minitrasportatore cingolato CARRY 105 crawler · PDF fileminitrasportatore cingolato CARRY 105...

54
ihimer.com manuale ricambi - spare parts catalog minitrasportatore cingolato CARRY 105 crawler compact dumper CARRY 105 numeri di serie a partire dal n°: serial number from nr.: MB000010 Pub. No.04 cod. 2050407000

Transcript of minitrasportatore cingolato CARRY 105 crawler · PDF fileminitrasportatore cingolato CARRY 105...

ihimer.com

manuale ricambi - spare parts catalog

minitrasportatore cingolato CARRY 105

crawler compact dumper CARRY 105

numeri di serie a partire dal n°:

serial number from nr.:

MB000010

Pub. No.04 cod. 2050407000

USE OF THE PARTS CATALOG 1. Preface.

Illustrations and diagrams shown in the parts catalog are shown to the extent necessary to identify the part, but are not meant to serve as a detailed representation of the part. To order parts, refer to the itemization giver below, then place your order with the servicing plant designated by IHIMER.

2. How to read the Parts Catalog. a) An index and table of contents list each item separately. Please, refer to the necessary sections. b) Meanings of symbols preceding the parts number.

X Part cannot be supplied. � Supplied as a separate part.

Part number is indicated in the remarks column. � Special order parts, which are manufactured after the order is received. # Detailed diagram provided separately. Sheet number indicated in the remarks column.

c) An asterisk (*) preceding the part name indicates a compositional part required in part assembly. All subsequent multiple asterisks (**) indicate parts that are structurally required for the assembly of the preceding part.

d) The quantity. In principle, indicates the number of parts required for one unit of machinery. For parts requiring assembly, the number of parts required to assembly one set is given.

e) Interchange ability of parts is shown as follows: 0750 729 UA Change from part shown at the top to part shown below. 0750 744 UA The new part is interchangeable with the old. 0750 659 UA Change form part shown at the top to part shown below. 0750 669 UA The new part is not interchangeable with the old.

f) Suitability for various machinery. 26127~ Part used in equipment numbered 26127 and equipment subsequently

numbered. 26127~26169 Part used in equipment numbered 26127 through 26169.

g) Notes and meaning of abbreviations. Sh.No. …… Sheet n. I.D. ……... Inside diameter L …………. Length O.D. ……. Outside diameter t ………….. Thickness P. ……….. Pitch W/ ……….. With AR ……… As required (number required) W/O ……… Without

3. Engine part orders: Please order from your local sales distributor or engine manufacturer, using their

catalog. 4. When placing an order for parts, please check that you have clearly specified the following: (1) machinery

name, (2) machinery number, (3) parts number, (4) parts name and (5) quantity of parts you are ordering. 5. With regard to improvements to equipment, such modifications may be made without notice.

USO DEL MANUALE DELLE PARTI DI RICAMBIO 1. Prefazione.

Le illustrazioni e i diagrammi del manuale sono riportate per aiutare nell’identificazione delle parti di ricambio, ma possono subire delle modifiche nell’aspetto per motivi di produzione. Per ordinare le parti di ricambio, fare riferimento alla specifica fornita qui di seguito e al concessionario designato dalla IHIMER.

2. Come leggere il manuale delle parti di ricambio. a. Un indice e una lista dei contenuti per ogni articolo. Consultare specificatamente la sezione

necessaria. b. Significato dei simboli che precede il numero identificativo dell’articolo. X Le parti di ricambio non possono essere fornite. � Fornito separatamente.

Il numero dell’articolo è indicato nella colonna dei commenti. � Ordine di parti speciali, che vengono prodotti dopo aver ricevuto l’ordine. # Diagramma dettagliato fornito separatamente. Il numero della sezione è indicato nella colonna

dei commenti. c. Un asterisco (*) che precede la descrizione dell’articolo indica che è una parte necessaria nella

composizione di un particolare assemblato. Ogni susseguente asterisco multiplo (**)indica parti che sono necessarie per l’assemblaggio del particolare che le precede.

d. La Quantità. Indica il numero delle parti di ricambio necessarie per il particolare in questione. Comunque, per le parti di ricambio composte, vengono fornite tutte le parti che compongono il particolare.

e. L’intercambiabilità delle parti di ricambio è indicata come segue: 0750 729 UA Modifica della parte di ricambio in alto con quella in basso. 0750 744 UA La nuova parte di ricambio è intercambiabile con la vecchia. 0750 659 UA Modifica della parte di ricambio in alto con quella mostrata in basso. 0750 669 UA La nuova parte di ricambio non è intercambiabile con quella vecchia.

f. Adattabilità ai vari modelli. 26127~ Parte usata nei macchinari con numerazione 26127 e successivi. 26127~26169 Parte usata nei macchinari con numerazione dal n° 26127 al n° 26169.

g. Note e significati delle abbreviazioni . Sh.No. …… Sezione n° I.D. ……... Diametro interno L …………. Lunghezza O.D. ……. Diametro esterno t ………….. spessore P. ……….. inclinazione W/ ……….. Con AR ……… come richiesto (quantità richiesta) W/O ……… senza

3. Ordini delle parti di ricambio del motore: Contattare il concessionario di zona o direttamente il produttore

dei motori, utilizzando il seguente manuale. 4. Per fare un ordine di parti di ricambio, assicuratevi di specificare chiaramente quanto segue: (1) modello

della macchina, (2) numero di matricola della macchina, (3) codice delle parti di ricambio, (4) il nome delle parti di ricambio e (5) la quantità delle parti di ricambio che desiderate ordinare.

5. Al fine di apportare delle migliorie alla macchina, alcune parti potrebbero subire dei cambiamenti non

riportati in questo manuale.

CARRY105

- I-

C O N T E N T S

C O N T E N U T I

LOWER MACHINE TELAIO BASSO 1

TOOLS ACCESSORI 2

HYDRAULIC PIPING IMPIANTO IDRAULICO 3

POWER UNIT UNITA’ DI POTENZA 4

OPERATOR POSITION, COVER & RELATED PARTS POSTO GUIDA, CARTERATURE E RELATIVI ACCESSORI 5

HYDRAULIC INSTRUMENT STRUMENTAZIONE IDRAULICA 6

OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI 7

PARTS INDEX INDICE DELLE PARTI 8

CARRY105

- II-

I N D E X I N D I C E

DESCRIPTION DESCRIZIONE

SHEET No. SEZ. N°

PAGE PAGINA

LOWER MACHINE TELAIO BASSO 1

LOWER MACHINE ASS’Y TELAIO BASSO 1- 1 � 2 IDLER ASS’Y & LOWER ROLLER ASS’Y MONTAGGIO RUOTA FOLLE E RULLO GUIDA-CINGOLO 1- 2 � 4

TOOLS ACCESSORI 7

TOOLS SUPPORT WITH BUCKET MONTAGGIO TELAIO ACCESSORI CON BENNA 2- 1 � 8 BLADE ATTACHEMENT ASS’Y MONTAGGIO KIT PALA CARICATRICE 2- 2 � 10

HYDRAULIC PIPING IMPIANTO IDRAULICO 13

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (DOUBLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA DOPPIA) 3- 1a � 14 HYDRAULIC PIPING ASS’Y (TRIPLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA TRIPLA) 3- 1b � 18

POWER UNIT UNITA’ DI POTENZA 23

ENGINE & PUMP ASS’Y OIL MONTAGGIO MOTORE E POMPA OLIO IDRAULICO 4- 1 � 24

OPERATOR POSITION, COVER & RELATED PARTS POSTO GUIDA, CARTERATURE E RELATIVI ACCESSORI 27

OPERATOR POSITION & COVER POSTO GUIDA E CARTERATURE

5- 1 � 28 NAME PLATE ASS’Y ASSIEME ETICHETTE 5- 2 � 30

HYDRAULIC INSTRUMENT STRUMENTAZIONE IDRAULICA 33

TOOLS CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE ACCESSORI

6- 1 � 34 TRACTION CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE TRAZIONE

6- 2 � 36 OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI 39

FOOTREST KIT KIT PEDANA

7- 1 � 40 PARTS INDEX INDICE DELLE PARTI 43

- 1 -

SECTION 1 SEZIONE 1

LOWER MACHINE TELAIO BASSO

IHIMER S.p.A.

LOWER MACHINE ASS'Y TELAIO BASSO

- 2 -

REV. No�

SHEET No. 1-1 �

MODEL CARRY105

1

LOWER MACHINE ASS'Y TELAIO BASSO

- 3 -

REV. No�

SHEET No. 1-1 �

MODEL CARRY105

1

K EY

No. S PAR T No . Q'T Y CH .0 x ������ Low er Mach ine Ass 'y 1 M B *00 1 0 ~

M o nta gg io Te laio Ba sso

1 2050402001 � Lower Mach ine 1 M B *00 1 0 ~Te la io Ba sso

2 1190300003 � Shoe, R ubber Crawle r 2 M B *00 1 0 ~Cin go lo Go m m a

3 4041000493 � Id le r Ass'y (L .H .) 1 M B *00 1 0 ~M on ta g g io R u o ta F olle Sx

3 - 1 4041000492 � Id le r Ass'y (R .H .) 1 M B *00 1 0 ~M on ta g g io R u o ta F olle Dx

4 6050402001 � Lower, R o ller Ass'y 6 M B *00 1 0 ~Asse m bla gg io R ullo

5 2050204001 � Shim 2 M B *00 1 0 ~Distan zia le M o to re Tra zio n e

6 2050206001 � Sprocke t, D rive 2 M B *00 1 0 ~Co ro na D e n ta ta

7 2050402010 � Fron t T ube 2 M B *00 1 0 ~Tu bo A nterio re Tiro C ing o lo

8 2050402009 � Tube A ssemb ly 2 M B *00 1 0 ~Assiem e T u bo T iro Cin g olo

9 2050404026 � Pusher, Spr ing 2 M B *00 1 0 ~Cilin d ret to S pin gi M olla

10 1120403003 � Spring 2 M B *00 1 0 ~M olla R uo ta Fo lle

11 2050402017 � Pin, Spring 2 M B *00 1 0 ~Pern o F ile ttato Sp in g i M o lla

12 2050404028 � Pin 2 M B *00 1 0 ~Pern o C o lle ga m e nto Tiro C ing o lo

13 2050201040 � W asher 2 M B *00 1 0 ~Ro n de lla Co ro na D e n ta ta

14 1226458 � Pin, Cotte r 4 M B *00 1 0 ~Co p ig lia

15 1222037 � Bolt, Hex. 2 M B *00 1 0 ~Vite TE

16 1224083 � W asher, Fla t 2 M B *00 1 0 ~Ro se tta P ian a

17 1224794 � W asher, Sp ring 2 M B *00 1 0 ~Ro se tta Gro w er

18 1222061 � Bolt, Hex. 6 M B *00 1 0 ~Vite TE

19 1224801 � W asher, Sp ring 8 M B *00 1 0 ~Ro se tta Gro w er

20 1224103 � W asher, Fla t 6 M B *00 1 0 ~Ro se tta P ian a

21 1224104 � W asher, Fla t 2 M B *00 1 0 ~Ro se tta P ian a

22 1090500010 � W asher, Specia l 6 M B *00 1 0 ~Ro se tta Sp ecia le

23 1220410050 � Rubber Stop 2 M B *00 1 0 ~Pie d in o P a ra co lp i

24 1223650 � Nut 2 M B *00 1 0 ~Da d o Esa go n a le

25 1222914 � Bolt (H.T.), Hex. 8 M B *00 1 0 ~Vite TE 1 0,9

26 1223700 � Nut 10 M B *00 1 0 ~Da d o Esa go n a le

27 1224803 � W asher, Sp ring 8 M B *00 1 0 ~Ro se tta Gro w er

NOTE \\fi leserver\ COND IVISO_ IHIM ER\D OCU MENTAZIONE MOVIM ENTO TERR A\lib ret ti is truz ioni\l ibret to r icam bi car ry105\ tabelle\[C 105 0 1-01 .x ls]Sh eet1

01-01.xls]Shee t1 01-0101-0 1[C1 05 01 -01 .xls]Sheet1105 01 -01. xls]She et1 105 01 -01 5 0 1-0 1.xls]S heet1

D E S C R I P T I O N S ERIAL No. R EMAR KS

Sh .No.1-2

Sh .No .1-2

Sh .No .1-2

M12

D.3,2X32

M8X30

M8

M8

M10X25

M10

M10

M10

M10

M10

M12X40

M12

M12

01 - 01

IDLER ASS’Y & LOWER ROLLER ASS’Y MONTAGGIO RUOTA FOLLE E RULLO GUIDA-CINGOLO

- 4 -

REV. No�

SHEET No. 1-2 �

MODEL CARRY105

1

IDLER ASS’Y & LOWER ROLLER ASS’Y MONTAGGIO RUOTA FOLLE E RULLO GUIDA-CINGOLO

- 5 -

REV. No�

SHEET No. 1-2 �

MODEL CARRY105

1

K EY

No. S PAR T No . Q'T Y CH .0 4041000492 Id ler Ass'y (R .H.) 1 M B0 0 00 1 0 ~

M o nta gg io R uo ta Fo lle D x

0 - 1 4041000493 Id ler Ass'y (L .H .) 1 M B0 0 00 1 0 ~M o nta gg io R uo ta Fo lle Sx

1 2050403027 � Comple te Bracke t (R.H .) 1 M B0 0 00 1 0 ~Te la io Su pp o rto D x Co m p le to

1 - 1 x 2050402028 � In ternal Bracke t (R .H .) 1 M B0 0 00 1 0 ~Sup p orto In tern o R u ota Fo lle D x

1 - 2 x 2050402005 � Exte rnal Bracke t 1 M B0 0 00 1 0 ~Sup p orto e ste rn o R uo ta Fo lle

2 2050403028 � Comple te Bracke t (L.H .) 1 M B0 0 00 1 0 ~Te la io Su pp o rto S x C o m ple to

2 - 1 x 2050402004 � In ternal Bracke t (L.H .) 1 M B0 0 00 1 0 ~Sup p orto In tern o R u ota Fo lle S x

3 6050202001 � Id le r Ass'y, Fron t 1 M B0 0 00 1 0 ~Prea sse m b la g g io R u ota Fo lle

4 2050206000 � � Id ler , F ron t 1 M B0 0 00 1 0 ~R uo ta Fo lle

5 1100123020 � � Bearing, Ba ll 2 M B0 0 00 1 0 ~C us cin e tto a S fere

6 2050204007 � Shim 2 M B0 0 00 1 0 ~Distan zia le

7 2050404008 � Sha ft 1 M B0 0 00 1 0 ~Pern o R u ota Fo lle

8 1101130000 � Bush ing Iglidu r 2 M B0 0 00 1 0 ~Boc cola Iglidu r

9 2050404006 � Shim 2 M B0 0 00 1 0 ~Distan zia le Tiro C in g o lo

10 1224104 � W asher, Fla t 1 M B0 0 00 1 0 ~ M10Ro se tta P ian a

11 1222061 � Bolt, Hex. 1 M B0 0 00 1 0 ~ M10X25Vite TE

12 6050402001 Lower Ro lle r Ass'y 6 M B0 0 00 1 0 ~Asse m b la g g io R u llo

13 2050402002 � Rolle r, Gu ide 1 M B0 0 00 1 0 ~Ru llo S ald ato

14 1100123025 � Bearing , Ba ll 2 M B0 0 00 1 0 ~ D.52Cu scin et to a S fe re

15 2050401019 � Bearing Pro tection 2 M B0 0 00 1 0 ~Protezio ne C u scine t to

16 2050404007 � Shim 1 M B0 0 00 1 0 ~Distan zia to re C u scine tt i

NOTE X:\DOC UM ENTAZ IONE M OVIMEN TO TER RA\ libretti is truzion i\ libretto ricam bi carry105\ta belle\[C 105 01 -02. xls ]She et1

01-02.xls]Shee t1 01-0201-0 2[C1 05 01 -02 .xls]Sheet1 [C 105 01 -02105 01 -02. xls]She et1 105 01 -02 5 0 1-0 2.xls]S heet1 5 01-02 01 - 02

D E S C R I P T I O N S ERIAL No. R EMAR KS

- 6 -

MEMO

- 7 -

SECTION 2 SEZIONE 2

TOOLS ACCESSORI

IHIMER S.p.A.

TOOLS SUPPORT WITH BUCKET MONTAGGIO TELAIO ACCESSORI CON BENNA

- 8 -

REV. No�

SHEET No. 2-1 �

MODEL CARRY105

2

TOOLS SUPPORT WITH BUCKET MONTAGGIO TELAIO ACCESSORI CON BENNA

- 9 -

REV. No�

SHEET No. 2-1 �

MODEL CARRY105

2

K EY

No. S PAR T No . Q'T Y CH .0 5180301000 Bucket Ass 'y 1 M B *00 1 0 ~

M o nta gg io C ass on e

0 - 1 3050401002 Tools Support Ass'y 1 M B *00 1 0 ~M o nta gg io Te laio Ac ces sori

1 2050402018 � Bucke t 1 M B *00 1 0 ~Ca sso n e Sa ld a to

2 1222404 � Bolt 12 M B *00 1 0 ~Vite TB E I

3 1224103 � W asher, Fla t 12 M B *00 1 0 ~Ro se tta P ian a

4 1223650 � Nut 18 M B *00 1 0 ~Da d o Esa go n a le

5 3250778 � Cover Nu t 12 M B *00 1 0 ~Co p ri Da d o

6 2050402003 � Hinge 1 M B *00 1 0 ~Ce rn ie ra C a sso ne

7 2050402029 � Hinge Pin 1 M B *00 1 0 ~Pern o C e rnie ra

8 2050404032 � Cylinder P in 1 M B *00 1 0 ~Pern o C ilin dro A l Te laio

9 2050404033 � Cylinder P in 1 M B *00 1 0 ~Pern o C ilin dro A l C ass on e

10 2050401125 � Bracket 1 M B *00 1 0 ~Sta ffa B loc co C ass on e

11 1101130002 � Bush ing Iglidu r 2 M B *00 1 0 ~Boc cola Iglidu r

12 1222034 � Bolt, Hex. 1 M B *00 1 0 ~Vite TE

13 1223570 � Nut 2 M B *00 1 0 ~Da d o Esa go n a le

14 1222059 � Bolt, Hex. 8 M B *00 1 0 ~Vite TE

15 1224801 � W asher, Sp ring 12 M B *00 1 0 ~Ro se tta Gro w er

16 1224103 � W asher, Fla t 12 M B *00 1 0 ~Ro se tta P ian a

17 1224104 � W asher, Fla t 14 M B *00 1 0 ~Ro se tta P ian a

18 1226474 � Pin, Cotte r 1 M B *00 1 0 ~Co p ig lia sag o m ata

19 4041000490 � Bush ing 4 M B *00 1 0 ~Boc cola

20 2020807039 � Name Pla te (IH IMER 80 - Shadow) 2 M B *00 1 0 ~Etich . Ade s. I him e r 8 0 Om b ra

21 3262192 � Name Pla te (L ifting ) 2 M B *00 1 0 ~Etich .Ad e s. P u nt i Ag ga n cio So lle va m en to

NOTE X:\DOC UM ENTAZ IONE M OVIMEN TO TER RA\ libretti is truzion i\ libretto ricam bi carry105\ta belle\[C 105 02 -01. xls ]She et1

02-01.xls]Shee t1 02-0102-0 1[C1 05 02 -01 .xls]Sheet1105 02 -01. xls]She et1 105 02 -01 5 0 2-0 1.xls]S heet1 02 - 01

M10

D.4

M10

M10

M8

M10X20

M8X25

M10

M10

M10x20

D E S C R I P T I O N S ERIAL No. R EMAR KS

BLADE ATTACHEMENT ASS’Y MONTAGGIO PALA CARICATRICE

- 10 -

REV. No�

SHEET No. 2-2 �

MODEL CARRY105

2

BLADE ATTACHEMENT ASS’Y MONTAGGIO PALA CARICATRICE

- 11 -

REV. No�

SHEET No. 2-2 �

MODEL CARRY105

2

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 518030 10 01 Blad e Ass'y 1 M B*0 01 0 ~

P ala Au to carica n te C om p leta

1 205040 20 11 � Blade 1 M B*0 01 0 ~

B e n na S a lda ta

2 205040 20 12 � Arm (L .H .) 1 M B*0 01 0 ~B ra ccio S in istro Pa la

3 205040 20 13 � Arm (R .H .) 1 M B*0 01 0 ~B ra ccio De stro Pa la

4 205040 20 14 � Supp ort Pla te (L.H .) 1 M B*0 01 0 ~

P ia stra D x S u pp o rto P a la

5 205040 20 15 � Supp ort Pla te (R.H .) 1 M B*0 01 0 ~P ia stra S x S u p p orto P ala

6 205040 80 02 � C ylinder 2 M B*0 01 0 ~C ilin dro Pa la

7 205040 40 21 � C ylinder P in 2 M B*0 01 0 ~

P e rn o Cilin d ro Pala

8 12 22 087 � Bo lt (H .T .), H ex. 2 M B*0 01 0 ~V ite T E

9 12 22 906 � Bo lt (H .T .), H ex. 6 M B*0 01 0 ~V ite T E

10 12 24 104 � W asher, Flat 8 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

11 12 24 103 � W asher, Flat 6 M B*0 01 0 ~

R os et ta P ian a

12 12 24 801 � W asher, Spring 6 M B*0 01 0 ~R os et ta Gro w er

13 12 23 650 � N ut 6 M B*0 01 0 ~D ad o Esa g on a le

14 110113 00 01 � Bushing Iglidur 4 M B*0 01 0 ~

B o cco la Iglid ur

15 109060 00 25 � Sh im 2 M B*0 01 0 ~D ista nziale

16 111011 00 25 � Seeg er Sha ft 4 M B*0 01 0 ~S e e ge r P e r A lb ero

17 114044 00 01 � T ee 4 M B*0 01 0 ~

R ac cord o T

18 111091 00 16 � C lamp, Tu be 2 M B*0 01 0 ~

C olla re Fe rm a Tu bo

19 404100 04 90 � Bushing 2 M B*0 01 0 ~B o cco la

20 113072 20 17 � H ose Ass'y 3 M B*0 01 0 ~Tu b o Id ra ulico

21 113072 20 18 � H ose Ass'y 1 M B*0 01 0 ~

Tu b o Id ra ulico

22 12 20 625 � Adap ter 2 M B*0 01 0 ~N ipp les R id u zio ne

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 2 -0 2 .x ls ]S h ee t1

02 - 02 .x ls] Sh ee t1 02- 0202-02[C 105 02-02.xls ]S hee t11 05 02 -02 . xls ]S h ee t1 105 0 2-02 5 02-02.xls ]S he et1

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

M10X2 0

M10X4 0

M10

M10

M10

M10

1 /4 "

1 /4 "x2550

1 /4 "x2400

3 /8 - 1 /4 "

02-02

- 12 -

MEMO

- 13 -

SECTION 3 SEZIONE 3

HYDRAULIC PIPING IMPIANTO IDRAULICO

IHIMER S.p.A

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (DOUBLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA DOPPIA)

- 14 -

REV. No�

SHEET No. 3-1a �

MODEL CARRY105

3

18

15

5

16

17

44

43

42

17

45

4746

48

28

6

26

2527

34

33

33

32

35

32

35

3

39

49

3049

2

3

8

13

38

2941

44

19

40

31

4

1

37

16

15

21

22

23

50

21

38

24

19-1

36

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (DOUBLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA DOPPIA)

- 15 -

REV. No�

SHEET No. 3-1a �

MODEL CARRY105

3

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 x 305040 50 05 Pipin g Ass 'y 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

Mo n t. Im pia n to Id ra ulico

0 - 1 x 305040 50 01 Pum p Ass'y 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

Mo n ta g gio P o m pa D o pp ia

0 - 2 x 305040 50 04 Traction V alve Ass'y 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Mo n ta g gio V a lvo la C on tro llo T razion e

1 115021 10 04 � Pump 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2P o m pa Do p pia

2 114101 50 02 � C onnector 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

P o rta G om m a

3 12 20 138 � W asher, Sea l 3 M B*0 01 0 ~ *00 7 2R on d e lla GM

4 114021 33 00 � Adap ter 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2R ac cord o 9 0°

5 305020 50 02 � C ontro l Valve Ass'y (L .H.) 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

M o ntag g io Distrib utore 2 E le m . S x

6 305020 50 03 � C ontro l Valve Ass'y (R .H .) 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2M o ntag g io Distrib utore 2 E le m . Dx

7 115062 00 04 � � C on trol Va lve 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Dist rib u to re 2 Le ve

8 32 51 846 � W asher, Sea l 9 M B*0 01 0 ~ *00 7 2R on d e lla GM

9 12 20 625 � N ipple 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

N ipp les Rid uzion e

10 114071 32 00 � Adap ter 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2R ac cord o O le od ina m ico D iritto

11 12 21 277 � N ipple + Seal 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2N ipp les + Gu a rniz io n e

12 12 20 625 � N ipple 3 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

N ipp les G iun zio n e

13 12 20 019 � Plug 3 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Ta p p o Ma sch io

14 114071 33 00 � Adap ter 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2R ac cord o O le od ina m ico D iritto

15 115036 00 04 � T raction Va lve 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

V a lvola C on tro llo Tra zio ne

16 114012 42 00 � N ipple + Seal 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

N ipp les Dritto + Gu a rniz ion e

17 114031 22 00 � Adap ter 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2A d a tta to re Or. 4 5°

18 205040 20 23 � O il Tank 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2S e rb atoio O lio

19 115051 00 03 � O il Filter 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

Filto O lio

� 19 - 1 404100 04 98 � � C artr idg e 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2E le m e nto Filtra nte

20 113072 20 14 � H ose Ass'y 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =1 790Tu b o Id ra ulico

21 113072 20 16 � H ose Ass'y 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =2 70Tu b o Id ra ulico

22 113072 30 05 � H ose Ass'y 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =3 35Tu b o Id ra ulico

23 113072 30 06 � H ose Ass'y 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =2 00Tu b o Id ra ulico

24 113072 30 07 � H ose Ass'y 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =1 070Tu b o Id ra ulico

25 205040 80 07 � T ube 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

Tu b o M an d a ta M o to re Dx

26 205040 80 08 � T ube 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Tu b o R itorn o M o to re Dx

27 205040 80 09 � T ube 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Tu b o M an d a ta M o to re Sx

28 205040 80 10 � T ube 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

Tu b o R itorn o M o to re S x

29 205040 40 11 � M an ifo ld 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2B lo cche tto S ca rich i

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 3 -0 1 -a ( p1 ) .x ls ]S h e e t1

a (p 1 ).x ls ]S hee t1 a ( p1) 03-01-a (p1) . x ls]S hee t1 0 3-01 -a (p 1) 0 3-01 -a (p1)- 01 -a (p1 ) .x ls]S h ee t1 -0 1-a ( p1) 1-a(p1). x ls ]S he et1 1-a(p1 )

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

3 /4 "

3 /4 "

3 /8 "

M45/2

3 /8 "

3 /8 " - 1/4 "

3 /8 "

3 /8 " D =12

3 /8 "

PF3 /8"

3 /8 "

1 /4 " D =12

1 /4 "

O MTF -09-F25

03-01-a(p1)

F025

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (DOUBLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA DOPPIA)

- 16 -

REV. No�

SHEET No. 3-1a �

MODEL CARRY105

3

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .30 205040 80 03 � H ose 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

Tu b o Asp ira zio n e O lio

31 205040 11 34 � C o ve r 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

C arter Fe rm a Tu bi

32 205020 40 08 � L eve r (Short) 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =2 10L e va Co rta D is tribu to re

33 205020 40 09 � L eve r (L on g) 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 L =2 35L e va Lu n ga D is trib utore

34 122030 00 00 � Boot 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

S o ff ie tto Go m m a

35 119090 00 09 � G rip 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Im p u gn a tu ra

36 12 21 153 � O il Gauge 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 1 "In d icatore L ivel lo O lio

37 114061 60 00 � Plug 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 1 "Ta p p o Ma sch io

� 38 12 20 136 � W asher, Sea l 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 1 "R on d e lla GM

39 114101 50 03 � C onnector 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 3 /4 "P o rta G om m a C on F ilt ro

40 32 06 224 � Bo lt 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M6X10V ite T BE I

41 12 22 006 � Bo lt 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M6X16V ite T E

42 12 22 013 � Bo lt 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M6X50V ite T E

43 12 24 791 � W asher, Spring 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M6R os et ta Gro w er

44 12 24 070 � W asher, Flat 6 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M6R os et ta P ian a

45 12 22 030 � Bo lt 6 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M8X60V ite T E

46 12 24 794 � W asher, Spring 6 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M8R os et ta Gro w er

47 12 24 083 � W asher, Flat 6 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M8R os et ta P ian a

48 12 23 570 � N ut 6 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 M8D ad o

49 12 25 744 � C lamp, Tu be 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2Fa sce tta

50 205040 80 01 � C ylinder Ass'y, Tilting 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2C ilin dro R iba lta m en to

51 115010 00 05 � M otor Ass'y, T ra ctio n 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

M o to re di Tra zio ne

52 12 20 615 � N ip les 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 1 /2 " - 1/4 "N ipp les

53 12 20 140 � W asher Sea l 4 M B*0 01 0 ~ *00 7 2 1 /2 "R on d e lla G.M .

� 54 404100 05 06 � M otor Ass'y, T ra ctio n Sea ling K it 2 M B*0 01 0 ~ *00 7 2

K it Te nu te M o to re d i Tra zio ne

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 3 -0 1 -a ( p2 ) .x ls ]S h e e t1

a (p 2 ).x ls ]S hee t1 a ( p2) 03-01-a (p2) . x ls]S hee t1 0 3-01 -a (p 2) 0 3-01 -a (p2)- 01 -a (p2 ) .x ls]S h ee t1 -0 1-a ( p2) 1-a(p2). x ls ]S he et1 1-a(p2 )

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

03-01-a(p2)

MEMO

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (TRIPLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA TRIPLA)

- 18 -

REV. No�

SHEET No. 3-1b �

MODEL CARRY105

3

4 3

61

60

29

58

29

61

59

60

29

61

29

59

61

60

22

19

21

22

22

22

20

21

20

217

9

2

1312

4

32

42

31

42

43

48

7

7

49

49

23

34

38

39

37

38

39

8

8

8

8

9 10

9

9

10

11

11

11

11

11

11

1213

14

15

15

14

16

17

18

24

25

26

27

28

29

30

33

35

1 36

39

40

41

45

46

44

45

44

45

46

46

47

47

52

5252

53

54

5051

51

50

50-51

50-51

63

62

63

63

62

63

64

64

64

64

6-1

25

5

6

2

5628

29

29

60

29

57

55

65

29

28

2

5628

29

29

58

29

57

55

58

29

28

8

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (TRIPLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA TRIPLA)

- 19 -

REV. No�

SHEET No. 3-1b �

MODEL CARRY105

3

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 x 305040 50 10 Pipin g Ass 'y 1 M B*0 07 3 ~

Mo n t. Im pia n to Id ra ulico

0 - 1 x 305040 50 11 Triple Pump Ass 'y 1 M B*0 07 3 ~

Mo n ta g gio P o m pa T rip la

0 - 2 x 305040 50 04 Traction V alve Ass'y 1 M B*0 07 3 ~Mo n ta g gio V a lvo la C on tro llo T razion e

1 115021 10 11 � T rip le Pump 1 M B*0 07 3 ~P o m pa Tripla

2 305040 50 12 � T oo ls C ontro l Valve Ass'y 1 M B*0 07 3 ~

M o ntag g io Distrib utore Ac cesso ri

3 305040 50 14 � T raction C on tro l Va lve Ass'y (L .H .) 1 M B*0 07 3 ~M o ntag g io Distrib utore T razion e Sx

4 305040 50 13 � T raction C on tro l Va lve Ass'y (R .H.) 1 M B*0 07 3 ~M o ntag g io Distrib utore T razion e D x

5 205040 20 23 � O il Tank 1 M B*0 07 3 ~

S e rb atoio O lio

6 115051 00 03 � O il Filter 1 M B*0 07 3 ~ O MTF -09-F25Filto O lio

� 6 - 1 404100 04 98 � � C artr idg e 1 M B*0 07 3 ~E le m e nto Filtra nte

7 113072 20 14 � H ose Ass'y 2 M B*0 07 3 ~ L =1 790Tu b o Id ra ulico

8 113072 20 16 � H ose Ass'y 4 M B*0 07 3 ~ L =2 70Tu b o Id ra ulico

9 113072 30 05 � H ose Ass'y 2 M B*0 07 3 ~ L =3 35Tu b o Id ra ulico

10 113072 30 06 � H ose Ass'y 1 M B*0 07 3 ~ L =2 00Tu b o Id ra ulico

11 113072 30 07 � H ose Ass'y 3 M B*0 07 3 ~ L =1 070Tu b o Id ra ulico

12 205040 80 13 � T ube 1 M B*0 07 3 ~Tu b o M an d a ta M o to re Dx

13 205040 80 14 � T ube 1 M B*0 07 3 ~Tu b o R itorn o M o to re Dx

14 205040 80 15 � T ube 1 M B*0 07 3 ~

Tu b o M an d a ta M o to re Sx

15 205040 80 16 � T ube 1 M B*0 07 3 ~

Tu b o R itorn o M o to re S x

16 205040 40 11 � M an ifo ld 1 M B*0 07 3 ~B lo cche tto S ca rich i

17 205040 80 17 � H ose 1 M B*0 07 3 ~Tu b o Asp ira zio n e O lio

18 205040 11 34 � C ove r 1 M B*0 07 3 ~

C arter Fe rm a Tu bi

19 205020 40 08 � L eve r (Short) 2 M B*0 07 3 ~ L =2 15L e va Co rta D is tribu to re

20 205020 40 09 � L eve r (L on g) 2 M B*0 07 3 ~ L =2 40L e va Lu n ga D is trib utore

21 122030 00 00 � Boot 4 M B*0 07 3 ~

S o ff ie tto Go m m a

22 119090 00 09 � G rip 4 M B*0 07 3 ~Im p u gn a tu ra

23 12 21 153 � O il Leve l 1 M B*0 07 3 ~ 1 "In d icatore L ivel lo O lio

24 114061 60 00 � Plug 1 M B*0 07 3 ~ 1 "Ta p p o Ma sch io

� 25 12 20 136 � W asher, Sea l 2 M B*0 07 3 ~ 1 "R on d e lla GM

26 114101 50 03 � C onnector 1 M B*0 07 3 ~ 3 /4 "P o rta G om m a C on F ilt ro

27 12 20 138 � W asher, Sea l 1 M B*0 07 3 ~ 3 /4 "R on d e lla GM

28 12 20 019 � Plug 3 M B*0 07 3 ~ 3 /8 "Ta p p o Ma sch io

29 32 51 846 � W asher, Sea l 7 M B*0 07 3 ~ 3 /8 "R on d e lla GM

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 3 -0 1 -b ( p1 ) .x ls ]S h e e t1

b (p 1 ).x ls ]S hee t1 b( p1) 03-01-b (p1) . x ls]S hee t1 0 3-01 -b (p 1) 0 3-01 -b (p1)- 01 -b (p1 ) .x ls]S h ee t1 -0 1-b ( p1) 1-b(p1). x ls ]S he et1 1-b(p1 ) 03-01-b(p1)

F025

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (TRIPLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA TRIPLA)

- 20 -

REV. No�

SHEET No. 3-1b �

MODEL CARRY105

3

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .30 114041 33 02 � T ee 1 M B*0 07 3 ~

R ac cord o a T

31 205040 40 54 � L eve r Sup port (L.H .) 1 M B*0 07 3 ~

S u p po rto L e va Tra zio ne S x

32 205040 40 55 � Leve r S uppo rt (R .H . ) 1 M B*0 07 3 ~S u p po rto L e va Tra zio ne D x

33 32 06 224 � Bo lt 4 M B*0 07 3 ~ M6x10V ite T BE I

34 12 22 006 � Bo lt 2 M B*0 07 3 ~ M6x16V ite T E

35 12 22 218 � Bo lt 2 M B*0 07 3 ~ M6x30V ite T E

36 12 22 230 � Bo lt 2 M B*0 07 3 ~ M6x40V ite T E

37 12 22 013 � Bo lt 4 M B*0 07 3 ~ M6x50V ite T E

38 12 24 791 � W asher, Spring 6 M B*0 07 3 ~ M6R os et ta Gro w er

39 12 24 070 � W asher, Flat 8 M B*0 07 3 ~ M6R os et ta P ian a

40 12 23 280 � N ut 2 M B*0 07 3 ~ M6D ad o

41 12 22 031 � Bo lt 4 M B*0 07 3 ~ M8x20V ite T E

42 12 22 037 � Bo lt 2 M B*0 07 3 ~ M8x30V ite T E

43 12 22 030 � Bo lt 7 M B*0 07 3 ~ M8x60V ite T E

44 12 24 794 � W asher, Spring 10 M B*0 07 3 ~ M8R os et ta Gro w er

45 12 24 083 � W asher, Flat 12 M B*0 07 3 ~ M8R os et ta P ian a

46 12 23 570 � N ut 14 M B*0 07 3 ~ M8D ad o

47 12 25 744 � C lamp, Tu be 2 M B*0 07 3 ~

Fa sce tta

48 205040 80 01 � C ylinder Ass'y, Tilting 1 M B*0 07 3 ~

C ilin dro R iba lta m en to

49 115010 00 05 � M otor Ass'y, T ra ctio n 2 M B*0 07 3 ~M o to re di Tra zio ne

50 12 20 615 � N ipple 4 M B*0 07 3 ~ 1 /2 " - 1/4 "N ipp les

51 12 20 140 � W asher Sea l 4 M B*0 07 3 ~ 1 /2 "R on d e lla G.M .

52 114021 33 00 � Adap ter 3 M B*0 07 3 ~ 3 /8 "R ac cord o 9 0°

53 12 20 138 � W asher, Sea l 1 M B*0 07 3 ~ 3 /4 "R on d e lla GM

54 114101 50 02 � C onnector 1 M B*0 07 3 ~ 3 /4 "P o rta G om m a

55 115062 00 04 � � C on trol Va lve 1 M B*0 07 3 ~ M45/2Dist rib u to re 2 Le ve

56 114071 32 00 � Adap ter 1 M B*0 07 3 ~ 3 /8 " - 1/4 "R ac cord o P ro lu n ga

57 12 20 625 � N ipple 1 M B*0 07 3 ~ 3 /8 " - 1/4 "N ipp les Rid uzion e

� 114071 33 00 � Adap ter 2 M B*0 07 3 ~ *01 0 8 3 /8 " - 3/8 "R ac cord o P ro lu n ga

� 58 114071 33 00 � Adap ter 1 M B*0 10 9 ~ 3 /8 " - 3/8 "R ac cord o P ro lu n ga

59 115061 00 06 � � C on trol Va lve 2 M B*0 07 3 ~ M45/1Dist rib u to re 1 Le va

� 12 20 608 � N ipple 3 M B*0 07 3 ~ *01 0 8 3 /8 " N ipp les G iun zio n e

� 60 12 20 608 � N ipple 4 M B*0 10 9 ~ 3 /8 " N ipp les G iun zio n e

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 3 -0 1 -b ( p2 ) .x ls ]S h e e t1

b (p 2 ).x ls ]S hee t1 b( p2) 03-01-b (p2) . x ls]S hee t1 0 3-01 -b (p 2) 0 3-01 -b (p2)- 01 -b (p2 ) .x ls]S h ee t1 -0 1-b ( p2) 1-b(p2). x ls ]S he et1 1-b(p2 ) 03-01-b(p2)

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S3 /8 "

HYDRAULIC PIPING ASS’Y (TRIPLE PUMP) IMPIANTO IDRAULICO BASE (POMPA TRIPLA)

- 21 -

REV. No�

SHEET No. 3-1b �

MODEL CARRY105

3

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .61 12 21 277 � N ipple + Seal 4 M B*0 07 3 ~ 3 /8 "

N ipp les + Gu a rniz io n e

62 115036 00 04 � T ra ctio n Va lve 2 M B*0 07 3 ~

V a lvola C on tro llo Tra zio ne

63 114012 42 00 � N ipple + Seal 4 M B*0 07 3 ~ 1 /4 " D=12N ipp les + Gu a rniz io n e

64 114031 22 00 � Adapter 4 M B*0 07 3 ~ 1 /4 "A d a tta to re Orie ntab ile 4 5 °

� 65 114071 33 03 � Adap ter 1 M B*0 07 3 ~ 3 /8 " - 3/8 "R ac cord o P ro lu n ga

� 66 404100 05 06 � Sealing Kit 2 M B*0 07 3 ~K it Te nu te M o to re d i Tra zio ne

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ Tab e lle \[C 105 0 3 -01 - b ( p3 ). xls ]S hee t1

b (p 3 ).x ls ]S hee t1 b( p3) 03-01-b (p3) . x ls]S hee t1 0 3-01 -b (p 3) 0 3-01 -b (p3)- 01 -b (p3 ) .x ls]S h ee t1 -0 1-b ( p3) 1-b(p3). x ls ]S he et1 1-b(p3 )

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

03-01-b(p3)

- 22 -

MEMO

- 23 -

SECTION 4 SEZIONE 4

POWER UNIT UNITA’ DI POTENZA

IHIMER S.p.A.

ENGINE & PUMP ASS’Y OIL MONTAGGIO MOTORE E POMPA OLIO IDRAULICO

- 24 -

REV. No�

SHEET No. 4-1 �

MODEL CARRY105

4

ENGINE & PUMP ASS’Y OIL MONTAGGIO MOTORE E POMPA OLIO IDRAULICO

- 25 -

REV. No�

SHEET No. 4-1 �

MODEL CARRY105

4

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 x 305040 30 00 Eng ine & Accessories 1 M B*0 01 0 ~

Mo n t.Mo to re Be n zin a & A cce sso ri

1 118010 10 03 � Engine Ass'y 1 M B*0 01 0 ~

M o to re B e nzina

2 118010 10 04 � F lan ge Pu mp 1 M B*0 01 0 ~L a ntern a M o to re

3 112050 00 03 � Jo int Ass'y 1 M B*0 01 0 ~Giu n to E last ico Mo t. -P o mp a

4 205040 11 33 � Bracket 1 M B*0 01 0 ~

S u p po rto Po m p a

5 122042 00 40 � R ubber, C ush ion 5 M B*0 01 0 ~S u p po rto An tiv ibra n te

6 22 21 994 � Bo lt 4 M B*0 01 0 ~V ite T E U NF

7 12 24 794 � W asher, Spring 14 M B*0 01 0 ~

R os et ta Gro w er

8 12 24 083 � W asher, Flat 14 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

9 12 23 570 � N ut 5 M B*0 01 0 ~D ad o

10 12 22 040 � Bo lt 4 M B*0 01 0 ~V ite T E

11 12 22 031 � Bo lt 1 M B*0 01 0 ~

V ite T E

12 22 25 146 � Screw 1 M B*0 01 0 ~V ITE ST EI

13 12 23 650 � N ut 1 M B*0 01 0 ~D ad o

14 12 24 801 � W asher, Spring 1 M B*0 01 0 ~

R os et ta Gro w er

15 12 22 230 � Bo lt 2 M B*0 01 0 ~V ite T CE I

16 12 24 070 � W asher, Flat 2 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

17 12 23 280 � N ut 2 M B*0 01 0 ~

D ad o 5 5 88 M 6 Z

18 12 22 218 � Bo lt 2 M B*0 01 0 ~

V ite T CE I

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 4 -0 1 .x ls ]S h ee t1

04 - 01 .x ls] Sh ee t1 04- 0104-01[C 105 04-01.xls ]S hee t11 05 04 -01 . xls ]S h ee t1 105 0 4-01 5 04-01.xls ]S he et1 04-01

M6

M6

M6X30

M10

M10

M6X40

M8X35

M8X20

M6X10

M8

M8

M8

U N F 5/16 "-2 4l.1 "

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

- 26 -

MEMO

- 27 -

SECTION 5 SEZIONE 5

OPERATOR POSITION, COVER & RELATED PARTS POSTO GUIDA, CARTERATURE E RELATIVI ACCESSORI

IHIMER S.p.A.

OPERATOR POSITION & COVER POSTO GUIDA E CARTERATURE

- 28 -

REV. No�

SHEET No. 5-1 �

MODEL CARRY105

5

OPERATOR POSITION & COVER POSTO GUIDA E CARTERATURE

- 29 -

REV. No�

SHEET No. 5-1 �

MODEL CARRY105

5

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 x 305040 10 01 Operato r P lace A ss 'y 1 M B*0 01 0 ~

Mo n ta g gio P o sto Gu id a

0 - 1 x 305040 70 00 Cover Ass 'y 1 M B*0 01 0 ~

Mo n ta g gio C arter

0 - 2 305040 80 00 Brake Ass'y 1 M B*0 01 0 ~Mo n ta g gio Fre n o

1 205040 20 07 � O pe ra tor P lace L ow er 1 M B*0 01 0 ~Te la io P o sto G uid a

2 205040 20 16 � O pe ra tor hand le 1 M B*0 01 0 ~

M a nig lia O pe ra to re

3 108140 10 06 � T hreaded Inse rt 12 M B*0 01 0 ~In se rto F ile tta to

4 12 22 238 � Bo lt 4 M B*0 01 0 ~V ITE T CEI

5 12 24 070 � W asher, Flat 6 M B*0 01 0 ~

R os et ta P ian a

6 12 22 061 � Bo lt 10 M B*0 01 0 ~V ite T E

7 12 23 650 � N ut 8 M B*0 01 0 ~D ad o

8 12 24 103 � W asher, Flat 14 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

9 12 24 801 � W asher, Spring 16 M B*0 01 0 ~

R os et ta Gro w er

205041 00 01 � C ove r 1 M B*0 01 0 ~ *00 7 2C op e rtu ra C om a n di 4 e lem .

10 205041 00 11 � C ove r 1 M B*0 07 3 ~C op e rtu ra C om a n di 4 e lem .

11 205041 00 02 � C ove r, Side (L .H.) 1 M B*0 01 0 ~

C arter L atera le Sx.

12 205041 00 03 � C ove r, Side (R .H .) 1 M B*0 01 0 ~C arter L atera le Dx.

13 205040 10 30 � C ove r 1 M B*0 01 0 ~C arter Dist rib u to ri

14 205040 20 06 � L ow er Cover 1 M B*0 01 0 ~

C arter In fe riore

15 104010 60 25 � Bo lt 8 M B*0 01 0 ~

V ite T BE I

16 12 24 074 � W asher, Flat 8 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

17 205040 30 02 � Brake L eve r 1 M B*0 01 0 ~A ssie m e Le va Fre n o

18 205040 30 07 � Brake C ylinder 1 M B*0 01 0 ~

A ssie m e Cilin d ro Fre no

19 12 39 464 � Shea th 1 M B*0 01 0 ~Gu a ina P a ssa cav o

20 111080 00 08 � C able 1 M B*0 01 0 ~C av o Accia io

21 112082 01 00 � C lamp 1 M B*0 01 0 ~

M o rset to

22 112082 53 00 � Set Screw 1 M B*0 01 0 ~R eg istro

23 112082 53 03 � T ermin al 2 M B*0 01 0 ~Te rm ina le p er Gu ain a

24 12 22 002 � Bo lt 2 M B*0 01 0 ~V ite T E

25 12 24 791 � W asher, Spring 2 M B*0 01 0 ~

R os et ta Gro w er

26 12 22 034 � Bo lt 1 M B*0 01 0 ~V ite T E

27 12 24 083 � W asher, Flat 1 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

28 12 23 570 � N ut 2 M B*0 01 0 ~

D ad o

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 5 -0 1 .x ls ]S h ee t1

05 - 01 .x ls] Sh ee t1 05- 0105-01[C 105 05-01.xls ]S hee t11 05 05 -01 . xls ]S h ee t1 105 0 5-01 5 05-01.xls ]S he et1 05-01

M8

M6

M8X25

M8

D .2,5 M8

M6x10

D .7

D .2,5 L . 1 350

M6

M6x25

M10

M10

M6

M10x2 5

M10

M6

M6x50

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

NAME PLATE ASS’Y ASSIEME ETICHETTE

- 30 -

REV. No�

SHEET No. 5-2 �

MODEL CARRY105

5

NAME PLATE ASS’Y ASSIEME ETICHETTE

- 31 -

REV. No�

SHEET No. 5-2 �

MODEL CARRY105

5

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 x 305041 10 02 Plate Ass'y, Name 1 M B*0 01 0 ~

Mo n t.E tich.M acch in a

1 32 92 730 � N ame Pla te (Se ria l N°) 1 M B*0 01 0 ~

Ta rg .A llum .M od e llo

2 205040 70 03 � N ame Pla te Fo r Carry 105 2 M B*0 01 0 ~E t ich .Ad e s. L o g o Ca rry 1 0 5

� 205040 70 04 � N ame Pla te (Contro l and Op era ting) 1 M B*0 01 0 ~ 0 07 2E t ich .Ad e s. C o m an d i 4 L eve

� 3 205040 70 17 � N ame Pla te (Contro l and Op era ting) 1 M B*0 07 3 ~

E t ich .Ad e s. C o m an d i 4 L eve

4 205040 70 09 � N ame Pla te (LW A 9 8) 1 M B*0 01 0 ~E t ich .Ad e s. R u m ore (L W A 9 8)

5 205020 70 12 � N ame Pla te , Kit (Safe ty) 1 M B*0 01 0 ~K it E tich.Ade s. S icure zza

6 205020 70 14 � à N ame Plate 1 M B*0 01 0 ~

K it E t ich .Ad e s. S icu ra B locc ag g io

7 205020 70 15 � à N ame Plate 1 M B*0 01 0 ~E tic.Pe ric.S u pe rfic i C a ld e

8 32 51 653 � à N ame Plate 1 M B*0 01 0 ~E tic.S icu r.P e ric olo Ge n erico

9 32 51 657 � à N ame Plate 2 M B*0 01 0 ~E tic.Pe ri.A tten zon e M o vim .Cin g oli

10 205020 70 16 � N ame Pla te (Re fueling) 1 M B*0 01 0 ~

E t ich .Ad e s.R ifo rnim .C a rbu ra nte

11 12 88 971 � N ame Pla te (O il) 1 M B*0 01 0 ~E t ich .Ad e s. R ifo rn im e n to O lio

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 5 -0 2 .x ls ]S h ee t1

05 - 02 .x ls] Sh ee t1 05- 0205-02[C 105 05-02.xls ]S hee t11 05 05 -02 . xls ]S h ee t1 105 0 5-02 5 05-02.xls ]S he et1 05-02

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

- 32 -

MEMO

- 33 -

SECTION 6 SEZIONE 6

HYDRAULIC INSTRUMENT STRUMENTAZIONE IDRAULICA

IHIMER S.p.A.

TOOLS CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE ACCESSORI

- 34 -

REV. No�

SHEET No. 6-1 �

MODEL CARRY105

6

1

2

6

7

4

3

5

TOOLS CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE ACCESSORI

- 35 -

REV. No�

SHEET No. 6-1 �

MODEL CARRY105

6

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .1 115062 00 04 Valve Ass'y C on trol 1 M B*0 01 0 ~

Distrib utore 2 L e ve

2 404100 04 51 � R eta ine r Va lve K it 1 M B*0 01 0 ~

K it V alvo la d i R ite gn o

3 404100 04 52 � Protected Lever Kit 2 M B*0 01 0 ~K it Le va P ro te tta

4 404100 04 53 � Plug Kit 2 M B*0 01 0 ~K it Ta pp o

5 404100 04 54 � Spoo l Re turn Action 2 M B*0 01 0 ~

R ichia m o Cu rso re

6 404100 04 91 � Va lve Ove rload 1 M B*0 01 0 ~V a lvola So vrac carico

7 404100 04 56 � Kit Sea l 1 M B*0 01 0 ~K it Gu arn izio ni

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 6 -0 1 .x ls ]S h ee t1

06 - 01 .x ls] Sh ee t1 06- 0106-01[C 105 06-01.xls ]S hee t11 05 06 -01 . xls ]S h ee t1 105 0 6-01 5 06-01.xls ]S he et1 06-01

1 40 bar

3 /8 "

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

TRACTION CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE TRAZIONE

- 36 -

REV. No�

SHEET No. 6-2 �

MODEL CARRY105

6

1

2

3

4

5

4

TRACTION CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE TRAZIONE

- 37 -

REV. No�

SHEET No. 6-2 �

MODEL CARRY105

6

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 115061 00 06 à Va lve As s'y, C o ntrol 1 M B*0 07 3 ~

D istribu to re Pa la B eton iera

0 - 1 404100 04 26 � à Sea l, K it 1 M B*0 07 3 ~

K it g u arn izio ni (D is tribu to re 6 L e ve)

1 404100 04 27 � C ontro l, K it 1 M B*0 07 3 ~K it Co n tro llo

2 404100 04 28 � R etu rn , K it 1 M B*0 07 3 ~K it Rito rn o

3 404100 04 29 � Va lve Ass'y, O verload Relie f 1 M B*0 07 3 ~

V a lvola Sca rico Sovra cca rico

4 404100 04 30 � Plug, K it 1 M B*0 07 3 ~K it Ta pp i

5 404100 04 31 � R eta ine r,Va lve K it 1 M B*0 07 3 ~K it V alvo la d i R ite gn o

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 6 -0 2 .x ls ]S h ee t1

06 - 02 .x ls] Sh ee t1 06- 0206-02[C 105 06-02.xls ]S hee t11 05 06 -02 . xls ]S h ee t1 105 0 6-02 5 06-02.xls ]S he et1 06-02

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

- 38 -

MEMO

- 39 -

SECTION 7 SEZIONE 7

OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI

IHIMER S.p.A.

FOOTREST KIT KIT PEDANA

- 40 -

REV. No�

SHEET No. 7-1 �

MODEL CARRY105

6

FOOTREST KIT KIT PEDANA

- 41 -

REV. No�

SHEET No. 7-1 �

MODEL CARRY105

6

KEY

No . S PART No. Q'TY C H .0 518030 00 00 Kit F oo trest 1 M B*0 01 0 ~

K it Pe da n a

1 205040 20 26 � F oo trest 1 M B*0 01 0 ~

P e d an a M o bile

2 205040 20 26 � Bracket 1 M B*0 01 0 ~S u p po rto Pe d an a

3 205040 20 31 � L ocking Foo trest 1 M B*0 01 0 ~B lo cco P ed a na

4 205040 40 48 � Sprin g 1 M B*0 01 0 ~

M o lla B lo cco P e da n a

5 205040 40 49 � Pin 2 M B*0 01 0 ~P e rn o A rticola zio ne P ed a na

6 122041 00 30 � R ubber Stop 2 M B*0 01 0 ~P ie din o Para co lpi

7 12 26 454 � Pin , Co tte r 3 M B*0 01 0 ~

C op ig lia

8 12 22 206 � Bo lt 1 M B*0 01 0 ~V ite T CE I

9 12 23 280 � N ut, Hex 1 M B*0 01 0 ~D ad o Esa g on a le

10 32 22 138 � Bo lt 4 M B*0 01 0 ~V ite T BE I

11 12 24 794 � W asher, Spring 4 M B*0 01 0 ~

R os et ta Gro w er

12 12 24 147 � W asher, Flat 1 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

13 12 24 083 � W asher, Flat 2 M B*0 01 0 ~R os et ta P ian a

14 12 23 570 � N ut 6 M B*0 01 0 ~

D ad o

NO TE \\fi le s e r ve r\C O NDIV I SO _ IH IM E R \DO CU M E N TA Z IO N E M O V IM E NT O TE R RA \l ib re tti i s truz i on i \li b r e tto r ic am b i c a r ry 105 \ tabe l le \[C1 05 0 7 -0 1 .x ls ]S h ee t1

07 - 01 .x ls] Sh ee t1 07- 0107-01[C 105 07-01.xls ]S hee t11 05 07 -01 . xls ]S h ee t1 105 0 7-01 5 07-01.xls ]S he et1 07-01

M8

M8

M8X20

M8

D .16x3 2

D .4X30

M6X20

M6

H =20 M8x23

D E S C R I P T I O N SERIA L N o. R EMAR K S

- 42

MEMO

- 43

SECTION 8 SEZIONE 8

PARTS INDEX INDICE DELLE PARTI

IHIMER S.p.A.

- 44 - REV. No�

PARTS No. PARTS No. PARTS No. PARTS No.

1040106025 0501 15 1150620004 0301 A 7 1222404 0201 2 1288971 0502 111081401006 0501 3 1150620004 0301 B 55 1222906 0202 9 2020807039 0201 201090500010 0101 22 1150620004 0601 1 1222914 0101 25 2050201040 0101 131090600025 0202 15 1180101003 0401 1 1223280 0301 B 40 2050204001 0101 51100123020 0102 5 1180101004 0401 2 1223280 0401 17 2050204007 0102 61100123025 0102 14 1190300003 0101 2 1223280 0701 9 2050204008 0301 B 191101130000 0102 8 1190900009 0301 B 22 1223570 0201 13 2050204008 0301 A 321101130001 0202 14 1190900009 0301 A 35 1223570 0301 B 46 2050204009 0301 B 201101130002 0201 11 1220019 0301 A 13 1223570 0301 A 48 2050204009 0301 A 331110110025 0202 16 1220019 0301 B 28 1223570 0401 9 2050206000 0102 41110800008 0501 20 1220136 0301 B 25 1223570 0501 28 2050206001 0101 61110910016 0202 18 1220136 0301 A 38 1223570 0701 14 2050207012 0502 51120403003 0101 10 1220138 0301 A 3 1223650 0101 24 2050207014 0502 61120500003 0401 3 1220138 0301 B 27 1223650 0201 4 2050207015 0502 71120820100 0501 21 1220138 0301 B 53 1223650 0202 13 2050207016 0502 101120825300 0501 22 1220140 0301 B 51 1223650 0401 13 2050401019 0102 151120825303 0501 23 1220140 0301 A 53 1223650 0501 7 2050401030 0501 131130722014 0301 B 7 1220300000 0301 B 21 1223700 0101 26 2050401125 0201 101130722014 0301 A 20 1220300000 0301 A 34 1224070 0301 B 39 2050401133 0401 41130722016 0301 B 8 1220410030 0701 6 1224070 0301 A 44 2050401134 0301 B 181130722016 0301 A 21 1220410050 0101 23 1224070 0401 16 2050401134 0301 A 311130722017 0202 20 1220420040 0401 5 1224070 0501 5 2050402001 0101 11130722018 0202 21 1220608 0301 B 60 1224074 0501 16 2050402002 0102 131130723005 0301 B 9 1220608 0301 B 1224083 0101 16 2050402003 0201 61130723005 0301 A 22 1220615 0301 B 50 1224083 0301 B 45 2050402004 0102 2 11130723006 0301 B 10 1220615 0301 A 52 1224083 0301 A 47 2050402005 0102 1 21130723006 0301 A 23 1220625 0202 22 1224083 0401 8 2050402006 0501 141130723007 0301 B 11 1220625 0301 A 9 1224083 0501 27 2050402007 0501 11130723007 0301 A 24 1220625 0301 A 12 1224083 0701 13 2050402009 0101 81140124200 0301 A 16 1220625 0301 B 57 1224103 0101 20 2050402010 0101 71140124200 0301 B 63 1221153 0301 B 23 1224103 0201 3 2050402011 0202 11140213300 0301 A 4 1221153 0301 A 36 1224103 0201 16 2050402012 0202 21140213300 0301 B 52 1221277 0301 A 11 1224103 0202 11 2050402013 0202 31140312200 0301 A 17 1221277 0301 B 61 1224103 0501 8 2050402014 0202 41140312200 0301 B 64 1222002 0501 24 1224104 0101 21 2050402015 0202 51140413302 0301 B 30 1222006 0301 B 34 1224104 0102 10 2050402016 0501 21140440001 0202 17 1222006 0301 A 41 1224104 0201 17 2050402017 0101 111140616000 0301 B 24 1222013 0301 B 37 1224104 0202 10 2050402018 0201 11140616000 0301 A 37 1222013 0301 A 42 1224147 0701 12 2050402023 0301 B 51140713200 0301 A 10 1222030 0301 B 43 1224791 0301 B 38 2050402023 0301 A 181140713200 0301 B 56 1222030 0301 A 45 1224791 0301 A 43 2050402026 0701 11140713300 0301 A 14 1222031 0301 B 41 1224791 0501 25 2050402026 0701 21140713300 0301 B 58 1222031 0401 11 1224794 0101 17 2050402028 0102 1 11140713300 0301 B 1222034 0201 12 1224794 0301 B 44 2050402029 0201 71140713303 0301 B 65 1222034 0501 26 1224794 0301 A 46 2050402031 0701 31141015002 0301 A 2 1222037 0101 15 1224794 0401 7 2050403002 0501 171141015002 0301 B 54 1222037 0301 B 42 1224794 0701 11 2050403007 0501 181141015003 0301 B 26 1222040 0401 10 1224801 0101 19 2050403027 0102 11141015003 0301 A 39 1222059 0201 14 1224801 0201 15 2050403028 0102 21150100005 0301 B 49 1222061 0101 18 1224801 0202 12 2050404006 0102 91150100005 0301 A 51 1222061 0102 11 1224801 0401 14 2050404007 0102 161150211004 0301 A 1 1222061 0501 6 1224801 0501 9 2050404008 0102 71150211011 0301 B 1 1222087 0202 8 1224803 0101 27 2050404011 0301 B 161150360004 0301 A 15 1222206 0701 8 1225744 0301 B 47 2050404011 0301 A 291150360004 0301 B 62 1222218 0301 B 35 1225744 0301 A 49 2050404021 0202 71150510003 0301 B 6 1222218 0401 18 1226454 0701 7 2050404026 0101 91150510003 0301 A 19 1222230 0301 B 36 1226458 0101 14 2050404028 0101 121150610006 0301 B 59 1222230 0401 15 1226474 0201 18 2050404032 0201 81150610006 0602 0 1222238 0501 4 1239464 0501 19 2050404033 0201 9

Sh. No. Key No.Sh. No. Key No. Sh. No. Key No. Sh. No. Key No.

- 45 - REV. No�

PARTS No. PARTS No. PARTS No. PARTS No.

2050404048 0701 4 4041000431 0602 52050404049 0701 5 4041000451 0601 22050404054 0301 B 31 4041000452 0601 32050404055 0301 B 32 4041000453 0601 42050407003 0502 2 4041000454 0601 52050407004 0502 4041000456 0601 72050407009 0502 4 4041000490 0201 192050407017 0502 3 4041000490 0202 192050408001 0301 B 48 4041000491 0601 62050408001 0301 A 50 4041000492 0101 3 12050408002 0202 6 4041000492 0102 02050408003 0301 A 30 4041000493 0101 32050408007 0301 A 25 4041000493 0102 0 12050408008 0301 A 26 4041000498 0301 B 6 12050408009 0301 A 27 4041000498 0301 A 19 12050408010 0301 A 28 4041000506 0301 A 542050408013 0301 B 12 4041000506 0301 B 662050408014 0301 B 13 5180300000 0701 02050408015 0301 B 14 5180301000 0201 02050408016 0301 B 15 5180301001 0202 02050408017 0301 B 17 6050202001 0102 32050410001 0501 6050402001 0101 42050410002 0501 11 6050402001 0102 122050410003 0501 122050410011 0501 102221994 0401 62225146 0401 123050205002 0301 A 53050205003 0301 A 63050401001 0501 03050401002 0201 0 13050403000 0401 03050405001 0301 A 0 13050405004 0301 A 0 23050405004 0301 B 0 23050405005 0301 A 03050405010 0301 B 03050405011 0301 B 0 13050405012 0301 B 23050405013 0301 B 43050405014 0301 B 33050407000 0501 0 13050408000 0501 0 23050411002 0502 03206224 0301 B 333206224 0301 A 403222138 0701 103250778 0201 53251653 0502 83251657 0502 93251846 0301 A 83251846 0301 B 293262192 0201 213292730 0502 14041000426 0602 0 14041000427 0602 14041000428 0602 24041000429 0602 34041000430 0602 4

Sh. No. Key No.Sh. No. Key No. Sh. No. Key No. Sh. No. Key No.