MINUTES - European Parliament...Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Sophie Montel, Joëlle...

2016 - 2017

MINUTES

of the sitting of

Thursday

14 April 2016

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429

EN United in diversity EN

KEYS TO SYMBOLS USED

* Consultation procedure*** Consent procedure***I Ordinary legislative procedure: first reading***II Ordinary legislative procedure: second reading***III Ordinary legislative procedure: third reading(The type of procedure is determined by the legal basis proposed in the draft act.)

ABBREVIATIONS USED FOR PARLIAMENTARY COMMITTEES

AFET Committee on Foreign Affairs DEVE Committee on DevelopmentINTA Committee on International TradeBUDG Committee on BudgetsCONT Committee on Budgetary ControlECON Committee on Economic and Monetary AffairsEMPL Committee on Employment and Social AffairsENVI Committee on the Environment, Public Health and Food SafetyITRE Committee on Industry, Research and EnergyIMCO Committee on the Internal Market and Consumer Protection TRAN Committee on Transport and Tourism REGI Committee on Regional Development AGRI Committee on Agriculture and Rural DevelopmentPECH Committee on FisheriesCULT Committee on Culture and Education JURI Committee on Legal Affairs LIBE Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs AFCO Committee on Constitutional AffairsFEMM Committee on Women's Rights and Gender Equality PETI

DROISEDE

Committee on Petitions

Subcommittee on Human RightsSubcommittee on Security and Defence

ABBREVIATIONS USED FOR POLITICAL GROUPS

PPE Group of the European People’s Party (Christian Democrats)S&D Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European ParliamentECR European Conservatives and Reformists GroupALDE Group of the Alliance of Liberals and Democrats for EuropeGUE/NGL Confederal Group of the European United Left – Nordic Green LeftVerts/ALE Group of the Greens/European Free AllianceEFDD Europe of Freedom and Direct Democracy GroupENF Europe of Nations and FreedomNI Non-attached Members

Contents1. Opening of the sitting....................................................................................................................... 3

2. Documents received......................................................................................................................... 3

3. Petitions............................................................................................................................................ 9

4. Meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs (debate).......................11

5. Private sector and development (short presentation)......................................................................11

6. Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate).................11

6.1. Pakistan, in particular the attack in Lahore.............................................................................12

6.2. Honduras: situation of human rights defenders...................................................................... 12

6.3. Nigeria.....................................................................................................................................12

7. Voting time......................................................................................................................................13

7.1. Protection of individuals with regard to the processing of personal data ***II (vote) .......... 13

7.2. Processing of personal data for the purposes of crime prevention ***II (vote) .................... 13

7.3. Use of Passenger Name Record data (EU PNR) ***I (vote) .................................................14

7.4. Pakistan, in particular the attack in Lahore (vote).................................................................. 14

7.5. Honduras: situation of human rights defenders (vote)............................................................15

7.6. Nigeria (vote).......................................................................................................................... 17

7.7. Protection of trade secrets against their unlawful acquisition, use and disclosure ***I (vote) .18

7.8. Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2017 (vote)...........19

7.9. 2015 Report on Turkey (vote).................................................................................................19

7.10. 2015 Report on Albania (vote)..............................................................................................19

7.11. 2015 Report on Bosnia and Herzegovina (vote)................................................................... 19

7.12. Meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs (vote)................. 20

7.13. Private sector and development (vote)..................................................................................20

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 1

EN

8. Explanations of vote....................................................................................................................... 20

9. Corrections to votes and voting intentions..................................................................................... 21

10. Approval of the minutes of the previous sitting........................................................................... 21

11. Impact of the immigration crisis on the transport sector in the EU (debate) ............................... 21

12. Autonomous driving (debate) ...................................................................................................... 22

13. Decisions concerning certain documents......................................................................................22

14. Forwarding of texts adopted during the sitting.............................................................................23

15. Dates of forthcoming sittings....................................................................................................... 24

16. Adjournment of the session.......................................................................................................... 24

ATTENDANCE REGISTER..............................................................................................................25

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 2

EN

MINUTES

THURSDAY 14 APRIL 2016

IN THE CHAIR: Antonio TAJANIVice-President

1. Opening of the sittingThe sitting opened at 9.00.

2. Documents received

The following documents had been received:

1) from the Council and Commission

- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of theEuropean Globalisation Adjustment Fund (application from France – EGF/2015/010FR/MoryGlobal) (COM(2016)0185 - C8-0136/2016 - 2016/2043(BUD))

referred to responsible : BUDGopinion : EMPL, REGI

- Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of anagreement in the form of the Declaration on the Expansion of Trade in Information TechnologyProducts (ITA) (06925/2016 - C8-0141/2016 - 2016/0067(NLE))

referred to responsible : INTA

- Partial renewal of members of the Court of Auditors - MT candidate withdrawn (07699/2016 - C8-0142/2016 - 2016/0803(NLE))

referred to responsible : CONT

- Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of theAgreement between the European Union and the Republic of Peru on the short stay visa waiver(12099/2015 - C8-0143/2016 - 2015/0199(NLE))

referred to responsible : LIBEopinion : AFET

2) from Members motions for resolution (Rule 133)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on regulating cyberspace (B8-0272/2016)referred to responsible : LIBE

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on reinforcing the transport sector (B8-0273/2016)referred to responsible : TRAN

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 3

EN

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the establishment of a European credit rating agency(B8-0274/2016)

referred to responsible : ECON

- Dominique Bilde. Motion for a resolution on the use of antibiotics in intensive farming (B8-0275/2016)

referred to responsible : AGRIopinion : ENVI

- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on Christians in Iraq (B8-0276/2016)referred to responsible : AFET

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on transparency regarding thelobbying activities of multinationals (B8-0277/2016)

referred to responsible : AFCO

- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on lifting the majority of sanctions against Belarus (B8-0278/2016)

referred to responsible : AFET

- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on the drop in crime in Switzerland following thesuspension of the Schengen Agreement by France (B8-0279/2016)

referred to responsible : LIBE

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on noise pollution from machinery and equipment foroutdoor use (B8-0280/2016)

referred to responsible : ENVI

- Dominique Bilde. Motion for a resolution on the treatment of diabetes in the European Union (B8-0281/2016)


- Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Mara Bizzotto, MarioBorghezio, Steeve Briois, Gianluca Buonanno, Mireille D'Ornano, Edouard Ferrand, SylvieGoddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin,Jean-Luc Schaffhauser and Mylène Troszczynski. Motion for a resolution on measures to preventjihadists from entering or returning to the EU (B8-0282/2016)


- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on suspending financial assistance to Ukraine (B8-0283/2016)


- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on discrimination against women in Saudi Arabia (B8-0284/2016)


- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the role of technology in teaching and in the classroom(B8-0285/2016)

referred to responsible : CULT

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on research into the Zika virus (B8-0286/2016)referred to responsible : ENVI

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 4

EN

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on water scarcity and drought in the EU (B8-0288/2016)referred to responsible : ENVI

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the creation of tourism boards to underpin youthemployment policy (B8-0289/2016)

referred to responsible : EMPLopinion : TRAN

- Dominique Bilde and Steeve Briois. Motion for a resolution on safeguarding the EU steel industry(B8-0290/2016)

referred to responsible : ITREopinion : INTA

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on reviewing legislation on deforestation and on theprotection and conservation of natural mountain environments (B8-0291/2016)


- Louis Aliot, Dominique Bilde, Steeve Briois, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh and Marine LePen. Motion for a resolution on limiting imports of unconventional gas obtained through fracking ordirectional drilling (B8-0292/2016)

referred to responsible : ITREopinion : ENVI

- Louis Aliot, Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn and Jean-François Jalkh. Motion for a resolutionon banning the use of dangerous components in skincare products for babies (B8-0293/2016)


- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on tightening up competition rules (B8-0294/2016)referred to responsible : INTA

opinion : ECON

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on reviewing legislation in order to combat gamblingaddiction (B8-0295/2016)

referred to responsible : IMCO

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on redefining the rules on the presence of pesticidesin agricultural products imported into the European Union (B8-0296/2016)

referred to responsible : AGRIopinion : INTA

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on redefining the rules on interventions to safeguardresources in the international agri-food industry (B8-0297/2016)

referred to responsible : AGRI

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the protection of consumers' interests (B8-0298/2016)referred to responsible : IMCO

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on cross-border crime (B8-0299/2016)referred to responsible : LIBE

opinion : EMPL

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on mistreatment of women (B8-0300/2016)referred to responsible : FEMM

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 5

EN

- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on the need to end the accession negotiations withKosovo (B8-0301/2016)


- Nicolas Bay, Edouard Ferrand and Philippe Loiseau. Motion for a resolution on the NATO-Serbiacooperation agreement (B8-0302/2016)


- Nicolas Bay, Edouard Ferrand and Philippe Loiseau. Motion for a resolution on the AssociationAgreement with Ukraine (B8-0303/2016)


- Edouard Ferrand. Motion for a resolution on the cost of the migrant crisis (B8-0304/2016)referred to responsible : ECON

opinion : LIBE

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on combating child obesity (B8-0305/2016)referred to responsible : ENVI

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on protecting local crafts (B8-0306/2016)referred to responsible : ITRE

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the upgrading of obsolete machinery andequipment in European industry (B8-0307/2016)

referred to responsible : ITRE

- Gerolf Annemans, Dominique Bilde, Mario Borghezio, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois,Gianluca Buonanno, Mireille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Bruno Gollnisch, GillesLebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Sophie Montel, Joëlle Mélin, Florian Philippot,Olaf Stuger and Auke Zijlstra. Motion for a resolution on imports of leather from China (B8-0325/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on tightening up legislation to tackle thecounterfeiting of Italian and European leather goods (B8-0326/2016)

referred to responsible : IMCOopinion : ITRE

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on a complete overhaul ofagricultural policy (B8-0327/2016)

referred to responsible : AGRIopinion : INTA

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on factory farms (B8-0328/2016)referred to responsible : AGRI

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the results of the austeritypolicies imposed on the Greek people (B8-0330/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the contours of Article 50 of theTreaty on European Union (B8-0331/2016)

referred to responsible : AFCO

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 6

EN

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on exclusion of the agriculturalsector from the Transatlantic Treaty negotiations (B8-0333/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on relations between supermarketsand producers (B8-0334/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the structural savings surplus inthe eurozone (B8-0336/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on introducing 'quantitative easingfor the people' (B8-0339/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the threat to national welfaresystems posed by the migration crisis and the free movement of persons (B8-0340/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the unfair competition practisedin respect of Chinese steel (B8-0341/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on raising awareness of food waste (B8-0382/2016)referred to responsible : AGRI

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on reshaping legislation in the field of safeguardingEurope’s musical heritage (B8-0383/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on rewriting the rules regarding educational courseson lawfulness for young people, students and workers (B8-0384/2016)


- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the EU-US Privacy Shield (B8-0386/2016)referred to responsible : LIBE

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the importance of the Day of Remembrance (B8-0387/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on aid and support for arthouse and quality film (B8-0388/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on youth entrepreneurship in the renewable energysector (B8-0390/2016)

referred to responsible : ITRE

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the redefinition of legislation on social protection(B8-0391/2016)

referred to responsible : EMPL

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 7

EN

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the redefinition of legislation on farming inpolluted fields and their clean-up (B8-0392/2016)


- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the slow-down of European road traffic (B8-0393/2016)

referred to responsible : TRAN

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on nuclear safety (B8-0394/2016)referred to responsible : ITRE

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on renewed investment ininfrastructure (B8-0395/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the abuse of digital devices by minors (B8-0396/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the redefinition of legislation for the control oflandfills and their environmental impact (B8-0397/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on increased checks on and inspections of importedfoodstuffs (B8-0398/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the Commission and Councilrecommendations for labour market reform in France (B8-0399/2016)

referred to responsible : EMPLopinion : ECON

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on labelling products derived fromGMO-fed animals (B8-0400/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on conflicts of interests within EFSA(B8-0401/2016)


- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on mistreatment of women (B8-0402/2016)referred to responsible : FEMM

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the pay gap between men and women (B8-0403/2016)referred to responsible : FEMM

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on stepping up research into rare diseases (B8-0404/2016)


- Steeve Briois and Edouard Ferrand. Motion for a resolution on agreements between bigsupermarkets and French livestock farmers (B8-0405/2016)


P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 8

EN

- Steeve Briois and Edouard Ferrand. Motion for a resolution on the referendum in Bolivia onamending Article 168 of the Constitution (B8-0406/2016)


- Steeve Briois and Edouard Ferrand. Motion for a resolution on the application of Bosnia andHerzegovina for accession to the European Union (B8-0407/2016)


- Dominique Bilde. Motion for a resolution on protecting the confidentiality of journalistic sources(B8-0408/2016)

referred to responsible : JURIopinion : CULT

- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on an overhaul of legislation on public spending andcentral purchasing offices (B8-0409/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the adoption of new legislation on initiatives tofoster cultural entrepreneurship (B8-0410/2016)

referred to responsible : TRANopinion : CULT

- Louis Aliot, Steeve Briois, Mireille D'Ornano, Sylvie Goddyn and Jean-François Jalkh. Motion fora resolution on the regulation of mineral oils in food and other common products (B8-0411/2016)


- Gianluca Buonanno. Motion for a resolution on the definition and promotion of forms of‘advertising sponsorship’ for restoration works on minor European cultural and artistic heritage (B8-0412/2016)


- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on regulating shadow banking (B8-0413/2016)


- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on electricity supergrids (B8-0414/2016)referred to responsible : ITRE

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on freezing funds to Turkey andhalting its accession negotiations (B8-0415/2016)


- Dominique Bilde. Motion for a resolution on banning the fur trade (B8-0416/2016)referred to responsible : AGRI

opinion : EMPL

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the employment of young people in agriculture (B8-0417/2016)

referred to responsible : AGRI

3. PetitionsThe following petitions, which had been entered in the register on the dates shown below, had been

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 9

EN

forwarded to the committee responsible under Rule 215(6):

13 April 2016

(*) (No 1422/2015); (*) (No 1423/2015); (*) (No 1424/2015); (*) (No 1425/2015); (*) (No1426/2015); (*) (No 1427/2015); (*) (No 1428/2015); (*) (No 1429/2015); (*) (No 1430/2015); (*)(No 0202/2016); (*) (No 0203/2016); Francesco Orbitello (No 0204/2016); (*) (No 0205/2016); (*)(No 0206/2016); (*) (No 0207/2016); (*) (No 0208/2016); (*) (No 0209/2016); (*) (No 0210/2016);(*) (No 0211/2016); (*) (No 0212/2016); (*) (No 0213/2016); (*) (No 0214/2016); (*) (No0215/2016); (*) (No 0216/2016); (*) (No 0217/2016); (*) (No 0218/2016); Margarita GarcíaFernández (No 0219/2016); (*) (No 0220/2016); (*) (No 0221/2016); Ioannis Daras (No0222/2016); (*) (No 0223/2016); (*) (No 0224/2016); (*) (No 0225/2016); (*) (No 0226/2016); (*)(No 0227/2016); Roberto Santucci (No 0228/2016); (*) (No 0229/2016); Annalisa Santucci (No0230/2016); Renzo Marinotto (No 0231/2016); (*) (No 0232/2016); Fabian Knipper (No0233/2016); (*) (No 0234/2016); (*) (No 0235/2016); (*) (No 0236/2016); (*) (No 0237/2016); (*)(No 0238/2016); (*) (No 0239/2016); (*) (No 0240/2016); Massimo Corradini (No 0241/2016); (*)(No 0242/2016); Sztyepan Ljavinyec (No 0243/2016); (*) (No 0244/2016); (*) (No 0245/2016);Alberto Cirio (No 0246/2016); Mario Cavaliere (No 0247/2016); Andreas Cichy (No 0248/2016);(*) (No 0249/2016); (*) (No 0250/2016); (*) (No 0251/2016); (*) (No 0252/2016); (*) (No0253/2016); (*) (No 0254/2016); (*) (No 0255/2016); Fabio Donati (No 0256/2016); (*) (No0257/2016); (*) (No 0258/2016); (*) (No 0259/2016); (*) (No 0260/2016); (*) (No 0261/2016); (*)(No 0262/2016); (*) (No 0263/2016); Terenzia Mariotto (No 0264/2016); (*) (No 0265/2016); (*)(No 0266/2016); (*) (No 0267/2016); (*) (No 0268/2016); Giulio Troni (No 0269/2016); StoyanKanev (No 0270/2016); (*) (No 0271/2016); Luca Troni (No 0272/2016); (*) (No 0273/2016); (*)(No 0274/2016); (*) (No 0275/2016); Christos Taklis (No 0276/2016); Guadalupe Gómez (No0277/2016); (*) (No 0278/2016); Alessandro Corazza (No 0279/2016); Matteo Corazza (No0280/2016); Simona Mulazzani (No 0281/2016); Pierino Edi (No 0282/2016); (*) (No 0283/2016);Mateusz Wojtowicz (No 0284/2016); Mateusz Wojtowicz (No 0285/2016); (*) (No 0286/2016);Enrique González Blanco (No 0287/2016); (*) (No 0288/2016); (*) (No 0289/2016); (*) (No0290/2016); (*) (No 0291/2016); Riccardo Magi (No 0292/2016); Laura Muñoz Pérez (No0293/2016); (*) (No 0294/2016); (*) (No 0295/2016); (*) (No 0296/2016); Joachim Kussin (No0297/2016); (*) (No 0298/2016); (*) (No 0299/2016); (*) (No 0300/2016); (*) (No 0301/2016); (*)(No 0302/2016); (*) (No 0303/2016); (*) (No 0304/2016); Cristian Parma (No 0305/2016); RobertaDelbianco (No 0306/2016); (*) (No 0307/2016); Francesco Orbitello (No 0308/2016); (*) (No0309/2016); (*) (No 0310/2016); Vincenzina Pari (No 0311/2016); Francesco Delbianco (No0312/2016); Oreste Tontini (No 0313/2016); Alessandro Riccomini (No 0314/2016); Dianne Patrick(No 0315/2016); (*) (No 0316/2016); (*) (No 0317/2016); Giuseppe Amati (No 0318/2016);Christian Gielen De Carvalho (No 0319/2016); (*) (No 0320/2016); (*) (No 0321/2016); DavidReiling (No 0322/2016); (*) (No 0323/2016); Dian Dobrev (No 0324/2016); (*) (No 0325/2016);(*) (No 0326/2016).

(*) Name kept confidential

The President announced that in accordance with Rule 215(13) on 13 April 2016 he had forwardedto the committee responsible petitions addressed to Parliament by natural or legal persons who werenot citizens of the European Union and who did not reside in a Member State or have theirregistered office in a Member State.

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 10

EN

4. Meeting the antipoverty target in the light of increasing householdcosts (debate)Report on meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs [2015/2223(INI)]- Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Tamás Meszerics (A8-0040/2016)

Tamás Meszerics introduced the report.

The following spoke: Marianne Thyssen (Member of the Commission).

The following spoke: Julie Ward (rapporteur for the opinion of the FEMM Committee), ClaudeRolin, on behalf of the PPE Group, Miapetra Kumpula-Natri, on behalf of the S&D Group, EnriqueCalvet Chambon, on behalf of the ALDE Group, Lynn Boylan, on behalf of the GUE/NGL Group,Benedek Jávor, on behalf of the Verts/ALE Group, Petr Mach, on behalf of the EFDD Group,Dominique Martin, on behalf of the ENF Group, who also replied to a blue-card question by DavidCasa, Krisztina Morvai, non-attached Member, David Casa, who also replied to a blue-card questionby Tibor Szanyi, Javi López, who also replied to a blue-card question by Enrique Calvet Chambon,Marian Harkin, who also replied to a blue-card question by Miapetra Kumpula-Natri, KostadinkaKuneva, Davor Škrlec, who also replied to a blue-card question by Ivo Vajgl, Mireille D'Ornano,Elisabeth Morin-Chartier, Maria Arena, Yana Toom, Tania González Peñas, Karima Delli, GeorgiPirinski, Paloma López Bermejo and Arne Gericke, on behalf of the ECR Group.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Marijana Petir, Maria Grapini, NotisMarias, António Marinho e Pinto, Kostas Chrysogonos and Bronis Ropė.

The following spoke: Marianne Thyssen and Tamás Meszerics.

The debate closed.

Vote: minutes of 14.4.2016, item 7.12.

5. Private sector and development (short presentation)Report on the private sector and development [2014/2205(INI)] - Committee on Development.Rapporteur: Nirj Deva (A8-0043/2016)

Nirj Deva made the presentation.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Bogdan Brunon Wenta, Maria Grapini,Notis Marias, Heidi Hautala and Krisztina Morvai.


The item closed.


6. Debate on cases of breaches of human rights, democracy and therule of law (debate)(For the titles and authors of the motions for resolutions, see minutes of 12.4.2016, item 2.)

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 11

EN

6.1. Pakistan, in particular the attack in LahoreMotions for resolutions B8-0466/2016, B8-0467/2016, B8-0468/2016, B8-0471/2016, B8-0474/2016, B8-0475/2016 and B8-0476/2016 (2016/2644(RSP))

Jean Lambert, Tunne Kelam, Charles Tannock and Josef Weidenholzer introduced the motions forresolution B8-0467/2016, B8-0471/2016, B8-0474/2016 and B8-0468/2016.

IN THE CHAIR: Ildikó GÁLL-PELCZVice-President

Marie-Christine Vergiat and Pavel Telička introduced the motions for resolution B8-0475/2016 andB8-0476/2016.

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Richard Howitt, on behalf ofthe S&D Group, Bas Belder, who also replied to a blue-card question by Doru-Claudian Frunzulică,György Hölvényi, Afzal Khan, Amjad Bashir, Pavel Svoboda and Sajjad Karim.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Alberto Cirio, Notis Marias, GianlucaBuonanno, Michaela Šojdrová, Marijana Petir and Seán Kelly.


The debate closed.


6.2. Honduras: situation of human rights defendersMotions for resolutions B8-0469/2016, B8-0470/2016, B8-0472/2016, B8-0473/2016, B8-0477/2016, B8-0480/2016 and B8-0482/2016 (2016/2648(RSP))

Ryszard Czarnecki, Ulrike Lunacek, Josef Weidenholzer, Jiří Pospíšil, Miguel Urbán Crespo andBeatriz Becerra Basterrechea introduced motions for resolutions.

The following spoke: Tomáš Zdechovský, on behalf of the PPE Group, Elena Valenciano, on behalfof the S&D Group, Heidi Hautala, on behalf of the Verts/ALE Group, and Carlos Zorrinho.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Nicola Caputo, Notis Marias, Javier CousoPermuy and Gianluca Buonanno.


The debate closed.


6.3. NigeriaMotions for resolutions B8-0478/2016, B8-0479/2016, B8-0481/2016, B8-0483/2016, B8-0484/2016, B8-0485/2016 and B8-0486/2016 (2016/2649(RSP))

Mark Demesmaeker, Jean Lambert, Josef Weidenholzer, Davor Ivo Stier, Lola Sánchez Caldenteyand Marietje Schaake introduced motions for resolutions.

The following spoke: Santiago Fisas Ayxelà, on behalf of the PPE Group, Cécile Kashetu Kyenge,

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 12

EN

on behalf of the S&D Group, Diane James, on behalf of the EFDD Group, Diane Dodds, non-attached Member, and Joachim Zeller.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Jiří Pospíšil, Nicola Caputo, Notis Marias,Ivan Jakovčić, Seán Kelly, Marijana Petir, Eduard Kukan and Csaba Sógor.


The debate closed.


(The sitting was suspended at 11.50 pending voting time and resumed at 12.00.)

IN THE CHAIR: Sylvie GUILLAUMEVice-President

7. Voting timeDetailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votesannex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, andcan be accessed via Europarl.

7.1. Protection of individuals with regard to the processing of personal data***II (vote) Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to theadoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of naturalpersons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, andrepealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) [05419/1/2016 - C8-0140/2016-2012/0011(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: JanPhilipp Albrecht (A8-0139/2016)

(Qualified majority)(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

COUNCIL POSITION

Declared approved (P8_TA(2016)0125)

The following had spoken:

Jan Philipp Albrecht (rapporteur).

7.2. Processing of personal data for the purposes of crime prevention ***II(vote) Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to theadoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of natural

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 13

EN

persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes ofthe prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution ofcriminal penalties, and on the free movement of such data, and repealing Council FrameworkDecision 2008/977/JHA [05418/1/2016 - C8-0139/2016- 2012/0010(COD)] - Committee on CivilLiberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Marju Lauristin (A8-0138/2016)

(Qualified majority)(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

COUNCIL POSITION

Declared approved (P8_TA(2016)0126)


Marju Lauristin (rapporteur).

7.3. Use of Passenger Name Record data (EU PNR) ***I (vote) Second report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on theuse of Passenger Name Record data for the prevention, detection, investigation and prosecution ofterrorist offences and serious crime [COM(2011)0032 - C7-0039/2011- 2011/0023(COD)] -Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Timothy Kirkhope (A8-0248/2015)

(Simple majority)(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0127)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0127)

7.4. Pakistan, in particular the attack in Lahore (vote)Motions for resolutions B8-0466/2016, B8-0467/2016, B8-0468/2016, B8-0471/2016, B8-0474/2016, B8-0475/2016, B8-0476/2016 (2016/2644(RSP))


JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0466/2016

(replacing B8-0466/2016, B8-0467/2016, B8-0468/2016, B8-0471/2016, B8-0474/2016, B8-0476/2016 ):

tabled by the following Members:

— Cristian Dan Preda, Elmar Brok, György Hölvényi, Davor Ivo Stier, Andrej Plenković,

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 14

EN

Michèle Alliot-Marie, Lorenzo Cesa, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Bogdan Brunon Wenta,Andrey Kovatchev, Joachim Zeller, Tunne Kelam, Ildikó Gáll-Pelcz, Lara Comi, József Nagy, MilanZver, Marijana Petir, Giovanni La Via, Claude Rolin, Jiří Pospíšil, Ramón Luis Valcárcel Siso,Adam Szejnfeld, Eva Paunova, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, StanislavPolčák, Jaromír Štětina, Pavel Svoboda, Andrey Novakov, Romana Tomc, Ivan Štefanec, DavidMcAllister, Michaela Šojdrová, Salvatore Cicu, Lefteris Christoforou, Anna Záborská, ThereseComodini Cachia, Ramona Nicole Mănescu, Dubravka Šuica, Csaba Sógor, Ivana Maletić, LuděkNiedermayer, Seán Kelly, Hermann Winkler, Thomas Mann, Sven Schulze, László Tőkés, ElisabettaGardini and Inese Vaidere, on behalf of the PPE Group;

— Josef Weidenholzer, Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Nikos Androulakis,Francisco Assis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Goffredo Maria Bettini, José Blanco López, VilijaBlinkevičiūtė, Nicola Caputo, Nessa Childers, Andi Cristea, Nicola Danti, Isabella De Monte,Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, Enrico Gasbarra,Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Neena Gill, Michela Giuffrida, Maria Grapini,Sylvie Guillaume, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri,Kashetu Kyenge, Arne Lietz, Javi López, Krystyna Łybacka, Costas Mavrides, Marlene Mizzi,Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, ToninoPicula, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Monika Smolková, Tibor Szanyi, Marc Tarabellaand Elena Valenciano, on behalf of the S&D Group;

— Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Bas Belder, Raffaele Fitto, Sajjad Karim, Peter vanDalen, Valdemar Tomaševski, Ian Duncan, Monica Macovei, Arne Gericke, Branislav Škripek,Zdzisław Krasnodębski, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, JanaŽitňanská, Ruža Tomašić, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Marek Jurek and AngelDzhambazki, on behalf of the ECR Group;

— Pavel Telička, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells,Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Valentinas Mazuronis, IvoVajgl, Filiz Hyusmenova, Martina Dlabajová, Nedzhmi Ali, Dita Charanzová, José Inácio Faria,Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Antanas Guoga, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek,Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, RobertRochefort, Hannu Takkula, Carolina Punset, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, PaavoVäyrynen, Javier Nart, Gérard Deprez, Jasenko Selimovic and Cecilia Wikström, on behalf of theALDE Group;

— Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Davor Škrlec, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Heidi Hautala andBronis Ropė, on behalf of the Verts/ALE Group;

— Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Marco Valli and Rolandas Paksas, on behalf of theEFDD Group.


(Motion for a resolution B8-0475/2016 fell.)

7.5. Honduras: situation of human rights defenders (vote)Motions for resolutions B8-0469/2016, B8-0470/2016, B8-0472/2016, B8-0473/2016, B8-0477/2016, B8-0480/2016, B8-0482/2016 (2016/2648(RSP))

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 15

EN



(replacing B8-0469/2016, B8-0470/2016, B8-0472/2016, B8-0473/2016, B8-0477/2016, B8-0480/2016, B8-0482/2016):


— Cristian Dan Preda, Gabriel Mato, Davor Ivo Stier, Andrej Plenković, Roberta Metsola,Patricija Šulin, Bogdan Brunon Wenta, Andrey Kovatchev, Joachim Zeller, Tunne Kelam, IldikóGáll-Pelcz, Lara Comi, József Nagy, Milan Zver, Marijana Petir, Giovanni La Via, Claude Rolin,Jarosław Wałęsa, Jiří Pospíšil, Ramón Luis Valcárcel Siso, Adam Szejnfeld, Eva Paunova, TomášZdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Stanislav Polčák, Pavel Svoboda, Andrey Novakov,Romana Tomc, Ivan Štefanec, David McAllister, Salvatore Cicu, Lefteris Christoforou, AnnaZáborská, Therese Comodini Cachia, Ramona Nicole Mănescu, Dubravka Šuica, Csaba Sógor,Ivana Maletić, Luděk Niedermayer, Seán Kelly, Krzysztof Hetman, Thomas Mann, Sven Schulzeand László Tőkés, on behalf of the PPE Group;

— Josef Weidenholzer, Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Elena Valenciano,Nikos Androulakis, Francisco Assis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Goffredo Maria Bettini, JoséBlanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, NessaChilders, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, EnricoGasbarra, Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Neena Gill, Michela Giuffrida,Maria Grapini, Sylvie Guillaume, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, MiapetraKumpula-Natri, Kashetu Kyenge, Arne Lietz, Javi López, Krystyna Łybacka, Costas Mavrides,Alessia Maria Mosca, Sorin Moisă, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, VincentPeillon, Tonino Picula, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Monika Smolková, Tibor Szanyi,Marc Tarabella and Julie Ward, on behalf of the S&D Group;

— Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Monica Macovei, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazkiand Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group;

— Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Enrique CalvetChambon, Petras Auštrevičius, Pavel Telička, Marielle de Sarnez, Marietje Schaake, ValentinasMazuronis, Ivo Vajgl, Filiz Hyusmenova, Martina Dlabajová, Ramon Tremosa i Balcells, NedzhmiAli, Dita Charanzová, José Inácio Faria, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Antanas Guoga,Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš,Frédérique Ries, Robert Rochefort, Hannu Takkula, Carolina Punset, Johannes Cornelis van Baalen,Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Kaja Kallas, Javier Nart, Gérard Deprez, Jasenko Selimovic andCecilia Wikström, on behalf of the ALDE Group;

— Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga,Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, SofiaSakorafa and Stelios Kouloglou, on behalf of the GUE/NGL Group;

— Ulrike Lunacek, Bodil Valero, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Molly ScottCato, Ernest Urtasun and Josep-Maria Terricabras, on behalf of the Verts/ALE Group;

— Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo and Isabella Adinolfi, on behalf of the EFDD Group;

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 16

EN

— Barbara Kappel.


7.6. Nigeria (vote)Motions for resolutions B8-0478/2016, B8-0479/2016, B8-0481/2016, B8-0483/2016, B8-0484/2016, B8-0485/2016, B8-0486/2016 (2016/2649(RSP))



(replacing B8-0478/2016, B8-0479/2016, B8-0481/2016, B8-0483/2016, B8-0484/2016, B8-0485/2016, B8-0486/2016 ):


— Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Davor Ivo Stier, Andrej Plenković, Lorenzo Cesa, RobertaMetsola, Patricija Šulin, Bogdan Brunon Wenta, Andrey Kovatchev, Joachim Zeller, Tunne Kelam,Ildikó Gáll-Pelcz, Lara Comi, József Nagy, Milan Zver, Marijana Petir, Giovanni La Via, MauricePonga, Claude Rolin, Jarosław Wałęsa, Jiří Pospíšil, Ramón Luis Valcárcel Siso, Adam Szejnfeld,Eva Paunova, György Hölvényi, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, StanislavPolčák, Pavel Svoboda, Andrey Novakov, Romana Tomc, Ivan Štefanec, David McAllister,Michaela Šojdrová, Salvatore Cicu, Lefteris Christoforou, Anna Záborská, Therese ComodiniCachia, Ramona Nicole Mănescu, Dubravka Šuica, Csaba Sógor, Ivana Maletić, LuděkNiedermayer, Seán Kelly, Krzysztof Hetman, Thomas Mann, Sven Schulze, László Tőkés andElisabetta Gardini, on behalf of the PPE Group;

— Josef Weidenholzer, Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Nikos Androulakis,Francisco Assis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Goffredo Maria Bettini, José Blanco López, VilijaBlinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Nessa Childers, Andi Cristea,Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, EiderGardiazabal Rubial, Enrico Gasbarra, Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, NeenaGill, Michela Giuffrida, Sylvie Guillaume, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili,Miapetra Kumpula-Natri, Kashetu Kyenge, Arne Lietz, Javi López, Krystyna Łybacka, CostasMavrides, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, DemetrisPapadakis, Vincent Peillon, Tonino Picula, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, MonikaSmolková, Tibor Szanyi, Marc Tarabella, Elena Valenciano and Julie Ward, on behalf of the S&DGroup;

— Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Jana Žitňanská, Peter van Dalen, Anna ElżbietaFotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, RaffaeleFitto, Geoffrey Van Orden, Angel Dzhambazki and Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group;

— Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk,Petras Auštrevičius, Pavel Telička, Marielle de Sarnez, Valentinas Mazuronis, Ivo Vajgl, FilizHyusmenova, Martina Dlabajová, Ramon Tremosa i Balcells, Nedzhmi Ali, Dita Charanzová, JoséInácio Faria, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Antanas Guoga, Marian Harkin, Ivan Jakovčić,Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 17

EN

Rochefort, Hannu Takkula, Carolina Punset, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, PaavoVäyrynen, Javier Nart, Gérard Deprez, Jasenko Selimovic and Cecilia Wikström, on behalf of theALDE Group;

— Lola Sánchez Caldentey, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Miguel UrbánCrespo, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli andStelios Kouloglou, on behalf of the GUE/NGL Group;

— Jean Lambert, Maria Heubuch, Judith Sargentini, Michèle Rivasi, Bart Staes, Ernest Urtasun,Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Davor Škrlec, Bodil Valero, Igor Šoltes and Bronis Ropė, onbehalf of the Verts/ALE Group;

— Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Isabella Adinolfi, Laura Ageaand Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group;

— Barbara Kappel.


7.7. Protection of trade secrets against their unlawful acquisition, use anddisclosure ***I (vote) Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on theprotection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawfulacquisition, use and disclosure [COM(2013)0813 - C7-0431/2013 - 2013/0402(COD)] - Committeeon Legal Affairs. Rapporteur: Constance Le Grip (A8-0199/2015)


COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0131)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION



Julia Reda, on behalf of the Verts/ALE Group, to request, under Rule 190, that the vote bepostponed, Sergio Gaetano Cofferati, against the request and to ask the Commission to bringforward a complementary directive to the one voted on that day, and Philippe Lamberts, in supportof that request.

Parliament rejected the request by electronic vote (142 in favour, 492 against, 12 abstentions).

Pervenche Berès to request that the Commission state its views on the request by Sergio GaetanoCofferati, and Marianne Thyssen (Member of the Commission).

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 18

EN

7.8. Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year2017 (vote)Report on Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2017 (2016/2019(BUD)) – Committee on Budgets. Rapporteur: Indrek Tarand (A8-0131/2016)


MOTION FOR A RESOLUTION



Liadh Ní Riada on Amendment 1 and Indrek Tarand (rapporteur), to move an oral amendment toArticle 216 of the estimates of revenue and expenditure (the President said that, under the Rules,this request was no longer admissible).

7.9. 2015 Report on Turkey (vote)Council and Commission statements: 2015 Report on Turkey (2016/2898(RSP))

Motion for a resolution B8-0442/2016





Bodil Valero had moved an oral amendment to paragraph 13, which was accepted.

IN THE CHAIR: Anneli JÄÄTTEENMÄKIVice-President

7.10. 2015 Report on Albania (vote)Council and Commission statements: 2015 Report on Albania (2016/2896(RSP))





7.11. 2015 Report on Bosnia and Herzegovina (vote)Council and Commission statements: 2015 Report on Bosnia and Herzegovina (2016/2897(RSP))

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 19

EN


(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 11)




József Szájer, to propose that the two outstanding votes be postponed to the next part-session, andMarc Tarabella, against that proposal.

Parliament rejected the request by electronic vote (132 in favour, 300 against, 15 abstentions).

7.12. Meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs(vote)Report on meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs [2015/2223(INI)]- Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Tamás Meszerics (A8-0040/2016)




7.13. Private sector and development (vote)Report on the private sector and development [2014/2205(INI)] - Committee on Development.Rapporteur: Nirj Deva (A8-0043/2016)




8. Explanations of voteWritten explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report ofProceedings for the sitting.

Oral explanations of vote: Recommendation for second reading: Jan Philipp Albrecht - A8-0139/2016Neena Gill, Andrejs Mamikins, Krisztina Morvai, Peter Jahr, Seán Kelly and Angel Dzhambazki

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 20

EN

Recommendation for second reading: Marju Lauristin - A8-0138/2016Neena Gill, Seán Kelly, Andrejs Mamikins, Krisztina Morvai, Peter Jahr, Stanislav Polčák andAngel Dzhambazki

Second report: Timothy Kirkhope - A8-0248/2015Krisztina Morvai, Neena Gill, Danuta Jazłowiecka, on a point of order, Marisa Matias, Jiří Pospíšil,Andrejs Mamikins, Peter Jahr, Seán Kelly, Stanislav Polčák, Angel Dzhambazki, Michaela Šojdrová

Report: Constance Le Grip - A8-0199/2015Marisa Matias, Andrejs Mamikins, Seán Kelly, Angel Dzhambazki

Report: Indrek Tarand - A8-0131/2016Krisztina Morvai, Andrejs Mamikins, Seán Kelly.

9. Corrections to votes and voting intentionsCorrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under'Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)'. They are published in hard copy in the'Results of roll-call votes' annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after theday of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will befinalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 14.00 and resumed at 15.05.)

IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKIVice-President

10. Approval of the minutes of the previous sittingThe minutes of the previous sitting were approved.

11. Impact of the immigration crisis on the transport sector in the EU(debate) Commission statement: Impact of the immigration crisis on the transport sector in the EU(2016/2653(RSP))

Marianne Thyssen (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Stanislav Polčák, on behalf of the PPE Group, Ismail Ertug, on behalf of theS&D Group, Kosma Złotowski, on behalf of the ECR Group, Matthijs van Miltenburg, on behalf ofthe ALDE Group, Tania González Peñas, on behalf of the GUE/NGL Group, Karima Delli, onbehalf of the Verts/ALE Group, Krisztina Morvai, non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Stanislav Polčák, Andor Deli, Inés Ayala Sender, Angel Dzhambazki, who alsoreplied to a blue-card question by Inés Ayala Sender, Izaskun Bilbao Barandica, Marie-Christine

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 21

EN

Vergiat, Jiří Pospíšil, Francisco Assis and Agnes Jongerius.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Seán Kelly, Andrejs Mamikins, IvanJakovčić and José Inácio Faria.

The following spoke: Marianne Thyssen.

The debate closed.

12. Autonomous driving (debate) Question for oral answer (O-000004/2016) by Ismail Ertug, Lucy Anderson, Francisco Assis,Georges Bach, Miriam Dalli, Isabella De Monte, Karoline Graswander-Hainz, Merja Kyllönen,Miltiadis Kyrkos, Bogusław Liberadzki, Marian-Jean Marinescu, Markus Pieper, Herbert Reul,Olga Sehnalová, Claudia Tapardel, Pavel Telička, Kathleen Van Brempt, Wim van de Camp, KosmaZłotowski, Roberts Zīle, Gesine Meissner, Peter Simon, Gabriele Preuß, Susanne Melior, KerstinWestphal, Norbert Neuser, Bernd Lange, Petra Kammerevert, Maria Noichl, Iris Hoffmann, UlrikeRodust, Arne Lietz, Evelyne Gebhardt, Jens Geier, Jo Leinen, Joachim Schuster, Constanze Krehl,Udo Bullmann, Jutta Steinruck, Martina Werner, Michael Cramer and Jakob von Weizsäcker, to theCommission: Autonomous driving (2016/2632(RSP)) (B8-0358/2016)

Ismail Ertug moved the question.

Marianne Thyssen (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Stanislav Polčák, on behalf of the PPE Group, Inés Ayala Sender, on behalf ofthe S&D Group, Kosma Złotowski, on behalf of the ECR Group, Dita Charanzová, on behalf of theALDE Group, Karima Delli, on behalf of the Verts/ALE Group, Dieter-Lebrecht Koch, AndrejsMamikins, Izaskun Bilbao Barandica, Andor Deli, Jiří Pospíšil and Anne Sander.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Cristian-Silviu Buşoi, Seán Kelly, AngelDzhambazki and Ivan Jakovčić.

The following spoke: Marianne Thyssen.

The debate closed.

13. Decisions concerning certain documents

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 52)

ITRE Committee- Renewable energy progress report (2016/2041(INI)) (opinion: AGRI, JURI, ECON, INTA, TRAN, REGI, ENVI)(Following the Conference of Presidents' decision of 10 March 2016)REGI Committee(Following the Conference of Presidents' decision of 7 April 2016)

- The European Union Solidarity Fund: an assessment (2016/2045(INI)) (opinion: BUDG, CONT)

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 22

EN

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 134(3))

AFET Committee

- Recommendation on the 71st session of the United Nations General Assembly (2016/2020(INI)) (opinion: DEVE)

Associated committees (Rule 54)

ITRE Committee (Rule 54)- Renewable energy progress report (2016/2041(INI)) (opinion: AGRI, JURI, ECON, INTA, TRAN, REGI, ENVI (Rule 54))(Following the Conference of Presidents' decision of 10 March 2016)

Modified referrals to committees (Rule 53)INTA Committee

- Preparation of the post-electoral revision of the MFF 2014-2020: Parliament's input ahead of theCommission's proposal (2015/2353(INI))referred back to committee responsible: BUDGopinion: FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, LIBE, INTA, TRAN,REGI

ENVI Committee

- Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities with specialregard to the Concluding Observations of the UN CPRD Committee (2015/2258(INI))referred back to committee responsible: EMPL (Rule 54) opinion: ENVI, FEMM, DEVE, CULT, AFET, JURI, TRAN, REGI, PETI (Rule 54), LIBE (Rule54)

AGRI Committee

- A new forward-looking and innovative future strategy on trade and investment (2015/2105(INI))referred back to committee responsible: INTAopinion: DEVE, AFET, AGRI, EMPL, ITRE, IMCO

ENVI Committee

- Civil Law Rules on Robotics (2015/2103(INL))referred back to committee responsible: JURIopinion: ENVI, EMPL, ITRE, IMCO

JURI Committee (Rule 39)

- Transfer to the General Court of the EU of jurisdiction at first instance in disputes between theUnion and its servants (N8-0110/2015 - C8-0367/2015 - 2015/0906(COD))referred back to committee responsible: JURIopinion: AFCO, JURI (Rule 39)

14. Forwarding of texts adopted during the sittingIn accordance with Rule 192(2) the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliamentfor its approval at the beginning of the next sitting.

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 23

EN

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to thebodies named therein.

15. Dates of forthcoming sittingsThe next sittings would be held on 27 April 2016 and 28 April 2016.

16. Adjournment of the sessionThe session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 16.50.

Klaus Welle Martin SchulzSecretary-General President

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 24

EN

ATTENDANCE REGISTER

14.4.2016

Present:

Adaktusson, Agnew, Aguilera García, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, AndersonLucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnott,Arthuis, Assis, Atkinson, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó,Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Belder, Bendtsen,Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López,Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boştinaru, Boutonnet,Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Buşoi,Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary,del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen,Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi,Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cristea, Csáky,Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, De Backer,Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez,Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann,D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős,Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Fajon, Faria, Federley, Fernandes, Fernández,Ferrand, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flanagan, Flašíková Beňová,Fleckenstein, Fontana, Ford, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile,Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Giuffrida,Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis,Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Groote, Grossetête, Grzyb,Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou,Halla-aho, Händel, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel,Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball,Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan,Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo,Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin,Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karim, Kariņš, Karlsson,Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger,Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn,Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk,Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Lauristin, La Via, Lavrilleux,Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leinen, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins,Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo,López-Istúriz White, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister,McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese,Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto,

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 25

EN

Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Marusik, Matera, Matias, Maullu, Maurel,Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt,Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur,Mizzi, Mlinar, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano,Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureşan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart,Negrescu, Nekov, Neuser, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, vanNieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht,Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Paolucci, Papadakis Demetris, PapadakisKonstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Paunova, Pavel, Peillon, Peterle, Petersen,Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera,Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Punset,Radev, Radoš, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'AllonnesBonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João,Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig,Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu,Sargentini, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz,Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, SenraRodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, SimonSiôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru,Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stolojan,von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi,Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička,Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tomaševski, Tomašić,Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel,Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere,Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden,Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland,Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Záborská,Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller,Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zver, Zwiefka

Excused:

Cramer, Crowley, Dalli, Le Pen Jean-Marie, Lösing, Quisthoudt-Rowohl, Saryusz-Wolski, Vallina

P8_PV(2016)04-14 PE 581.429 - 26

EN

MINUTES - European Parliament...Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Sophie Montel, Joëlle...

Documents

Transcript of MINUTES - European Parliament...Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Sophie Montel, Joëlle...