MiniSteam E - hygromatik.com · provide immediate clarity on the status of the steam humidifier....
3
VDE, GS und CE CERTIFIED QUALITY • Hygienic and reliable humidification with pure, mineral-free steam • Functional design • Reusable steam cylinder: easy to open, clean and reuse • Large-surface electrodes made of stainless steel, exchangeable without tools • Robust blowdown pump • Optimum energy utilisation through independent adaptation to the water available • Integrated communication protocol Modbus RTU • Convenient operation with clear LED display Humidification for best conditions for industry, manufacturing processes, public buildings and offices MiniSteam E Electrode steam humidifier for direct room humidification
Transcript of MiniSteam E - hygromatik.com · provide immediate clarity on the status of the steam humidifier....
VDE, GS und CECERTIFIED QUALITY
• Hygienicandreliablehumidificationwithpure,mineral-freesteam
• Functionaldesign
• Reusablesteamcylinder:easytoopen,cleanandreuse
• Large-surfaceelectrodesmadeofstainlesssteel,exchangeablewithouttools
• Robustblowdownpump
• Optimumenergyutilisationthroughindependentadaptationtothewateravailable
• IntegratedcommunicationprotocolModbusRTU
• ConvenientoperationwithclearLEDdisplay
Humidificationforbestconditionsforindustry,manufacturingprocesses,publicbuildingsandoffices
MiniSteamEElectrodesteamhumidifier
fordirectroomhumidification
2 3
Optimisedroomclimateduetocontrolledairhumidity
HygroMatikMiniSteamE (electrodes)
Direct and durable withintegratedventilationunit.ThenewHygroMatikMiniSteamEisasteamhumidifierfordirectroomhumidification.Itcanbeoperatedwithnormaldrinkingwaterandproducesclean,mineral-freesteam.Itsintegrated,smooth-runningventilationunitdistributesthehygienicsteamevenlyintheroomandenableshumidificationevenwithoutairconditioning.Withitssteamcapacitiesof5and10kg/h,itisparticularlysuitableforhumidificationofsmallandmediumsizedofficesaswellasproductionandstoragefacilities.
ThehousingtroughoftheMiniSteamEismadeofcorrosion-resistantstainlesssteel.Thecovercanbecompletelyremovedforeasyandthoroughmaintenance.Forsafetyreasons,theunitislockabletopreventunauthorisedaccess.Theexcellentqualityensuresalongservicelife.
Maximum ease of use – allinformationataglance.
Various options forindividualconfiguration.TheMiniSteamEcanbeadaptedspecificallytotherequirementsofthevariousapplicationareasbymeansofindividualequipmentandconfigurationwithnumerousoptions.Thismeansthatalmostanyprojectrequirementcanbeoptimallymet.Ifnecessary,theseoptionscanalsoberetrofittedatalatertime.
• SuperFlush:Theinnovativecylinderflushingdevicesignificantlyextendscylinderservicelife
• HyFlow:TheDVGW-certifiedsystemseparatorprotectsdrinkingwaterfromcontamination
• HyCool:Theintegratedwastewatercoolingensuresthatthewastewatertemperaturedoesnotexceed60°C
• Choice of electrode shapes and materials: Enablesoptimumadaptationtodifferentwaterqualities
TheMiniSteamEprocessesallcommoncontrolsignalsandadaptsautomaticallytotherespectivewaterquality.
• Continuousorsingle-stagecontrol• IntegratedPIcontrol• Automaticsystemtest• 2potential-freeremotesignals
• IntegratedgalvanicallyisolatedserialinterfaceRS-485(EIA-485)
• Stand-byblowdownandstand-byheating
TheMiniSteamEisequippedwithaclearLEDdisplay.Thisensuresthatyoualwayshaveanoverviewofallimportantunitandprocessinformation.Thesimpledisplaysymbolsprovideimmediateclarityonthestatusofthesteamhumidifier.Thecontrolbuttonsallowquickandintuitivenavigationthroughtheclearandeasy-to-understandmenu.
Subject to technical changes.
Technical data for MiniSteam E (electrodes)
Type MSE05 MSE10Steam output [kg/h] 4.4 - 4.8 4.8 - 5.2 9.5 - 10.4Electrical connection (1) [V/Hz] 220-240/1/N/50-60 380-415/3/N/50-60Electrical power [kW] 3.3 - 3.6 3.6 - 3.9 7.1 - 7.8Rated current [A] 15.0 5.4 10.8Fuse [A] 1 x 16 3 x 10 3 x 16Control voltage (internal) [V] 220-240V/1/NWeight (empty) [kg] 15Weight (operating) [kg] 20Dimensions WxHxD (5) [mm] 390 x 595 x 255Water supply 1 to 10 bar (100 x 10 3 to 1000 x 10 3 Pa), for 3/4“ external threadWaste water connection [mm] in on-site drain
Reliable and safe thankstoprecisecontroltechnology.
(1)Othervoltagesuponrequest.(5) Outerwidthanddepthdimensions.
Heightincludingdrainconnection.
11/201
9
Our service for 100% customer satisfaction
• Longavailabilityforreplacementparts
• HygroMatikdistributesinmorethan45countries
• Operatingmanuals,planningdataandinformationonworkshopeventsavailableonlineatwww.hygromatik.com
100%
HygroMatik GmbHLise-Meitner-Str. 324558 Henstedt-UlzburgGermany
T +49 4193 895-0F +49 4193 895-33 [email protected]
member of CAREL group
