MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL MAG FOR DNM/frutasyhortalizas... · ministerio agropecuario y...

50
MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL MAGFOR SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS PRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y COMERCIALIZACIÓN DE FRUTAS Y HORTALIZAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD ALIMENTARIA DE LA POBLACIÓN NICARAGÜENSE Equipo técnico: Ing. M.Sc. Guillermo Castillo C. Especialista en Fruticultura. Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria Ing. M.Sc. Tomás Laguna Especialista en Hortalizas. Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria Ing. M.Sc. Jorge Alfaro T. Especialista en Horticultura. Ministerio de Agricultura y Forestal.

Transcript of MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL MAG FOR DNM/frutasyhortalizas... · ministerio agropecuario y...

  

    

MMIINNIISSTTEERRIIOO  AAGGRROOPPEECCUUAARRIIOO  YY  FFOORREESSTTAALL  MMAAGG­­FFOORR    

      

SSUUBB  PPRROOGGRRAAMMAA  NNAACCIIOONNAALL  DDEE  FFRRUUTTAASS  YY  HHOORRTTAALLIIZZAASS      PPRROODDUUCCCCIIÓÓNN,,  PPRROOCCEESSAAMMIIEENNTTOO  YY  CCOOMMEERRCCIIAALLIIZZAACCIIÓÓNN  DDEE  FFRRUUTTAASS  YY  HHOORRTTAALLIIZZAASS  PPAARRAA  GGAARRAANNTTIIZZAARR  LLAA  SSEEGGUURRIIDDAADD  AALLIIMMEENNTTAARRIIAA  DDEE  LLAA  

PPOOBBLLAACCIIÓÓNN  NNIICCAARRAAGGÜÜEENNSSEE                        Equipo técnico:  Ing. M.Sc. Guillermo Castillo C. Especialista en Fruticultura. Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria Ing. M.Sc. Tomás Laguna Especialista en Hortalizas. Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria Ing. M.Sc. Jorge Alfaro T. Especialista en Horticultura. Ministerio de Agricultura y Forestal.    

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

2

 Managua, octubre 2008 

 

 GLOSARIO 

 APRONOT  Asociación de Productores No TradicionalesAID  Agencia Internacional para el Desarrollo BCIE  Banco Centroamericano de Integración Económica BPA  Buenas prácticas agrícolas BPM  Buenas prácticas de manufactura CECA  Centro Experimental Campos AzulesCEVAS  Centro Experimental Valle de Sébaco CARUNA  Caja Rural CENAGRO  Censo Nacional Agropecuario CRS  Catolic Rural ServiceCEE  Comunidad Económica Europea DGPSA  Dirección General de Protección y Sanidad Agropecuaria FAO  Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación FCR  Fondo de Crédito Rural FENACOP  Federación Nacional de Cooperativas INTA  Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria INATEC  Instituto Nacional TecnológicoINEC  Instituto Nicaragüense de Estadísticas y Censos IDR  Instituto de Desarrollo Rural IICA  Instituto Interamericano de cooperación para la Agricultura MIP  Manejo Integrado de Plagas MAGFOR  Ministerio de Agricultura y Forestal MIFIC  Ministerio de Fomento Industria y Comercio MZ  Manzanas ONG  Organizaciones No Gubernamentales PESA  Programa Especial de Seguridad Alimentaria PNDH  Programa Nacional de Desarrollo Humano PPA  Programa Productivo AlimentarioPIFD  Alianza para el Desarrollo de la Agroindustria Agroalimentaria PND‐O  Programa Nacional de Desarrollo Operativo SPAR  Sector Público Agropecuario Rural TECNOSERV  Servicios Tecnológicos UCA  Universidad CentroamericanaUNA  Universidad Nacional Agraria HA  Hectárea 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

3

Contenido                    Pág.  1.  Resumen Ejecutivo ........................................................................................................................ 4  2.  Marco de Referencia ..................................................................................................................... 5 2.1 Introducción ..................................................................................................... 5 2.2 Oportunidades de mercado ............................................................................. 6 2.3 Descripción de la cadena productiva .............................................................. 7 2.4 Importancia del rubro hortofrutícola en la economía del país .................... 9 2.5 Organizaciones del sector y aspectos institucionales ................................. 10  3.  Descripción del Sub Programa .............................................................................................. 12 3.1 Antecedentes .................................................................................................. 12 3.2 Objetivos del Sub Programa .......................................................................... 13 3.3  Beneficiarios/as del Sub Programa ............................................................. 14 3.4 Área geográfica o cobertura del sub programa ........................................... 14 3.5 Duración del Sub Programa ........................................................................... 15 3.6 Componentes del sub programa ................................................................... 15

3.6.1  Producción y Financiamiento .............................................................................. 16 3.6.2  Desarrollo Agroindustrial ...................................................................................... 18 3.6.3  Desarrollo de Centros de Acopio y Comercialización ................................ 20 3.6.4  Innovación Tecnológica .......................................................................................... 21 3.6.5  Capacitación y Asistencia Técnica ...................................................................... 22 3.6.6  Divulgación Tecnológica ........................................................................................ 23 

3.7  Resultados Esperados e indicadores ........................................................... 24 3.8 Organización para la implementación del sub programa ........................... 24 3.9 Costos del sub programa ............................................................................... 24  4.  Factores que aseguran la sostenibilidad ............................................................................ 26 4.1  Política de apoyo y coordinación ..................................................................................... 26 4.2 Impacto Ambiental ......................................................................................... 27  5.  Monitoreo y Evaluación ............................................................................................................ 28            

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

4

1.  Resumen Ejecutivo  El  Programa Nacional Agroalimentario propone  impulsar proyectos para mejorar  la productividad y calidad de los rubros de alto impacto con vista a alcanzar la soberanía alimentaría e  impulsar  la exportación,  fomentando el manejo sostenible de  la  tierra, agua y bosques.  La  transformación  y  diversificación  productiva,  apuntan  a  resultados  rápidos  en materia  de  mejoramiento  de  productividad,  rentabilidad,  mediante  una  tecnología apropiada, sostenible y accesible, que desarrolle la producción y genere mayor valor agregado  dentro  del  proceso  productivo.    Para  lograr  la  transformación  y diversificación productiva,  es necesario mejorar  índices productivos  a  lo  largo de  la cadena productiva en hortalizas y frutas.  Internamente  la  oferta  nacional  de  hortalizas  y  frutas  es  insuficiente  para  el abastecimiento de la demanda local. Por tal razón, se debe importar varios rubros que, de acuerdo al comportamiento en el nivel de importación a lo largo de los últimos diez años,  se  han  clasificado  como  rubros  priorizados  dentro  del  Plan  Nacional  de producción de Hortalizas y Frutas, además de otras consideraciones.  Las  hortalizas  que  se  consumen  internamente,  en  general  entran  al  circuito  del mercadeo a  través de  los  intermediarios.  La mayoría de  los nicaragüenses  compran las  frutas  y  hortalizas  en  los mercados  informales.  La  poca  infraestructura  de  estos mercados  ha  sido  desde  hace  mucho  tiempo  y  en  la  actualidad  un  serio  problema fitosanitario,  ambiental  y  de  seguridad  para  la  inmensa  mayoría  de  la  población nicaragüense  Según  datos  estadísticos  de  CENAGRO,  existen  30,083  productores  dedicados  a  la actividad  hortofrutícola,  con  un  área  de  30,581  ha  (42,813  mz).  Estas  áreas  se establecen  generalmente  en pequeñas  explotaciones. Producción que  está orientada principalmente  al mercado  interno,  cuenta  con  poca  asistencia  técnica,  servicios  de crédito, trabaja en forma individual y con bajo nivel de organización formal.  En  Nicaragua  existe  un  alto  potencial  agro  ecológico,  que  permitiría  un  desarrollo socioeconómico  en  general.  En  el  caso  del  sector  hortofrutícola,  el  potencial  agro ecológico se refiere a  la excelente  fertilidad de  los suelos,  estaciones climáticas bien definidas,  precipitaciones  favorables,  acceso  al  riego,  temperaturas  adecuadas, ubicación  geográfica,  mano  de  obra  abundante  y  cultura  productiva;  admiten  un desarrollo para los cultivos de hortalizas y frutas.  Este sub programa, se basa en la política económica del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional reflejada en el Plan Nacional de Desarrollo Humano (PNDH) y en la política agrícola centroamericana, dentro del proceso de integración. El sub programa está  asociado  al  programa  conocido  como  bono  productivo  alimentario,  dirigido  a mujeres  en  estado  de  extrema  pobreza,  así  como  a  la  estrategia  de  seguridad  y 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

5

soberanía  alimentaria,  uso  y  conservación  del  agua  y  creación  de  empleos,  y  tiene como  objetivo  diversificar  e  incrementar  la  productividad,    mejorar  la  calidad  y transformación  en  los  rubros  hortalizas  y  frutas,  teniendo  en  cuenta  las  buenas prácticas  inocuas  y  ambientalmente  sostenibles,  para  garantizar  la  seguridad alimentaria.  Los beneficiarios directos  son 16,836 pequeños y medianos productores  rurales. En caso de frutas, se pretende beneficiar a 9,360 productores, mientras que en hortalizas a 7,476.  El sub programa tendrá una duración de seis años, inicia en el 2009 y finaliza en el 2014.  Los componentes que conforman el sub programa son los siguientes: 1) Producción y Financiamiento,  2)  Desarrollo  Agroindustrial,  3)  Desarrollo  de  Centros  de  acopio  y Comercialización, 4) Innovación Tecnológica, 5) Capacitación y Asistencia Técnica y 6) Divulgación Tecnológica.  El costo del sub programa se estima en US$ 70, 878,322.59, distribuido en un período de  seis  años.  En  su mayor  parte  (78%),  los  costos  corresponden  al  componente  de producción y específicamente ligado al financiamiento de la producción primaria.  El  monitoreo  de  este  sub  programa  demanda  la  creación  de  una  unidad  de seguimiento  y  evaluación,  que  establezca  las  coordinaciones  con  las  instituciones afectadas y que promueva la ejecución de las acciones propuesta en el sub programa nacional de frutas y hortalizas, que conduzca a los resultados, propuesto en el mismo.   

2.  Marco de Referencia 

  2.1  Introducción  

El Ministerio Agropecuario  y  Forestal  (MAGFOR)  y  las  instituciones  afines  al  sector agropecuario  y  forestal,  están  impulsando  procesos  de modernización  para  atender las  demandas  de  los  productores  agropecuarios  y  facilitarles    herramientas  para enfrentar la competitividad y las exigencias del mercado.   El MAGFOR en la definición de su política y estrategia de desarrollo rural productivo, basada en el PNDH que impulsa el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, ha considerado  el  desarrollo  territorial,  identificando  de  forma  participativa  las limitaciones y potencialidades para promover actividades atendiendo a la demanda de los productores.  La  transformación  y  diversificación  productiva,  apunta  a  resultados  rápidos  en materia  de  mejoramiento  de  productividad,  rentabilidad,  mediante  una  tecnología apropiada, sostenible y accesible, que desarrolle la producción y genere mayor valor 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

6

agregado  dentro  del  proceso  productivo.    Para  lograr  la  transformación  y diversificación productiva,  es necesario mejorar  índices productivos  a  lo  largo de  la cadena productiva en hortalizas y frutas.  La  elaboración  del  sub  programa  nacional  de  producción,  procesamiento  y comercialización de frutas y hortalizas para garantizar la seguridad alimentaría de la población nicaragüense es parte del PNDH, que busca incrementar los volúmenes de producción  de  frutas  y  hortalizas,  para  combatir  la  inseguridad  alimentaría  y nutricional, así como el incremento de las exportaciones, la sustitución eficiente de las importaciones,  la  generación de empleos y el mejoramiento del nivel de vida de  las familias rurales. 

 La  base  de  la  producción  hortofrutícola  descansa  en  los  pequeños  y  medianos productores. Por lo que se justifica implementar proyectos que contribuyan a mejorar la  producción,  la  productividad,  la  reducción  de  sus  pérdidas  post  cosecha  y  la generación de mayor valor agregado a la producción.   El  sub  programa  permitirá  lograr  el  desarrollo  del  subsector  hortofrutícola, permitiendo ser competitivos en el mercado, considerando el mundo globalizado, se puede  obtener  un  posicionamiento  en  los  mercados,  esto  nos  instará  a  realizar estrategias  e  innovaciones  tecnológicas  en  el  campo  de  la  producción  del  sector hortofrutícola, por tal razón,  es más que justificable implementar un proyecto a nivel nacional de frutas y hortalizas.  

  2.2  Oportunidades de mercado    En  términos generales,  se predice un aumento de  la demanda de  frutas y hortalizas localmente,  regionalmente  y  en  los  países  desarrollados.  Considerando  el  valor nutricional, la ampliación en la globalización y los cambios asociados en los estilos de vida,  la  demanda  de  productos  en  los  países  en  desarrollo  probablemente  se  verá afectada  por  los  mismos  factores  que  han  influido  en  la  demanda  de  los  países desarrollados. Factores como la disponibilidad, la conveniencia, la preocupación por la salud, etc., probablemente  influenciarán el  consumo  futuro de  las  frutas y hortalizas en todo el mundo (MIFIC, 2005).  Internamente  la  oferta  nacional  de  hortalizas  y  frutas  es  insuficiente  para  el abastecimiento de la demanda local. Por tal razón, se debe importar varios rubros que, de  acuerdo,  al  comportamiento  en  el  nivel  de  importación  a  lo  largo  de  los  últimos diez  años  se  han  clasificado  como  rubros  priorizados  dentro  del  Plan  Nacional  de producción de Hortalizas y Frutas, además de otras consideraciones.  Algunos  productos  como  la  cebolla  y  el  tomate,  han  aprovechado  ventanas  en  los países centroamericanos como, Costa Rica, Honduras y El Salvador, periodo pico de la producción  nacional  y  en menor  proporción  a  Guatemala  en  los meses  del  período lluvioso. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

7

 En relación a las frutas, últimamente se ha intensificado la demanda, principalmente por  población  que  desea  conocer  y  consumir  nuevas  frutas  tropicales,  por  su  alto valor nutritivo, el consumo de frutas frescas ha registrado una fuerte expansión en los últimos  años,  pese  a  que  los  precios  se  han  mantenido  relativamente  altos, especialmente en el mercado de flujo de los países desarrollados.   Las  exportaciones1  más  relevantes  de  frutas  en  Nicaragua  esta  referida  al  banano, mango y sandía, con montos anuales superiores a los diez, dos y un millón de dólares, respectivamente,  seguido por  la naranja que  reporta montos por  encima de  los 800 mil dólares y en menor grado piña, pitahaya y aguacate, con montos inferiores a los 50 mil  dólares  anuales.  Las  frutas  tradicionales  exportadas  como  banano  y  mango corresponden a empresas especializadas en estos rubros.  La  perspectiva  de  nuevos  rubros  para  la  exportación  de  frutas  se  centra principalmente en el aguacate, mandarina, pitahaya, piña, maracuyá, mango, y papaya, que si bien es cierto existen registro en la era de fomento a las exportaciones de estos rubros, el problema identificado fue volumen y manejo adecuado de información del mercado internacional. Estos rubros son demandados en el mercado externo.   

  2.3  Descripción de la cadena productiva  Las  hortalizas  que  se  consumen  internamente,  en  general  entran  al  circuito  del mercadeo a  través de  los  intermediarios.  La mayoría de  los nicaragüenses  compran las  frutas  y  hortalizas  en  los mercados  informales  (75%),  destacándose  el mercado oriental,  mayoreo,  Roberto  Huembes,  Israel  Lewites  e  Iván  Montenegro,  como  los principales centros de abastecimiento de frutas frescas y vegetales de la capital y los diferentes mercados localizados en los municipios del país. La poca infraestructura de estos  mercados  ha  sido  desde  hace  mucho  tiempo  y  en  la  actualidad  un  serio problema  fitosanitario,  ambiental  y  de  seguridad  para  la  inmensa  mayoría  de  la población nicaragüense.              1 Del documento López Humberto y Alfaro Jorge, Diagnóstico, diseño de un programa Nacional de desarrollo de frutas y hortalizas, UPEDR, MAGFOR 2005.

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

8

       Diagrama de la Cadena Tradicional de Comercialización de Hortalizas y  Frutas               Productor                    

 Transportistas   ‐‐‐‐‐‐‐‐ Productor en el departamento                   

 Agente del mercado/importador                                                                                 Mayorista  departamental Detallista   Consumidor                                                                          

  Mayorista en Managua                           

  Detallista en Managua      Consumidor   

Productor: venden la mayor parte de la producción directamente al intermediario, en la mayoría de  los  casos  son  transportistas mayorista y detallista establecidos en  los diferentes  mercados.   Transportista:  principal  intermediario,  compra  la  producción  en  los  plantíos,    para abastecer a los agentes mercaderes en los diferentes mercados  Agente de mercado:  instalado en  los principales  centros de abastecimiento,  acopia y abastece a los comerciantes mayoristas   Importador: durante los meses de baja producción nacional importa el producto para satisfacer  la  demanda  doméstica.  Los  rubros  que  presentan  bajo  volumen  de importación son: piña, plátano y chiltoma, no así cebolla, tomate y repollo.  Mayorista:  este  intermediario  compra  directamente  a  los  productores  y  no  asume costo de transporte, en el caso específico de la piña.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

9

 Utilizan  diferentes  mecanismos  de  compra.  La  mayoría  de  estos  intermediarios cuentan  con  bodegas  de  almacenamientos  y  transporte  propio  acondicionado  con frigorífico para la conservación del producto y su mejor manejo.   Abastecen a detallistas y mercados municipales de Masaya, Rivas, Chontales y León. También venden al consumidor final   Detallistas:  a)  pulperías:  este  nivel  ha  sido  tradicionalmente  un  lugar  de abastecimiento  de  las  familias,  están  diseminados  en  todos  los  barrios  del  país.  Se abastecen  de  los  mercados mayoristas  (Oriental  y  Mayoreo)  y  municipales  los  que posteriormente  los ofrece al consumidor  final, y b) supermercados: el suministro de estos establecimientos, son los productores, se establecen contratos de entrega de dos o tres veces por semana. Ofrecen el producto seleccionado (tamaño y apariencia).   Consumidor Final: es el último eslabón de la cadena hortofrutícola y es el que recibe a nivel  de  detalle  el  producto  que  es  utilizado  directamente  para  el  consumo.  Los consumidores  son  de  orden  diverso:  hoteles,  restaurantes,  instituciones,  fritangas, tiendas de conveniencias, comedores, bares y hogares.   

  2.4  Importancia del rubro hortofrutícola en la economía del país      La  producción  de  frutas  y  hortalizas  tiene  una  fuerte  participación,  de  agricultores pobres.  Se  caracteriza  por  una  alta  dispersión  territorial,  fragmentada  en  pequeñas parcelas, con una baja productividad agrícola, bajos niveles tecnológicos; dificultades de acceso a financiamiento y a mercados.  Aunque  es  difícil  de  estimar,  la  horticultura  familiar  de  subsistencia  contribuye  en forma importante a la seguridad alimentaría y la mejora de la situación nutricional de la población de las zonas rurales de muchos países en desarrollo.  En  Nicaragua  la  actividad  productiva  en  el  sector  hortícola  está  referido principalmente a tomate, cebolla, pipían, chiltoma, repollo, ayote, papa, zanahoria, que ocupan el 79% de área total hortícola sembrada, (INEC, CENAGRO 2001), así mismo son  las  hortalizas  de  mayor  consumo  nacional,  registrándose  importaciones  para suplir la demanda en los rubros: papa, cebolla, tomate y zanahoria.   En menor escala encontramos chayote, pepino, lechuga, remolacha, chile, rábano, ajo, apio, berenjena, coliflor, brócoli y okra entre otros, que representan el 21% del área cultivada  en  el  país,  así  mismo  son  de  poca  demanda  nacional  (a  excepción  del chayote,  chile  y  ajo),  su  demanda  proviene  de  un  sector  clase  media  a  alta,  cuya demanda esta satisfecha con la producción nacional, a excepción del coliflor, brócoli, apio y ajo que por condiciones de altura no se producen en el país.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

10

En cuanto a los cultivos frutales existe una diversidad productos característicos de las zonas tropicales, bajo un esquema a nivel de patio y pequeñas áreas compactas como parte del programa de diversificación de cultivos, las frutas más cultivadas en el país corresponde  a  cítricos,  piña,  papaya,  aguacate,  maracuyá,  mango,  pitahaya,  sandía, melón y tamarindo, frutas de alto consumo nacional, y cuya demanda es satisfecha con la  producción  nacional  (excepto  la  naranja  y  sandía)  y  cuentan  con  demanda  en  el mercado internacional.  Otras  especie  frutales  de  bajo  consumo  son:  granadilla,  mamón,  nancite  y  níspero, entres  otros,  frutas  de  consumo  interno  y  de  poca  demanda  en  el  mercado internacional  (excepto  la  granadilla  que  es  exportada  como  pulpa  por  APRONOT), hacia Bélgica.  Según  datos  estadísticos  de  CENAGRO,  existen  30,083  productores  dedicados  a  la actividad  hortofrutícola,  con  un  área  de  30,581  ha  (42,813  mz).  Estas  áreas  se establecen  generalmente  en pequeñas  explotaciones. Producción que  está orientada principalmente  al mercado  interno,  cuenta  con  poca  asistencia  técnica,  servicios  de crédito, trabaja en forma individual y con bajo nivel de organización formal.   La  producción  hortícola  del  país  está  concentrada  en  la  región  nor‐central  de Nicaragua, que por condiciones edafo‐climáticas y culturales han producido la mayor cantidad de hortalizas de clima fresco.   Muchas de  las hortalizas al  igual que  las  frutas se producen en otras zonas del país, pero  en  escalas  muy  reducidas.  Algunas  zonas  tienen  potencial  para  la  producción hortofrutícola. La región del pacífico posee excelentes tierras, con topografía plana y con  abundante  agua  de  excelente  calidad,  además  esta  relativamente  cerca  de  los mayores  centros urbanos  y  los principales puertos  aéreos y marítimos que  facilitan las exportaciones, y presenta concentración en la producción de piña y aguacate.    

  2.5  Organizaciones del sector y aspectos institucionales  La  generación  de  tecnología  agrícola,  investigación,  innovación  y  transferencia  es responsabilidad  del  Instituto  Nicaragüense  de  Tecnología  Agropecuaria  (INTA), institución  encargada  de  realizar  evaluaciones  de mejoramiento  y  adaptabilidad  de variedades  e  híbridos  y  prácticas  de  manejo  integrado  de  cultivos,  en  centros experimentales y fincas de productores. La investigación sobre frutas se realizará con mayor énfasis en el Centro Experimental Campos Azules (CECA) ubicado en Masatepe, mientras que la investigación en hortalizas se realizará en el Centro Experimental del Valle de Sébaco (CEVAS), en el centro Norte de Nicaragua.    El  Ministerio  Agropecuario  y  Forestal  MAG  FOR,  elabora    políticas,  apoya  con información  de  precios  y  mercados,  Sanidad  vegetal  (PPA,  BPA,  BPM,  trazabilidad, cuarentena y vigilancia, normas técnicas, semilla y análisis de  laboratorio) y sistema de información geográfica  y estadísticas agrícolas. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

11

 El IDR, CARUNA y el FCR  Apoya mediante financiamiento. ONG apoyan transfiriendo tecnología  y    agro  negocios  (AID, PIFID, ARD,  CRS, TECNOSERV, OXFAM, Misión Técnica  de  Taiwán,  etc.).  La  FENACOP  y  APPEN,  apoyan  en  organización, financiamiento y asesoría  en producción.  El IICA y universidades relacionadas con Agricultura apoyan los aspectos tecnológicos y productivos (Cultivos bajo invernaderos, investigaciones, etc.).   El MIFIC con Información de mercado.   Existen otras instituciones que apoyan los aspectos tecnológicos y productivos como: IICA,  Universidades (UCA, UNA), TECNOSERV, etc.  Empresas  Privadas:  HIDROPONICA  S.A:  Implementa  tecnología  de  punta  con  la producción bajo invernaderos. HORTITEC comercializa plántulas a los productores de Matagalpa  Otra  institución  es   HORTIFRUTI  especialmente  con  semillas  de mejor  calidad  que proporciona  a  los  productores  como  un  requerimiento  al  cumplimiento  de  sus estándares  de  calidad,  exigencia  establecida    y    convenida  con  los  productores suplidores.  El  sub  programa  se  ejecutará  por  medio  de  diferentes  actores  del  sector  agrícola, tanto público como privado. El componente de El INTA, responderá a los aspectos de investigación, innovación tecnológica, asistencia técnica, transferencia de tecnología y capacitación  técnica,  afectando  la  producción  primaria  y  valor  agregado.  Esto  en alianza con la Universidad Nacional Agraria, Universidad Centroamericana (UCA) y la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI).  En el  caso del programa café, existirá una estrecha relación con el  sub programa de frutas y hortalizas, para incorporar la diversificación de cultivos en fincas cafetaleras, en  formas de  asocio  del  café  con  especies  de  usos múltiples,  frutales, maderables  y otros, que  le sirvan de sombra, y  la siembra de hortalizas en pequeña escala para el abastecimiento  de  alimentos  en  las  fincas.  Se  trabajará  en  la  transferencia  de conocimientos y tecnología en cultivos diversos, que el  INTA ha venido generando y validando en zonas cafetaleras. De 24806 fincas cafetaleras, se espera que se destine alrededor de 0.3 ha (½ mz) de cultivo de patio, para producción de hortalizas y frutas.  Los procesos de producción primaria y empresas de procesamiento, se regirán por la aplicación de buenas prácticas agrícolas y buenas prácticas de manufactura, dirigidas por  el  MAGFOR  a  través  de  la  Dirección  General  de  Sanidad  de  Sanidad  Vegetal (DGPSA), manteniendo  la  vigilancia  fitosanitaria  y mediadas  de  cuarentena para  las principales plagas y enfermedades presentes en frutas y hortalizas. El seguimiento y la capacitación,  se  realizará  en  coordinación  con  el  INTA  y  la  participación  de cooperativas, asociaciones y gremios. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

12

 La banca como el Fondo de Crédito Rural (FCR), CARUNA y otros que cumplan con los requisitos demandados para la administración del crédito del sub programa, serán las instancias  que  apoyarán  la  producción  en  función  de  las  metas  propuestas. Complementario  a  esto,  el  programa  de  café  suministrará  fondos  del  BCIE  para financiar actividades de diversificación.  El  IDR  se  insertará  directamente  por  medio  del  proyecto  de  mejoramiento  de  la calidad y comercialización de los productos hortofrutícolas de Nicaragua, atendiendo el  sector  de  la  agroindustria  en  micro  empresas  formalmente  organizadas, financiando  estructuras  de  procesamiento  y  comercialización.  Esto  requiere  del enlace  de  otras  instituciones  estatales  y  privadas,  para  reforzar  la  parte  de capacitación técnica en aspectos de procesamiento y valor agregado con los principios de  inocuidad,  por  lo  que  estarán  participando  los  productores  organizados, Organizaciones No Gubernamentales, el INTA y el MAGFOR.  El  sub  programa  tendrá  una  estrecha  relación  con  el  Programa  de  Seguridad Alimentaria  Nacional,  apoyado  por  la  FAO  (MAGFOR‐  INTA‐  PESA),  como  una alternativa  de  colaboración,  gestión  de  recursos  servicios  de  asistencia  técnica  y capacitación para ejecutar el sub programa. Igualmente, el sub programa se asociará con  el  Programa  Productivo  Alimentario  (PPA),  con  participación  conjunta  de MAGFOR,  INTA,  INATEC  y  otras  organizaciones,  donde  se  pretende  capitalizar  a  las familias  más  pobres  mediante  la  transferencia  de  recursos  para  mejorar  la productividad y su nutrición, fomentado la producción de frutas y hortalizas.  

3.  Descripción del Sub Programa  

  3.1  Antecedentes  El  Programa  del  Gobierno  de  Reconciliación  y  Unidad  Nacional,  está  orientado  a superar  la  crisis económica,  social,  ambiental y de  seguridad social. En el  campo,  se requiere  impulsar  la  urgente  transformación  del  monocultivo  al  multicultivo, diversificar y aumentar los rubros agropecuarios tales como las hortalizas y frutales, con  la  formación  de  redes  y  cadenas  de  producción  de  pequeños  y  medianos productores.  En  Nicaragua  existe  un  alto  potencial  agro  ecológico,  que  permitiría  un  desarrollo socioeconómico  en  general.  En  el  caso  del  sector  hortofrutícola,  el  potencial  agro ecológico se refiere a  la excelente  fertilidad de  los suelos,  estaciones climáticas bien definidas,  precipitaciones  favorables,  acceso  al  riego,  temperaturas  adecuadas, ubicación  geográfica,  mano  de  obra  abundante  y  cultura  productiva;  admiten  un desarrollo para los cultivos de hortalizas y frutas.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

13

Sumado a esto, en Nicaragua existe una demanda creciente insatisfecha, (más de mil hectáreas  de  cultivos  hortícola),  asociada  a  los  cambios  de  patrones  de  consumo  y desarrollo  del  turismo  y  de  oportunidades  de  los  mercados  locales,  regionales  e internacionales. Todos estos argumentos son la base para dar un importante valor a la oportunidad de desarrollo del sub sector hortofrutícola nicaragüense.  En  Nicaragua,  existe  una  frágil  atención  al  sector  hortofrutícola,  determinada  por limitación  en  la  superficie  de  siembra  y  productividad,  escasa  inversión  en  la infraestructura productiva e  innovación  tecnológica,  fomento a  la producción y  falta de líneas de crédito con tasas de interés accesibles.  Durante  la  década  de  los  años  ochenta,  en  la  Meseta  de  Carazo  se  fomentó  la producción de frutas a pequeña escala, por medio del Ministerio de agricultura con el apoyo  del  la  Unión  Europea  (en  su  momento  CEE),  descontinuado  por  falta  de sostenibilidad  y  por  problemas  de  comercialización.  En  el  caso  de  hortalizas, específicamente en la zona del valle de sábaco, la Misión Taiwán, y organizaciones no gubernamentales, siempre con la participación de los ministerios de agricultura, han dirigido recursos aislados para la producción con fines de abastecer mercados locales y de exportación.  En  la  administración  del  gobierno  anterior,  se  elaboró  un  Programa  Nacional  de Hortalizas  y  Frutas,  mediante  la  identificación  de  rubros  potenciales  con  fines  de sustitución de las importaciones, incremento de las exportaciones en el corto plazo y la  generación  de  empleos,  tomando  en  consideración  las  matrices  de  PND‐O  y  la estrategia de desarrollo agropecuario y forestal sostenible. Este sub programa, se basa en la política económica del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional reflejada en el PNDH y en la Política Agrícola Centroamérica dentro del proceso de integración. El sub programa está asociado al programa conocido como bono  productivo  alimentario,  dirigido  a mujeres  en  estado  de  extrema  pobreza,  así como  a  la  estrategia  de  seguridad  y  soberanía  alimentaria,  uso  y  conservación  del agua y creación de empleos.  Basados en el principio de asociatividad,  las cooperativas y gremios es la base para el desarrollo de  la producción agropecuaria, por  tanto estos se deberán apropiar de  la ejecución del sub programa, y serán el eje sobre el cual deben girar los componentes, donde todos  los actores deben tener coordinación. Las estrategias del sub programa se realizarán a través de productores organizados, los que deben ser fortalecidos para garantizar la ejecución ágil del sub programa.  

  3.2  Objetivos del Sub  Programa  El  objetivo  general  es  diversificar  e  incrementar  la  productividad  y  mejorar  la calidad  y  transformación  en  los  rubros  hortalizas  y  frutas,  teniendo  en  cuenta  las buenas prácticas inocuas y ambientalmente sostenibles, para garantizar la seguridad alimentaria. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

14

 Los objetivos específicos del sub programa son los siguientes:  

• Incrementar  los volúmenes de producción de  frutas y hortalizas  frescas, para combatir la inseguridad alimentaria y nutricional 

• Promover el desarrollo de la agroindustria en pequeñas empresas rurales • Mejorar los canales de comercialización de frutas y hortalizas • Promover  la  incorporación  de  innovaciones  tecnológicas,  en  función  de 

mejorar la productividad de hortalizas y frutas.  • Fortalecimiento  de  capacidades  en  los  procesos  productivos  primarios,  valor 

agregado y comercialización. • Gestionar el acceso a  la  información de  las nuevas alternativas tecnológicas y 

resultados generados por el proyecto.  

3.3   Beneficiarios/as del Sub Programa  Los beneficiarios directos  son  16,836 pequeños y medianos productores  rurales. En caso de frutas, se pretende beneficiar a 9,360 productores, mientras que en hortalizas a 7,476. En ambos rubros organizados en diferentes formas de asociatividad en todos los territorios propuestos, con la participación del 35% de mujeres y jóvenes.  

  3.4  Área geográfica o cobertura del sub programa  En el caso de las Hortalizas, el área de influencia del sub programa se concentra en los departamentos de Matagalpa, Jinotega, Estelí, Masaya, Managua, León, y Chinandega. En el Cuadro 1, se presenta la distribución de municipios seleccionados. Las zonas de mayor  potencial  para  los  principales  rubros  hortofrutícolas  identificadas  en  el  país son de acuerdo a los requerimientos edafoclimáticos.  Cuadro 1. Municipios aptos para la producción de hortalizas  Departamento  Municipios 

Matagalpa  Matagalpa, Río blanco, San Ramón, Matiguás, Sébaco, San Isidro, Ciudad Darío, Terrabona, San Dionisio y Muy Muy.   

Jinotega  San Rafael del Norte, Jinotega, San Sebastián de Yalí y Wiwilí.  Estelí  Estelí, San Juan de Limay, Pueblo Nuevo y San Nicolás. Chinandega  Chinandega, El Viejo, El Realejo, Chichigalpa y Puerto Morazán. León  León, El Sauce, La Paz Centro, El Jicaral, Telíca, Larreynaga Masaya  Masaya, Nindirí, Tisma, La Concepción y Masatepe 

Managua  Managua, Tipitapa, San Francisco Libre, San Rafael del Sur, Villa El Carmen. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

15

 Los  cultivos  Frutales,  se  pretenden  desarrollar  en  los  departamentos  de  Masaya, Carazo, Granada, Managua, Rivas, León, Chinandega,  Estelí, Nueva Segovia, Boaco, Matagalpa  y  Jinotega.  En  el  Cuadro  2,  se  presentan  los  municipios  aptos  para  la producción de cultivos frutales.    Cuadro 2. Municipios aptos para la producción de hortalizas  

Departamento  Municipio Rivas  Tola, Potosí, Buenos Aire Carazo  Diriamba, La Paz, El Rosario, Santa Teresa, Jinotepe y 

San Marcos Granada  Granada, Diriá, Diriomo y Nandaime Managua  Managua y TicuantepeMasaya  Masaya, La Concepción y Nindirí , Masatepe, 

Niquinohomo, San Juan de Oriente, Nandasmo y Catarina 

León  León y Telíca Chinandega  El Realejo, El Viejo, Puerto Morazán y Chinandega Boaco  Camoapa y Boaco Matagalpa  Muy Muy, Matagalpa, Tuma, La Dalia, Rancho Grande, 

Esquipulas, San Isidro y SébacoEstelí  Estelí, Pueblo Nuevo, Condega y San Juan de Limay Jinotega  Jinotega, San Rafael, San Sebastián de Yalí, Wiwilí, El 

Cuá. En  Cuadros  anexos,  se  presentan  los  mapas  de  las  zonas  aptas  de  los  diferentes cultivos hortofrutícolas. 

  3.5  Duración del Sub Programa  El sub programa tendrá una duración de seis años, inicia en el 2009 y finaliza en el 2014. 

  3.6  Componentes del  sub programa  El Sub programa está orientado a  los pequeños y medianos productores, con amplia participación  de  mujeres  y  jóvenes.  Está  integrado  por  un  proyecto  central  –Producción,  procesamiento  y  comercialización  de  frutas  y  hortalizas  para garantizar  la  seguridad  alimentaría  de  la  población  nicaragüense  y  seis componentes complementarios y relacionados entre sí, que coadyuvan a catalizar las acciones y magnificar el  impacto del proyecto  central, para el  logro de  los objetivos enunciados.   

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

16

Los componentes que conforman el Sub Programa son los siguientes: 1) Producción y Financiamiento,  2)  Desarrollo  Agroindustrial,  3)  Desarrollo  de  Centros  de  acopio  y Comercialización, 4) Innovación Tecnológica, 5) Capacitación y Asistencia Técnica y 6) Divulgación Tecnológica.  

    3.6.1  Producción y Financiamiento  Este  componente  persigue  diversificar  los  sistemas  de  producción  en  fincas  de pequeños  y medianos productores, mediante  el  establecimiento de nuevas  áreas  de siembra de hortalizas y cultivos frutales, aprovechando las ventajas agroclimáticas, la disponibilidad de mano de obra y  la demanda de productos en diferentes mercados.  Al  mismo  tiempo,  se  pretende  contribuir  directamente  al  incremento  en  la productividad con fines de seguridad alimentaria nutricional mediante nuevos bienes producidos  para  autoconsumo;  y  el  acceso,  mediante  el  incremento  del  ingreso generado  por  la  venta  de  excedentes.  Este  componente  se  asocia  al  financiamiento, priorizando el establecimiento de nuevas áreas de siembra y fomento de micro riego. Este componente intenta mejorar e incentivar la producción y productividad de frutas y hortalizas, mediante el financiamiento, capacitación, asistencia técnica e innovación tecnológica. Se correlaciona directamente con el Sub Programa Nacional de Riego. 

Resultado  esperado  del  componente:  1.1  Incrementadas  las  áreas  de  siembra destinadas  a  la  producción  de  frutas  y  hortalizas  de  mayor  consumo  nacional.  Se considera la implementación del sistema de riego en 900 ha de frutales y 1,330 ha en hortalizas.  Cuadro 3. Superficie de áreas (ha) de cultivos frutales beneficiadas por el proyecto.  

Rubro AÑO 

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Aguacate  1300  200 400 600 800 1000  1200Naranja  5000  400 800 1200 1600 2000  2400Mandarina  1500  250 500 750 1000 1250  1500Papaya  350  250 500 750 1000 1250  1500Piña  2000  100 200 300 400 500  600Maracuyá  250  100 200 300 400 500  600Pitahaya  600  150 300 450 600 750  900Plátano  25552  100 200 300 400 500  600Uva  40  10 20 30 40 50  60

Área total (ha)  36592  1560  3120  4680  6240  7800  9360   

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

17

 Cuadro  4.  Superficie  de  áreas  (ha)  de  cultivos  de  hortalizas  beneficiadas  por  el proyecto.  

Rubro AÑO 

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Tomate  3744  187 374 561 748 935  1122Cebolla  1859  93 186 279 372 465  558Pipían  1635  81 162 243 324 405  486Chiltoma  1524  76 152 228 304 380  456Repollo  1460  73 146 219 292 365  438Ayote  1457  73 146 219 292 365  438Zanahoria  792  40 80 120 160 200  240

Área total (ha)  12471  623  1246  1869  2492  3115  3738  Indicador:  1.1  En  frutales  se  espera  un  crecimiento  anual  de  200  ha  (15%)  en aguacate,  400  ha  (8%)  en  naranja,  250  ha  (16%)  en mandarina,  250  ha  (71%)  en papaya, 100 ha (5%) en piña y 100 ha (66%) en maracuya, 150 ha (25%) en pitahaya, 100  ha  en  plátano  y  10  ha  (100%)  en  uva.  En  hortalizas  se  espera  un  crecimiento anual de 187 ha en tomate, 93 ha en cebolla, 40 ha en zanahoria, 86 ha en chiltoma, 81 ha en pipián, 73 ha en  repollo y 73 ha en ayote;  esto  representa un  incremento del área en 5% anual con respecto a la siembra actual (ha) según CENAGRO.  Resultado  esperado del  componente: 1.2  Incrementados  los  rendimientos  promedios nacionales  de frutas y hortalizas de mayor consumo nacional.  Cuadro 5.  Rendimientos  promedios  (t  ha‐1)  en  cultivos  frutales  beneficiados  por  el proyecto.  

Rubro   2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 Aguacate  12.00  12.60 13.20 13.80 14.40 15.00  15.60Naranja  30.00  31.50 33.00 34.50 36.00 37.50  39.00Mandarina  20.00  21.00 22.00 23.00 24.00 25.00  26.00Papaya  90.00  94.50 99.00 103.50 108.00 112.50  117.00Piña  50.00  52.50 55.00 57.50 60.00 62.50  65.00Maracuyá  7.00  7.35 7.70 8.05 8.40 8.75  9.10Pitahaya  9.00  9.45 9.90 10.35 10.80 11.25  11.70Plátano  10.20  11.12 11.63 12.14 12.66 13.17  13.68Uva  10.00  10.00 10.50 11.00 11.50 12.00  12.50   

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

18

Cuadro 6. Rendimientos promedios (t ha‐1) en cultivos de hortalizas beneficiados por el proyecto.  

Rubro  

AÑO 

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Tomate  21.00  22.05 23.10 24.15 25.20 26.25  27.30Cebolla  19.00  19.95 20.90 21.85 22.80 23.75  24.70Pipían  5.09  5.34 5.59 5.84 6.09 6.34  6.59Chiltoma  12.70  13.34 13.98 14.62 15.26 15.90  16.54Repollo  28.00  29.40 30.80 32.20 33.60 35.00  36.40Ayote  15.20  15.96 16.72 17.48 18.24 19.00  19.76Zanahoria  20.00  21.00 22.00 23.00 24.00 25.00  26.00 Indicador: 1.2 Al 2010 los rendimientos promedios nacionales de cultivos frutales se incrementarán en un 5% con respecto a los promedios actuales según el MAGFOR.  Indicador:  1.3  Al  2012  los  rendimientos  promedios  nacionales  de  las  hortalizas  se  incrementarán  en  un  5%  con  respecto  a  los  promedios  actuales  (t  ha‐1)  según  el MAGFOR.  Actividades:  

• Conformar mecanismos de asignación de fondos a bancas de carácter social. • Seleccionar áreas y beneficiarios. • Asignar crédito a pequeños y medianos productores • Establecer nuevas áreas de siembra. • Brindar seguimiento a áreas nuevas y establecidas. • Transformar  áreas  tradicionales  improductivas,  en  áreas  tecnificadas  para 

aumentar la productividad. • Establecer sistemas de micro riego • Desarrollar sistemas de seguimiento y monitoreo fitosanitario • Realizar capacitación e implementar BPA 

 

3.6.2  Desarrollo Agroindustrial  Este componente persigue promover la cadena de valor, por medio del desarrollo de agroindustria  con  enfoque  de  desarrollo  local  para  cooperativas,  organizaciones  de productores  y  beneficiarias  del  programa  productivo  alimentario,  aprovechando  el estímulo  a  la  eficiencia  de  la  asociatividad.  Se  pretende  crear  modelos agroindustriales, especialmente entre los pequeños y medianos productores agrícolas. Se  requiere  de  la  conformación  de  grupos  principalmente  de  jóvenes  y  mujeres, legalmente  constituidos  en micro  empresas,  que  puedan  recibir  financiamiento  con intereses  bajos,  capacitación,  asistencia  técnica  y  que  desarrollen  procesos  de 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

19

innovación  tecnológica.  Este  componente  estará  asociado  al  Proyecto  de mejoramiento  de  la  calidad  y  comercialización  de  los  productos  hortofrutícolas  de Nicaragua.  Resultado esperado del componente: 2.1 Se disponer de estructuras agroindustriales en los  territorios,  desarrolladas  y  conformadas  por  cadenas  agro  –  productivas  y estructuras  agroalimentarias  que  generen  productos  de  calidad,  con  alto  valor agregado y nutricional.  Indicador: 2.1 Al 2014 se capacitará y brindará servicios de asistencia técnica al menos a  60  microempresas  rurales  en  las  principales  zonas  de  producción  de  frutas  y hortalizas.  Indicador:  2.  2.  Al  2014,  al  menos  60  organizaciones  del  sector  hortofrutícola debidamente conformadas legalmente con su asamblea de miembros,  junta directiva con capacidades empresariales e identificados los líderes para un relevo generacional en las empresas.  Indicador: 2.1 Al 2014, al menos 60 organizaciones del sector frutícola se encuentran debidamente entrenadas en procesamiento y transformación de productos.  Indicador: 2.1 Al 2014, al menos 60 organizaciones del sector frutícola han adoptado tecnologías con BPM. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

20

Actividades:  

• Organizar a productores y productoras en grupos formales. • Capacitación tecnología: Procesos de procesamiento de las hortalizas y frutas y 

con demanda establecida en los mercados nacionales e  internacionales. • Capacitación  en  manejo  de  desechos  sólidos  y  líquidos  y  sistemas  de 

tratamiento. • Fomento  a  la  calificación  científica  técnica  con  convenios  de  estudios 

superiores  y  post  grados  que  incluya  becas  para  personal  directamente relacionados con los procesos de producción y procesamiento de las hortalizas y frutas. 

• Fomento de la cultura de transformación productiva, por medio del desarrollo económico local, en función de destacar la importancia que reviste mejorar la calidad sanitaria del producto elaborado para el consumidor final. 

• Implementar  capacitación  en  BPM,  procesamiento  y  trasformación  de productos primarios. 

• Realizar pruebas de trazabilidad e inocuidad de productos. • Brindar asesoría y asistencia técnica. • Establecer áreas de validación e Innovación tecnológica. 

 

3.6.3  Desarrollo de Centros de Acopio y Comercialización  Este componente se vincula con el anterior, siempre se inserta dentro de la cadena de valor  y  se  amplia  hacia  el  mejoramiento  de  centros  de  acopio  de  carácter  local  y apertura  de  canales  de  comercialización  para  pequeños  y  medianos  productores  y productoras organizados. Se persigue establecer una red de comercio  justo nacional, con  amplia  participación  de  cooperativas  y  asociaciones.  El  componente  persigue promover la venta de productos hortofrutícolas en mercados nacionales, regionales e internacionales.   Resultado esperado del componente: 3.1 Se dispone de infraestructura para el acopio y comercialización de frutas y hortalizas, regidas por normas de inocuidad.  Indicador: 3.1 A finales del 2014 estarán funcionando al menos 60 centros de acopio de frutas y hortalizas manejados por productores organizados.  Indicador: 3.2 A partir del 2009 se capacitará y brindará servicios de asistencia técnica al menos a 20 centros de acopio y comercialización (Tipo ferias campesinas) de frutas y hortalizas manejados por productores organizados.  Indicador: 3.3 Al 2014, personal de al menos 60 centros de acopio y comercialización, se  han  capacitado  en  temas  administrativos,  de  acopio  y  comercialización  (Gerente, Administrador, Contador, Comercializador, Comprador de bienes y servicios).  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

21

Indicador:  3.3  Al  2014,  personal  de  transporte  de  al  menos  60  centros  de  acopio  y comercialización,  brindan  el  servicio  de  alta  calidad,  al  eslabón  de  la  producción primaria.  Actividades:  

• Organizar productores y productoras • Capacitar  en  temas  de  comercialización  y  mercadeo:  Contratos  de  comercio 

nacional e internacional. • Mejorar  las  condiciones  de    calidad,  inocuidad,  nutrición,  empaques, 

volúmenes y relación precio‐calidad. • Establecer  canales  de  comercialización  y  mercadeo  a  nivel  local,  regional  e 

internacional  de  los  productos  elaborados  en  la  agroindustria  de  las  frutas  y hortalizas.  

• Desarrollar técnicas de reducción de las cadenas de intermediación. • Implementar  capacitaciones  en  BPM,  acopio,  acondicionamiento, 

almacenamiento y distribución de productos • Realizar pruebas de trazabilidad e inocuidad de productos hortofrutícolas • Brindar asesoría y asistencia técnica • Conformar unidad de inteligencia de mercado 

 

3.6.4  Innovación Tecnológica  Se  propone  un  componente  de  innovación  tecnológica  que  articule  la  generación, validación  y  difusión  tecnológica  con  visión  moderna,  enfoques  participativos, agroecológicos y basada en fortalecer las capacidades de los actores relevantes de la cadena. Se pretende desarrollar e innovar tecnologías apropiadas a las circunstancias socio  económico  y  ambiental  de  pequeños  y  medianos  productores  de  alimentos hortofrutícolas.  El  componente  considera  la  innovación  tecnológica  en  centros experimentales  especializados  en  frutas  y  hortalizas  y  en  fincas  de  productores, desarrollando equipos multidisciplinarios donde exista colaboración con ciencias agro biológicas y socio económicas, con la participación activa del productor, en alianza con universidades.    Resultado  esperado  del  componente:  4.1  Productores  de  frutas  y  hortalizas implementando  nuevas  tecnologías  en  sus  sistemas  de  producción  que  les  permite mayor productividad y rentabilidad en sus cultivos.  Indicador:  4.1  A  finales  del  2010,  el  INTA  habrá  generado  al  menos  dos  nuevas variedades de hortalizas adoptadas por los productores.   Indicador: 4.2 A  finales de 2012,  se ha generado al menos dos nuevas variedades de frutales (maracuyá y papaya)  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

22

Indicador: 4.3 A finales de 2010, se ha generado al menos 5 tecnologías para el manejo eficiente de los cultivos frutales.  Indicador  4.4  A  finales  del  2010,  al menos  el  25%  de  los  productores  de  hortalizas utilizan plántulas producidas en bandejas bajo túneles.  Indicador  4.5  A  finales  del  2010,    al  menos  el  50%  de  los  productores  de  frutas  y hortalizas implementan tecnologías de manejo integrado de plagas en sus sistemas de producción,  y  al menos  un  25%  de  los  beneficiados  del  proyecto  están  iniciando  la implementación de BPA y BPM.  Actividades:  

• Implementar diagnóstico de problemática y demanda tecnológica • Establecer áreas de investigación tecnológica • Establecer áreas de validación tecnológica • Establecer áreas de innovación tecnológica • Desarrollar investigaciones de mercado • Establecer y brindar seguimiento a bancos de germoplasma • Producir semillas, viveros certificados y propagación de especies • Diseminar tecnologías 

 

3.6.5  Capacitación y Asistencia Técnica  

Este  componente  trata  de  impulsar  la  formación  de  capital  humano  en  el  sector hortofrutícola, en particular para la inserción de la mujer a las actividades productivas y  micro  empresariales;  así  como  la  capacitación  en  buenas  prácticas  nutricionales; para  difundir  nuevas  técnicas  basadas  en  dominios  de  recomendación;  para  la producción amigable con el ambiente; y, para la implementación de buenas prácticas agrícolas  (BPA)  y  de  manufactura  (BPM).  Los  servicios  de  extensión  y  asistencia técnica  dirigidos  a  pequeños  y  medianos  productores,  se  brindarán  por  medio  de promotoría rural y servirán para incrementar la adopción de tecnología hortofrutícola con fines de seguridad alimentaria nacional y generación de riquezas, preservando el medio ambiente con enfoque de cadenas productivas del agro negocio y de género. 

Resultado del componente: 5.1 Técnicos capacitados en manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas.  Indicador: 5.1 Al 2010, al menos 80 técnicos del INTA y otras instituciones capacitados en  manejo  integrado  de  cultivo,  procesamiento  y  comercialización  de  frutas  y hortalizas.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

23

Indicador: 5.2  Al  2012,  al menos  dos  profesionales  agropecuarios  alcanzan  nivel  de maestría en ciencias hortícola.  Resultado del  componente: 5.2  Establecido una  red  de promotores  capacitados  en  la cadena productiva de frutas y hortalizas.  Indicador: 5.3 Al 2010, al menos el 30% de los promotores agropecuarios adquieren conocimientos  y  habilidades  para  el  manejo  integrado  de  cultivo,  procesamiento  y comercialización de frutas y hortalizas.  Resultado  del  componente:  5.3  Productores  capacitados  en  manejo  integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas.  Indicador:  5.4  Al  2010,  al  menos  el  20%  de  los  productores  de  frutas  y  hortalizas adquieren  conocimientos  y  habilidades  para  el  manejo  integrado  de  cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas.  Indicador:  5.5  A  finales  del  2009,  se  cuenta  con  dos  centros  experimentales fortalecidos y transformados en centro de desarrollo tecnológicos, en condiciones de brindar servicios de capacitación.  Actividades:  

• Organizar a productores • Formar promotores rurales • Formar profesionales de alto nivel académico • Implementar capacitación dirigida a técnicos, promotores y productores • Implementar  capacitación  con  cooperativas,  asociaciones  y  otras 

organizaciones,  en  aspectos  agroindustriales,  comercialización,  manejo integrado de cultivos, BPA, BPM y certificación para producción limpia. 

• Transformar centros experimentales en centros de desarrollo tecnológico  

3.6.6  Divulgación Tecnológica  Este  componente,  sistematiza  y  promociona  las  experiencias  y  resultados  del proyecto. Se basa en la implementación de una estrategia de divulgación y acceso a la información  generada.  Se  utilizarán  herramientas  metodológicas  para  que  los mensajes lleguen a los beneficiarios directos e indirectos del proyecto y otros actores del  sector  agropecuario.  Carteles,  plegables,  guías  técnicas,  revistas,  boletines informativos, bases de datos, internet, radio y televisión, son entre otros los medios y vehículos de comunicación para hacer efectivo el proceso de divulgación. Se requiere de  métodos  y  medios  de  comunicación  social  y  virtual  utilizada  eficiente,  para divulgar las tecnologías y documentación disponible.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

24

Resultados del  componente: 6.1  Sistematizados  y  promocionados  las  experiencias  de los resultados del proyecto.  Indicador:  6.1  Indicador:  Anualmente  se  publicarán  materiales  escritos  sobre  los resultados  del  proyecto  (carteles,  plegable,  guía  técnica  y  en  base  de  datos,  entre otros).  Actividades:  

• Elaborar carteles • Elaborar plegables • Elaborar guías técnicas • Elaborar bases de datos • Crear redes de comunicación • Editar y difundir mensajes y programas radiales y televisivos 

 

3.7   Resultados Esperados e indicadores  

En Cuadro anexo, se presenta la matriz de marco lógico conformada por los objetivos y resultados esperados, con sus respectivos indicadores y medios de verificación. Esto es complementado con otro anexo sobre la línea de base de la situación actual de las frutas y hortalizas en el país.  

3.8  Organización para la implementación del proyecto  

Para  orientar  la  ejecución  del  sub  programa,  se  establecería  un  Comité  Directivo, liderado  por  el  MAGFOR  constituido  con  representantes  del  Sector  Público Agropecuario Rural  (SPAR),  cooperativas,  asociaciones  del  sector  privado,  y  por  los Concejos del Poder Ciudadano, Municipales, Comunales y Regionales. La institución a cargo  de  coordinar  la  ejecución  del  Sub  Programa  sería  MAGFOR‐INTA,  quienes establecerían  acuerdos  para  formar  alianzas  con  organizaciones  privadas,  y mecanismos de coordinación interinstitucionales con instituciones públicas del SPAR, para  la  ejecución  de  los  componentes.  El  FCR,  CARUNA  u  otras  instituciones  del sistema  financiero  que  cumpla  con  los  criterios  elegibles  de  selección  que  se establezcan  en  el  estudio  de  factibilidad  del  programa,  participarían  como  co‐ejecutores del proyecto, específicamente en  la administración del  crédito dentro del componente de producción y financiamiento.  

  3.9  Costos del sub programa  El costo del Sub Programa se estima en US$ 70, 878,322.59, distribuido en un período de  seis  años.  En  su mayor  parte  (78%),  los  costos  corresponden  al  componente  de 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

25

producción y específicamente ligado al  financiamiento de la producción primaria. En el  Cuadro  7,  se  presenta  la  estructura  de  costos  del  Sub  Programa  desglosado  por componentes.  Cuadro 7. Presupuesto del sub programa distribuido por año y por componentes. 

  

CONCEPTOS AÑO 

2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Producción y Financiamiento 

Establecimiento frutales  1702698.28  2677199.32  3651700.35  4626201.39  5600702.42  6575203.45 Mantenimiento de frutales  0.00  468019.45  917877.99  1516053.95  2295068.64  3270863.06 

Establecimiento de hortalizas  1593368.30  3186736.60  4780104.90  6373473.20  7966841.50  9560209.80 Desarrollo Agroindustrial 

Capacitación  54000.00  54000.00  54000.00  54000.00  54000.00  54000.00 Servicios fitosanitarios y certificación  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00 

Asistencia técnica  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00 Transferencia de tecnología  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00 

Centros de acopio y comercialización 

Capacitación  60000.00  60000.00  60000.00  60000.00  60000.00  60000.00 Servicios fitosanitarios y certificación  30000.00  30000.00  30000.00  30000.00  30000.00  30000.00 

Asesoría y asistencia técnica  60000.00  60000.00  60000.00  60000.00  60000.00  60000.00 Innovación Tecnológica 

Experimentación tecnológica  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00  45000.00 Validación tecnológica  30000.00  30000.00  30000.00  30000.00  30000.00  30000.00 Innovación tecnológica  75000.00  75000.00  75000.00  75000.00  75000.00  75000.00 

Capacitación y asistencia técnica 

Producción  140000.00  140000.00  140000.00  140000.00  140000.00  140000.00 BPA‐BPM‐Trazabilidad  40000.00  40000.00  40000.00  40000.00  40000.00  40000.00 Vigilancia fitosanitaria  20000.00  20000.00  20000.00  20000.00  20000.00  20000.00 

Divulgación 

Equipamiento  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00 Servicios de publicidad  48000.00  48000.00  48000.00  48000.00  48000.00  48000.00 

Sistematización  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00  36000.00 

TOTAL  4012066.58  7011955.36  10029683.24  13195728.53  16542612.56  20086276.31 

GRAN TOTAL  70878322.59 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

26

4.  Factores que aseguran la sostenibilidad  

  4.1  Política de apoyo y coordinación  Estudios  realizados  por  el  Ministerio  Agropecuario  y  Forestal,  han  definido  los lineamientos de política para el Subsector Hortofrutícola, sustentados en el marco de políticas establecidos en el  enfoque  sectorial.    Los  lineamientos propuestos  son  los siguientes:   Se  fomentará  el  Desarrollo  hortofrutícola  con  un  enfoque  de  ordenamiento ecológico, valoración del patrimonio natural y la calidad ambiental. 

  Se promoverá el desarrollo de empresas productivas o de servicios en el uso de sistemas de frio que reduzcan la perecibilidad de los productos hortofrutícolas.  

  Se  promoverá  la  generación  y  acceso  de  tecnología  como  factor  clave  para  el desarrollo de la actividad hortofrutícola, principalmente el uso de variedades de alto rendimiento y demandas por el mercado internacional. 

  Se promoverá la generación y acceso de tecnología con creciente uso de técnicas conservacionistas  y  de  producción  limpia  que  aprovechen  nuevos  nichos  de mercado. 

  Se  prestará  especial  énfasis  en  la  creación  o  adaptación  de  las  normas internacionales de sanidad vegetal y principios de inocuidad de alimentos dentro de  un  sistema  de  certificación  para  el  desarrollo  de  los  cultivos  hortofrutícolas considerando la etapa de viveros o semilla. 

  Se promoverá el uso de semilla certificada en campos de las familias productoras y la certificación de productos hortofrutícola para el mercado a fin de crear una costumbre en el uso de prácticas adecuadas para sanidad vegetal e inocuidad de los alimentos. 

   Se  fortalecerá  y  promoverá,  la  asociatividad  a  nivel  de  territorios  de productores  hortofrutícola  y  en  los  eslabones  de  la  cadena  productiva desarrollando  capacidades de negociación y  creación de alianzas  con diferentes actores (sector público, privado y sociedad civil). 

  Se  promoverá  a  través  de  una  campaña  nacional  el  espíritu  nacionalista  en  el consumo de productos de origen nacional sobre los importados. 

  Se  fomentará  el  acceso  a  recursos  financieros  reembolsables  (crédito)  y  no reembolsables (transferencias), por parte de los miembros (hombres y mujeres) 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

27

de las familias productoras y microempresarias, que les permitan capitalizar sus fincas mediante el financiamiento de proyectos de inversión rentables y de mayor valor agregado. 

  Se fomentará la creación de empresas que generen valor agregado a las hortalizas y frutas  que fortalezcan las cadenas productivas mediante el apoyo de iniciativas de proyecto del sector privado. 

  Se  apoyarán  las  conformaciones  de  sistemas  de  información de  inteligencia  de mercado y estadística del sector Hortofrutícola que facilite la toma de decisiones de los productores. 

  Se  implementará  la  perspectiva  y  política  de  género  en  los  proyectos  que  se desarrollen en torno a los ejes focales priorizados en la estrategia agropecuaria y forestal. 

 

  4.2  Impacto Ambiental  El impacto ambiental del Sub Programa, en términos generales será positivo debido a que  los  cultivos  frutales  son  amigables  con  la  conservación  y  mejoramiento  del ambiente. Se pretende crear conciencia entre los productores de hortalizas, acerca de la  necesidad  de  utilizar  los  suelos  de  acuerdo  con  su  aptitud  y  potencial  para producir.  Los beneficiarios que  soliciten y  reciban asistencia  técnica y/o  crédito  se comprometerán a ejecutar obras encaminadas a la conservación del medio ambiente.   Mediante la asistencia técnica adecuada y la capacitación necesaria sobre las buenas prácticas agrícolas se puede decir que la producción de las hortalizas no ocasionaría fuerte degradación al medio ambiente.   La producción del  cultivo de  la piña no  tendrá efectos nocivos para el ambiente ya que los pesticidas a utilizar no son residuales. Amen que el número y/o frecuencias de las aplicaciones son muy reducidos y localizados.  Mediante la asistencia técnica adecuada y la capacitación necesaria sobre las buenas prácticas  agrícolas  se  puede  decir  que  la  producción  de  esta  fruta  no  ocasionaría fuerte degradación al medio ambiente 

La  actividad  en  cultivos  frutales,  se  considera  amigable  al medio  ambiente  por  ser cultivos perennes de árboles frondosos, que disminuyen los procesos erosivos de los suelos y mejora la calidad del aire. Se espera que estas bondades, no se afecten con las  acciones  productivas,  ya  que  contarán  con  asistencia  técnica  y  capacitación enfocada a prácticas amigables con el medio ambiente.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

28

Para  los  casos  nocivos  o  impactos  negativos,  el  proyecto  contempla  acciones  en aspectos de aplicación de BPA, BPM y trazabilidad, sumado al uso de tecnologías MIP y  recomendaciones  acerca  del  complemento  de  la  producción  con  obras  de conservación de suelo y captación de agua.  

5.  Monitoreo y Evaluación  El  monitoreo  de  este  sub  programa  demanda  la  creación  de  una  unidad  de seguimiento  y  evaluación,  que  establezca  las  coordinaciones  con  las  instituciones afectadas y que promueva la ejecución de las acciones propuesta en el sub programa nacional de frutas y hortalizas, que conduzca a los resultados, propuesto en el mismo.   La  ejecución  del  sub  programa  presupone  la  existencia  de  un  plan  operativo (planificación),  basado  en  la  aprobación  de  financiación,  identificación  inicial  y diagnóstico. El monitoreo o seguimiento, proceso esencialmente interno a la ejecución del  sub  programa  que  permitirá  descubrir  las  anomalías  que  surjan  durante  la ejecución y  tomar medidas  correctivas.  Es una  revisión permanente de  lo que  está ocurriendo  en  el  desarrollo  del  sub  programa,  en  comparación  a  lo  que  se  había previsto.  Para  el  desarrollo  de  sus  acciones  la  unidad  de  seguimiento  y  evaluación  deberá valerse  de  los  diferentes  instrumentos  de  planificación  y  seguimiento  de  las diferentes  instituciones,  se  debe  de  establecer  un  Software  para  el  seguimiento progresivo de los indicadores establecidos.  La  metodología  de  evaluación  y  seguimiento  del  sub  programa  permite  el  control sistemático de cada una de las actividades internas y externas del sub programa, que permita  hacer  un  análisis  técnico,  económico  y  de  impacto.  La  metodología  debe revisar  las  tareas  y  retos,  valorar  las  estrategias  de  intervención,  comprender  el balance  de  logros  e  insuficiencias  de  los  marcos  financieros,  revisar  algunas herramientas  de  gestión,  entender  mejor  las  implicaciones  de  cada  uno  de  los componentes del sub programa.  Los indicadores son una herramienta que facilitará el proceso de conceptualización, diseño  y  ejecución  del  Sub  Programa.  Los  indicadores  establecidos  fueron:  área  a establecerse, número de productores beneficiados, producción esperada anualmente, rendimiento  esperado,  tecnologías  generadas  e  implementadas,  eventos  realizados, micro  empresas  en  funcionamiento,  etc.  Para  la  ejecución  del  seguimiento  y evaluación  de  los  indicadores  propuestos  en  los  rubros  hortofrutícolas  se contemplan diferentes herramientas, una de ellas es el programa de seguimiento al POA, en donde se evalúe las actividades ejecutadas versus las planificadas. También se  establece  un  programa  de  seguimiento  a  los  Indicadores  establecidos  en  los diferentes rubros en donde se recolecte datos de producción, costos, ingresos, etc.  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

29

 Se propone hacer evaluación en proceso, a fin de analizar los resultados e impactos, pero  también  se  concibe  la  evaluación  de  fin  del  proyecto,  para  valorar  las experiencias o sistematización.     

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

30

ANEXOS  Anexo 1. Matriz de marco lógico  

Objetivos específicos  Indicador  Medios de verificación Diversificar e incrementar la productividad y mejorar la calidad y transformación en los rubros hortalizas y frutas, teniendo en cuenta las buenas prácticas inocuas y ambientalmente sostenible, para garantizar la seguridad alimentaria  

Producción, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas se aumenta en 10%. Ingresos netos se incrementan en 20%. 

Estados de resultados de asociaciones y gremios, Informes de venta, estudios de mercado, estudios adopción, Informes anuales 

Resultado esperado  Indicador  Medios de verificación 1.1.  Incrementadas las áreas de 

siembra destinadas a la producción de frutas y hortalizas de mayor consumo nacional. 

En frutales se espera un crecimiento anual de 7% en aguacate, 8% en naranja, 16% en mandarina, 70% en papaya, 5% en piña y 40% en maracuyá. En tomate, cebolla, zanahoria, chiltoma, pipián, repollo y ayote se incrementa el área en 5% anual con respecto a la siembra actual.  

Informe Anual Siembra, MAGFOR.                             Informe de Gremios.     Encuesta o sondeo (muestreo)                Informes de producción 

1.2. Incrementados los rendimientos promedios nacionales  de frutas y hortalizas de mayor consumo nacional. 

Al 2010 los rendimientos promedios nacionales de cultivos frutales se  incrementaran en un 5% con respecto a los promedios actuales (t ha‐1) según el MAGFOR. Al 2012 los rendimientos promedios nacionales de las hortalizas se  incrementaran en un 5% con respecto a los promedios actuales (t ha‐1) según el MAGFOR 

Informe Anual de rendimiento, MAGFOR.           Informe de Gremios.     Encuesta o sondeo (muestreo)               Informes de producción         

2.1. Disponer de estructuras agroindustriales en los territorios, desarrolladas y conformadas por cadenas agro – productivas y estructuras agroalimentarias  que generen productos  de calidad, con alto valor agregado y nutricional. 

Al  2014  se  capacitará  y  brindará servicios de asistencia técnica al menos a  60  microempresas  rurales  en  las principales  zonas  de  producción  de frutas y hortalizas.  Al 2014, al menos 60 organizaciones del sector  hortofrutícola  debidamente conformadas  legalmente  con  su asamblea  de miembros,  Junta  directiva con  capacidades  empresariales  e identificadas  los  líderes para un  relevo generacional en las empresas.  Al 2014, al menos 60 organizaciones del sector  frutícola  se  encuentran debidamente  entrenadas  en procesamiento  y  transformación  de 

Cotizaciones y licitaciones   Recibos y facturas                Informe técnico de instalación         Informes de procesamiento 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

31

Objetivos específicos  Indicador  Medios de verificación productos. Al 2014, al menos 60 organizaciones del sector  frutícola  han  adoptado tecnologías con BPM.  

3.1 Se dispone de infraestructura para el acopio y comercialización de frutas y hortalizas, regidas por normas de inocuidad. 

Indicador:  3.1  A  finales  del  2014 estarán  funcionando  al  menos  60 centros de acopio de frutas y hortalizas manejados  por  productores organizados.  Indicador:  3.2  A  partir  del  2009  se capacitará  y  brindará  servicios  de asistencia técnica al menos a 20 centros de  acopio  y  comercialización  (Tipo ferias campesinas) de frutas y hortalizas manejados  por  productores organizados.  Indicador:  3.3  Al  2014,  personal  de  al menos  60  centros  de  acopio  y comercialización,  se  han  capacitado  en temas  administrativos,  de  acopio  y comercialización  (Gerente, Administrador,  Contador, Comercializador, Comprador de bienes y servicios).  Indicador:  3.3  Al  2014,  personal  de transporte  de  al  menos  60  centros  de acopio  y  comercialización,  brindan  el servicio de alta calidad, al eslabón de  la producción primaria.  

Cotizaciones y licitaciones   Recibos y facturas                Informe técnico de instalación         Informes de ventas 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

32

Objetivos específicos  Indicador  Medios de verificación 4.1 Productores de frutas y hortalizas implementando nuevas tecnologías en sus sistemas de producción  

A finales del 2010, el INTA habrá generado al menos dos nuevas variedades de hortalizas adoptadas por los productores.  A finales de 2012, se ha generado al menos dos nuevas variedades de frutales (maracuyá y papaya) A finales de 2010, se ha generado al menos 5 tecnologías para el manejo eficiente de los cultivos frutales. A finales del 2010, al menos el 25% de los productores de hortalizas utilizan plántulas producidas en bandejas bajo túneles. A finales del 2010,  al menos el 50% de los productores de frutas y hortalizas implementan tecnologías de manejo integrado de plagas en sus sistemas de producción. 

Protocolos de investigación, Informes evaluativos, memorias de investigación, catálogos de tecnologías, reportes técnicos, estudios de adopción, sondeos 

5.1 Técnicos capacitados en manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas. 

Al 2010, al menos 80 técnicos del INTA y otras instituciones capacitados en manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas. Al 2012, al menos dos profesionales agropecuarios alcanzan nivel de maestría en ciencias hortícola. 

Listado de participantes, normativas para eventos, certificados, memorias de talleres, Informes institucionales 

5.2 Establecido una red de promotores capacitados en la cadena productiva de frutas y hortalizas. 

Al 2010, al menos el 30% de  los promotores agropecuarios adquieren conocimientos y habilidades para el manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas. 

Listado de promotores, entrevistas comunitarias, informes evaluativos, certificados, memorias de talleres, normativas para eventos 

5.3 Productores capacitados en manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas. 

Al 2010, al menos el 20% de  los productores de frutas y hortalizas adquieren conocimientos y habilidades para el manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas.  A finales del 2009, se  cuenta con dos centros experimentales fortalecidos y transformados en centro de desarrollo tecnológicos, en condiciones de brindar servicios de capacitación. 

Listado de participantes, normativas para eventos, certificados, memorias de talleres, Informes institucionales 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

33

Objetivos específicos  Indicador  Medios de verificación 6.1 Sistematizados y promocionados las experiencias de los resultados del proyecto. 

Anualmente se publicarán materiales escritos sobre los resultados del proyecto (carteles, plegable, guía técnica y en base de datos, entre otros). 

Facturas o recibos, memorias anuales, contratos de compra venta, encuestas, documentos editados,  

     

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

34

 Anexo 2. Ficha del sub programa 

 Nombre del sub programa 

PPRROODDUUCCCCIIÓÓNN,,  PPRROOCCEESSAAMMIIEENNTTOO  YY  CCOOMMEERRCCIIAALLIIZZAACCIIÓÓNN  DDEE  FFRRUUTTAASS  YY  HHOORRTTAALLIIZZAASS  PPAARRAA  GGAARRAANNTTIIZZAARR  LLAA  SSEEGGUURRIIDDAADD  AALLIIMMEENNTTAARRIIAA  DDEE  LLAA  PPOOBBLLAACCIIÓÓNN  NNIICCAARRAAGGÜÜEENNSSEE   

Zona de influencia 

Hortalizas: Matagalpa, Jinotega, Estelí, Masaya, Managua, León, y Chinandega. Frutas:  Masaya,  Carazo,  Granada,  Managua,  Rivas,  León,  Chinandega,  Estelí,  Nueva  Segovia, Boaco, Matagalpa, Jinotega. 

   Duración  2009 – 2014 (6 años) Beneficiarios  16,833 productores hortofrutícolas Objetivo general 

Diversificar  e  incrementar  la  productividad  y mejorar  la  calidad  y  transformación  en  los  rubros hortalizas y  frutas,  teniendo en cuenta las buenas prácticas  inocuas y ambientalmente sostenible, para garantizar la seguridad alimentaria  

Objetivos específicos 

1. Incrementar los volúmenes de producción de frutas y hortalizas  frescas, para combatir la inseguridad alimentaria y nutricional 

2. Promover el desarrollo de la agroindustria en pequeñas empresas rurales 3. Mejorar los canales de comercialización de frutas y hortalizas 4. Promover  la  incorporación  de  innovaciones  tecnológicas,  en  función  de  mejorar  la 

productividad de hortalizas y frutas.  5. Fortalecimiento de  capacidades en  los procesos productivos primarios,  valor agregado y 

comercialización.  6. Gestionar el  acceso a  la  información de  las nuevas alternativas  tecnológicas y  resultados  

generados por el proyecto. Resultados esperados e indicadores 

Incrementadas  las  áreas  de  siembra  destinadas  a  la  producción  de  frutas  y  hortalizas  de mayor consumo nacional.  Se  considera  la  implementación del  sistema de  riego  en  900 ha  de  frutales  y 1,330 ha en hortalizas.  

Rubro  

AÑO 

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Aguacate  1300 200 400 600 800  1000 1200Naranja  5000 400 800 1200 1600  2000 2400Mandarina  1500 250 500 750 1000  1250 1500Papaya  350 250 500 750 1000  1250 1500Piña  2000 100 200 300 400  500 600Maracuyá  250 100 200 300 400  500 600Pitahaya  600 150 300 450 600  750 900Plátano  25552 100 200 300 400  500 600Uva  40 10 20 30 40  50 60

Área total (ha)  36592  1560  3120  4680  6240  7800  9360  

Rubro  

AÑO 

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Tomate  3744 187 374 561 748  935 1122Cebolla  1859 93 186 279 372  465 558

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

35

Pipían  1635 81 162 243 324  405 486Chiltoma  1524 76 152 228 304  380 456Repollo  1460 73 146 219 292  365 438Ayote  1457 73 146 219 292  365 438Zanahoria  792 40 80 120 160  200 240

Área total (ha)  12471  623  1246  1869  2492  3115  3738  Indicador: 1.1  En  frutales  se  espera  un  crecimiento  anual  de  200  ha  (15%)  en  aguacate,  400 ha (8%) en naranja, 250 ha (16%) en mandarina, 250 ha (71%) en papaya, 100 ha (5%) en piña y 100 ha (66%) en maracuyá, 150 ha (25%) en pitahaya, 100 ha en plátano y 10 ha (100%) en uva. En hortalizas  se  espera  un  crecimiento  anual  de  187  ha  en  tomate,  93  ha  en  cebolla,  40  ha  en zanahoria, 86 ha en chiltoma, 81 ha en pipián, 73 ha en repollo y 73 ha en ayote; esto representa un incremento del área en 5% anual con respecto a la siembra actual (ha) según Cenagro.  Incrementados  los rendimientos promedios nacionales   de frutas  y hortalizas de mayor consumo nacional.  

Rubro   2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Aguacate  12.00 12.60 13.20 13.80 14.40  15.00 15.60Naranja  30.00 31.50 33.00 34.50 36.00  37.50 39.00Mandarina  20.00 21.00 22.00 23.00 24.00  25.00 26.00Papaya  90.00 94.50 99.00 103.50 108.00  112.50 117.00Piña  50.00 52.50 55.00 57.50 60.00  62.50 65.00Maracuyá  7.00 7.35 7.70 8.05 8.40  8.75 9.10Pitahaya  9.00 9.45 9.90 10.35 10.80  11.25 11.70Plátano  10.20 11.12 11.63 12.14 12.66  13.17 13.68Uva  10.00 10.00 10.50 11.00 11.50  12.00 12.50

 

Rubro  

AÑO 

2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014 

Tomate  21.00 22.05 23.10 24.15 25.20  26.25 27.30Cebolla  19.00 19.95 20.90 21.85 22.80  23.75 24.70Pipían  5.09 5.34 5.59 5.84 6.09  6.34 6.59Chiltoma  12.70 13.34 13.98 14.62 15.26  15.90 16.54Repollo  28.00 29.40 30.80 32.20 33.60  35.00 36.40Ayote  15.20 15.96 16.72 17.48 18.24  19.00 19.76Zanahoria  20.00 21.00 22.00 23.00 24.00  25.00 26.00

 Indicador:  1.2  Al    2010  los  rendimientos  promedios  nacionales  de  cultivos  frutales  se  incrementarán en un 5% con respecto a los promedios actuales según el MAGFOR.  

Indicador: 1.3 Al 2012 los rendimientos promedios nacionales de las hortalizas se  incrementaran en un 5% con respecto a los promedios actuales (t ha‐1) según el MAGFOR. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

36

Resultado  esperado  del  componente:  2.1  Se  disponer  de  estructuras  agroindustriales  en  los territorios,  desarrolladas  y  conformadas  por  cadenas  agro  –  productivas  y  estructuras agroalimentarias  que generen productos  de calidad, con alto valor agregado y nutricional.  Indicador:  2.1  Al  2014  se  capacitará  y  brindará  servicios  de  asistencia  técnica  al  menos  a  60 microempresas rurales en las principales zonas de producción de frutas y hortalizas.  Indicador:  2.  2.  Al  2014,  al  menos  60  organizaciones  del  sector  hortofrutícola  debidamente conformadas  legalmente  con  su  asamblea  de  miembros,  Junta  directiva  con  capacidades empresariales e identificadas los líderes para un relevo generacional en las empresas.  Indicador: 2.1 Al 2014, al menos 60 organizaciones del sector frutícola se encuentran debidamente entrenadas en procesamiento y transformación de productos.  Indicador: 2.1 Al 2014,  al menos 60 organizaciones del  sector  frutícola han adoptado  tecnologías con BPM. Se dispone de infraestructura para el acopio y comercialización de frutas y hortalizas, regidas por normas de inocuidad.  Indicador: 3.1 A  finales del 2014 estarán  funcionando al menos  60 centros de acopio de  frutas y hortalizas manejados por productores organizados.  Indicador: 3.2 A partir del 2009 se capacitará y brindará servicios de asistencia técnica al menos a 20 centros de acopio y comercialización (Tipo ferias campesinas) de frutas y hortalizas manejados por productores organizados.  Indicador:  3.3  Al  2014,  personal  de  al  menos  60  centros  de  acopio  y  comercialización,  se  han capacitado  en  temas  administrativos,  de  acopio  y  comercialización  (Gerente,  Administrador, Contador, Comercializador, Comprador de bienes y servicios).  Indicador: 3.3 Al 2014, personal de transporte de al menos 60 centros de acopio y comercialización, brindan el servicio de alta calidad, al eslabón de la producción primaria.  Productores  de  frutas  y  hortalizas  implementando  nuevas  tecnologías  en  sus  sistemas  de producción que les permite mayor productividad y rentabilidad en sus cultivos.  Indicador:  4.1  A  finales  del  2010,  el  INTA  habrá  generado  al  menos  dos  nuevas  variedades  de hortalizas adoptadas por los productores.   Indicador:  4.2  A  finales  de  2012,  se  ha  generado  al  menos  dos  nuevas  variedades  de  frutales (maracuyá y papaya)  Indicador: 4.3 A finales de 2010, se ha generado al menos 5 tecnologías para el manejo eficiente de los cultivos frutales.  Indicador  4.4  A  finales  del  2010,  al  menos  el  25  %  de  los  productores  de  hortalizas  utilizan plántulas producidas en bandejas bajo túneles.  Indicador  4.5  A  finales  del  2010,    al  menos  el  50  %  de  los  productores  de  frutas  y  hortalizas implementan tecnologías de manejo integrado de plagas en sus sistemas de producción, y al menos un 25% de los beneficiados del proyecto están iniciando la implementación de BPA y BPM. 

 

Técnicos capacitados en manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

37

hortalizas.  Indicador: 5.1 Al 2010, al menos 80 técnicos del INTA y otras instituciones capacitados en manejo integrado  de cultivo, procesamiento y comercialización de frutas y hortalizas.  Indicador: 5.2  Al  2012,  al menos  dos  profesionales  agropecuarios  alcanzan  nivel  de maestría  en ciencias hortícola.  Establecido una red de promotores capacitados en la cadena productiva de frutas y hortalizas.  Indicador: 5.3 Al 2010, al menos el 30% de  los promotores agropecuarios adquieren conocimientos y habilidades para el manejo  integrado   de cultivo, procesamiento y comercialización de  frutas y hortalizas.  Productores  capacitados  en  manejo  integrado    de  cultivo,  procesamiento  y  comercialización  de frutas y hortalizas.  Indicador:  5.4  Al  2010,  al  menos  el  20%  de    los  productores  de  frutas  y  hortalizas  adquieren conocimientos  y  habilidades  para  el  manejo  integrado    de  cultivo,  procesamiento  y comercialización de frutas y hortalizas.  Indicador:  5.5  A  finales  del  2009,  se    cuenta  con  dos  centros  experimentales  fortalecidos  y transformados  en  centro  de  desarrollo  tecnológicos,  en  condiciones  de  brindar  servicios  de capacitación.  Sistematizados y promocionados las experiencias de los resultados del proyecto.  Indicador:  6.1  Indicador:  Anualmente  se  publicarán  materiales  escritos  sobre  los  resultados  del proyecto (carteles, plegable, guía técnica y en base de datos, entre otros). 

 

 

Presupuesto  US$ 70, 878,322.59 anuales  

Alianzas  UNA, UNAN, Visión Mundial, IICA, TECNOSER, OXFAM, AID, HORTIFRUTI, HIDROPONICAOrganismos Ejecutores 

MAGFOR, INTA, IDR, FCR, CARUNA, UNAG, FENACOOP, APPINIC, APEN, Asociación de Piñeros, COFRUTARI 

                

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

38

    

Anexo2 3. Línea de base  Aspectos generales    

Total de socios  2,500  productores de frutas y 3000 de hortalizas organizados  en diferente formas de asociatividad en todos los territorios propuestos 

Participación de la mujer (%) 

35% 

Familias beneficiadas  5500 familias beneficiadas  Miembro por familia  Seis Población total beneficiada 

33,000 beneficiados. 

Producción   Zonas y superficie  La  producción  hortícola  del  país  está  concentrada  en  la  región  nor‐

central.  El  Valle  de  Sébaco  principal  zona  productora  de  cebolla,  en Jinotega zanahoria y otras. El Pacifico concentra la mayor producción frutícola. Existen  30,083  productores  dedicados  a  la  actividad  hortofrutícola, con un área de 29,969 ha, en pequeñas explotaciones, CENAGRO. La Producción está orientada principalmente al mercado interno. La  producción  requiere  de  condiciones  agro‐ecológicas  especiales: riego,  vías  de  acceso  y  procesamiento,  mano  de  obra,    servicios  e infraestructura.  En  Nicaragua hay muchas zonas con amplio potencial productivo, por ejemplo, el potencial de riego. 

 Material de Siembra  

Producción de material vegetativo En  frutales de dispone de  injertos (aguacates,  cítricos, mangos, etc.). Se  cuenta  con    variedades  en pitahaya,  cítricos, papaya, piña    y  aguacate.      El  INTA    dispone  de  semillas  de:  tomate,  chiltoma  y  papa;    tales como Linea7 y algunos híbridos procedentes del exterior. En chiltoma variedad  tres cantos,  cebolla sebaqueña, pipián y ayote.  Plántulas:  En  la  actualidad  el  área  de  hortalizas  producida  con  la utilización  de  plántulas  producidas  en  bandejas  es  muy  baja.  En Guatemala y Costa Rica   casi    la totalidad de los productores utilizan esta tecnología.  

Prácticas culturales  

En  la  producción  de  cultivos  hortícola  predominan    practicas  tradicionales, producto de la baja asistencia técnica: 

• Sin cobertura para el control de malezas y refracción • de la luz • Poco uso del fertiriego • Poco de uso de mecanismos de polinización • Poco uso de tutores • Poco uso de semilleros protegidos • Aplicaciones de pesticidas elevadas • Dependencia de la estación lluviosa 

Plagas y Enfermedades  Las  hortalizas  y  los  frutales,  son  altamente  susceptibles  a  plagas  y 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

39

  enfermedades,  cuando  estas  no  son  controladas  oportunamente ocasionan  perdidas.  LAS PLAGAS  frecuentemente son  insectos cortadores y chupadores como: pulgones,  ácaros,  nemátodos,   mosca blanca y barrenadores. También son vectores de enfermedades.   LAS ENFERMEDADES  El  actual  control  fitosanitario  es  inadecuado (altas  dosis  y  P(x).  prohibidos)    que  pone  en  peligro  la  salud  del consumidor y genera un desbalance ecológico. En  frutales  las  aplicaciones  fitosanitarias  son  reducidas,  debido  a desconocimiento  de  prácticas  adecuadas  de  manejo  como:  tipo  de plaga,  enfermedad  y  productos  específicos  para  combatir  el  agente causal.  

Organizaciones Involucradas y Servicios de Apoyo  

Instituciones Gubernamentales:  INTA: Genera, investiga y transfiere tecnología MAG  FOR:  Elabora    políticas,  apoya  con    información  de  precios  y 

mercados,  Sanidad  vegetal,  Sistema  de  información geográfica, Estadísticas agrícolas. 

IDR: Apoya mediante financiamiento FCR: Apoya mediante financiamiento MIFIC: Información de mercado ONG y Otras Instituciones ONG    apoyan  transfiriendo  tecnología  y    agro  negocios. Principalmente  ONG  de  AID  (PIFID,  ARD,  CRS,  TECNOSER,  ETC.) OXFAM y otras El  IICA  y  Universidades  relacionadas  con  Agricultura  apoyan  los aspectos  tecnológicos  y  productivos  (Cultivos  bajo  invernaderos, investigaciones, etc.). Empresa Privada: HIDDROPONICA:  Implementa  tecnología de punta con  la producción bajo invernaderos HortiFruti  suple  con  variedades  de mejor  calidad  a  los  productores como un requerimiento al cumplimiento de sus estándares de calidad, exigencia establecida  y  convenida con los productores suplidores.  

Procesamiento agroindustrial 

 

Agroindustria en frutas y hortalizas. 

No existe una industria estable y desarrollada, capaz de satisfacer la demanda de productos procesados para el consumo nacional y  de exportación.  En la transformación de productos, hubo experiencias exitosas ejemplo: la empresa 'Industria Frutera del Gran Lago S.A. que dejó de funcionar. Procesaba refrescos  de mango, maracuyá, tamarindo, carambola, guayaba, piña y papaya, además procesaba tomate elaborando salsas y pastas de tomate, abasteciéndose de sus propias plantaciones. El origen de la materia prima para la industria de transformación de hortalizas, en cierta medida es importada. Ejemplo.: BUEN SASON en Rivas, para la producción de Salsa de Tomate. 

Agroindustria en frutas.  Actualmente, existen pocas empresas de procesamiento en pequeña escala:  Industrias Callejas. 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

40

Plantas de procesamiento artesanal de frutas frescas para empacar pulpa de pitahaya y granadilla en la Meseta de los Pueblos, financiada por el IDR. "Kojax“: transformación de frutas en refrescos, jugos, gelatinas; ubicando sus productos principalmente en el mercado de Managua.  El Eskimo, quienes han suplido exitosamente el mercado nacional y tienen presencia a nivel centroamericano (sin embargo utiliza fruta importada). 

Agroindustria en hortalizas. 

La actividad agroindustrial en el sub‐sector hortícola es relativamente escasa. Existen pocas empresas dedicadas a estas labores:  

• Productos Torres Valle, en el valle de Sebaco.  • Productos La Matagalpa, en  Matagalpa  • ‐ Productos Briomol en   Estelí.  • El Buen sazón en Rivas  • Coofrutari en Rivas    • Productos Doña Coco en Managua  

El país depende exclusivamente de las importaciones para  suplir sus necesidades de hortalizas y frutas enlatadas y preparadas. La mayor parte del procesamiento industrial se realiza en: tomate, cebolla, chiles. La producción de encurtidos suele ser siempre una actividad artesanal. 

Comercialización   Intermediarios  Las hortalizas entran al mercado local a través de los intermediarios. 

La mayor parte de las hortalizas y frutas se venden en los mercados informales. En el caso del melón, la sandía, los espárragos y la cebolla, existen empresas productoras que se han integrado en las operaciones de empaque y exportación. El mercado formal de las hortalizas frescas es manejado a través de HortiFruti y Supermercados La Colonia  HortiFruti proporciona: asistencia técnica, insumos y otros servicios necesarios para la producción y abastece a los principales hoteles y restaurantes, así también a los supermercados Palí y la Unión. La Colonia no participa en la producción, pero si comunica a los agricultores los requisitos en los productos (forma, tamaño, etc.) y ofrece mejores precios.   

               

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

41

 Mapa: Zonas Aptas para el cultivo de la Cebolla, MAGFOR 2005 

 

 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

42

Mapa: Zonas aptas para el cultivo del Tomate, MAGFOR 2005  

             

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

43

  

Mapa: Zonas Aptas para el cultivo de  Zanahoria, MAGFOR 2005.  

 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

44

Mapa: Zonas Aptas para el cultivo del Aguacate, MAGFOR 2005  

  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

45

Mapa: Zonas Aptas para el cultivo de Maracuyá, MAGFOR 2005  

     

            

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

46

Mapa: Zonas aptas para el cultivo de la Naranja, MAGFOR 2005  

 

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

47

Mapa: Zonas Aptas para el cultivo de la Papaya, MAGFOR 2005  

  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

48

Mapa: Zonas aptas para el cultivo del Piña, MAGFOR 2005  

  

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

49

Mapa: Zonas aptas para el cultivo de la Pitahaya, MAGFOR 2005  

               

________________ SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS

50

Mapa:   Zonas aptas para el cultivo de la Uva, MAGFOR 2005