Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

92
qm;ykvif;ESif;armifu pdefac:Ncif;   wpfaeYoü uREkfyfonf tif;pdef pDtdkif'Dac: pHkaxmufXmetwGif;&Sd uREkfyf\&kH;cef;ü vpOfa&;om;&aom &D  ayghac:  tpD&ifcHpmrsm;ESifh &Dwef;ac: vcsKyfNyefwef;rsm;udk wukyfukyfESifh a&;om;vsuf&Sdav\/   xdktcsdefürSmyif uREkfyfESifhvkyfazmfudkifzuf  Nzpfaom tdkifyD OD;udkudkBuD;ac: vuf0g;udku  BuD; qdkolonf  avuav;w&TD  &TDcRefí tcef;wGif;odkY0ifvmNyD;vQif uREkfyf  \pm;yGJa&SU&Sd ukvm;xdkifü 0ifíxdkifav\/   xdkYaMumifhuREkfyfu... ]] ukodkv  aumif;wJholrsm;uawmh avuav;w&TD&TDcRefNyD; [dktcef;ul; 'Dcef;ul;vkyf  EdkifwmayghAsm/ }} [kaNymvdkuf&m  OD;ukdudkBuD;u... ]] udk,fhukodkvfeJYudk,f Nzpf&wm remvdk r&Sdprf;ygeJYAsm }} [kaNymqdkum w[J[J&,fav\/   trSefpifppf uREkfyf,ckvkyfae&aom tpD&ifcHpmESifh vcsKyfNyefwrf;rsm;rSm ,cifuOD;udkudkBuD;vkyf&aom  wm0efrsm;Nzpf\/ odkY&mwGif NyD;cJhaomESpfu OD;udkudkBuD;onf vcsKyfNyefwrf;rsm;udk  trSm;rSm;t,Gif;,Gif;NyKvkyfcJhaomaMumifh &efukefykvdyfrif;BuD;ESifh uREkfyfwdkYpHkaxmufrif  ;BuD;onf ]abmufqifyav;}  &rnfuJhodkYNzpfoGm;cJhav\/  xdktcdsefrSpí xdkwm0efrsm;udk OD;udkudkBuD;tm;rcdkif;awmhbJ uREkfyfudkom pHkaxmufrif;BuD;u cdkif;awmh\/  xdktcdsefrSpí OD;udkudkBuD;onf avuav;w&TD&TDcRefí oufompGmaexdkifEdkifaom tcGifhta&;BuD;u  &&SdoGm;avawmh\/  uREfkyfonf a&;vufp tpD&ifcHpmudk acwå&yfem;í aq;wHudkrD;ndSvdkufNyD;vQif...  ]]aeprf;ygtHk; OD;udkudkBuD;&,f? tJ'Dwkef;uNyefwrf;awGudk wrifwumrsm;rSm;atmif vkyfvdkufwmvm;Asm}}  [kuREfkyfuar;vdkuf&m OD;udkudkBuD;u...  ]]b,fuvm[k  wf&rSmvJAsm/ usKyfu tJ'gawGudk udk,fwdkifa&;wmr[kwfbl;As/ usKyftdrfem;u  aNrwdkif;pma&;av;udk wvaNcmufusyfeJY vcay;NyD;cdkif;xm;wm? tJ'Diwdav;u vpOf  a&;ay;aewm?  tJ'Daumifav;u olYaNrwdkif;tvkyfawGuvJyifyef;? usKyfqDutvkyawD  uvJrsm;qdkawmh tdyf;a&;aw  ysufNyD;  aMumifawmifawmif NzpfaewJhtcdsefrSm a&;csifwmawG avQmufa&;xJhvdkuwmAsdKU? pHkaxmufXmeu wpfvtwGif;  azmfxkyfcJhaom vlowfrI pkpk  aygif;qdkwJhtuGufrSm (1300) vdkYxnfhvdku  wmAs/ wpfvtwGif;b,fvdkvkyfNyD;  vlowfrI (1300) &SdrSmvJAsm/ NyD;awmh pHkaxmuf  Xmeu wpfvtwGif; tokH;NyKcJhaom aoewfusnfqe  qdkwJhae&mrSm (600) vdkYxnfh  vdkufwmAs/ p  axmufXmeu aoewfb,fESpfcsufrsm; azmuf&zl;vdkYvJAsm}}  [kaNymav\/ ]]b,fvdkNzpfNyD;'DavmufuGmukefwmvJAsm}} [kuREfkyfuar;vdkuav\/ ]]tJ'Daumifav;u olY&JUaNrwdkif;Xmeu wdkif;xGmvdkY&wJhayta&twGufawG? oHBudK;ta&twGufawGudk usKyfwd  kY  pkHaxmufXmeu Nyefwrf;awGrSm vmNyD;NznfhvdkufwmAsdKU/ usKyfuvJ olY,kHNyD; rppfaq;rdbl;As/ t'DrSm  &efukefykvdyfrif;BuD; &SyfwJ0yfeJY usKyfwdkYpHkaxmufrif;BuD; rpö  wmu&ifyifwdkY eyrf;vHk;&rvdkNzpfukefawmhwmy /  usKyfu aumifav;udk,HkNyD; rppfaq;bJ vufrSwfxdk;wifvdkufw,f? rpö  wmu&ifyifuvJ usKyfudk ,HkNyD;rppfaq;bJ  vufrSwfxdk;vdkufw,f? &efukefykvdyfrif;uvJ rpö  wmu&ifyifudk,HkNyD;rppfaq;bJ [krf;udkydkYvdkufw,f? tJ'DrSm  [krf;u rifepfpwmu zwfMunfhNyD; wpfvtwGif;vlowfrI (1300) Nzpfaew,fqdkwm  'kwd,urÇmppfBuD;NzpfaeNyDvdkYaNymvdkufwmvm;vdkY &efukefykvdyfrif;BuD;udk w,fvDzkef;eJYar;awmhrS  &efuk  efykvdyfrif;BuD;vJ Nyefwrf;udkNyefNyD;zwfMunfhrdwmudk;? tJ'DrSm rpöwmu&ifyifudk ]csJvif;} awmif;awmhwmyJ?  rpö  wmu&ifyifuvJ &SyfwJ0yfudkNyefNyD;qJw,fAs/ NyD;awmhrSolvJ Nyefwrf;udkNyefNyD; zwdMunfhawm  rSm;aewmudkawGY&w,f? tJ'DrSm usKyfudkMudrf;awmhwmyJ? usKyfvJ  Nyefwrf;udk NyefzwfMunfhNyD; usKyf&JUaumifav;u  Budrf;&awmhwmudk;? tJ'DrSmaumifav;u bmaNymw,frS  wfvJ? ]uRefawmfu&kH;uNyefwrf;awGrSm xkH;pH&SdvdkYom

Transcript of Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

Page 1: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 1/92

qm;ykvif;ESif;armifu pdefac:Ncif; 

 wpfaeYoü uREkfyfonf tif;pdef pDtdkif'Dac: pHkaxmufXmetwGif;&Sd uREkfyf\&kH;cef;ü vpOfa&;om;&aom &D ayghac: tpD&ifcHpmrsm;ESifh &Dwef;ac: vcsKyfNyefwef;rsm;udk wukyfukyfESifh a&;om;vsuf&Sdav\/ 

 xdktcsdefürSmyif uREkfyfESifhvkyfazmfudkifzuf Nzpfaom tdkifyD OD;udkudkBuD;ac: vuf0g;udkukd BuD; qdkolonf avuav;w&TD &TDcRefí tcef;wGif;odkY0ifvmNyD;vQif uREkfyf \pm;yGJa&SU&Sd ukvm;xdkifü 0iffíxdkifav\/ 

 xdkYaMumifhuREkfyfu... ]] ukodkvf aumif;wJholrsm;uawmh avuav;w&TD&TDcRefNyD; [dktcef;ul; 'Dcef;ul;vkyf EdkifwmayghAsm/ }} [kaNymvdkuf&m

 OD;ukdudkBuD;u...]] udk,fhukodkvfeJYudk,f Nzpf&wm remvdk r&Sdprf;ygeJYAsm }} [kaNymqdkum w[J[J&,fav\/ 

 trSefpifppf uREkfyf,ckvkyfae&aom tpD&ifcHpmESifh vcsKyfNyefwrf;rsm;rSm ,cifuOD;udkudkBuD;vkyf&aom wm0efrsm;Nzpf\/ odkY&mwGif NyD;cJhaomESpfu OD;udkudkBuD;onf vcsKyfNyefwrf;rsm;udk trSm;rSm;t,Gif;,Gif;NyKvkyfcJhaomaMumifh &efukefykvdyfrif;BuD;ESifh uREkfyfwdkYpHkaxmufrif ;BuD;onf ]abmufqifyav;}

 &rnfuJhodkYNzpfoGm;cJhav\/ 

 xdktcdsefrSpí xdkwm0efrsm;udk OD;udkudkBuD;tm;rcdkif;awmhbJ uREkfyfudkom pHkaxmufrif;BuD;u cdkif;awmh\/ xdktcdsefrSpí OD;udkudkBuD;onf avuav;w&TD&TDcRefí oufompGmaexdkifEdkifaom tcGifhta&;BuD;udk &&SdoGm;avawmh\/ 

 uREfkyfonf a&;vufp tpD&ifcHpmudk acwå&yfem;í aq;wHudkrD;ndSvdkufNyD;vQif... ]]aeprf;ygtHk; OD;udkudkBuD;&,f? tJ'Dwkef;uNyefwrf;awGudk wrifwumrsm;rSm;atmif vkyfvdkufwmvm;Asm}}

 [kuREfkyfuar;vdkuf&m OD;udkudkBuD;u... ]]b,fuvm[k wf&rSmvJAsm/ usKyfu tJ'gawGudk udk,fwdkifa&;wmr[kwfbl;As/ usKyftdrfem;u

 aNrwdkif;pma&;av;udk wvaNcmufusyfeJY vcay;NyD;cdkif;xm;wm? tJ'Diwdav;u vpOf a&;ay;aewm?

 tJ'Daumifav;u olYaNrwdkif;tvkyfawGuvJyifyef;? usKyfqDutvkyawD uvJrsm;qdkawmh tdyf;a&;awG ysufNyD; aMumifawmifawmif NzpfaewJhtcdsefrSm a&;csifwmawG avQmufa&;xJhvdkuwmAsdKU? pHkaxmufXmeu wpfvtwGif; azmfxkyfcJhaom vlowfrI pkpk aygif;qdkwJhtuGufrSm (1300) vdkYxnfhvdkuf wmAs/ wpfvtwGif;b,fvdkvkyfNyD; vlowfrI (1300) &SdrSmvJAsm/ NyD;awmh pHkaxmuf Xmeu wpfvtwGif; tokH;NyKcJhaom aoewfusnfqef qdkwJhae&mrSm (600) vdkYxnfh vdkufwmAs/ pHk axmufXmeu aoewfb,fESpfcsufrsm; azmuf&zl;vdkYvJAsm}} [kaNymav\/ 

]]b,fvdkNzpfNyD;'DavmufuGmukefwmvJAsm}} [kuREfkyfuar;vdkuav\/ ]]tJ'Daumifav;u olY&JUaNrwdkif;Xmeu wdkif;xGmvdkY&wJhayta&twGufawG? oHBudK;ta&twGufawGudk usKyfwd kY

 pkHaxmufXmeu Nyefwrf;awGrSm vmNyD;NznfhvdkufwmAsdKU/ usKyfuvJ olY,kHNyD; rppfaq;rdbl;As/ t'DrSm &efukefykvdyfrif;BuD; &SyfwJ0yfeJY usKyfwdkYpHkaxmufrif;BuD; rpö wmu&ifyifwdkY eyrf;vHk;&rvdkNzpfukefawmhwmyJ/

 usKyfu aumifav;udk,HkNyD; rppfaq;bJ vufrSwfxdk;wifvdkufw,f? rpö wmu&ifyifuvJ usKyfudk ,HkNyD;rppfaq;bJ vufrSwfxdk;vdkufw,f? &efukefykvdyfrif;uvJ rpö wmu&ifyifudk,HkNyD;rppfaq;bJ [krf;udkydkYvdkufw,f? tJ'DrSm [krf;u rifepfpwmu zwfMunfhNyD; wpfvtwGif;vlowfrI (1300) Nzpfaew,fqdkwm 'kwd,urÇmppfBuD;NzpfaeNyDvdkYaNymvdkufwmvm;vdkY &efukefykvdyfrif;BuD;udk w,fvDzkef;eJYar;awmhrS &efuk efykvdyfrif;BuD;vJ Nyefwrf;udkNyefNyD;zwfMunfhrdwmudk;? tJ'DrSm rpöwmu&ifyifudk ]csJvif;} awmif;awmhwmyJ? rpö wmu&ifyifuvJ &SyfwJ0yfudkNyefNyD;qJw,fAs/ NyD;awmhrSolvJ Nyefwrf;udkNyefNyD; zwdMunfhawmh rSm;aewmudkawGY&w,f? tJ'DrSm usKyfudkMudrf;awmhwmyJ? usKyfvJ Nyefwrf;udk NyefzwfMunfhNyD; usKyf&JUaumifav;udk Budrf;&awmhwmudk;? tJ'DrSmaumifav;u bmaNymw,frS wfvJ? ]uRefawmfu&kH;uNyefwrf;awGrSm xkH;pH&SdvdkYom

Page 2: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 2/92

 a&;aeMuwm? wu,fwrf;zwfw,fvdkYrxifbl;? tJ'gaMumifh acgif;xJrSm&SdwJh *Pef;awGa&;xnfhvdkufwmyg q&m&,f} wJh? aoa&mAsm? usKyfvJ ]tif c&Drif} wpfESpf tNzwfcH&NyD; tJ'DtvkyfawG cif Asm;qDa&mufoGm;awmhwmyJ? tJ'Dawmh cifAsm;vJ rvkyfcsif &if wpfvtwGif;vlowfrIaygif;qdkwJh tuGufrSm (1300) vdkYoma&;xnfhvdkufAsm}} [kOD;udkudkBuD;u aNymav\/ 

]] rvkyfygeJYAsm/ cifAsm;uom uHaumif;vdkY tif c&Drifavmuf&yfwm/ usKyfqdk&ifwpfcgxJwef;NyD; tvkyfNyKyfoGm;vdrfhr,fAsdKU}} uREfkyfuaNymvdkufav\/ 

 xdktcsdefrSmyif&kH;rS armifndkqdkaom Nymwmav;onf tcef;twGif;0ifvmNyD;vQif... ]]uJuJq&mwdkY q&mwdkY? vufzufaNcmufwpfxkyfpDom ,loGm;Muayawmh? rif;BuD;uawmhqlaeNyD}}

 [kaNymvdkufoNzifh OD;udkudkBuD;u armifndk\acgif;udk ol\vuf0g;BuD;Nzifh wtm;ykwfvdkufav\/ xdkYaemuf uREfkyfESifh OD;udkukdBuD;wdkYonf pHkaxmufrif;BuD;rpö wmu&ifyif\ &Hk;cef;odkY0ifMuav\/ r0ifrDü zdeyfMudK;pD ;Ncif;? cg;ywfNyifíywfNcif;? tuFsDMu,foD;rsm;pkHaphpGm wyfxm;Ncif;&Sdr&Sdudk ppfaq;Ncif;ponfh vlBuD;tNypf&SmvG,faom tcsufrsm;udk ydwfqdkYumuG,fMuukef\/ xdkYaemufrS tcef;twGif;odkY qvHay;í 0ifMu&ukef\/ 

 xdkodkY0ifvdkufonfESifhwNydKifeuf tcef;xJwGif uREf kyfwdkYt&if a&muf&Sdaeaom pHkaxmuf udkatmifNrif  h? pHkaxmufudkpdefvS? pHkaxmufudkwif0if;ESifh bdvyfNyefq&mpdefwdkYudk wef;pDvsufom; awGY&avawmh \/ uREfkyfwkdYvJ

 4if;wdkYESifhtwla&mí wef;pD umrwfwyf&yf ae&av\/ 

 xdktcgpHkaxmufrif;BuD;rpö wm&ifyifu uREfkyfwdkYa&SUwG if acgufwkHYacgufNyefvrf;avQmuf&if;... ]]vlnHhawG?tokH;ruswJhaumifawG?Nrnf;owå0gvdkidkufrsO f;aewJhaumifawG? tckrif;wdkYtwGuftvkyfay:NyD/

 axmufMuHU? &mbmNcHem;u um;vrf;ay:rSm vlowfrINzpfoGm;NyDvdkY tckyJ w,fvDzkef;&w,f? tJ'Dw&m;cHudk armifrif;wdkYxJu zrf;ay;ygr,fvdkY tmrcHEdkifwJhol b,fESpfa,muf&SdovJ}} [kaNymvdkufav\/ 

 xdktcguREfkyfwdkYtm;vHk;vJ NidrfíaeMu&av\/  xkdtcgrpö wmu&ifyifu ... ]]vctvum;,laewJhaumif awG? tJ'DtrIudkrif;wdkYvdkufMuyg? wpfvtwGif; w&m;cHudkrrd&if tvkyfxkyfypfygqdkwJh

 tmrcHpmrsdK; a&;oGm;0HhwJh pHkaxmufb,fESpfa,muf &SdovJ}} [k aNymvdkuf av\/ 

 xdktcgpHkaxmuf OD;udkudkBuD;u a&ToGm;atmifNrifh[kqdkaom pHkaxmufudkatmifNrifhtm; wdk;wdk;uyffí...]]'DrSm udkatmifNrifh? cifAsm;oGm;a&;prf;ygAsm? cifAsm;qdk&ifNzpfavmufygw,fAs}} [kteD;uyffí

 acsmufwGef;avawmh\/ xdktcg a&ToGm;atmifNrifhu... ]]cifAsm;oGm;NyD;a&;ygvm;}} [kNyeffíaNymvdkufav\/ xdktcgü pkHaxmufrif;BuD;u... ]] armifrif;wdkY vlrsdK;[m owådtvGefaumif;w,fvdkYBum;zl;w,f? ppfwdkufcgeD;rSm vufrudktyfeJYpdkufwmawmif

 wGefYroGm;wJholudkrS a&G;NyD;ac:w,fMum;zl;w,f? tckawmh usKyfMum;zl;wJh[meJY armifrif;wd kYowåd[mtrsm;BuD;uGmaew,f? uJ... armifrif;wdkY bmajymrvJ}} [k aNymvdkufpOfüyif ouúvwf OD;xkyfa[mif;wckudk aqmif;í AavZmuGwftuFsDa[mif;wckudk 0wfum vG,ftdwfwvkH;udkvG,fvsuf vlwpfa,mufonf tcef;wG if;odkY0ifvmav\/ 

 xkdolYudkNrifvQif OD;udkudkBuD;u uREfkyftm; wH awmifjzifh tomwGwf&if;... ]] OD;atmifoif;? [dkrSm..[dkrSm? usKyfwdkYvlBuD; qm;ykvif;ESif;armifavAsm? a&Tbdk*wfuae

 b,fvdkb,fvdkNyefa&mufvmwmwkef;}} [kaNymvdkufojzifh uREfkyfvnf;Bunfhvdkuf&m uREfkyf\ cspfvSpGmaom rdwfaqGBuD;qm;ykvif;ESif;armifudk awGU&av\/ 

 qm;fykvif;ESif;armifonf rpöwmu&ifyif\ pm;yGJrSukvm;xdkifudk qGJ,lxdkifvdkufNyD;vQif ol\vG,ftdyfBuD;tm; rpö wmu&ifyif\ pm;yGJay:odkY 0kef;ueJypfwifvdkufav\/ xdkYaemuf ukwftuFsDtwGif;rS *avpD,m ac: a&cJawmifwqdyf pD;u&ufbl;udk xkwf,lNyD;vQif pD;u&ufwpfvdyfudk EIduf,lí EIwfcrf;zsm; ü rrd wrdav; awhum

Page 3: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 3/92

 rD;ndS&IdufzGmvdkufav\/ 

 xkdYaemuf rD;cdk;rsm;udk rsufESmMuufqDodkY rI wfxkwfvdkuf&if; vGefpGmtcsdK;usaom av,lavodrf;Nzifh atmufyg t"dyÜg,f&aom t*Fvd yfpum;udkaNymvdkufav\/ ]] 'DrSm rpö wmu&ifyif? usKyfwdkYjrefrmvlrsdK;awG[m wu,fudkowåd&SdwJh vlrsdK;awGyg/ cifAsm;u cifAsm;&JU

 vufatmufi,fom;awGqdkNyD; EdkifxufpD;eif;ajymaewmudk;? cifAsm;ajymwJhtrIudk vdkufvdkYwpfvtwGif;ray:&if tvkyfuxGufygr,fqdkwJh uwdudkay;cdkif;w,f? 'DawmhcifAsm;ud k jyefNyD;ar;&tHk;r,f/ tJ'DtrIudkvdkufvdkY wpfvtwGif; w&m;cHay:&if a&m cifAsm;utvkyfuxGufay;rvm;? tJ'D vdkavmif;r,f qdk&ifawmh pdefvdkufcsifw,fAsm}} 

 txufygtwdkif;aNymNyD;aemuf qm;ykvif;ESif;armifonf pD;u&ufudk EIwfcrf;zsm;ü awhum rpö wmu&ifyif\ rsufESmudk rcdk;rcefY MunfhaeyHkrSm vGefpGmt&om &SdvSawmh \/ xdktcg OD;udkudkBuD;u uREfkyftem;odkYuyfum... ]]usKyfwdkYeJY qm;ykvif;ESif;armifeJY uGmwJhtcsufu tJ 'Dtcsuf[m ta&;BuD;qHk;yJAs? usKyfwdkYu rsufESmNzLt&m&Sdudk

 odyfNyD;aBumuf&w,f? oluvl&mawmifroGif;bl;/ tckNrifNyDr[kwfvm;/ jyefvJar;vdkufa&m rpö wmu&pfyifNidrfoGm;NyD r[kwfvm;/ olu usKyfwdkYcsnf; tvkyfxGufcdkif;aew,f? oltvkyfu xGufzdkYawmhrygbl;}} [kaNymfvdkufav\/

 xkdtcsdefrSmyif pHkaxmufrif;BuDu... ]]qm;ykvif;ESif;armif... a&Tbdk*wfrSm ydkYxm;wm bmNzpfvdkY'Dudka&mufvmwmvJ}} [kar;vdkuf&m

 qm;ykvif;ESif;armifu ol\ ukwftuFsDtwG if;rS oHBudK;pmwapmifudk xk wfí rckd;rcefYtrlt&mNzifh ay;vdkufav\/  xdkodkYay;xvdkuf&if;... ]][krf;uoHMudK;&dkufNyD; pDtdkif'Dudk tNrefqHk;owif;ydkYzdkY ac:vdkY usKyfa&mufvmwmyJ}} aNymvdkufav\/ 

 rpö wmu&pfyifvJ oHBudK;udkzwfMunfhvdkufNyD;vQif... ]]bmyJjzpfjzpfav? qm;ykvif;ESif;armif a&mufvmwm 0rf;omygw,f? uJ .. ckaxmufMuHU um;vrf;ay:rSm

 vlowfrIjzpfaeNyDwJh? w&m;cHtjrefqHk;ay:atmif qm;ykvif;ESif;armifyJ wwfEdkifrSm}} [k aNymvdkufav\/ 

 xdktcgqm;ykvif;ESif;armifonf vG,ftdyfudkaumufí vG,fum... 

]]usKyfeJYaum tavmif;tpm; vkyfcsif ao;vm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkuf&m rpö wmu&pfyifu... 

]]ravmif;csifygbl;}} [kNyefaNym\/  xdktcgqm;ykvif;ESif;armifu... ]]ravmif;csifwmvm;? ravmif;0Hhwmvm;}} [k xyfar;vdk uf&m rpö wmu&pfyifu... ]]ravmif;0Hhwmyg}} [kaNymvdkuf&m udkESif;armifu... ]]w&m;cHudk rMumcifzrf;ay;r,f}} [k aNymqdkum xG ufoGm;av\/ xdktcgusrSyif pHkaxmufudkatmifNrifhonf

 &Idk;wdk;&SefYwefY r&Jw&JavoHjzifh... ]] usaemfrsdK;wdkYvJ ocifBuD;udk uwdom ray;0Hhwmyg/ w&m;cHudkawmh rdatmifzrf;ay;Edkifygw,f/}}

 [kaNymvdkufav\/ xdkYaemuf pHkaxmufudkpdefvSESifh udkwif0if;wdkYvJ xdkt"dyÜg,frsdK;ygaom pum;rsm;udk rif;BuD;tm;rsufESmcsdKaoG;í aNymMuukef\/ xdktcgrif;BuD;u... ]]*wfa'guf? t&l;awG? tckrStoHxGufvmwJhaumifawG}} [karmif;xkwfvdkufonfjzpf&m 4if;wdkYonf uREfkyfwdkYa&SUrS

 em;&Gufukyfí xGufoGm;Muukef\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u uREf kyftm;... ]]rjzpfnpfus,fqdkwJhpum;[m 'DvkdvlrsdK;awGtwGuf xm;wmAs}} [kaNymvdkufav\/

 xdkYaemufuREfkyfwdkYpHkaxmufrsm;onf pDtdkif'DrS um;rsm;udkxkwfí tcif;jzpfyGm;&m axmufMuHU&mbmawmteD;odkY oGm;&efpDpOfMuukef\/ udkpdefvSwdkYvlpkrSm um;wpfpD;& í OD;udkudkBuD;? uREfkyfESifh qm;yk vif;ESif;armifwdkYrS m um;wpfpD;&Muukef\/ 

Page 4: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 4/92

 uREfkyfwdkY\um;udk OD;udkudkBuD;u armif;av\/ tNcm;um;wpfpD;udk a&ToGm; udkatmifjrifhu armif;av\/ vrf;wGif a&ToGm;udkatmifjrifhu uREfkyfwdkYum;tm; um;csif;vdkufí NydKifNyef\/ 

 xdkYaMumifh OD;udkudkBuD;u... ]]acgif;csif;wnfay;vdkufvdkY a&ToGm;um;awmh acsmufxJusawmhrSmyJ? rjzpfao;bl;? rjzpfao;bl;? ol uNydKifvdkY

 udk,furNydKifvdkYrNzpf bl;}} [kaNymNyD;vQif puf&SdefNrSifhí NydKif avawmh\/ um;ESpfpD;onf ab;csif;,SOfí wtm;ukefNydKifvmcJhMuav\/ odkY&mwGif r*Fvm'HktvGefü uREfkyfwdkYum;onf a&ToGm;udkatmifNrifhwdkYum;udk tNywftowfEdkifoGm;avawmh\/ xdkYaMumifh OD;udkudkBuD;u... ]]'DrSm udkatmifNrifh? i,fygao;w,f ighvl&m}} [krcH csifatmif atmfaNymí armif;cJhavawmh\/ axmufMuHUteD;

 &mbmawmMuD;qDodkY a&mufvQif um;vrf;ay:wGif atmfpwifum;av;wpfpD; &yfxm;onfudk awGY&av\/ 

 ykvdyftcsdKUESifh vltrsm; 0dkif;tHkMunfh&Iaeonfudkvnf ; ta0;rS jrifMu&av\/ uREfkyfwdkYum; teD;odkYa&mufaomtcg ykvdyfrsm;onf vlrsm;udk&Sif;ay;av\/ xdktcg uREfkyfwdkYonf um;udk&yfí atmfpwif um;av;pDodkY avQmufcJhMuav\/ xdktcg &mZ0wftkyfwpfOD;u uREfkyfteD;odkY uyfvmNyD;vQif... ]]tavmif;vJ ra&TU&ao;bl;q&m? ajc&mvuf&mrysuf&atmif q&mwdkY vmwJhtxd apmifhaewmyg}} [kajymvdkuf&m

 OD;udkudkBuD;u xdk&mZ0wftkyftm;... ]]usKyfwdkYtwGufawmh ajc&mvuf&m ysufonfjzpfap rysufonfjzpfap twlwlygyJAsm}} [kajymvdkufav\/ 

 xdktcg&mZ0wftkyfu... ]]q&mwdkYu vkyfouf&ifhNyDqdkawmh uRrf;aeNyDudk;}} [k csD;rGrf;vdkufav\/ odkY&mwGif OD;udkudkBuD;u... ]]uRrf;aevdkY r[kwfbl;As? ajc&mvuf&mysufysuf rysufysuf bmrSrxl;bl;qdkwmu bmrSrodvkdkYAsdKU}}

 [kajymvdkufav&m &mZ0wf tkyfonf aemufonf[kxifrSwfí... ]]q&mu awmf awmf aysmfwwf wmyJ}} [k ajymav\/ xdkYaMumifhuREfkyfwdkYvJ um;teD;odkY csnf;uyfoGm;&m

 '&kdifbmxdkifaom ae&mwGif aoqHk;aeaom toufoHk;q,fausmft&G,f acsmarmvSyonfh rdef;rwpfOD;\ tavmif;udk awGU&av\/ 

 4if;\ vnfpvkwfae&mwGif aMumufrufzG&mtaygufBuD;wpfckudkvnf; awGU&av\/ xdk'Pf&mrSm aoewfjzifh ypfoGif;vdkufaom 'Pf&muJhodkY vnfpvkwftm; a[mif;avmif;aygufBuD; jzpfapavawmh\/  xkd'Pf&mrS pD;usaom aoG;wdkYonf xdkrdef;uav;\ udk,fay:rSwpfqifh uwÅ&mvrf;ay: odkY wdkifatmif pD;qif;usaeonfudkvnf; awGU&av\/ 

 xdktcsdefürSmyif a&ToGm;udkatmifjrifhwdkYum;onf a&muf&SdvmNyD; udkatmifjrifhonf um;ay:rS ajy;qif;vm&if;... ]]ajc&mvuf&m rysufapeJY? ajc&mvuf&mrysufapeJY}} [k atmf[pfav&m OD;udkudkBuD;u... ]]vltxifBuD;atmif vkyfraeprf;ygeJY ighvl&m? ajc&mvuf&m rysufvJ ighvl razmfEdkifygbl;? 'grsdK;awGu&dk;aeygNyD}}

 [kvSrf;í ajymvdkuf\/ odkY&mwGif udkatmifjrifhonf OD;udkudkBuD; pum;udkrMum;csifa,mifaqmifí uREfkyfudkausmfwwfum armfawmfum;wHcg;udk qGJzGifhvdkufav\/ xdkodkYqGJzGifhvdkufrSyif um;\Murf;jyifay:rS oufwD;wl;AdkY ajcmufvHk;jyL;wpfvufESifh NyefYMuJaeaom usnfqefrsm;udk awGU&av\/ udkatmifjrifhonf usnfqefrsm;udk aumuf,lvdkuf\/ 

 usnfqefonf ajcmufawmifh jzpf\/ av;awmifhudk Murf;jyifay:rS&í ESpfawmifhudk xdkrdef;uav;\ udk,fay:rS

 &av\/  udkatmifjrifhonf usnfqefrsm;udk udkifMunfhNyD;aemuf... ]]'gvlowfrI r[kwfbl;As/ qlqdkufvkyfwm? udk ,fhudkudk,f aoewfeJY ypfaowm}} [kaNymvdkufav\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]][kwfrSvJ vkyfyg a&ToGm;&m? aoewfeJY udk,fhudk,fudk ypfNyD; aowJholawG tm;vH k; aNymif;udk iHkNyD;

 ypfavh&Sdygw,fAs/ cifAsm;usrSyJ vnfpvkwfudk ypf&w,fvdkY? NyD;awmhvJ pvkwfudk aoewfeYJ 'DvdkawhNyD; ypf&if usnfqef[m aemuf aphuyJ xGufoGm;zdkY &Sdawmhw,fAs/ [kwfr[kwf tavmif;&JU aemufaphudk Munfhprf;ygtkH;As/}} [kaNymvdkuf&m udkatmifjrifhonf tavmif ;\ OD;acgif;ud k rNyD; Munfhvdkuf&m rnfonfh'Pf&mrS

Page 5: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 5/92

 rawGUaomaMumifh... ]]qlqdkufvkyfwm r[kwfbl;AsdKU? aoewfeJYypfwmvJ r[kwfbl;? cRefxufwJht&meJY xdk;owfoGm;wm?

 um;vrf;"mNyawG&JU vufcsuf aerSmygAsm}} [kaNymvdkufav\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]xm;vdkufygawmh udkatmifjrifh&,f? um;vrf;"m;Ny vufcsufyJxm;vdkufygawmh? aoewfu b,folYaoewfvJ}} [k

 ar;vdkufav\/ ]]aoewfu "m;NyawG&JU aoewfayghAs}} [k udkatmifjrifhu jyefíajymvdkufav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]"m;NyawGu 'D rdef;uav;udk cRefxufwJht&meJY xdk;owfoGm;NyD; aoewf udkawmh 'Dtavmif;ab;rSm xm;oGm;w,f

 [kwfvm;? ykvd yfawG vdkuf&vG,f atmif ayghaemf? [J[J[J}} [k cyfavSmifavSmifaNymvdkufav\/  xdktcgusrSyif udkatmifNrifhu... ]]"m;NyawG&JU aoewfr[kwfbl;AsdKY? usKyfrSm;oGm;w,f? aoewfu 'Drdef ;uav;&JUaoewfyJAs/}} [kqdk um

 aoewf\qHkvnfudk Munfhvdkuf&m aoewf\ qHkvnfü usnfqefwpfawmifhrS r&Sdonfudk awGU&av\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]][kwfrSvkyfyg a&ToGm;&,f? 'Drdef;uav;uvJ "m;NreJYawGUwJhtcgrSm aoewfxJrSm usnfqefrxnfhbJ

 usnfqefawGudk um;ay:rSm MuJcsxm;owJhvm; ighvl&m? thHa&m tH  ha&m? usKyfjzifh wpfcgrS rMum;zl;bl;?

 udka&ToGm;wdkY pOf;pm;yHkrsm; awmfygayhAsm/ [J[J[J[J}} [k cyfavSmifavS mifav; ajymfvdk ufav\/ xdktcsdefü udkpdefvSESifh udkwif0if;wdkYonf tavmif;teD;ü trsdK;orD;udkif vufayGUtdwfwpfvHk;udk awGUojzifh aumuf,lum zGifhaeMuNyDNzpf\/ xdkodkYzGifhvdkuf&m twGif;rS aiGoHk;&mcefY? taMuGtenf;i,fESifh csufvufrSwfpmtkyftNyif EIwfcrf;eD? a&arT;ykvif;? aygif'gywfzf ponfh rdef ;rtoHk;taqmif ypö nf;rsm;ESifhtwl yk0gteDwxnfav;udkyg &&Sdav\/ 

 pHkaxmufudkwif0if;qdkolonf xdkyk0gteDav;ud k aumuf,lNyD;aemuf NzefYMunfhvdkufNyD;vQif... ]]cifAsm;wdkYtm;vHk; rsufpd&Srf;aeMuw,f? 'DtrI[m MuHpnfNyD;owfwJhvlowfrIAs? usKyftm;vHk; pOf;pm;xm;NyD;NyD/}}

 [kaNymvdkuf&m OD;udkudkBuD;u... ]]vmNyefNyD wpfa,muf/ Mum;y&ap cifAsm? b,fvdkMuHpnfNyD ; b,fvdkowfwmwkef;? trdefY&SdygcifAsm;}} [k

 aNymvdkuf&m pHkaxmufudkwif0if;u xdkyk0gav;udk uREfkyfwdkYbufodkY vSnfhNyvdkufav\/ xdkodkYvSnfhNyvdkuf&m

 teDa&mifyk0gav;ay:wGif a&T a&miftyfcsnfNzifh a&;xdk;xm;aom atmufygpmwef;udkawGU&av\/ 

]]tvSnfhusawmh rEGJUMupwrf; aoayawmh}}  uREkfyfonf xdkyk0gav;udk awmif;,lMunfh&Ivdkuf&m xl;qef;aom avQmfwpfrsdK;jzifh a&;xdk;xm;onfudk awGU&av\/  bdvyfNyef q&mpdefrSmrl armfawmfum;eHygwfrsm;udk rSwfpkpmtkyfxJü rSwf\/ um;ta&mif ponfvnf; twdtusrSwf \/ NyD;vQif rvdktyfbJvsuf um;ESifh um;vrf;tpyf rnfrQa0;onf udk ayMudK;Nzifhwdkif;í rSwf\/ 

 xdkodkY wpfa,mufwpfayguf tvkyfvkyfaeMupOf qm;ykvif;ESif;armifonf wpfpHkwpf&m0ifí ajymqdkjcif;rjyKbJ rdef;uav;\ vufudk tomt,mrí vufolMuG,fwGif 0wfqifxm;aom pdefvufpGyfudk jzKwf,lvdkufav\/ vnfyif;wGif qG  Jxm;aom trfpDMudK;av;udkvJ jzKwfvdkufav\/ xdkYaemuf em;wGifyefxm;aom em;uyfudkvJ

 jzKwfNyD;vQif NyHK;vdkufav\/  NyD;vQif uREfkyfbufodkY vSnfh um... ]]em;rSm em;aygufr&Sdbl;As/ t*FvdyfrawG yefwJhem;uyfvdk em;udkuvpfuav;eJY yefvdkY&atmifvkyfxm;wJh

 em;uyfrsdK;As}} [k aNymí xdkypö nf;rsm;udk OD;udkudkBuD;vufodkY ay;vdkufNyD;vQif... ]]OD;udkudkBuD;a&... &mZ0wftkyfMuD;udk pm&if;eJY vkyfNyD; tyfvdkufygAsm}} [kqm;ykvif;ESif;armifu aNymvdkyfvQif

 OD;udkudkBuD;u &mZ0wftkyfBuD;bufodkY vSnfhNyD;vQif... ]]wpf0ufaMu;&&ifawmh ypö nf;wpfckESpfckavmuf pm&if;rSmcsefay;vdkufEdkifygw,f}} [k ajymvdkuf&m

 &mZ0wftkyfBuD;onf tBuD;tus,f rsufESmysufoGm;avawmh\/ 

Page 6: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 6/92

 xdkYaemufrS... ]]raemufygeJY q&m&,f? ywfbvpfu ,kefxifaMumifxif xifoGm;ygtHk;r,f}} [k ajymvdkufav\/ ]]ywfbvpf txifvGJoGm;rSmpdk;vdkYvm;? tJ'DtwGuf rpkd;&drfygeJYAsm/ usKyf wdkYykvdyfawG 'Dvdkrvkyfwwfbl;qdkwm

 ywfbvpfu odygw,f? [J[J..[J[J}} [k OD;udkudkBuD;u jyefajymvdkuf&m teD;tem;&Sdvlrsm;onf NyKH;pdjyHK;pd jzpfoGm;avawmh\/ 

 xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf udkatmifNrifhxHrS aoewfESifh usnf qefrsm;udk awmif;,lMunfh&I\/ xdkYaemuf aoewfESifh usnfqefudk odrf;,laom pmwpfapmifudk a&;í &mZ0wftkyfBuD;tm; xdkpmudk ay;NyD; aoewfESifh usnfqefudk 4if;\tdwftwGif;odkY xnfhvdkufav\/ NyD;vQif yk0gteDav;udkvnf; odrf;qnf;vdkuf av\/ xdkYaemuf aoqHk;ol rdef;racsmuav;\ ydkufqHtdwftwGif;ü awGU&aom aygif'gywfudk xkwf,lí erf;&IyfMunfhav\/ xdkYaemuf ywfudk Nyefxm;vdkufav\/ NyD;vQif qm;ykvif;ESif;armifonf rdef;uav;\ ydkuqHtdwftwGif;rS awGU&aom csufpmtkyfudk,lí MunfhNyD;aemuf uREfkyfbufodkY vSrf;í ay;vdkufav\/ uREfkyfonf 4if ;ay;aom csufpmtkyfudk ,lí Munfh&m Nzwfydkif;rsm;wGif atmufygtwdkif; a&;xm;onfudk awGU&av\/ 

]]NrdKifqDpuf yJcl;NrdKU}} 

 xdkYaMumifh uREfkyfu... ]]'Drdef;uav; yJcl;uyJ}} [kaNymvdkufrd&m OD;udkudkBuD;u... ]]awmfygayhAsm? awmfygh awmfygh? tdkifyDatmifoif;wdkYvJ 'gaMumifh emrnfBuD;aywmudk;}} [k avS mifaNymifavawmh\/

 xdktcgusrSyif udkatmifNrifhESifh udkpdefvSwdkYonf OD;udkudkBuD;\ avSmifaNymifrIaMumifh rnfrQtcH&cufrnfudk uREfkyfvJ pmemrdavawmh\/ qm;ykvif;ESif;armifonf &mZ0wftkyfbufodkY vSnfhum... ]]usKyfzdkYawmh MunfhzdkY&IzdkYawmh ukefygNyD/ cifAsm;taeeJ Y yJcl;uNrdKifqDpufudk taMumif;Mum;zdkYygyJ? NyD;awmhvJ

 tavmif;udk aq;&HkBuD;udk ydkYvdkufygawmh? 'gayr,fh [dkq&mawG MunfhNyD;rS ydkYaemf/ usKyfawmhoGm;nNyD/}} [kaNymvdkufav\/  xdktcg a&ToGm;atmifNrifhu... ]]usKyfwdkYuawmh roGm;ao;bl ;AsdKU? oJvGefpqdkwm &SmEdkifav tusdK;&dSavyJ r[kwfbl;vm; udkESif;armif&JU}} [k

 aNymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;tm;... ]]oGm;MupdkYAsm}} [kqdkoNzifh uREfkyfwdkYvJ um;ay:wufMuav\/ xdkYaemuf OD;udkudkBuD;u uREfkyftm;... ]]tNyefvrf;udkawmh cifAsm; um;armif;Asm}} [kaNymoNzifh uREfkyfu um;armif;&av\/ uREfkyfonf um;armif;&if;

 udkESif;armifxHrS wpfpHkwpf&maom pum;udkarQmfvifhvmrd\/ odkY&mwGif udkESif;armifonf rnfonfhpum;udkrS raNymbJ 4if;\vG,ftdwfwGif ygvmonfh t*Fvdyfpmtkyfudk xkwfum oJoJrJrJzwf&I&if; vdkufygvmav\/  xdkodkYvdkufygvmcJh&m r*Fvm'HkppfwyfudkausmfvQif qm;ykvif;ESif;armifu... 

]]'DvlBuD;awGvJ olwdkYenf;olwdkY[efeJY aygufukefwmyJ? {&mrvlBuD;awGAs}} [k aNymvdkuf&m uREfkyfwdkYaemufwGifxdkifí vdkufygvmaom OD;udkudkBuD;u... ]]tdkifaq; udkESif;armif? b,fvlBuD;awG aygufukefwmvJ? b,fem;rSm aygufukefwmwkef;? ckeurdef;uav;vdk

 vnfyif;rSm taygufBuD;awG aygufukefwmvm;}} [k txdefYwvefYar;vdkuf\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]r[kwfygbl;As? usKyfaNymwJh ]aygufw,f} qdkwJhpum;vHk;u taygufBuD;NzpfoGm;wmudk aNymwmr[kwfbl;?

 avmu&JU oabmudk aygufoGm;wmudkaNymwm? a[m'DrSmMunfh? usKyfzwfNyr,f}} [k qdkum atmufyg t*Fvdyfpmydk'fudk zwfNyvdkufavawmh\/ 

Page 7: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 7/92

 

“Here is the secret of my conduct toward you: There is neither happiness nor unhappiness in this

world; There is only the comparison of one state is capable of feeling ultimate bliss.”

]a[m'DrSm igh&JU vQdKU0uft,ltqwpfckyJ? trSefpifppf avmuBuD;rSm ]okc} ]'ku©} qd kwJhw&m;awG[m wu,fr&Sdbl;?

 EIdkif;,SOfNcif;oabmeJYomvQif &Sdaejcif;t&mawGjzpfw,f/  vl[mvJ y,fy,fe,fe,f 'ku©a&mufzl;rSomvQif csrf;omokcudk cHpm;&wJhtcgrSm NynfhNynfh00udk cHpm;wwfayvdrfhr,f/}...wJh/  tJ'Dpmudka&;wmu ]tufrGef'ED´} wJh}} [k qm;ykvif;ESif;armifuajymvdkufav\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]tJ'Dpmom;eJY tJ'D tufrGef'ED´ qdkwmudk usKyfMum;zl;ovdkvkdyJAs}} [kajymvdkufav\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]] tufrGef'ED´qdkwm aumifhatmhrGefwDc&pö wkd 0w¦ KxJu Zmwfvdkufrif;om; emrnfavAsm? 'Dpmudk Munfh jcif;tm;jzifh

 tJ'D0w¦ Kudka&;wJh tvufZE´m;*sL;rm; qdkwJh pma&;q&mBuD;[m avmuBuD;&JU tjcif ;t&mudk aumif;aumif;

 oabmaygufaew,fqdkwm xif&Sm;ygw,f/ wu,fh yk*¾  dK[fausmfBuD;awGAs? pma&;q&mqdkayr,fh olvdkigvdk pma&;q&mrsdK;xJu r[kwfbl;? avmuBuD;udk tuste oabmaygufxm;wJh pma&;q&mBuD;awGAs/ azmifwdefeJY pm&GudaygvdkY a&;wJh pma&;q&mrsdK;awG r[kwfbl;As/}} [k ajymvdkufav\/  xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf OD;udkudkBuD;tm; xdk0w¦ Kpmtkyfudk vSrf;í ay;vdkufav\/ ]]wpfacguavmuf jyefzwfcsifzwfvdkuftHk;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ OD;udkudkBuD;onf pmtkyfudk

 vSefí zwfaeav\/ uREfkyfonf um;ud k *&kpdkufí armif;cJh av\/ qm;ykvif;ESif;armifonf pD;u&ufrD;cdk;rsm;udk rIwfxkwf&if; vdkufygvmavcJh\/ 

 r&rf;ukef;qDodkY a&mufaomtcgü qm;ykvif ;ESif;armifu... ]]ydk;pdk;yufpuf 'ku©a&mufzdkYqdkwm vG,fwJhudpör[kwfbl;? pOf;pm;Munfhav jzpfEdkifzdkY vuf avyJ}} [k ajymvdkuf&m

 uREfkyfu... ]]apmapmu cifAsm;0w¦ Ku rqHk;ao;bl;vm;}} [kar;vdkufav\/ ]]tck usKyf aNymaewm 0w¦ Kr[kwfbl;As? axmufMuHUrSm towfcH&wJh rdef;rudk ajymaewm? um;armif;vmwJholudk

 owfzdkYqdkwm yxr um;udk &yfcdk if;&tHk;r,f? NyD;awmh olYrSmaoewfygao;w,fAs}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ ]]aoewfu 'Drd ef;r&JU aoewfvm;}} [k uREkfyfu ar;vdk ufav\/ ]][kwfw,fAs? olYaoewfqdkwm aocsmygw,f? NyD;awmh olYvufayGUtdwfxJrSm tNrJwrf;xnfhxm;w,fh aoewf As?

 tJ'Dvdk bmaMumifh aNymEdkifovJqdkawmh olYvufayGYtdwfxJrSm awGU&wJh aygif'g&dkufwJh ywfzfav;&JU teHY[m aoewf'ifudk erf;Munfhawmh vJ tJ'DteHYrsdK; &ao;w,f/ NyD;awmh 'Dxufaocsmwmu aoewfxa&umem;u

 acsmifMudK;acsmifMum;awGrSm aygif'gav;awG uyfaewm awGU&w,f/ 'gaMumifh tJ'Drdef;r&JU aoewfygAsm/ NyD;awmh aygif'gu rsufESmjzLrawG toHk;rsm;wJh ]y&ifhqufyuf} qdkwJh aygif'grsdK;As? puúLuwfNym; Al;trmav;awGeJY vmwm? teHYu tawmfuav;oif;w,f? aps;vJtawmfBuD;w,fAs? awmfawmf ydkufqH&Sd&k  HeJY roHk;Edkifbl;}} [k q;ykvif;ESif;armifu ajymvdk ufav\/ 

 rSwfcsuf/ /rsufESmNzLrrsm; toHk;rsm;aom aygif'grsdK;jzpfayonf/ ppfNyD;acwfwGif xdkaygif'grsdK; rvmawmhyg/ tcsdKU todrf;tqnf;aumif;aom vlBuD;olrrsm;tdrfwGif xdkaygif'gbl;cGHrsm; &Sdaumif;&Sdvdrfhrnf/ ],m'f'vDaygif'g} onf

Page 8: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 8/92

 xdktcsdefu acwfpm;ygonf/ NrefrmtrsdK;orD;rsm;onf ,m'f'vDaygif'gudk ydkí ESpfoufMuygonf/ ,m'f'vDaygif 'grSm puúLbl;ESifh vmygonf/ udk,fvdrf;aygif'grSm oHbl;ESif  h vmygonf/ y&ifhqufywf aygif'grSmvJ xdkenf;twdkif; vmygonf/ 

 uREfkyfwdkYoHk;a,mufonf pum;wajymajymESifh vmcJhMu&m ql;avbk&m;vrf;odkY a&mufaomtcgü

 qm;ykvif;ESif;armifu uREfkyftm;... ]]b&mrif xrif;qdkifa&SUrSm &yfAsm}} [kaNymojzifh uREfkyfvnf; &yfvdkufav\/ xdkYaemuf uREfkyfwdkYonf

 iSufaysmzufESifh pm;aomuf&aom b&mrif xrif;[if;udk rSm,lí Nrdef,SufpGm pm;aomufMuavawmhownf;/

yD,od'´d taqmifvufzGJU 

 uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;onf qm;ykvif;ESif;armif aexdkif&m 295 bdkvdef;vrf;odkY armfawmfum;ESifh xGufcJhMuav\/ uREfkyfwdkY a&muf&Sdcsdefü qm;ykvif;ESif;armifonf t*F vd yfbmomNzifh pmwpfapmif a&;aeonfudkawGU&av\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u...

]]tdkifaq;? b,fudka&;aewmvJAs}} [k ar;vdkufav\/]]ya&mfzufqm qmcg;pDudk a&;aewmygAsm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu aNymav\/]]ya&mfzufqm qmcg;qdkwm b,guvJAs? 'DemrnfMum;zl;ovdkyJ}} [k uREfkyfu 0ifí ar;vdkuf&m

 qm;ykvif;ESif;armifu...]]'Dvlu vlawmfayghAsm? tdE´d ,Nynf bk&ifcHcsKyf&JU a&TwHqd yfawG? r'&yf vufxmufbk&ifcH&JU a&TwHqdyfawG?

 yDomzl&rf r[m&m*sm&JU *kPfxl;aqmif a&T vufyufBudK;awG &cJhwJholAs/ olwdkYwrsdK;vHk ; pdwfndIYynm uRrf;usifMuw,f? oludk,fwdk ifvJ tJ'Dynm uRrf;w,fAs? t&Sifvwfvwf olYudk aNrNrSKyfcd kif;NyD; em&Daygif;rsm;pGm aeNycJhzl;w,f/ ESvHk;aoG; &yfNyzl;w,f? rsufpdud k t0wfpD;NyD; pnfum;wJhae&mrSm armfawmfum; armif;Nyzl;w,f? xl;qef;tHhMozG,f&m trsdK;rsdK;udk vkyfNyEdkifcJhw,fAs/ "mwf zefvHk;MunfhwJh twwfynmwdkY? ]aomh'f&D;'if;} vdkYac:wJh olwpfyg;&JU pdwftMuHud k aNzqdkwJh ynmbufuvJ tawmfhudk uRrf;usifw,fAs/ oleJYusKyfeJY rdwfaqGjzpfwmMumNyD/ tck'Dvlu tJ'DtvkyfawGudk &yfNyD; aA'ifa[maew,fAs/ tJ'DbufuvJ tawmfcRefw,fAsdKU/ a[m'D rSm olY"mwfyHkeJY

 pmtkyf? 'Dpmtkyf[m ola[mwm rSefwJhtwG uf axmufcHpmawGcsnf; a&;xm;wJhpmtkyfAs? tJ'DxJrSm usKyfwdkYNrefrmNynfu axmufcHpmESpfapmif ygw,fAsdKU/ usKyfwdkYjrefrmawGvJ tJ'Dbufudk tawmftwefpdwf0ifpm;yHk&w,f/ axmufcHpmwpfcku rif;Nym;u udka&TjrifhwJh? ya&mfzuf qm qmcg;pDu eHywf&Spf taqmifvufzGJUawmifNyD; zJ&dkufwm zJEdkifw,fqdkyJ/ wpfa,mufuawmh xm;0,fNrdKU rdkif;olaX; udkarmifarmif vwfwJhAs? oluvJ olYudk ya&mfzufqm qmcg; a[may;xm;wm rSefvGef;vdkYwJhAs? csD;rGrf;pm a&;ay;xm;w,f/ 'Dpmtkyfu ya&mfzufqm qmcg; vGefcJhwJhoHk;ESpfu xkwfcJhwJh pmtkyfAs/ 'DaemufxkwfwJh pmtkyfawGvJ usKyfqDudk ydkYay;ygw,f? a&TbdkrSm usefcJhw,fAsm? 'Dpmtkyfu NyefzwfcsifwmeJY ,lvmcJhwmAs}} [kaNymav\/

 xdktcg uREfkyfu...]]rSwfrdNyD udkESif;armif rSwfrdNyD? cifAsm;olYpDudk cPcP pma&;w,f r[kwf vm;}} [kaNymvdkuf&m

 qm;ykvif;ESif;armifu...]]'DvdkAs? tdE´d,NynfrSmawmh aA'ifq&mawG u trsm;BuD;&Sdyg&JUAsm? 'gayr,fh usKyfu olYyJ oabmusw,f?

 ola[myHku odyfNyD ; a&Sqefw,fAs? 'gayr,fh ta[mawGu acwfeJYvJ tH0ifaew,f? tJ 'Dynmudk usKyfu pdwf0ifpm;aeavawmh ecsdKUtcsufawGrSm r&S if;wm&Sd&if olYqDvSrf;NyD; ar;&wmayghAsm}} [k aNymvdkufav\/

 rSwfcsuf/ /ya&mfzufqm qmcg; qdkolrSm tdE´d,NynfwGifomru urÇmodkYwkdifatmif emrnfBuD;aom avmuDynm&SifwpfOD; jzpfavonf/ olonf bDatbGJYudk tar&durS &&SdcJH\/ a&S;a[mif;pmayESifh avmuDynmrsm;udk pGrf ;pGrf;wrH vdkufpm;cJhol Nzpf\/

Page 9: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 9/92

  xdktcg OD;udkudkBuD;u...]]udkESif;armif? cifAsm; 'DynmawG tawmfvdkufpm;w,faemf? bmac:vJAs? vu©Pmvm;? aA'ifvm;?

 "mwf&dkufwmvm;? aocsm&Sif;prf;ygAs? usKyfjzifh em;udkrvnfbl;? cifAsm;vdkufpm;aew,fqd kwmawmh usKyfodygw,f}} [k ajymvdkufvQif qm;ykvif;ESif;armifu...

]]cifAsm;ajymwJh[mawGtm;vHk; ygygw,f? 'gayr,fh usKyfwu,fvdkufpm;wmu [D;b&l;vlrsdK;awG&JU uAÁvm(Kabala)twwfynmAs? NrefrmNynfrSmawmh ZmwmwwfwJh q&mawG? vu©PmMunfhwwfwJhq&mawG? tNcm;aA'ifynmwwf wJh q&mawG? xl;cRef wJh q&mawG aygygw,f? usKyfaNymwJ uAÁvmynmuawmh oJvGefp &&HkavmufyJ &SdMutHk;rSm? tdE´d,NynfrSmawmif tJ'Dbufu ynmwwfwJholawmif tawmfuav;&Sm;r,fAs? ya&mfzufqm qmcg;wdkYuawmh t'DynmeJYyufoufvdkY EdIufEIdufcRwfcRwf odxm;w,fAs? 'gaMumifh olYqDrSm tJ'Dynmudk qnfyl;aewmAs}} [k aNymvdk ufav\/ xdktcg uREfk yfu...]]usKyfMum;zl;wJh EsLra&mfavmf*sD ynmrsdK;vm;As}} [k ar;vdkufav\/]]cifAsm;ajymwJh EsLra&mfavmf*sDqdkwmu *Pef;aA'ifAs? tJ'gvJ uAÁvmuae qif;oufvmwJh ynmyJAs? 'gayr,fh

 EsLra&mfavmf*sDynmeJY "mwf&dkuf"mwfqif vkyfvdkYr&bl;? uAÁvmynmeJYawmh &w,fAsdKU}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymjyvdkufav\/

]]'DynmeJY yufoufvdkY wwfuRrf;wJh yk*¾  dK[f xifxif &Sm;&Sm;xJu b,fol &Sdowkef;As}} [k OD;udkudkBuD;u ar;vdkufav\/]]aqmfvrGefbk&ifBuD;[m 'Dynm&JU acgif;aqmifBuD;ayghAsm/ 'DynmrSm vsdKU0ufeuf&Idkif;wJh oabmawG

 trsm;BuD;ygaew,f}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymí *avpD,ma&cJawmifwHqdyf pD;u&ufudk &dIufzGmvdkufav\/  xdktcg uREfkyfu...]]'geJY tdkifaq; udkESif;armif? axmufMuHUvlowf rIudpö u tawmfuav;eD;pyfNyDvm;As}} [k ar;vdkuf&m

 qm;ykvif;ESif;armifu...]]aemufxuf vlowfrIawG rjzpfygeJYvdkY qkawmif;&wmyJAsm? aMomf... 'geJY yJcl;oGm;&atmifAsm}} [kaNymvdkuf&m

 OD;udkudkBuD;u...]][dk... aoqHk;wJh rdef;racsmav;ydkifwJh NrdKifqDpufudkvm;? vlowform;udkawmh usKyfNzifh tHha&mAsm?

 'Davmuf acsmarmvSywJh rdef;uav;udk usKyfNzif  h rowf&ufbl;Asm}} [kaNymvdkufav\/ xdkYaemuf  qm;ykvif;ESif;armifonf uk wftuFsDudk xí jzKwfav\/]]cifAsm; rouf&ufayr,fh owf&ufwJholu owfNyD;oGm;NyDavAsm? usKyfwdkYwm0efu tJ'DowfwJhaumifudk

 rdzdkYyJ?NyD;&if MudK;pifudk ydkYzd kYyJ}} [k qm;ykvif;ESif;armifu aNymvdkufav\/ xdkYaemuf qm;yk vif;ESif;armifonf armfawmfum;udk armif;av\/ xdkodkYarmfawmfum; armif;&if;...]]trIu tawmfuav; euf w,fAs? usKyf u tJ'gudk oabmuswm? tJ'Dvdk eufeuf&Idif;&dIif;uav;awGrsdK;eJY

 tvkyfrvkyf&wmMumNyD? 'DtrIrSm pdwf0ifpm;p&m taumif ;qHk;tcsufu aoaewJh rdef;uav;em;u ajcmufvHk;jyL; wpfvufeJY NyefYusJaewJh usnfqefajcmufawmifhyJ}} [k aNymvdkufav\/

 þodkYESifhyif uREfkyfwdkYonf pum;waNymaNymESifh vmcJhMu&m yJ cl;NrdKY NrdKifqDpufodkY a&muf&SdcJhav\/ qDpuf0if ;ESifh uyfvsufwGif aqmufvkyfxm;aom qif0ifygonfh ESpfxufwdkufrSm NrdKifqDpufydkif&Sif OD;NrdKif\ wdkufNzpfaMumif;od&avawmh \/ q;ykvif;ESif;armifonf armfawmfum;udk OD;NrdKif\wdkuf qif0ifatmufwGif oGm;í&yfvdkufav\/ xdktcg bdvyfwHcg;udk zGifhí vlwpfa,umf xGufvmav\/ xkdvludk awGYvQif qm;ykvif;ESif;armifu...]]uRefawmf qm;ykvif;ESif;armifyg}} [kaNymvdkuf&m xdkolu...]]0rf;omygw,f cifAsm? MuGygMuGyg? qm;ykvif;ESif;armifu 'DtrIudkudkifw,qdk&ifawmh rMumcif

 w&m;cHudkrdawmhrSmyg}} [kaNymvdkufav\/ xdkYaemuf xdkoluyif olonf OD;NrdKifjzpfaMumif; aNymqdkonfNzpf&m NrdKifqDpufqdkonfrSm OD;NrdKif\ emrnfudk

Page 10: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 10/92

Page 11: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 11/92

 8 -Talisman for hazard. ]xD} tp&Sdaom aiG&Tifapaom vufzGJU? 

 9 - Talisman for litigation.  w&m;NydKif w&m;Edkifapaom taqmifvufzGJU? 

 10 - Talisman for children. 

 uav;&apjcif;ESifh uav;tzwfwifapjcif;qdkif&m vufzGJU?  11 -Talisman for spirits.  raumif;qdk;0g; umuG,fapaom vufzGJU?  12 - Talisman for black magic. 

 atmufvrf; tp&SdonfwdkYrS umuG,fapaom vufzGJU? 

 tJ'Dvdk taqmifvufzGJU 12rsdkK;vkyfxm;w,fAs? eHywfwpfuae aNcmuftxd ya&mfqzufqm qmcg;u 5usyfcGJyJ,lwm? eHywfckepfuae q,hfESpftxd wq,fig;rl; ,lwm? OD;NrdKif&JU ZeD; rNyL;u ya&mfzufqm qmcg;pDu eHywfig; vufzGJUudk 0,f,lcJhzl;w,fAs? tJ'DvufzGJU aqmifzl;wJhtwGu a,mufsm;jzpfol OD;NrdKifu olYtay:

 tcspfawG wdk;vm;aMumif; NyefpmudkvJ ya&mfzufqm qm;cg;pDudk yd kYzl;w,f? tJ'Dpmudk qmcg;u olY&JU y&Da';&Sif; qdkwJh pmtkyftwJG 13rSm azmfNyzl;w,f? usKyfu tJ'DpmtkyfawGudk tNrJzwfaewmAs? tJ'DrSm NrefrmNynfu pmawGudk enf;enf;tm&HkpdkufrdwmayghAsm? cifAsm;rdef;r emrnfu tJvpfNyL;wJh? vdyfpmu yJcl;vdkYay;xm;w,f}} [k qm;ykvif;ESif;armifu aNymvdkufavawmh \/ xdktcg OD;NrdKifu... ]]rSefygw,f cifAsm? ESHpyfygayw,f/ 'gaMumifhvJ qm;ykvif;ESif;armif... qm;ykvif;ESif;armifeJY emrnfMuD;aywmudk;}}

 [k aNymvdkufav\/ xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifu aq;vdyfwdkudk NymcGufwGifxdk;acs&if;... ]]rjyL;[m rufqifhbPfudk aiGxkwfzdkY toGm;rSm towfcH&wm? aiGoGm;xkwf&if olwpfa,mufwnf;

 tJ'DvdkoGm;xkwfavh &Sdovm;}} [k ar;vdkuf av\/ ]]cgwdkif;awmh uRefawmfvdkufygw,f? tJ'DaeYuawmh uRefawmfvJ aumif ;aumif; aeraumif;ao;wmeJY

 rvdkufNzpfcJhbl;}} [k OD;NrdKifu ajymav\/ 

]]OD;NrdKif aumif;aumif;aeraumif;ao;bl;qdk wm 0rf;oGm;aewmudk ajymwmvm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkuf&m OD;NrdKifu... ]][kwfvdkufwmAsm? NyD;cJhwJhav;&ufavmufuwnf;u ql;ykwf&GufeJY yJBuD;[if;udk pm;rdNyD; 0rf;ysufaewm?

 raeYnurS 0rf;oGm;&yfw,f}} [k ajymvdkuf av\/  xdktch qm;ykvif;ESif;armifu... ]]OD;NrdKif vdkufNyD;roGm;wJhaeYrSmrS jzpf &Smwmudk ;? pdwfraumif;p&myJ}}[k ajymav\/ ]][kwfygw,f cifAsm? 'gayr,fh olYrSm aoewfygygvsufeJY bmjzpfvdkY aoewfeJY rckcHEdkif&wmvJ? uRefawmhrdef;r[m

 odyfNyD;aMumufvefYwwfwJh rdef;rrsdK;xJrSm rygbl;As? od yfNyD; bdkqefwm}} [k OD;NrdKifuajymvdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu 4if;\vG,ftdwftwGif;rS aNcmufvl;NyL;ESifh usnfqefrsm;udk xk wf,lí... 

]]tJ'g rjyL;&JU aoewfyJ? 'geJYar;y&aptHk; OD;NrdKif&,f? cifAsm;ZeD; rjyL;rSm NidK;ol&efzufrsm; &Sdaeovm;}} [k ar;vdkufav/ xdktcg OD;NrdKifu... ]]r&Sd&ygbl;Asm? rjyL;[m vlwdkif;eJY wnfhygw,f? pufutvkyform;awGqdkvJ olYudk tvGefyJ cspf Muygw,f?

 'Davmuf &uf&ufpufpuf vkyfr,fhol&,fvdkY usKyfjzifh pOf;pm;vdkY r&ygbl;}} [k aNymvdkufav\/ ]]tJ'Dudpö rjzpf cifrSm cifAsm;wkdYtdrfudk vlt0ifvltxGufav;rsm; &Sdygao;ovm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu

 ar;vdkufav\/ xdktcg OD;NrdKifu... 

Page 12: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 12/92

]]r&Sdygbl; cifAsm? ykHrSeftwkdif;ygyJ}} [k ajzav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'Daoewf[m tjyL; tjrJwrf; udkifaewJh aoewfyJ aemf}} [k ar;vdkuf&m OD;NrdKifu... ]]tjrJwrf; udkifygw,fAsm? c&D;xGufwmeJY olY&JU vufayGYtdwfxJrSm tjrJwrf;ygwJh aoewfygyJ}} [k

 aNymvdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifonf yk0gteDpav;udk xkwfíNy&if;... ]]'Dyk0gteDpav; rjyL;pDudk a&mufvmwma&m OD;NrdKif odygovm;}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg OD;NrdKifu... ]]odygw,f cifAsm? pmwdkufu a&mufvmwmyg? olwdkY uGefAifhausmif;wkef;u ausmif;aezufoli,fcsif;awGu

 {NyDzlvf; vkyfwmyg}} [k ajymvdkufav\/ xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifu OD;NrdKiftm; taMumif;xl;vQif csufcsif; taMumif;Mum;rnfNzpfaMumif; ajymqdkí xGufcJhav\/ 

 vrf;odkY a&mufaomtcg OD;udkudkBuD;u... ]]towfcH&wJh rdef;uav;u &kyfuav;u acsmygw,f? 'gayr,fh emrnfu tjyL;wJhvm;Asm? 'D xuf vSwJh

 emrnfav; olYrdbu ray;Edkifawmhbl;vm;}} [k ajymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'Dvdk r[kwfbl;As? olYtazu OD;jyL;jzpfvdrfhr,f? i,fi,f u t*Fvdyfausmif;xm;awmh olYazemrnfeJY

 t*Fvdyfemrnf wGNJyD;rSwf&wm r[kwfvm;? olYemrnfu tJvpfjyL;wJhAs? tJvpfu olYemrnf? jyL;u olYtazemrnf}}

 [kajymvkdufav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]rjyL; a,muf sm; OD;NrdKifuvJ touf bmrS rBuD;ao;ygvm;As? udkESif;armifeJYrS rwdrf;r,drf ;yJ &Sdr,f?olaX;rdkYvdkY OD;wyfac:wmAsdKU}} [kajymvdk ufav\/  xdktcg uREfkyfu... ]]usKyftjzifh 'D trIrSm olYa,mufsm; OD;NrdKifudk w,f NyD; rouFmbl;As? 'DvlaNymyHkqdkyHku at;pufpufBuD;As? NyD;awmhvJ

 'Davmuf acsmarmvSywJh rdef ;uav;u olYa,mufsm;u olYudk cspfcifESpfoufvmatmif ya&mzufqm qmcg;pDrSm taqmifvuf zGJY rSm&w,f qdkwmyJAs}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]usKyfuawmh 'Dvdkrxifbl;As/ rjyL;[m vQdKU0uftoif;wpfckckrSm 0ifxm;wJholjzpfvdrfhr,f? yk0geDeDav;[m

 olYtoif;u olYqDydkYwJh[m jzpfvdrfhr,f? 'grsdK;awGuvJ r&Sdbl;vdkY rajyEdkifbl;aemf? cPcP ay:aygufcJhwmAs? r[kwfbl;vm; udkESif;armif}} [kajymvdkufav\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]xifcGifh &Sdygw,fAsm? vGwfvGwfvyfvyfBuD; xifEdkifygw,f? odkYaomfvnf; udkxifxm;wJ  h xifvHk;[m

 obm0usrusawmh tav;teufpOf;pm;NyD;rS xifwm taumif;qHk;yJAs? tdkifyDuvJ olYa,mufsm;udk xifw,fqdkwm xifEdkifwmyJ? xifavmufwJh csufawG &Sdaewmudk;? OD;udkudkBuD;u vQdKU0uftoif;wpfckcku vkyfMuHw,fvdkYxifw,f? 'gvJ obm0uswmyJ? usKyfuawmh bmrSrxifao;bl;As? usKyftwGuf xifavmufwJh tcsufawGrS rawGUao;bJ udk;As? 'gaMumifh usKyfjzifh bmrS rxifao;bl;As? tJ'Dvdk rxifwmvJ obm0uswmyJ}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf uREfkyfwdkYonf &efukefbuf odkY NyefvmMuav\/ tjyefc&D;wGif OD;udkudkBuD;onf um;udkarmif;av\/ vSnf;ul;odkY a&mufaomumvü aps;teD;&Sd xrif ;qdkifwGif0ifí xrif;pm;Muav\/  xrif;qdkifwGif qm;ykvif;ESif;armifESifh oduRrf;zl;aom &mZ0wftkyf armifygqdkolu qm;ykvif;ESif;armiftm; uREfkyfwdkYpm;aom xrif;zdk;udk &Sif;yg&ap[k vma&muf awmif;yefav\/ qm;ykvif;ESif;armifaum uREfkyfwdkYuyg r&Sif;&efajymaomfvnf; ]]rvkyfygeJY q&m&,f? &Sif;yg&ap}} [k twef wefajymojzifh uREfkyfwdkYvJ Nidrfae&av\/ xdktcg &mZ0wftkyf armifygu xrif;a&mif;aom ta':BuD;tm;... 

Page 13: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 13/92

]]ta':BuD;... tJ'D0dkif;twGuf r,leJY? usKyfay;r,f}} [k ajymvdkufav\/ xdktcsdefrSmyif ykvdyfESpfOD;onf zJorm;rsm;udk zrf;í xrif;qdkiftwGif;odkY 0ifvmNyD;vQif xrif;pm;Muav\/ xdktcg &mZ0wftkyf armifygu ykvdyfuav;wpfOD;tm;... ]]bmrIvJuG}} [kar;vdkuf&m ykvdyfuav;u... ]]zJ0dkif;? q&m? tcsdefu paumpuBuD;qdkawmh olwdkYtwGuf tcsKyfcef;rSm xrif;&rSm r[kwfbl;qdkvdkY

 olwdkYpm;yg&ap qdkwmeJY xrif;0ifauR;wm? xrif;zdk;uawmh olwdkY0dkif;u odrf;vmwJh ydkufqHeJY acs&rSyJ}} [k ajymvdkufvQif &mZ0wftkyf armifygu... ]]at;... tawmfyJ? igpm;wJhtwGufa&m a[m[dk0dkif; twGufyg acsvdkufuG m}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg

 tjcm;aom xrif;0dkif;rS t&yfol t&yfom;rsm;onf uREfk yf wdkYtm; jyHK;pdpdjzifh 0dkif;íMunf  hMu&m uREfkyf\ woufwmwG if t&Suf&zl;aom tcsdefwpfcsdeftjzpf xdkaeYudk woufyufvHk; rSwfrdaeayawmh\/  uREfkyfwdkYvJ qdkiftwGif;rS uysmu,m xGufvmcJhav\/ vrf;odkYa&mufaomtcg OD;udkudkBuD;u... 

]]xrif;auR;wm aus;Zl;rwifwJhtjyif yg;awmif &dkufcsifw,f Asm}} [k ajymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu wpHkw&m ajymqdkjcif;rjyKbJ pD;u&ufudk zGmíaeav\/ 

 uREfkyfuvnf;...]]at;Asm? usKyfjzifh &SufvdkufwmAsm}} [k ajymav\/  xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]romhvufzufeJY rsufESmvk yfw,fqdkwm 'Dvdkaumifpm;rsd K;awGayghAs}} [k ajymNyD; olYbmom oabmusí ]w[J[J}

 ESifh&,farmaeavawmh\/  xdkYaemuf uREfkyfwdkYonf qm;ykvif;ESif;armiftm; 4if;aexdkif&m 295 bdkvdeff;vrf;qDodkY jyefíydkYNyD;aemuf pDtdkif'DodkY jyefcJhMuavawmh\/

vlowform;onf yoQL;acgif;jzwfavm 

 txufyg tjzpftysufrsm; jzpfyGm;NyD; ajcmuf&ufwdwdjynfhaomaeYü uREfkyfonf &Hk;cef;twGif;ü xdkifí vcsKyfNyefwrf;rsm;ESifh tpD&ifcHpmrsm;udk a&;om;aeav\/ xdktcsdefü OD;udkudkBuD;onf avuav;w&TD&TDcRefí &Hk;cef;twGif;odkY a&mufvmav\/ ]]vkyfAsdKU OD;atmifoif;a&? vkyfvkyf? tJ'DtvkyfawG rvkyf csif&ifawmh usKyfajymwJh twdkif; vlowfrI

 pkpkaygif;qdkwJhtuG uf rSm 1300 vdkYa&;xnfhvdkufAsm? tJ'Dvdka&;xnfhvdkuf&if rif;BuD;u cifAsm;udk aemufb,fawmhrS cdkif;awmh rSm r[kwfbl;}} [kajymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;onf a&mufwwf&m&m pum;rsm; ajymqdkí pum;vufqHk usaeMuav\/ xkdtcsdefü jymwmarmifndK a&mufvmNyD;vQif... ]]q&mwdkY? q&mwdkY? rif;BuD;&Hk;cef;ud k vufzufajcmuf wpfxkyfpD,lNyD; vmcJhMuayawmh? rif;BuD;uawmh qlaeNyD}}

 [kajymav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u armifndK\ xdyfudk vuf0g;jzif ykwfvdkufav\/  NyD;vQif uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;wdkYonf rif;BuD ;\&Hk;cef;qDodkY cyfokwfokwf xGufMuavawmh\/ 

 &Hk;cef;odkYr0ifrDü zdeyfMudK;jyifpD;jcif;? cg;ywfMudK;jyifywfjcif;? Mu,foD;rsm; pHkpHkaphaph wyfxm;jcif;&Sdr&Sd paom atmufvufi,fom;wdkY\ NyKzG,f0wå&m;rsm;udk jyKvkyfNyD;aemuf rif;BuD;\ &Hk;cef;odkY 0ifMuav\/  uREfkyfwdkY0ifonfh tcsdefü pHkaxmuf udkpdefvS? pHkaxmuf a&ToGm;atmifNrifh? pHkaxmuf udkwif0if; ESifh bdvyfNyef q&mpdefqdkaom pHkaxmuftausmftarmfrsm;onf rif;BuD;\ &Hk;cef;twGif;odkY a&muf&Sd aeNyD; wef;pDaeESifhMuNyD; jzpfav\/ 

 uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;vnf; 4if;wdkYab;wGif pDMu&av\/ rpö wmu&pfyifonf uREfkyfwdkYa&SUü acgufwkHYacgufNyef

Page 14: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 14/92

 avQmuf&if;... ]]tvum;aumifawG? ,latmtm,lYpvufzJ? toHk;ruswJhaumifawG? ,l'kefYuD;? Nrnf;owå0gawGvdk idkufrsOf;aewJh

 aumifawG? axmufMuHU &mbmjcHu vlowfrIray:ao;bl;? tif;vsm;vrf ;rSm ckvlowfrIjzpfjyefNyD? armifrif;vluav; udkudkBuD;? rif;wpfcgu &Dwef;rSm a&;ovdk wpfvwnf;rSm vlowf rI 1300rsm; jzpfaervm; rqdkEdkifbl;}} [kaNymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf rpö wmu&pfyifu... ]]armifrif;wdkYtm;vHk; tJ'DudkoGm;Mu? qm;ykvif;ESif;armifudkyg &SmNyD; ac: oGm;Mu}} [kqdkojzifh uREfkyfwkdYvJ

 rif;BuD;&Hk ;cef;rS uaomuarsm aNy;xGufvmMuNyD;vQif um;toD;oD;ay: odkY wufMuav\/ pHkaxmuf udkatmifNrifhwdkY vlpku um;wpfpD;ay: od kY wuf\/ uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;u tjcm;um;wpfpD;ay: odkY wufav\/ OD;udkudkBuD;u armfawmfum;udk armif;av\/  pHkaxmufudkatmifjrifhrSmrl um;pufudkEId;&if; OD;udkudkBuD;tm;... ]]b,fvdkvJ OD;udkudkBuD ;? NydKifrvm;}} [k vSrf;ar;vdkufav\/]]b,fvdkNydKifrSmvJ udk,fhvl&JU? vrf;uwpfvrf;pDyJ? usKyfwd kY qm;ykvif;ESif;armifudk oGm;ac:&tHk;rSm}} [k ajymqdkum

 OD;udkudkBuD;onf armfawmfum;udk armif;xGufcJav\/ MudKUukef;odk Y a&mufaomcg OD;udkudkBuD;u... ]]tif;vsm;vrf;u tcif;jzpfyGm;wJh tdrfudk t&if0ifr,fAsm? awmfMum [dkvl pku oJvGefpawG 0Sufcsif0Sufxm;rSm?

 NyD;rS qm;ykvif;ESif;armifudk oGm;ac:r,fAsm}} [k ajymojzifh uREfkyfvJ oabmwlvdkufav\/ xdktcg OD;udkudBuD;onf armfawmfum;udk pufukefzGifhí tif;vsm;vrf;qDodkY armif;ESifav\/ xdkodkY armif;ESifcJh&m tif;vsm;vrf;qDodkY a&mufvQif jcHwpf jcH\ a&SUü vl trsm; pk&Hk;pk&Hk; vkyfaeonfhtNyif ykvdyfav;wpfOD;onf eHywfwkwfudk udkifum jcHwdkifudkrSDNyD; rwfwwf&yfaeonfudk awGYojzifh OD;udkudkBuD;u... ]]tJ 'DtdrfyJAs? aMomf..odNyD..odNyD? 'Dtdrfudk usKyfa&mufzl;w,fAs?NrLeDpyg,fvlBuD; OD;oef;aX;&JU tdrfyJAs? olYrdef;ru

 a':vSvSwJh? rdef;racsmwpfa,mufyJ? tdEd´,u bk&ifcHcsKyf vmwkef;u {nfhcHyGJrSm oDcsif;qdkNyD; azsmfajzcJhzl;w,fAs? tqdkaumif;yJAs}} [kajymqdkum armfawmfum;udk jcHtwGif;odkY auGYí 0ifvdkufonfESifh wNydKifeuf jcHtwGif;ausmufcHkay:wGif rSDvsufom; toufxGufaeaom rdef;uav;wpfOD;\ tavmif;udk vltrsm; 0dkif;tHkMunfh&Iaeonfudk awGY&av\/

]][m..... NrLeDpyg,fvlBuD;uawmf a':vS vSyJAs? a[m[dkrSm Munfhprf;? qm;ykvif;ESif;armif a&mufaeygvm;}} [k OD;udkudkBuD;u ajymojzifh uREfkyfvJ vSrf;íMunfhvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifonf tavmif;udk Munfh&IaeaMumif; awGU&avawmh\/ uREfkyfwdkYvJ teD;odkYoGm;NyD;vQif... ]]tdkifaq; udkESif;armif? cifAsm;udk vmNyD;ac:rvdkY? cif Asm;u b,fvdkvkyfNyD; 'Dudka&mufaewmwkef;}} [k uREfkyfu

 aNymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]cifAsm;wkdY pDtdkif'Du xGufvmwJh tcsdefrSmyJ usKyfzkef ;qufvdkufawmh cifAsm;wkdY 'DudkxGufvmw,fqdkwm odwmeJY

 usKyfvJ 'DudkvmcJhwmyJ? usKyfu armfawmfqdkifu,f jyifwJh umqifBuD;qDu vmNyifwJh armfawmfqdkifu,fwpfpD;udk cP,lNyD; pD;vmcJhw,fav? tJ'Dawmh usKyfu t&ifa&mufwmyJayghAsm? towfcH&wmuawmh NrLeDpyg,f vlBuD;uawmf a':vSvSwJh? a[m'gNrLeDpyg,fvlBuD; OD;oef;at;yJ}} [kqd kum uREfkyftm; OD;oef;at;ESifh rdwfqufay;vdkufav\/

 xdktcg OD;oef;at;u... ]] raocif wpfywfavmufrSm pmwdkufuae a[m'D y0gav;wpfck a&mufvmw,f}} [kqdkum teDa&mif

 y0gav;wpfckudk xkwfíNyvdkufav\/ uREfkyfvnf; yk0gudk aocsmpGm Munfhvdkuf&m ta&mifa&m trsdK;tpm;yg axmufMuHUwGif towfcH&aom rjyL;xHrSawGU&onfh yk0gES ifh wpfrsdK;wpfpm;wnf; jzpfaeaMumif;awGY&avawmh\/  yk0grSm xl;qef;aom avQmfwpfrsdK;jzifh &ufvkyfxm;aMumif;awGY&avawmh\/ ta&mifrSmvnf; teDa&mif jzpfav\/ xdkYaemuf a&Ta&mifjzifh atmufygpmudkvJ a&;xdk;xm;Nyef\/ 

]]tvSnfhusawmh rEGJUMupwrf; aoayawmh}} 

Page 15: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 15/92

 uREfkyfonf xdkyk0gudk qm;ykvif;ESif;armif vufodkYay;vdkufav\/ qm;ykvif;ESif;armifonf yk0gudk erf;íMunfhNyD;aemuf aoqHk;ol a':vSvS\rsufESmudk tkyfay;vdkufav\/ a':vSvSonf xdkifvsufaoaeaomfvnf; vnf;yif;wGif aiGrwfapht0dkifcefY taygufBuD;jzpfaeav\/ aoG;rsm;pD;uscJhonfrSm ajrjyifay:ü tdkifxGef;vsuf &dSaeavawmh\/

 qm;ykvif;ESif;armifu... ]]a':vSvS aoqHk;aMumif; b,ftcsdefrSm odygovJ}} [k ar;vdkufav\/

 xdktcg jrLeDpyg,fvlBuD; OD;oef;at;u... ]]usKyfu 'DaeY jrLeDpyg,f&Hk;rSm tpnf;ta0;&Sdw,f? tpnf ;ta0;oGm;NyD;wwfaewm? NyD;awmh 'D aeY[m

 rmvDukvm;eJY xrif;csufudk tvkyfem;cGifhay;wJh&ufAs? tdrfrSmu ulazmf avmifzuf vk yfwJh t&D qdkwJh rdef;uav;wpf a,mufyJusefwm? oluvJ'D tcsdefqdk bkef;BuD;ausmif;udk qGrf;csdKifhoGm;ydkY&wm? tJ'DrSm vSvSwpfa,mufwnf; usefwm? 'DtcsdefrSm vSvS bmvkyfwwfovJqdkawmh uwfaMu;wpfvwfeJY yef ;jcHxJ qif;NyD; yef;cl;awmhwmyJ? vlowform;[m tJ'Dtcsdefudk acsmif;NyD; yef ;jcHxJ0ifNyD; uGufwd0ifowfoGm;wmygyJ}} [kajymvdkufav\/ xdktcsdefrSmyif owif;axmufESpfOD ; a&muf&SdvmNyD;vQif owif;rsm; a&;,lNyD; xGufoGm;avawmh\/

 owif;axmuf rsm; xGufoGm;aomtcg udkatmifjrifhwdkYum;onf 0ifvmav\/ udkatmifjrifhonf... ]]ajc&mvuf&m rysufapeJY? ajc&mvuf&m rysufapeJY}} [k atmfí 0ifvmav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]ajc&mvJr&Sd? vuf &mvJr&Sdbl;a[h}} [k vSrf;íajymvdkuf&m pHkaxmufudk wif0if;onf tavmif;\ rsufESmwGif

 tkyfxm;aom yk0gteDpudk vSrf;,l&if;... ]]axmufMuHUrSm owfcJhwJh vlowform;yJ? owfNyD;awmh 'Dyk0gudk tavmif;&JU rsufESmay:rSm tkyfoGm;yHkaxmufawmh

 vlowform;[m tavmif;udk aoaocsmcsm rMunfh&JU wJhoabmyJ}} [k ajymvdkuf&m OD;udkudkBuD;u... ]]r[kwfu[k wfuawG rajymprf;ygeJY udkwif0if;&,f? 'Dyk0geDuav;u &aewmuMumygNyD? tavmif;&JU

 rsufESmay:rSm tkyfxm;wmu vlowform;r[kwfbl;? qm;ykvif;ESif;armiftkyfvdkufwmyg? ,ifaumifawG bmawGem;awmh raumif;bl;ayghAsm}} [kajymvdkufav\/ xdktcg pHkaxmufudkwif0if;onf &Sufudk;&Sufuef;jzpfoGm;NyD;vQif... ]]tJ'g pHkaxmufudkatmifjrifh ajymwmrSefwmayghAsm? ajc&mvuf&mrysufygapeJYqdkwm? ajc&mvuf&mysufawmh 

 aumufcsufawG vGJukefwmayghAs}} [kajymvdkufav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u... 

]]uJyg ud kwif0if;&,f? 'Dyk0gav;u &aewm MumygNyD? tJ'guvGJ&if ajc&mvuf&m rysufygbl;? 'Dawmh cifAsm;aumuf csuf ajymprf;ygtHk;}} [kajymvdkufpOfüyif udkpdefvSu... ]]a':vSvS[m pdefem;uyf yefxm;w,fAs? vlowform;[m tJ'gudkNzKwf,loGm;vdkY &ygvsufeJY ,lroGm;bl;As?

 'gudkMunfhjcif;tm;jzifh vlowform;[m ypö nf;twGuf owfwmr[kwfbl;qdkwm xif&Sm;ygw,fAsm}} [kajymvkduf&m OD;udkudkBuD;u... ]]awmfw,fAsm}} [k ajymvdkuf av\/ xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf teD;rS &mZ0wftkyfwpfOD;tm;... ]]a[m'Dq&mawG MunfhNyD;&if tavmif;udk aq;&HkBuD;ydkYvdkufygAsm? usKyfuawmh vHkavmufygNyD}} [k qkdum

 tavmif;teD;rS xGufcJhav\/ uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;vnf; qm;ykvifES if;armifESifhtwl vdkufygvmcJh av\/ 

 armfawmfum;udk qm;ykvif;ESif;armifu armif;av\/ uREfkyfwdkYonf qm;ykvifESif;armif aexdkif&m

 295bdkvdef;vrf;qDodkY a&muf&SdMuav\/ xdktcgü qm;ykvif;ESif;armifonf 4if;\wynfh ukvm;av; &m*sL;tm;ac:í vufzuf&nfrSm cdkif;av\/ xdkYaemuf uREfkyfwdkYvnf; vufzuf&nf aomufMuav\/  OD;udkudkBuD;onf vufzuf&nfaomuf&if;... ]]udkESif;armif? vQdKU0Suftoif;wpfwpfckcku vdkufNyD;owfaewmyJAs? bmjzpfvdkYvJqdkawmh yk0gteDrSm a&TcsnfeJY

 xdk;NyD;xm;wJh pmawGudk rowfcifrSm ydkYvdkufw,fAsm? 'grsdK;[m vQdKU0Suftoif;wpfckcku vkyfwJhyHkpHrsdK;yJAs}} [kajymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]b,fvdk vQdKU0Suftoif;rsdK;vJAs OD;udkudkBuD;&JU}} [kar;vdkufav\/]]yoQL;acgif;jzwfwkdY bmwdkYqdkwJh toif;rsdK;ayghAsm}} [k OD;udkudkBuD;u jyefajymvdkufav\/ 

Page 16: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 16/92

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... z&D;arqiftoif;[m usKyfwdkYwdkif;NynfrSm yoQL;acgif;jzwftoif; qdkNyD; tawmfuav; emrnfysufae&Smw,fAs? trSefu b,folYudkrSvJa acgif;rjzwf&ygbl;Asm? tJ'Dtoif;aMumif; usKyfaumif;aumif; odygw,f? trSefu &dk;&dk; rdwfjzpfaqGjzpf toif;wpfrsdK;yJ? 'gayr,fh tJ'Dtoif;om;awG[m olYwkdY&JU a&S;tpOftvmwdkif; tawmf  hudk vQdKUvQdKU0Suf0Suf aexdkifwwfMuw,f? b,folYudkrSvJ tEÅ&m,f ray;ygbl;? EIwfvHkzdkY? vQdKU0SufzdkYudpö uawmh 

 olwdkYtoif;&JU ta&;BuD;wJh pnf;rsOf;vdk jzpfaew,f? olwdkYtoif;&JU tcrf;tem;awG usif;yNyD;wkdif; acgif;aqmifvkyfolu a[m'Dpum;udk rajymrae&ajymavh&Sdw,f... 

“Brethren, nothing now remains, but, according to ancient custom, to lock up our secrets in

a safe repository, uniting in the act of fidelity, fidelity, fidelity” 

]nDtpfudk aemif&if ;rsm; cifAsm;...  ,kcktcg bmwpfckrS rusefawmhygbl;? 'gayr,fhvdkY a&S;tpOftquf xHk;wrf;pOfvmtwdkif; uREfkyfwdkY&JU vQdKU0Sufcsufrsm;udk vHkjcH Kpdwfcs&wJhae&mrSm opö m&Sdjcif;? opö m&Sdjcif;? opö m&Sdjcif;qdkwJh Oya'eJYtnD waygif;wpnf;xJ odrf;pnf;xm;MuygpdkY...} 

 tJ'DvdkrSmMum;avh &Sdw,fAsm? odyfNyD;awmhvnf; vQdKU0SufMuw,f? tJ'DrSm vlawGu txifvGJukefMuwmyJ}} [k

 ajymvdkufav\/ ]]'Dtoif;u b,fvdk pcJhwmwkef;As}} [k OD;udkudkBuD;u ar;vdkufav\/]]tvG ef todynmBuG,f0NyD; tvGeftifrwef ol&owdåeJY jynfhpHkwJh aqmfvrGefbk&ifBuD; pcJhw,fvdkY ,lq&rSmyJ?

 'Dtoif;[m a&S;txufausmfum&Du ausmufwHk;eJY taqmufttHk aqmufwJh yef;&efq&mawG toif;As? yef;&efq&mawG[m olwd kYaqmufaewJh taqmufttHkBuD;awG&JU ab;rSm olwdk YaqmufwJh ypönf;ud&d,mawGxm;zdkY wJBuD;xdk;NyD; xm;avh&Sdw,f? tJ'DwJBuDxJrSmyJ ol wdkY0ifNyD; xrif;pm;Muw,f? tJ'DwJBuD;xJrSmyJ wpfa,mufwpfvJ yHkajymcsifvJ ajymMuw,f? 'gayr,fh olwdkYu uwdu0ufawmh &SdMuw,f? tJ'DwJBuD;xJrS m ajymwJhpum;udk tjyifrSm rajym&bl;? odyfNyD;eIwfvHk&w,f? tJ'DwJBuD;udk olwdkYu avmh(*sf)vdkY ac:w,f? NyD;awmh olwdkY yef;&efvkyfief;rSm oHk;wJh usifwG,fwdkY ayoD;wdkY aywHwdkYudkvJ t&dktaoay;&wJh "avhxHk;pH &S  dw,fAs? NyD;awmh avmh*sf rSmvJ acgif;aqmifzdkY tBuD;;tuJwpfOD;udk trsm;oabmwl cefYtyfxm;Muw,f? wpfa,muf&JU tcuftcJudk trsm;u ulnDajz&Sif;ay;avh &Sdw,fAs? tJ'Duae wjznf;jznf; BuD;xGm;oGm;wJh toif;BuD;ayghAsm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/

]]tJ'Dtoif;xJudk b,fvdk vlpm;rsdK;awG 0ifwmvJAs}} [k uREfkyfu ar;vdkufrdav\/ ]]vluawmh rsdK;pHkyJAs? bl&ifawG? tdrfa&SUrif;om;awG? ppfAdkvfawG? tEkynmorm;awG? tif*sifeD,mawG

 pHkaeatmifygw,fAs? a[m'DrSm "mwfykHtcsdKY usKyfpkxm;w,f? Munfhayawmh}} [k qdk um qm;ykvif;ESif ;armif onf 4if;\zd kifwGJ twGif;rS yoQL;acgif;Nzwftoif;ESifh yuf oufaom "mwfyHktcsdKUud k xkwfNyavawmh\/

 rSwfcsuf/ / ]]yoQL;acgif;jzwf}} [lí ac:a0: oHk;EIef;&jcif;rSm trsm;odNyD; a0g[m&udk oHk;pGJ&jcif;jzpfygonf/ trSefpifppf z&D;arqifrsm;onf yoQL;acgif;jzwfrsm; r[kwfMuyg? xdkYtwl yoQL;rsm;vnf; r[kwfMuyg? txl;odapvdkonfrSm xdktoif;onf &Iwf cszG,f&m toif;rsd K; r[kwfyg? tEdkifEdkifiH&Sd vlBuD;vlaumif;rsm; ukd,fwdkifu tav;NyK&aom rGefNrwfonfh rdwfjzpfaqGjzpf toif;jzpfygonf? tEdkifEdkifiHwGifvdktyfaom

 tvI'geBuD;rsm;udk xdktoif;rS jyKvkyfygonf/ aiGukefaMu;uscHí vlrI a&;qkdif&m taqmufttHkrsm;udk odef;oef;uka# tukefcHí vI'gef;vsuf&SdaMumif; odaptyfygonf/ 

 qm;ykvif;ESif;armifonf txufygtwdkif; "mwfyHkrsm;udk NyNyD;aemuf... ]]tJ 'Dvdk vl,Ofaus;awG pkNyD; zGJUpnf;xm;wJhoif;u b,fvdkvkyfNyD; vlowfrSmvJAs}} [k ajymvdkufav\/

 xdktcg OD;udkdudkBuD;u... ]]olwdkYu bmvdkY vQdKU0SufMuwmvJAs? tJ'Dvdk vQdKU0Sufawmh usKyfwdkYu txifao;wmaygh}} [k ajymvdkufav\/ ]]r[kwfbl;av? OD;udkudkBuD;&? toif;tyif;qdkwm wl nDwJholawG pkaygif;Muwm r[kwfbl;vm;Asm? tJ 'Dawmh

Page 17: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 17/92

 udk,fhtoif;rSm udk,fMudKufwJhpnf;urf; a&;qGJEdkifcGifh &SdwmayghAs? tcsdKUtoif;u tpnf ;ta0;rpcifrSm ig;yg;oDv cHNyD;rS tpnf;ta0;pwJh toif;rsdK; cifAsm; Mum;zl;rSmaygh tcsdKUtoif;Muawmh t&ufuav;bmav; aomufNyD;rS pwmrsdK;vJ &Sdw,fAs? tcsdKUtoif;u ]earmeó}eJY qkdNyD; zGifhw,fAsm? tcsdKUtoif;uawmh olwdkY&JU toif;wHqdyfudk t&dktaoay;NyD;rS tpnf;ta0;pMuw,f? udk,fBud Kufovdk pDrHMuwmygyJAsm? tJ'Dawmh z&D;arqifac:w,fh toif;[mvJ vQdKU0Suf EIwfvHkjcif;[m olwdkYoif;&JU ausm&dk;tjzpf owfrSwfMuwmudk usKyfwdkYtNyifvlawGu

 rauseyfp&m r&Sdygbl;Asm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ xd kYaMumifh uREfkyfa&m OD;udkudkBuD;yg txiftjrifvGJrSm;aeaom yoQL;acgif;jzwf toif;taMumif;udk em;vnfcGifh &avawmh\/ 

yk0gteDuav; a&mufvmNyefNyD 

 wpfaeYoü pHkaxmufrif;BuD; rpö wmu&pfyifonf 4if;\aetdrfodkY OD;udkudkBuD;? uREfkyfESifh qm;ykvif;ESif;armifwdkYtm; zdwfac:av\/ uREfkyfwdkY a&mufoGm;aomtcgü 4if;\aetdrfwGif Oa&my0wfpHkudk tcsKd;usus0wfqifxm;aom Nrefrmwpfa,muf a&muf&SdaeaMumif; awGU&av\/

 rpö wmu&pfyifu qm;ykvif;ESif;armiftm;...]]qm;ykvif;ESif;armif? a[m'DrdwfaqGu rpö wm0if;armif wJh? ta&;ydkifwpfa,mufyJ? aewmuawmh rEÅav;rSm

 aewmyJ? tck&efukef puúaw;&D ;,ufpfudk vmwm? puúaw;&D;,ufpf&Hk;rSm 'gbmyGJBuD;wpfck &Sdw,f? *gbemu e,fydkifawG? NrdKUtkyfawG? ta&;ydkifawGutp ykvdyf bufuvJ t&m&SdawG pHkpHknDnD wufa&mufwmud k tvdk&Sdw,f? tJ'DyGJudkvmwufwmyJ? tkyfcsKyfa&;rSm vdktyfwmawG ajymMuqdkMur,f? nIdEI  dif;NyD; vkyfudkifMur,f? qDrDemaygh? ckepf&ufvHk;vHk; tvkyfvkyfMu&r,f? ckepf&ufNynfh&if tJ'D udpö NyD;NyD? &Spf&ufMum&if puú aw;&D;,ufpf&Hk;rSm tNidrfhawG? ZmwfawG? aysmfyGJpm;yGJawG? rJazmufwJh[mawG? zefzJ,m;oabmrsKd;awGvkyfr,f? tckqm;ykvif;ES if;armifudk ac:&wJh udpö uawmh a[m'D rpö wm0if;armif pDudk ydwfpteDav;wpfck a&mufaew,f? uJ... Nyvdkufprf;ygtHk;? r pö wm0if;armif}} [k qdkojzifh ta&;ydkif OD;0if;armifqdkolonf 4if;\tdwftwGif;rS ydwfpteDuav;udk xkwfNyvdkufav\/

 qm;ykvif;ESif;armifonf xdk ydwfpteDuav;udk udkifírQyif rMunfhyJ... ]]ta&;ydkifrif; aozdkYNyifxm;NyD;NyDvm;}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg ta&;ydkifrif; OD;0if;armifonf rsufpdrsufESm

 ysufí oGm;av\/ qm;yk vif;ESif;armifonf a&cJawmifwHqdyf pD;u&ufwHqdyfudk xkwfí rD;ndI&dIufzGm&if;... ]]'Dvdk ydwfpteDuav; &NyD;wJh ESpfa,mufawmh ao&S mNyD? tJ'Dawmh ta&;ydkifrif;udk ar;&tHk;r,f?

 axmufMuHU&mbmjcHem;rSm towfcH&wJh NrdKifqDpufyd kif&Sif rNyL;qdkwJh rdef;uav;udk odygovm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdk uf&m ta&;ydkif OD;0if;armifu... ]]usKyf vHk;0rodygbl;Asm}} [kNyefajzav\/ ]][dkaeYu towfcH&wJh NrLeDpyg,f vlBuD;uawmf rvSvSudka&m ta&;ydkifrif; odygovm;cifAsm}} [k

 qm;ykvif;ESif;armifu ar;Nyef\/]]uRefawmf rodygbl;Asm? b,fvdkrSvJ rywfoufygbl;}} [k ta&;ydkif OD;0if;armifu Nyefíajzav\/ ]]aumif;NyDav? owd0D&d,eJY aeayghAsm? ykvd yfwpfa,mufavmuf tem;rSm ac: xm;csif vJ ac: xm;ayghAsm?

 tJ'Dudpöuawmh rpöwmu&pf yif ulnDEdkifygw,f? usKyftMuH ay;csifwmuawmh wpfa,mufwnf; c&D;roGm;zdkY&,f? aoewfudk usnfqefxnfhNyD; ukwftuFsDxJrSm tqifoifh &SdzdkY&,fyg}} [k qm;ykvif;ESif;armifu aNymNyD;aemuf

 rpö wmu&pfyifESifh xdkta&;ydkiftm; EIwfqufNyD; NyefcJhavawmh\/ txufygtjzpftysufrsm; NzpfyGm;NyD; &Spf&ufajrmufaomaeYü puúaw;&D;,ufpf&Hk;wGif aysmfyGJ&TifyJGusif;yav\/ xdkaysmfyGJ&TifyG  JwGif edAÁaps;onf yg0ifav\/ tNidrfhyGJwpf ckvJ yg0ifav\/ tNidrfhpif\ a&SUydk if;wGif aemufrSDukvm;xdk if taumif;pm;rsm; pDxm;av\/ xdkae&mrSm xdyfwef;tBuD;tuJrsm; tNidrfhMunfh&efjzpfav\/ xdkYaemufwGifrS &dk;&dk;Budrfukvm;xdkifrsm; pDxm;av\/ xdkae&mrSm 'kwd,wef;pm; yk*¾  d[frsm; tNidrfhMunfh&efjzpfav\/ xdkae&m\ aemufwGifrS taygpm;acgufukvm;xdkifrsm; csxm;av\/ xdkae&mrSm wwd,wef;pm; yk*¾  dK[frsm;

Page 18: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 18/92

 xdkif&efjzpf\/ xdkYxufedrfhusaomolrsm;rSm rwfwwf&yfMunfh&efom &Sdawmh\/ 

 puúaw;&D;,ufpf&Hk;0ef;wpfckvHk;onf rD;a&mifpHkrsm; xGef;ndIxm;av\/ ]qdG} ac: cPcsif; zGifhí&aom xD&Hk;rsm; zGifhxm;av\/  pwk'Dom r@yfrsm;rSmvJ qD;oDrSpí a&cJrkefYwdkatmif&\/ vGefpGmpnf um;vSay\/ odkY&mwGif xdkuGif;BuD;w[ckvHk;ü aps;a&mif;aeaom aps;onfrsm;rSty usefvlrsm;rSm tpdk;& t&mxrf; trIxrf;rsm;om NzpfMuav\/ 

 qm;ykvif;ESif;armifonf uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;udk ac:í puúaw;&D;,ufpf&Hk;odkY oGm;cJhav\/ tNidrfhucsdefodkY a&mufaomtcg qm;ykvif;ESif;armifu uREfkyftm;... ]]'DrSm tdkifyD? tNidrfhMunfh&atmifAsm? a&SUqHk;u qufwDckHrSm oGm;NyD;xdkifESifhMuAsm? usKyfvmcJhr,f}}[kaNymvdkuf&m

 uREkfyfu... ]]rvkyfygeJY tdkifaq;&m? tJ'grif;BuD;awG xdkifwJhae&mAs? wpfcgwnf ;wef;NyD; tvkyfNyKwfoGm;ygtkef;r,f}}

 [kaNym&av\/ OD;udkudkBuD;uvJ... ]]tvkyfNyKwfwm taMumif;r[kwfbl;As? rwefr&mrSm oGm;xdkifvdkY acs;pd rf;yef;aeygtHk;r,f}} [k 

 0ifíajymvdkufav\/]]xdkifrSmom xdkifMuprf;ygAsm? cifAsm;wdkYu tJ'DrSm rif;BuD; qdkwJ vlawG&JU toufudk umuG,fzdkY vdktyfvdkY tJ'DrSm

 xdkifw,fAsm? rxdkif&bl;qdk&if cifAsm;wdkY wpfckckjzpf&if usKyfwdkYwm0ef r[kwfbl;vdkYajymcJh}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymaomfvnf; uREfkyfwdk YrSm rxdkif0HhbJ &Sdav\/ uREfkyfwdkYrSm pdwf"mwftm;jzifh odrfi,fvsuf &Sd\/

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]uJygAsm? vmyg? usKyfvJ xdkifyghr,f}} [k qkdum a&SUqHk;wef;wGif csxm;aom aemufrSD taumif;pm;

 qdkzmxdkifcHkwGif xdkifum pD;u&ufudk tuste aomufaeav\/  tNidrfhrSm aiGpHy,fjzLtNidrfh jzpf\/ xdkaiG pHy,fjzLtjidrfhonf tvGefemrnfBuD;cJhaomfvnf; acgif;aqmifrif;orD;onf "mwfjym;ü Zmwfxkyf vGef pGm oGif;vdkonfjzpf&m "mwfjym;ukrÜPDydkif&Sifu "mwfjym;oGif;ay;rnf[k qdkum vlygtydkifpD;vdkufojzifh tNidrfhysufoGm;av\/ xdkYaemufrS tNidrfhrif;orD;topfrsm; &SmazGum Nyefvnf zGJUpnf;&av\/ odkY&mwGif aiGpHy,fjzLtNidrfh tzGJUonf vltiftm;awmifhwif;vS\/ udk,fydkifrD;pufyg\/ xdkacwfu tNidrfhudk xef;yifwHqdyf atmufvif;"mwfrD;ESpfvHk;Nzifhom uonfjzpf&m aiGpHy,fjzLtNidrfhuJhodkY udk,fydkifrD;puf ygaom tNidrfhrSm vGefpGm tqiftwef;Nrifhrm;onf [k qdk&ayrnf/  tNidrfhrxGufrDü qdkif;ESpfausmhoHk;ausmh wD;\/ xdkYaemufrS uwåDygvdkufumteDBuD;udk qGJí wifvdkuf&m aemufcH uwåDygum;BuD; ay:vmav\/  xdkuwåDygum;BuD;ay:wGif pHy,fyef;yGifhyHkudk ydk;csnfteDjzifh xdk;xm;av\/  xdktcsdefü awmif&Snfykqdk; uGufwHk;BuD;rsm;udk 0wfí acgif;aygif;ud k tusteaygif;xm;aom yd k;&ifzHk;tuFsDudk 0wfxm;onfh vljyufESpfOD;onf tNidrfpif\ wpfzuf wpfcsufrS cg;yHkpudk vufESpfzufjzifh &dkuf&if; xGufvmMuav\/

 xdkodkY xGufvmNyD;aemuf vu0JbufrS vljyufu... 

]][dkbufu udk"mwfAl;rSwfw,f}} [k ajymvdkuf&m... ]][kwfygh udk"mwfrD;&,f}} [kNyefí EIwfqufvdkufav\/ xdkodkY EIwfqufNyD;aemuf "mwfAl;qdkaom vljyufu

 cGef;awmuf wpfyk'f udk toHaetoHxm;eJY qdkav\/ qdkNyD;onfh tcsdefü "mwfrD;qdkonfh vljyufu... ]]jynfhyghAsm? jynfhygh}} [kajymvd kuf&m "mwfAl;u... ]]usKyfudk ynmjynfhw,fvdkY aNymwmvm;}} [k Nyefí ar;vQif "mwfrD;u... ]]rif;udk ynmjynfhw,fvkdY ajymwmr[kwfbl;? [dk... pwk'Domu auR;wJh 'Hayguftodk;awGudk pm;NyD;

Page 19: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 19/92

 &ifNynfhw,fvdkY ajymwmyg}} [k yPmr NyufvHk; xkwfvdkufav\/ xdktcg yGJcif;xHrS 'Hayguftodk;udk pm;rdaom y&dowfrsm;onf txl; yGJusoGm;avawmh\/ 

 vljyufrsm;onf þodkYwpfa,mufwpfayguf jyufvHk;xkwfaeMuav\/ þodkYjyufvHk;xkwfNyD;aemuf a&SUxGuftNidrfhrif;orD;av;ESpfOD;onf wvS nfhpD uNyMuav\/ xdktNidrfhrif;orD ;av;ESpfOD;teuf wpfOD;rSm pdefjc,fMunf jzpfí usefwpfOD;rSm aiGESif;Munf jzpf\/ aiGESif;Munfonf pdefjc,fMunfxuf rsm;pGm tqdkaumif;\/ rsm;pGmvnf; tuoGuf \/ uREfkyfwdkYtm;vHk;vJ aiGESif;Munf\ tuudk pdwf0ifpm;aeMuav\/  qm;ykvif;ESif;armifonf aiGESif;Munfudk ai;pdkufMunfhaeav\/ aiGESif;Munf uNyD;aomtcgü vljyufrsm;onf  acgif;aqmifrif;orD;jzpfaom aiGpHy,fjzLudk tusteyGJxkwfMuav\/ aiGpHy,fjzLvnf; BudK;pm;yrf;pm; uav\/ 

 tNidrfhrNyD;cifrSmyif qm;ykvif;ESif;armifESifh uREfkyfwdkYonf xdkae&mrS xí puúaw;&D;,ufpf0if;twGif; vSnfhywfMunfh&IMuav\/ xdkodkYMunfh&IaepOfüyif qlqlnHnHtoHrsm; Mum;ojzifh qm;ykvif;ESif;armifonf yGJcif;pDodkY aNy;oGm;av\/ yk vdyfrsm;onf vlrsm;udk atmf[pfí xdef;odrf;aeav\/  uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;onf qm;ykvif;ESif;armifaemufodkY ajy;ívdkufMuav\/ qm;ykvif;ESif;armifonf a&SUqHk; xdkifcHkrsm;qDodkY ajy;oGm;av\/ uREfkyfwdkYuvvJ 4if;\aemufrS uyfívdkufoGm;\/ a&SUqHk;xdkifcHkodkY a&mufvQif pHkaxmufrif;BuD; rpö wmu&pfyifESifh uyfvsuf yGJMunfhaeaom ta&;ydkifrif; OD;0if;armifrSm aoqHk;aeaMumif; awGU&av\/ xl ;qef;onfrSm 4if\wpfudk,fvHk;onf rD;aoG;uJhodkY eufarSmifaejcif;yif jzpfav\/ 

 pHkaxmufrif;BuD; rpö wm u&pfyifu...]]aowmawmh olrsm;owfwm r[kwfbl;? olY[mol aooG m;wmyJ? uREfkyfab;rSm &,faeao;w,f? aemufawmh 

 &,foHrMum;&awmhbl;? Nidrfaew,f? 'geJY uREfkyfvnf; olYudk vSnfhMunfhvdkufw,f? olyGJudk pdwf0ifpm;aew,f? uREfkyfu rpöwm 0if;armif... vljyufawGu tm;BuD;awmfw,faemfvdkY ajymwJhtcgrSm oluREfkyfudk jyefrajymbl;? 'geJY uREfkyfu olYvufudk udkifNyD; EIwfqufvdkufw,f? olYvufawG at;pufaew,f? olb,ftcsdefuwnf;u toufr&IcJhbl;qdkwm uREfkyf rajymEdkifygbl;? uREfkyfxifwmuawmh olYrSm ][wftwuf} &Sdvdrfhr,f? [wform;awGu tckavmuf trsm;BuD; &,f&if towfaowwfw,f}} [k ajymav\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]][wftwufeJY aowJhvlawG tckvdk tom;awG rnf;ukef wm rpö wm u&pfyif jrifzl;vdkYvm;}} [k ar;vdkufav\/ ]]tJ'Dvdk bvufjzpfoGm;wmuawmh trsm;BuD;pOf;pm;zdkY&Sdw,f? 'gu q&m0ef&JU udpö jzpfw,f? usKyf wdkY ykvdyfeJY

 rqdkifbl;}} rpö wm u&pfyifu ajymvdkuf onf/ ]]trSefu tqdyfrdwmAs? 'Dvlaowm[m tqdyfaMumifhyJ}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkuf&m rpö wm

 u&pfyifu ... ]]oleJY teD;qHk;xdkifaewmu uREfkyfyJ &Sdw,f? uREfkyfudk trIywftHk;rvm;? MunfhvkyfygtHk; qm;ykvif;ESif;armif}} [k

 xdwfxdwfysmysmjzifh ajymvdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]trIywfwm rywfwmawmh rajymwwfbl;? OD;0if;armif&JU teD;rSm&SdwJh vlawGtm;vHk;udkawmh w&m;cHpm&if;xnfhNyD;

 usKyfuawmh pOf;pm;wmyJ? OD;0if;armif&JU [dkbufrSm xkdif wJh ykvdyfrif;BuD; &SyfwJ0yf udkvJ usKyfuawmh

 w&m;cHpm&if;rSm xnfhNyD;pOf;pm;xm;NyD? OD;0if;armif&JU aemufwnfhwnfhrSm xdkifwJh qmOD ;ausmfudkvJ tJ'DvdkyJ oHo,w&m;cHpm&if;rSm xnfh NyD; usKyfpOf;pm;xm;w,f}} [k qdkum qm;ykvif;ESif;armifonf ta&;ydkifrif; OD;0if;armif\ tavmif;udk tuste ppf aq;&m vnfyif;ü aoG;pdkYaeaom vGefpGmao;i,fonfh taygufav;wpfckudk awGU&avawmh\/  xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifu &mZ0wftkyfwpfOD;udk ac:,lum... ]]tavmif;udk a&cJwdkuf ydkYvdkufygAsm}} [k ajymqdkNyD;aemuf qm;ykvif;ESif;armifonf OD;0if;armifxdkifoGm;aom

 ae&mü 0ifxdkifum acgif;udk ukvm;xdkif aemufrSDwGif rSD í pD;u&ufrD;rsm;udk rIwfxkwfaeav\/ 

Page 20: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 20/92

 qm;ykvif;ESif;armifonf pD;u&ufrsm;udk wpfvdyfNyD;wpfvdyfaomuf&if; rD;cdk;rsm;udk rIwfxkwfaeav\/ xdkYaemuf tdyfpufoGm;avawmh\/ uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;rSmrl 4if;\rvSrf;rurf; xdkifcHkwGif xdkif&if; 4if;\t&dyfjcnfudk Munfhae&av\/ xdktcsdefüyif tNidrfhtzGJUom;rsm;onf vdkufumrsm;udk jzKwfjcif;? rD;rsm;udk jzKwfjcif;? qdkif;0dkif;rsm;udk odrf;jcif; ponfrsm;udk jyKvkyfNyD;vQif aowårsm;ü ypö nf;rsm;udk xnfhum a'gh*spf um;BuD;ESifh xGufoGm;MuNyD jzpf\/

 pnfum;vS aomyJGcif;BuD;rSm wpwp wdwfqdwfp jyKvmav\/ eHeufig;em&D xdk;aomtcgü xdk0if;BuD;twGif;ü uREfkyfwdkY oHk;OD;omvQif usef&Sdavawmh\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifonf oGufvufayghyg;pGm qufueJ rwfwwf&yfvdkufav\/

]]tdkifaq; tdyfaysmfaeNyD atmufarhwmAs}} [k OD;udkudkBuD;u ajymvdkufav\/ ]]b,fuvm tdyf aysmf&rSmvJ OD;udkdukdBuD;&m? wpfnvHk; tvkyfvkyfaewm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymí

 4if;xdkifcJhaom qdkzmukvm;xdkifBuD;udk ajcaxmufjzifh aemufodkY vSefí uefcsvdkufav\/ NyD;vQif ypö nf;uav;wpfckudk aumuf,lvdkufav\/ uREfkywdkYvJ xdkypö nf;av;udk vSrf;í Munfh&IMuav\/ 

 OD;udkudkBuD;u vSrf;,lrnfuJhodkY jyKvkyfvdkuf&m qm;ykvif;ES if;armifu... ]]rvkyfeJY OD;udkudkBuD;? aNrGa[muftaumifwpf&m udkufwmxuf qdk;oGm;vdrfhr,f}} [kajymvdkufav\/ 

 qm;ykvif;ESif;armifonf xdkypö nf;av;udk aocsmpGmMunfhí NyHK;vdkufav\/  xdkypö nf;av;rSm t&Snftm;jzifh av;vufrcefY&Sdí tvHk;tm;jzifh ezm;uavmf oHacsmif;cefY&Sdaom a&TqHxdk;uav; jzpf\/ xdkqHxdk;uav;\xdyfwGif vGefpGm t&nftaoG ; aumif;aom pdefwpfvHk; wyfqifxm;av\/ qHxdk;ESifh pdefyGifhonf wqufwnf ; r[kwfbJ pdefyGifh vIyf&Sm;Edkif&eftwGuf pdefyGifh\ pGefukwfatmuf ajcwGif ezm;ozG,f jyKvkyfxm;NyD; xdkezm;udk a&T0uftluav;jzifh usyfxm;av\/ 

 qm;ykvif;ESif;armifonf 4if;\ ukwftuFsDtwGif;rS armif ;cs"m;udk xkwf um pdefyGifhezm;rS 0uftl&pfuav;udk jzKwfxkwfvdkuf&m pdefyGifhESifh a&Tacsmif;uav;onf woD;wNcm;pD jzpfí oGm;av\/  xdkYaemuf teD;&Sd a&tdk;wpftdk;rS a&tenf;i,f cwf NyD;vQif a&TqHxdk;xdyfudk a&cGufxJ wGif ESpfí aemufzufrS yg;pyfNzifh rIwfxkwfvdkufav\/ xdktcg a&rsm;onf yvHkpDav\/ xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf jcHpnf;&dk;teD ;wGif 0Judkufí 0yfaeaom acG;0Jpm;wpfaumif\ EIwfoD;teD;odkYoGm;í xdka&cGufudk csay;vdkuf \/  acG;0Jpm;vnf; qm;ykvif;ESif;armif csay;aom a&cGufrS a&udk vQmjzifh vsufvdkufonfh wcPü atmfrQyif ratmfEdkifyJ vJusoGm;avawmh\/  xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]ta&;ydkifrif; udk0if;armif aowm 'DtqdyfyJAsKdU? a&eJ Y a&mNyD;om;awmif jrifw,f r[k wfvm;? acG;u atmfawmif 

 ratmfEdkif&Smbl; 0#fuRwfoG m;&&SmNyD}} [k ajymvkdufav\/  xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf... ]]uJ...vmAsm? a&TbHkomvrf;bufoGm;NyD; umum vufzuf&nfqdkifrSm vuf zuf&nfwpfcG uf pDeJY wdk&Snf

 oGm;aomufMu&atmifAsm}} [k ajymojzifh uREf kyfvnf; um;udk puf EId;&avawmh\/  xdkYaemuf uREfkyfwdkY oHk;OD;onf um;jzifh a&TbHkomvrf;odkY xGufvmcJhMuav\/ a&TbHk omvrf;ü vufzuf&nfaomuf&if;ESifh rdk;pifpifvif; oGm;avawmh\/ 

 wpfem&DcefY qufvufí tcsdefNzKef;vdkuf&m a&TbHkomvrf;rS pdefbmblwdk ufrsm; zGifhMuavawmh\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifonf pdefbmblwdkufwpfwdkufodkY 0ifí qHxdk;rS pdefyGifhav;udk Nyum... 

]]'g b,f avmuf &EdkifovJ bmbl}} [k ar;av\/ xdktcg bmbluk vm;onf aocsmpGm Munfh&Ií csdefwG,fNyD;aemuf... ]]a&Tu bmrSr&Sdygbl;? pd eftaMumif;yJ aNym&rSmaygh? uvyfNynfh ckepfuvyf &Sdw,f? ADGqm enf;enf;pGef;wmawmh 

 rajymawmhygbl;? pdefu jref rmMudKufwJ  h cJom;rsKd;yJ? bdkrawGuawmh t0ga&mif Muuf qDudkom vmNyD;ar;Muygw,f? cJom;udkawmh NrefrmawGyJ MudKufw,f? aoG;xm;wmu jref rmvuf&m r[kwfbl;}} [k bmbluajymav\/

Page 21: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 21/92

 xdktcg qm;kvif;ESif;armifu... ]]pdefawGu vlawGvdkyJ wpfurÇmvHk;vSnfh NyD; c&D;oGm;aeMuwm bmbl&JU? t*Fvef a&mufcsifvJ a&mufrSmaygh?

 jrefrmpdefvJ t*Fvefa&mufawmh t*Fvdyfvdk jyefaoG;csifaoG;vdrfhr,f? aoaocsmcsm MunfhygtHk; bmbl? jrefrmu pdefudk aoG;&if uyfig;q,f rausmfbl;? t*FvefrSmu ppfpwD;uyf ausmf w,f? 'Dpdefu tuGufusJw,f? aoaocsmcsm rSefbDvl;eJU Munfhay;prf;yg}} [k ajymvdkuf&m pdefbmblukvm;vJ rSefbDbl;ESifh pdefudkMunfhNyD;aemuf... 

]]cifAsm; tm;MuD;awmfw,f? usKyfrsufpdrSm;oGm;wm? 'g[m jrefrmvuf&myJ? cifAsm;ajymwJh t*Fvef ppfpwD;uyf qdkwmu b,fvf*sD,Huyfudk ajymwmyg? 'Dpdef[m taumif;pm;yJ? 'DwpfvHk;xJudk ESpfaxmifausmf ay;Edkifygw,f? a&mif;rvdkYvm;}} [k pdefbmbl ukvm;u ar;vdkufav\/ 

]]'DrSm bmblBuD;? 'Davmuf tzdk;wefwJh qHxdk;udk acgif;rSm xdk;NyD; acgif;u jyKwfuswmudk *&krpdkufwJh rdef;r[m b,favmuf csrf;omr,f xifowkef;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdk uf&m pdefbmbl ukvm;u... ]]bk&ifuawmf jzpfvdrfhr,f xifw,f}} [lí ajymvdkufav\/ ]]ra&mif;ygbl; bmblBuD;&,f}} [k qdkum qm;ykvif;ESif;armifonf armfawmfum;ay: odkY jyefíwufav\/

 xdkYaemuf 4if;uyif um;udkarmif;um... ]]tdkifyD "mwfqDawmh vH kavmufygw,faemf}} [k ar;vdkuf&m uREfkyfu... ]]vHkavmufygw,fAsm? cifAsm; b,ftxd oGm;csifvdkYvJ}} [k jyefíar;vdkufav\/ 

 yJcl;NrdKU NrdKifqDpufudk oGm;r,fAsm}} [k qdkum qm;ykvif;ESif;armifonf armfawmfum;udk t&SdefNyif;pGm armif;ESifavawmh\/ 

 NrdKif qDpufodkY a&mufaomtcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'DrSm OD;NrdKif? cifAsm;ZeD; rNyL;eJY &efukefrSm towf cH&wJh jrLeDpyg,f vlBuD;uawmf rvSvSwdkY wpfa,mufudk

 wpfa,muf od Muovm;}} [k ar;vdkufav\/ ]]oddygw,f cifAs}} [k OD;NrdKifu ajzav\/]]'Dvdkqdk&if cifAsm;ZeD;eJU ta&;ydkifrif; OD;0if;armif qdkwm oduRrf;ygovm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu

 ar;vdkufav\/ ]]tJ'gawmh oduRrf;w,fvdkY wpfcgrQ rMum;zl;bl;As}} [k OD;NrdKifu ajzav\/ ]]'Dvdkqdk&if cifAsm;ZeD; rjyL;[m armfvNrdKif rSm t&ifu aezl;ovm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkufav\/ 

]]aezl;ygw,f cifAs? uRef awmfvnf; aezl;ygw,f}} [k OD;NrdKifu ajzvdk ufav\/]]jrLeDpyg,fvlBuD; OD;oefat;&JUZeD; a':vSvSa&m armf vNrdKifrSm aezl;ygovm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkuf&m OD;NrdKifu... ]]aezl;ygw,fcifAs}} [k ajymav\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]aus;Zl;wifygw,fAsm? taMumif;uawmh xl;awmhrSmyg}} [k qdkum qm;ykvif;ESif;armifonf OD;NrdKifudk EIwfqufí

 &efukefodkY NyefvmNyD;vQif ol &d,owif;pmwdkufodkY 0ifum atmufyg owif;wpfyk'fudk pHkaxmufXme\ tcGifhtmPmud k toHk;NyKum aemufwpfaeYxkwf owif;pmü ygap&ef xnfhcdkif;vdkufavawmh\/

uREfkyfwdkY\ txl;owif;axmufxHrS  ,refaeYn puúaw;&D;,uf&Hk;wGif usif;yaom yJGvrf;obifü ta&;ydkifrif; OD;0if;armiftm; romrmolwpfOD;onf 

 toufudk vkyfMuHcJhygonf/ rnfodkYrnfyHk vkyfMuHonf[k ykvdyfbufrS twdtus rajymEdkifaomfvnf; tqdyfwpfrsKd;jzifh aoaMumif ;MuHpnfjcif;udkrl awGU&S  d&ygonf/ odkY&mwGif ta&;ydkifrif; OD;0if;armif tqdyfrTefaepOftwGif; 295 bdkvdrf;vrf;wGif aexdkifonf  h tqdyfcswwfaom jrefrmq&mwpfOD;xhHodkY tcsdefrDS ydkYí ukocJh&m toufcsrf;om&m &cJhygonf/ ,cktcgü ta&;ydkifrif; OD;0if;armif\ a&m*gtajctaerSm toufraoaomfvnf; taMumrsm; qdkif;oGm;ojzifh xdkq&mBuD;\tdrfüyif aexdkifum twGif;vlemtjzpf ukovsuf&SdaMumif; owif;&&Sdygonf/ xdkq&mBuD;\ ajymjycsuft& wpfvcefY uk o&rnf[k od &Sd&ygaMumif;/ xdktrIESifh yufoufí ykvdyfbufrS tylwjyif; pHkprf;axmufvSrf;aeonf qdkaMumif;/ 

Page 22: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 22/92

 qm;ykvif;ESif;armifonf txufygowif;udk xnfhNyD ;aemuf armfawmfum;udk MunfhjrifwdkifbufqDodkY armif;ESifcJhav\/ Munhfjrifwdkif&Sd tNidrfhtzGJUrsm; &Sd&m &yf uGufodkY oGm;NyD;vQif aiGpHy,fNzL tNid rfhudk &Smí

 tNidrfhydkif&SifESifh awGUav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]cifAsm;wkdY tNidrfhu vufaxmufrif;orD; aiGESif;MunfeJ Y awGUcsifvdkYyg}} [k ajymvdkuf&m tNidrfhydkif&Sifu... 

]]waeYnu uRefawmfwdkY tNidrfh[m puúaw;&D;,uf&Hk;rSm uygw,f? tJ 'DrSm aiGESif;Munf ygygw,f? tJ'Du Nyefvmuwnf;u aiGESif;Munf aysmufoGm;awmhwmyJ? a[m'DrSm olYt0wftpm;awG}} [k qdkum aiG ESif;Munf\

 t0wftpm; aowåmudk Nyav\/ 

 qm;ykvif;ESif;armifonf t0wftpm;aowåmaomhudk ajcaxmufjzifh eif;ícsKd;NyD;aemuf aowåmudk zGifhvdkuf&m aiGESif;Munf tNidrfhujy&mwGif 0wfqifaom t0wftpm;rsm;udk awGU&av\/ tNid rfhorrsm; vl;aom ]pGefvnfysH}

 rsufESmacsxkwfrsm;udk awGU&av\/ qm;ykvif;ESif;armifonf xdkypönf;rsm;udk MunhfNyD;aemuf... ]]aiGESif;Munf cifAsm;wdkYtNidrfhudk a&mufwm b,favmufMumNyDvJ}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkufav\/

 xdktcg tNidrfhydkif&Sifu... ]]'Dvdk rdwfaqG &JU? 'DtNidrhfu jyefzGJUwm bmrS rMumao;bl;? NyD;cJhwJhwpfvavmufuawmh qdkif;q&m

 acgif;aqmifrif;orD;a&m vufaxmuf awGa&m ZmwfwdkufNyD;ygNyD? wD;vHk;awGvJ wdkufNyD;ygNyD? aiGESif;Munf a&mufvmwmuawmh wpfywfavmufyJ &Sdygao;w,f? olYtar rsufrjrifBuD;udk aq;ukzdkY r&Sdvdk Y vufaxmufae&mu uyg&ap? ol[m awmtNidrfhrSm uzl;ygw,f? naMu;udkvJ ay;csifoavmufay;yg? wpfyGJavmuf ujyyg&ap? rBudKuf&if aemufudk rcdkif;ygeJYvdkY qdkwmeJY usKyfwdkYuvJ olYudk vufcHvdkufwm?

 wD;vHk;awG oDcsif;awG wdkufzdkY olYudk aeYwdkif;vmcdkif;wmvJ ol[m aeYwkdif; rvmEdkif&Smbl;/ olYtar rsufrjrifBuD;udk aq;&Hk ydkYae&vdkY qdkwmyJ}} [k tNidrfhydkif&Sifu ajymav\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]cifAsm;wdkYudk puúaw;&D;,uf 0if;xJrSm uzdkY riSm;cifu aiGESif;Munf a&mufvmwmvm;? iS m;NyD;rS aiGESif;Munf

 a&mufvmwmvm;}} [k ar;vdkufav\/ 

]]iSm;NyD;rS a&mufw,fvdkY ajym&rSmayghAsm? uRefawmfwdkYudk puúaw;&D;,ufu vGefcJhwJh 15 &uf ausmfu iSm;wm? ola&mufvmwmu wpfywfausmfyJ &Sdao;w,f}} [k tNidrfhydkif&Sifu ajymav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... 

]]usKyfu pHkaxmufzufuyJ aiG ESif;Munf&JU aowåmudk usKyf wdkY odrf;csifw,f}} [k qdkum aowåmudk odrf;,lvdkufav\/

 tjyefc&D;wGif uREfkyfu um;udkarmif;av\/ qm;ykvif;ESif;armifu pDu&uf aomufí uREfkyfab;rS vdkufygvmav\/ OD;udkudkBuD;url xHk;pHtwdkif; um;aemuf rS xdkifí vdkufygvmav\/ vrf;wGif OD;udkudkBuD;u... 

]]b,fvdkvJ tdkifaq;? trIay:zdkY eD;pyfNyDvm;}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]odyfudk eufw,fAsKdU? vlowform;u usKyf wdkY xifoavmuf nHhwJhvlxJu r[kwfbl;aemf? odyfudk OmPfajy;w,f?

 olvkyfxm;wmawGuvJ odyfudk tuGufaphaewmyJ}} [k ajymí pD;u&ufudk aomufjrJ aomufjyefaeav\/ 

 uREfkyfwdkYonf qm;ykvif;ESif;armif aexdkif&m 295 bdkvdef;vrf;qDodkY qm;ykvif;ESif;armiftm; NyefíydkYcJhav\/  qm;ykvif;ESif;armifonf aiGESif;Munf\ t0wftpm;aowåmudk ,lí um;ay:rS qif;oGm;NyD;vQif... 

]]uJ... tdkifyDwkdY? aemufwpfaeYrS awGUMuwmaygh}} [k qdkojzifh uREfkyfwdkYvJ pDtdkif'DodkY jyefvmcJhMuavawmh\/pum;rajymwwfaom rdef;uav;wpfOD; 

Page 23: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 23/92

  aemufwpfaeYwGif uREfkyfaum OD;udkudkBuD;yg qm;ykvif;ESif;armiftdrfodkY a&mufcJhav\/ uREfkyfwdkYonf qm;ykvif;ESif;armifESifhtwl 4if;\tcef;üyif vufzuf&nfESifh rkefYrsm;udk &m*sL;qdkaom qm;ykvif ;ESif;armif\ wynfhuav;tm; rSmcdkif;NyD; pm;aomufMuav\/ xdktcsd efü rdef;uav;wpfOD;onf tdrfay: odkY wufvmNyD;vQif pmwpfapmif ay;av\/ xdkpmudk zwfMunfh&m... 

]]uRefr nu tdyfaewkef; vufudk bmaumif udkufoGm;rSef; rodygbl;? vufrSmawmh taygufav;ESpfayguf jzpfaeygw,f? tifrwefrSvJ emusifaeygw,f? tqdyf&SdwJh owå0gwpfaumifaumif udkufcJoGm;w,fvdkY xifygw,f? 'gaMumifh 'DteD;tem;rSm ukwwfwJh q&m&Sd&if nTefjyay;yg/ aus;Zl;wifygw,f&Sifh}} 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu xdkpmudk uREfkyfvufodkY urf;ay;NyD;vQif rdef;uav;tm;... ]]rif;vufrSm 'Pf&m usef&pfcJhw,fqdkwm b,frSmvJ jyprf;}} [k qkd&m rdef;uav;u ol\vufarmif;wGif

 aoG;qdkYaeaom taygufuav;ESpfaygufudk jyav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]tqdyf&SdwJh owå0g r[kwfygbl;uG,f? 'Pf&maMumifh emaewm jzpfygvd rfhr,f? q&mawmh &SmraeeJYawmhuG,f?

 bmrSrvkyfyJ oHk;em&Davmuf tem;,lvdkuf&if aysmufygw,f}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg rdef;uav;u acgif;NidrfhNyav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]rif; b,frSm aewmvJ}} [k ar;vdkuf&m rdef;uav;u ]0l;} [k atmfvdkufav\/ 

]]arhvdkYuG,f arhvdkY? rif;u pum;rS tajymwwfyJudk;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkuf&m rdef;uav;onf qif;oGm;avawmh\/ vufzuf&nf aomufNyD;aomtcgü qm;ykvif;ESif;armifu... ]]yJcl;udk oGm;&OD;r,fAsm? "mwfqD vHkavmuf&JUvm;}} [k ar;vdkuf&m uREfkyfu... ]]vHkavmufygw,fAsm? rvHkavmufawmhvJ vrf;rSm 0,fNyD; xnfhwmaygh? oGm;avAsm}} [k ajymvdkuf&m

 qm;ykvif;ESif;armifonf wdkifwGif csdwfxm;aom ukwftuFsDudk jzKwf,lí 0wfvdkufav\/ xdkYaemuf 4if;uyif... ]]oGm;Mu&atmifAsm}} [kajymojzifh uREfkyfwdkYvJ 4if;ESifhtwl tdrfay:rS qif;cJhMuavawmh\/ 

 OD;udkudkBuD;u armfawmfum;udk armif;av\/ uREfkyfu taemufbufxdkifcHkwGif xdkif\/ qm;ykvif;ESif;armifu OD;udkudkBuD;\ ab;wGifxdkifí vdkufygvmcJhav\/ qm;ykvif;ESif;armifonf wpfpHkwpf&mudk tav;teuf awG;í vdkufygvmcJhav\/ 

 wpfae&modkY a&mufaomtcgü qm;ukvif;ESif;armifu ol\ezl;ud k vufjzifh jzef;ueJ &dkufvdkufNyD;aemuf... ]]tr,fav;... nHhvdkufwm}} [k atmfvdkufav\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]]b,folnHhwmvJAs}} [k ar;vdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]b,fol nHh&rSmvJAs? usKyfnHhwmaygh? apmapmwkef;u pum;rajymwwfwJh aumifrav;udk zrf;xm;vdkuf&rSm?

 raeYu usKyfxnfhvdkufwJh owif;[m owif;pmrSm ygNyDavAsm? tJ'Dawmh usKyf qDrSm ta&;ydkifrif; OD;0if;armif aq;ukcHaejcif ; &Sdr&Sd waphwapmif;vmNyD; avhvmwmayghAs? usKyftawmh udk a&SmfoGm;w,fAsm? aemufaemif usKyfudkusKyf awmfvSNyD awmfvSNyDvdkY b0ifjrifhwJhpum;rsm; ajymcJh&ifawmh pum;raNymwwfwJh aumifrav; vmNyDaemfvdkY owday;Muprf;ygAsm}} [k ajymav\/ 

 xdkYaemuf wpfvrf;vHk; &,fp&m armp&mrsm; ajymí vdkufygvmcJhav\/ yJcl;NrdKifqDpufodkY a&mufaomtcgü

 qDpufydkif&Sif OD;NrdKifonf uREfkyfwdkYtm; aumif;pGm qD;BudKí {nfhcHav\/  qm;ykvif;ESif;armifonf tayghoGm;csifonf[kqdkum OD;NrdKif\ tdrftwGif;odkY 0ifoGm;avawmh\/ xdkodkY0ifoGm;NyD;aemuf tcsdeftawmfMumonftxd rD;zdktwGif;rS xGufrvmbJ &S  dav\/ xdktcg OD;udk udkBuD;u... ]]'Dvl tayghoGm;wmvJ MumvScsnfvm;}} [k ajymav\/ xdktcsdefrSyif qm;yk vif;ESif;armifonf jyefvnfí

 {nfhcef;qDodkY a&muf&Sdvmav\/ 4if;a&muf&Sd vmcsdefü OD;NrdKifonf qDpufrS udpö wpfpHkwpf&m ay:vmojzifh uREfkyfwdkYtm; xm;cJhNyD; xGufoGm;NyDjzpf\/ 

 qm;ykvif;ESif;armifu... 

Page 24: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 24/92

]]OD;NrdKifa&m}} [k ar;&m OD;udkudkBuD;u... ]]qDpufu udpö&SdvdkY tvkyform;wpfa,muf vmNyD; ac:wmeJY ckyJ xGuf oGm;w,fAs}} [k NyefíajzonfESifh

 qm;ykvif;ESif;armifonf OD;NrdKifaemufodkY vdk uf oGm;avawmh\/ watmifhrQMumvQif qm;ykvif;ESif;armifonf uREfkyfwdkYxH Nyefvnfa&muf&SdvmNyD;... ]]uJ...oGm;Mur,fAsLdU}} [k qkd ojzifh uREfkyfwdkYvJ um;ay: odkY wufMuav\/

 tjyefvrf;c&D;ü uREfkyfonf um;udk armif;&av\/ &ef ukefodkY a&mufvQif qm;ykvif;ESif;armifonf tif;vsm;vrf;&Sd ]jrLeDpyg,fvlBuD; OD;oef;at;tdrfodkY armif;ay;yg} [k qkdkojzifh uREfkyfvnf; um;udk armif;ay;&av\/

 OD;oef;at;tdrfodkY a&mufaomtcgü jrLeDpyg,f vlBuD; tpnf;ta0; wufrnfhqJqJ acgif;aygif;p wvlvlESifh OD;oef;at;tm; awGU&av\/xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]*Gwfarmeif; OD;oef;at;? ar;p&muav;wpf ck&SdvdkY vmcJhwmyg}} [k ajymvdkuf&m OD;oef ;at;u... ]]ar;ygAsm? ar;yg}} [k ajymvdk ufav\/ ]]OD;oef;at;&JU rdef;r rvSvS [m OD;oef;at;eJU td rfaxmifruscifrSm toufarG;0rf;ausmif; tjzpfeJY

 b,fvdktvkyfrsKd; vkyf udk ifcJhygovJ}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkufav\/ 

]]uRefawmfh rdbrsm;u aq;vdyfcHk &Sdw,favAsm? vSvSu aq;vdyforayghAsm? tJ'g bmjzpfvdkYvJ}} [k OD;oef;at;u ar;av\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'Dvdkyg usKyfpd wful;xm;wmeJY wlrvm;vdkY ar;wmyg? tck awmh usKyfpdwful;xm;wmeJY wvGJpD jzpfukefygNyD? 'Dvdkyg

 rvSvS[m bk&ifcH {nfhcHyGJrSm oDcsif;qdkzl;w,fvdkY ajymw,f? tJ'D udpö [m awmfawmf uav; vlajymrsm;aew,fAs? 'gaMumifh wpf cgwkef;ursm; rvSvS[m Zmwfobifbuf rSm vkyfcJhzl;ovm; xifrdvdkYyg}} [k ajymvdkuf&m OD;oef;at;u... ]]aMomf... 'gvm;? vSvS[m aq;vdyfrvdyfcif t&ifu tNidrfhuzl;w,fAs}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg

 qm;ykvif;ESif;armifu... ]]ol tNidrfhuwm bmtNidrfhwJhwkef;? tNidrfhydkif&Sifu b,folwJhwkef;}} [k ar;vdkufav\/ 

 xdktcg OD;oef;at;u... 

]]tNidrfhucJhw,fqdkwmvJ MumygNyDAsm? [dk;ya0oPDu udpö awGyg? olYtNidrfhemrnfuawmh rodawmhygbl;Asm? tNidrfhydkif&Sifuawmh armfvNrdKifuyJ? tJ'Drdef;rBuD; emrnfu a':NrpdefvdkY ac:w,f? tck awmh qif;&JrGJawNyD; tNidrfhvJ raxmifEdkifawmhygbl;Asm? usKyfwdkY aq;vdyfcHkudk vSvSudk vmydkYwm tJ'D tNidrf  hydkif&Sif rdef;rBuD;yJAs}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg qm;ykvif;ESif;armifonf... ]]aus;Zl;wif ygw,f OD;oef;at;? oGm;ygtHk;r,f}} [k qdkum EIwfqufí xGufvmcJhavawmh\/ 

 vrf;wGif qm;ykvif;ESif;armifu uREfkyftm;... ]]usKyfudk blwmBuD; ydkYay;prf;yg? armfvNrdKif&xm; rD ao;w,fAs}} [kajymojzifh uREfkyfvnf; &efukefblwmBuD;odkY

 ydkYay;NyD;vQif armfvNrdKif&xm; vufrSwf wpfapmif ,lay;vdkufav\/ OD;udkudkBuD;u... ]]tdkifaq; udkESif;armif? usKyfwdkY vdkufzdkY vdkao;vm;As}} [k ar;vdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]rvdkygbl;Asm? owif;uav; enf;enf;yg;yg; &&HkoGm;rS myg? w&m;cHvnf; zrf;EdkifOD;rSm r[kwf ygbl;Asm? wpf ckawmh

 &Sdwmayghav? usKyfwynfh ukvm;av; &m*sL;rsm; usKyf avhusifhay;xm;wJhtwdkif; aqmif&GufEdkifr,fqdk&if awmh usKyf owdarhNyD; vufvGwfoGm;wJh [maygufwpfckudk tcsdefrD ydwfqdkYay;Edkifvdrfhr,f}} [k ajymqdkum armfvNrdKif&xm;jzifh vdkufygoGm;avawmh\/ 

 ESpf&ufcefYMumaomtcgü qm;ykvif;ESif;armif jyefa&mufvmNyDjzpf\/ xdkYaMumifh uREfkyfESifh OD ;udkudkBuD;wdkYonf 4if;\aetdrfodkY oGm;Muav\/ uREfkyfwdkYa&mufoGm;aomtcgü qm;yk vif;ESif;armifonf rSefa&SUwGif ol\vufESpfzufudk auG;csnfwpfcg aumufcsnfwpfvSnfh vkyfíaeonfudk awGU&ojzifh OD;udkudkBuD;u... ]]tdkifaq; udkESif;armif? tuavhusifhaewmvm;As}} [k ar;av\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... 

Page 25: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 25/92

]]uMudK;av;wpfckvdkY ajym&ifvJ rrSm;ygbl;Asm? tifrwef OmPfeDOmPfeufawG rsm;wJh w&m;cHudk zrf;&r,fh uBudK;av;wpfckygyJ}} [k ajymvdkufav\/ xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf tHqGJwGif xnhfxm;aom ajcmufvHk;NyL;udk usnf qefjznfhvdkufNyD;aaemuf... ]]uJ cifAsm;wdkYaum aoewf ygw,f r[kwfvm;}} [k ar;vdkufav\/ uREfkyfaum OD;udkudkBuD;yg aoewfygaMumif;

 ajymvQif qm;ykvif;ESif;armifu... 

]]vufjrefzdkY odyfta&;BuD;w,faemf? enf;enf;av;vIyfvdkufwmeJY ypfcsvdkufzdkY odyfta&;BuD;w,f? aemufusoGm;w,f qdkwmeJY toufygoGm;vdrfhr,f? uJ...vm? oGm;MupdkY}} [k ajymqdkNyD; qm;ykvif;ESif;armifonf 4if;udk ,fwdkif um;armif;av\/ 

 ig;xyfBuD;bk&m;bufodkY a&mufvQif vGefpGmus,f0ef;aom NrdKifr[m ADGvm[k qdkif;bkwfwyfxm;onfh jcHBuD;wpf NcHtwGif;ü vGefpGmcrf;em;aom tdrfBuD;wpfapmifudk awGU&av\/ qm;ykvif;ESif;armifonf xdkjcH0wGif um;udk acgif;wnfvdkuf&m a*:&cg; '&rf0rfu ol\"m;aumufay:wGif vufudk wifum... ]]bmudpö vJ}} [k ar;av\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]igwdkY NrdKifr[m pdefwdkufydkif&Sif a':apmvSEG,feJY awGUcsifvdkYyg}} [k ajymvdkuf&m xdka*:&cg; '&0rfu tdrfBuD;qDodkY

 vSrf;í {nfhonfvmaeaMumif; tcsufay;vdkufav\/ xdktcg ydefydefyg;yg; t*Fvdk tif'D;,ef; ujym;rav;wpfOD; tdrfay: xyfrS qif;vmav&m jcHwHcg;teD;odkY a&mufvQif qm;ykvif;ESif;armifu... ]]pifoD,m...igwdkYyguG,f? a':apmvSEG,f&JU rdwfaqGawGyg? ol rSmxm;vdkY vmcJhMuwmyg}} [k qdkojzifh pifoD,mu

 a*:&cg; '&0rftm; wHcg;zGifhí ay;&ef ajymvdkufav\/ 

 a*:&cg; '&0rfu wHcg;zGifhvdkufonfESifh wNydKifeuf qm;ykvif;ESif;armifonf tdrfay: xyfodkY ODpGm wufoGm;avawmh\/ uREfkyfESifh OD;udkudkBuD;vnf; aemufrS vdkufí wufMuav\/ tay: xyfodkY a&mufvQif tyfESpfacsmif;ESifh odk;arT;xdk;aeaom vGefpGmacsmarmvSyí vGefpGmrSvnf; usufoa&&Sdaom toufoHk;q,fhig;ESpft&G,f rdef;racsmwpfOD;tm; tzdk;wefypö nf;rsm;jzifh cif;usif;xm;onfh {nfhcef;&Sd qdkzmBuD;wpfvHk;ay:wGif xdkifvsufom; awGU&av\/  xdkrdef;racsmonf {nfhcef;twGif;odkY 0ifvmaom qm;yk vif;ESif;armifudk vSrf;í MunfhvdkufNyD;vQif tHhtm;oifhí oGm;av\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifonf 4if;\vufrsm;udk atmufygyHkpHtwdkif; xkdrdef;racsmtm; auG;aumufí yHkpHtrsKd;rsKd; vkyfNyvdkufav\/ 

 xdkrdef;racsmonf qm;ykvif;ESif;armif\ trsKd;rsKd;tzHkzHkaom ]rkj'm} wdkYudk jrifvQif tH  htm;oifhpGm vufwGif;rS tyfESpfacsmif;a&m xdk;pvufp qG,fwmESifh odk;arG;vHk;BuD;yg Murf;Nyifay: odkY bkwfueJ NyKwfusoG m;avawmh\/  xdkYaemufrS... ]]&Sif... b,fol vJ}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg... 

 qm;ykvif;ESif;armifu vufrsm;udk atmufygtwdkif; xyfrHvkyfjyefav\/ 

 xdkcg rdef;racsmu... ]]ESif;armif qdk wm od&ygNyD? &Sifu bmvJ}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]qm;ykvif;ESif;armifqdkwm rMum;zl;bl; rSwfw,f? NidrfNidrfuav; xdkifaeyg NrdKifr[m rjrav;? enf;enf;uav;

 vIyfvdkufwmeJY aoewfarmif;udk jzKwfcs&ygvdrfhr,f? usKyf tckvmwmu NrdKifr[m rjrav;&JU ypö nf;ESpfckudk jyefay;csifvdkYyg}} [k qdkum 4if;\ vG,ftdyftwGif;rS txkyfwpfxkyfudk EIduf,lum xdktxkyfudk ajzvdkufNyD;aemuf rjrav;\ a&SU Murf;Nyifay: odkY ypfcsay;vdkufav\/ 

 xdkodkY ypfcsay;vdkuf&m tNirfhrif;orD; t0wftpm;rsm;onf Murf;Nyifay: odkY NyefYusJoGm;avawmh\/ ]]tJ 'g rjrav;&JU t0wftpm;awGav? aiGpHy,fNzL tNidrfhtzGJUrSm rjrav; aowåmwpfvHk; xm;cJhw,f r[kwfvm;?

 tJ'g usKyf vrf;MuHKwmeJY ,lvmcJh wm MumygNyD? tvkyfenf;enf;rsm;vdkY vmNyD; ray;jzpfao;wmyg}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifonf 4if ;\tdyftwGif;rS pdefqHxdk;uav;udk

Page 26: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 26/92

 xkwfum rjrav;\a&SU Murf;Nyifay: odkY ]&TD} ueJ ypfaygufvdkufav\/ pdefqHxdk;uav;onf rjrav;a&SU Murf;Nyifay:wGif ]a'guf}ueJ pdkufí cgoGm;avawmh\/ 

 tJ'g rjrav;&JU qHxdk;av? pd efcsnf; wpfvHk;wnf; ESpfaxmifhig;&m wefw,favAsm? puúaw;&D;,uf 0if;xJrSm tNidrfhuwkef;u rjrav; usefcJhwJh qHxdk;uav;avAsm? usKyfvJ vmay;rvdkY[m? vrf;rMuHKwmeJY enf;enf;aemufusoGm;w,f Asm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkuf&m rjrav;u... ]]&Sif uRefrtaMumif; tawmfhudk NynfhNynfhpHkpHk odaeNyDyJ? uRefr ckcHzdkY rvdkawmhygbl;? vlqdk;eJY ykvdyfqdkwm

 rodao;cifrSm a&Smifvm;wdrf;vm;? wdkufvm;cdkufvm; vkyfvdkY aumif;w,f? odoGm;&ifawmh vlqdk;u NidrfNidrfuav; tzrf;cHzdkY aumif;w,fav? wlwlykef;wrf; upm;ovdkaygh av? &SmwJholu rdygvsuf ykef;wJholu qufNyD;ykef;&if 'Dupm;yGJ b,faumif;awmhrvJ? tJ'Dawmh uRefr uwday;ygw,f? uRefr rckcHygbl;? rxGufaNy;ygbl;?tJ'g &SifwdkY aoewfawG udk aMumufvdkY r[kwfbl;? &SifwdkY aoewfarmif; cvkwfxuf uRefru jrefvdrfhr,fxifw,f? a[m'DrSm Munfhprf;ygtHk;}} [k qdkum rjrav;onf 4if;\qHyifwGif pdkufxm;aom qHxdk;udk jzKwf,lum eH&HwGif csdwfxm;aom orifacgif;tm; ]nmbufrsufvHk;} [k qdkum ]&TD}ueJ ypfvdkuf&m a&T qHxdk;uav;wpf ckonf orifOD ;acgif;\ nmbufrsuf vHk;ü wef;wef;rufrufoGm;í pdkufaeonfudk tHhMozG,f&m awGU&avawmh\/ 

]]&SifwkdYaoewfawG 'gavmuf wnfhvdkYvm;}} [k rjrav;u ar;vdkufav\/ rjrav;onf xkdokdY vufwnfhprf;jyvdkufaomtcg uREfkyfES ifh OD;udkudkBuD;wdkYonf ajcmufvHk;jyL;rsm; xkwfí csdefxm;Mua/ tu,fí uREfkyfwdkYtm; &efrlygu armif;rsm;jzKwfcsMurnf jzpfav\/  rjrav;onf OD;acgif;wGif yefxm;aom yef ;yGifhuav;wpfyGifhudk jzKwf,lvdkufav\/ xdkYaemuf orif\ b,fbufrsufvHk;qDodkY vSrf;íypfvdkuf&m xd kyef;yGifhuav;\ axmifhpGef;wpfckonf orif\ b,fbufrsufvHk;ü oGm;ípdkufaeonfudk tHhMozG,f&m awGU&av\awmh\/ 

]]tJ'g wu,fhyef;yGifh r[kwfbl;&Sifh? a&T&,f aiG&,f aMu;&,f qwlpyfxm;wJh owåKwpfrsKd;udk yef;yGifho@efvkyfNyD; aq;jc,fxm;wm? tJ'DrSmvJ tqdyfawG ygw,f}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ ]]odyfudk csD;rGrf;zdkY aumif;wmyJ rjrav;&,f? b,fvdkuae b,fvdk 'Davmufawmif awmf oGm;&wmvJ rjrav;&,f}}

 [k qm;ykvif;ESif;armifu ar;vdkufav\/ ]]uRefrtjzpfu 'Dvdk rawmf&if r&bl;av? tJ'Dawmh vJ awmf&wmaygh&Sif? uJ...uJ? &SifwdkY uRefrudk zrf;MuNyDvm;?

 uRefr b,fvdkvkyf&rvJ? b,fawmh MudK;pifwuf&rvJ? uRefr tqifoifhygyJ&Sif}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]rjrav; usKyfwdkYeJY vd kuf cJh&HkygyJ? tazmftjzpfawmh cifAsm;&JU arG;pm;orD;vm;? arG;pm;nDrvm;? ]'dk&if;}udk ac:csif

 ac:cJhEdkifw,f? usefwJhvludkawmh cGifhrjyKEdkifbl;}} [k ajymvdkufav\/ ]]aumif;ygNyD&Sif? 'dk&if;udkvJ rac:awmhygbl;? 'gayr,fh uRefr&JU ta':udkawmh EIwfqufcGifhNyKyg}} [k rjrav;u

 ajymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]EIwfqufygAsm EIwf qufyg}} [k qkdvdkufvQif tcef;twG if;odkY axmif axmifarmif;armif; rdef;rBuD;wpfOD;

 0ifa&mufvmav\/ ]]uJ... ta':a&? uRefrudkawmh pHkaxmufawGu zrf;MuNyD}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m xdkrdef;rBuD;u... 

]]aumif;om;yJuG,f? pHkaxmufqdkwm tJ'D vdk zrf;zdkY wm0ef,lxm;wJh vlawGr[kwfvm;? olwdkYtvkyf olwdkY vkyfMu&SmwmyJ}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg rjrav;u jyHK;í... 

]]ta':uvJ olwdkY zrf;&HkeJY udpö u NyD;ao;wm r[kwfbl;? trIawGbmawG ppfNyD; uRefrudk ao'Pfay;vdrfhr,f xifw,f? uRef r ao&rS m? tJ 'gaMumifh ta':hudk EIwfqufaewmyg}} [k cyfjyHK;jyHK; ajymvdkufav\/ xdktcg

 ta':MuD;u... ]]jrav;&,f... aow,fqdkwm tjcif;t&mav;wpfck ajymif;oGm;wmyg? NyD;awmh aojcif;w&m;qdkwm

 touf&Sifaejcif;xJrSm a&mNyD;ygaewJh oabmw&m;wpfckuG,fh? &Sifwmu oyfoyf? aowmu oyfoyf r[kwfbl;? pNyD;arG;uwnf;u aor,fh oabmwpfcku wygwnf; ygvmwmuG,fh? tJ'gaMumifh vJ vlawG[m aoMuwmaygh?

Page 27: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 27/92

 aojcif;w&m;qdkwm wae&mu a&mufvmwm r[kwfbl;? ]rlvbl w} "mwfwpfrsKd;yJ? tJ'DvdkyJuG,fh? touf&SifwJ  h oabmrSm aowJhoabmawG a&mNyD;ygaeovdk aojcif;oabmrSmvJ &Sifjcif;awG a&mNyD;ygaew,fuG,fh? 'gaMumifh

 wu,fraoygbl;? tjcif;t&mav; ajymif;oGm;wmyg? oGm;..oGm;...oG m;? ighwlrBuD;? aop&m&SdawmhvJ aovdkufaygh? ao0Hhw,f r[kwfvm;}} [k ajymvdkufav\/

 xd ktcg rjrav;u qm;ykvif;ESif;armifbufodkY vSnfhum... ]]a[m'g uRefr ta':}} [k pum;pvdkufvQif qm;ykvif;ESif;armifu... ]]a': ppfaumif; r[kwfvm;}} [k ajymvdkuf&m a': ppf aumif;u... 

]]rSefygw,f armif&if? a': ppfaumif;ygyJ}} [k ajymvdkufav\/ OD;udkudkBuD;url uREfkyf\ teD;odkY uyfum... ]]b,fvdk rdef;rBuD;vJAs? udk,fhwlr wpfa,mufvHk; aor,fhudpö udk at;at;aq;aq;BuD; ajymaew,f Asm?

 olYpum;awGuvJ tqef;yJ? aowm[m wu,faowm r[kwfbl;wJh? tjcif;t&mav;wpfck ajymif;oGm;wmwJh? olajymcsifwmu tuf&Sifav;wpfck csdef;oGm;wmudk ajymcsifwmAs? tm* rdef;rBuD;yJ? tJ'gxuf

 qm;ykvif;ESif;armifuvJ 'Drdef;rBuD;emrnfudk odaew,fAsKdU? a': ppfaumif; r[kwfvm;wJh? olYta': usaewmyJ? &if;&if;ESD;ESD; ac:vdkufyHkujzifhAsm? NyD;awmh rjrav;eJ Y usKyfwdkY udkESif;armifBuD;eJY ,SOfMunfhvdkufprf;?

 a&SUoGm;aemufvdkuf nDw,fAsm? usKyfjzifh olwdkYES pfa,mufudk ay;pm;csifvdkufwmAsm}} [k ajymvdkuf&m uREfkyfu... ]]awmufwD;awmufwJh OD;udkudkBuD;&,f? vlowform;w&m;cH trsKd;orD;udk usKyf wdkY pHkaxmufBuD;u b,fvdkvkyfNyD; ,lrSmwkef;Asm}} [k ajymvdkufav\/ 

]]rjzpfEdkifrSef; odygw,fAsm? a&SUoGm;aemufvdkuf nDwmudk ajymwm}} [k OD;udkudkBuD;u ajymvdkufav\/  xdktcsdefürSmyif pifoD,monf rjrav;twGuf vdktyfaom t0wftpm;rsm;udk aowåmtwGif;odkY

 xnfhay;aeNyDjzpf\/  xdkYaemuf uREfkyfwdkYonf rjrav;tm;ac:í atmufxufodkY qif;vmcJhav\/ atmufxufodkY a&mufvQif

 rjrav;u... ]]vdk&if uRefrum;udk ,loG m;wmaygh}} [k ajymojzifh uREfkyfvnf; jcHxJwGif &yfxm;aom rjrav;\ vGefpGmvSyaom

 zdkY'fum;uav;qDodkY rsufpda&mufoGm;avawmh\/ ]]rvdkygbl; rjrav;? uRefawmfwdkYrSm um;ygygw,f? tJ'Dum;eJYyJ oGm;MuwmayghAsm?}} [k qm;ykvif;ESif;armifu

 ajymav\/ armfawmfum;udk qm;ykvif ;ESif;armifu armif;\/ 4if;\ab;wGif rjrav;uxdkif\/ OD;udkudkBuD;ESifh uREfkyfu aemufcHkwGif xdkif\/ 

 qm;ykvif;ESif;armifonf pDtdkif'DbufodkY OD;wnfí um;udk armif;ESifav\/ vrf;wGif qm;ykvif;ESif;armifu... ]]rjrav;... &pf csufeJY jyefNyD;awGUzdkY pdwfrul;awmhbl;vm;}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u... 

]]udkESif;armif... &Sif tukefvHk; odaewmyJaemf? uRefr &pfcsufudk rawGUcsifawmhygbl;? uRefr tvkyfwm0ef NyD;qHk;oGm;ygNyD? udkESif;armifwdkY tvkyfwm0efyJ usefygawmhw,f}} [k jyefí ajymvdkufav\/ 

]]usKyf odyfNyD;av;pm;w,fAsm? rjrav;vdk rdef;rrsKd; &Sm;w,fAsm? cifAsm; BudK;pifwuf&rSm raMumufzl;vm;? tJ'DtwGuf awG;rdNyD; rwkefvIyfbl;vm;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufNyD; rjrav;\ rsufESmtm; iJhapmif;í

 Munfhvdkufav\/ rjrav;u cspfpzG,f jyHK;\/ ]]'DrSm udkESif;armif? aywHrSm ygwJh ajcmufvufrqdkwJh trSwftom;eJY q,fhESpfvufrqdkwJh trSwftom;[m

 qefYusifzuft&mawG r[kwfbl;&Sifh? aywHwpfcktwGif;rSmyJ &SdaewJh twdkif;twm trSwftom;awG r[kwfvm;?]aojcif;}w&m;eJY ]&Sif}aejcif;w&m;[mvJ tJ'DvdkyJ qefYusifzufw&m;awG r[k wfbl;? jzpfpOfwpfck&JU trSwftom;

 vu©PmawG r[kwfygvm;&Sif}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu OD;acgif;udk nGwfí rjrav;tm;

Page 28: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 28/92

 t&dktao ay;vdkufavawmh \/ xdkYjyif yg;pyfrSvnf;... 

]]usKyfawGUzl;wJh w&m;cHawGxJrSm arhaysmufvdkY r&EdkifwJh w&m;cH trsLd;tpm;xJrSm ygygw,fAsm? usKyfjzifh pdwfxJrSm cifAsm;&JU owåd? cifAsm;&JU t&nftcsif;? cifAsm;&JU avmutay: oabmxm;awGudk auseyfrdygw,f? 'gaMumifh

 usKyfpdwfxJrSm ]ighESr t&if;uav;rsm; jzpf &if b,favmuf aumif;rvJ} vdkYawmif xifrdygw,fAsm}} [k

 ajymvdkufavawmh\/qm;ykvif;ESif;armif\ tawG; 

 uREfkyfwdkYonf w&m;cHjzpfol rjrav;tm; zrf;qD;ac:aqmifí ppfcsufrsm; ,l&ef pDrHMu&av\/ rjrav;tm; ykvdyf&Hk;BuD;odkY ac:aqmifoGm;um "mwfyHkXmeod kY acwå tyfEHSvdkufav\/ xdktcg "mwfyHkXmerS vlrsm;onf rjrav;tm; a&SUwnfhwnfhrS vnf;aumif;? ab;bufrS vnf;aumif; trsKd;rsKd;tzHkzHk "mwfyHk&dkuful;,lMuav\/ xdktcsdefü qm;ykvif;ESif;armifESifh uREfkyfwdkYonf &Hk;atmufodkY qif;cJhMuav\/ ]]MumOD;r,fAs? usKyfwdkY w&kwfxrif;qdkifrSm tacgufuifav; bmav;eJY pm;Mu&atmifAsm}} [k OD;udkudkBuD;u

 ajymav\/ xdkYaMumifh uREfkyfwdkYonf teD;qHk; w&kwfxrif;qdkifodkY 0ifum xrif;oHk;vHk;ESifh tacgufuifwpfyGJ rSm,lum pm;aomufMuav\/ xrif;pm;&if; OD;udkudkBuD;u... 

]]td kifaq; udkESif;armif? cifAsm; w&m;cHudk zrf;vdkufyHku odyfNyD;ydkifwmyJAsm? vufuav;udk [dkauG;'DauG; vkyfNyvdkufwmeJY rjrav;u vefYNyD; vufxJu odk;arT;vHk;BuD;awmif vGwfusoGm;w,f? cifAsm; bmawG  vkyfjywmvJAs}} [k ar;vdkufav\/ ]]usKyfvkyfjywm pum;rajymwwfwJhvlawG &JU oauFwavAsm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ ]]pum;rajymwwfwJh vlawGrSm tJ'Dvdk vuf [efajc[efeJY ajymwJh oauF wpepf &Sdovm;}} [k OD;udkudkBuD;u

 ar;vdkufav\/ ]]&Sdw,fAs? tJ'g ausmif;awmif zGifhxm;wmyJ? c&pf,mef oDv&SifrBuD;wpfOD; zGifhxm;wJh qGHUtem;rMum;ausmif;rSm

 tJ'Doifcef;pmudk usKyfoGm;NyD ; oif,lcJh&wm? rsm;rsm;pm;pm;awmh rwwfcJhygbl;? ]at}uae ]Zwf}txdawmh vkyfNywwfygw,f}} [k qdkum qm;ykvif ;ESif;armifonf qGHUtolrsm;\ atbDqD'D oauFwudk atrS Zuftxd vkyfNyav\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u... ]][kwfNyD [kwfNyD? [dkwavmu cifAsm;tdrfudk usKyfwdkYvmwkef;u rS efa&SUrSm cifAsm;vufawGudk auG;vdkuf aumufvdkufvkyfaewm tJ'DoauFwawG avhusifhaewmudk;}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]tppfayghAsm? tJ'gawG tvGwf&atmif avhusifhae&wmyJAs}} [k jyefí ajymav\/ ]]rjrav;u pum;aumif;aumif; ajymwwfom;yJ? bmjzpfvdkY olu qGHUtolawG&JU oauFwudk odaewmvJ}} [k

 uREfkyfu ar;vdkuf&m qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'dk&if;qdkwJh olYwynfhrav; wpfa,muf[m pum;rajymwwf&SmwJh qGHUtrav;As? 'dk&if;eJY oleJY ajymwJhtcgrSm tJ'D

 oauFwawG udk oHk;avh&Sdw,fAs? 'dk&if;qdkwJh aumifrav;[m wpfcgu usKyfwdkYoHk;a,muf pum;ajymaewkef; tdrfay:wufvmNyD; olYvufudk nwkef;u tqdyf&SdwJhtaumif udkufoGm;vdkY tqdyfcswJhq&m &Smay;ygvdkY pmav;eJY vmwJh aumifrav;As? usKyfawmif &SHNyD; 'Daumifrav;udk vGwfoGm;ao;w,f}} [k ajymvdkufav\/ 

]]rSwfrdNyDAsKdU? rSwfrdNyD? yJcl;oGm;wJh aeYwkef;u r[kwfvm;? cifAsm;awmif vrf;usrS tJ'Dtcsufudk owd&NyD; udk,fhezl;udk vuf0g;eJY jzef;ueJ &dkufvdkufao;w,f r[kwfvm;}} [k OD;udkudkBuD;u ajymvdkufav\/ ]]tppfaygh OD;udkudkBuD;&,f? usKyfvGwfoGm;wJh aumifrav;aygh}} [k qm;ykvif;ESif;armifu jyefí ajzav\/ ]]aemufawmh 'Daumifrav;udk b,fvdk ajc&mcHrdwmvJAs}} [k uREfkyfu ar;vdkuf\/ ]]'DvdkAs? tJ'Dwkef;u usKyfwdkYudk vufzuf&nfrSmay;wJh &m*sL;qdkwJ  h ukvm;av;udk owdxm;rdrSmaygh?

 'Dukvm;av;u 'Daumifrav; usKyfwdkYtdrfay:u qif;oGm;wmudk rouFmvdkY aemufa,mifcHNyD; vdkufMunfhwmAs? paumhaps;usawmh ajc&maysmufoGm;wmayghAsm? 'gayr,fh usKyfwynfh &m*sL;uvJ vlnHhrS r[kwfyJ? 'geJY

Page 29: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 29/92

 usKyfwynfhuvJ ZGJaumif;aumif;eJY ESpf&ufavmuf paumhaps;xJrSm arTvdkufwm 'Daumifrav;udk awGUygava&m? 'Daumifrav;uawmh &m*sL;[m olYaemufu ajc&mcHvdkufwm rodbl;ayghAsm? xifvJrxifrdbl;av? b,fxifrwkef;As? &m*sL;u q,hfESpf q,fhwpfESpfyJ &Sdao;wm? 'dk&if;[m paumhaps;xJu NrdKifr[m pd efwdkufu qkdwm od&wmayghAsm? tJ'DrSm usKyf armf vNrdKifu jyefvmawmh 'd&if;taMumif;udk &m*sL;u ajymw,f? tJ'Dawmh  usKyftzdkY tvkyfvkyf&wm odyfNyD; vG,foGm;wmayghAsm}} [k qm;ykvif;ESif;armif u ajymvdkufav\/ 

]]aeygtHk; tdkifaq; udkESif;armif&JU? cifAsm; armfvNrdKif b,folYqDoGm;wmvJ}} [k uREfkyfu ar;vdkufav\/ ]]'Dvdk...'Dvdk? yJcl;a&mufawmh OD;NrdKifudk pufxJrSm usKyf vdk ufNyD;awGUw,f? tJ'DrSm OD;NrdKif&JUrdef;r rjyL;[m

 armfvNrdKifrSm aezl;vm;vdkY ar;w,f? OD;NrdKifu aezl;w,fvdkY ajymw,f? NyD;awmh rjyL;[m OD;oef;at;uawmf rvSvSeJY oduRrf;cJhzl;ovm;vdkY ar;w,f? oduRrf;cJhzl;w,f vdkY OD;NrdKifu ajzw,f? wcg tif;vsm;vrf;a&mufawmh OD;oef;at;qD0ifNyD; rvSvS armfvNrdKifrSm aezl;vm;vdkY ar;w,f? OD;oef;at;uvJ aezl;w,fvdkY ajzw,f? rvSvSu t&ifu tNidrfhuzl;ovm;vdkY ar;awmh OD;oef;at;u uzl;w,fvdkY ajzw,f? tNidrfhemrnfudkawmh OD;oef;at;u rajzEdkifbl;? 'gayr,fh tNidrfhydkif&Sifudkawmh ajzw,f? tJ'DtNidrfhydkif&Sif rdef;remrnfu a':jrpdefwJh? tJ'geJY usKyfvJ a':jrpdefudk &SmzdkY armfvNrdKifudk vdkufoGm;cJhwm? NyD;awmh cifAsm;wdkYudk ajym&tHk;r,f? ta&;ydkifrif; OD;0if;armif&JU bdkiftdk*&yfzDzdkifawG usKyfzwfNyD;NyD? olvJ armf vNrdKifrSm tvkyfvkyfzl;w,fAs? 'Dawmh towfcH&wJhol oHk;a,mufvHk;[m armfvNrdKifeJY yufoufzl;w,fqdkwm xif&Sm;aew,f}} [k qm;ykvif;ESif;armifu

 ajymvdkufav\/ 

]][dka&mufawmh tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefBuD;eJY awGUovm;As}} [k uREfkyfu ar;vdkufav\/ ]]awGUw,fAs? tJ'Drdef;rBuD;[m ]NrdKifr[m tNidrfh} udkaxmifxm;vsufyJ? oleJY awGUNyD;rS usKyf

 pOf;pm;&cufukefw,fAs? tJ'D [mawGawmh tckajymvdkY raumif;ao;bl;? rjrav;&JU ppfcsufudk cifAsm;wdkY zwfNyD;rS ajym&r,f? tJ'DusrS t"dyÜg,f ydkNyD;awmh &Sif;vdrfhr,f? a':jrpdef qD a&mufawmhrS usKyfawmif trIudk tpu NyefNyD; pOf;pm;,l&w,f? usKyf&JU aumufcsufawG [m tvGJvGJtacsmf acsmf jzpfukefawmhwmyJ? NyD;awmh a':jrpdef ajymjycsuft&qdk&if rjrav;qdkwmudk xnfhNyD; pOf;pm;&r,fh tcsufxJrSmawmif rygbl;}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u tacgufzufudk wljzifh vSrf;nSyf&if;... 

]]'geJY cifAsm;udk ar;&tHk;r,f udkESif;armif&JU? rjyL;&JU tavmif;em;rSm awGYwJh aoewfeJY usnf qefawG[m b,fvdkjzpfwmwkef;As}} [k ar;vdkufNyD;aemuf tacgufuifudk yg;pyfwGif;odkY oGif;vdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'gu 'DvdkAs? aoewfeJY usnfqef[m owfowfpDjzpfaew,f? usKyfajymwJh owf owfpDqdkwm[m ydkif&SifwpfOD;pD

 jzpfaew,f? aoewfrSm &wJhteHY[m y&ifhqufaygif'geHUAs? usnf qefrS m &wJhteHYu &,fA&Gef a&arT;eHYAs? tJ'Dawmh  usnfqefu ydkif&SifwpfOD;? aoewfu ydkif&SifwpfOD; jzpf aew,fqdkwm xif&Sm;wmayghAsm? rjyL;&JU vufayGUtdwfxJrSm y&ifhqufaygif'geHU oif;aewJh ywfcfuav; awGUw,f r[kwfvm;? tJ'Dawmh aoewfydkif&Sif[m rjyL;qdkwmawmh aocsmwmayghAsm? 'gayr,fh usnfqefu a&arT;eHYu &,f A&Gef a&arT;eHY jzpfaew,f? tJ'Dawmh usnfqefuawmh avmavmq,frSm ydkif&Sifwpfa,muf&JU usnfqefvdkY pOf ;pm;vdkY&w,f? rjyL;&JU aoewfxJrSmvnf; usnf qefu r&Sdbl;? tJ'g b,vdkjzpfEdkifvJqdkawmh rjyL;&JUaoewfxJu usnfqef[m wpfa,mufa,mufpDudk a&mufaewm? txl;ojzifh &,fA&Gef a&arT;eYHydkif&SifqDudk a&mufaewm jzpfEdkifw,f? 'gudk rjyL;u aoewfxJrSm usnfqefr&SdawmhaMumif; rodbJeJY olY&JU&efoludk awGUwJ  htcgrSm olY&JUaoewfudkxkwfNyD; csdefvdkufygvdrfhr,f?

 tJ'Dawmh rjyL;&JU &efolu rjyL;&JU aoewfxJrSm usnfqefr&Sdbl;qdkwm tydkifodaeawmh rjyL;&JUaoewfudk bmrSrIp&m rvdkawmhbl;ayghav? tJ'DawmhrS usnfqef awGudk rjyL;udk,fay: MuJcsay;vdrfhr,f? tJ'Dvdk MuJcsNyD;rS rjyL;udk owfwmvdkY pOf;pm;vdkY &w,f? tJ'Dawmh rjyL;udk owfwJhol[m rjyL;aoewfxJu usnfqefudk MudKwifxkwf,lxm;wJol? tJ'Dvl[mvJ &,fA&Gefa&arT;ykvif;udk a&mNyD;xnfhxm;wJhvlqdkwm xif&Sm;ygw,f? tJ'Dawmh a&arT;ykvif;eJY usnfqef twlxnfhxm;wJtdwfudk twlxnfhxm;wJhol[m b,fenf;eJYrS a,mufsm; rjzpfEdkifbl;? a&arTykvif;&JU ydkif&Sif[m rdef;rjzpfEdkifw,f? 'gaMumifh axmufMuHUrSm rjyL;&JUtavmif;udk  Munfh&Ippfaq;NyD;uwnf;u vlowform;[m rdef;rwpfa,mufjzpw,f qdkwm usKyfod ygw,f? tJ'Dawmh pOf;pmp&mwpf csuf &Sdvmw,f? rjyL;&JUaoewfxJu usnfqefudk 'Drdef;r[m MudKwifNyD;

Page 30: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 30/92

 b,fvdkxkwf,lEdkifovJqdkwm[m pOf;pm;&r,fhtcsuf jzpf aew,f? 'gaMumifh rjyL;&JUa,mufsm; OD;NrdKifeJY awGUwJhtcgrSm cifAsm;wdkYtdrfrSm vl0ifvlxG uf &Sdvm;vdkY ar;wJtcgrSm OD;NrdKifu r&Sdbl;vdkY ajymvdkufw,f? tJ'Dawmh rjyL;&JUaoewfxJu usnfqefudk xkwf,lwm[m vlowform;udk,fwdkifawmh r[kwfEdkifbl;? wpfa,mufa,mufudk toHk;jyKr,f? tJ'Dawmh b,folYudk toHk;NyKrvJ? vl owform;ae&mu pOf;pm;Munfh&atmif? rjyL;tdrfrSm cdkif;xm;wJhvlxJuyJ toHk;jyK&r,f? cdkif;xm;wJhvlawG uvJ oHk;av;a,muf&Sdw,f? tJ'DxJu oHk;r,fqdk&if

 b,folYudk oHk;rvJ? rjyL;&JUtcef;xJudk 0ifEdkifxGufEdkifcGifhvJ &Sd? tdrfyjyifudkvJ oGm;&wJh vl[m oHk;vdkY qufoG,fvdkY taumif;qHk;vlyJ? tJ'gb,folvJqdkawmh rjyL;tdrfu rjyL; vufwdkvufawmif; cdkif;wJh ta&TqdkwJh taumifrav;yJ? oluaeYwdkif; aps;0,fxGuf &w,f? rjyL;twGuf oeyfcg;aoG;ay;&w,f? tdyf,m&Sif;ay;&w,f? tJ'D ta&Tudk vlowform;u toHk;csrSmaygh? tJ'Dvdk usKyf pOf;pm;rdwJh tcsdefrSmyJ pum;rajymwwfwJh aumifrav; 'dk&if;qdkwm usKyfwdkYqDudk twifh&JNyD; a&mufvmw,f r[kwfvm;? tJ'gaMumifh vlowform;[m wcsKdUudpö awGrSm oludk,fwdkifrvkyfyJ pum;rajymwwfwJh aumifrav;udk wm0efay;r,f qdkwm pOf;pm;rdw,f? tJ'Dawmh OD;NrdKiftdrfudk usKyfwdkYaemufqHk;a&mufwJhtcgrSm usKyf u tayghoGm;tHk;r,fqdkNyD; rD;zdkxJudk 0ifoGm;cJhw,f r[kwfvm;? tJ'DrSm ta&Tudk usKyfu ][Jh ta&T? eifeJYodwJh [dkpum;rajymwwfwJh aumifrav;vmao;vm;? aps;rSm awGUao;vm;}} vdkY ar;vdkufawmh ta&Tu ]rawGUbl; OD;av;} vdkY vTwfueJ NyefNyD;ajzvdkufw,f? tJ 'DrSm usKyfu ]eifeJY tJ'Daumifrav; b,fvdkpNyD; rdwfaqGjzpfwmvJ} vdkY ar;awmh ta&Tu ]a,mufsm;vQmav;eJY wlygw,f? olu uRefrudk cifaewm? uRefrudk twif;vdkuf NyD; rdwfzGJU? rkefY[if;cg;awG bmawG 0,fauR;? a&arT;awG vufudkify0gawG 0,fay;?

 ydkufqHawG ay;eJY vdkufNyD;aygif;wm? awmrSm aewJh uRefrarmifav;u refusnf;yifay:u jyKwfusNyD; vufusKd;oGm;wm uRefrtaru uRefrudk vmNyD; taMumif;Mum;w,f? tJ'Dawmh uRef rvJ rjyL;pDrSm aq;zdk;0g;c awmif;w,f? rjyL;u ray;bl;? aemufwaeYrSm tJ'Daumifrav;eJY aps;rSm awGUvdkYawmif;awmh tJ'Daumifrav;u aiGwf&mawmif ay;oGm;wm&Sifh} vdkYNyefNyD; ajymw,f? tJ'DtcgrSm usKyf u ][kwfNyD? tJ'Daumifrav;u rjyL;aoewfxJu usnfqefawG MunfhcsifvdkY cPavmufxkwfNyD; ay;prf;ygvdkY ajymawmh eif,lay;vdkufwm r[kwfvm;} vdkYar;vdkufawmh ta&Tu jiif;rvdkY vkyfao;w,fAs? 'gayr,fh usKyfrsufESmudkMunfhNyD; rjiif;0Hh&Smygbl;?][kwfygw,f OD;av;} vdkY0efcHw,f? tJ'Dawmh usKyfu ]eifaoewfxJu usnfqefudk xkwfwwvdkYvm;}

 ar;vdkufawmh ta&Tu ]uRefr rxkwfwwfygbl;? nwpfnrS m olujcHaemufaz;udk vmNyD;apmifhaeygw,f? uRefru aoewfudk ,lNyD;ay;vdkufawmh usnfqefudk olY[molxkwfNyD; aoewfudk Nyefay;oGm;ygw,f} vdkYajym&S mw,fAs? tJ'DawmhusKyf u ]eifhrjyL; raocif ESpf&uf avmufrSm eifwdkYtdrfrSm csufwJh yJBuD;eJY ql;ykwf&GufudkvJ tJ'Daumifrav;yJ eifhudk 0,fay;vdkufwm r[kwfvm;} vdkYar;vdkufawmh ta&Tu [kwfygw,fvdkY 0efcHw,fAs} [k &Snfvsm;pGm &Sif;Nyav\/  xdktcg uREfkyfu... ]]aoewfusnfqefudk BudKNyD;xkwfxm;wmawmh &ifqdkifwdkufcdkufwJhtcgrSm rjyL;taeeJY aoewfudk toHk;jyKcGifh

 r&atmif pDrHxm;wmayghAsm? 'guawmh vl owform;&JU MudKwifjyifqifrIyJ? yJBuD;eJY ql;ykwf&Guf0,fNyD; ayvdkufwmudkawmh oabmraygufbl;As}} [k ajymvdkufav\/ ]]'gu 'DvdkyJav? tdkifyD&JU? rjyL;&JU tdrftaMumif;udk pum;rajymwwfwJh aumifrav;[m ta&T uaeNyD;wqifh

 ususeeBuD; avhvmxm;NyD;NyD? yJBuD;eJY ql;ykwfudk rjyL;rpm;bl;qdkwm aumifrav;u odxm;w,fAs? rjyL;rpm;ayr,fh OD;NrdKif tvGefBudKuf w,fqdkwmvJ oluodxm;w,f? tJ'Dawmh yJBuD;eJY ql;ykwfrSm 0rf;oGm;r,fhaq; xnfhay;vdkufwmayghAsm}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ 

 xdktcg OD;udkudkBuD;u... 

]]0rf;oGm;zdkY aq;cwfwmyJAsm? wjcm;[if;rSm cwfvJjzpf yg&JUeJY bmjzpfvdkY yJBuD;eJY ql;ykwf[if;rSmrS a&G;NyD;cwf&wmyJAs}} [k ar;av\/ ]]OD;NrdKifwpfa,mufwnf;udk 0rf;oGm;apcsif wmAsm? tJ'Dawmh rjyL;rpm;&wJh tpm;taomuf vJ jzpf&r,f?

 aemufwpfcku wjcm;[if;qdk &if 0rf;awGoGm;wmudk oHo, jzpfEdkifw,fAs? yJBuD;[if;pm;NyD; 0rf;awGoGm;awmh oHo, r&Sdawmhbl;ayghAsm? tqifroifh&if 'D[if;u 0rf;oGm;w,f r[kwfvm;As? OD;NrdKif 0r;foGm;aerS rjyL;wpfa,mufwnf; &efuk efrSm aiGxkwfzdkY oGm;rSm r[k wfvm;? 'DtwG uf pDrH&wmAs}} [k qm;ykvif;ESif;armifu &Sif;jyav\/ 

Page 31: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 31/92

Page 32: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 32/92

 usKyfowdjyKrdw,f? b,fbuf vufcv,fudk nmbufvufnId;eJY axmufNyD; uwmwd kYayghAsm? uae&if;eJY vufae[efxm;awG tcsKd;rusyJ 0ifvmwmudk awGU&w,f? aiGESif;Munf[m tawmfuwwfwJh rif ;orD;As? bmjzpfvdkY rqDrqdkif vufae[efxm;awG tJ'Dvdk jzpfp&m taMumif;&SdrSmwkef;Asm? 'g[m yJGMunfhy&dowfxJu wpfa,mufudk vSrf;NyD; tcsufay;wmvJ jzpfEdkifwmaygh? tcsufay;wmvJ &d k;&dk;wef;wef; ay;wm r[kwfbl;? vufeJY ajymvdkY&wJh bmompum;wpfckckudk toHk;csNyD; pum;ajymaew,fvdkY pOf;pm;p&mjzpfvmw,f? 'gjzpf&if yg;pyfudk

 toHk;rjyKyJ vufudk toHk;jyKNyD; ajymwm b,folawG jzpf EkdifovJqkdawmh pum;rajymwwfwJh qGHUtaewJ  holawG jzpfEdkifwmaygh? 'gaMumifh qGHUtolawGudk pmoifay;wJh apwemh0efxrf; c&pf,mef oD v&SifrBuD;qD oGm;NyD; tJ'Dbmompum;udk jzwfvrf;u avhvmvdkufw,f? at uae Zwf txd wwfvmcJ  hw,f qdkygawmhAsm? tJ'DrSm aiGESif;Munf uyJGrSm vkyfoGmwJh vufae[efxm;awGudk jyefpOf;pm;MunfhNyD; pmvHk; azmfvdkufwJh tcgrSm ]&I;0g;} aocsm&JUvm;qdkwJh t"dyÜg,fudk &awmhwmyJ? tJ'Dawmh aiGESif;Munf[m u&if;eJY olowf&r,fhvludk &Smay;aewJh atmufu olY&JUtuludk ar;vdkufwJh pum;yJAs? atmufu olY&JUtulu aocsmNyDvdkY tcsufay;vdkufrS olYqHxHk;u qHxdk;udk qGJxkwfNyD; u&if;eJY vSrf;aygufvdkufwmAsKdU}} [k qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufaomtcg... 

]]tawmfhudk cJ&mcJqpf MuHpnfvdkufwmyJAsKdU? 'grd ef;rwpfa,muftaeeJY jzpfawmifhjzpfcJ MuHpnfrIBuD;ygAsm? a,mufsm;awmif a,mufsm;wdkif; 'Dvdk rpGrf;aqmifEdkifbl;? udkESif;armif? cifAsm;om 'DykvdyftzGJUxJrSm r&Sd&if 'DtrI[m ay:zdkY taMumif; r&Sdawmhygbl;Asm}} [k ajymvdkufavawmh\/ 

 xdkYaemuf uREfkyfwdkYvnf; w&kwfxrif;qdkifrS xGufcJhNyD;vQif yk vdyfrif;BuD; &Hk;ay:&Sd "mwfyHkXmeodkY oGm;a&mufum rjrav;tm; ac:,lí xGufvmcJhavawmhownf;/  uREfkyfwdkYonf w&m;cH rjrav;ud k tif;pdef pDtdkif'DodkY ac:aqmifcJhMuav\/ tif;pdef pDtdkif'DodkY a&mufvQif rjrav; oufawifhoufom aexdkifEdkif&ef ae&mxdkifcif;rsm; pDrHay;&av\/ xdkYaemuf rjrav;\ ppfcsufudk  &,lavawmh\/  rjrav;onf i,fpOd uav;b0rSpí ,ck uREfkyfwdkY zrf;qD;rdcJhonftxd tjzpftysufudk ajymjy&av\/ xdkppfcsuf &aomtcgü uREfkyfwdkYonf rjrav;\"mwfyHk? rjrav;\vufaAGyHkpH? oufaocHypö nf;rsm;ESifh rjrav;\ xGufqdkcsufrsm;udk pHkaxmufrif;BuD; rpö wm u&pfyifrSwpfqifh ][krf;}odkY wifjy tpD&ifcHvdkuf&avawmh\/ 

 rjrav;\ xGufqdkcsufrsm;udk a&;om;&mü uREfkyfu a&;om;&av\/ tcsKdUae&mrsm;wGif OD;udkudkBuD;u

 a&;om;&av\/ rjrav;\ xGufcsuf udk y&dowftm; azmfjy&ef wm0ef&Sdyg\/ odkY&mwGif xdkpOfu uREfkyfwdkY a&;om;cJhaom rjrav;\ xG ufqdkcsufrSm ykvdyftpD&ifcHpm yHkpHtwdkif; a&;om;cJhjcif; jzpfyg\/ wenf;qdk&ygrl ta&;tom;rSm &Hk;qefaeygonf/ cdktxGufcsufrl&if;twdkif; wifjyygu cspfpGmaom uREfkyf\ pmzufy&d owfonf &Snfvsm;aom &Hk;pmBuD;wpfapmifudk zwfae&ouJhodkY ysif;&dNiD;aiGUzG,f&m &Sdayvdrfhrnf/ xdkYaMumifh uREfkyfonf xdkw&m;cH xGufcsuftpD&ifcHpmBuD;tm; tcsuftvufrsm;vnf; jynfhjynfhpHk pHk ygapjcif;Xm aphaphpyfpyf *&kpdkufNyD;vQif ]0w¦ K}ozG,f zwfí aumif;ap&ef a&SUaemufajymif;a&TUjcif;? tcef;rsm; cJGjcif;? ZmwftdrfZmwfom; twuftus csdefjcif; paom 0w¦ Ka&;q&mwdkY\ twwfynmjzifh jyKjyifzefwD; a&;om;um wifjyvdkufygonf/ 

 jrdKifr[m pdefwdkufydkif&Sif apmvSEG,f (ac: ) vlowfw&m;cH rjrav;\ ajzmifhcsufonfyifvQif þrnfaom qm;ykvif;ESif;armifESifh NrdKifr[mrjrav; qdkonfh 0w¦ KBuD; jzpfayawmhownf;/ 

NrdKifr[m rjrav; q&mOD;zdk;cspfausmif; 

]&efukefblwmBuD;}[k aemifwGif trnfwGifvmrnfh ]uGrf;jcHblwm}\ ajrmufbufwGif ]ykZGefawmif blwm}[lí &Sd\/ xdkykZGefawmif blwm\ ajrmufbufwGifvnf; blwm&Hkuav;wpf&Hk &Sd\/  xdkblwm&Hkuav;onf tkyfBuGyfrdk; ysOfaxmifumxm;aom taqmufttHkuav;rQom jzpf\/ xdkblwm&Hkuav;\ pBuF Hyvufazmif; wpfzufwpfcsufwGifrl a&eHqDrD;tdrfxnfhí xGef;&aom rD;wdkifuav;ESpf wdkifvnf; &Sd\/ 

 blwm&Hkuav;\ eHab;wGif acsmif;i,fuav;wpfck jzwfípD;ae\/ xdkYaMumifh acsmif;i,fav;bufrS blwm&HkpDodkY

Page 33: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 33/92

 vm&rnfh c&D;onfrsm;twGuf (odkY) bl wm&Hkuav;rS acsmif;i,fuav;\ tjcm;buf qDodkY oGm;&rnfh c&D;onfrsm;twGuf 4if;acsmif;uav;ud k jzwfí opfom;wHwm;uav;wpfck xdk;íxm;&av\/  xdkwHwm;uav;\ tv,fwGifrl rSeftdrf csd wfqGJ&eftwGuf wef;uav;wpfck &dkufxm;av\/ xdktkyfMuGwfrdk;blwm&Hk ykykuav;onf pBuF Hyvufazmif;vrf;? xdkvrf;ay:rS rD;tdrfwdkifESpfvHk;? xdkYaemuf acsmif;uav;? acsmif;uav;ay:wGif jzwfíxdk;xm;aom opfom;wHwm;? xdkopfom;wHwm;ay:rS

 zefrD;tdrfuav;wvHk; ponfwdkYjzifh wefqmqifxm;onfjzpf&m wrsKd;wzHktm;jzifh awGUjrif&oltzdkY MunfEl;p&myif jzpfaeavawmh \/ 

 xdkxufMunfEl;p&m aumif;aomtcsufrSm acsmif;uav;\ tjcm;wpfzufwGif vGefpGmus,fajymaom uefZGef;cif;BuD; &Sdaejcif;yif jzpfav\/  xdkuefZGef;cif;BuD;\ tv,f wnfhwnfhavmufwGif ukef;zdkYxm;aom ajreDvrf;uav;wpfvrf; &Sdav\/ xdkajreDvrf;uav;\ wpfzufwpfcsufwGif ]rvTyif}rsm; tpDt&Daygufaeav\/  xdkYaMumifh xdkajreDvrf; ukef;jrifhjrifhuav;udk ]rvTukef ;}[k ac:Muukef \/ þonfud k taMumif;jyKí tkyfBudK;rdk; ysOfaxmifum blwm&Hkrnf;rnf;av;udkvnf; ]rvTukef; blwm} [lí ac:Mu&ukef \/ 

 rSwfcsuf/ / rvTyifESifh zufoef;qdkaom tyifrSm cyfqifqif &Sdygonf/ tyifyHko@efESifh t&GufyHko@efwdkY tvGefwlygonf/ toD;udk Munfhíom zufoef;jzpfonf? rvTjzpfonf [k cGJjcm;&efom &Sdayawmhonf/ 

 xdkblwmuav;\ teD;wGif&Sdaom vGefpGmus,fus,fajymonfh uefZGef;cif;BuD;udk ]usm;wHqdyf} y&kyfqDvkyfaom w&kwfolaX;BuD; ]atmfbGefa[m}qdkolu ydkif\/ aemifwG if t*Fvdyftpdk;&onf atmfbG efa[mxHrS xdkuefZGef;cif;tuGufBuD;udk 0,f,lí ajrzdkYypfav\/  xdkodkY ajrzdkYNyD;vQif tuGuf&dkufí vlrsm;udk ae&mcsxm;ay;av\/ xdk tcsdefu þodkYvQif t*Fvdyftpdk;&onf ajrae&mtuGufopfrsm; ae&mwdkif;ü pDrHay;vsuf&Sdav\/ uefZGef;cif;BuD;udk ajrzdkYí tuGufopfjyKvkyfay;&mwGif vlwdkYonf usm;y&kyfqD olaX;BuD;\ ajrudk tuGufopfvkyfí ay;onfudk taMumif;jyKí xdkuefZGef;cif;uGufBuD;rS jzpfvmaom &Gmopf odkYr[k wf &yfuGuftopfBuD;udk ]usm;uGufopf}[lí ac:Muukef\/ 

 xdkusm;uGufopfwGif jrLeDpyg,fXmerS pmoifausmif;uav; wpfausmif ;? aq;ay;cef;uav;wpfck vma&mufaqmufvkyfay;av\/ 

 xdkpmoifausmif;uav;rSm ]rvTukef;vrf;}\xdyfem;wGif &Sdav\/ xd kpmoifausmif;uav;rSm av;wef;txdom oifay;Edkifaom ausmif;uav;jzpf\/ xdkausmif;uav;\ ausmif;tkyfrSm OD;bdk;cspf [lí jzpfav\/  xdkOD;bdk;cspfonf olonfyif ausmif;tkyfq&mBuD; jzpfouJhodkY olonf yif twef;ydkifq&m jzpf\/ xdkYtwl olonfyif ausmif;pma&; jzpf\/ olonf yif ausmif;'&0rfvnf; jzpfavawmh\/ 

 tb,faMumifhqdkaomf q&mBuD;OD;bdk;cspfonf vlysKdBuD;jzpfí xdkausmif;üyif aeaomaMumihf jzp\/ olonf ajrjzLcJESifh BudrfvHk;udk vGefpGmcifwG,fol jzpfav\/ xdkajrjzLcJESifh BudrfvHk;onf uav;oli,fwdk\ ynma&;oauFwrsm;[k vufcHygvQif xdkq&mBuD; OD;bdk;cspfonf uav;oli,fwdkY\ ynma&;udk cif wG,fí tav;tjrwfxm;onf[k qkd&ayrnf/  olYwGif vGefpGm toHus,faom acgif;avmif;BuD;wpfvHk;vnf; &Sd\/ q&mBuD; OD;bdk;cspfonf eHeuf&Spfem&D xdk;onfESifh wpfNydKifeuf xdkacgif;avmif;BuD;udk udkifí vIyf,rf;avawmh\/ 

 ol\acgif;avmif;oHonf usm;uGufopfwpfckvHk;wdkifatmif ysHUESHUav\/ tb,faMumifhqdkaomf xdkuGufopfwpfckvHk;ü em&D&Sdaomtdrf[lí oHk;av;vHk;rQom &Sdonfjzpf&m q&mBuD; OD;bdk;cspf\ acgif;avmif;xdk;oHudkyif tm&Hkpdkufí em&Dtcsdef rSwfae&aomaMumifh jzpf\/  waeYoü q&mBuD; OD;bdk;cspf ausmif;wuf acgif;avmif; xdk;í ausmif;olausmif;om;av;rsm; rdrdwdkYtwef;toD;oD;odkY 0ifa&mufpwGif vGefpGm Oy"d&k yfaumif;aom vlBuD;wpfOD;onf &SpfESpfudk;ESpft&G,f oli,fav;wpf OD;udk vufqGJí q&mBuD; OD;bdk;cspfxHodkY a&mufvmav\/ 

Page 34: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 34/92

 xdkvlBuD;u q&mBuD; OD;bdk;cspftm; acgif;nGwfí t&dktaoay;NyD;vQif... ]]q&mBuD;cifAsm;? uRefawmfu a[m'Daq;ay;cef;udk tvkyfwm0efeJY ajymif;vmwJh q&m0ef OD;oefY jzpfygw,f?

 a[m'gu uRefawmfhom;av;yg? armifNrdKifvdkY ac:ygw,f? rtlyifNrdKUuae ajymif ;vm&wmqdkawmh uav;udkvJ ESpf0ufBuD;eJY [dkuausmif;xkwfNyD; ac:cJh&ygw,f? [dkrSmawmh atbDtrfausmif;rSm xm;ygw,f? tck 'Dudk a&mufvmawmh t*Fvdyfausmif;awGu ESpf0ufeJY ausmif;vufrcHygbl;? tJ'gaMumifh uRefawmfhom;av;udk

 ESpfukefwJhtxd 'Dwdkif;tdrfrSm xm;vdkuf&if uav;ausmif;ysif;oGm;rSm pdk;ygw,f? aemufwck tcuf tcJuawmh uav;&JUrat qHk;oGm;wm ig;ESpf&SdygNyD? tJ'gaMumifh uRefawmf tvkyfoGmwJhtcgrSm uav;udk tdrfrSm xrif;csufawG? tdrfazmfawGeJY waeukef ypfxm;cJhwmeJYpm&if q&mBuD;ausmif;rSm wufcdkif;wmu ydkNyD;aumif;r,fvdkY xifwJhtwGuf vmNyD;tyf&wmygyJ}} [k ajymav\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdkcspfu... ]]aMomf...a'gufwmu usKyfudk uav;xdef;ay;zdkY vmtyfwmudk;}} [k ajymvdkuf&m q&m0efBuD;u... ]]Edk;..Edk;..Edk;? r...r...r[kwfygbl;? uav;&JU tusKd;udkMunfh&if 'Denf;[m taumif;qHk; jzpfaevdkYyg q&mBuD}} [k

 awmif;yefav\/ 

 odkY&mwGif q&mBuD; OD;bdkcspfu... ]]a'gufwmwdkYu t*Fvdyfausmif;rS txifBuD;wmudk;? cif Asm;om;udk 'Dausmif;rSm av;wef;atmifwJhtxd

 xm;vdkufprf;yg? pmpDpmuHk; aumif;aumif; a&;wwf apr,f? *Pef;ocFsm aumif;aumif; xGufwwfapr,f?

 wjcm;ausmif;awGrSm ckepfwef;usrS oifwJh a&oGif;a&xkwfykpämwdkY? twdk;wGuf enf;? ESpfxyfwdk; wGufenf;wdkY? usyf? yJ? ydkif aps;wGufenf;wdkY oifay;wJhtjyif ,l uvpfac:wJh *JMoarx&DwdkY? t,f*sDy&mwdkYudkyg usKyfu oifay;wmAs? usKyfausmif;u xGufoGm;&if vufa&;vufom;vJ yxrwef;pm; jzpf&r,f? yHkESdyfpm;vHk;vdk r0dkif;&if vufacgufudk abmzsufeJY acgufwJh bdk;cspfqdkwm usKyfyJ? (ausmif;om;wpfOD;\ buf odkYvSnfhí) a[h vSaz? rif;pmtkyf ,lcJhprf;}} [k ajymvdkuf&m vS az[laom ausmif;om;uav;onf ol\vufa&;pmtkyfudk ,lvmí q&mBuD;tm; ay;av\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfonf pm&Gufrsm;udk vSrfí q&m0efBuD;tm; jyvdkufav\/ 

 q&m0efBuD;onf 0dk if;pufaeaom vufa&;rsm;udk jrifvQif... ]]vSygayw,f q&mBuD;}} [k 0efcHvdkufav\/ 

 xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu... ]]tJ'g tnHhqHk;aumifudk jyvdkufwm? usefwJhaumif awG 'Dxuf q,fqvSw,f? usKyfu pma&;&if vufa&;u

 0dkif;pufaerS BudKufw,f? aMumifjcpfxm;ovdk [dkjcpf 'Djcpfqdk&if tvGefrkef;w,f}} [k ajymvdkufav\/ q&m0efBuD;uvnf; rdrd\ vufa&;nHhzsif;jcif;udk trSwf&um 4if;tm; q&mBuD;u qlaeonf[k oabmaygufum... ]]rSefygw,f q&mBuD;? vuf a&;[m 0dkif;pufae&if aumif;ygw,f? uRefawmfvJ vufa&;vSatmif jyefNyD;

 BudK;pm;ygtHk;r,f}} [k awmif ;yef&Smav\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu... ]]rSefwmaygh? cifAsm;wdkY q&m0efawG&,f? taygifqdkifu vlawG&,f? 'dkbDqdkifu vlawG&,f[m

 tvGefvufa&;nHhw,fAsm? tJ'g usKyfausmif ;rSm rwwfzl;vdkYyJ? [dkrSm jrifvm;}} [k qd kum q&mBuD; OD;bdk;cspfonf oifykef;udk xdk;jyav\/ q&m0efBuD;vnf; oifyk ef;udk vSrf;íMunfhvdkuf&m oifykef;ay:wGif ajrjzLcJESifh a&;xm;aom q&mBuD ; OD;bdk;cspf\ 0dkif;pufnDnmvSaom pmrsm;udk awGY&av\/ 

 q&m0efBuD;onf xdkpmrsm;udk zwfMunfhrdav\/ xdkpmrSm... 

]]ODcsKdvSí rmef wufaom orifwpfaumif taMumif;}} [l í jzpfav\/ q&m0efBuD;onf xdkpmudk zwfNyD;aemuf jyHK;vdkufav\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdl;cspfu... ]]cifAsm; bmudk jyHK;wmvJ}} [k ar;av\/ ]]'Dvdkyg q&mBuD;&,f? a[m[dku q&mBuD; a&;xm;wJh pmuav;rSm ]Od;csKdvSí rmefwufaeaom}qdkwJh pmtpm;]vufa&;vSí *kPf,l aeaom ausmif;tkyfq&mBuD;wpfOD;}vdkY ajymif;NyD;a&;vdkuf&if odyfudk obm0usr,f}} [k

 q&m0efBuD;u ajymvdkuf&m OD;bdk ;cspfu... ]]rSefwmaygh a'gufwm? *kPf,loifhwJhtvkyfyJ? usKyfvJ vufa&;vSw,f? usKyfausmif;om;awG tm;vHk;vnf;

 vufa&;vSw,f? cifAsm; bmajymtHk;rvJ? cifAsm;om;ufk xm;cJh? ESpfukefvdkY cifAsm; jyefac: oGm;wJhtcgrSm

Page 35: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 35/92

 vufa&;[m yHkESdyfpmvHk;vdk 0dkif;aeapr,f? usKyfausmif;rSm aoaocsmcsm oifwmAs?usKyfausmif;u av;wef;atmifNyD; ausmif;qufraeEdkifvdkY ausmif;xGuf oGm;&&ifvJ tjyifrSm rsufESmi,fzdkY r&Sdbl;? OD;bdk;cspf ausmif;om;qdk&if ae&mwdkif;rSm rsufESmyGifh w,f? bmjzpf vdkYvJ odvm;? usKyf ausmif;om;awGtm;vHk; &SifjyKem;o zdwfpma&;wwfw,f? tokb&I w&m;emzdwfpm a&;wwfw,f? r*Fvmaqmifzdwfpmudk eabum&HeJY a&;wwfw,f? twGuftcsuf uRrf;usifMuw,f? q,fhudk;tvDudk &GwfEdkifwJhol 'DacwfrS m &Sm;aeNyD? usKyfausmif;om;awGtm;vHk;

 ESpfq,fhav; tvDxdatmif &Muw,f? a'gufwmBuD; q,fhudk;tvD &ovm;}} [k ar;vdkufav\/ 

 xdktcg q&m0efBuD;onf...  q,fhudk;wpfvD q,fhudk;? q,fhudk;ESpfvD oHk;q,fh&Spf? q,fhudk;oHk;vD tif;..tif;? apmapmu oHk;q,fh &SpfeJY q,fhudk;eJY aygif;&rSmyJ? &SpfeJY udk;eJYu q,fhckepf? wpfrSwf xm;? oHk;&,f wpf&,f? rSwfxm;wJh wpf&,f? ig;q,fhckepf? r&ygbl; q&mBuD;&,f}} [k 0efcHvdkuf&av\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu vSazqdkaom ausmif;om;av;bufodkY vSnfhum... ]]a[h...vS az qdkjyvdkufprf;}} [k ajymvdkuf &m vSazqdkaom ausmif;om;uav;onf rwfwwf&yfí vufydkufNyD;vQif

 q,fhudk;wpfvDrS q,fhudk ; q,hfESpfvDwdkifatmif a*smif;a*smif;ajy; &Gwfqdkjyvdkufav\/ xdktcg q&m0efBuD;u... ]]q&mBuD;ausmif;om; awmfygayw,f}} [k csD;rGrf;vdkufvQif q&mBuD; OD;bdk;cspfu... ]]'g tnHhqHk;aumifawG cd kif;wm? usefwJhaumifawG 'Dxuf q,fq&w,f? rSwfxm;}} [k ajymvdkufavawmh\/ 

 xdktcg q&m0efBuD;u... ]],Hkygw,f q&mBuD;&,f? ,Hkygw,f? 'Daumifav;u tnHhqHk;aumifav; jzpfrSmyg? uRefawmfhom; armifNrdKifudk

 tJ'DtnHhqHk; uav;avmuf wwfatmifyJ oifay;yg q&mBuD;&,f? uRef awmg auseyfygNyD? tokb&IzdwfpmawG bmawG ra&;wwfcsifaeygap q&mBuD;&,f? vufa&;vSeJY tvD&&ifyJ awmfygNyD}} [k ajymvdkufav\/ xkdtcg ausmif;tkyfq&mBuD; OD;bdk;cspfvnf; q&m0efBuD;\om; armifNrdKifudk av;wef;ü pm&if;oGif;í vufcHvdkufavawmh\/  xdkYaemuf ausmif;tkyfq&mBuD;onf ausmif;om;rsm;tm;... ]]a[m'DrSm rif;wdkY oli,fcsif;topf a&muf vmNyD? olYemrnfu armifNrdKifwJh? olUudk ausmif;wm0ef awG ajymjy&r,f?

 uJ...armifNrdKif? a[m[dk aemufqHk;u ESpfa,mufwGJxdkifcHkrSm oGm;xdkif}} [k qdkojzifh armifNrd Kifvnf; xdkxdkifcH kqDodkY vSrf; íMunfhvdkuf&m qHyifudk tay:wGif pkí pnf;BudK;teDjzifh Muufawmifpnf; csnfxm;aom 4if;ESifh

 &G,fwlrd ef;uav;udk awGU&av\/ armifNrdKifonf xdkifcH kqDodkY avQmufoGm;NyD;vQif xdkrdef;uav;teD;ü 0ifxdkifvdkufav\/ q&m0efBuD;vnf; q&mBuD; OD;bdk;cspftm; EIwfqufNyD; jyefoGm;avawmh\/ 

 xdktcg q&mBuD;OD;bdk;cspfonf ol\acgif;avmif;BuD;udk acgufvdkufav\/ xdkodkY acgufvQif ausmif;om;uavrsm;onf zifxdkifcHkzHkay:ü aqmifhaBumifh xdkifMuukef\/ NyD;vQif vuftkyfcsDMuukef\/ t*Fvdyfausmif ;om; armifNrdKifonf tlaMumiftlaMumifjzpfí aeavawmh\/ xdkYaMumifh Muufawmifpnf;ESifh rdef;uav;... ]][Jhaumifav;...igwdkY vkyfovdk vkyfav? bk&m;&Sdcdk;&r,f}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifu uysmu,m aqmifhaMumifh 

 xdkifí... ]]armeif;ya&;udk ajymwmvm;}} [k jyefí ar;vdkufav\/ ]]eif bmawG vmajymaewmvJ? ukvm;vdkajymwmvm;? igajymwm bk&m;&Sdcdk;&r,fvdkY ajymwm}} [k rdef;uav;u

 jyefíajymvdkufav\/ 

]]a*gh(zf)udk ajymwmvm;}} [k armifNrdKifu ar;vdkufav\/ xdktcg rdef;uav;u... ]]eif vQmr&Snf wJY[,f? igwdkY qdkwm vdkuf qdk}} [k ajymvdkufcsdefrSmyif ausmif;om;rsm;onf ]Ak'¨HylaZrd} udk tpcsDí

 qdkaeMuNyD jzpfav\/  armifNrdKifvJ a&ma,mifí vdkufqdkavawmh\/ bk&m;&Sdcdk;NyD;aomtcgü ausmif;q&mBuD; OD;bdk;cspfu acgif;avmif;udk acgufjyefav\/  xdktcg ausmif ;om;rsm;onf... 

Page 36: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 36/92

]]a*smhbk&if a&Twkef;? aewEIef;vdky}} [laom a*smhbk&if\ bkef;awmfbGJUudk qdkMu&jyef\/ xdkYaemuf q&mBuD;onf acgif;avmif;udk xdk;jyefav\/ xdktcg ausmif;omrsm;onf ]wynfhusifh0wf}udk qdk &jyef\/ armifNrdKifvnf; a&ma,mifí vdkufqdkav\// 

 xdkodkY qdkNyD;aemufrS q&mBuD; OD;bdk;cspfonf ol\ ausmif;om;rsm;tm; pmoifavawmh\/ NyD;vQif vufa&;vS a&;cdkif;xm;í tjcm;aomtwef;rsm;odkY oGm;a&mufoifjyef\/ q&mBuD; OD;bdk;cspfonf wpfwef;NyD;wpfwef; vSnfhíoifav\/ oifNyD;vQif vufa&;vS a&;cdkif;xm;av\/  armifNrdKifonf t*Fvdyfausmif;om; jzpf&m jrefrmpmü tcuftcJ vGefpGm awGUaeavawmh\/  xdkYaMumifh 4if;\teD;rS rdef;uav;u... ]]a[h aumifav;? eifra&;bl;vm;? q&mBuD; eifhudk &dkufvdrfhr,f}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifu... ]]igrS ra&;wwfyJ? b,fhES,fhvkyf a&;rvJ}} [k jyefajymvdkufav\/ ]][Jhaumifav; eifawmh emawmh rSmyJ}} [k jyefajymav\/ 

]]ighudk [Jhaumif av;vdkY rac:ygeJY? ighemrnf armifNrdKif vdkYac:w,f? wu,fu ig[m armifNrdKifvJ r[kwfbl;[Jh? ighemrnftppfu &pfcsufuG? ightazu jrefrmausmif;oGm;&r,f? rif;emrnf ajymif;&r,fqdkvdkY 'DudkvmwJhvrf;rSm armifNrdKifqdkNyD; ajymif;vdkufwm}} [k armifNrdKifu ajymav\/  þodkYES iyfhif armifNrdKifonf usm;opf&yfuGuf&Sd ausmif;uav;odkY tlaMumifaMumifESifh a&muf&SdvmcJhavawmh\/ 

 aemufwpfaeY armifNrdKif ausmif;odkY vmaomtcg aygifrkefY axmywfokwf xnfhxm;aom oHAl;uav;onf vG,ftdyftwGif;ü ygvmav\/ ausmif;rkefYpm;qif;csdefodkY a&mufaomtcgü ausmif;olausmif;omrsm;onf rkefY0,fpm;&eftwGuf twef ;wGif;rS xGufoGm;Muavawmh\/  armifNrdKifonf tjyifodkY rxGufbJ 4if;\tdwftwGif;rS oHAl;uav;ud k xkwfí aygifrkefY axmywfokwf udk pm;av\/ 4if ;\teD;rS rdef;uav;onf armifNrdKif\enf;wl tjyifodkY rxGufay/ 

 olonf vufa&;vSusifhíae\/  xdkYaMumifh armifNrdKifu... ]][Jh...eifrkefYpm; roGm;bl;vm;}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg rdef;uav;u acgif;udk cgíjyav\/ ]]bmjzpfvdkY rkefYoGm;rpm;wmvJ? iguawmh tjyifu rkefYawG 0,fNyD; rpm;&bl;vdkY ightazu rSmvdkuf w,f? tjyifu

 rkefYawGrSm ,if aumif awG em;w,fvdkYajymw,f? igu ,ifaumifeJY BuGufudk odyfNyD;aMumufw,f? eif vJ rkefYpm;av? awmfMum ausmif;wufoGm;&if Adkufqmaevdrfhr,f}} [k armifNrdKifu ajymvdkufav\/ xdktcg rdef;uav;u... ]]igu rkefY0,fpm;zdkY ydkufqHrygbl;[Jh}} [k jyefíajymvdkufav\/ ]]eifhtaru eifhudk rkef Yzdk;ray;vdkufbl;vm;}} [k armifNrdKifu ar;vdkufav\/ xdk tcg rdef;uav;u... ]]ighrSm tar r&Sdawmhbl;[Jh}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifonf rdrduJhodkY tarr&SdoljzpfaMumif; odoGm;aomaMumifh

 oem;í oGm;avawmh\/ 

]]eifvJ ighvdkyJaygh? xm;ygawmh[,f? eifhtazuaum rkefYzdk;ray;vdkufbl;vm;}} [k armifNrdKifu ar;jyef av\/  xdktcg rdef;uav;u... ]]ighrSm tazvJ r&Sdawmhbl;[Jh}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifu... ]]aBomf...eifu ighxufqdk;wmudk;? 'Dvdkqdk&if eifqmaerSmaygh[,f? a&mha&mh ...ighqDrSm rkefYygw,f}} [k qkdum

 4if;wGifygvmaom aygifrkefYESpfcsyfteuf wpfcsyfudk rdef;uav;tm; ay;vdkufav\/ odkY&mwGif rdef;uav;u r,l yJ Munfhaeav\/ ]],lyg[Jh? eifuvJ bmjzpfvdkY MunfhaewmvJ? ighudk tm;remygeJY? ig eufjzefus&if eifhtwGufyg ydkNyD;awmh

 ,lvmyghr,f? igwkdYtdrfrSm aygifrkefYawG trsm;BuD; &Sdygw,f? ,lyg[Jh}} [k armifNrdKifu rdef;uav;\vufudk qGJ í vufwGif;odkY aygifrkefYaxmywfokwfwpfcsyfudk xnfhay;vdk ufavawmh\/ 

 xdkYaemuf... ]]pm;yg[,f? tm;remygeJY}} [k armifNrdKifu ajym&m rdef;uav;vnf; wpfBudrfwpfcgrQ rpm;bl;aom

Page 37: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 37/92

 aygifrkefYaxmywfokwfudk pm;NyD;vQif &Sufudk;&Sufuef;ESifh armifNrdKiftm; jyHK;Nyav\/ xd kodkY NyHK;jyjcif;onfyifvQif rdef;uav;taeESifh armifNrdKifxHrS pm;&aom aygifrkefYaxmywfokwftwGuf tay;EdkifqHk ;aom tzdk;tc jzpfayawmh\/ aygifrkefYpm;NyD;aomtcgü rdef;uav;onf aomufa&tdk;pifodkY oGm;um a&wpfcGuf cyfaomufav\/ NyD;vQif armifNrdKiftwGufyg a&wpfcGuf cyf,lvmavawmh\/ 

 xdktcg armifNrdKifu... ]]odkif;usL;}} [k ajymvdkuf&m rdef;uav;u... ]]tJ'g bmajymwmvJ}} [k ar;avawmh\/ ]]aus;Zl;wifygw,fvdkY ajymwm? igueifh udk rkefYwpfcsyf auR;w,f? eifu ighud k a&wpfcGufwdkufw,f? eifeJYigeJY

 oli,fcsif;jzpfoGm;NyD? eifhemrnf b,f olvJ}} [k armifNrdKifu ar;vdkufav\/ ]]reufu q&mBuD; emrnfac:wkef;u eif rS wfrxm;bl;vm;}} [k rdef;uav;u ar;vdkufav\/ 

 xdktcg armifNrdKifu... ]]ig bmudkrS rSwfrxm;bl;? bmjzpfvdkYvJqdkawmh ausmif;om;awGu trsm;BuD;yJ[? tm;vHk;udk bmjzpfvdkY

 rSwf&rSmvJ? igwdkY q&mBuD;awmifrS tckxd emrnfawGtm;vHk; rrSwfrdao;bl;? 'gaMumifh emrnf ac:&if pmtkyfBuD;zGifhNyD ; ac:&wmyJ? 'Dtwef;xJrSm q&mBuD; rSwf rdwm wpfa,mufyJ &Sdw,f? tJ'g [dka&SUrSm xdkifaewJh vSazqdkwJh taumifyJ}} [k ajymvdkufav\/ ]]ighemrnf rjrav;? rSwfxm;aemf}} [k rdef;uav;u jyefíajymvdkufav\/ ]]rSwfrdygw,f[Jh? igvJ q&mBuD;vdkyJ aerSmygyJ? 'Dtwef;xJrSm b,folYemrnfrS rSwfrdrSm r[kwfbl;? rjrav;

 emrnfwpfckwnf;yJ rSwfrdrSm}} [k armifNrdKifu ajymvdk uf&m rjrav;u NyHK;vdkufav\/ NyHK;aomtcgü oGm;wwfuav;ESpfacsmif; ay:vmonfjzpf&m armifNrdKifu... 

]]rjrav;? eif odyfvSwmyJaemf}} [k ajymvdkufav\/ ]]vSawmh bmjzpfovJ[,f}} [k rjrav;u ar;vdkuf&m armifNrdKifu... 

]]ightareJY wlwmaygh? ightar "mwfyHkudk igMunfhwm eifhvdkyJ vSw,f? ightar "mwfyH kudk ignwdkif; &Sdcdk;NyD; tdyf&w,f? eifhudkvJ nwdkif; &Sdcdk;NyD; tdyfr,f}} [k ajymvdkufvQif rjrav;u... ]][,f...awmufwDawmufwJhawG[,f}} [k tvefYwMum;ajymvdkufav\/ ]]at;... tJ'g eifhudk ar;&tHk;r,f? igwdkYtdrfrSm xrif;csuf wJh a':*srf;pdefqdkwJh rdef;rBuD;vJ tJ'D

 awmufwD;awmufwJhqdkwJh pum;udk rMumcP ajymw,f? awmufwJhudkawmh igaumif;aumif; odygw,f? wdkYatbDtrfausmif;taemuf u opfyifacgif;xJrSm trsm;BuD; &Sdw,f? igrodwmu awmufwD;qdkwJhaumif yJ? awmufwD;qdkwm b,fvdkaumifvJ[,f? ighudk ajymjyprf;yg}} [k armifNrdKifu ajymav\/ 

]]eif bmawG avQmufar;aewmvJ armifNrdKif? igvJ b,f odrvJ[,f}} [k rjrav;u jyefí ajymvQif armifNrdKifu... ]]eifrodwJhpum;udk eif bmjzpfvdkY ajymwmvJ? igawmh rodwJhpum;udk b,fawmhrS rajymbl;? tJ'Dawmh

 eifaemufwpfcg ajym&if awmufwJhtxdajym? awmufwD;rxnfheJY}} [k ajymvd kufvQif rjrav;u &,fav\/  xdkYaemuf armifNrdKifuyif... ]]ightar "mwfyHkxJrSm yef;uav;wpfyGifh yefxm;wmudk awGU&w,f? eifvJ yef;uav;wpfyG ifh yefygvm;[,f?

 igwdkYaq;&HkrSm yef;yifawG &Sdw,f? igcl;vmcJhr,f}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u acgif;udk ndwfjyvdkufav\/ xdktcsdefürSmyif q&mBuD; OD;bdk;cspfonf ausmif;wufacgif;avmif;udk wD;vdkufavawmh\/ ]]*avmif..*avmif..*avmif..*avmif}}

Page 38: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 38/92

awmufwD;awmufwJh 

 aemufwpfaeYwGif armifNrdKifonf ausmif;odkYvm&mü rjrav;twGuf aygifrkefYrsm; xnfh vmav\/ xdkYjyif aq;&Hka&SUwGif aygufaeaom ESif ;qDyifrS ESif;qDyef; eDeD&J&Jav; wpfyGifhudkvJ rjrav;twGuf cl;vmav\/  ausmif;odkYa&mufvQif armifNrdKifonf rjrav;\Muufawmifpnf; qHyifpkpkav;odkY ol\ESif;qDyef;yGifhuav;udk

 xdk;pdkufay;vdkufav\/ xdkodkY xdk;pdkufay;NyD;vQif rjrav;\rsufESmudk aocsmpGm Munfh\/ rjrav;u &Sufonf[k qdkum acgif;uav;udk iHkUxm;vdkufav\/ 

]]bmjzpfvdkY acgif;iHkUxm;&wmvJ rjrav;&,f? eif[mav ightareJY odyfwlwmyJ? tJ'DtaMumif;udk igwdkYtdrfu a':*srf;pdefBuD;udk igajymjyvdkufw,f? tJ'Dawmh a':*srf;pdefBuD;u vl0ifpm; vdkYajymw,f? eif[m ightar jyefNyD; 0ifpm;wmjzpfrSmyJ? eifhacgif;rSm tckvdk yef;uav; yefvdkufwmav? "mwfyHkxJu ightareJY tawmfhudk wloGm;w,f? eifhudk ightartjzpfeJY &Sdcdk;r,f[,f}} [k armifNrdKifu ajym&m rjrav;u... ]][,f...awmufwD;awmufwJh? tJtJ...a,mifvdkY a,mifvdkY? awmufwD;awmufwJh? tJ...r[kwfao;ygbl;?

 awmufwJh...awmufwJh? eifighudk r&Sdcdk;ygeJY? ig i&JBuD;rSmaygh[,f}} [k xdyfxdyfysmysmESifh ajymvdkufav\/ armifNrdKifonf rjrav;\ rsufESmudk aocsmpGmMunfhNyD;... ]]eifajymwJh i&JtaMumif;udk a':*srf;pdefvJ ighudk ajymjyw,f[Jh? i&JjynfrSm ',ftdk;BuD;&SdowJh[,f? tvItdrfrSm

 [if;csufwJh ',ftdk ;xufBuD;w,fwJh? r[kwfwmvkyfwJhvlawGtm;vHk; tJ'D',ftdk ;BuD;xJrSm xnfhNyD; qDeJY aMumfw,fwJh? vlawGu rsm;awmh tJ'D',ftdk;&JU t0[m Zm*em ESpfaomif;av;axmif us,fw,fvdkY ajymw,f}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg rjrav;u... 

]]Zm*em ESpfaomif;av;axmifqdkwmawmh [kwfr,f rxifygbl;[,f? ,lZemESpfaomif;av;axmif jzpfygvdrfhr,f}} [k ajymvdkufav\/ ]]aqm&D;...aqm&D;? eifajymwm rSefw,f? Zm*em r[kwf bl;[Jh? ,lZem...,lZem? ig aocsmrSwfrdygw,f?

 0rf;,lZemtpf tD;uGJwl owfwD;rdkif}} [k armifNrdKifu ajymvdkufav\/  xdkaeYu q&mBuD; OD;bdk;cspfonf armifNrdKif\ vufa&;vSpmtkyfudk Munfhí... ]]rif; vuf a&; w,fnHhwJhaumifyJ? rif;vufa&;udk Munfh&wm yJyifaygufawGudk Munfh&ovdkyJ? ighausmif ;om;xJrSm

 vufa&;tnHh qHk; jyygqdk&if rif;udkjy&rSmyJ? vufa&;vSatmif vkyf&r,fuG? tJ'Dawmh 'D vdkvkyfuG m? wjcm; bmpmrS

 ra&;eJY? rif;'DaeYtzdkY 0vHk;wpfaxmif a&;&r,f}} [k ajymojzifh armifNrdKifvnf; 0vHk;wpfaxmif a&;&&Smavawmh\/ 

 ausmif;rkefYpm;qif;aomtcgwGifrl rjrav;ESifhtwl rkef Ypm;cJhav\/ xdkYaemuf ausmif;jyefwufvQifrl 0vHk;rsm;udk a&;&jyefav\/ xdkaeYtzdkY ausmif;qif;í tdrfodkYa&mufaomtcg xdktjzpftysufudk armifNrdKifonf a':*srf;pdefBuD;tm; ajymjyav\/ xdktcg xrif;csuf a':*srf;pdefBuD;u... ]]0vHk;a&;&w,fqdkwm enf;enf;aemaem wefzdk;&Sdwm r[kwfbl;? tJ'g[m bdk;bdk;atmiftvkyfawG? wdkYwdkif;jynfBuD;

 om,m0ajymr,fh tvkyfawGayghuG,f}} [k qdkum 0wpfvHk;rS ESpfvHk;? ESpfvHk;rS av;vHk; ponfjzifh ESpfqwdk; ocFsmjzifh wdk;wufrsm;jym;oGm;aom bdk;bdk;atmif\ tw¦KyÜwdåudk a':*srf ;pdefu ajymjyavawmh\/ xdktcg armifNrdKifu a':*srf;pdef\pum;udk vGefpGmoabmusoGm;NyD;vQif... ]]tJ'DtaMumif;udk ajymjy&OD;r,f}} [k qdkav\/ ]]b,f olYudk ajym&OD;rSmwHk; &pfcsuf&JU}} [k a':*srf;pdefu

 ar;vdkuf&m armifNrdKifu... 

]]vl0ifpm;udk ajymjy&rSmaygh? uRefawmfhtar vljyefjzpfNyD? uRefawmfeJYtwl ausmif;wufaew,f av? a':*srf;pdef arhoGm;NyDvm;? olYudk uRef awmf ajymjy&r,fav}} [k ajymvdk ufav\/ 

 xdktcg a':*srf ;pdefu... ]]aBomf...rSwfrdNyD rSwfrdNyD? raeYu ajymwJh rdef;uav;vm;? ajymjyvdkufyguG,f? 'geJY ajym&OD;r,f?

 wcsKdUvl0ifpm;awG[m zifrSm trSwfygw,f &pfcswf&JU? tJ'D rjrav;rSmaum ygovm;rqdkEdkifbl;uG,f}} [k ajymvdkufav\/ ]]tJ'gawmh uRefawmf rajymwwfbl; a':*srf;pdef&JU? eufjzef ausmif;a&mufrS zifvSefMunfh&rSmyJ? zifrSm

Page 39: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 39/92

 trSwfyg&ifawmh aocsmNyDaemf}} [k armifNrdKifu ar;vdk uf&m... ]]aocsmygNyD udk&pfcswfuav;&,f}} [k a':*srf;pdefu ajymvdkufav\/ 

 xdkaMumifh aemufwpfaeY ausmif;wufaomtcgü &pfcswf(ac: ) armifNrdKifu rjrav;tm;... ]]rjrav;...eifhzifudk igvSefMunfhcsifw,f}} [k ajymvdkuf &m rjrav;vnf; rsufvHk;jyL;í oGm;av\/ ]]tdk...b,fjzpfrSmwkef;? bmawGvmajymaewmvJ armifNrdKif&JU}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ ]]eifhzifrSm trSwfBuD;yg&ifawmh eif[m vl 0ifpm;tppfyJ? wjcm;vl0ifpm;awmh rjzpfEdkifbl;? eif[m igh tar

 0ifpm;wmyJ jzpf&r,f}} [k armifNrdKifu ajymav\/ ]]rjzpfEdkifwm[,f? igvJ rvSefcsifbl;? NyD;awmh q&mBuD; &dkufvdrfhr,f}} [k rjrav;u rsufESmwnfwnfESifh

 ajymvdkufav\/ ]]q&mBuD; &dkufrSmpdk;vdkY rvSefcsifwmvm; rjrav;}} [k armifNrdKifu ar;vdkufav\/ ]]at;... [kwfw,f}} [k rjrav;u jyefajymvdkufav\/ ]]at;av...tck awmh q&mBuD; &dkufrSmaygh? igwdkYBuD;vmvdkY q&mBuD; r&dkufawmhwJhtcsdefus&if MunfhMuwmaygh?

 tJ'gav;wpfcsuf eifhudkig &Sdcdk;ygr,f[,f}} [k armifNrdKifu ajymvdkufav\/ 

 xdkaeYtzdkYü q&mBuD; OD;bdk;cspfonf armifNrdKif\ 0vHk;rsm;udk ppfaq;NyD;vQif... ]]rif; 0vHk;awG r0dkif;ao;bl;uG? aemufxyf 0vHk;awG a&;&tHk;r,f}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifu... ]]q&mBuD;...uRefawmfhvufa&; vSwJhtcgrSm uRefawmfvJ bdk;bdk;atmif jzpfoGm;r,f}} [k ajymvdkufojzifh ... 

 q&mBuD; OD;bdk;cspfonf 4if;tm; aemufwD; aemufawmuf ajym&ygrnfvm;[k a'gotrsufacsmif;acsmif; xGufum armifNrdKiftm; BudrfvHk;pm auR;avawmh\/  xdkYaMumifh t*F vdyfausmif;om; &pfcswfonf jrefrmausmif;ü armifNrdKiftrnfjzifh jrefrmausmif;\ BudrfvHk;udk pwifjrnf;prf;cGifh &Avawmh \/ armifNrdKifonf tdrfa&mufaomtcgwGif ausmif;ü Bud rfvHk;jzifh t&d kufcH&yHkudk ajymjy&m 4if;\zcifu... ]]tazvJ tpu rodbl;uG? q&mawG &dkufwmudk taz vHk;0rBudKufbl;? tckawmh tazvJ oabmusw,f?

 &dkufvdkufwJh tcgrSm emAfaMumawG Edk;Mum;vmw,f? tJ'g[m usrf;rma&;&Iaxmifhu Munfh&if tvGefaumif;wJh tcsufyJ? tJ'g taz t*Fvdyfr*¾ Zif;wpfapmifrSm ]0rf;'g;zl;udef;} xl;qef;tHhMozG,faumif;aom BudrfvHk;qdkNyD; aqmif;yg;wpfyk'fa&;NyD; t*FvefuxkwfwJh aq;*sme,fwpfckudk ydkYao;w,f? ausmif;q&mawG[m BudrfvHk;udk

 udkifudk udkif&r,f? NyD;&if ausmif;om;udk &dkufudk &dk uf&r,f? tazawmh oabmwlw,f}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifu... 

]]tazoabmwlayr,fh uRefawmfhzifawGawmh pkwfNyJukefNyD}} [k ajymvdkuf&m 4if;\ zcif q&m0efBuD ; OD;oefYonf w[J[J &,fí... ]]rif; igajymwJhpum;udk tcsufusus jyef vnfacsyEdkifatmif OmPf&nfxufjrufvmNyD? tJ'g q&mBuD; OD;bdk;cspf&JU

 BudrfvHk;wefcdk;yJuG}}[k ajymvdkufav\/ t*Fvdyfausmif ;om; armifNrdKifvJ jrefrmausmif;\ BudrfvHk;wefcdk;udk vefYzsyfoGm;um 0vHk ;rsm;udk 0dkif;atmif a&;&avawmh\/ xdkYaMumifh armifNrdKif\vufa&;onf wpxufwp nDnm0dkif;pufaom tjzpfodkY a&muf&Sdvmavawmh\ 

 vufa&;vSvmonfESifhtrQ rjrav;ESifhvnf; ydkí &if;ESD;vmavawmh\/ armifNrdKif\ rsufpdxJwGif rjrav;onf  vSyonfxuf vSyaeayavawmh\/ 

 armifNrdKifum; ausmif;udk wuf&onfrSm aysmfíaeavawmh \/ ausmif;wuf&vQif rjrav;ESifh awGU&onfjzpfí ausmif;ydwfaom&ufrsm;udkyif rkef;wD;vmavawmh\/ armifNrdKif\ Eke,faom ESvHk;om;onf rjrav;wnf;[laom ausmif;aezuf rdef;uav;tay:ü wG,fwmp jyKvmavawmh\/  npfnrf;aom wPSmayrpdwf rygbJ jzLpifaom arwåmpdwfoufoufjzifh wG ,f wmvmcJhonfjzpf&m xdkwG,fwmaompdwfonf ydkrdk cdkifjrJvmavawmh\/  þodkYESifhyif armifNrdKifESifh rjrav;wdkY\ tjzpfonf rvT ukef; blwmESifh vGefpGmra0;aom ae&mrS OD;bdk;cspf\ausmif;wGif pwifcJhMuavawmhownf;/ 

Page 40: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 40/92

Page 41: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 41/92

]]uRefawmfvnf; toufBuD ;vmawmh enf;enf; OmPfxdk if;vmovdkyJ? tm;wJhtcgrSm q&mBuD;qDvmNyD; t&dkufcHzdkY pdwful;rdygw,f}} [k ajymav\/ ]]aumif;ygw,f cifAsm? &dkufay;zdkYuawmh usKyftzdkY tyef;rBuD;ygbl;? 'gayr,fh b,fvdktaMumif ;jycsufeJY &dkufrvJ

 qdkwmyJ pOf;pm;zdkY &Sdygw,f}} [k q&mBuD; OD;bdk;cspfu ajymav\/ ]]'guawmh vG,fygw,f q&mBuD;&,f? vufa&;rvSwJh tjypfeJY &dkuf&if &wmayghAsm? 'gayr,fh tckawmh 

 tcGifhromao;bl;? tpdk;&t&m&SdBuD;rsm; vkyf ouf&ifhvmwJh tcgrSm OmPf xdkif;oGm;wwfaMumif;? tJ'gaMumifh emAfaMumrsm; vIyf&Sm;Edk;Mum;vmatmif BudrfvHk;eJY t&dkufcHoifhaMumif; ]oD;ppf(pf)}wpfapmifa&;NyD; t*Fvdyftpdk;&qD wifoGif;vdkuftHk;r,f? tJ'DtcgrSm tpdk;&u vufcHw,fqdk&if awmh aysmfaysmfyg;yg;BuD; wpfywfudk ESpfBudrfavmuf eD;&m ausmif;q&mawGqDrSm t&m&SdBuD;awG 0ifNyD; t&dkufcHzdkY pDpOf &if pDpOf&vdrfhr,f? tJ'DtcgrSm odyfNyD; &mxl;BuD;wJh t&m&SdBuD;awGu tmPmoHk;NyD; tcGifhta&;ydkNyD; r,latmifudkawmh &,f*spfpwm pmtkyfawG bmawGeJY vkyfrS jzpfr,fxifw,f}} [k q&m0efBuD;u ajymjyvdkufav\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu... 

]]tJ'DOya' xG ufvm&ifawmh usKyfwdkY ynmtkyfudk t&if&dkuf&r,fAs? 'Dvltawmh OmPfxdkif;aeNyD? olYudkawmh  BudrfvHk;wpfvHk;wnf;eJYawmif vHkavmufr,f rxifbl;? BudrfvHk;ESpfvHk;jyL;eJY aqmfrS jzpfr,fxifw,f}} [k ajymqdkvdkuf&m q&m0efBuD;onf oabmusvGef;ojzifh w[J[JESifh &,faeav\/ armifNrdKifrSmrl 4if;\zcif q&m0efBuD;ESifh q&mBuD;wdkY pum;ajymaepOfürSmyif rjrav;xJodkY a&mufoGm;NyD jzpf\/ 

]]rjrav;...eufjzefreuf tapmBuD;rSm ig&,f? taz&,f ysOf ;rem;udk oGm;&r,f? eif eJYawmh cGJ&NyDaygh[,f}} [k armifNrdKifu ajym&m rjrav;onf rsuf&nf rsm; usvmavawmh\/ ]]ridkygeJY[,f? eifhudk ig tNrJowd&aerSmyg}} [k armifNrdKifu ajymvdkufav\/ xdktcsdefürSmyif ausmif;tkyfq&mBuD;

 OD;bdk;cspfu armifNrdKifudk vSrf;ac:vdkufojzifh armifNrdKifvnf; rjrav;udk xm;í q&mBuD;xHodkY vmcJh &av\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu... 

]]uJ...uJ... ighwynfhu bdkausmif;om;qdkawmh rodbl;uG ,f? udk,fhq&morm;? udk,fhxuf wpfaeY?wpf&uf?wpfreufBuD;wJholudk uefawmh&w,fuG,fh}} [k ajymvdkuf&m armifNrdKifvnf ; ajrBuD;ay:ü xkdifcsNyD ; uefawmhvdkuf av\/ q&mBuD;uvnf;... ]],ckuJhodkY uefawmh&aom tusKd;tm;aMumifh olawmfaumif;w&m; ckepfyg;eJY NynfhpHkNyD;vQif þavmu tay:ü

 vufa&;vSatmif a&;Edkifaom a,mufsm;aumif;tjzpf wifhwifhw,fw,fBuD; aeEdkifygapuG,f}} [k

 tmvkwfoHBuD;ESifh qkay;vdkuf&m q&m0efBuD;u NyHK;vdkufav\/ xdkYaemuf armifNrdKifonf ausmif;om;rsm;bufodkY vSnfhí uefawmhav\/ xdkYaMumifh q&mBuD; OD;bdk;cspfonf rsufvHk;jyL; íoGm;av\/ ]]ausmif;om;csif;awmh uefawmhzdkY rvdkygbl;uG ,f}} [k q&mBuD;uajymvdkuf&m armifNrdKifu... 

]]wpfaeY? wpf&uf? wpfreuf BuD;&if uefawmh&r,fqdk q&mBuD;&JU? 'DaumifawGtm;vHk; uRefawmfxuf BuD;w,f}} [k qdkum uef awmh av\/  xdktcg vSazqdkaom ausmif;om;u... ]]om"k... om"k... om"k? o'¨g? oDv? okw? Zm*? [D&dBowåyÜwnf;[laom olawmfaumif;w&m; ckepfyg;ESifh

 jynfhpH kNyD;vQif ewfjzpfvQif ewfcsrf;om? vljzpfvQif vufa&;vSaom vla,mufsm;? q&mBuD; OD;bdk;cspf\ ausmif;om;jzpfygapownf;}} [k twnfaygufESifh qkawmif;ay;vdkuf onfjzpf&m q&mBuD; OD;bdk;cspfonf vSaztm; &dkuf &vnf;tcuf r&dkuf&vnf; tcuf jzpfaeav\/ 

 q&m0efBuD;url ... 

]]q&mBuD;ausmif;om;awGuawmh q&mBuD; vufoH ajymifxm;wJhtwdkif; tawmhfudk awmfMuaywmyJudk;}} [k csD;rGrf;um EIwfquf í armifNrdKiftm; ac: oGm;avawmh ownf;/ 

xGufawmfrl eef;u cGmw,f 

 aemufwpf aeY eHeuf 5em&D rxdk;rDü rjrav;onf tdyf&mrS xum rvTukef;blwmodkY a&muf&Sdvmav\/ ig;em&D q,fhig;rdepfwGif pmydkY&xm;BuD;onf rvT ukef;blwmodkY jzwfoef;oGm;rnfjzpf&m xdk&xm;BuD;ay:ü armifNrdKifwdkYom;tz ygvmrnfudk odaomaMumifh rjrav;onf apmifharQmfaejcif;jzpf\/ 

Page 42: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 42/92

 armifNrdKifonf rvTukef; blwmteD;odkY a&mufaomtcgü wHawG;udk axG;&eftwGuf jywif;aygufrS acgif;udk xkwfvdkufav\/ 

 xdktcg rjrav;u... ]]armifNrdKif...armifNrdKif}} [kvSrf;atmfvdkufav\/ armifNrdKifonf rjrav;\toHudk Mum;aomaMumifh blwmpBuF

  HbufqDodkY vSrf;Munfhvdkuf&m 4if;tm; vufjyEIwfqufaeaom rjrav;udk 0rf;ajrmufzG,f&m awGU&av\/ ]]rjrav;a&...rjrav;}} [k armifNrdKifu vuf jyí atmf[pfEIwfqufav\/ armifNrdKif\zcif q&m0efBuD ;uyg

 jywif;aygufrS OD;acgif;ud k xkwfí rjrav;tm; vufjyEIwfqufav\/ 

 xdkodkY EIwfqufae&if;yif &xm;BuD;onf a0;oxuf a0;uGmoG m;av\/ xdktcgusrSyif rsufvHk;tdrfrS rsuf&nfrsm; yg;jyifay: odkY pD;usvmavawmh\/ rjrav;\&ifü wpfpHkwpfck jyKwfxGufouJhodkY [mwmwmBuD; jzpfoGm;avawmh\/  xdkYaemuf rjrav;onf rD;&xm;vrf;twdkif; 0rf;enf;aMuuGJpGmjzifh avQmuf vmcJh &m &xm;vrf;qHkod kY a&muf vQif wmarGbufodkY oGm;aomvrf;twdkif; qufavQmuf vmcJhav\/  tdrfodkY a&muf aomtcgü 6em&D xdk;aeNyDjzpf\/ 4if;\ta': onf 4if;udkjrifvQif... ]]nnf;u apmapmpD;pD; b,fudk eefYausmxoGm;xwmwkef;}} [k qD;íqlav\/ 

]]r[kwfygbl; ta':&,f? uRefroli,fcsif ; ausmif;xGufNyD; ajymif;oGm;wmudk bl wmrS m oGm;NyD; eIwfqufwmyg}} [k ajymaomfvnf; 4if;\ta':u qlylBudrf;armif;av\/ 4if;ta':\ orD;rsm;uyg 0dkif;0ef;í ajymqdkMuav\/  rjrav;rSm 0rf;enf;aMuuGJvGef;ojzifh rsuf&nfrsm; pD;usvmav\/  xdktcg 4if;\ta':u... ]]'gavmufav; ql wm idkp&mvm;? nnf;udkyJ wd kYu rajym&Jatmif jzpfaeNyD? nnf;udk ajym&if nnf;u idkvdkuf?

 nnf;OD;av;u umqD;umqD; vkyfvdkufeJY wdkYvifr,m;vJ nnf;aMumifh wusuf usuf jzpfae&w,f? nnf; 'DrSm rae&if aumif;r,f}} [k ajymvdkufonfh tcsdefürSmyif rjrav;ESifh &G,fwl 4if;ta':\ orD;rsm;onf rjrav;tm;... 

]]N*dK[faumifr? nnf; raeeJY}} [k 0dkif;0ef;armif;xkwfMuav\/ rjrav;\ OD;av;rSm nbuwGif tvkyfqif;&aomaMumifh tdrfodkYjyefvmao;ay/ rjrav;onf acgif;udk ikwfí tdrfay: odkY wufrnfvkyf&m ta':\orD;rsm;u zdeyfrsm;udk aumufíudkifMu\/ 

 NyD;vQif... ]]nnf; wuf&J wufMunfhprf;? tdrfay:wuf&if zdeyfeJYudk &dkuf csr,f? tazhudkvJ wdkYajymr,f? nnf;&Sd&if wdkYraebl;}}

 [k 0dkif;0ef;ajymMuav\/ xdkodkYajymMujcif;rSm ta':vk yf olu 4if;\orD;rsm;udk vuf oD;xdk; oifxm;NyD;aMumif;udk rjrav; &dyfpm;rdav\/ xdkYaMumifh rjrav;onf tdrfay: odkY rwuf0HhbJ tdrf ESifh rvSrf;rurf; opfyifatmufwGif xdkifae&av\/ 

 xdktcg 4if;\ ta': onf opfyifatmufodkYvmNyD;vQif... ]]nnf;u 'Du apmifhNyD; nnf;OD ;av;udk cRJrvdk Yvm;? pd wfrul;eJY aumifra&? nnf;udk tdrfrSm vufcH&r,fqdk&if

 igyg tdrfrSm raebl;? qif;r,f? tJ'Dvdkqdk&if nnf;OD ;av;u nnf;udk vufcHrSm r[k wfawmhbl;? nnf;udk om;&if &xm;vrf;rSm &xm;MudwfcHNyD; aozdkYyJ &Sdawmhw,f}} [k ajym&m rjrav;onf 4if;OD;av; tusyfqdkufrnfhab;udk awG;rdav\/ aemufqHk;wGif OD;av;jzpfol &xm;MudwfcHí aocsifaooGm;Edkifrnf jzpfaMumif;udk pOf;pm;rdav\/

 xdkYaMumifh tdrfrSxGufvmNyD;vQif 4if;\q&mBuD; OD;bdk;cspfxHodkY oGm;a&mufum tjzpftysuf tusKd;aMumif;udk ajymjyav\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu 4if;\xHwGif vufcHvdkufNyD;vQif rjrav;\ OD;av;udk ac:,lum tusKd;taMumif;udk ajymjyav\/ 

 rjrav;\ OD;av;vnf;... ]]q&mBuD;&,f? uRefawmfhtdrfrSmvJ xm;vdkYrjzpfbl;? q&mBuD;qDrSmyJ cdkif;csif&mcdkif;zdkY ac: xm;ygawmh?

 'Duav;&JUuHuawmh qdk;ygw,f}} [k ajymav\/  xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfu... 

Page 43: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 43/92

]]uJ...'DESpf av;wef;atmif&if ighwynfhu ausmif;vJ quf NyD;rwufEdkifbl;? q&mBuD;uvJ ac: xm;zdkY a&&SnfrSm roifhavsmfbl;? q&mBuD;ud,fwdkifu tdrf &m &Sdwm r[kwfbl;? ausmif;rSmyJ ae&wm r[kwfvm;? tJ'Dawmh 'DESpf av;wef;ajzNyD;wJhtxdawmh q&mBuD; vufcHr,f? av;wef;atmifNyD;&ifawmh ighwynfh rjrav;0goemygwJh ynmwpfckckudk oifMum;zdkY q&mwpfOD;OD;qDrSm tyfESHay;r,f? tJ'Dawmh rjrav; pufcsKyfoifcsifvm;? aps;a&mif;oifcsifvm;? ,ufuef;oifcsifvm;? MudKuf&m ajymuG,f? oifay;EdkifwJh q&mqDudk wpfcgwnf;

 tyfay;vdkufr,f}} [k ajymav\/ 

 xdktcg rjrav;u... ]]q&mBuD;&,f uRefr Zmwfobif tqdktu 0goem ygygw,f? av;wef ;atmifNyD;&if tJ'Dynmoifay;Edkifr,fh

 q&mhqDudk tyf ESHay;yg}} [k rsuf&nfrsm; pD;usvsuf ajymav\/  xdktcg q&mBuD;u... ]]aumif;w,fa[h? ighwynfhxJrSm Zmwfrif;orD; r&Sdao;bl ;? q&mBuD; pDrHay;r,f? armfvNrdKifNrdKUu rif;orD;

 raiGBudKifqdkwm emrnfBuD;ayhguG,f? olYqDudk q&mBuD;vdkuf tyfay;r,f? raiGBudKif[m q&mBuD;eJY tifrwefcifwm}} [k tm;&0rf;om ajymav\/  xdkYaemufwGifum; rjrav;onf q&mBuD; OD;bdk;cspf\ ausmif;rSmyif av;wef;pmar;yGJ atmifjrifcJhavawmh\/ xdktcg q&mBuD; OD;bdk;cspfonf rjrav;twGuf xef;acgufzmuav;wpfvHk; 0,fay;ao;\/ xdkYtjyif

 aps;csKyftuFsDuav;rsm;ESifh o&uxnf vHkcsnfuav; oHk ;av;xnfvnf; 0,fay;\/ xdkYaemuf q&mBuD;onf rjrav;tm;ac:um armfvNrdKifNrdKUodkY oGm;avawmh\/ 

 armfvNrdKifNrdKUodkY a&mufvQif Zmwfrif;orD; raiGBudKiftm; &Smav\/ awGYaomtcgü raiGBudKifonf q&mBuD; OD;bdk;cspftm; &if;&if ;ESD;ESD;yif... ]][Jh...b,folrsm;vJrSwfw,f? bdk;cspfygvm;? uav;wpf a,mufeJY b,fub,fvdk a&muf vmwmwkef;}} [k

 ar;vdkufav\/ ]]eifhqDudkyJ wrifvmwm aiGBudKifa&? a[m'gu ighwynfhav;? ighausmif;u av;wef;atmifxm;wm?

 vufa&;odyfNyD;vSw,f}} [k OD;bdk;cspfu ajymvdkuf&m a':aiGBudKifu... ]]eifhausmif;om; vufa&;vSwmudk xnfhrajymprf;ygeJY[,f? igodNyD;om;yg? tJ'Dawmh eifwkdY udpö ajymprf;ygOD;}} [k

 ar;vdkufav\/ 

]]'Duav;ru rdbvJ r&Sd&Smbl;? NyD;awmh olvkyfcsifwmuvJ eifwdkYvdk Zmwfrif;orD;? tNidrfhrif;orD; vkyfcsifwm? tJ'gaMumifh eifhqDvmNyD;tyfwmyJ? eifcdkif;zdkY apzdkYvJ &wmaygh[,f? NyD;awmh olYudkvJ ynmoifay;ygOD ;}} [k  OD;bdk;cspfu ajymav\/ 

 xdktcg a':aiGBudKifu... ]]tawmfyJ[,f? igvJ wdk;wdk;azmf wdkifyifzuf rdef;uav;wpfa,muf vdkcsifaewm? cdkif;zdkYapzdkY oabmrxm;ygbl;?

 igawmh uHaumif;vdkY orD;av;wpfa,muf &wmyJvdkY oabmxm;ygw,f? ightarBuD;vJ qHk;oGm;wm oHk;ESpf&SdNyD}} [k ajymvdkufav\/  OD;bdk;cspfonf rjrav;tm; a':aiGBudKiftdrfü tyfESH NyD;aemuf jyefoGm;avawmh\/  rjrav;onf rdrd wpfBudrfwpfcgrQ jrifawGUzl;jcif; r&Sdaom rdef;rBuD;xHü ae&NyefNyDwum;[k atmuf arhum rdrdtjzpfudk 0rf;enf;vmNyD;vQif rsuf&nfrsm; waxGaxG pD;usvmav\/ 

 xdktcg a':aiGBudKifu... 

]][Jh...orD;av;? ridkeJY? ridkeJY? tareJY ae&if aysmfovdk aeuG,f? 'DtdrfrSm wdkYom;trdESpf a,mufyJ &SdMuwm? tck[m rdk;wGif;rdkYvdkY Zmwfuem;aewm? ZmwfxG ufwJh tcsdefqdk odyfNyD;aysmfzd kY aumif;wm? wNrdKuNyD;wNrdKU? we,fNyD;we,f uvdkufckefvdkuf? pm;vdkufaomufvdkufeJYayghat? tJ'DrSm nnf;vJ rsufpd&nfem;&nf0NyD; roifyJeJYudk wufoGm;rSmyg? vdkwmuav;awGudkawmh taru jyay;rSmaygh? tckawmh taruvJ uEdkifckefEdkifao;w,fav? aemif ruEdkif rckefEdkifwJh tcsdefus&if ighorD;u tarhudk wvSnfh yJGuNyD; auR;OD;ayghuG,f}} [k ajymvdkufaomcg rjrav;onf  vGefpGm tm;&SdoGm;avawmh\/ 

Page 44: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 44/92

Page 45: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 45/92

tcspork'&mqodkY 

 rjrav;onf NrdKifr[mtNidrfhzGJUESifh tNrdKUNrdKUte,fe,fodkY vSnfhv,fujycJhav\/ tNidrfhcGif ukefí jyefaomtcgü uí&orQaom tcaMu;aiGwdkYudk a':aiGBudKifBuD;vufodkY tyfav\/ xdkYaemufrSyif qef? qD? i&kwf? MuufoGef paom ypö rsm;udk 0,fav\/

 a':aiGBudKif BuD;rSmrl toufBuD;aomtcgü rdrdtm; vkyfudkifauR;arG;onfh orD;uav;wpfOD; &&Sdxm;aomaMumifh  tvGefyif 0rf;aNrmuf0rf;om jzpfaeav\/ xdkYaemuf rjrav;onf waEGvHk; waqmif;vHk; ujycJhonfrsm;udk rdcifjzpfol a':aiGBudKifBuD;tm; tprStqHk; ajymjyav\/ a':aiGBudKifBuD;uvJ pdwfygvufyg em;axmifum... 

]][dkae&mwkef;u [dkvdkvkyfvdkuf&if ydkNyD;aumif;rSm? 'D ae&musawmhvJ 'Dvdkuav;qdk&if ydkNyD;aumif;rSm}} [k ponfjzifh rjrav; ujycJhonfrsm;udk jznfhpGuf tMuH ay;av\/ xdkYaemuf om;trdESpfOD;onf qdkvdkufMu uvdkufMuESifh aeMuav\/ NyD;vQif tNidrfh&moDodkY a&mufaomtcgü rjrav;onf tNidrfhu xGuf&jyefav\/  þodkYESifhyif rjrav;onf ucsnfwpfcg em;csnfwpfvSnfhESifh aevmcJhav\/ wpfaeYoü rjrav;onf tNidrfhxGufcgeD;NyD; jzpfojzifh vdktyfonfh ypönf;rsm;udk 0,f,l&ef armf vNrdKifaps;odkY oGm;av\/ aps;t0ifwGif wpfpHkwpfwpfa,mufESifh rsufESmcsif;qdkif wdk;rdojzifh xdkoltm; ai;pdkufMunfhrdav\/ xdkoluvnf; rjrav;tm; ai;pdkufMunfhaeav\/ xdkYaemuf xdkoluyif... 

]]rjrav;}} [k cyfwdk;wdk;av; ac:vdkufav\/ rjrav;uvnf;... ]][,f... armifNrdKifygvm;? igjzifh 0rf;omvdkufwm[,f}} [k ajymav\/ ]]igvJ eifhudk awGUcsifaewm? b,fqDudkrsm; a&mufoGm;ovJvdkY ig rMumcP awG;rdygw,f? eif aum ighudk

 rawG;rdbl;vm; rjrav;&,f}} [k armifNrdKifu ajymav\/ ]]owd&wJhtcgawmh &wmaygh armifNrdKif&,f? 'gayr,fh igu eifhvdk Nidrf;Nidrf;csrf;csrf; ae&wJhvl r[kwfbl;?

 'ku©xJrSm ae&wJholqdkawmh tjrJwrf;awmh owdr&Edkifbl;}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m armifNrdKifu... ]]igvJyJ Nidrf;Nidrf;csrf;csrf; rae&ygbl;[,f? igwdkYtaz atmufydkif; aooGm;uwnf;u igjzifh tazhudk pdwfrcsvdkY

 ausmif;vJ w0ufwysufeJY xGufvdkuf&w,f? taz um;arSmufvdkY atmufydkif;aooGm;w,f? igwdkY armfvNrdKif a&mufaewmMumNyD}} [k qdkum 4if;aexdkifaom &yfuGuf udk ajymav\/ 

]]igav eifwdkY ysOf;rem;udk ajymif;oGm;awmh xGufNyD; EIwfqufwmupNyD; igvJ ighOD;av;tdrfay:u qif;cJh&wmygyJ? ighOD;av;vJ &SdrS&Sdao;&JUvm; rodbl;? igtck tNidrfhuaew,f? tJ'g tNidrfhxGufcgeD; ypö nf;uav;awG vm0,fwm}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ ]]at;[,f? bmyJjzpfjzpf ightdrfudk vdkufcJhygOD;? tazvJ eifhudk awGUcsifrSmyg}} [k qdkum armifNrdKifonf rjrav;tm;

 4if;\tdrfodkY ac: oGm;av\/  þodkYES ifhyif rjrav;onf tESpfESpftvv uJGuGmaeaom i,foli,fcsif; armifNrdKifESifh jyefvnfqHkawGUcGifh &avawmh\/ 

 tNidrfhxGufaomtcgü tNrdKUNrdKUte,fe,fodkY vSnfhvnf í tNidrfhu&\/ Nyefvmaomtcgü rjrav;onf rdcifa':aiGBudKifBuD;twGufom r[kwfbJ armifNrdKifwdkY om;tztwGufyg vufaqmifrsm; 0,fívmwwf\/ tNidrfhem;aomtcgü armifNrdKif\ tdrf odkYomvQif oGm;a&muf vnfywf aeav\/  waeYwGif rjrav;onf armifNrdKif\tdrfü tcsdefukefaeonfjzpf&m jyefvmaomtcgü rdk;csKyfoGm;av\/ xdktcg

 armifNrdKifu vdkufydkY&av\/ rjrav;u... ]]rydkYygeJY armifNrdKif&,f? vu omaewmyJ? igh[mig bHkjyefXm;NyD; jyefyghr,f}} [k ajymav\/ odkY&mwG if

 armifNrdKifu... ]]r[kwfwmyJ rjrav;&,f? igvJ waeukef tdrfxJrSm ukyfae&wm? tanmif;ajytnmajy vrf;avQmufcsifaewm?

 bHkjywfrXm;ygeJY[,f? vrf;avQmufoGm;wmaygh}} [k ajymav\/ xdkYaemuf rjrav;ESifh armifNrdKifwdkYonf va&mifatmuf wGif twlwuG avQmufoGm;Muav\/ vrf ;wGif armifNrdKifu... 

]]rjrav;... eif odyfNyD;vSwmyJaemf}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u... 

Page 46: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 46/92

]]armifNrdKif&,f... eifh[muvJ qdkif;rqifh AHkrqifhygvm;[,f}} [k jyefajymav\/ ]]qdkif;awG AHkawG qifhaep&m rvdkbl;av? igu tNidrfhuaewmrS r[k wfbJ? igu eifhudk cspfaewm}} [k armifNrdKifu

 ajymum rjrav;\vufuav;udk udkifvdkufav\/  rjrav;onf Nidrfíae\/ xdktcg armifNrdKifu... ]]ajymyg rjrav;? eifhudk ig cspfw,fav? eifjyefNyD; ajymygOD;}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg rjrav;u 4if;\

 tuFsDMum;wGif 0Sufí,lvmaom vufudkifyk0gav;udk xkwfíjyvdkufav\/ armifNrdKifonf xdkvufudkifyK0gav;udk qJG,lMunfh&Ivdkuf&m vufudkifyk0gav;\axmifhwGif(R) qdkaom pmvHk;teDuav;udk awGU&av\/ 

 xdktcg rjrav;u... ]][dk;... uav;b0uwnf;u eif ighudk ay;xm;cJhwJh vuf udkifyk0gav? tJ'Dawmh eifhudk cspfw,f ajymzdkY

 vdkao;ovm; armifNrdKif&,f}} [k jyefí ajymvdkufav\/ ]]ajymzdkYrvdkrSef; odygw,f rjrav;? 'gayr,fh ajymwmudk em;axmifcsifvdk Y ar;aewmyg}} [k armifNrdKifu

 tusyfudkifvdkuf&m rjrav;onf armifNrdKif\ vufarmif;udk acgif;ESifh rSDí... ]]eifhudk cspfwm MumvSNyD}} [k wdk;wdk;uav; jyefí ajymvdkufav\/ ]]us,fus,f ajymprf;yg rjrav;&,f}} [k armifNrdKifu ajymvdkuf&m rjrav;u... ]]&Sufw,f}} [k qdkum toHvGifvGifuav;jzifh ]wcpfcpf} &,fvdkufav\/ xdk&,foHvGifvGifuav;onf

 armfvNrdKifatmufvrf;rBuD;rSwqifh va&mifatmufwGif ]wzsyfzsyf} pD;qif;aeaom vIdif;MuufcGyfuav;rsm;ay:rS ysH0Jum yifv,fqDodkY a&mufoGma;v\/ yifv,frSwpfqifh ork'´&mqDodkY a&ufoGm;av\/ xdkork'´&mum;]tcspfor'´&m} [k ac:vdku ac:EdkifcGifh &Sdayawmhownf;/ 

xxxxxxxxx

rjrav;wdkY tjyef 

 c&pfoufu&pf 1928ckESpfavmufwGif armfvNrdKifqdyf urf;odkY tawmftwef BuD;rm;aom armfawmfBuD;wpfpD; qdkufuyfav\/ xdkodkYqdkufuyfonfESifh wNydKifeuf vGefpGmBuD;rm;onfh ykvJem;uyf BuD;udk em;ESpfbufü yefxm;aom toufav;q,ft&G,fcefY trsKd;orD;BuD;wpfOD;onf xdk armfawmfay: odkY tavmoHk;q,f wufvdkufojzifh ukef;abmifay:rS acsmfí atmufodkYusrnf uJhodkY jzpfoGm;&m armfawmf wGif a&yufBudK;csnf tvkyfvkyfonfh ukvm;uav;wpfOD;u tcsdefrD zrf;í qGJxm;vdkuf&avonf/ 

 xdkYaemuf xdkukvm;av;uyif ukvm;pum;jzifh xdkta':BuD;tm;... ]]b,fvdkjzpfwmvJ? bmrsm; 'gavmuf ta&;BuD;vmwmvJ}} [k tjypfwifvdkufav\/ yk vJem;uyfBuD;ESifh

 ta':BuD;url jrefrmpum;ESifhyif... ]]eif rodygbl;[,f}} [k qkdum armfawmfay: odkY wufoGm;av\/ 

 armfawmfay: odkY a&mufvQif 4if;awGUvdkaomvludk vSrf;arQmfí rsufpdjzifh &SmazGvdkufav\/ xdkodkY&SmazGvdkuf&m 4if;awGUvdkaomblonf armfawmfay:wGif vdkufygvmMuaom olrsm;tm; atmufygtwdkif ; ajymqdkaeonfudk awGU&av\/ 

]]OD;av;vSwdkY vifr,m;eJY aiGESJBuD;wJYu eD;w,f? tJ 'gu oufoufoGm;&r,f? bHkjywfudkvJ uRefr pDpOfay;r,f? jznf;jznf;rS qif;Mu? a':ykeJY ukvm;rwkdYu eD;w,f? wwJGoGm;Mu? &Gmpm;eJY tzJGUu ypönf;awG udk EGm;vSnf;eJY wifay;r,f? vlawGu bHkjywfESpfpD;qdk&if avmufw,f? uRefr tm;vHk; pDpOfay;r,f? at;at;aq;aq; xdkifaeMu?

 tNidrfhypö nf;awGeJY a': pdef&,f uRefr&,f u aemufqHk;rS qif;r,f}} 

 armfawmfwpfpif;vHk;onf xdkrdef;uav;uav;\ toH wpfoHwnf;om &Sdav\/ tm;vHk;Nidrfí em;axmifaeMuav\/ xdktcg apmapmu armfawmfay: odkY wufvmaom ykvJem;uyfBuD;ESifh rdef;rBuD;onf pDrHcefYcJGaeaom rdef;uav;teD;odkY oGm;a&mufum... ]][Jh... jrav;? vmprf;ygOD;[,f? igMum;&wJhowif;ujzifh rxdyfom rvefYomygvm;}} [k ajymqdkum

 tNidrfhfhypö nf;xnfhxm;aom aowåmBuD;rsm;tMum;odkY qGJí ac: oGm;av\/ ]][kwfw,f ta': yGJrpcif wpf&ufrSmyJ jzpf&Smwm? 0rf ;a&m*gqdkayr,fh rsm;rsm;pm;pm; 0rf;uswm r[kwfbl;?

Page 47: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 47/92

 ESpfcgavmuf uswmeJY toufygoGm;wm? uRefrwdkYvJ a&ToGm;pdef r&Sdawmh tawmfhudk tm;i,foGm;Mu&wmaygh? olYudkvJ tJ'D&Gmuav;rSmyJ aumif;aumif;rGefrGef oN*F Kd[fcJhygw,f? qGrf;vJ oGwfcJhygw,f}} [k rdef;uav;u ajymav\/ 

]]nnf;wdkY b,fvdk qufvkyfMuowkef;}} [k ykvJem;uyfESifh ta':BuD;u ar;av\/ ]]b,fvdk quf vkyf&rvJ ta':&,f? aemuf0ifr,fhcGifu bkef;BuD;ysHyGJ r[kwfvm;? r0ifvdkY b,fjzpfrvJ? uRefryJ

 a&ToGm;pdefae&mudk 0ifNyD; u&wmaygh}} [k xdkrdef;uav;u ajymav\/  xdktcsdefüyif bHkjywf(ac: ) jrif;vSnf;rsm; a&mufvmojzifh xdkrdef;uav;u... ]]ta':a&? jyefr,fholawGtwGuf uRefr pDpOfay;vdkufOD ;r,f? a[m[dkrSm vSvS a&mufvmNyD? taMumif;pHkudk

 od&atmif oleJY pum;ajymayawmh}} [k qdkum jrav;qdkaom rdef;uav;onf jrif;vSnf;orm;rsm;ESifh ol\ tNidrfhtzJGUom;rsm;udk awGUqHkum c&D;pOfrsm; pDrHay;av\/ c&D;p&dwfrsm; xkwfay;av\/ jrav;qdkolrSm toufq,f  hudk;ESpf t&G,f&Sd a&SUxGuftNidrfhrif;orD;uav; wpfOD;om jzpf\/ xdktNidrfhtzGJU\ acgif;aqmifrif;orD;rSm a&ToGm;pdef jzpfaomfvnf; vrf;c&D ;ü a&ToGm;pdef 0rf;a&m*gESifh &kwfw&uf uG,fvGefoGm;NyDjzpf&m jrav;onf vufcHxm;aom yGJcGifrsm;udk rjzwfbJ a&ToGm;pdef\ ae&mwGif 0ifujyum 4if;wdkYtNidrfhwnf&S  donfh armvNrdKifNrdKUodkY jyefvmcJhjcif;jzpf\/ 

 ykvJem;uyfESifh ta':BuD;rSm tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefjzpf\/ a':jrpdefonf 4if;teD;odkY a&mufvmaom a&SUxGufrif;orD;vSvStm;... ‘]]b,fvdkvJ vSvS&,f? a&ToGm;pdef r&SdbJ tvkyfvkyfcJh Muwm ae&mus&JUvm;]] [k ar;vdkuf&m vSvSu... ]]jrav;u 'kwd , vufaxmufyJ ta':&,f? olu a&ToGm;pdefae&m wufNyD; acgif;aqmif vkyfawmhwmaygh?

 uvdkufqdkvdkufwm rajymyeJYawmh? a&ToGm;pdefawmif ao&muaexNyD; olUudkMunfhNyD; twkcdk;&r,fhtwdkif;yJ? NyD;awmhvJ tNidrfhwzJGUvHk;udk tkyf csKyfvmvdkufwm ta':udk,fwdkif vdkufvm&ifawmif olYavmuf tk yfcsKyfEdkifrSm r[kwfbl;? jrav;uawmh wu,fygyJ? tNidrfh ydkif&Sif acgif;aqmif rif;orD;BuD; usaewmyJ}} [k ajymvdk ufav\/ xdktcg a':jrpdefu... ]]at;av? 'Dvdk vkyfwwfudkifwwfw,fqdk&ifyJ awmf ao;wmayghuG,f}} [k csD;rGrf;vdkuf&m vSvSu

 wpfzufodkYvSnfhí rJhvdkufav\/ 

]]ajym&OD;r,f ta':&JU? jynfrSm tNidrfh0ifNyD; &efukefbuf udk jyefvmwJhtcgrSm wef;wef;rwfrwfrvmbJ vSnf;ul;bufudk axmifwuf oGm;NyD; yGJcGif r&ru zefwD;NyD; tJ'DrSm wpfn0ifucJhao;w,f? tJ'DyGJuwJhnrSmyJ tNidrfhpifaemufudk apmifBuD;NcHKxm;wJh vlwpfa,muf oleJYvmawGUw,f? uRefrvJ rouFmwmeJY tJ'DvlBuD;&JU rsufESmudk aoaocsmcsm cdk;NyD;Munfhvdkufawmh? vm;...vm;? wjcm;vl [kwf&dk;vm; ta':&JU? aooGm;wJh rif;orD; a&ToGm;pdef&JU yaxG;BuD;av? 'jrrI vlowfrIeJY 0&rf;ajy; jzpfaewm ta': odw,fr[kwfvm;? jrav;u tJ'D 0&rf;ajy;BuD;eJY awGUzdkY tMuHeJYudk tJ'DyJGcGifudk MuHzefNyD; pDpOfwm? tJ'Daumifr odyfNyD;vnfw,f ta':&JU}} [k vSvSu ajymavawmh\/ 

 xdktcsdefürSmyif rjrav;onf 4if;wdkYteD;odkY jyefvnf a&muf&SdvmNyDjzpf&m tNidrfhydkif&S if a':jrpdefu... ]][Jh...jrav;? nnf; udkom'ifBuD;eJY awGUcJhw,fqdk? olu 0&rf;ajy;BuD;yJ? 'geJY aeygOD;? olaum usef;usef;rmrm

 &Sd&JUvm;}} [k ar;vdkufav\/ ]]awGUwmu 'Dvdkyg ta':&,f? wrifwum awGUatmif pDpOf wmyJ? a&ToGm;pdef aocgeD;rSm uRefrudk aoaocsmcsm

 rSmoGm;w,f? olYyaxG;BuD; vSnf;ul;rSm &Sdw,fwJh? rjzpfjzpfwJhenf;eJY 0ifawGUNyD; pmwpfapmif ay;vdkufygqdkvdkY uRefroGm;&wm? ollYyaxG; OD;om'ifBuD;[m vlvJ rowf&ygbJeJY vlowfrIeJY ajy;ae&w,f? tJ'D[mtwGuf olu olodorQ vGwfEdkifwJh enf;vrf;awGudk pma&;ay;vdkufwmyg ta':&,f}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcsdefürSmyif armfawmform;rsm;u aiG&Sif;ay;&ef vmajymojzifh rjrav;onf tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefBuD;tm;... ]]ta':... vS vSeJY pum;ajymaeOD;? uRefr armfawmfp&dwf oGm;&Sif;ay;vdkufOD;r,f}} [k qdkum xGufoGm;avawmh\

 xdktcgü vSvSu a':jrpdefBuD;tm; vufwdkYum... ]]jrav;udk tJ'D0&rf;ajy;BuD;u txkyfwpf xkyfvJ ay;vdk ufao;w,f ta':&JU}} [k ajymvdkufav\/ xdkYaemuf

Page 48: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 48/92

 vSvSonf rjrav;ESifh yufoufaom taMumif;rsm;udk u&m;a&vTwfajymav\/ ajymorQwdkYonfvnf; rjrav;\ raumif;aMumif;wdkYomvQif jzpfav\/ 

 xdktcsdefürSmyif rjrav; a&muf&Sd vmav\/ xdktcg tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefu... ]][Jh...jrav;? eif udkom'ifBuD ;qDu txkyf wxkyf &cJhao;w,fqdk}} [k ajymvdkuf&m vSvSonf raewwf

 rxdkifwwf jzpfoGm;av\/ rjrav;url... ]][kwfygw,f ta': OD;om'ifBuD;u xm;0,frSmaewJh olYrdef;rqDudk ay;vdkufwJhtxkyfyg? uRefr ydkYay;&rSmaygh}} [k

 cyfayghayghyif jyefajymvdkufav\/  xdktcg vSvSvnf; jyefrnf[k ajymojzifh vSvSjyef&ef bHkjywfXm;ay;jcif; bHkjywfcay;jcif;wdkYudk rjrav;u jyKvkyfav\/ xdkYaemuf usefypö nf;rsm;udk tNidrfhydkif&Sif a':jrpdef\tdrfodkY ydkY&ef pDrHav\/ tvkyform;rsm;vnf ; ypö nf;rsm;udk xrf;ydk;um bHkjywfrsm;ay: odkY wifav\/ 

 xdktcg rjrav;onf ol\ xefacgufzmuav;udk BudK;jzifh wkyfí cg;apmif;wifum ayGUvdkufav\/ NyD;vQif a':jrpdeftm;... ]]uJ...ta': uRefroGm;r,f}} [k ajymvdkuf&m a':jrpdefu... ]]jrav;...naeus&if wdkYtdrf xrif ;vmpm;ygvm;? nnf ;BudKufwJh ig;ajyr qDjyef csufxm;r,f}} [k

 ajymvkdufav\/ ]]rpm;awmhygbl; ta':&,f? tareJYawGUNyD; pum;awGu ajym&OD;r,f}} [k rjrav;u jyefíajymvdkuf av\/ 

]]tareJY awGUvdkY pum;awG ajymNyD;wJhaemufrSm [dk;b&if*sD bk&m;&Sdcdk;ausmif;em;u tdrfudk oGm;&OD;r,f r[kwfvm;? tJ'DrSm bdkjrefrm ujym;vm;? bdkukvm; ujym;vm;? tJ'Daumifav; &Sdw,fr[kwfvm;? &pfcsufqdkvm;? armifNrdKifqdkvm;? ESmwHay:ay: aumif av;[mav}} [k a':jrpdefu cyfaighaigh ajymvdk ufav\/ ]]uRefreJY ausmif;aezuf ol i,fcsif;yg ta':}} [k rjrav;u jyefajymvdk ufav\/ ]]nnf;[mnnf; ausmif;aezufyJjzpfjzpf igeJ Y rqdkifbl;? nnf;udk ajymcsifwmuawmh jrpfouRef;ay:bufrSm

 yGJcGifawG trsm;BuD; vufcHxm;w,f? acgif;aqmifrif ;orD;rygbJ ightNidrfhudk NyD;pvG,f rvTwfEkdkifbl;? NrdKif r[mtNidrfhqdkwm vlwdkif;odaewJh emrnfath? tJ 'Dawmh 'DtcsdefupNyD; ightNidrfhu nnf; xGufr,fvJ tMuHeJYawmh jrav;a&}} [k a':jrpdefu ajymvdkuf&m rjrav;u... 

]]aBomf...ta':u uRefrudk acgif;aqmifrif ;orD; cefYvdkufNyD;udk;? pdwfcsyg ta':&,f? uRefrBudK;pm;yghr,f}} [k ajymqdkum a':jrpdeftm; EIwfqufí xGuf vmcJhav\/ odkY&mwGif a':jrpdefu rjrav;\ aemufodkY vdkufvmum... ]][Jh...jrav;&JU? ig ar;prf;yg&apOD;? vSvS eJY eifeJYaum wnfh&JUvm;}} [k ar;vdkufav\/ ]]wnfhygw,f ta':&,f? bmjzpfvdkYvJ? NyD;awmhvJ vlcsif;wnfhwm rwnfhwm ta&;rBuD;ygbl;? tvkyfcsif;u

 aqGrsKd;yJ ta':&,f? tvkyfcGifusawmhvJ oifhjrwfatmif tvk yfvkyf&rSmaygh? tvkyfvkyfwJhtcgrSmawmh rwwfomvJ ukd,fu tavQmhay;wef ay;&rSmaygh}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m a':jrpdefu... 

]][,f...jrav;? taumifao;ao;av;eJY eiftcsdefw,fpD;ygvm;? eiftoufi,fi,fuav;eJY eifvlBuD;pdwf arG;wmyJ? om"kuG,f om"k? ighwlrBuD; usef;rmcsrf;omygap? ta':jzifh vuf&Hk;wpfzufNyKwfNyD; vuf&Hk;wpfzuftpm;&wmyJ}} [k a':jrpdefuajymvdkufcsd efrSmyif...  rjrav;onf bHkjywfay: odkY wufoGm;NyDjzpfí bHkjywfrSmvnf; cGmoHNcKoHwdkYjzifh pwifxGufcGmoGm;aeNyD jzpf\/ 

 csvGif cavmuf? csvGif cavmuf/ 

xxxxxxxxx

a&S;tNidrfhrif;orD;BuD; a':aiGBudKif 

 rjrav; pD;eif;vdkufygvmaom bHkjywfuav;onf wcRifcRif wcGyfcGyfESifh armif;ESifvmcJh&m armfvNrdKifNrdKU&Sd tawmftwef oefYNyefYaom r&rf;ukef;&yfuGufav;pDodkY a&mufcJhav\/ bHkjywfuav;onf

Page 49: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 49/92

 ysOfaxmiftdrf uav;wpftdrf a&SUü &yfvdkufav\/ xdktdrfuav;twGif;rS... ]]c&D;waxmuf...orD;aysmuf&JU &Smygw,fav...}} 

 tpcsDaom oD csif;wpfyk'fudk aigufoH? a[mufoH? iefYoHrsm;jzifh uRrf;usifpGm oDqdkvdkufaomtoHudk Mum;&av\/ rjrav;onf bHkjywfay:rS qif;um xef;acgufzmESifh tdwfudk ayGUí... ]]tara& jrav; jyefvmNyD}} [k atmf[pf&if; tdrfay dkY wufav\/ xdktcg twGif;rS touf(60)ausmft&G,f

 tbGm;BuD;onf ajy;xGufvmNyD; rjrav;\ txkyfrsm;udk ulíqGJav\/ xdkYaemuf rjrav;u... ]]tar&,f c&D;a&mufrqdkuf ajym&OD;r,f? uRefrwdkY tNidrfhu acgif;aqmifrif;orD; a&ToGm;pdef vrf;rSmyJ 0rf;a&m*geJY tedpöa&mufoGm;av&JU}} [k ajymvdkuf&m tbGm;BuD;u... ]]at;...igvJ owif;oefYoefY Mum;vdkufyg&JU? oem;p&muG,f? igwdkY obiform; b0uawmh u&if;ckef&if;

 oGm;&if;vm&if;eJYyJ b0qHk;Mu&wmuvm;}} [k oHa0*&aom toHjzifh ajymav\/ 

]]aemufNyD;awmh tar? tNidrfh q&m a':jrpdefBuD;u orD;udk acgif;aqmif rif;orD; wifvdkufNyD}} [k rjrav;uajymvdkuf&m a':aiGBudKifu... ]]at;av? acgif;aqmifrif;orD; wifvdkufawmhvJ acgif;aqmifrif;orD ;eJY xdkufwefatmif

 tvkyfvkyfwwf&rSmayghuG,f? 'gawGtwGuf ighorD; bmrS ryleJY? tarjyay;r,f}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg rjrav;u... 

]]tar&,f 'geJY ar;&OD;r,f? tarhudk aiGtpdwfxJ ay;cJhwm? oHk;vvHk;vHk; tJ'DaiGtpdwfeJY tarb,fvdkvkyfNyD; oHk;aewmwkef;}} [k ar;vdkufav\/ xd ktcg a':aiGBudKifu... ]]b,fuvm tpdwf&rSmvJ orD;&JU? nnf; tNidrfhrxGufcifu wdkYom;trd ,lxm;wJh aiGwpfq,f taMuG;&Sdwmudk

 aMuG;&Sif a': odef;MuG,fBuD; vmawmif;vdkY qyfvdkuf&w,f? tJ'Dawmh q,fhig;usyfxJ &Sdawmhwmaygh}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg rjrav;onf vGefpGm pdwfraumif; jzpfoGm;av\/ 

]]jzpfrSjzpf&av tar&,f? aiGq,fhig;usyfwnf;eJY oHk;vvHk; oHk;&w,fqdkawmh xrif;rS pm;&JUvm;}} [k rjrav;u ar;vdkufav\/ ]]tarhtwGuf udpör&Sdygbl; orD;&,f? tJ'DaiGwpfq,f taMuG;rqyf&if a': odef;MuG,fBuD;u nnf;wdkY tNidrhfq&m

 rjrpdefqD oGm;NyD;wdkifr,fqdkvdkY taru qyfvdkuf&wm? awmfawmfMum ighorD;uav; tvkyfrSm pdwftaESmifht,Suf jzpfaer,f r[k wfvm;}} [k a':aiGBudKifu ajymvdkufav\/ 

 xdktcg rjrav;onf 4if;\ xef;acgufzmudk zGifhí wpfaEGvHk; uxm;aom naMu;rsm;udk xkwfum a':aiGBudKif \ vuftwGif;odkY xnfhvdkufNyD;vQif... ]]tarBudKufwmawG csufpm;? pm;qdk&if Mumygw,f tar&,f? tckudk oGm;0,facsyg}} [k rjrav;u

 ajymvdkufav\/ 

 odkY&mwGif a':aiGBudKifBuD;u... ]]rsm;vScsnfvm;at}} [k qdkum aiGrsm;udk rjrav;\ vuftwGif;odkY jyefay;vdkufav\/ rjrav;vnf; r,lbJ

 jyefí ay;ojzifh aiGrsm;onf Murf;Nyifay: odkY usum jyefYMuJukef\/ xdkYaemuf om;trd ESpfaa,mufwdkYonf jyef YusJaeaom aiGrsm;udk Munfhum Nyd Kifwl &,farmMuav\/ xdkodkY &,farmNyD;vQif a':aiGBudKifu... ]]jznf;jznf;awmh 0,fpm;wmayghat? nnf; r&SdwJh oHk;vvHk;rSm ig[m qefNyKwfaomufae&wm w&yfvHk; b,folrS

 rodbl;? nnf;jyefa&mufvmrS tl;vsm;zm;vsm; [dk[m0,fcsuf 'D[m0,fcsufqdk &if ywf0ef;usifu 'Drdef;rBuD;

 oHk;vvHk;vHk; iwfaewmayghvdkY ajymMurS maygh ath? vlqdkwm [efudk,fhzdkYwJh}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf om;trdESpfa,muf onf aumif;Edk;&m&mrsm; 0,f,lcsufjyKwf pm;aomufMuNyD;vQif a':aiGBudKifu... ]]ZmwfrSm rif;om;? tNidrfhrSm rif;orD; acgif;aqmifMu&wmuG,fh? acgif;aqmifrif;orD;qdkwmuvJ

 aemufxGufawGvdk 0g;vwf uav;? aum&yfuav; uwwf&HkeJY NyD;wmr[kwfbl;? e&D uwwf&r,f? cGef;axmuf qdkwwf&r,f? vljywf&JU pum;tusudk aumufNyD; rsufESmrl rsufESmarmif; vkyfwwf&r,f? qdkwJhae&mrSmvJ y&dowftuJudk cwfNyD; vQm'efY? t[J? t0JawG Edkif&r,f? tckacwfrSmawmh acgif;aqmifrif;orD;[mvJ aumif;aumif;uwwfwm r[kwfawmh bl;? *VKefaxmifhu rwfwwf&yfMunfhaewJ  h umvom;awGudk

Page 50: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 50/92

 rsufpypwwf wmavmufyJ &Sd awmhwm? tNidrfhrif;orD;u umvom;udk rsufpypfwm[m tqef;r[kwfygbl;? yJGu odyfNyD;at;ae&if ypfoifhwJhtcgvJ ypf&wmayghav 'gayr,fh rsufpypf wm[m obifynm r[kwf bl;qdkwmudkawmh odxm;&r,f? NyD;awmh ajym&OD;r,f? rif;orD;wdkif; xbDem;cwfNyD; uMuwmyJ? tJ'guvJ Munhfhaumif;wJhvlrS aumif;wm? xbDem;[m qdkif;csufeJYudk 0dkif;ueJ0dkif;ueJ usoGm;&r,f? AvHk;AaxG;BuD;qdk rvSbl;uG,fh? NyD;awmh uBudK;xJrSmygwJh uef awmhcef;udkawmh vuftkyfcsD&rSmayghuG,f? 'gayr,fh taMumif;rJhoufouf

 y&dowf bufvSnfhNyD; &Sdcd k;wmawmh tar rBudKufbl;? ynmonf[m udk,fhynmudk jyNyD; tvkyfvkyfwmyJ? y&dowfudk uefawmhNyD; ydkufqH awmif;aewmrS r[kwfbJ? NyD;awmh vljyufawGeJ Y rif;orD;[m csdwfvkyfNyD; jyufvHk;awmh xkwf&rSmayghuG,f? 'gayr,fh npfnpfnrf;nrf;awGud kawmh rjyufapcsifbl;? armifeJYESr om;eJYtrd MunfhvdkYaumif;atmifawmh vkyf&rSmaygh? NyD;cJhwJhvuqdkausmif;rSm tNidrfhcHvdkY taroGm;Munfhw,f? rif;orD;eJY vljyufESpfa,muf csdwfvkyfNyD; jywfvHk;xkwfw,f? vljyuf wpfa,mufu vljyufwpfa,mufudk aumif;rav;eJY rif;eJY eD;pyfatmifqdkNyD; ac: oGm;w,f? rif;orD;em;a&mufawmh ac: oGm;wJhvljyufu tdwfxJu vufudkifyk0gudk xkwfNyD; ighnDrBuD; odyfarmaew,f? tpfudk acR;okwfay;r,fqdkNyD; rif;orD;&JUrsufESmudk ol Yvufudkifyk0geJY tomoGm;NyD;wdkYw,f? NyD;awmh tJ'Dvufudkifyk0gudk tjcm;vljyufqDudk ypfay;vdkufw,f? [dkvljyufuvJ zrf;NyD;awmh vufudk ifyk0gudk erf;vdkufw,f? tJ'Dvdk oHk;av;cg vkyfvdkufw,f? y&dowfu &,f pjyKaeNyD? aemufwpfcgvJusa&m vljyufu rif;orD;&JU rsufESmud rwdkYbJ rif;orD;&JUzifudk vufudkifyk0geJY oGm;NyD;&dkufw,f? NyD;awmh [dkvljyuf qDudk vufudkifyk0g ypfay;vdkuf w,f? tJ'Dtcg [dkvljyufu vufudkifyk0gudk zrf;,lNyD; rsufESmudk

 rokwfawmhbJ olY&JUaygifMum;xJudk xnfhypfvdkufw,f? y&d owfu ywfwkwfvdkYr&atmif yGJusoGm;w,f? tJ'DjyufvHk;udk Munfhprf;? b,favmuf &dkif;ovJuG,f? tar[m ajr0dkif;acwfukefcgeD;udkvJ rSDvdkufygw,f? 'gavmuf&dkif;wJh jyufvHk;rsKd; tarwdkY rif;orD;oufwrf;wavQmufrSm rMuHKzl;cJhbl;? ighorD; acgif;aqmiftjzpfeJY tNidrfhudk pD;&wJhtcgrSm tJ'grsKd;awG a&SmifyguG,f? y&dowfudk &,fatmifvkyfwm[m odyfNyD;rcufygbl;? aysmfcsifyg;csif &,fcsifarmcsifvdkYudk vmNyD;MunfhMuwmyg? vljyufESpfa,muf vufckyfwD;NyD; rdk; rdk; rdk;vm; armif wdkY? av av avvm; armif wdkY? usLzsmESpfcsyf rdk;ay:ysH? Murf;ydk;ESpfaumif jyH K;pdjyKH;pdqdkwJh b,fvdkrS [morajrmufwJh jyufvHk;rsKd;awGeJYudkyJ y&dowf cGuf xdk;cGufvef &,fwwfMuygw,fuG,f? y&dowf [m rSnfhaewJh toD;awGygyJ? wHcsLeJYxdk;rd&HkeJY aMuGygw,f? oHcsdwfeJY csdwfNyD; wtm;vdrfNyD; cl;p&m rvdkygbl;}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf a':aiGBudKifonf 4if;i,fpOfu tNidrfhrif;orD;tjzpfESifh 0wfcJhaom AvmxbDa[mif;BuD;udk xkwfum 0wfqifvsuf xbDem;cwfjcif;? xbDodrf;í 'l;wkyfxkdifjcif;rStp uBudK;uuGufrsm;udk rjrav;tm;

 oifjyay;av\/  rjrav;onf aumif;pGm rSwfom;\/ rdcifa':aiGBudKif uaomuBudK;uuGufudk udk,fwdkifuMunhf\/ om;trdESpfa,mufonf þodkYyif aysmf aysmfyg;yg; wpfa,mufwpfvS nfh uaeMuav\/ wa,muf uaomtcgü wpfa,mufu vufckyfwD;ay;av\/ xkdtcsd efürSmyif a': odef;MuG,fqdkoonfh rdef;rBuD; a&muf&SdvmNyD;vQif... 

]]tvdkav;awmf jrav;&,f? nnf;wdkYom;trd uaewmjrifawmh igawmifucsifckefcsifpdwfaygufvmNyD? om;trdESpfa,mufuawmh vdkufw,fa[h? wpfa,mufwvJ uMuowJhawmf? aysmfp&maumif;vdkufygbd}} [k ajymav\/ xdktcg a':aiGBudKifu... ]]orD;uav;u acgif;aqmifrif;orD; jzpfNyDqdkawmh vdkwmav;awG jznfhay;ae&wm rodef;MuG,f&JU}} [k

 ajymvdkufav\/  rjrav;wdkY om;trdonf csufjyKwfpm;aomufMuNyD;aomf vnf; apmapmu Murf;jyifü usvsuf&Sdaom aiGrsm;udk

 odrf;qnf;jcif; rjyK&ao;&um; a': odef;MuG,fonf xdkaiGrsm;udk awGUjrif oGm;av\/ ]]tvd k 'Dom;trd? aiGpawG awmfawmfaygaeygvm;? Murf;jyifrSmawmif MuJxm;ygvm;}} [k ajymav\/ xdktcg rjrav;u... ]]aygw,f awmh r[kwfygbl; a': odef;MuG,f&,f? uRefrwdkY obifonfqdkwmu aiGudk odyftxifBuD;wm

 r[kwfbl;? r&Sd&ifvJ tiwfcHEdkifw,f? &Sd&ifvJ oHk;ypf 0Hhw,f? a': odef;MuG,f oHk;p&mr&Sd&if vufvSnfhoHk; enf;enf;yg;yg; ,loGm;OD ;av}} [k ajymvdkufav\/ 

]]ta':hrSm oHk;p&m &Sdygw,f jrav;&,f? jrav;wpfa,muf jyefa&mufvmw,f Mum;vdkY ydefovm; 0ovm;

Page 51: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 51/92

 Munfh&atmif vmcJhwmyg? tckawmhvJ ighwlrBuD;u 0vdkYvSvdkYygvm;}} [k a': od ef;MuG,fu ajymvdkufav\/ ]]uRefr jyefa&mufvmw,fqdkwm a': odef;MuG,fudk b,folu ajymvdkYwkef;}} [k rjrav;u ar;vdkufav\/ ]]tckyJ aps;em;rSm vSvSeJY awGUcJhw,f? olajymvdkY ta': odwmaygh}} [k a': odef;MuG ,fu ajymav\/ 

 xdkYaemuf 4if;wdkYoHk;OD;wdkYonf &,f&,farmarmESifhyif xdkifí pum;ajymav\/ rjrav;u vufzufokwf? ZD;,dk ponfwdkYjzifh {nfhcHav\/ xdkYaemuf rjrav;u... ]]tara&? a': odef;MuG,feJY tareJY pum;ajymae? orD; [dktdrf oGm;vdkufOD;r,f}} [k ajymvdkuf&m a':

 odef;MuG,fu... ]][dktdrfqdkwm ta&;ydkifukef;u tdrfvm;? &pfcsufqkdwJhaumifav; &Sdw,fav? aumifav;uawmh arQmfaerSmyg?

 NyD;awmh vlu vlacsmav;qdk awmh olYudk BudKufwJhrdef;rawGu nnf;wdkYtNidrfhrSm oHk;wJh qdkif;0dkif;u AHkawGvdkyJ? 0dkif;0dkif;udk vnfaewmyJ}} [k ajymvdkufav\/ ]]a,mufsm;aumif; armif;rwpfaxmifvdkY qdkxm;w,f r[k wfvm; a': odef;MuG,f&,f? 0dkif;0dkif;vnfwdkif;vJ zl;pm&Sif

 r[kwfygbl;? b,favmufyJ 0dkif;0dkif;? ,lawmh wpfa,mufyJ ,l&rSmyg}} [k rjrav;u jyefíajymvdkufav\/ 

]]tJ'Dwpfa,muf[m udk,fjzpfzdkY ta&;BuD;wmayghuG,f}} [k a': odef;MuG,fu ajymav\/ ]]tJ'DtwGufawmh rylygeJY a': odef;MuG,f? oleJYuRefr[m tckrS awG UMuwmrS r[k wfbJ? ESyfacs;aywvl

 aoQmifaypl;b0uwnf;u awGUMuwm? wpfa,muftaMumif;wpfa,muf odNyD;om;yg}} [k qdkum rjrav;onf tdrfrS xGufcJhav\/ a': odef;MuG,fvnf; tcsdeftenf;I,fMumonftxd a':aiGBudKifBuD;ESifhtwl &Gmowif; &yfowif;rsm; ajymqdkNyD;aemuf xdktdrfrS xGufcJhav\/  a': odef;MuG,fonf rjrav;wdkYtdrfrS xGufvmcJhNyD;aemuf bdkukef;&yfbufqDodkY oGm;a&mufav\/ xdkt&yf&Sd vufaxmuf tNidrfhrif;orD; vSvStdrfodkY wufoGm;aomtcg vSvSu... ]]b,fvdkvJ a': odef;BuG,f? jrav;eJY awGUcJh&JUvm;}} [k qD;í ar;vdkufav\/ 

]]awGUcJhygh vS vS&,f? om;trdESpfa,muf uaeMuw,f? ol YorD; acgif;aqmif jzpfawmhrSmrdkY vdkwmuav;awG oifay;aew,fvdkY olYtar a':aiGBudKifBuD;u ajymvdkufw,f}} [k a': odef;MuG,fu ajymvdkufav\/ ]]atmifrm &m&moo? olYudk b,folu acgif;aqmif wifao;vdkYwkef;? vrf;rSm a&ToGm;pdef aovdkY cPwjzKwf

 acgif;aqmif wufvkyf&wmudk wouf vHk; vkyf&r,f atmufarhaew,f}} [k vSvSu ajymvdkufav\/ ]]acgif;aqmifjzpf&ifawmh rvG,fbl;a[h? tckawmif ighudk aiGpudk txifrBuD;wJhtaMumif; BuD;BuD;us,f us,f

 ajymvdkufao;w,f? acgif;aqmifjzpf&ifawmh b,fvdk pum;rsLd; ajymr,f rodygbl;awmf}} [k a': od ef;MuG,fu ajymvdkufav\/ ]]jzpfvJ rjzpfygbl; a': odef;MuG,f&,f? 'Daumifru tajcmufwdkuf b0ifjrifhaewmyg}} [k vSvSu ajymav\/ 

]]vSvS&,f...olYtukodkvf olYudk tusKd;ay;ygvdrfhr,f? tckyJ ta&;ydkifukef;u tdrfudk oGm;av&JU? [dkvJa&muf a&m jrav;wpfa,muf &ifuGJemusNyD; jyef vm&rSmyg}} [k a': odef;MuG,fu ajymav\/ ]]bmjzpfvdkYvJ a': odef;MuG,f&JU}} [k vSvSu uaom uarsm ar;vdkuf av\/ ]]tJ'DtdrfrSm olY&nf;pm;uav; &pfcsufqdkwm &Sd w,f? tJ'Daumifav;tdrfrSmvJ aumifrav;wpfa,muf 

 tjrJwrf;vdkvdk a&muf aew,f? &kyfuvJ ujym;&kyfav;[,fh? ydkufqHvnf; &SdyHk&w,f}} [k a': odef;MuG,fu ajymvdkufvQif vSvSu... ]]tJ'geJYyJ jrav;u &ifuGJemus&a&mwJhvm; a': odef;MuG,f&,f}} [k ar;vdkufav\/ 

]]tdk.. nnf;eJYuG,f? rdef;uav;eJY a,mufsm;av; 'DavmufawGUygrsm;awmhvJ vGwfvGwfuif;uif; &Sdyghrvm;? jrifygrsm;&if oHa,mpOf wG,fwwfw,f wJh? jrav;wpfa,mufawmh usef&pfjzpfrSmygat}} [k a': odef;MuG,fu ajymvdkufav\/ ]]'Dvdk qdkvJ jrav;wpfa,muf 0rf;enf;yufvufeJY jyefvmwJh rsufESmudk uRefrMunfhcsifvdkufwm?

 b,fem;uapmifhNyD; Munfh&yghrvJ}} [k vS vSu ajymvdkuf&m a': odef;MuG,fu... ]]'Daumifr jyef&if ightdrfa&SUu jyefwmayghat? tJ'Dawmh ightdrfudk vdkufNyD; ightdrfa&SUu uGyfyspfrSm xdkifNyD;

 apmifhMunfh Muwmaygh}} [k ajymav\/ 

Page 52: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 52/92

 xdkYaemufwGif um; a': odef;MuG,fESifh vSvSwdkYonf &,fumarmumESifh tukodkvf yGm;&eftwGuf xGufoGm;Muawmh\/ 

xxxxxxxxxx 

bdkujym; &yfuGufrS tdrfwpftdrf 

 armfvNrdKifNrdKUwGif ta&ydkifukef;[laom &yfuG ufwpfuGuf &Sd\/ xdk&yfuGufrSm vGef cJhaom ESpfaygif;wpf&mausmfcefYuyif t*Fvdk tE´D;,m; ac: ujymwdkY aexdkifMuukef\/ 4if;wdkYonf vGefpGmrS bdkqefolrsm; jzpf\/  a,mufsm;rsm;onf abmif;bD0wfí eufwdkifpnf;ouJhodkY rdef;rrsm;onfvnf; *g0ef0wfMuukef\/ xdkYaMumifh  xdk&yfuGufuav;onf woD;wjcm; wnf&Sdaeavawmh\/  4if;wdkYtcsif;csif;omvQif tdrfaxmifjyKMu\/ "avhxHk;pHrSmvnf; Oa&my\ "avhxHk;pHrsm;twdkif; jzpf\/ bk&m;&Sdcdk;ausmif;wuf\/ emwmvl;yGJawmf ac: c&pfprwfyJGawmf jyKvkyf \/ r*Fvmaqmifrsm;rSmvnf; 4if;wdk YxHk;pHtwdkif;omjyKvkyfMu\/ 

 tdrfrsm;aqmufvkyf&müvnf; bdkqefqef aqmufvkyfMu\/ xdk&yfuGufü tdrfwdkif;vdkvdkwGif t*Fvdyfemrnfrsm; csdwfqJGxm;Muukef\/ rdrdwdkY tdrfrsm;udkvnf; vlrsm;uJhodkYyif trnfay;xm;Muukef\/ 

 xdk&yfuGuf\ tpGef;ydkif;wGif tawmftwef oyf&yf aom tdrfuav;wpfvHk; &Sd\/ xdktfrfuav;xJwGif atmufwydkif; aoaeaom vlBuD;wpfOD; &Sd\/  olonf bD;wyfxm;aom ukvm;xdkifuav;jzifh a&GUvsm; oGm;vmae&\/ odkY&mwGif ol onf q&m0ef wpfOD; jzpfcJhaomaMumifh xdk&yfuGufrS vlrsm;u av;pm;Muukef\/ olYudkvnf ; a'gufwm[kyif ac:Muukef\/ 

 xdkvlBuD;\trnfrSm OD;oefY jzpf\/ xdkjrefrmq&m0efBuD; OD;oefYonf tb,faMumifh xdkbdkujym;&yfuGufodkY a&mufae&oenf;[k ar;zG,f&m&Sd\/ taMumif;rSm þodkYjzpf\/  uG,fvGefoGm;NyDjzpfaom xdkvlBuD;\ ZeD;onf ujym;wpfOD;jzpf\/ ,ck xdkvlBuD; aexdkifaomtdrfrSm xdkvlBuD;\rdef;r tarG&cJhaom td rfjzpf\/ xdkYaMumifhyif xdkq&m0efBuD; OD;oefYonfvnf; rpGrf;roefjzpfaom umvü xdkbdkujym;wdkY\ avmuodkY vma&mufaexdkif&jcif; jzpfayonf/  xdktdrfav;xJwGif xdkvlBuD;tjyif tjcm;vlom;wpfOD; &Sdao;\/ xdkolrSm toufESpfq,ft&G,fcefY&Sd &kyf&nfacsmarmaom vli,fuav;wpfOD; jzpfayonf/ xdkvli,fuav;onf ajcmufaNrSmif  h yHko@mef vufqGJbm*smav;udk qGJ&if; wpfpHkwpfckudk arQmfrSef;aeav\/ 4if;ESifh rvSrf;rurf;ae&mürl touftpdwft&G,f vHk;BuD;aygufvS rdef;rysKdwpfOD; xdkifaeNyD;vQif xdkvli,fuav;udk rsuf pduRwfrwwf ai;arm Munfh&Iaeav\/ 

 xdkodkY ai;armMunfh&Iae&mrS rcsifhr&J jzpfvmNyD;vQif ]]a[h...&pfcswf? ,lYudk tdkif ar;aewmrsm; ajzprf;ygOD;}} [k ar;vdkufav\/ ]]b,fESpfcg ajz&rvJ rrjyL;&,f? uRefawmf rSwfrdoavmufqdk&if tBudrfwpf&mausmf ajzcJhNyD;ygNyD? uRefawmf

 rjrav;uvJGNyD; b,folYudkrS rcspfbl;? b,folYudkrSvJ r,lEdkifbl;}} [k &pfcswfqdkaom vli,fuav;u jyefajymvdkufav\/ ]]ajym&ufvdkufwm &pfcswf&,f? tdkifu ,lYudk trsm;BuD; arQmfvifhxm;wm}} [k rjyL;qdkaom rdef;uav;u

 ajymvdkufav\/ ]]tdkifuyJ arQmfvifhvifh? acsmif;uyJ arQmfvifhvifh? usKyfeJY bmrSrqdkifbl;? aooGm;wJh usKyf tareJY cifAsm;eJY

 aqGrsKd;eD;pyf awmfw,fqd kwm od&vdkY cifAsm;udk cifrifwmyJ? tJ'gudk cifAsm;u r[m;w&m;BuD; rvk yfygeJYAsm? r[m;w&m;vkyf&if pyg; EGm;pm;oGm;vdrfhr,f}} [k &pf cswfu ajymvdk uf&m rjyL;onf ESmacgif;udk&IUí... ]],l[m bdkpdwf enf;enf;rS raygufbl;? ajymvdkuf&ifvJ Armvdk? pdwful ;pdwfoef;uvJ Armvdkcsnf;yJ}} [k

 ajymvdkufav\/ 

]]usKyfu bmjzpfvdkY bdkpdwfayguf&rSmvJ? usKyftazu ArmBuD;yJ? OD;oefYwJh? wpfckawmh &Sdw,f? usKyftaruawmh bmeJYbmeJY pyfwJh ujym;rsKd;vJ rodbl;? ar&DwJh? 'gayr,fh olYrSmvJ jrefrmaoG; wpfrufzdk;avmufygw,f? usKyftaz&JU jrefrmaoG; wpfusyfzdk;eJY aygif;vdkuf&if usKyf[m jrefrmaoG; ig;rwfzdk;awmifygw,f? tJ 'Dawmh

Page 53: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 53/92

 jrefrmayghAsm? aoG;[m odyf NyD; pum;ajymw,f? cifAsm;[mvJ tvum;ae&if; t*Fvdyfr vkyfcsifw,f? usKyfodoavmufawmh cifAsm;taz[m OD;jyL;wJh? jrefrmBuD;ygAsm? cifAsm;tar[m usKyftarvdkyJ [dk wpfrwf 'Dig;rI; pyfxm;wmawG aygh? tJ'Dawmh cifAsm;uvJ tJvpfjyL;vdkYvkyfNyD; bdkrBuD ; vkyfcsifwmudk;? cifAsm;udk tJvpf ac:rS BudKufw,f? 'gaMumifhrdkY usKyf u rjyL;vdkY ac:wm? trSefu usKyfemrnf armifNrdKifAs? 'D&yfuGufa&mufrS  b,fvdkuaeb,fvdk ausmif;wkef;u rSnfhxm;wJh &pfcswfqdkwJh emrnfwGifae&w,f rqdkEdkifygbl;Asm}} [k &pcswfu

 ajymvdkufav\/ xdktcg rjyL;u... 

]],lYudk tdk ifar;aewm? tdkifhudk ,l vufxyfrvm;? vufrxyfbl;vm;}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg &pfcswfu... ]]uRefawmfajymaewm &Sif;ygw,f rjyL;&,f? vufvJ rxyfEdkifbl;? ajcaxmufvJ rxyfEdkifbl;? b,fae&mrS

 rxyfEdkifbl;}} [k ajymvdkufav\/ ]]uJuG,f? ,larQmfvifhaew,fh jrav;u aooGm;NyD qdk&ifaum}} [k rjyL;u ar;vdkufav\/ ]]olaooGm;&if usKyfvJ vdkufNyD; aor,f}} [k &pfcswfu ajymvdkufav\/ ]]uJ...'Dvdkqdk&if oluwjcm;wpfa,mufudk ,l oGm;NyD; ,lYudk ypfxm;cJhNyD qdk&ifaumuG,f}} [k rjyL;u

 ar;vdkufav\/ xdktcsdefürSmyif tdrfatmuf rS... ]]armifNrdKifa&? armifNrdKif}} [k atmfí wufvmoHudk Mum;&ojzifh... 

]]a[m...rjrav; jyefvmNyD}} [k ajymqdkum armifNrdKif onf vufqGJbm*smudk ypfcsí rjrav;tm; ajy;íBudKav\/ 

 xdkYaemuf ESpfa,muftwl tdrfay: xyfodkY wufvmav\/ tdrfay: odkYa&mufvQif rjyL;onf rjrav;tm; jrifonfESifh wNydKifeuf rsufESmudk wpfzuf odkY vTJxm;vdk ufav\/ armifNrdKifu rjrav;tm;... ]]rjrav;... a[m'g uRefawmfhrdwfaqG rjyL;wJh}} [k rdwf qufaomfvnf; rjyL;rSm rsufESmudk vTJjrJvTJxm;aomaMumifh

 rjrav;\pdwf ü tenf;i,f cHjyif;ovdk jzpfoGm;av\/  xkdYaMumifh... ]]armifNrdKif&,f? eifhrdwfaqGuvJ igeJY vifvkzuf usaewmyJ}} [k ajymvdkuf &m rjyL;onf qwfueJ rjrav;\ rsufESmudk vSnfhMunfhvdkufNyD;vQif... ]],l tdkifhudk bmajymwmvJ}} [k ar;vdkufav\/ ]],lawG tdkifawG vkyfraeeJY? yg;ydwf&dkufvdkY oGm;oHk;q,fhESpfacsmif;vHk; uRwfxGufoGm;r,f}} [k rjrav;u

 ajymvdkufav\/ 

 xdktcg &pfcswfonf... ]][m...rjrav;? bmawG avQmufajymaewmwkef;? cifAsm;wdkYESpfa,muf vHk; &ef rjzpfMuygeJYAsm}} [k rjyL;bufodkYvnf;

 vSnfhí awmif;yefav\/  rjyL;uvnf; rjrav;tm; rauseyfaomtMunfhjzifh Munfhav\/ rjrav;url... ]]jzpfoifh&if jzpf&rSmyJ? yg;,m;vdkY vuf awmif;&if ESH&rSmyJ}} [k ajymbvdkuf&m rjyL;u... ]]&pfcswf? tdkif jyefawmhr,f? atmufwef;uswJh ZmwforeJY pum;rajymcsifbl;}} [k ajymvdkuf&m rjrav;onf

 rjyL;\qHyifudk zrf;qG  Jum... ]]AHkr[kwf ywfr[kwfwJh aumifr? ywfpmcGHUovdk ESpfzufnSyf&dkufvdkur,f}} [k qdkum vSrf;&dkufav\/

 &pfcswfvnf; 0ifízsefajz&av\/ xdkYaMumifh &dkufrdoGm;jcif; r&Sday/ 

]],lawGtdkifawG vmvkyfraeeJY aumifr? 'g jrefrmjynf? oG m;awmh}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ 

 rjyL;vnf ; pdwfqdk;rmefqdk;jzifh bdk*dkuf rzrf;EdkifawmhyJ jrefrmqefqef zaemifh udk wa'gif;a'gif; aqmifhí tdrfay:rS qif;vmcJhav\/  xdkYaemuf bHkjywfudkrS riSm;awmhbJ pdwfqdk;rmefqdk;jzifh avQmuf vmcJh&m r&rf;ukef;&yfuGufodkY a&mufav\/ xdk&yfuGufodkY a&mufvQif tdrfa&SUuGyfyspfay:wGif xdkifí vufzufpm;&if; twif;ajymaeMuaom a': odef;MuG,fESifh vSvSwdkYonf rjyL;tm; awGUjrifoGm;avawmh\/ ]]a[m[dkrSm 'def;'vdef;ewf zrf;NyD; &ifuGJemusvmwJh aumif rwpfaumif}} [k ajymvdkuf&m vSvSu... ]]a': odef;MuG,fBuD; rsufpdrIefaeNyD xifw,f? tJ'g jrav;rS r[kwfbJ}} [k ajymvdkufav\/ 

Page 54: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 54/92

]]b,fuvm rsufpdrIef&rSmvJ[Jh? tJ'Daumifremrnfu tvpfjyL;wJh(tJvpfjyL;udk ryDbJ ac:vdkufjcif; jzpf\) tJ'g &pfcswfqdkwJh aumifav;tdrfrSm wpfaeYvHk;oGm;NyD; rd ef;raemufyd k; vkyfaewJh aumifraygh? nnf; tomae? igac:vdkufr,f}} [k qdkum rjyL;tm; vSrf;ac:vdkufav\/ rjyL;vnf; tl aMumifaMumif jzpfíoGm;av\/ ]]vmygOD; wlrBuD;&JU? armfvNrdKifu vrf;rBuD;awGawmh nnf;avQmufwmeJY cskKdifhoGm;awmhr,f? jznf;jznf;vJ

 eif;yg[,f? ighwlrBuD; Munfh&wm 'def;'vdef;ewf zrf ;vmovdkyJ}} [k ajymvdkufav\/rjyL;onf bkrodbrodjzifh

 4if;wdkYteD;odkY a&mufoGm;aomtcg... ]]a[h...vSvS? nnf;wdkYtNidrfhu rjrav;eJY &nf;pm;NydKifvkaewJh tvpfjyL;qdkwm olaygh}} [k a': odef;MuG,fu ajymvdkuf&m rjyL;u... ]]tvpfjyL; r[kwfygbl; ta':&,f? tJvpfjyL;yg}} [kajymav\/ 

]]ac:wwfygbl;uG,f? vQm,m;ygw,f? jrav;eJY &pfcswf wd kY tMunfqdkufaewmudk awGU&vdkY jyefvmcJh&w,f aygh [kwfvm;}} [k ajymvdkuf&m... ]]rqdkifygbl; ta':&,f? olcspfwJhvl ol,l yapaygh}} [k rjyL;u jyefíajymav\/ ]]igMum;zl;wmuawmh ujym;rrsm;[m cspfa&;Bud Kufa&;rSm owåd&Sdw,fqdk? nnf;usawmh ol&Jabm

 enf;vScsnfvm;}} [k ajymav\/ ]]wu,fcspfawmhvJ cGifhvTwf&wmaygh? EdkYrkdYqdk&ifvm;? 'DaumifrrsKd;udk qHyifqGJNyD; jrpfxJypfcsvdkufr,f}} [k rjyL;u

 ajymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf 4if;wdkYoHk;OD;onf jrav;\ twif;tzsif ;udk xdkifíajymcJhMu&m arSmifpysKd;onfhtcsdefodkY a&mufoGm;avawmh\/ 

 xdktcsdefürSmyif bHkjywfuav;wpfpD;onf rSeftdrfuav; rSdwfwkwfrSdwfwkwf jzihf armif;ESifvm&m a': odef;MuG,fu... ]]tvdk...a[m[dk bHkjywfay:rSm jrav;wdkYpHkwGJygvm;? nnf;wdkY rsufESmrysufMueJY? igvSrf;NyD; ac:vdkufr,f}} [k

 ajymav\/ xdkYaemuf a': odef;MuG,fonf... ]][Jhjrav;? [Jhjrav;}} [k vSrf;í ac:vdkuf&m bHkjywfay:rS jrav;u bHkjywftm; 4if;wd kYoHk;OD;&Sd&m uGyfyspfteD;odkY

 oGm;í&yfcdkif;av\/ ]]nnf;wdkYESpfa,muf bHkjywfuav; pD;vmwm ighrsufpdxJrSm ewforD; ewfom;uav;awG usaewmyJ? w,fvJ

 a&SUoGm;aemuf vdk uf nDMuaywudk;}} [k ajymvdkufav\/ 

]]ESpfa,mufpvHk; tauseyfBuD; auseyfaeMuawmh pdwfawGuvJ vSNyD; &kyfawGuvJ ajymif;ukefovm; rqdkEdkifygbl;}} [k jrav;uajymvdkufav\/ 

 xdktcg a': odef;MuG,fu... ]]'gawG xm;vdkufygawmh? igwdkYu b,fawmhrS pm;&rSmwkef;}} [k a': odef;MuG,fBuD;u ar;vdkufav\/ ]]'Dvukef&if pm;&rSmyg? uRef r xm;0,f bufudk cPoGm;p&m&Sdw,f? tJ 'Du jyefvm&if pm;&NyD rSwfayawmh?

 jref jrefyJvkyfr,fav? uRefru tNidrfhor? NrdKUpOf&GmpOf vSnfhNyD; tNidrfhu xGuf&OD;rSm? olUudk 'Dtwdkif;xm;cJhvkdY pdwfrcsEdkifbl;}} [k jrav;u ajymvdkufav\/  xdktcg a': odef;MuG,fu... ]]wdkYoHk;a,mufpvHk;udk zdwfaemf}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u... 

]]zdwf&rSmaygh a': odef;MuG,f&,f? 'DvlawGyJ &Sdwm? pdwfqdk;p&m&SdvJ qdk ;vdkufMu? taMumif;udpö &SdawmhvJ zdwfvdkufMu? wpfOD;rSm 'ku©awGUawmhvJ ulnDvdkufMuaygh}} [k ajymvdk ufav\/ xdktcg vSvSu... 

]]jrav;...eifb,fawmh xm;0,fudk oGm;rSmwkef;? bmudpö eJY oGm;rSmwkef ;}} [k ar;vdkufav\/ ]]bmudpö &rvJ vSvS&,f? OD;om'ifBuD; ay;vdkufwJh[mav;udk xm;0,frSmaewJh olYrdef;rBuD ;qDudk oGm;ay;&r,fav?

 uJygav? aemufrS at;at;aq;aq; awGUMuwmaygh? bHkjywfq&mBuD; apmifhae&wm tm;emp&mBuD;}} [k ajymqdkum bHkjywfay: odkY wufoGm;av\/ &pfcswfurl bHkjywfay: odkYwufcgeD; ü rjyL;tm;... ]]rjyL; oGm;r,f}} [k EIwfqufoGm;ao;\/ 

Page 55: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 55/92

 4if;wdkY jrif;vSnf;uav;onf wjznf;jznf; a0;í a0;í oGm;av\/ vSvSurl... ]]jrav;&,f...nnf;vm; acgif;aqmifrif;orD; jzpfrSm? MunhfMuao;wmaygh}} [k pdwftwGif;ü

 Budrf;0g;vdkufavawmh\/ 

 rjrav;wd kY bHkjywfuav;onf urf;em;vrf;udk ywfí armif;ESifoGm;av\/ rjrav;onf &pf cswf\ ycHk;udk rSD&if; i,fpOfawmifaus; uav;b0u &pfcswfESifh pwifawGUqHkcJh&yHkudk jyefvnfí awG;awmvdkuf&m xdktjzpftysufrsm;onf t&dyozG,f tawG;tm&Hkü wpfckNyD;wpfck pDumpOfum ay:vmavawmhownf ;/ 

qifMuH MuHjci; 

 a': odef;MuG,f? vSvS ESifh rjyL;wdkYonf rjrav;ESifh &pfcswfwdkY pD;oGm;aom bHkjywfuav;udk vSrf;arQmfMunfh&I&if; usef&pfcJhMuav\/ xdkodkYMunhf&Iaeol oHk;OD;teuf rjyL;\rsufvHk;rS rsuf&nfrsm; pdkYxGufvmonfudk a': odef;MuG,fu awGUjrifoGm;onfjzpf&m... ]]rjyL;&,f rdef;rwdkY vufeuf rsuf&nfqdkayr,fh idkaevdkYcsnf; rNyD;ao;bl;}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg rjyL;u... ]]uRefru &pfcswfudk wu,f cspfwm}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg vSvSu... ]]'Dvdk rsuf&nfuav; prf;prf; vkyfaevdkY NyD;wmr[kwfbl;ath? rdef;rwdkYMuH&if jynfawmif ysufowJh?

 enf;enf;yg;yg; MuHprf;ygOD;}} [k ajymvdkufav\/ ]]uRefrtaeeJYuawmh jrav;qdkwJhaumifr&JU &if0udk "m;eJYom pdkufNyD; owf ypfvdkufcsifwmyJ? 'gayr,fh

 'Daumifrao&if &pfcswfuyg vdkufaorSmqdkawmh owfvdkYvJ rjzpfao;bl;}} [k rjyL;u pdwfysuftm;i,fpGmjzifh ajymav\/ 

 xdktcg vSvSu... ]]b,folaoao b,fol&SSif&Sif? uRefrtaeeJYuawmh jrav;qdkwJhaumifr NrdKifr[mtNidrfhxJrSm acgif;aqmifrif;orD;

 rjzpfzdkY ta&;BuD;qHk;yJ}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg a': odef;MuG,fu... ]]nnf;wdkY tckajymaewJhudpö u vlowf&r,fhudpö r[kwfygbl;? jrav;eJY &pfcswf r&&ifNyD;wmyJ? olwdkYESpfa,mufudk

 uGJatmifcGJvdkuf&if nnf;wdkYESpfa,muf&JUtMuH xajrmufNyDaygh}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg tNidrfhrif;orD;vSvSu tNidrfhrif;orD;[efjzifh vufzsm;uav;rsm;udk aumhum rjyL;\ycHk;udk vSrf;ykwfvdkufNyD;vQif... 

‘]]'DrSm rjyL;? jrav; raobJeJY &pfcswfudk &wJhenf;udk&&if ,lr,f r[kwfvm;}} [k ar;vdkuf&m a': odef;MuG,fBuD;u... ]]odyfNyD; &uf&ufpufpufawmh rvkyfMuygeJY[,f}} [k uefYuGufvdkufav\/ xdkYaMumifh vSvSu rsuf ESmxd

 rsufESmxm;jzifh... 

]]'g ta':h tvkyfr[kwfygbl;? rjyL;twGuf &nf;pm;vkzuf? uRefrtwGuf tvkyfvkzuf? 'DvkzufESpfa,muf MuHvdkYrS 'if; cHEdkif&if cHayawmh}} [k qdkum vSvSonf rjyL;\ em;teD;odkY uyfum wpHkw&maom taMumif;udk wdk;wdk;ajymvdkufav\/ xdltcg a': odef;MuG,fu... ]]ighvJ ajymMuygOD;[,f}} [k qdkaomfvnf; vSvSu... ]]rajymEdkifbl; ta':a&? rajymEdkifbl;? 'gu xrif;tdk;udpö? b,folYtay:rSmrS roem;Edkifbl ;}} [k ajymqdkum

 rwfwwf&yfvdkufav\/ 

Page 56: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 56/92

 rjyL;uvnf; xdkif&mrS qwf ueJ xNyD;vQif ... ]][kwfw,f ta':a&? uRefr&JU tonf;ESvHk;udpö? b,folYrS roem;Edkifbl;? udk,fwoufvHk; &ifuGJemus&r,fhtpm;

 olrsm;udk &uf puf&wm awmfao;&JU}} [k qdk um xGufoGm;avawmh\/ vSvSvnf; a': odef;MuG,fBuD;udkrS EIwfrqufawmhbJ xGufoG m;avawmh\/ xdktcg a': odef;MuG,fBuD;u... ]]oGm;Mu oGm;Mu? t0Dpdudk acgif;csif;qdkifMur,fh [mrawG? oGm;Mu oG m;Mu}} [k ajymqdkum vufzufESifh

 a&aEG;Murf; yef;uefrsm;udk odrf;oGm;avawmh ownf;/ txufyg tjzpftysufrsm; jzpfyGm;NyD; ESpf&ufajrmufaomaeYwGif rjrav;eSifh 4if;\rdcif a':aiGBudKifrS m tNidrfhydkif&Sif a':jrpdef\ tdrfodkYxG ufcJhav\/ vrf;wGif &pfcswfESifh wdkr;rdav\/ xdkttcg &pfcswfu... ]]usKyfvJ rjrav;qDudk vmcJh wm? 'DuaeY c&D;oGm;r,fqdk? tJ'gvdkufydkYrvdkY}} [k ajymav\/ ]][kwfw,f &pfcswf? 'gayr,fh tNidrfhydkif&Siftdrfudk t&ifoGm;&OD;r,f? bmyJjzpfjzpf c&D;oGm;&wmawmh tvkyf&Sifudk

 today;NyD; oGm;oifhw,f r[kwfvm;}}[k rjrav;u ajymvdkufav\/ xdkYaemuf 4if;wdkYoHk;OD;onf tNidrfhydkif&SiftdrfodkY qufvufoGm;Muav\/ tNid rfhydkif&Siftdrfü vSvSudkvnf; awGU&av\/ a':jrpdefBuD;onf rjrav;udk jrifvQif... ]][Jh jrav;? zmBuD; ydkufvkdY b,fudkwkef;}} [k ar;vdkufav\/ 

]]xm;0,fudk oGm;rvdkYav? ta':hudk vmajymwm? odyfNyD; rMumygbl;? a&mufNyD; aemufwpf&uf jyefvmrSmyJ}} [k ajympOfürSmyif &mZ0wf tkyfESifh ykvdyfav;OD;onf tdrf xJodkY ajy;0ifvmav\/ 4if;wdkYESifhtwl NrdKUydkifwpfOD;vnf; ygvmav\/ ykvdyfrsm; ajy;0ifvmjcif;aMumifh teD;tyg;&Sd vlrsm;onf tvefYwMum;jzpfum a':jrpd eftdrfodkY 0dkif;tHkMunfh&IMuukef\/ wcPcsif;rSmyif yGJwrQ pnfum;oGm;av\/ yk vdyfrsm;onf a':jrpdef\ tdrftwGif; ü av;bufav;vefwGif ae&m,lvdkufMuav\/ &mZ0wftk yfurl rjrav;wkdYteD;wGif ajcmufvHk;jyL;aoewfudk udkifí &yfvdkufav\/ 

 xdktcg a':jrpdefBuD;u... ‘]]b,f vdkjzpfukefMuwmwkef;? bmudpö 'Dudk0ifvmMuwmwk ef;? 'Dtdrf[m NrdKifr[m tNidrf  haxmifwJh tNidrfhydkif&Siftdrf [k

 atmfíajymvdk uf&m &mZ0wf tkyfu... ]][kwfygw,f ta':BuD;? 'gayr,fh NrdKifr[mtNidrfhtzG  JUu acgif;aqmifrif;orD; rjrav;udk &SmazGp&m&SdvdkYyg}}

 [kqdkum rjrav;ydkufxm;aom xef;acgufzmBuD;udk qGJ,lí ajrBuD;ay:wGif oGefcsvdk uf&m rjrav;\ t0wftpm;rsm;ESifhtwl txkyfuav;wpfxk yf xGufusvmav\/ xdktxkyfudk &mZ0wftkyfu aumuf,lum zGifhMunfhvdkuf&m twGif ;rS pdef;em;uyfwpf&H? ykvJvufaumufwpfuGif;ES ifh ausmufqGJBudK;wuHk;udk awGU&avawmh\/ 

 xdkttcg &mZ0wftkyfu... ]]a[m'D Opöm? cspfwD;,m;wdkufudk 'jrwd kufNyD; tdrf&S ifudk owf,loGm;wJh ypönf;awGyJ? a[m'g vlowf0&rf;ajy;

 om'ifBuD;eJY qufpyfaewJhtrIyJ? rjrav; 'Dypö nf;udk azsmufzsufzdkY c&D;xGufawmh rSm r[kwfvm;? *gwfudk vdkufcJhyg}} [k qdkum rjrav;\vufudk qGJ í ac:aqmifoGm;av\/  &pfcswfrSm wpf pHkwpf&m 0ifa&mufajymqdkEdkifjcif; r&SdbJ Muufaoaoí aeav\/ a':aiGBudKifBuD;url... ]]vkyfMuygOD;awmfh}} [k atmf[pfum vJusí owdvpfoG m;ojzifh &pfcswfuyif jyKpk&av\/ tNidrfhydkif&Sif

 a':jrpdefBuD;vnf; tusKd;taMumif;od&ef *gwfodkY vdkufoGm;av\/ vma&mufMunfh&Iaeolrsm;rSm xifjrifcsuftrsKd;rsKd; ajymqdk aeaomaMumifh aygufaygufazmufouJhodkY qlnHvsuf&Sdayawmh\/ 

 xdktjzpftysufudk Munfhí jyHK;vdkufolrSm tNidrfhrif;orD; vSvSwpfOD;omjzpfaMumif; pmzwfolwdkY

Page 57: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 57/92

 &dyfpm;rdavavmufjyD/  tcsdef tenf;i,fMumaomtcg tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefBuD; jyefvnfa&muf&Sdvmav\/ 4if;ESifh ra&S;raESmif;rSmyif a': odef;MuG,fyg a&muf&Sdvmav\/ &pfcswfES ifh a':aiGMudKifBuD;wdkYonf a':jrpdefxHrS Mum;&onfh owif;udk wxdwfxdwfESifh apmifharQmfaeMuav\/ 

 xdktcg a':jrpdefBuD;u... ]]raiGBudKifa&... usKyftckyJ *gwfu jyefvmw,f? trIuawmh tawmfhudk cufukefNyD? vl owfrI? 'jrrI? wdkuf&myg

 ypö nf;trIaawGqdkyJ? olbmrS rvkyfbl;yJxm;OD;? 0&rf;ajy;om'ifBuD;udk rrdrcsif; olYudk zrf;xm;rSm aocsmw,f}} [k ajymvdkuf&m a':aiGBudKifBuD;onf csKH;yGJcsidkav\/ &pfcswf\rsufvHk;tdrfrSvnf; rsuf &nfrsm; pD;usvmavawmh\/ xdktcsdefrSmyif bHkjywfudk pD;vsuf rjyL; a&muf&Sdvmavawmh\/ &pfcswfudk awGUvQif rjyL;u... 

]],lY twGuf tdkif pdwfylvdkuf&wm? ujym;uav;wpfa,mufu &pfcswfudk ykvdyfawG zrf;aeNyDvdkY vmNyD ;ajymwmeJY tdkif vJ uref;uwef;xGufvm&wm? 'Dem;a&mufawmhrS bHkjywfq&mcsif; vSrf;ar;awmh [dkbHkjywfu NrdKifr[m rjrav; tzrf;cH&wmvdkY ajymrSyJ ,lYtwGuf tdkif pdwfat;&awmhw,f? bmyJjzpfjzpfav rjrav;twG ufvJ tdkifawmh pdwfraumif; jzpfrdygawmhw,f}} [k ajymqdkum jyKH ;pdpdvkyfaeaom tNidrfhrif;orD; vSvSudk vSrf; í Munfhvdkufavawmh\/ 

 xdkYaemuf rjyL;onf &pfcswfudk ac:\/ odkY&mwGif &pfcswfu rjrav;\ rdcifBuD;udk vdkufydkY&ef &Sdao;aMumif; ajymí jiif;qdkvdkufav\/  xdkYaMumif; rjyL;onf vS vSudk rsufpypfjyum xGufoGm;avawmh\/ vSvSvnf; a':jrpdefudk EIwfqufí a':aiGBudKifudkvnf; [efaqmifyefaqmif tm;ay;pum; ajymNyD; xGufcJhav\/  xdktcsdefrSmyif a': odef;MuG,fBuD;onf &pfcswf \teD;odkY oGm;a&mufum wpfpHkwpfck ajymrnf[k [efjyifvdkufaomtcg vSvSu awGUjrifoGm;aomaMumifh ]]a': odef;MuG,fcP}} [k qdkum a': odef;MuG,fBuD;tm; ac: xkwfoGm;avawmh\/ 

 vrf;odkY a&mufvQif... ]]'DrSm a': odef;MuG,f? &pfcswfwdkY orD;a,mu©tem;udk uyfoGm;wm bmabmvJ}} [k vSvSu ar;vdkufav\/ ]]bmoabm&rvJ[Jh? eifwdkYESpfa,muf acsmufwGef;vdkY jrav; tzrf;cH&wm r[kwfvm;? tJ'g igajymjyrvdkY}} [k a':

 odef;MuG,fBuD;u us,favmifpGm ajymav\/  xdktcg vSvSu cyfvSrf;vSrf;odkY a&muf aeNyDjzpfaom rjyL;udk vSrf;í ac:NyD;vQif... ]]rjyL;a&...&SifeJYuRefrudk a[m'D a': odef;MuG,fBuD;u rw&m;ojzifh pGyfpGJaeNyD? jrav; tzrf;cH&wm &SifeJYuRefr

 vkyfvdkYwJh}} [k ajymvdkuf&m rjyL;u... ]]'gawG ajymraeeJY a': odef;MuG,f? trIu odyfNyD;BuD;wm? ykvdyfbufu uGif;qufawG vdkufaew,f?

 jrav;wpf a,mufwnf; rdao;wm? olYbufu umuG,fNyD; 0ifajym&if trIeJY yufoufw,fqdkNyD; a':

 odef;MuG,fBuD;udkyg zrf;vdrfhr,f}} [k ajymvdkuf&m a': odef;MuG,fBuD;vJ Nidrf íoGm;avawmh\/ 

 xdktcsdefrSmyif tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefBuD;onf tdrfa&SUodkY xGufvmNyD;vQif vSvSudk atmfí ac:av\/ vSvSvnf; jyefí vmav\/ teD;odk Y a&mufvQif a':jrpdefBuD;u... ]]wpfa,mufuvJ *gwfxJa&mufoGm;NyD? nnf;vJ aumif;aumif;ae? tNidrfhu acgif;aqmifrif;orD; r&SdbJ

 xGufvdkYr&bl;? jrav; rvGwfrcsif; NrdKifr[mrSm nnf;acgif;aqmif vkyf&r,f}} [k ajymvdkuf&m vSvSu... 

Page 58: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 58/92

]]pHy,fyef; r&cifrSm cHyGifhudk uHk;wJ  hoabmaygh? 'gaygh ta':&,f? vkyf&wmaygh}} [k cyfaighaigh ajymvdkufaomfvnf; pdwfxJwGifrl tauseyfBuD; auseyfí oGm;avawmh\/ 

owå0gwpfck uHwpfck 

 rjrav;tm; tcsKyfcef;wGif a,mufsm;rsm; &Sdonf[kqdkum ykvdyfwef;vsm;\ tcef;vG wf BuD;wpfckwGif csKyfxm;av\/ 4if;ESifhtwl qHyifeDaMumifaMumifESifh toufav;q,fausmft&G,f rdef;rBuD;udkvnf; csKyfaESmifxm;av\/ xdkrdef;rBuD;\trnfrSm a': ppf aumif;jzpf\/ 4if;onf vk,ufrIjzifh ykvdyfbufrS zrf;qD;xm;olvnf; jzpf\/ 

 rjrav;onf rdrdudk,fwdkif rnfonfhtjypfudkrS usL;vGefjcif; r&SdygbJvsuf zrf;qD;csKyfaESmifjcif;cH&aom rdrd\ uHMur®mudk awG;awmum xdefvefYwkefvIyfvsuf &Sdav\/ xdktcg a': ppfaumif;qdkaom rdef;rBuD;u rjrav;tm;... ]][m... aumifr? ykvdyfawGu ajymw,f? nnf;u 'jrrIqdk? &kyf uav;u oem;urm;eJY? nnf;ud k,fwdkif

 'jrwdkuf wmawmh b,fenf;eJYrS rjzpfEdkif bl;? r[kwfrSvJGa&m nnf;vifu 'jreJYwlw,f}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u... ]]r[kwfygbl; ta':&,f? uRefrrSm a,mufsm;r&Sdao;ygbl;? tckrS,lrSmyg? uRefru NrdKifr[mtNidrfhtzJGUu rif;orD;

 rjrav;yg}} [k qdkum rjrav;onf 4if;\ tjzpftysufudk a': ppfaumif;tm; ajymjyav\/ xdktcg a': ppfaumif;onf NidrfoufpGm em;axmifNyD;aemuf... 

]]r[kwfrSvGJa&m nnf;udk 'ku©ay;vdkufwm nnf;eJY &nf;pm;vkzuf jzpfwJh rjyL;qdkwJhaumifr&,f? acgif;aqmifrif;orD;ae&mudk vdkcsifw,fqdkwJh vSvSqdkwJh aumifr&,fu acsmufwGef;vdkufwmyJ jzpf&r,f? txl;ojzifh vSvSyJayghat}} [k a': ppfaumif;u ajymvdkufav\/  xdkYaemuf rjrav;ESifh a': ppf aumif;wdkYonf tcsdeftenf;i,ftwGif;üyif &if;ESD;oGm;Muav\/ xdktcg rjrav;u... ]]ta':uaum bmtrIvJ [if}} [k ar;vdkuf av\/ xdktcg a': ppfaumif;u... ]]touf wpf&m rae&ayr,fh trIwpf&m MuHK&w,fqdkwJh pum;yHk[m ightwGufxm;wJh pum;yHkyJat? rjrav;&,f?

 vk,ufrI? cdk;rI? qGJBudK;jzwfrI? tvGJoHk;pm;rI? tJ'DtrIawGtm;vHk;&JU aemufqHk;rSm &Hk;rif;udk yg;&dkufrIeJY tJ'gawG pkpkaygif; axmifus&r,fqdk&ifawmh ightaeeJY 'Dwouf vG wfzdkY r&Sdawmhygbl ;? 'gayr,fh owå0gwpf ck uHwpfckaygh rjrav;&,f? ig bmrSrpdk;&drfbl;? eifhudkyJ igoem;aew,f? udk,fvJbmrSrvkyf&bJeJY a,mufsm;,lcgeD;rS tcsKyfxJa&mufvmw,fqdkawmh tawmfudk uHqdk;&SmwmyJ? 'gvJ rajymEdkifbl;av? owå0gwpfck uHwpfck r[kwfvm;? vGwfcsif&ifvJ vGwfvd rfhrayghav}} [k ajymvdkufav\/ 

 þodkYESifhyif rjrav;ESifh a': ppfaumif;wdkYonf tcsKyf cef;twG if;ü twlwug aexdkifcJhMuav\/ rjrav;udkvnf; tjyifrS 4if;\ tNidrfhydkif&Sif a':jrpdef u *gwfwGifvma&mufawGUcGifhawmif;aomfvnf; *gwfu awGUcGifhray;bJxm;av\/ &pfcswfuvnf; rMumcP awGUcGifhawmif;av\/ odkY&mwG if *gwfu vHk;0awGUcGifhray;bJ xm;av\/ xdkYaemuf rjrav;wdkY\ tNidrfhudk Munfhzl;aom rjrav;\ y&dowf tcsKdUonf rjrav;tm; awGUcGifh vmí awmif;Muonfjzpf&m rsufESmjzL ta&;ydkifBuD;onf xdktcsufay:ü rsm;pGm tawG;ayguf oGm;av\/ 

 rjrav;onf y&dowf &Sdaomol jzpfonf/ y&dowf&Sdaom rjrav;tm; þNrdKUü trIrppfaq;bJ qufvufcsKyf xm;ygu rdrdwdkYtaejzifh rw&m;ojzifh vkyf&musvGef;onfudk jynf olvlxk od&SdoGm;rnf/ xdkYaMumifh rjrav;tm; tcsKyfrS vTwfypf&ef pOf;pm;aomfvnf; trIoGm;trIvmrSm vTwfypf&efvnf; rjzpfEdkifay/ vlowfrI? 'jrrIESifh ajy;aeaom 0&rf;ajy; om'iftm; zrf;rrdrcsif; csKyfaESmifxm;&rnfjzpf&m armfvNrdKifü csKyfaESmifxm;jcif;xuf xm;0,faxmifü csKyfxm;jcif;u ydkrdkoifhjrwfaMumif; qHkjzwfvdufav\/ 

 xdkodkY qHk;jzwfonfhtcsdefürSmyif a': ppfaumif;\ trI udk ppfaq;&m a': ppfaumif; axmifq,fES pfuscH&ef

Page 59: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 59/92

 &Hk;awmfrS qHk;jzwfvdkufonfh tcsdefvnf; jzpfae\/ xdkYaMumifh a': ppfaumif;tm; xm;0,faxmifod kY ydkY&ef  pdpOfav\/ a': ppfaumif;tm;ydkYonfhtcgü rjrav;udk yg xnfhvdkuf&ef ykvdyfbufrS pDpOfav\/ xdkYaMumifh &mZ0wftkyfwpfa,muf? ykvdyfom;ESpfa,mufESifhtwl xm;0,fodkYxGufrnfh atmifwyfawmfqdkonfh pufavSwGif wifay;vdkufav\/ 

 rjrav;onf pufavSay: odkY a&mufonfhtcgü onf;xef pGm idkaMuG;av\/ xdktcg a': ppfaumif;u... ]]ridkygeJY rjrav;&,f? vlYuHqdkwm bmrS ajymEdkifwmr[k wfbl;}} [k tm;ay;&Smav\/ 

 &mZ0wftkyfonf rjrav;ESifh a': ppfaumif ;tm; wGJí vufxdyfcufum pufavStcef;wpfcef;ü xnfhNyD; tjyifrS ykvdyfom;ESpfOD;udk wvSnfhpD apmifhcdkif;av\/  rjrav;ESifha': ppfaumif;onf pufavScef;twGif;ü ysif;&dpGmNiD;aiGUzG,f&m vdkufygcJhMuav\/ a': ppfaumif;BuD;onf 0rf;ysuf aeonf jzpfojzifh rMumcP tdrfomodkY oGm;&onfjzpf&m ykvdyfuav;onf oHk;av;ig;cg vufxdyfaomh zGifhay;&aomtcgü ykvdyfuav;u... 

]]uJ ta':BuD;? cifAsm;vufrSmyJ vufxdyfpG yfxm;r,f? rjrav;udkawmh jzKwfxm;r,f? cifAsm; tdrfomwufwdkif; vufxdyfzGifhay;&wm usKyfawmh yifyef;NyD? 'gayr,fh usKyfwdkYq&m &mZ0wftkyfBuD;vm&if usKyfu tcsufay;vdk ufr,f? tJ'DtcgrSm a': ppfaumif;vufu ydkaewJh vuf xdyfwpfuGif;rSm rjrav;u vufudk jrefjref pGyfvdkufaemf? vufxdyfjzKwfxm;wmod&if usKyfudk qlvdrfhr,f}} [k ajymav\/ xdktcg w&m;cH rdef;rESpfOD;ESifh tapmifhykvdyfwdkYonf aumif;pGm ndIEIdif;&Muukef\/  þodkYES ifhyif wpf&ufwdwd ckwfarmif;NyD;aomtcgü 4if;wdkY\ atmifwyf awmf pufavSBuD;onf yifv,fjyifü &kwfw&ufjzpfay:vmaom avrkefwdkif;'Pfukd tvl;tvJcH&avawmh\/ rjrav;onf aMumufvefYvGef;ojzifh tcef;eH&Hudk uyfumidkaeav&\/ xdktcg a': ppfaumif;u... ]]nnf;udk ig rajymbl;vm;? vlYuHqdkwm rajymEdkifbl;vdkY? tckyJMunhfprf;? rkefwdkif;rdaeNyD? 'DpufavSBuD;

 'ku©a&mufNyD[Jh? tckepfawmhrS m? [D...[D}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg rjrav;u... ]]'DpufavSBuD;epf&if uRefrwdkYyg aoMurS m r[kwfvm;}} [k idkíar;vdkufav\/ 

]]b,fuvm ao&rSmwkef;}} [k qdkum pufavS\ tcef;axmif;odkYoGm;um txkyfuav;wpfxkyfudk qGJ,lvdkufav\/ xdktxkyfuav;udk rjrav;u iHkYíMunfhvdkufav\/ xdkodkY Munfhvdkuf&m pufbD;wGif toHk;jyKaom om;a&uRwfuav;ESpfck jzpfaMumif; awGU&av\/ a': ppf aumif;onf rjrav;tm; puf bD;uRwfudk &ifbwf? cg; ponfwdkYü odkif;ywfay;vdkufav\/ NyD;vQif tcef;axmif;odkYoGm;í wpf pHkwpfckudk qJGxkwfvdkufojzifh rjrav;u Munfhvdkuf&m pufbD;avxdk;aom avxdk;wHuav;wpfacsmif; jzpfaMumif; awGU&av\/ xdkYaemuf a': ppfaumif;onf rjrav;\ud ,fwGif ywfxm;aom pufbD;uRwfudk wuRd uRdESifh avxdk;ay;vdkufav\/ xdkodkYavxdk;ay;vd kuf&m uRwfonf avrsm; Nynfhí azmif;um;vmawmh\/ xdkYodkY jyKvkyfNyD;aemuf a': ppfaumif;... 

]]tJ 'gyJ rjrav;a&? a&xJrS mawmh repfEdk ifawmhbl;? pufavSarSmufNyDqdkwmeJY t&trd tjyifxGufEdkifzdkYyJ ta&;BuD;w,f? tJ'Dae&mrSm udk,fhtouf olYtoufyJ? b,folYudkrS rnSmeJY}} [k ajymqdk&if; 4if ;\udk,fwGifvnf; pufbD;uRwf uav;udk ywf vkdufavawmh \/ NyD;vQif avxdk;wHjzifh xdk;av\/ ]]wHkuif;aemufrSm a&yuf BudK;csnf vkyfaewJh vSarmif qdkwm t&if igeJYtwl vkazmfvk zuf

 wdkufazmfwdkufzufyJath? tcsKyfudk xrif;vmydkYwJh uk vm;av;eJYqufNyD; olYqD taMumif;Mum;xm;wm? olu

 'Dypönf;awG udk tqifoifh 0,fNyD; aqmifay;xm;wm}} [k a': ppfaumif ;u ajymvdkufav\/ ]]avrkefwdkif;rdNyD; 'DavSBuD; epf&ifawmh 'DtpD tpOfu aumif;wmaygh ta':&,f}} [k rjrav;u pum;udk

 jzwfvdkuf&m a': ppfaumif;u... 

]]avrkefwdkif; rdrd rrdrd igu ajy;rvdkY tpDtpOfvkyfxm;wm? nnf;udk ig ajymOD;r,f? tck igwdkYavS[m urf;eJY odyfra0;bl;[Jh? a[m'D ajrmufbufrSm urf;&Sdw,f? rdk;awGarSmifaevdkY rawGU&wm? nnf;bmrS raMumufeJY? owå0gwpfck uHwpfckaygh[,f}} [k ajymav\/  atmifwyfawmfavSBuD;onf urf;bufodkY uyfEdkiforQ uyfav\/ avrkefwdkif;rSmvnf; wpwpjyif;xefvmav\/

Page 60: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 60/92

Page 61: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 61/92

xxxxxxxxx 

uRef;ü aysmf&jyefNyD  aemufwpfaeYwGif rjrav;onf opfyifay:rS qif;um a&aomufjcif;? a&csKd;jcif;trIudk jyKav\/ xdkYaemuf opfyifcGMum;odkY jyefwufum tdyfpufav\/ xdkodkYtdyfpufaepOtwGif; em;xJwGif vloHMum;ojzifh vefYEdk;NyD;vQif opfyifatmufodkY iHkYMunfhvdkuf&m touft&G,f tdkrif;vSNyDjzpfaom &aoHrBuD;wpfOD;udk awGU&av\/  &aohrBuD;onf opfoD;tcsKdUudk aumuf&if;... ]]aBomf... rdef;uav;wpf a,mufygvm;? raMumufygeJYuG,f? opfyifay:u qif;cJhyg}} [k ajymvdkufojzifh

 rjrav;onf ykef;atmif;ae&mrS acgif;udk jyLí Munhfvdkufav\/ xdktcg &aohrBuD;u... ]]qif;cJhyguG,f? taru ulnDr,fhvlyg}} [k jyHK;csKdaom rsufESmjzifh ajymaomaMumifh rjrav;onf opfyifay:rS

 qif;cJhav\/  atmufodkYa&mufvQif &aohrBuD;u... ]]tif;... raoaumif; raysmuf aumif;? yifv,fxJ arsmNyD; ygvmwmudk;? uJ...uJ? tareJY vdkufcJh}} [k qdkum ac:

 oGm;avawmh \/ awmrsm;? awmifukef;rsm;udk jzwfausmfcJhNyD;aemuf awmifurf;yg;&H ESpfckMum; aqmufvk yfxm;aom 0g;wJuav;udk

 awGU&av\/ ]]tJ'DwJuav;qDudk oGm;&r,f? tarBuD;&JU Z&yfyJ}} [k ajymNyD;aemuf &aohrBuD;onf tenf;i,fawGa0oGm;av\/ ]]tvdk... Z&yfrSm vlwpfa,muf a&mufaeygvm;? b,favmufawmif iwf jywfvmwJh 'k u©onfvJ rodbl;?

 Z&yf&SifvmwJhtxdawmif rapmifhbJ csufjyKwfaeNyDud k;? [dkrSm? rD;cdk;av;awG tlvdkY awGUvm;}} [k qdkNyD;vQif &aohrBuD;onf aeudk armhMunfhí 

]]vluawmh vlaumif; r[kwfbl;? olcdk;ol0SufxJuyJ? NyD;awmhvJ rdef;rwpfa,mufygvm;}} [k a&&Gwfvdkuf&m rjrav;u... ]]tarBuD;&,f... rsufpdaumif;vScsnfvm;? uRefrawmif wJuav;udk rIefrIefuav;jrif&w,f? vl&Sdwm rawGU&bl;?

 tarBuD;uawmh jrif&w,faemf}} [k ajymvdkufvQif &aohrBuD;u... ]]orD;&,f &dk;&dk; rHopu©KeJYawmh b,fuvm jrif&yghrvJ? tck tarBuD;jrif&w,fqdkwmu ynmrsufpdeJY jrifwm?

 tarBuD; ynmeJYMunhfvdkuf&if vGJw,fvdkY r&Sdygbl;}} [k ajymvdkufav\/ xdkYaemuf 4if;wdkYonf awmifurf;yg;&H ESpfckMum;&Sd wJuav;qD odkY a&mufoGm;Muav\/ wJuav;odkY a&mufaomtcg wJ\wHcg;udk zGifh0ifvdkuf&m wJtwGif;ü tdyfaysmfaeaom &aohrBuD;wpfOD;udk awGU&av\/ xdk&aohrBuD;onf rjrav;wdkY\toHudk Mum;vQif jzwfueJ vefYEdk;um rjrav;wdkYtm; vSrf;Munfhvdkuf av\/ 

 xdkYaemuf rjrav;udk awGUjrifoGm;onfjzpf&m &aohrBuD;onf tdyf&mrS 0k ef;ueJ xum ajy;zufavawmh\/ ]]rjrav;...eif raobl;aemf? eifhtwGuf igpdwfylaewm}} [k ajymvdkufrSyif rjrav;vnf;... ]]aBomf a': ppf aumif;ygvm;? 0rf;omvdkufwm&Sif}} [k ajymvdkufav\/ xd ktcgusrSyif a': ppfaumif;u

 &aohrBuD;udk &Sdcdk;í... ]]uRefrawmh qmwmeJY &SmazGcsufjyKwfpm;aomufNyD;NyD? cGifhvTwfygaemf? uRefr t0wf tpm;awGvJ 0wfvdkYr&atmif

 pkwfjyJ ukefwmrdkY 'DrSm&SdwJh &aoht0wftpm;awGyJ aumufNyD; 0wfxm;vdkufw,f? cGifhvTwfygaemf}} [k

 ajymvdkufav\/ 

 xdkYaemuf &aohrBuD;u... ]]0wffyguG,f 0wfyg? pm;p&m&SdvJ pm;&wmaygh? 'gayr,fh nnf;uawmh 'Dae&mu jyef vrf;rjrifbl;? 'Dae&mrSmyJ

 ae&vdrfhr,f}} [k ajymvdkufav\/ ]]'gavmuf ysif;p&maumif;wJhae&mrSm wm&Snfawmh raeEdkifygbl; tarBuD;&,f? 'ku©a&mufaewkef; cPwjzKwf

 aecGifhay;wmudkyJ aus;Zl ;wifvSygNyD}} [k a': ppfaumif;u ajymvdkufav\/ ]]'Duae jyefzdkYqdkwmvJ vG,fwm r[kwfbl;uG,hf? 'Dae&m[m a&ywfvnf0dkif;aewJh uRef;BuD;wpfuRef; jzpfw,f?

Page 62: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 62/92

Page 63: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 63/92

Page 64: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 64/92

 olygyJ? uRefrtdrfudk 'jrwdkufoGm;wm? uRefawmhtdrf vk oGm;wmvdkY ajymMuw,f? ykvdyfawGuvJ 'jrudk aemufxyftrI awG &SdOD;rvm;vdkY quf&dkufMuw,f? 'jr[m aemufqHk; oDv&SifBuD;qDu aowåmBuD;wpfvHk; 'jrwdkufcJhwJh taMumif;udk azmfajymvdkuf&w,f? tJ'Dawmh ykvdyfawGu oDv&SifBuD;udk oGm;NyD;ac:vmMuw,f? NyD;awmh 'jreJY ay;awGUNyD;... 

]]q&mav;? a[m'D 'jr[m q&mav;qDu aowåmBuD;wpfvHk; 'jrwdkufoGm;w,f r[kwfvm;}} vdkY ar;awmhwmyJ/ tJ'Dtcg oDv&SifBuD;u... ]]awmufwD;awmufwJh armif wdkY&,f? 'Doli,f q&mav;qDu wpfcgrS 'jrrwdkufzl;ygbl;? tJ'D

 aowåmBuD;qdk wmuvJ ol'jrwdkufoGm;wm r[kwfygbl;? q&mav;u olYudk vIvdkufwmyg}} vdkY ajymNyD; 'jrbufudk vSnfhum... ]]a[h oli,f? armif&if q&mav;udk b,fwkef;u 'jrwdkufzl;vdkYvJ? q&mav;u vIvdkufwmav? rif;arhaeNyDvm;?

 rif;awmifrS om"kac: oGm;ao;wmyJ}} vdkY ajymvdkufw,f? ‘]'gayr,fh tJ'D 'jr[m axmifig;ESpfusoGm;&Smw,f? axmifuvJ vGwfa&m b,fudkrS roG m;awmhbJ tJ'D

 oDv&SifBuD;qDudk wef;oGm;awmhwmyJ? NyD;awmh olY&JUwoufyufvHk;rSm tJ'DoDv&SifBuD;&JU uyÜd,tjzpfeJY tvkyftauR;jyK&if; aeoGm;&Smawmh w,f}  a': oD &d ajymwJhyHkjyifuav;u 'gygyJ/ 

 tJ'DyHudkvJ em;axmifNyD;a&m pGefYvTwfEdkifwmeJY cGifhvTwfEdkifwm ESpfckudk igawmh em;vnf oGm;awmhwmyJ? tJ'Dvdk em;vnfNyD;awmh igoleJY woufvHk;aer,fvdkY qHk;jzwfxm;wmyJ? tJ'DyHkjyifudk nnf;taeeJY bmrSrxl ;jcm;ayr,fh ightaeeJYuawmh &ifxJrSm &Sif;oGm;wmyJ? rjrav;? eifpOf;pm;Munhfprf;? igvJ ckeu 'jreJY bmxl;vdkYwkef;? ighrSm taMumif;rMum;bJ olYZ&yfay:wufNyD; pm;p&mawG csufjyKwfpm;aomufcJhwmyJ? olYt0wfawGudk ,lNyD;0wfcJhwmyJ? 'gayr,fh ol[m ighudk jrifwJhtcgrSm pdwf qdk;wJh trlt&m rjybl;? olajymwJh oDv&Sif yHkjyif xJu oDv&SifBuD;qdkwm olyJvm; rod bl;}} [k a': ppfaumif;BuD ;u ajymvdkufav\/ xdktcg rjrav;u... ]]tif;...[kwfyg&JU? tJ'DyHkjyif[m pGefYvTwfwmeJY cGifhvTwmudk ajymwmyJaemf? uRefrjzifh rpOf;pm;rdygbl;? a':

 ppfaumif;BuD;u tvmBuD;yJ}} [k ajymvdkufav\/ 

 þodkYvQif a': ppfaumif;BuD;onf &aohrBuD; a': oD&d ajymjycJhaom yHkjyifrsm;udk rjrav;tm; xyfrHí ajymjyum 4if;oabmaygufyHkudk &Sif ;jyavh &Sdavawmh\/ 

xxxxxxxxx 

eef;wGif;olwdkY twwfynm 

 &aohrBuD; a': oD&donf rjravtm; aeveu©wfwm&mwdkYonf jrif;rdk&fawmifurf;yg;udk ywfí rdrdwdkY vrf;aMumif; toD;oD;rS oGm;vmaeMuyHk? &moDOwkjzpfyHk? yOö wm;N*dK[fwdkY As*¢pmusifhyHk? oD[pmusifhyHk? ed,swHkusifhyHkwdkYrStp bmrd ou wGuf&dk;yg N*dK[fzrf;enf;rsm;? armif;axmif;q&mawmf\ usrf;ygwGuf&dk;rsm;? Adkvfajy;enf;rsm;? zvfpif wGufyHkrsm;? oBuFefwG uf&dk;rsm; ponfwdkYudk wa&GUa&G U oifMum;jyoay;av\/ 

 tpyxrwGif rjrav;tzdkY cufcJaom tvkyfBuD;jzpfaomfvnf; aemifwG if wjznf;jznf; vG,fulvmav\/ xdkYaemuf twkvq&mawmf cifBuD;azsmf\ "mwf&dkuf"mwfqifenf;rsm;? oufomyef;awmif; aejynfawmfBuD;

 aumif;pm;pOfu toHk;jyKcJhaom t*F0dZÆmynmrsm;udk quf vuf oifMum;ay;av\/ xdkYtjyif qef;ynmESifh tXrkcf aq;ynmudkvnf; yl;wJGí oifMum;ay;jyefav\/  ESpfESpfcefY oifNyD;aomtcg rjrav;onf xdk ynm&yftay:ü tawmftwef wD;rdacgufrd jzpfvmavawmh\/ xdktcg &aohrBuD;onf atmufyg oifcef;pmudk pwifoifMum;ay;avawmh\/ 

 rjrav;onf ynmoif,l&eftwGuf NyKvkyfxm;aom ysOfNym;oifykef ;BuD ;tm; xrif;&nfESifh rD;aoG;rIefYudk yGwfí aevSef;&ao;\/ xdkYaemuf udk,fwdkifvkyfxm;aom ajrjzLcJjzifh xdkoifykef;ay:wGif a&;rSwf&av\/ xdkodkY a&;rSwfxm;aom oifcef;pmudk tvGwf&onftxd usufrSwf &av\/ tvGwf&aomtcg oifykef;udk a&ESifh aq;í

Page 65: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 65/92

 tkef;qefzwfESifh acs;cRwf wdk ufzsuf&av\/ xdkodkY acs;cRwfwdkufzsuf&mwGif a&;rSwfxm;aompmrsm; rpifygu &aohrBuD; a': oD&du jyefí acs;cRwfcdkif;av\/ ‘]]rjrav;&JU... oifykef;acsw,fqdkwm wpwavrS usefraeatmif acs&w,f? vlrSmvJ tcsif;csif;

 roifhjrwfwJhtcgvJ &Sdayraygh? 'gayr,hf wpfOD;eJYwpfOD; oifhjrwfatmifvkyfNyD; wpfOD;qDrSm &SdwJhtjypfudk wpfOD;u acs? tcsif;csif; taw;trSwf rxm;bJ azsmufzsufypfwmudkvJ oifykef;acsw,fvdkY ac:w,fr[kwfvm;}} [k

 &aohrBuD;u oifjyay;av\/ xdkYaemuf... 

]]rjrav;a&... bk&m;ryGifhrD ESpftwefMumwJhtcsdefavmufrSm ]ok'´0go} jA[®mBuD;awG[m vlUjynfqif;vmNyD; ykPÖm;BuD;awG toGifeJY aA'ifa[mavh&Sdw,f? tJ'Dvdk aA'ifa[m&if;eJY vu©Pmyg a[mavh&Sdw,f? tJ'Dawmh  olwdkY&JU vu© Pmynmudk vl awGvJ wwfuk efawmhwmaygh? tJ'Dvu©Pmynm qdkwmuvJ vu0g;udkcsnf;MunhfwJhynm r[kwfbl;? ajcz0g;rSmygwJh trSwftom;awGvJ ygw,fuG,hf? jrwfpGmbk&m;&JU ajcawmf&mrSmygwJh (owåd) vSH ryHk? (oD&d0pö ) usufoa&wdkufyHk? (edEd´,m0V0) ZvyfyGifhyHk? (aom0wådu) vnfa&;oHk;qifhyHk? (0C³ rme) xrif;yGJyHk pwJh pufvu©Pm wpf&mh&SpfuGufvJ ygw,f? ]pdw*FKvD} tMum;rvyf aphpyfodyfonf;aom ajcacsmif;vufacsmif;awmf &Sdawmfrljcif;? ]tEkykAÁm&HkvD} tpOftwdk if; oG,f&SL;í wjzL;jzL;ajzmifhaom ajcacsmif;vufacsmif;awmf &Sdawmfrljcif;pwJh jrwfpGmbk &m;&J U vu©Pmawmf&Spfq,fvJ ygw,fuG,fh? ]t0d&V'aE´m} ykvJvHk;rsm; pDuHk ;xm;ouJhodkY racgrusJaom oGm;awmf? ]ok? okuú'gaXm}

 aomuf&SL;Mu,ftvm; qGwfqGwfjzLaom pG,fawmf pwJh jrwfpGmbk&m;&JU oHk;q,fhESpfzsmaom vu©PmawmfvJ ygw,f? tJ'DtcsufawGudk yk PÖm;a,mifaqmifxm;wJh ok'´0gojA[®mBuD;awGu vlawGudk oifay;wmyJ? bmjzpfvd kY oifay;ovJqdkawmh aemif bk&m;yGifhwJhtcgrSm vlawGtzdkY tJ'Dvu©Pm tcsuftvufawGeJY wdkufqdkifNyD; MunfndKEdkifatmifaygh? NyD;awmh b,fvu©Pm[m b,fb0u jznfhqnf;cJhwJh aumif;rIaMumifh ay:aygufvmw,fqdkwmvJ jA[®mBuD;awG u vlawGudk oifjyay;cJhw,f}} [k &aohrBuD;u oifjyay;av\/ xdk tcg rjrav;u... 

]]tar&,f...uRefruawmh pmawmh aumif;aumif;roifzl;ygbl;? 'gayr,fh yGJxJrSmawh bk&m;tavmif; zGm;awmfrlwJhtcgrSm ykPÖm;awGudk ]pMum0aw; jzpfrSmvm;? bk&m;jzpfrSmvm;} vdkY a[mcdkif;w,fqdkwm Munfhzl;wmyJ? tJ'Dawmh pMum0aw;rif;&JU vu©PmeJU bk&m;tavmif;&JU vu©Pmawmf[m wlvdkYvm; tar&,f}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg &aohrBuD;u... 

]]ar;xdkufwJh ar;cGef;ayhg jrav;&,f? ykPÖm;awG tv,frSm ok'w¦ trnf&SdNyD; aumPÖntEG,f trnf&SdwJh ykPÖm;i,fwpfa,mufu... 

]t&Sifhom;onf oHk;q,fhESpfyg;aom a,mufsm;jrwfwdkY &tyfonfh vu©PmawmfBuD;? &Spfq,faom vu©Pmawmfi,f? tHhzG,f wpfq,fh&Spfzsm? wpf&mh&SpfuG ufaom pufvu©Pm tjynfhtpHk &í bHkoHk;q,fhwpfwGif twkr&Sd "r®&mZfxGwfxm;aom bk&m;{uH jzpf&rnf} vdkY a[mudef;xkwfwJh tcsuf&Sdygw,f?  tJ'g b,ftcsufrSm pMumrif ;avmif; vu© PmeJY bk&m;avmif; vu©Pm uGmawmfrlovJqdkawmh  wpf&mh&SpfuGufaom pufvu©Pmawmfudk tpOftwd kif; a&&if oHk;q,fhckESpfckajrmufaom ] puú0wåd} &wmemckESpfyg;eJYwuG pMumrif;&kyfyHkqdkwJh vu©Pmawmf ygygw,f? jrav;taeeJ Y tvGwfrSwfxm;zdkYuawmh pMumrif;jzpfrJh yk*¾  dK[f&JU pufvu©PmrSm pMumrif;&kyfyHk rxifbl;? bk&m;tavmif;&JU pufvu©PmrS m pMumrif;&JU &kyfyHkxifaew,f? NyD;awmh bk&m;tavmif;awmfrSm zGm;puyif yuwd udk,fawmfa&mif wvHrQavmuf xGef;yw,f?

 pMumrif;rSm 'Dvdkr&Sdbll;? tjcm;tcsufawGvJ trsm;BuD;&Sdao;w,f? 'DESpfcsufeJYyJ xif&Sm;ygw,f}} [k qdkum &aohrBuD;onf bk&m;tavmif;awmfwdkYüom&Sdaom vu©Pmawmfrsm;udk rjrav;tm; oifjyay;av\/ xdkYaemufwGifrS omrn vlrsm;wGif &Sdwwfaom vu©Pmrsm;? ]ezl;a&;? 'l;a&;? vnfa&;rsm;}? ]um,0dn? 0pD0dn} [laom udk,ftrlt&m? EIwftrlt&mrsm;udk wjznf;jznf;csif; oifykef;ü yHkrsm;qGJjyum ESpfESpfcefY oifjyay;vdkuf&m rjrav;onf xdkvu©Pmynmüvnf; jzef;jzef;uGJrQ wwfajrmufavawmh\/  xdkYaemufwGif um; &aohrBuD;onf aeMuwf jcif;? vMuwfjcif;? OuúmysHjcif;? awmfvJjcif;? wdrfaumufjcif;? awmom;NrdKU0ifjcif;paom edrdwf? wabmif? ba0gpenf;? ,lqyHkrsm;? rif ;quftoD;oD; ewf&GmpH uHawmfukefcgeD; ay:aygufavH&S  daom edrdwfrsm; ponfwdkYudk oifjyay;av\/ 

Page 66: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 66/92

 þodkYESifhyif rjrav;onf &aohrBuD;xHü ynmqnf;yl;cJh&m 4if;taeESifh tdyfrufrQyif rrufzl;aom ynmrsm;udk wwfajrmufavawmh\/  xdkynmoifaeonfh tcsdefrsm;twGif;üyif tm;vyfaom tcsdefrsm;ü &aohrBuD;onf rjrav;tm; xl;qef;aom ynmwpfckudk oifjyefav\/ xdkynmrSm eef;wGif;olwd kY\ yef;ypfjcif;? qHxdk;ypfjcif;? twwf tygt0if eef;wGif;olwdkY\ odrfarGUeufeJaom odkif;twwfynm&yf jzpfav\/ 

 xdktwwfynmoifaomtcgü rjrav;twG uf txl;vG,fulaomtcsuf rSm rjrav;udk ,fwdkif tuwwfaejcif;aMumifhyif jzpfav\/ oDaygrif; ygawmfrrlrD umvtwefMumuyif ynm&SdBuD;wpfOD;onf odkif;ynmtm; uBudK;uuGuf xJwGif tqifajyatmif oGwfoGif;oGm;cJhav\/  uuGuftm;vHk;onf odkif;uG uftm;vHk; jzpfae\/ ESpfyg;oGm;uuGufrSm teD;uyf wdk ufcdkufaom uuGufrsKd;jzpf\/ tysKdawmfuwG if ygaom ckepfaxGuuGuf bD;vl;u? arsmuf u? aZmfursm;onf jyif;xefaom odkif;\wdkufuGufvQKdU0Sufcsufrsm; jzpfav\/ 

 bDvl;uwGif txl;ojzifh vufoD;udk toH k;jyKjcif;? 'l;udk toHk;jyKjcif;? wHawmifudk toHk;jyKjcif;? ajczsm;udk toHk;jyKjcif;paom vufa0SY\ owfvHk;owfaygufrsm; jynfhjynfhpHkpHk oGwfoGif;xm;cJh\/  bDvl;uwGif zaemifhaqmifhjcif;onf teD;uyfwdkufyGJü &efol\ ajcaxmufudk oGifoGifusKd;atmif csKd;Edkifaom wdkufuGufrsm; jzpfav\/  wHawmifESpfzufudk aNrSmufí b,f,drf;nm,drf; uaom uuGufonf aemufrS0ifvmaom &efol\ &if0udk wHawmifjzifh taotvJ wdkufypfEdkifaom wdkufuGufqef;wpfrsKd; jzpfav\/ 

 arsmufurSm teD;uyfwdkufyG  Jü a&Smifwdrf;aom tuGufrsm;jzpfNyD; &efol\rsufESmudk trdt& wdkufaom aMumufrufzG,f&m wdkufuGufrsm; jzpfav\/  aZmfu onf wkwfodkif; &dkufuGufrsm; jzpfav\/  udEé&DudEé&marmifESH uuGufüvnf; opfoD;csL&efuaom uuGufonf &efol\ vnfrsKd udk vufoHk;acsmif;jzifh xdk;azmufypf&ef jzpf\/  udEé&D ausmufMunfh [laom uuGufrSm &ef ol\ rsufvHk;udk azmuf&ef pDrHxm;aom uuGursKd; jzpf \/  iSufarmifESH tpmcGHYaom uuGufrSmvnf; wHawmifa&m 'l;yg toHk;jyKí wkdufcdkufaom wdkufuGuf rsKd; jzpf\/ 

 qHxHk;aemufudk vufESpf zufypfí Zufudk armhumvSnfhywf í u&aom uuGufrsm;ü qHxHk;wGif xHk;xm;aom qHxHk;udk jzKwf,lí &efol\ ESvHk;onf;yGwfudk ypfaygufEdkifaom aMumufrufzG,f&m owfayguf jzpf\/  yef;yef[ef uaom uuG ufrSmvnf; acgif;wGif yefxm;aom yef;yGifho@ef tqdyfvl;xm;aom Mu,fyGifhrsm;udk jzKwf,lí rdrdtvdk&Sdoludk ypfaygufowfEdkifaom vQKdU0SufuuGuf jzpfonf/  rjrav; wwfuRrf;NyD;aom uBudK;uuGuf rsm;onf &aohrBuD;ESifh awGUaomtcgü odkif;uGufrsm; jzpfukefav\/  qDrD;cGufuJhodkY vufudk trsKd;rsKd; vSnfhNyD;u&aom uuGufrsm;onf Aefwdkydkif;ü &efol zrf;rdxm;aomtcgwGif &kef;xGuf&aom tzrf;t&kef;ynm jzpfav\/ 

 rjrav;onf qHxdk;ESifh yef;ypfjcif;twwfudk vufrSef;wnfhap&ef oD;oefY avhusifh&av\/ xdkYaemuf qHxdk;xdyfzsm;ü xnfh&ef tqd yfazmfenf; trsKd;rsKd;udkvnf; &aohrBuD;u oG,f0dkufaomenf;jzifh rjrav;tm; ajymjyav\/ 

 xdkYaMumifh rjrav;onf aMumufrufzG,f&maumif;aom twwfynmrsm;udkvnf; wwfajrmufcJhavawmh\/ ]]ukvm;jzLtpdk;& vufxufrSm toufarG;&rS mqdkawmh 'DtwwfynmawG u wwfxm;tyfw,f jrav;? tarwdkYuawmh eef;wGif;olawGqdkawmh tJ'DynmawG oifcJh&w,f? tar&,f? tarhtpfudkBuD; armifcspfndK&,f? trawl rdbESpfyg;&,f[m olwyg; uRefoabmuf tjzpfrcHbl;qdkNyD; 'Dbufudk avSBuD;eJY xGufajy;vmcJhwm? tpfudkBuD;u tarwdkY aezdkY? a&&Snf pm;aomufzdkY pD rHcJhNyD;awmh oluawmh jrefrmNynfbufudk jyefxGufoGm;w,f? olYtpDtpOfuawmh rsufESmjzLtpdk;&udk vlolpk&Hk;NyD; ykefuefzdkYyJ? t&ifuawmh olYwynfhawG rMumcP 'DudkvmNyD ; tquftoG,f vkyfMuyg&JU? aemufawmhvJ rvmMuawmhbl;? tpfudkBuD;vJ t*Fvdyftpdk;&vufcsufeJY ao&SmNyDvdkY aemufqHk; owif;&wmyJ? tarwdkY rdom;pkuawmh 'DrSmyJ ZmwfNrSKyfzdkY pOf;pm;cJhwm? tarwdkY rdbESpfyg;vnf;

Page 67: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 67/92

 a&SYqifhaemuf qifh uG,fvGefoGm;MuNyD? tpfudkBuD;&JU wynfhtcsKdUvJ yoQL;'jrawGeJY aygif;NyD; 'jrawG jzpfukefwmvJ jzpfukefNyD? 'gayr,fh olwdkYvJ tm;udk;&ygw,f? ajcmuf vwpfBudrf? oHk;vwpfBudrf 'Dudk vmMuygw,f? wcsKdUvJ tarBuD;qDrSm aq;0g;ukzdkY &nf&G,fcsufeJY vmMuwmaygh? jrav;udk awGUwJhae&m[m olwdkYavSawG qdkufwJhae&maygh? tckawmh tpfudkBuD;&J U wynfhawG r&Sdawmhbl;? yoQL;awGyJ vmavh&Sdw,f? olwdkYu tarBuD;&JY aq;ukcHwJhvl&if;awGav? tarwpfa,mufwnf; 'DuRef;ay:rSm aecJhwm? tckawmh rppfaumif;vJ tazmf&NyDav}}

 [k &aohrBuD; a': oD&du ajymjyav\/ 

]]eef;wGif;rSm aewkef;u tarhtouf b,favmuf&SdNyDvJ}} [k a': ppfaumif;uar;&m &aohrBuD;u... ]]bm&SdOD;rvJuG,f? tysKdabmf0ifpaygh? 'gayr,fh eef;wGif;rSm tysKdawmfvkyfNyD; bk&ifhem;rSm cpm;zdkYqdkwm

 vG,fwmr[kwfbl;? ynm&SdawGu a&G;cs,fwm? tdrfawmf0efwpfOD;wnf;&JU trdefYeJY NyD;wmr[kwfbl;? a&TNynfrif;BuD;wdkYvdk yk*¾  dK[fBuD;awGu ppfaq;ao;wm? ynmudk pHkaeatmif wwf&w,f? oDcsif;qdkwwf&w,f? tuwwf&w,f? &wk uAsm tpyft[yf wwf&w,f? tESdyfynm wwf&w,f? odkif;ynm AefwdkynmawG wwf&w,f? bk&ifhem;rSm tysKdawmfaygufpuav;aew,fqdkNyD; awmf&Hkwef&Hkvlu bk&ifhtoufudk vkyfMuHzdkY rMuHpnfvdkufeJY? tJ'DtysKdawmf aygufpav; vufxJrSmyJ toufygoGm;Edkifw,f? 'Dvdkqdkawmh jrav;u ar;p&m &Sdr,f? 'gavmuf awmfMu&JUom;eJY bmjzpfvdkY wd kif;NynfqHk;&I;oGm;ovJvdkY? 'gu 'DvdkuG,f? tcsif;csif; rnDnGwfwmvJ ygw,f? acwfrDvufeufawG wDxGifprf;oyf zdkY 0ef;av;cJhwmvJ ygw,f? igwdkY jrefrmawG 

 wwfxm;wJh "m;a&;? vSHa&;? tJarmifa&;awG[mvJ aoewfajymif;eJY awGUawmh tpGrf;jycGifh r&awmhbl;? vufeufcsif; vlolcsif;wl&ifvm;? tarwdkY jrefrmawG[m rnHhygbl;uG,f? wu,f aoG;aumif;wJhvlrsKd; jyygqdk&if tarwdkY vlrsKd;yJuG,fh}} [k &aohrBuD;u ajymav\/ 

 þodkYESifhyif rjrav;onf &aohrBuD; a': oD&d? 0&rf;ajy; a': ppfaumif;wdkYESifhtwl uRef;wpfuRef;ay:ü ajcmufESpfausmf ckepfESpfwdkifatmif aexdkifcJhaom [l\/ xdkYaemufwGifrS &aoh rBuD; a': oD&dxHodkY a&mufvmaom yoQL;wdkY\ avSMuHKjzifh jrefrmjynf yifv,f0pDodkY jyefcJhavawmh\/ yoQL;rsm;onf &aohrBuD; a': oD&dtm; av;pm;olrsm; jzpfMu&m rjrav;tm; aumif;pGm apmifha&Smufí ac:cJhMuav\/ jrefrmjynf yifv,f0wGif avSBuD;udk &yfí rjrav;tm; teD;qHk; &Gmwpf&GmodkY ydkYaqmifay;cJhMuavawmh\/ 

xxxxxxxxx 

a&S;a[mif;&wemrsm; 

 rjrav;onf yifv,f0odkY a&mufaomtcgü NrdKUay: odkY rwufao;bJ &aohrBuD; oifMum;ay;vdkufaom &kyfajymif;&kyfvTJ twwfynmjzifh tbGm;BuD;o@ef &kyfjzwfNyD; yifv,fydkif; wHig&Gmrsm;odkY vSnfhvnfum aq;ukjcif;? aq;ay;jcif;? wHcgw&H aA'ifa[majymjcif; vkyfief;rsm;udk vkyfudkif&if; ykvdyfbuf\ tajctaeudk pHkprf;cJhav\/ 

 þodkYvQif wpfESpfausmfcefY aus;&Gmrsm;wGif vSnfhí tajctaeudk tuJcwfNyD;rS &efukefNrdKUodkY wufvmav\/ &efukefNrdKUodkY a&mufvQif A[ef;bufrS oDv&SifwpfOD;ESifh rdwfzGJUum oDv&SifZ&yfwGif acwåaexkdifav\/ xdkoDv&Sif\ trnfrSm a': pE´m jzpf\/  rjrav;onf 4if;\trnfudkvnf; rjrav;[k ray;awmh bJ &aohrBuD; ajymif;ay;vdkufaom apmvSEG ,f [líom today;cJhav\/ 

 þodkYES ifyif oDv&SifrBuD;xHwGif rSDcdkae&if; oDv&SifrBuD;ESifhyufoufaom rdwfaqGrsm;udk rjrav;u aA'ifwGufay;av\/ rjrav;onf qef;aA'if udk aumif;pGm wwfuRrf;onfjzpf&m aA'ifta[mrsm;onf xl;xl;jcm;jcm; rSefuefavawmh\/ 

 "mwf&dkufjcif;? ,Mwmacsjcif;rsm;rSmvnf; ajymonfhtwdkif; txajrmuf atmifjrifonfjzpf&m aA'ifar;olrsm;onf  wpwp rsm;jym;vmavawmh\/ xdkYaMumifh oDv&Sif a': pE´m\Z&yfü tpOfojzifh vlrsm; jynfhvsuf  &Sdaeavawmh \/  aemufydkif;wGif aiGaMu;csrf;omolrsm;? MoZm wd uúr&Sdolrsm;yif rjrav;xHodkY a&mufvmMuukef\/ rjrav;onf

Page 68: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 68/92

 aA'ifa[mí&aomaiGESifhyif a': pE´m\ Z&yfudk topfjyefaqmuf ay;EdkifcJhav\/  wpfaeYoü rjrav;xHwGif rMumcP aA'if vmíMunfhaom azmufonf trsKd;orD;BuD;wpfOD;onf Z&yfü Oykof&uf&Snf 0ifvdkonf[k qdkum a': pE´mxHwGif cGifh awmif;um Z&yf ü vmaeav\/ xdktrsKd;orD;BuD;\ trnfrSmvnf; apmvSEG,f jzpfav\/ 

 xdktrsKd;orD;BuD;onf toufav;q,fausmft&G,f &SdNyDjzpf\/ rjrav;onfvnf; &kyfzsufxm;aomaMumifh xdktrsKd;orD;BuD;ESifh &G,fwlcefY jzpfaeav\/ xdktrsKd;orD;BuD;onf pum;ajym&mü tenf;i,f 0Jav\/  rjrav;wkdY\ Z&yfwGif &uftwefMum aeNyD;aomtcgü rjrav;ESifh ydkrdk&if;ESD;vmavawmh\/ wpfaeYwGif Z&yfydkif&Sif oDv&SifrBuD;vnf; 4if;\q&m oDv&SifrBuD;wpfOD; NynfNrdKUü tedpö a&mufonf[k Mum;ojzihf NynfNrdKUodkY vdkufoGm;&av\/ 

 xdktcsdefü rjrav;ESifh a':apmvSEG,fom usef&pfcJhav\/ OykofaeESifh wdkufqdkifaomaMumifh aA'if ar;olwdkYvnf; rvm&um; xdk Z&yfü rjrav;ESifh a':apmvS EG,fom usef &pfcJhav\/ xdktcg a':apmvSEG,fu rjrav;tm;... ]]q&mreJY at;at;aq;aq; pum;ajymcsifvdkY Oykof&uf&Snf 0ifr,fqdkNyD; 'DZ&yfrSm vmaewm? 'DuaeYrSmyJ

 at;at;aq;aq; pum;ajymcGifh &awmhw,f? q&mr emrnfuvnf; apmvSEG,f? uRefremrnfuvJ apmvSEG,fqdkawmh emrnfcsif;vJ wlw,f? pdwfcsif;vJ wl Muvdrfhr,f xifyg&JU? tJ'gaMumifh q&mrvdk ynmOmPf tajrmftjrif &SdwJhvleJY wdkifyif&&if aumif;r,fqdkNyD; wdkifyifrvdkYygyJ}} [k ajymvdkufav\/ 

]]ajymygav a':apmvSEG,f&,f? uRefreJY 'Davmufaygif;vmwmqdkawmh uRefr oabmvJ &dyfpm;rdavmufa&maygh}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/  xdktcg a':apmvSEG,fu... ]]'Dvdk&Sifh? uRefr&JUtar[m &S rf;vlrsKd;tppfyJ? &Srf;Nynfe,frSmawmh ypö nf;Opö mvJ&Sd? MoZmtmPmvnf;

 &Sdw,fqdkygawmh? uRefrtarrSmu tpfudkwpfa,mufvJ &Sdao;w,f? tpf udkYemrnfu apmyef; wJh? uRefrtaremrnfuawmh apmeef; wJh? b0&Sifrif;wkef;rif;w&m;BuD; ewf&GmrpHcif wpfESpf ESpfESpfavmufrSmyJ tJ'D apmyef;eJY apmeef;udk ac:,l arG;pm;w,fvdkY od&w,f? apmyef; apmeef;wdkY&JU taz[m MoZmtmPm&Sd wJhvl jzpfavawmh yk efpm;ykefuef rjyKatmif ac: xm;wJhoabmvJ ygrSmaygh&Sif? olwdkYESpfOD;pvHk;[m eef;wGif;rSmyJ BuD;Muw,f? b0&Sifrif;w&m;BuD; ewf&GmpHuHawmfukefvdkY oDaygrif;om; eef;wufwwfwJhtcgrSmvJ olwdkYeef;wGif;rSm &SdMuygw,f? oDaygrif; ygawmfrlwJhtcgusawmh apmyef;eJY apmeef;[m &Srf;jynfe,fud k jyefMuwmygyJ? 'gayr,fh apmyef;&JU oli,fcsif; armifcspf ndKqdkwJh vlysKdawmfom;wpfOD;u &Srf;jynfe,fudk rjyefeJY? t*Fvdyftpdk;&udk jyefNyD;awmfvSef&r,fqdkNyD; armifESrESpf a,mufudk ajymawmhwmyJ? tJ'DrSm armifESrESpfa,mufuvJ armifcspfndKeJYtwl vdkufr,fqdkNyD; vdkufoGm;cJhwmyJ? rvdkufcifrSm olwdkY armifESr[m &Srf;jynfe,fudk wufoGm;NyD; olwdkYzcifydkifwJh pdefa&T&wem tajrmuftjrm;udk ,loGm;Muw,fvdkY od&w,f? tJ'gwif ruao;ygbl;? eef;wGif;ol eef;wGif;om; awmfawmfrsm;rsm;ua&m? tJ'Dacwf olaX;olMuG ,f awmfawfmrsm;rsm;ua&m apmyef;eJY armifcspfndKudk ,HkMunfMuwJhtwGuf olwdkYydkifypö nf;awGudk acwfumvaumif;wJhtxd odk0Sufay;xm;zdkYqdkNyD; tyfESHvdkufMuw,f? tzdk;wefypö nf;awGqdkwm renf;ygbl;? tJ'Dawmh tJ'gawGudk apmyef;eJY armifcspfndKwdkYu pm&if ;vkyfNyD; udk,fhrif;udk,fcsif; jzpfwJhtcg jyefay;&atmif pDpOfwmaygh&Sif? NyD;awmh ypö nf;awGudk pOfhtdk;awGeJYxnfhNyD; &GufavSBuD;wpfpD;eJY yifv,fudk xGufoGm;Muwm? tJ'D vdk xGufoGm;wJhtcgrSm armifcspfndK&JU ESrwpfa,mufvJygw,f? armifcspfnd K&JU rdbESpfyg;vJ ygw,f? yifv,f xJu uRef;BuD;wpfuRef;vJa&mufa&m

 tJ'DuRef;rSm ypö nf;awGudk 0SufMuw,f? NyD;awmh tJ'DuRef;eJY rvSrf ;rurf;rSm armifcspfndK&JU rdbESpfyg;eJY tysKdabmf0ifp ESrav;wpfa,mufu tajccs aexdkifzdkYqdkNyD; aecJhMuw,f? 'gayr,fh apmeef;uawmh uRef;ay:rSm raeEdkifbl;? NrdKUay:udk jyefcsifw,fqdkvdkY apmyef;eJY armifcspfndKu apmeef;udk &efukefjyefac:vmNyD; AdkvfwaxmifbufrSm apmeef;aezdkY ae&mcsxm;ay;cJh w,f? apmyef;eJY armifcspfndKuawmh &GufavSBuD;eJY jyefxGufoGm;Muw,f? olwdkYtpDtpOfuawmh vlolpk&Hk;NyD; t*Fvdyftpdk;&udk jyefNyD;awmfvSefzdkYaygh? 'DrSm pum;wpf ck usefoGm;w,f? apmeef;eJY armifcspfndKuvnf; &nfiHaeMuw,fqdkyJ? armifcspfndK&JU tpDtpOfuawmh olwdkY ta&;awmfyHkBuD;NyD;rS apmeef;udk vufxyf,lr,faygh? 'gaMumifh olwdkY c&D;xGufcgeD;rSm armifcspfndKeJY tpfudkjzpfol apmyef;[m apmeef;udk &wemypönf;awG jrSKyfxm;wJhuRef; trSwftom;udk ajryHka&;ay;oGm;Muw,f? oabmuawmh

Page 69: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 69/92

 olwdkY[m aovlawG jzpfw,f? olwdkY aooGm;NyD; acwftcg aumif;wJhtcgrSm &wemypö nf;awGudk jyef,lNyD; ydkif&SifawGudk pm&if;eJY jyefay;zdkYygyJ? tJ'DaemufrSm apmyef;a&m armifcspfndKa&m rMumrMum &kyfzsufNyD; a&mufvmMuw,f? aemufawmh apmyef;wpfa,mufxJyJ vmw,f? armifcspfndKawmh tdE´d,jynfrSm axmifom;awGudk 0ifu,f&if; wkdufyGJusoGm;w,fvdkY ajymw,f? tJ'DtusKd;taMumif; ajymNyD ; jyefoGm;wJhtacgufupNyD; apmyef;vJ ay:rvmawmhbl;? apmyef; aoNyDaygh q&mr&,f? aemufawmhvJ apmeef;[m &Srf;trsKd;om;

 vufzufajcmufukefonfwpfOD;eJY vufxyfvdkufw,f? vufxyfNyD; orD;wpfa,muf arG;w,f? tJ'DorD;[m uRefryJ? uRefraewJh tck Adkvfwaxmifu tdrfBuD;[m a':apmeef; aecJhwJh tdrfBuD;ygyJ? uRefrtaraocgeD;rSm uRefrudk olwdkY jrSKyfxm;wJh &wemajryHk ay;cJhw,f q&mr&JU? uRefrrSm aqGrsKd;qdkvdkYvJ wpfa,mufrS r&Sdawmhbl;? &wemypö nf;awG tyfESHcJhwJh ydkif&SifawG qdkwmvJ &SdMuawmhrSm r[kwfbl ;? tJ'D&wemypö nf;awGqdkwmvJ yifv,fxJu uRef;BuD;wpfuRef;rSm 'Dtwdk if; tv[ó jzpfae&Smw,f? tJ'Dawmh tJ'gawGudk uRefrjzifh oGm;,lNyD; okH;wefwmvJ oHk;? vSLwefwmvJ vSLcsifw,f? 'gayr,fh ypö nf;awGu rsm;vGef;awmh awmf&HkvleJY rwdkifyif0Hhbl;? q&mrudkawmh pdwfcsvdkY wdkifyifwmyJ}} [k ajymav\/ 

 xdktcg rjrav;u ]]pdwfcsyg a':apmvSEG,f&,f? tJ'D udpö twGuf uRefrwm0efxm;vdkufyg? tuGufusus uRefr pDrHyghr,f}} [k uwday;vdkufavawmh\/ xdkYaemufwGifum; rjrav;onf a':apmvSEG,fxHrS ajryHkudk awmif;,l Munfh&INyD;vQif oGm;&rnfh udpötwGuf tao;pdwfpOf;pm;avawmh\/ 

 oDv&Sif a': pE´m jyefvmaomtcg rjrav;onf 4if;usifvnfcJhzl;aom yifv,fydkif;&Gmrsm;odkY oGm;a&mufavawmh\/ xdkodkY oGm;&mwGif 4if;ü "mwfpufuav;wpf vHk;ESifh tyfcsKyfpufuav;wpfvHk; 0,f,loGm;av\/  rjrav;onf ocGwfyif? vufckyfukef;? unifukef; paom yifv,f urf;ajc&Gmrsm;odkY vSnfhvnfum xdk&Gm&Sd uav;oli,frsm;? rdef;rysKdrsm;twGuf t0wf tpm;rsm; csKyfvkyfí vufaqmifay;av\/ ntcgrsm;üvnf; "mwfpuf zGifhjyonfjzpf&m wpf&GmvHk;&Sd vlrsm;onf rjrav; wnf;cdkaomtdrfü pk&Hk;vsuf &SdMuav\/  rjr;av;onf xdkodkY yifv,furf;ajca'orsm;ü aexdkifjyD; &wemypö nf; &SmazG&mü toHk;jyK&ef oifhawmfolrsm;udk pdwfBudKuf a&G;cs,fav\/ xdkYaemuf pufavSBuD;wpfpD;ud k 0,f,lvdkaMumif;vnf; pHkprf;cJhav\/  tvHk;pHkjyifqifNyD;aomtcgü qef? qD? qm; paom &du©majcmufrsm;udk 0,f,lNyD; &efukefrS a':apmvSEG,ftm; ac:,lvdkufav\/ xdkYaemuf a':apmvSEG,f\aiGjzifh pufwyfavSBuD;wpfpD; 0,f,lvdkufNyD;vQif

 4if;a&G;cs,fxm;aom avSorm;rsm;jzifh aeYaumif;&ufom a&G;um c&D;xGufcJhavawmh\/ 

 ajryHkwGifygaomuRef;udk yifv,fwGif;ü cufcJpGm &SmazG&av\/ rjrav;wdkY iSm;&rf;xm;aom rmvdefrI;rsm;rSm vGefpGm uRrf;usifol jzpf\/ 4if;\trnfrSm ]pvDAl;} jzpfav\/  pvDAl;onf &Gufwyf pufwyf avSrsm;jzifh yifv,fjyifodkY tacgufaygif;rsm;pGm oGm;vmcJhzl;aom 0g&ifh rmvdefrI;wpfOD; jzpfav\/  4if;wdkYavS BuD;onf &moDOwk jyif;xefaomtcgü eD;&muRef;odkY uyfem;&av\/ xdktcgrsKd;ü a':apmvSEG,fu avSorm;rsm;tm; "mwfpufzGifhjyjcif;jzifh azsmfajz&av\/ 

 avSorm;rsm;onf rjrav;tm; cspfcifav;pm;Muolrsm;jzpf &m 4if;wdkYtaeESifh avSay:ü rnfonfhtEÅ&m,frSr&SdbJ pvDAl; uJhodkY rdef;rief;aomol yifvQif rjrav;tm; pdpdrQyif rMunfh&JbJ &Sdav\/ 

 þodkYES ifhyif 4if;wdkYonf &ufwefMum c&D;oGm;cJh&m 4if;wdkYajryHkü ygaom uRef;BuD;udk a&muf&SdMuav\/ xdktcgü rjrav;onf avSorm;rsm;tm; avSü xm;cJhNyD;vQif a':apmvS EG,fESifh rjrav;wdkYom awmwGif;odkY ESpfa,mufwnf; 0ifum &wemajryHkü ygaom ae&mudk &SmazGMuav\/  avSorm;tcsKdUonf &dyfrd[ef &Sd\/ tcsKdUrSm &dyfrd[ef ray:/ ]]q&mr rjrav;u aq;q&mrBuD;uG? tvGef&Sm;yg;wJh aq;jrpf&Smwm jzpfygvdrfhr,fuGm}} [k xifrSwfMuukef\/ 

 ckepf&ufcefYMumaomtcgü &wemrsm; 0Suf xm;onfqdkaom ausmuf*l udk awGUMuav\/ xdktcg rjrav;ESifh a':apmvSEG,fwdkYonf *ltwGif ;odkY 0ifMunfhMu&m ,cifu ypö nf;rsm; 0Sufxm;aom vu©Pmrsm;udk

Page 70: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 70/92

Page 71: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 71/92

Page 72: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 72/92

 rjrav;onf a': oD&d ajymaompum;udk pdwfr0ifpm;ay? a': ppfaumif ;uJhodkY vk,ufjcif;? cdk;0Sufjcif; jyKvkyfcJholwpfOD;u &wemudk awGUygvsufESifh vdkcsifrufarmrI r&SdaMumif;udk tHhMovsuf &Sdaeavawmh\/ ]]'DrSm a': ppfaumif;? 'D&wemypö nf;awGudk rvdkcsifbl;qdkwm 'DuRef ;ay:rSmawmh [kwfwmayghav? b,frSm

 oGm;0wfrvJ? b,frSm oGm;oHk;rvJ? uRefrwdkYjrefrmjynf jyefNyD;aer,fqdk&ifawmh a': ppfaumif;vJ vdkcsifrSmyg}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ xdktcg a': ppfaumif;u... 

]]rvdkcsif bl;? ig jrefrmjynfudk jyefvdkYvJ &ygw,f? tar a': oD&duvJ jyefcGifhay;w,f? rESpfu vmwJh yoQL;avSorm;awGu ighudk jyefydkYay;r,f ajymMuygw,f? igudku rjyefcsifwmyg? tar a': oD&deJY ae&wm ig pdwfcsrf;omw,f? NyD;awmh nnf;bmrS rodvdkY? ig tar a': oD&dqDu &wem 14rsKd; &NyD;NyD? nnf;&r,fh &wemu nnf;twGuf ylavmifcsifylavmiftHk;r,f? ig&wJh &wem q,fhav;rsKd;uawmh rylavmifawmhbl;}} [k  ajymvdkufav\/ ]]&wemq,fhavrsKd;awmif [kwfvm;}} [k rjrav;u ar;vdkufav\/ ]][kwfw,f? tar a': oD&deJY twlaewJhESpfawGrS m tJ'Dq,fhav;rsKd; ighrSm &&SdoGm;wmyJ? tJ'gu

 bmawGvJqdkawmh... 

 wpf? b,folYudkrS remvdk0efwkdjcif; r&Sdawmhbl;?  ESpf? MuifemrIqdkwm ig em;vnfoGm;NyD? 

 oHk;? ig[m t&ifu rppfaumif;yJ? NyD;awmh ig[m t&ifu rppfumif;yJ? NyD;awmh ig[m ighypö nf;? ighudk,fqdkwJh tpGJtvrf;awG odyfBuD;w,f? ]ig} qdkwmudk a&SUwef;wifxm;wmayghat? tck ighrSm igqdkwJh tpGJr&Sdawmhbl;/  av;? tyleJY tat;? qif;&JeJY csrf;omudk wxyfwnf; wom;wnf;vdkY ig em;vnfoG m;NyD/  ig;? 'gaMumifh ighrSm udk,fusKd;zufw,fqdkwm r&Sdawmhbl;/  ajcmuf? tcgcyfodrf; a&mifh&JwwfoGm;NyD?  ckepf? tJ'gaMumifhvJ igh&JU qkH;jzwfcsufawG[m cdkifrmw,f/  &Spf? jrwfpGmbk&m;ocifudk pdwfa&mESvHk;yg igMunfndKwwfNyD/  udk;? tJ'Dvdk MunfndKwwfwJhaeYupNyD; ightaeeJY olwyg;udk raMumufawmhbl;/  wpfq,f? 'gaMumifh olwyg;udkvJ igu raMumuf&GUHapawmhbl;/  q,fhwpf? NyD;awmh ightaeeJY tvGeftrif; aysmf&Tifw,fqdkwm r&Sdawmhbl ;/  q,hfESpf? tJ'gaMumifhvJ tvGeftrif; 0rf;enf;w,fqdkwmvJ r&Sdawmhbl;/ 

 q,fhoHk;? 'gaMumifh ig[m pdwfa&mudk,fyg oefY&Sif;pifMu,faeNyD/  q,fhav;? igtvkyfvkyfcsif vkyfaer,f? 'gayr,fh tJ'DtvkyftwGuf tusKd;w&m;udk ig rarQmfvifhawmhbl;}} [k a': ppfaumif;BuD;u ajymvdkufavawmh\/ xdktcg rjrav;u... 

]]a': ppfaumif;BuD;u &dk;&dk;ausmufwHk ;BuD;yJ? tar a': oD&dvdk pdefwHk;pdefyGifhBuD;eJY twlae&awmh a&mNyD; pdef jzpfoGm;wmyg}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg a': ppfaumif;u... ]]r[kwfbl; rjrav;? ig[m ausmufwHk;ausmufcJBuD; r[k wfbl;? ig[m e*dkuwnf;u pdefwHk;pdefcJBuD; jzpfw,f?

 tar a': oD&dvnf; pdefwHk;pdefcJBuD;yJ? nnf;vJ pdefwkH;pdefcJyJ? nnf;eJY ygvmwJh avSorm;awGvnf; pdefwkH;pdefcJyJ? 'gayr,fh udk,fh[mudk,f pdefwkH;pdefcJBuD; e*dkuwnf;u jzpfaeaMumif; rodMubl;av? ol,kwfrm&,fvdkY txl;r&Sdbl;? xdkYtwl olawmfpif&,fvdkYvJ txl;r&Sdbl;? 'gaMumihf 'DavmuBuD;rSm vlqdk;BuD;awGuae

 olawmgpifBuD;awG jzpfoGm;wmaygh? olawmfpifygvdk Y trsm;u odaewJhvlawGvJ vlqdk;BuD;awG jzpfoG m;wm awGUzl;w,f r[kwfvm;? nnf;u NrdKUolygat? tyltat;wdkif;wJh jy'g;wdkifawmh jrifzl;rSmaygh? tJ'Djy'g;wdkif[m tyltwGuf wpfwdkif? tat;twGuf wpfwdkifqdkNyD; ESpf wdkifvkyfrxm;ygbl;? wpfwdkifwnf; vkyfxm;wmyg? ylw,fqdkwmvJ 'DwdkifrSmyJ jyw,f? at;w,fqdkwmvJ 'D wdkifrSmyJ jyw,f? ylw,fvdkY jywJhtcgrSm tat;wJhtrSwfrSm jy'g;[m raeawmhbl;? tJ'DvdkyJ at;w,fvdkY jywJhtcgrSm jy'g;[m ylwJhtrSwfrSm raeawmhbl;? 'gaMumifh tat;eJY tyl[m wpck wnf;aom jy'g;&JU trSwfvu©Pm r[kwfygvm;uG,f? tJ'Dawmh a': ppfaumif;BuD;u b,fuvm ausmufwHk;BuD; [kwf&rSmvJuG,f? e*dkuwnf;u pdefwHk;BuD;uG,fh? tJ'gudk ig aumif ;aumif;BuD; oabmaygufoGm;NyD? qefYusifzufqdkwm ESpfckudk ajymwmr[kwfbl;? wpfckwnf;&JU tcsif;t&mawG jzpfw,f?

Page 73: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 73/92

 tJ'Dwpfckwnf;&JU tcsif;t&mawG jzpfovdk oabmaygufoGm;&if b,folYudkrS remvdk r&Sdawmhbl;[Jh}} [k  ajymvdkuf&m rjrav;u ]]tar a': oD&d[m uRefrudk oifay;wJhynmawGxuf tqrwef tzdk;wefwJh ynmawGudk a': ppfaumif;BuD;udk oifay;vdkuf NyDyJ}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg a': ppfaumif;BuD;u... ]]nnf;udk oifay;vdkufwJh aA'ifynmwdkY? aq;ynmwdkY? odkif;ynmwdk Y qdkwmawGu trSefpifppf twwfawG? ig

 &vdkufwmrS ynm? twwf eJY ynm wefzdk;csif;awmh jcm;em;wmayghat? bmyJjzpfjzpf vlYavmuxJrSm ae&if awmh  twwf &Sd&r,f? twwfwpfckck r&SdbJ vlYavmurSm aevdkY r&bl;? vlYavmu&JU tjyifbufudk xGufNyD; vlawGeJY rwlatmif aer,fqdk&ifawmh ynm&SdrS&r,f? ynmr&Sd&if raeEdkifbl;}} [k ajymav\/  rjrav;onf a': ppfaumif;tm; tHhMoai;armíom aeav\/ 

 xdkYaemuf 4if;wdkYoHk;OD;onf Z&yfqDodkY jyef cJhMuav\/ tjyefvrf;wavQmufvHk;wGifvnf; a': ppf aumif;\ xl;qef;aom pum;rsm;udk rjrav; Mum;emcJh&av\/ &aohrBuD; a': oD&donf a': ppfaumif;\ pum;qHk;wdkif; om"k ac:í vdkufvmcJhav\/  Z&yfodkYa&muf vQif em;aeMuNyD;aemuf rjrav;onf ol\avSorm;rsm;udk ac:um opfyifrsm;udk ckwfvSJí aowåmrsm; jyKvkyfckif;avawmh\/ xdktcg pvDAl;u... ]]q&mr aowå mawG rsm;vScsnfvm;? bmawG xnfhrvdkYvJ}} [k ar;&m rjrav;u... ]]pvDAl;&,f... tar a': oD&dqDu aq;jrpfawG xnfhoGm;rvdkY[Jh? eifuvJ tar;tjref ; tawmfxlw,f? 'DuRef;udk

 wpfacgufvmzdkYqdkwm vG,f ovm;? tzdk;wef aq;jrpfawG xnfhrvdkY[Jh}} [k jyefajymvdkufav\/  pvDAl;tygt0if avSorm;rsm;onf aowåmrsm;udk BudK;pm;í jyKvkyfMuavawmh\/ rjrav;onf &aohrBuD;a': oD&dtm; ajcqk yfvufe,f jyKjcif;jzifhomvQif tcsdefudk ukefvGefapcJhavawmh\/ 

xxxxxxxxx 

NrdKifr[m ADGvm 

 pvDAl;ESifh avSorm;rsm;onf rjrav; &dkufcdkif;xm;aom aowåmrsm;udk BudK;pm;yrf;pm; &dkufMuukef\/ aowåmrsm; NyD;aomtcgü &aohrBuD;ESifh a': ppfaumif;wdkYonf ausmuf*ltwGif;ü 0Sufxm;aom &wemrsm;udk xnfhum tay:wGif aq;jrpfaq;zkrsm; tkyfí vHkjcKHpGm aowåmrsm;udk avSay: odkY wifapav\/ tvHk;pHkNyD;aomtcgü &aohrBuD; a': oD&du... 

]]uJ...jrav;a&? 'Dvdk&moDOwk rsKd;rSm yoQL;awG vmwwf w,f? olwdkYu nnf ;wdkYavSudk wpfrsKd;wpfrnfxifNyD; &efrlcsifrlrSm? uJ...oGm;ayawmh}} [k qdkojzifh rjrav;vnf; &aohrBuD;ESifh a': ppfaumif;udk uefawmhum jyefcJhavawmh\/ jrefrmjynf jyefa&mufvQif xdkaowåmrsm;udk wjznf;jznf; &efukefodkY o,fav\/ tpyxrwGif xdkaowåmrsm;udk oDv&SifrBuD; a': pE´m\ Z&yfü xm;av\/ xdkYaemufwGifrS ig;xyfBuD;bufwGif toifhaqmufNyD;aom jcH0if;us,fBuD;ESifh tdrfBuD;wpfvHk;udk 0,f,lum xdkaowåmrsm;udk xdktdrfodkY a&TUav\/ 

 NyD;vQif avSBuD;qdkufxm;cJhaom yifv,f0 &GmqDodkY oGm;um rmvdefrI; pvDAl; tygt0if avSorm;ckepfOD;tm;

 xdkavSBuD;jzifh &SmazGpm;aomuf&ef ay;cJhav\/ odkY&mwGif wpfESpfvQif wpfcgqdkovdk tjrwfaiG\ q,fyHkwpfyHkudk vmay;&rnf[k rSmMum;cJh&m pvDAl;onf 0rf;omvGef;ojzifh aomifjyifwGif uRrf;oHk;ywf xdk;avawmh\/  xdkavSBuD;udkvnf; rjrav;onf NrdKifr[m [laom trnfay;cJhav\/ xdktcsdefrSpí yifv,furf;&dk;wef;wavQmufwGif NrdKifr[m pufavSBuD;onf wGifwGifus,fus,fBuD; oGm;vmvIyf&Sm;aeavawmh\/ 

 xdkYaemufwGifum; rjrav;onf tdrfodkYjyefvmNyD;vQif ol&owdåESifh jynfhpHkaom a*:&cg;vlrsKd ; '&0rfwpfOD;udk Xm;&rf;í jcHapmifhtjzpf xm;av\/ EIwfvHkí tcsuf tjyKwfaumif;vS aom *sifrDqdkonfh t*Fvdk tif'D;,ef;

Page 74: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 74/92

Page 75: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 75/92

 rjrav;onf rif;wkef;rif;\ jrpfjzpfvdkjzpf? oDaygrif ;\ arG;pm;orD; jzpfvdkjzpf? apmfbGm;uawmfa[mif; jzpfvdk jzpfESifhyif rjrav;onf jzpfcsifwdkif; jzpfcGifh &aeavawmhownf;/ 

xxxxxxxxx 

usKdufxD;&dk; bk&m;zl; 

 wpfaeYoü usKdufxdkNrdKU&Sd xrif;qdkifwpfqdkifodkY &aohrBuD;wpfOD;onf awmifa0S;udk wa'gufa'gufacgufí a&muf&SdvmcJh\/ xrif ;qdkif[k qdk&aomfvnf; vGefpGmta&mif ;t0,fyg;aomqdkif jzpf&um; tdk;oHk;vHk;om qdkifay:wifxm;onfudk awGU&av\/ xrif;qdkifwGif tbdk;BuD;wpfOD;onf yufvufukvm;xdkifay:ü xdkifí ig;&mhig;q,f pmtkyfa[mif;wpftkyfudk zwf&Iaeav\/ xrif;qdkif&Sif rdef;rBuD ;rSmrl touftawmftwefBuD;NyD jzpf\/ olonf aMuG;pm&if;rsm;udk pdwfwGufESifh wGuf&if; xrif;pm;rnfholudk arQmfvifhae&Sm\/ 

 txufu qdkcJhaom &aohrBuD;onf awmifa0S;udk axmuf&if ; qdkiftwGif;odkY 0ifoGm;&m qdkif&Sifrdef;rBuD;u... ]]&aohvm; a,m*Dvm;&Sifh? 'Dudk MuGyg? bm[if;eJY oHk;aqmifvdkygovJ}} [k ar;vdkuf av\/ xdktcg &aohrBuD;u

 cHkwpfcHkwGif 0ifxdkif&if;... ]]tdk;uav;u oHk;vHk;wnf;&Sdwm? bm[if;eJY oHk;aqmifcsifovJqdkawmh [if;awGu awmfawmfrsm; pHkvdkYvm;}} [k

 ajymvdkufav\/ ]]tif;... [kwfyg&JU? 'DrSmu [if;trsKd;pHkatmif csufzdkYrvdkbl;? wrnfaumif;udk csufNyD;a&mif;wJh qdkifrsKd;? 0ufom;udk

 r&rf;oD;oeyfeJY qDjyefcsufxm;wm &Sdw,f? yJeDav;[if;csKd tvdkufay;w,f}} [k qdkif&Sifrdef;rBuD;u ajymvdkuf&m &aohrBuD;u... 

]]xrif;pm;rvdkY r[kwfygbl;av? 'Dqdkifu armfvNrdKifrSm aezl;wJh a': odef;MuG,f&JU qdkifqdkvdkY owif;Mum;vdkY vmcJhwmyJ}} [k ajymvdkuf&m ig;&mhig;q,fudk zwfaeaom tbdk;BuD;u &aohrBuD;tm; Munhfvdkufav\/ xrif;qdkif&Sif ta':BuD;url... ]]uRefrygyJ&Sif? t&ifu armf vNrdKifrSm aezl;ygw,f? tckawmh pD;yGm;ysufNyD; 'Dudk ajymif;vmwm MumygNyD}} [k

 ajymvdkufav\/ xdktcg &aohrBuD;u... ]]'Dvdkqdk&if armfvNrdKif rSm aewkef;u tNidrfhuwJh rjrav;qdkwmudkawmh odrSmayghaemf}} [k ar;vdkuf&m a':

 odef;MuG,fu... ]]rod&Sdyghrvm;&Sif? odyftuaumif;wJh rdef;uav;? tysKdawmf u&rvm;? wyifwkdif u&rvm;? ,dk;',m;

 u&rvm;? prf;csif&mprf;yJ a,m*DBuD;&JU? 'gayr,fh olYcrsm uHqdk;&Smygw,f? olrsm;trI olYudk ywfNyD; tcsKyfcH&&Smw,f? tJ'DrSm armfvNrdKifuae xm;0,faxmif udk pufavSeJU tydkYrSm yifv,fxJ pufavSNrKyfvdkY toufqHk;oGm;&SmygNyD? ESajrmzdkYaumif;wJh rdef;uav;yg&Sif}} [k ajymvkdufav\/ 

 xdktcg &aohrBuD;u... ]]tJ'Drjrav;eJY usKyfeJY[m avSrNrKyfciftxd twlwlaecJ  hMuwmaygh? ol [m avSNrKyfr,fqdkwm odvdkY

 olYem;uyfESpfzufudk NzKwfNyD; usKyfudk tyfcJhw,f? oluawmh a&aumif;aumif; ruRrf;usifvdkY aorSmyJwJh? ta':u raocJhvdkY&Sd&if 'Dem;uyfuav;udk a&mif;NyD; olYtarudk ay;vdkufygwJh? olYtar r&Sd&ifawmh olYcspfol &pfcswfqdkwJh aumifav;udk ay;vdkufygwJh? &pfcswfrS r&Sd&ifawmh a': odef;MuG,fqdkwJh rdef;rBuD;udk ay;vdk ufygwJh? tJ'geJY uRefrvJ axmifu ESpfaphvdkY xGufvmwJhtcgrSm em;uyfuav;udk a&mif;NyD; tJ'DvloHk;a,mufudk

 vdkuf&SmygcJhygw,f? em;uyfuvJ bmrStzdk;rwef bl; atmufarhaewm? ig;axmifawmif &w,f? tck  pHkprf;Munfhawmh rjrav;&JU rdcif a':aiGBudKifqdkwJh tbGm;BuD;vJ qHk;oGm;&SmNyDvdkY od&w,f? &pfcswfudkvJ pHkprf;vdkY r&awmhbl;? 'D aiGudk a': odef;MuG,fyJ ,lzdkY &Sdawmhwmaygh}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg ig;&mhig;q,f zwfaeaom tbdk;BuD;u... 

]][Jh...odef;MuG,? eif,lvdk Y b,fjzpfrwkef;? &pfcswf &Sdao;wmyJ? &pfcswfudk ay;&rSmaygh? avmbBuD;vdkY&Sd&if ig;&mhig;q,fxJu &GJukefonfvdk jzpfoGm;r,faemf}} [k ajymvdkuf&m a': odef;MuG,fu... ]]&Sif rodygbl;? tomaeprf;yg}} [k jyefajymvdkufav\/ 

Page 76: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 76/92

]]at;...igu rodayr,fh bmrSrjzpfbl;? eifu todvGefvdkY NrdKUwufNyD; zJ&dkufwm tckvdk rGJcJhNyD r[kwfvm;}} [k tbdk;u ajymvdkufav\/  xdktcg a': odef;MuG,fu... ]]&Sif bmem;vnfvdkY 0ifajymaewmwkef;? tck &aohrBuD ; ajymwJhpum;rSm rjrav; rSmvdkufwmu olYcspfol

 &pfcswfwJh? &SifMum;&JUvm;? &pfcswf[m rjrav;&JU cspfol r[kwfawmhbl;? rjyL;&JUvif jzpfoGm;NyD? tJ'gaMumifh

 tJ'DaiGig;axmifudk &p&m&Sd&if uRefryJ &awmhrSm}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg &aohrBuD;uvnf;... 

]]rSefaywmaygh&Sifh? &SifyJ,lyg? 'geJY aeygOD ;? rjyL;qdkwmu b,fuwJhwkef;}} [k ar;vdkufav\/ ]]rjyL;qdkwm rjrav;eJY &nf;pm;vkzuf tvpfjyL;qdkwJh aumifraygh}} [k a': odef;MuG,f u ajymvdkuf&m

 &aohrBuD;u... ]]tJ vpfjyL; jzpfygvdrfh}} jyifay;vdkufvQif a': odef;MuG,fu... ]]tif;..tif;? &aohrBuD; ajymwm [k wfygvdrfhr,f? uRefruawmh rac:wwfaygif? tJ 'D rjyL;[m vSvSqdkwJh

 aumifreJ Y aygif;NyD; rjrav;udk acsmufwGef;cJhwmaygh}} [k ajymvdkufav\/ ]]vSvSqdkwm b,folwkef;}} [k &aohrBuD;u ar;vdkufav\/ ]]vSvSqdkwm rjrav;eJY tNidrfhuzuf? vufaxmufrif;orD;aygh? tckawmh wu,fhBuD;BuD;rm;rm; uawmfBuD;

 jzpfaeNyD? olYtNidrfhydkif&Sif a': jrpdefuyJ vSvS tNidrfhrucsifawmhbl;qdkvdkY NrdKUu aq;vdyfcHkwpfcHkrSm aq;vdyfvdyfzdkY

 oGm;NyD; tyfay;&Smwm? aq;vdyfoHk;vdyfjynfhatmif rvdyfvdkuf&ygbl;? aq;vdyfcHkydkif&Sifom;eJY taMumi;ygawmhwmyJ? aq;vdyfcHkydkif&Sifom;qdkwmuvJ tcktcgrSmawmh rd b&JU tarGtESpfawG&NyD; oludk,fwdkif ykdif&SifjzpfaeNyD? &efukefNrdKU tif;vsm;uefem;rSm olwdkYwdkufBuD;u eef;awmfBuD;vdkyJ? olYa,mufsm;u aq;vdyfcHkydkif&Sifom;qdkawmh aiGu&Sdawmh NrLeDpyg,fvlBuD; 0ifta&G;cHwm &wmaygh&Sif? tJ'gaMumifh vSvS[m olaX;uawmf jrLeDpyg,fvlBuD;uawmf jzpf&Hkwifb,furvJ? t*Fvdyftpdk;&u olYa,mufsm;udk ]au?tuf?trf} qdkwJhbGJUudkawmif ay;vdkufavawmh au?tuf?trf uawmfawmif jzpfaeNyD}} [k a': odef;MuG,u ajymvdkufav\/ xdktcg ig;&mhig;q,f zwfaeaom tbdk;BuD;u... 

]]a[h...odef;MuG,f? &pfcswfu rjrav;udk opö m&Sdygw,fuG,f? avjzwfaewJh olYtazq&m0efBuD; r&SdawmhwJhtcgrSmawmif rjrav;&JUtar a': aiGBudKifBuD;eJY oGm;aeNyD; rjrav;udk apmifharQmfcJhao;w,f? aemufNyD; a':aiGBudKifBuD; aoNyD; rjrav; yifv,fxJ rSm aoNyDvdkY ckdifckdifvHkvHk owif;&rSyJ rdjyL;udk...eifajymwJh tvpfjyL;udk

 ol ,lvdkufwmyg[,f}} [k 0ifajymav\/ xdktcg &aohrBuD;u.... 

]]tck rjyL;u bmjzpfaeowkef;}} [k ar;vdkufav\/ a': odef;MuG,fonf uGrf;oD;zuf aq;vdyfBuD;udk aumufzGmNyD;vQif... ]]rjyL;u olY&JUarG;pm;ta': aovdkY tarGwpfcg &w,f? olYtazt&if;qDu tarG wpfcg &w,f? oluvJ

 aemufawmh qefpuf? qDpuf vkyfief;awG vkyfw,f? csrf;omvdkufawmh rajymygeJYawmh? tck yJcl;rSm aeMuw,f? a':jyL;qdk&if rodwJhol r&Sdbl;? &pfcswfuawmh rjyL; 0,fxm;wJh t&kyfuav;ygyJ? xdk ifqdk&if xdkifw,f? xqdk&if xw,f? olYudkMunhf&wm tjrJwrf; aqG;ajrUaeovdkyJ? a&tdk;atmufu u&GwfacGvdk aumifpm;rsKd;yg? wtdtd aqG;NyD; aemufqHk;awmh aor,fhaumifyg}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg &aohrBuD;u... ]]uJygav? a[m'DrSm aiGig;axmif? usKyfvJ usKdufxD;&dk; wufzdkY &Sdao;w,f}} [k qdkum aiGig;axmifudk

 ay;vdkufvQif tzdk;BuD;u... 

]]tukefvHk; oHk;rypfeJYuGm? uG ,fvGefol rjrav;twGuf vSLwefwmvSLNyD; trQa0&r,fuJG U}} [k ajymvdk ufcsdefüyif &aohrBuD;onf awmifa0S;udk wa'gufa'gufaxmufí usKdufxD;&dk;awmifodkY wuf&eftwGuf xGufoGm;NyD jzpf \/  xdktcg tbdk;BuD;u... ]]&aohrBuD;&,f...cPaeprf ;ygOD;Asm? usKyf wdkYudk ay;wJhaiGig;axmifxJu wjcm;vludkaum ay;cGifh&Sdovm;As}} [k

 ar;vdkuf&m &aohrBuD;u... ]]&SifwdkYu b,folYudkrsm; ay;csifao;vdkYwkef;}} [k ar;vd kuf&m tbdk;BuD;u... ]]rjrav;&JU tNidrfhydkif&Sif a':jrpd efqdkwm tawmfyJ'ku© a&mufaew,fAsm? olYudk enf;enf;yg;yg; ay;csifw,f}} [k

Page 77: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 77/92

 ajymvdkufav\/ xdktcg &aohrBuD;u... ]]tJ 'D tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefuaum rjrav;tay:aumif ;vdkYvm;}} [k ar;vdkufav\/ 

 xdktcg a': odef;MuG,fu... ]]aumif;NyDvm; &aohrBuD;&,f? rjrav;twGuf olyJ'ku©cH&Smwm? rjrav;tar a': aiGBudKifBuD; qHk;awmhvJ olyJ

 oN*dKF[fwm? tckawmh a': jrpdefBuD;u rGJvdkufwm jymaewmyJ? olYtNidrfhuvJ tzwfq,fvdkY r&awmhbl;? tNidrhfxJrSmvJ vlaumif;olaumif;awG r&Sdawmhbl;? aMuG;awGuvJ ywfcsmvnfaewmyJ? wavmwkef;u olYom;uav; zdk;awqdkwm NrdKUrSm ausmif;xm;wm qufNyD;rxm;EdkifawmhvdkY ausmif;u xGufvdkuf&w,f? NrdKUurdef;uav;wpfa,muf eJYvJ arwåmrQcJhwm rdef;uav;rdbawGu taMuG;awG0dkif;aewJh awmtNidrfhydkif&Sif irGJ&JUom;eJY ray;pm;Edkifbl;qdkvdkY zdk ;awcrsmrS m &ifuGJemusaeawmhwmyJ? tJ'gaMumifh tJ'DaiGxJu enf;enf;yg;yg;udk a':jrpdefBuD;udk oGm;ay;r,faemf}} [k ajymvdkuf&m &aohrBuD;u... 

]]oabmyJav? &SifwdkYydkufqH jzpfoGm;NyDyJ? &SifwdkY oabmtwdkif; oHk;pGJEdkifygw,f}} [k ajymqdkum xGufoGm;avawmh\/  xdk&aohrBuD;rSm &kyfajymif;&kyfvTJtwwfü uRrf;usifaom uREkfyfwdkY\ Zmwfvdkuf rjrav; jzpfaMumif;udkrl pmzwfy&dowf &dyfpm;rdavmufayNyD/ 

xxxxxxxxx 

aMuG;&Si &Sr;rBuD; 

 txufyg tjzpftysufrsm; jzpfyGm;NyD; tawmftwef Mumaomumvü &Srf;oH0J0Jjzifh &Srf;rBuD;wpfOD;onf armfvNrdKif*gwf0if;twGif;odkY a&muf&SdvmNyD;vQif &mZ0wftkyf OD;pd ef&dk;\tdrfodkY pHkprf;um OD;pdef&dk;\ZeD; a':vSMunfESifh awGUqHkav\/  xdk&Srf;rBuD;u a':vSMunftm;... ]]&mZ0wftkyfrif;uawmfeJY wdkifyifcsifvdkYyg? uRefru &Srf;jynfe,fuyg? uRefrwdkYa'ou vlawGu bk&m;yGJrSm

 atmufjynfatmuf&Gmu tNidrf  hMunfhcsifw,fqdkvdkY a[m'DNrdKUu tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefudk vl MuHKeJY aiGydkYNyD; tNidrhfwufvmzdkYp&dwfyg tjynfhtpHkay;NyD;rSmwm? tNid rfhzdk;a& p&dwfyg ,lNyD;rvmbl;&Sifh? c&D;u a0;awmh yxrwpfESpfrSm uRefrwdkY onf;cHygao;w,f? aemufwpf ESpfvJ onf;cHygao;w,f? tckwpfESpfyg rvmbl;qdkawmh wqdwfuav; vGefwmaygh&Sif? tJ'gaMumifh uRefrudk,fwdkif qif;vdkuf vmwmyJ? tJ'g a':jrpdefqDudkawmh ra&mufao;bl ;? b,fvdkvkyf&if aumif;rvJqdkwm tpfrBuD ;eJY 0ifNyD;wdkifyifwmyJ}} [k &Srf;oH0J0Jjzifh pum;ajymav\/ 

 xdktcg &mZ0wftkyfuawmf a':vSMunfu... ‘]]'Dvdk&Sdygw,f tpfrBuD;&,f? a':jrpdef tjzpfuawmh rajymcsifygbl;? a':jrpdefeJY uRefreJY odwmuawmh MumygNyD?

 olYtNidrfhxJu rjrav;qdkwJh rif;orD;av; trIjzpfvdkY tcsKyfcH&uwnf;u ol[mav tJ'Drif;orD;av;eJY awGUcGifh&zdkY uRefrwdkY *gwfudk vmvdkufwm acsmif;ayguf rwwfyJ? tJ'Dwkef;uqdk&if uRefra,mufsm; udkpdef&dk;[m &dk;&dk;ykvdyfuav;yJ &Sdao;w,f? tckvdk &mZ0wftkyfawG bmawG rjzpfao;bl;? tJ'Duwnf;u tcsKyfcH&wJh rjrav;xuf a':jrpdefBuD;udk uRefrjzifh ydkoem;rdw,f? tJ'Duwnf;u cifvdkufMuwm tckxdygyJ? rjrav;udk xm;0,faxmif ydkY&wmvJ udkpdef&dk;wdkY ydkY&wmyJ? avSBuD; rk efwdkif;rdNyD; epfawmh udkpdef&dk;wdkYawmif uHaumif;vdkY

 touf&Sifwm? rjrav;eJYtwl zrf;xm;wJh rdef;rBuD;[m vufxdyfwGJNyD; cwfxm;wmwJh? ud kpdef&dk;u olwdkYtcef;aygufudk apmifh&wm? rkefwdkif;rdawmh avSBuD;[m apmif;NyD; olwdkYudk xnfhxm;wJh tcef;wHcg;[m]0kef;ueJ} yGifhoGm;w,f? arSmifaeawmh bmrS rjrif &bl;? avSBuD ;[m vrf;aMumif;rSm;NyD; [kd;yifv,fxJ

 a&mufaewmvm;? epfvJepf a&m tukefvHk; aoawmhwmyJ? &SifwJhvlqdkvdkY uRefra,mufsm; udkpdef&dk;&,f? qvifukvm;wpfa,muf&,f? tJ'DavSBuD;rSm a&yuf? BudK;csnf vkyfwJh vSarmifqdkwJhvl&,f? pkpkaygif;rS oHk;a,mufyJ touf&Sifw,f? uJygav? 'gawG xm;vkdufygawmh? a':jrpdeftaMumif; ajymMu&atmif? a':jrpdef[m woufvHk; tNidrfhaxmifvmcJhwm? tckawmh olUNrdKif[mtNidrfhqdkwm aumif;aumif;BuD; olYudk 'ku©ay;aeNyD? yGJcGifawG

Page 78: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 78/92

 vufcHNyD;&if tNidrfhu vlpkvdkYr&? ysufoG m;jyefa&m? tJ'D rSm pmcsKyftwdkif; aiGu ESpfqavsmf&wmvm;? ajrawGa&mif; tdrfawGaygifeJY avsmfvmvdkufwm uRefrqDuawmif aiGajcmufaxmif acs;xm;ao;w,f? racs;&ifvJ rjzpfbl;? olYcrsm axmifusawmhr,f? tJ'geJY uRefrvJ udkpdef&dk;tvkyfu aiGudk,lNyD; olYudk twdk;r,lyJ acs;xm;vdkufwm a&SUvukef vdkYrS olYqDu tJ'D aiGajcmuf axmifr&&if udkpdef&dk;awmh tvkyfjyKwfNyD? tvkyfjyKwf&Hk r[kwfbl;? tcsKyfxJ 0if&rSm? tJ'Dawmh bmyJjzpfjzpf olYudk rnSmEdkifawmhbl;? 0&rf;xkwfNyD; olYtdrfudk odrf;? &wJh aps;eJYa&mif;NyD;

 udkpdef&dk;tvkyfxJu aiGudk jyefxnfh&rSm? vdkwmawmh uRefr&JU vuf0wfvufpm; uav;awG a&mif;NyD; pdkuf&rSmyJ}} [k ajymav\/ 

 xdktcg &Srf;rBuD;u... ]]tdk...wu,f vdkYrsm; a':jrpd eftdrfudk odrf;NyD; a&mif;w,f yJ xm;OD;? csufcsif; a&mif;vdkYrxGuf&if &Sifh a,mufsm;

 udkpdef&dk; 'ku©a&mufawmhraygh}} [k ajymav\/  xdktcg a':vSMunfu... ]]rwwfEdkifbl; tpfrBuD;&,f? uRefrwdkYvJ apwemeJY a':jrpdefudk ulnDvdkufwmyJ? ol awmfaumif;

 ewfaumif;apmifrw,fqdkwJh pum;yHkawmh &Sdyg&JU}} [k ajymav\/  xdktcg &Srf;rBuD;u... ]]tckacwftcgrSm tvkyfwpfck&zdkY vG,fwmr[kwfbl;? NyD;awmh 'Dvdk &mZ0wftkyfBuD; jzpfcgrS jyKwfoGm;w,fqdk

 b,faumif;rwkef;? 'Dawmh 'Dvdkvkyf? a':jrpdef&JU taMuG;udk uRefrud k vTJvdkuf? uRefr[m uRefr jznf;jznf;rS awmif;,lr,f? a&mh...a[m'DrS m aiGajcmufaxmif}} [k qdkum &Srf;rBuD;onf aiGajcmufaxmifudk a&wGufNyD; ay;vdkuf&m &mZ0wftkyfuawmfonf &Srf;rBuD;udk OD;oHk;Budrf csavawmh\/ xdkYaemuf &Srf;rBuD;onf a':jrpd efxHrS aiGajcmuf axmif &NyD;aMumif; pmcsKyfwpf apmif a&;í a':vSMunftm; vufrSwfxdk;cdkif;&m a':vSMunfygru xrif;pmjyefvmaom OD;pdef&dk;uyg tqpf0if í vufrSwfxdk;avawmh\/ xdkYaemuf OD;pdef&dk;onf jyefíxGufoGm;avawmh\/ 

 xdktcg &Srf;rBuD;u... ]]tNidrfhrif;orD; rjrav;eJY yufoufNyD;rS a':vSMunfu rjrpdefeJY cifrifwmqdkawmh rjrav;udk awGUzl;rSmayghaemf}}

 [k ar;vdkuf&m a':vSMunf u... ]]awGUzl;wmaygh &Sif? 'gayr,fhvJ cPwjzKwfawGYzl;wmyg}} [k jyefíajymvdkufav\/ 

]]uRefr jrifzl;csifvdkufwm&Sif}} [k &Srf;rBuD;u ajym&m a':vSMunfu... 

]]udkpdef&dk;rSmawmh rjrav;eJY yufoufwJh zdkifwGJwpfck &Sdw,f? uRefr jyr,f}} [k qdkum a':vSMunfonf pmtkyfAD'dkBuD;xJrS zdkifwGJwpfckudk ,lí &Srf;rBuD;tm; jyvdkufavawmh\/ xdktcg &Srf;rBuD;onf zdkifwG  Judk vSefíMunfh&m rjrav;xHrS odrf;rdaompmESifh rjrav;tay: pGJqdkxm;aom pGJcsufrsm;? NrdKUyd kifu þrdef;rrsKd;udk aemifw&ap&ef axmifq,fES pfxufrenf; csoifhaMumif; tMuHjyKxm;aom rSwfcsufrsm;? tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefxHrS odrf;,lxm;aom rjrav;\ "mwfyHkrsm;? yifv,fwGif pufavS epfjrKyfNyD; rjrav; aoqHk;oGm;aMumif; tpD&ifcHpm rdwåLrsm; ponfwdkY ygav\/ 

 xdktcg &Srf;rBuD;onf a':vSMunf tvpfü rjrav;\ "mwfyHkrsm;udk jzKwf,lxm;vdkufavawmh\/  xdkYaemuf &Srf;rBuD;u... ]]rjrav;wdkY trIjzpfwkef;u NrdKUydkifu awmf awmfMoZm&SdwmyJaemf}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg &mZ0wftkyfuawmh a':vSMunfu... 

]]odyfNyD; MoZm&Sdwmaygh? tmrcHawG bmawG ay;&if NrdKUydkif &JU rSwfcsufawGbmawG ,l&w,f? ajym&OD;r,f tpfrBuD;&,f? tJ'DNrdKUydkifemrnfu 0if;armif wJh? rjrav;udk zrf;wmu vl owf0&rf;ajy; 'jrom'ifBuD;udk taMumif;jyKNyD; zrf;wm? 'jrom'ifBuD;&JU rdef;ru NrdwfrSmaew,f? tJ'Drdef;rrSm om;wpfa,mufygvmw,f? om'ifBuD; b,favmufwdkufwdkuf? b,favmuf ckd;cdk;? avmufw,fvdkY r&Sdbl;? b,favmufyghrvJ? om'ifBuD;&JU r,m;ygom;u tJ'Dwkef;u aumvdyfwwf aew,fav? tJ 'Dwkef;u aumvdyfp&wfu odyfBuD;w,fav? tJ'D'jrom;[m wpfjcm;vl [kwf&dk;vm;? uRefrwdkYNrdKUrSm NrdKUydkifvmvkyfwJh tJ'Dh 0if;armifav? rjrav;udk zrf;wm[m olYyaxG; om'ifBuD;eJY yufoufwJhtrIqdkwm olodwmaygh? rjrav;udk tmrcHay;vdkuf &if rjrav;u Nrdwfudk

Page 79: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 79/92

 vdkufoGm;r,f? 0&rf;ajy;om'ifBuD; rdef;reJY awG Ur,f? awGUwmeJY wNydKifeuf NrdKUydkif 0if;armif[m om'ifBuD;&JUom;rSef; wNrdKUvHk; odukefawmhrSmaygh? tJ'Dvdk odoGm;&if olodu©musr,f r[kwfvm;? 'gaMumifh rsufESmjzLta&;ydkifBuD;udk rjrav;udk tmrcH ray;zdkY olu rSwfcsufa&;vdk ufwm? rjrav;wdkYtNidrfhrSm a&ToGm;pdefqdkwm t&ifu &SdcJhzl;w,f? aemufawmh 0rf;a&m*geJY qHk;oGm;&Smw,f? tJ'g 0if;armifeJY armifESrt&if;BuD;? 'gawmif 0if;armifu tNidrfhrif;orD;eJY armifESrawmfw,fqdk&if odu©musrSmpdk;vdkY olYnDrudk

 olYqDudk tvmtoGm; rvkyf&bl;vdkY rSmxm;w,f? NrdKUydkif 0if;armif[m olYyaxG;om'ifBuD;udk 'jrolcdk;BuD;qdkNyD; odyftxifao;wm? 'gayr,fh tJ'D'jrolcdk;BuD;&JU aiGeJY ol[m aumvdyfwwfcJhwm? bmyJjzpfjzpf rjrav;om tJ'Dwkef;u tmrcH &cJh&if? a&SUaeawG bmawG iSm;NyD; trIvdkufcJh&if 'Dvd k tjzpfqdk;zdkY r&Sdbl;? bmyJjzpfjzpf rjrav; aowm[m tJ 'D0if;armif&JU raumif;wJh pdwf "mwfaMumifhvJ jzpfw,f}} [k ajymvdkufavawmh\/  xdktcg &Srf;rBuD;u... ]]tJ'DNrdKUydkif 0if;armifqdkwm b,fa&mufoGm;NyDvJ}} [k ar;vdkufav\/ ]]rEÅav; a&mufaew,f? ta&;ydkifawmif jzpfoGm;w,fvdkY Mum;&w,f? tpdk ;&bufu aiG"m;awG a&T"m;vG,fawG

 qdkwmvJ ESpfpOfvdkvdk qk&aewJholaygh}} [k a': vSMunf u ajymvdkufav\/  xdktcg &Srf;rBuD;onf... ]]pum;aumif;aevdkufwm tcsdefawmif awmfawmfMumoGm;NyDayghaemf? uRefr oGm;vdkufygOD;r,f}} [k qdkum

 xGufoGm;avawmh\/ 

 xdkYaemuf &Srf;rBuD;onf Nrd Kifr[m tNidrfhydkif&Sif a':jrpdef ae&m tdrfodkY oGm;a&muf av\/ a':jrpdef\ tdrfwGif Zmwfaowåm xrf;jcif;? um;vdyfqGJjcif; tvkyfudk vkyf&aom oli,fuav;wpfOD;onf xdkifíidkufae&mrS &Srf;rBuD;udk jrifvQif... ]]bmudpö vJ cifAsm}} [k ar;av\/ xdktcg &Srf;rBuD;u... ]]rif;eJY ajymvdkYrjzpfbl;? rif;wdkY tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefqdkwm r&Sdbl;vm;}} [k ar;vdkuf&m xdkoli,fav;u... ]]a':jrpdef aeraumif;vdkY tdyfaew,f? awGUcsif&if tdrfay:MuGyg}} [k ajymav\/ a':jrpdef\ tdrfrSm

 ajrpdkuftdrfjzpfaomfvnf; tay:xyf atmuf xyf[lí ESpfxyf&Sdonf jzpf&m &Srf;rBuD;onf avSum;rS tay:xyfodkY wufoGm;avawmh\/ tay:a&mufí a':jrpdefudk jrifvQif &Srf;rBuD;u... 

]]a':jrpdefqdkwm rSwfw,f}} [k ar;av\/ 

]][kwfygw,f&S ifh? bmudpörsm;ygvd rfh}} [k a':jrpdefu jyefajymav\/ 

]]uRefr &Srf;jynfe,fu vmwmyg? uRefrwdkYqDudk tNidrfhvmNyD;uzdkY yGJca&m c&D;p&dwfyg ydkYxm;wm oHk ;ESpf&SdygNyD? 'gaMumifh xHk;pHtwdkif; tJ'DaiGudk ESpfqavsmfzdkYygyJ}} [k &Srf;rBuD;u ajymav\/  xdktcg a':jrpdefu... ]]rSefygw,f&Sifh? avsmfqdkvJ avsmf&rSmyJ? uRefr&JU tNidrfhu tcktcgrSm tawmfyJ tajctae qdk;aeygw,f? uRef ru

 tustezGJUpnf;NyD; vufcHxm;wJhqDawGudk uzdkYvTwfvdkuf? tNidrfhcGif wpfcsDESpfcsDavmuf uNyD;&if xGufajy;wJhvlu ajy;? qufNyD;rvdkufwJhvlu rvdkufeJY? uRefrrSm tJ'gawGudk xdkifNyD;avsmfae&wm ukefoavmuf &SdaeygNyD? 'gayr,fh tpfrBuD;wdkY &Srf;jynfe,fudkawmh 'Dwpfacguf tNidrfhjyefvm&if vkdufumtopfawG? vltopfawG? qdkif;0dkif;topfawG jynfhjynfhpHkpHkeJY wufNyD; ujyay;yghr,f}} [k ajymav\/ 

 xdktcg &Srf;rBuD;u... 

]]'DrSm a':jrpdef? &SifajymwJh vkdufumtopfawG? qdkif;0dkif;topfawG? vltopfawGudk &Sif b,fvdkvkyfNyD; &SmrSmwkef;? &Sif[m &mZ0wftkyfuawmfBuD; a':vSMunfqDu aiGajcmufaxmif ,lxm;w,f r[kwfvm;? a&SUvukefvdkYrS tJ'DaiGajcmufaxmifudk rqyf&if a':vSMunfwdkYu &Sifh&JUtd rfudk odrf;NyD;awmh a&mif;ypf MurSm r[kwf vm;? &Sifh&JU NrdKifr[mtNidrfh rajymeJY? &Sifawmif aep&m r&Sdawmhbl;? &S if[m Z&yfay: a&mufoGm;awmhr,f? 'grSr[kwf vrf;ay:udk a&mufoGm;awmhrSm r[kwfvm;? &Sifh&JU 'ku©udk u,fEdkifwJh rd wfaqGa[mif;rsm;a&m &Sd&JUvm;? olwdkYqDudk oGm;NyD; tultnD awmif;MunfhOD;av}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg a':jrpdefu... 

Page 80: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 80/92

]]uRefrodwJhtxJu csrf;csrf;omom&SdwJhvl qdkvdkY vSvSwpfa,mufyJ &Sdw,f? vSvS qdkwm uRefrqDu tNidrfhrif;orD;a[mif;wpfa,mufaygh? tckawmh ol[m {&mr olaX;uawmfBuD; jzpfaeygNyD? olYqDudk NyD;cJhwJh vqef;wkef;u tultnDawmif;zdkY oGm;zl;ygw,f? uRefrudk wHcg;awmif rzGifhay;bl;? 'geJY uRefrvJ jyefvm&ygw,f? bmyJjzpfjzpf uRefr&JU tNidrfh[m tckxufxd awmh aumif;wcg ysufwvSnfheJY &Sd aewkef;ygyJ? 'Dwacguf olwdkYjyefvm&if jzpfwJhenf;eJY tustezGJYpnf;NyD; tpfrBuD;wdkY &Srf;jynfe,fu taMuG;udk qyfyghr,f}} [k

 ajymvdkufpOfüyif a':jrpdef\om; zdk;aw qdkonfh aumif av;u... 

]]tara&? tNidrh  fu bmjzpfjyefNyDvJ rodbl;? vljyuf udkMuHBuD;&,f? OD;pnf&mBuD;&,f? ESJq&m&,f vmaeMuNyD}} [k ajymvdkufav\/ rsm;rMumrDüyif MuHBuD;ES ifh pnf&m[laom vljyuf ESpfOD;ESifhtwl aiGESJq&mBuD; udkMuuf&dk;wdkYonf tay:xyfodkY wufvmMuav\/ tay:xyfodkY a&mufvQif vljyuf ukdMuHBuD;u... ‘]]a':jrpdef usKyfwdkYtNidrhf oJjzLqdkwJh&GmvJ a&mufa&m tNidrfhuMuygw,f? 'gayr,fh rdk;u&Gmawmh cGifhjynfhatmif

 ruMubl;? ta&;xJ cifAsm;xnfhay;vdkufwJh rif;orD;u ywfwD;q&meJY vdkufajy;awmh rdk;r&GmwJhnrS m yGJu vHk;0uvdkYr&awmhbl;? rif;orD;eJY ywfwD;rS r&SdawmhbJ? tJ'Dawmh &Gmu vlawGu rauseyfMubl;? tNidrfhMunfhzdkY aiGay;xm;wm MumNyD? vmujyefawmhvJ cGifhjynfhatmif rubl ;qdkNyD; rD;&IdUr,f vkyfMuw,f? olBuD;u wm;xm;NyD; uwåDyg um;vdyfudk odrf;vdkufw,f? qufNyD; ul;&r,fh NrdKUuvJ tNidrfh 'Dvdkjzpfwmudk Mum;awmh qdk if;0dkif;udk vmNyD; ,loGm;Muw,f? jyefvmu&if qdkif;0dkif;udk jyefay;r,f? ru&if qdkif;0dkif;udk odrf;w,fvdkYqdkwmyJ? tNidrhfxJu

 vlawGvJ upOfhuvsm; jzpfaewkef;rSm a&TpHy,f&Hk tNidrhftzGJYu armfawmfBuD; jzwfoGm;wm awGUwmeJY tJ'DarmfawmfBuD;udk vSrf;ac:NyD; tm;vHk; a&TpHy,f&HktNidrfheJY vdkufoGm;MuNyD? usKyfwdkYawmh bmyJjzpfjzpf cifAsm; 'ku©a&mufaewkef; 'Dvdkrvkyfoifhbl;qdkNyD; cifAsm;qDudk jyefvmwm? cifAsm; cdkif;wm vkyfr,f}} [k ajymvdkufav\/ 

 xdktcg a':jrpdefu... ]]cufawmh cufukefNyD? at;av? jzpfwmawG vJ jzpfaygh? ysufwmawGvJ ysufaygh? a&mh...a&mh...a&mh? [dk rSmucJhwJh

 av;ntwGuf naMu;awmh wpfa,mufudk ESpfq,fpD ,lMuayOD;? 'DtawmtwGif;vJ wjcm;tvkyf&Sd&if vkyfMu}} [k qdkum vljyufBuD;ESpfOD; jzpfMuukefaom MuHBuD;? pnf&mESifh aiGESJq&m udkMuuf&dk;wdkYtm; aiGESpfq,fpD ay;vdkufav\/  xdktcg xdkoHk;a,mufu... ]]a':jrpdef&,f? cifAsm;rSm 'ku©jzpfaewm? r,l&ufygbl;Asm? usKyfwdkYoHk;pGJzdkY ig;usyfpDavmuf&&if awmfygNyDAsm}} [k

 qdkum aiGq,hfig;usyfpD jyefay;av\/ 

 odkY&mwGif a':jrpdefu... ]]tdrfrSm om;r,m;awG arQmfaeMur,fav? vufcsnf; jyefoGm;vdkY&Sd&if tdrfaxmifpk oHk;pku om;r,m;oHk;pk

 0rf;enf;Mu&vdrfhr,f? usKyfrSmawmh tEl ayG;raMumuf qdkovdk wdk;NyD; 'ku©ra&muf awmhygbl;? ,lom ,loGm;Muayawmh? armifrif;BuD;om;oHk;a,muf usrf;rmcsrf;omMuygap}} [k ajymvdkuf&m vljyufBuD;ESpfOD;ESifh aiGESJq&mBuD;wdkYonf tvGefapwemaumif;vSaom a':jrpdeftm; xdkifuefawmhNyD;vQif qif;oGm;Muavawmh\/ 

 xdktcg &Srf;rBuD;u... ]]uRefr vmwJh tMuHtpnfuawmh tNidrhfavsmfaMu; awmif;zdkYtjyif a':jrpdefudk oufoufnpfw,fxifNyD;

 wrifwum 'ku©ay;&atmifvdkY qdkwJhoabmeJY a':vSMunf eJYyg 0ifNyD;wdkifyifcJhwm? a[m'DrSm jrifvm;? a':vSMunfqDu pmcsKyfyg uRefr 0,fvdkufNyD? &Sif tlaMumifaMumifvkyfwmeJY &Sifhtdrfudk uRefr odrf;ypfvdkufrSmyJ?

 'gayr,fh ckeu vloHk;a,mufudk &SifaiGay;vdkufyHk ujzifh uRefr tonf;ESvHk;ud k xdcdkufapw,f? tJ'Dawmh &Sif[m pdwfaumif;&SdaMumif;awmh xif&Sm;w,f? &Sif uRefrwdkY yGJcGiftwGuf avsmfaMu;aiG udk b,fawmh ay;rvJ? &Sif BudKufwJh&uf csdef;yg? uRefr vdkufavsmr,f}} [k ajymvdkufav\/ ]]oHk;vavmuf awmh tcsdefay;yg&Sif}} [k a':jrpdefu toem;cHvdkufav\/ ]]oHk;v enf;ygw,f? av;v tcsdef,lyg? av;v b,fawmh jynfhrvJ qdkawmh oDwif;uRwfvjynfhaeYrSm

 jynfhvdrfhr,f? tJ'DaeY uRefr vmcJhr,f}} [k qdkum &Srf;rBuD;onf qif;oGm;avawmh \/ 

 atmufodkY a&mufvQif zdk;awtm; &Srf;rBuD;u... 

Page 81: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 81/92

]]vluav; armifzdk;aw? wpf aeYaeY wpfcsdef csdefrSm &SifbdkYr,fqdkwJh rdef;rwpfa,mufqD u pmwpfapmif &&if pmxJrS m ygwJhtwdkif; aqmif&Gufayawmh? rif;twGuf tusKd;&Sdr,f}} [k rSmMum;NyD ;vQif xGufoGm;avawmh\/  urf;em;qdyfodkY a&mufaomtcg a':jrpdef\ tNidrfhtzGJYrS MuHBuD;? pnf&m? aiGESJq&m udkMuuf&dk;wdkYudk awGYav\/ xdktcg &Srf;rBuD;onf 4if;wdkYoHk;OD;tm; vufzuf&nfqdkifodkY ac:,lum tcsdeftawmfMum pum;vufqHkusaeavawmh ownf;/ 

xxxxxxxxx 

&Sr;rBuD;\ rGefjrwfaomukodkvf 

 txufyg tjzpftysufrsm; jzpfyGm;NyD;aemuf a':jrpdefonf tNidrfhrif;orD; topfrsm; Bud K;pm;í &SmazGav\/ qdkif;ESifh vkdufum r&Sdawmhojzifh iSm;&rf;í ujy&av\/ odkY&mwGif tajctaerSm qdk;onfxuf qdk;vmav\/   þodkYESifhyif owif;uRwf vjynfhaeodkY a&mufvmavawmh\/ xdkaeYwGif &Srf;rBuD;onf taMuG;vmawmif;rnfjzpf&m twkefvIyfBuD; wkefvIyfaeav\/  xdkYaMumifh rnfolYudkrQ rajymbJ xGufajy;&ef? xdkodkY xG ufajy;NyD; wpf ae&mü ZmwfjrSKyfaexdkif&ef? odkYr[kwf wpfcgwnf; oDv&Sif 0wfoGm;&ef qHk;jzwfí urf;em;qdyfodkY xGufvmcJhav\/ 

 xdktcsdefürSmyif a':jrpdef\om; armifzdk;awxHodkY ]&SifbdkYr,f} qdkolxHrS ay;vdkufaom ygq,fxkyfwpfxkyf  a&mufvmav\/ zdk;awonf ygq,fxkyfudk azmufMunfhvdkuf&m atmufyg pmwpfapmifudk awGU&av\/ 

 pdwfaumif; apwemaumif;&Sdaom  tNidrfhydkif&Sif a':jrpdef 

 olawmfaumif;udk ewfaumif; apmifrw,fqdkwJh pum;yHk[m a&S;vlBuD;awG tvum; xm;cJhwJ  h pum;yHk r[kwfygbl;? a':jrpdefvdk olawmfaumif;wpfa,mufudk ewfaumif;u apmifrygNyD/  a':jrpdef&JU Nrd Kifr[mtNidrfhtzGJUBuD;[mvJ uRefrwdkY &Srf;jynfe,frSm uNyD;ygNyD? a':jrpdef ay;&ef&Sdaom aMuG;rsm;vnf; tm;vHk;ausoG m;ygNyD 

 þygq,fxkyfxJwGif &mZ0wftkyfuawmf a':vSMunfxHrS ,lxm;aom aiGajcmufaxmif taMuG;qyfNyD;aMumif; pmcsKyfESpfapmif vJ xnfhay;vdkufygw,f? a':jrpdef avmavmq,f oHk;pGJzdkYtwG uf xkcGJa&mif;csvdkY vG,fulr,fh pdefqGJBudK;wpfuHk;vJ xnfhay;vdk ufygw,f/  armifzdk;aw r*FvmaqmifwJhtcgrSm olwdkYorD;udk wifawmif;zdkY ywåjrm;wqifpmvJ ay;vdkufygw,f/  þavmuü olawmf aumif;udk ewfaumif;onf wu,f apmifrwwf aMumif; ,HkMunf apvdkygonf/ 

 &SifbdkYr,f 

 zdk;awonf xdkpmudk zwfNyD;aemuf twGif;odkY Munfhvdkuf&m trSefwu,fyif pdefqGJBudK;ESifh ywåjrm;wqifpmudk awGU&avawmh\/ xdkYaMumifh... ]]tara&? tara&}} [k atmf [pfNyD; wpftdrvHk; &SmazGaomfvnf; rdcifjzpfol a':jrpdef udk rawGUaomaMumifh

 xGufMunfh&m vrf;rS vlrsm;u... ]]zdk;aw...rif;tarudk urf;em;qdyfrSm awGUcJhw,f}} [k qdk ojzifh urf;em;qdyfodkY jrif;vSnf;iSm;um vkdufav\/

 urf;em;qdyfodkYa&mufvQif rkwårbufodkY ul;oGm;NyD jzpfaMumif; owif;&ojzifh rkwåbufodkY qufvdkuf&jyefav\/  rkwårodkY a&mufvQif oDv&Sifausmif;odkY oGm;onf[k owif;&ojzifh oDv&Sifausmif;odkYvdkuf&m acgif;wHk; wHk;vkqJqJ a':jrpdefudk armif zdk;awonf vSrf;jrifojzifh... ]]tara&? rvkyfeJYOD;? a[m'DrSm a[m'DrSm? tm;vHk;NyD;NyD? tm;vHk;NyD;NyD}} [laom zdk;aw\ vSrf;atmfoHaMumifh

 a':jrpdeftm; acgif;wHk; wHk;ay;rnfh oDv&SifBuD;onf oif;wkef;"m;udk udkifí zd k;awtm; vSrf;íMunfhvdkufav\/ 

Page 82: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 82/92

 zdk;awonf ajy;vmNyD;vQif rdciftm; tusKd;taMumif; ajymí ypö nf;ESifh pmudkjy&m a':jrpdefvnf; pmudkzwfí ygq,fxkyfudk zGifhMunfhNyD;vQif 0rf;ajrmuf0rf;om jzpfoGm;yHk rSm uREfkyftaeESifh pmrzGJYEdkifawmhyg/  xdktcg a':jrpdefu oDv&SifBuD;tm;... ]]q&mav;&,f? uRefrawmh oDv&Sif r0wf ao;ygbl;}} [k qdkum uefawmhí xG ufvmcJh&m oif wkef;"m;BuD;udk

 udkifí ililBuD; &yfaeaom oDv&SifBuD;u... 

]]tJ'gaMumifh tpuwnf;u ajymwmaygh? pdwfEdkifrS vkyfygqdkwm? a[m tckawmh acgif;wHk;awmif rwHk;&ao;bl;? jyefxGufNyD? oDv&Siftvkyfudk vG,fw,frsm; atmufarhaeovm;? tvum;[mawG? aMuG;wif ukef&I;? vifqHk; om;ao? vdkwmr&rS r,foDv vkyfcsifwJh[mawG? oGm;Mu oGm;Mu}} [k a&&Gwfvdkufav\/ 

 a':jrpdefwdkY om;trdonf armfvNrdKif bufodkY armfawmfjzifh jyeful;vmav\/ armfvNrdKifqdyfurf;odkYa&mufvQif armfawmfBuD;wpfpD;tm; vltrsm; pk&Hk;BudKqdkaeonf udk awGUojzifh a':jrpdefu vSrf;arQmfMunfh&Ivdkuf&m armfawmfBuD;\ udk ,fxnfwGif ]NrdKifr[mtNidrfhydkif armfawmf} [laom pmwef;BuD;ESifhtwl armfawmfay:üvnf; Zmwfaowåmrsm; jynfhESufaeatmif wifxm;onfudkawGU&av\/ armfawmf\ xdyfwnfhwnfhwGifvnf; jrwfpGmbk&m;\ yHkudk vSrf;arQmfzl;jrif&av\/ armawmf\ OD;ydkif; &mZxdkifteD;ürl vl &Tifawmf udkBuHBuD;ESifh udkpnf&m? aiGESJq&m udkMuuf&dk;wdkYudk oefYjyefYoefY&Sif;aom t0wftpm;ESifh awGU&avawmh\/ 

 xdkYaemuf a':jrpdefonf armf awmfwpfpD;vHk;tm; vSrf;Munfhvdkuf&m xGufajy;oGm;NyDqdkaom rdrd\tNidrhftzGJYom;rsm;udk xrif;csuf? um;qGJrStp jynhfjynfhpHkpHkBuD; awGU&avawmh\/  a':jrpdefonf NrdKifr[marmfawmfodkY 4if;pD;eif;vdkufygvmaom armfawmfES ifh uyfrdonfESifh wNydKifeufwnf; ul;oGm;avawmh\/ xd ktcg tNidrfhol tNidrfhom;rsm;onf a':jrpdeftm; ayGUcsD í... ]]tNidrfhydkif&Sif aus;Zl;&SifBuD; a':jrpdefBuD;}} [k atmf[pfMuukef\/ xdktcg a':jrpdef u... ]][hJ...'g b,folYtNidrfhwkef;}} [k ar;av\/ 

 xdktcg vl&Tifawmf BuHBuD;ESifh pnf&mu... ]]vkyfNyD? 'Drdef;rBuD;uawmh vkyfNyD? b,folYtNidrfh&rSmvJAs? cifAsm;&JU tNidrfhaygh? tNidrfhawmif r[k wfbl;? tck

 ZmwfBuD; jzpfoGm;NyDAs? NrdKifr[mZmwf? cifAsm;&J U NrdKifr[mZmwf}} [k ajymvdkuf&m a':jrpdefu... ]]igawmh &l;awmif &l;csifvmNyD[,f}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg MuHBuD;ESifh pnf&mu... 

]]tckrSawmh &l;csifraeeJY tbGm;BuD;? &l ;zdkYaumif;wmu t&ifu aumif;wm? cifAsm;Asm oli,fcsif;aumif;wpfa,muf &Sd&JUom;eJY 'Davmuf 'ku©cHwm usKyfwdkYjzifh tHha&m? cifAsm;oli,fcsif; &S rf;rBuD;u usKyfwdkYtNidrfholtNidrfhom;awGudk r&ru avQmuf&Sm? tNidrhfypö awG 0,fay;? oludk ,fwdkif acgif;aqmifNyD; cifAsm; aMuG;wifaewJh ae&mawG udk vdkufNyD;qyfwm? tJ'DvdkeJY tm;r&ao;bl;? Zmwfrif;om;awG iSm;? ,drf;orawG xyfiSm;NyD; ZmwfBuD;jzpfatmif vkyfvdkufwm? 'DoHk;vvHk;vHk;rSm usKyfwdkY b,favmuf wdk;wufoGm;NyD rSwfvdkYvJ? NyD;awmhvJ a[m'D armfawmfBuD;udkyg tydk if0,fNyD; cifAsm;twGuf pmcsKyfpmwrf;eJY vTJay;vdkufao;w,f? cifAsm;oli,fcsif; &SifbdkYr,f qdkwJh &Srf;rBuD;ujzifh cifAsm;tay: aumif;vdkufwm vGefa&m? a[m[dk aowåBuD;awGxJrSm uwDåygvdkufumBuD;awG? jynfhzHk;umBuD;awG? ywfwD;q&m pdefvufndSK;wdkYvJ qdkif;tpkwfawG r[kwfawmhbl;? rSefpDa&Tcs qdkif;0dkif;BuD;awGeJY jzpfuk efNyDAs? t&ifvdk MuHK&mbkef;BuD;ausmif;u atmufvif;rD;awG iSm;NyD;u&wJh NrdKifr[mtNidrfhtpkwf r[kwfawmhbl;? a[m[dk tif*sifpufBuD;[m udk,fydkifpufBuD;As? AvmvJ

 ruawmhbl;? &HkoGif;wJh ZmwfBuD; jzpfoGm;NyD? rD;qvdkufawGqdkwmvJ rajymygeJYawmhAsm}} [k ajymqdkvdkuf&m a':jrpdefu... 

]]eifwdkYajymwmeJY igawmif NrdKifr[mZmwf udk MunfhcsifvmNyD}} [k ajymvdkuf&m aiGESJq&m ud kMuuf&dk;u... ]]cifAsm;Munfhcsif&if a[m'DnrSmudk abmvHk;uGif;rSm &Hkxdk;NyD; cifAsm;wpfa,mufwnf;udk ujyvdkufcsifw,fAsm}} [k

 ajymvdkuf&m a':jrpdefu... ]]jzpfEkdif&if vkyfvdkufprf;yguG,f}} [k qdkvdkufav\/ 

 xdkYaemufwGifum; trSefwu,fyif abmvHk;uGif;ü ZmwfqifBuD; aqmufcJhMuav\/ trSefwu,fyif ujycJhMu\/

Page 83: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 83/92

 odkY&mwGif yGJMunfholu a':jrpdefwpfOD;wnf; r[kwf? armfvNrdKif wpf NrdKUvHk;vdkvdk vmMunfhMu\/  a':jrpdefonf a&SUqHk;ae&mwG if aumfaZmfBuD;cif;í zvm;pHk uGrf;tpfBuD; csum acgif;tHk;BuD;ESpfvHk;udk rSDNyD; Munfh&I&if; aysmfíaeavawmh\/ 

 y&dowfxJrS wpfpHkwpfa,mufaomolonf a':jrpdef 0rf;ajrmuf0rf;om jzpfaeyHkud k vSrf;íMunfhum yDwdjzpfaeav\/ u,fxdkufoludk xdkufxkdufwefwefBuD; u,fq,fapmifrvdkuf&aom aumif;rIaMumifhvJ &ifxJwGif tauseyfBuD; auseyfaeav\/  xdkolum; &SifbdkYr,f trnfcH &Srf;rBuD; a':apmvSEG,fyif jzpf\/  xdkolyif uREfkyfwdkY\Zmwfvdkuf rjrav;jzpfaMumif; pmzwfolwdkYtm; todray;ygbJvsuf odESif  havmuf ygNyD/ 

xxxxxxxxx 

'dk&i; a&muvmjci; 

 rjrav;onf 4if;\tvkyform; ujym;rav; pifoD,mxHwGif t*Fvdyfpum; t*FvdyfpmwdkYudk oif ,lav\/ ]]pifoD,m&,f? paumhaps;rSmqdkawmh bdkrawGvmwm? bdkvdk ajymwwfrSjzpfr,f? ighudk jrefjrefwwfatmif

 oifprf;yg[,f}} [k rjrav;u qdkojzifh pifoD,mvnf; rjrav;tm; at? bD? pD? 'D rS tpjyKum oifMum;jyoay;av\/  t*Fvdyfpum;ajymrSmrl pifoD,mESifh aeYpOfajymqdkae&aomaMumifh rjrav;onf rMumcifuyif pum;ajymwwfavawmh\/ pmrSm aopm&Sif pm zwfEdkifonftxd tawmfuav;cJcJ,Of;,Of; oif ,l&av\/ 

 þodkY oif,laepOftwGif;ü 'dk&if; [k ac:onfh ujym;rav;wpf OD;onf rjrav;xHü tvkyfvkyfvdkonf[k qdkojzif  h rjrav;vnf; ac:xm;vdkufav\/  'dk&if;rSm rd brJh? rSDcdktm;xm;&mrJh jzpfaomaMumifh rjrav; td rfüyif ae&avawmh\/ xdkYtjyif 'dk&if;onf pum;rajymwwf&Smolav;vnf; jzpf\/ i,fpOfuqdk vQif c&pf,mef oDv&SifBuD;wpfOD; zGifhxm;aom rdbrJhuav;rsm;ESifh qGHUtem;rMum;olrsm;ausmif;wGif aexdkifcJhbl;onf qdk\/ 

 xdkYaMumifh pifoD,mu... ]]rr&,f...'dk&if;u pum;rS rajymwwfawmh rrtwGuf tultnDrS &yghrvm;}} [k ar;av\/ ]]pum;rajymwwfawmh ydkNyD; EIwfvHkwmayghuG,f? jzpfEdkif&if eifhvQmudkawmif jzwfypfvdkufcsifwm? eif[m odyfNyD;

 pum;rsm;w,f pifoD,m}} [k rjrav;u ajymav\/  'dk&if;onf rjrav;xHü taeMumvmaomtcgwGif rjrav;tm; wpxufwp cifrifvmav\/ odkYwnf;r[kwf tm;udk;vmav\/ tpfr&if;ozG,fvnf; oHa,mZOf wG ,fvmav\/ 'dk&if;onf pum;rajymwwfonfrSty usefaomt&mrsm;wGif awmf\/ cdkif;vdkufaom t&mrsm;udk ydyd&d&d aqmif&Gufwwf\/ zswfzswfvwfvwfvnf; &Sd\/ &JpGrf;owådESifhvnf; jynfhpHkav\/  wpfaeYwGif rjrav;onf 'dk&if;tm;... ]]pdefem;uyf 0,foGm;wJh a':jroef ;BuD; tvHkvrf;rSm aew,f? olYqDu usefwJh aiGig;&m oGm;awmif;acs? jcHeHygwfu

 &SpfwJh? tJ'D jcHeHygwf&Spfu ESpfuGuf &Sdw,f? a':jroef;BuD; jcHu &SpfbD}} [k ajymvdkuf&m 'dk&if;u ]bD} qdkaom

 pum;vHk;ud k rMum;vdkufojzifh... 

]][if...[if}} [k jyefar;&m rjrav;u... ]]bD...bD}} [k atmfajymav\/ 

 xdlYaemuf rjrav;uyif... ]]'dk&if; rSm;r,faemf? bD qdkwm aocsmrSwfoGm;}} [k owday;vdkuf&m 'dk &if;onf ol\vufacsmif;rsm;udk auG;í

 rSwfom;aeav\/  xdktcg rjrav;u... 

Page 84: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 84/92

]]'gu bmvkyf wmvJ}} [k ar;vdkufav\/ 'dk&if;u rjrav;tm; jyHK;jy&if; ol\ b,fbufvufrudk vufnSdK;jzifh axmufjyav\/ vufESpfzufpvHk;rS vufacsmif;rsm; auG ;í qufjy\/ b,fbufvufrS vufnSdK;ESifh vufrudk auG;jy\/ xdktcg tuif;yg;vSaom rjrav;u... ]][Jh...'dk&if;? eif tck jyaewmawG[m at? bD? pD? 'D awG vm;}} [k ar;vdkuf&m 'dk&if;u acgif;ndwfjyav\/ ‘]]'Dvdkqdk&if igvJ eifhqDu tJ'DoauFwawG oifxm;OD ;r,f}} [k qdkum vufjzifh jyaom at? bD? pD? 'D

 oauFwrsm;udk 'dk&if;xHrS oif,lvdkufav\/ 

 xdkYaemufvnf; uRrf;usifatmif avhusifhvdkufonf jzpf&m rjrav;ESifh 'dk&if;wdkYonf taMumif;&SdvQif xdkoauFwESifh ajymqdkEdkifMuavawmh\/ xdkYaemuf rjrav;onf 'dk&if;udk pdwfcs&aomtcgü 4if;\tjzpftysuf tptqHk;udk ajymjyNyD;vQif 4if;\ &nf &G,fcsufudkyg ajymjyvdkufavawmh\/ xdktcg 'dk&if;uvnf; vdk tyf&if tultnDay;rnfjzpfaMumif; uwday;vdkufav\/ 

 xdkaeYrSpí rjrav;onf 4if;vufpm;acsvdkaomolrsm;ESifh yufoufonf  h owif;udk 'dk&if;onf aphpyfaocsmol jzpfonfh tm;avsmfpGm rjrav; tvdk&Sd onfh owif;rsm;udk pHkprf;axmufvSrf;ay;avawmh\/  pifoD,mrSmrl paumh aps;&Sd NrdKifr[m pdefwdkufüomvQif tcsdefukefvsuf &Sdavawmh\/ 'dk&if;rSmrl &efukef? rEÅav;? yJcl;paom NrdKUoHk;NrdKUwGif yHko@eftrsKd;rsKd;jzifh rjrav;twGuf ta&;BuD;aom owif;rsm;udk axmufvSrf;ay;ydkYaeav\/ 

 þodkY jyKvkyfaeonfudk pifoD,ma&m bwfwvmyg r&dyfrdMuay/ opö m&Sdaom a*:&cg; tapmifhBuD;rSmrl opö m&Sdjcif;rSvGJí pyfpkjcif;tvkyfü tvsOf ;r&Sdonfh tm;avsmfpG m rjrav;\ taMumif;udk vHk;0od&Sdjcif; r&SdcJhay/ xdkYaMumifh tMuHorm; rjrav;tzdkY vGwfvG wfvyfvyfBuD; MuHpnfcGifh &&Sdavawmh\/ 

xxxxxxxxx 

 __________________

vufpm;acsNyD 

 wpfaeYoü yJcl;NrdKU vluHkxHrsm; aeaom &yf uGuf&Sd BuD;us,fcrf;em;aom wdkuftdrfBuD;wpfvHk;qDodkY pmwdkuf rS pmwpfapmif a&muf&Sdvmav\/ pmwGif ]a':tJvpfjyL;} [k vdyfpmwyfxm;ojzifh xdktdrfBuD;&Sif olaX;rBuD;

 rjyL;onf pmudk azmudvdkufav\/ 

 xdkYaemuf twGif;rS avQmf wpfrsKd;jzifh &ufxm;aom ydwfeDpav;wpfp xGuf vmojzifh xdkydwfpav;udk zGifhMunfhvdkuf&m a&Ta&mifawmufaom avQmfrQifuav;rsm;jzifh &ufvkyf xm;aom atmufygpmwef;udk awGU&av\/ 

tvSnfhusawmh rEJGUpwrf; aoayawmh  rjyL;onf txufygpmudk zG ifhzwfNyD;... ]]b,folursm; 'gavmuf uwfoD;uwfowf vuf0ifcHNyD; aemufvdkufovJ rodbl;? r[kwfrSvGJa&m?

 uGefAifhausmif;wkef;u ausmif;aezuf aumifrawGyJ jzpfrSmyJ? {NyDvvJ eD;vmNyDqdkawmh {NyDzl; vkyfMuwmeJY wlygw,f}} [k awG;um xdkydwfpav;udk 4if;\ vifa,mufsm;jzpfol &pfcswftm; ay;vdkufav\/ 

 &pfcswfonf xdkpmudk zwfNyD;aemuf... ]]aemufwmrS [kwf&JUvm;? wpfa,mufa,mufursm; wu,fowfzdkY owday;wm jzpfcsifjzpfaerSm? ykvdyfbufudk

 taMumif;Mum;xm;&if raumif;bl;vm; rrjyL;&,f}} [k ajymvdkuf&m rjyL;u... ]],luvJ odyfNyD; pdk;&drfBuD;wmyJ? {NyDvrSm wpfa,mufudk wpfa,muf t&l;vkyfwJh {NyDzl;udk arhaeNyDvm;?

 uGefAifhausmif;wkef;u ausmif;aezuf [mrawG aemufwm jzpfrSmyg}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg &pfcswfu... ]]edrdwfr&Sd ermr&Sd[mBuD;? vTifhypfvkufygAsm}} [k qdkum xdkydwfpteDuav;tm; rjyL;vufodkY ay;vdkufav\/ 

 odkY&mwGif rjyL;u... ]]trSwfw& odrf;xm;&r,f? 'grSr[kwf tcsdefrD&if vSvSqD ydkYay;&r,f? tJ'Dvdk ydkYvdkYvJ rjzpfao;ygbl;av? vSvSu

Page 85: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 85/92

 tNidrfhor? ,drf;oruae olaX;uawmf jzpfoGm;wm? {NyDzl;awGbmawG em;vnfrSm r[kwfygbl;av}} [k ajymvdkufav\/  xdkYaemuf rjyL;onf xdkydwfpeDav;tm; 4if;\ ykdufqHtdwftwGif;odkY xdk;xnfhvdkufavawmh\/ 

 txufyg tjzpftysufjzpfyGm;NyD; wpfywfcefY Mumaomtcgü zdkY'fum;opfav;wpfpD;onf axmufMuefY &mbmjcHteD;wGif t&dyfcdkí &yfxm;av\/ xdktcsdefürSmyif yJcl;bufrSvmaom atmfpwif um;av;wpfpD;onf jznf;jznf;rSefrSef armif;ESifvmav\/ xdktcg &yfxm;aom zdkY'fum;av;onf pufEId;vdkufNyD;vQif yJcl;bufrS vmaom atmfpwifum;av;ESifh csdefom;udkufí a&SYwnfhwnfhrS uefYvefYarmif;í0ifum &yfvdkufav\/ NyD;vQif zdkY'fum;ay:rS rsufESmjzLrrsm;uJhodkY acwfqefqef 0wfpm;qif,if xm;aom rdef;rwpfOD;onf qif;vmNyD;vQif atmfpwif um; armif;vmaom rdef;rtm;... 

]]*Gwfwarmeif; tJvpf}} [k EI wfqufvdkufojzihf atmfpwifum; armif ;vmaom tJvpf ac: rjyL;uvnf;... ]]armeif;}} [k jyefí EIwfqufvdkufav\/ 

 xdktcg zdkY'fum;ay:rS qif;vmaom rdef;ru... ]][uf,l&Dpd rdkify&Jqifh(&Sif uRefr ay;vdkufwJh vufaqmifudk awmh &&JUaemf)}} [k bdkoHygyg ar;vdkuf&m rjyL;u... ]]xifom;yJ? tJ'Dydwfpuav; &uwnf;u tdkifeJYuvyfpfrdwfxJu wpf a,mufa,mufyg? 'gayr,hf pd wfrqdk;eJYaemf?

 ,lYemrnfudk tdkif arhaew,f}} [k ajymvdkuf&m zdkY'fum;ay:rS qif;vmaom rdef;ru... ]]tdkifawG acsmif;awG vkyfraeeJY aumifra&? ighemrnf jrav;wJh? nnf;wdkYtm;vHk; yifv,fxJrSm aooGm;NyDvdkY

 ,lqxm;wJh jrav;av? ig raobl;? a&ul;wwfw,f[Jh? ighcspfol &pfcswfudk tydkifpD;csifwmeJY ighudk acsmufwGef;vdkufwJh i&Iyfr? 'DrSm Munfhprf;}} [k qdkum rjrav;onf rsufrSefudk jzKwfjyvdkufav\ ezl;wGif &pf0Jusaewom qHyifrsm;udk yifhí wifjyvkdufav\/ 

 um;xJrS rjyL;onf xdefYvefYjcif;xuf tHhMojcif;u ydkaeav\/ xdkYaemuf... ]],l o&Jajcmufjyaewmawmh r[kwfygbl;aemf}} [k rjyL;u ar;vdkuf&m rjrav;u... ]]igu bmjzpfvdkY o&Jajcmufjy&rSmvJ? igu aorS raobJ? aorSmu eif [Jh}} [k ajymvdkufav\/ xdktcg

 rjyL;onf 4if;\ydkufqHtdyfxJwGif toifhygvmaom rdef;rudkif ajcmufvHk;jyL;udk EIduf,lvdkufav\/ ]]aoewfEIdufaewmvm; aumifr&JU? jrav;u rydkif&if rvkyfygbl;? eifhaoewfxJrSm usnfqefr&Sdbl ;[Jh?

 vqef;oHk;&ufaeYwdkif; eifbPfwdkufudk vmwm&,f? &pfcswfu vdkufydkYwm&,f? eifhydkufqHtdyfxJrSm aoewfuav;wpfvuf ygwm&,f? igodNyD;ygNyD? 'DaeY &pfcswf ighudk vdkufrydkYEdkifbl;? &pfcswf 0rf;awG oGm;aew,f? tJ'Dvdk jzpfatmifvJ ig pDrHcJhwm[Jh? 'DrSm eifhusnfqefawG}} [k qdkum rjrav;onf 4if;\tdwftwGif;rS usnfqefrsm;udk xkwfí rjyL;\ um;twGif;odkY ypfcsay;vdkufav\/ 

]]tJ 'D usnfqefawG &zdkYvJ eifhtcef;udk 0ifcGifhxGufcGifh&SdwJh eifhtdrfu rdef;uav;eJY ighqDu wynfhruav; yl;aygif;NyD; MuHpnfwm? eihfaoewfxJu usnfqefawG ig&xm;wm wpfywf&SdNyD? eifu aoewfudk usnfqef &Sd r&Sd rpfbJ tdwfxJ xdk;xnfhvmwmudk;? trSefu eifhudk ig nSOf;NyD;rS owfrvdkY? tckvdk vwfwavm aocGifh&wmudkyJ eifhtwGuf qkvmbfvdkY oabmxm;vdkufyg? a[m'D uuG ufav;[m igwdkY ZmwfxJrSmqdk&if udEé&Dyef;cl; opfoD;aNcGuuGufaygh[,f? a[m'DrSmMunfh}} [k qdkum vufudk wtm;vTJí rjyL;\ vnfrsKdodkY vufoHk;acsmif;jzifh xdk;azmufvdkufavawmh\/ 

 rjyL;\ vnfrsKdrS aoG;rsm; yef;xGufvmNyD;vQif wcgwnf; toufaysmufoGm;avawmh\/ rjrav;onf 4if;\um;ay:odkY jyef wufvmNyD;vQif &efukefbufodkY auGUíjyefvnf armif;ESifoGm;avawmh ownf;/ vufpm;acsrIawG qufvkyfNyD 

 rjrav;onf 4if;\&efoljzpfaom vSvS\owif;udk pHkprf;&m vSvSonf jrLeDpyg,fvlBuD; OD;oef;at;\uawmf jzpfaeaMumif; tif;vsm;vrf;wGif aexdkifaMumif; owif;twdtus &avawmh\/ xdkodkY pHkprf;axmufvSrf;&mwGifvnf; 'dk&if;\ tultnDudk trsm;BuD; ,l&av\/  'dk&if;onf vSvS\tdrfrS vlrsm; t0iftxGufudk pdwf &Snfvuf&Snf pepf wus apmifhqdk if; Munfh&IcJhav\/

Page 86: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 86/92

 tavhtxrsm;udk rSwfom;cJhav\/ xdkodkY twdtus rSwfom;NyD;aomtcgü taMumif;pHkudk rjrav;tm; owif;ay;av\/ rjrav;onf tuste tuGufaphaph xyfrHavhvmjyefav\/ xdkodk Y avhvmpOftwGif;üyif uRef;wGif aexdkifonfh a':ppfaumif;BuD;onf rjrav;tdrfodkY a&muf&Sdvmavawmh\/ rjrav;onf a':ppfaumif;udk jrifvQif 0rf;omtm;& ajy;zufav\/ 

]]a':ppfaumif;BuD;...b,fvdk a&mufvmwmwkef;? yoQL;avSawGeJY vdkufvmwmvm;}} [k rjrav;u ar;av\/ xdktcg a':ppf aumif;u... ]]yoQL;avSawG eJY vdkufvmwm r[kwfbl; jrav;&JU? nnf;&JUNrdKifr[mavSBuD; wdkYuRef;em;ta&mufrSm

 avrkefwdkif;usvdkY uRef;rSm cP0ifNyD; ckdw,fav? rmvdef rI; pvDAl;wdkY bmwdkY wdkYqDud k a&mufvmw,f? tJ'DrSm tara':oD&du nnf;vJ wacgufwav jrav;qDudk oGm;csifoGm;OD;vdkY cGifhay;vdkufvdkY ig NrdKifr[m pufavSBuD;eJU vdkufvmwm? olwdkYu nnf;&JU ae&yfvdyfpmudk odw,fr[kwfvm;? tJ'D awmh &Sm&vG,fwmayghav}} [k a':ppfaumif;u ajymav\/ 

]]a':ppfaumif; uRef;rSm ysif;aeNyDxifw,f? uRefreJY aeawmhaygh}} [k rjrav;u ajymav\/ ]]nnfeJY aevdkYrjzpfbl;? cPwjzKwfyJ aumif;w,f? [dkrSm tara':oD&dwpfa,mufwnf;&,f? ightzdkY b,frSmaeae

 ysif;w,f aysmfw,f r&Sdygbl;uG,f? vl[m tkyfpkxJrS m aeNyD; tazmfrJhcsif rJhaeEdkifw,f? wpfa,mufwnf; ae&ayr,fh tazmftaygif;eJY ae&ovdk jzpfcsifvJ jzpfEdkifw,f}} [k a':ppf aumif;u ajymav\/ ]]uRefruvJ NrdKYrSmvmNyD; olaX;rBuD; vkyfae&ayr,fh a':ppfaumif;wdkY taroD&dwdkYudk vGrf;yg&JU? 'gayr,fh

 uRefrrSmu wm0efu &Sdao;w,f r[kwf vm;? uRefr&JU &efolawGudk wpfa,mufNyD;wpfa,muf ZD0defaNcG&r,f? tJ'Dvdk ZD0defaNcGNyD;&ifawmh uRefrvJ a':ppf aumif;wdkYeJYtwl vmNyD;aerSmyg? tckawmh olaX;rBuD;vdk apmfbGm;uawmfa[mif;BuD;vdkvdk *dkufzrf;NyD; aeae&w,f? emrnfuvnf; rjrav; r[kwfbl;? apmvSEG,fvdkY jzpfaeNyD a':ppfaumif;&JU}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ 

]]tck nnf; b,folYudk owfNyD ;NyDvJ}} [k a':ppfaumif;u ar;av\/ ]]rjyL;udk owfNyD;NyD? vS vSeJY ta&;ydkifudk owf&OD;r,f}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ 

 xdktcg a':ppf aumif;u... ]]'DrSm jrav;? nnf;&JU &efoludk nnf; vufpm;acswmeJY yufoufvdkY rSm;w,fvdkYvJ ig rajymcsifbl;? rSefw,fvdkYvJ

 rajymcsifbl;? tJ'gaMumifh vk yfjzpfatmif vkyfygvdkYvJ ig rwdkufwGef;bl;? rvkyfygeJYvdkYvJ igjzifh ruefYuGufvdkbl;? nnf;oabmtwdkif; vGwfvGwfvyfvyf vkyfEdkifygw,f? 'gayr,fh nnf;udk igajymcsifwJh pum;awmh &Sdw,f? tJ'gu bmvJqdkawmh ab;'ku©udk ausauseyfeyf cH,ljcif;&,f? uHaMumifh jzpfw,fqdkwmudk vufcHjcif ;&,f? taMumif;tusKd; qHkqnf;w,fqdkwm oabmaygufxm;jcif;&,f? bmrSrvk yfbJ aejcif;&,fqdkwJh tcsufav;csufyJuG,f}} [k ajymav\/ 

 xdktcg rjrav;u... ]]&Sif;jyprf;ygOD; a':ppfaumif;&,f? uRefrjzifh em;rvnfygbl;}} [k ajymvdkufav\/ ‘]]'Dvdk jrav;&JU? vl[m 'ku©a&mufvm&if [dkvlYaMumifh 'D vlYaMumifhvdkY xifwwfMuw,f? OyrmuG,f ... vSvSwdkY

 rjyL;wdkYu 'ku©a&muf atmif acsmufwGef;Muw,f qdkygawmh? tJ'DtcgrSm jrav; 'ku©a&mufw,f yJxm;OD;? wu,f oabmayguf&rSmu olwdkY acsmufwGef;vdkY jrav; 'ku© a&mufwm r[kwfbl;? 'ku©a&mufp&m&SdvdkYudk olwdkYu acsmufwGef;cGifh &Muwm? oH o&mwavQmufvHk;rSm vl[m udk,fudk,fudk a&SUwef;wif cJhr,f? udk,fusKd;awG

 MunfhcJhr,f? olwyg;tay: npfcJhr,f? olwyg;udk 'ku©ay;cJhr,f? tJ'gawG[m wpfcsdefwnf;rSm vmNyD; pkaygif;NyD; raumif;usKd;awG ay;NyDqdkygawmhuG,f? tJ'DrSm vl[m 'ku© a&mufawmhwmyJ? tJ'Dawmh 'ku©jzpfNyDqdkwmeJY yxrqHk; em;vnfxm;&rSmuawmh b,folYudkrS vTJrcseJYawmh? igjyKcJhwJh raumif;rIawG[m pkaygif; a&muf&SdvmNyD? tJ'Dawmh 'ku©awGudk cg;pnf;NyD; cHwm[m obm0tusqHk;yJvdkY qHk;jzwf&r,f? tJ'Dvdk qHk;jzwfwm[m ab;'ku©udk ausauseyfeyfBuD;cH,ljcif; jzpfw,f}} [k a':ppfaumif;u ajymvdkufav\/ 

]]a':ppfaumif;[mu awmfawmfhudk obm0usw,f}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ ]]at;...'kwd, tcsufudk ajym&OD;r,f? vl[m csrf;omMuG,f0vm&if jzpf ap? atmifjrif jzpfxGef;vm&ifjzpfap?

Page 87: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 87/92

 igawmfvdkY igwwfvdkYvdkY atmufarhwwfMuw,f? trSef u tJ'Dvdk r[kwfbl;? oHo,mwavQmufvHk;rSm jyKcJhwJh aumif;rIukodkvfawG tusKd;ay;jcif;om jzpfw,f? tJ'Dvdk em;vnfvdkuf&if b0ifjrifhp&m r&Sdawmhygbl;uG,f? tJ'g[m uHaMumifhjzpfw,fqdkwm vufcHjcif;yJ jzpfw,f}} [k a':ppfaumif;u ajymvdkufav\/ ]]ajymygOD; a':ppfaumif;? uRefr em;axmifaeygw,f}} [k rjrav;u ajymav\/ 

]]'DavmuBuD;rSm jzpfysuforQawG[m olYtaMumif;eJY tusKd;eJY jzpfysufwmBuD;yJ? taMumif;rJ  h jzpfwJh tusKd;w&m;&,fvdkY r&Sdbl;? tJ'Dawmh taMumif;tusKd; qHkqnf;jzpfay:w,fqdkwm oabmaygufxm;jcif;yJ}} [k  a':ppfaumif;u ajymav\/ ]]ajymygOD; a':ppfaumif;}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ ]]tJ'Dawmh tusKd;w&m;qdkwm taMumif;aMumifh jzpfwmyJ? udk,fvkyfvdkY jzpfwmrS r[kwfyJ? vlawG[m csrf;om&if

 udk,f&SmvdkY csrf;omw,f xif w,f? atmifjrif&ifvJ udk,fawmfvdkY atmifjrifw,fyJ xifw,f? tckawmh tJ'gawG r[kwfbl;qdkwm em;vnfoGm;NyD r[kwfvm;? tJ'Dvdk em;vnfoGm;&if bmrSrvkyfyJ? bmudkrS r&SmrD;yJ? avmuBuD;rSm tvkdufoifhav; aeoGm;&HkyJ &Sdawmhwmaygh}} [k a':ppfaumif;u ajymvdkufav\/ 

 xdktcg rjrav;u... ]]uRefrawmh aumif;aumif; em;rvnfbl;? 'gayr,fh a':ppfaumif; ajymwm [kwfrSmygyJav? a':ppfaumif; 'DrSm

 aeoa&GU csrf;csrf;omom aeyg? vdkavao;r&Sdatmif uRefr pDpOfay;yghr,f}} [k qdkum rjrav;onf a':ppfaumif;twGuf tppt&m&m pDrHay;av\/  a':ppfaumif;u a,m*Da&mif 0wfpHkrsm; 0wfcsifonfqdkí rjrav;u csKyfay;&av\/ ]]a':ppfaumif;BuD;u OykofZ&yfvJ oGm;wm r[kwfbJ 'Dta&mifBuD;awG bmvkyfrvdk YvJ? vltxifBuD;atmif 

 0wfwmvm;}} [k rjrav;u ar;av\/ ]]toufBuD;vmwJh rdef;rBuD;awG 'Dta&mifudk 0wfMuw,f r[kwfvm;? igu wjcm;ta&mif 0wfvdkY&Sd&if wpfbmom

 jzpfawmhrSmaygh? tJ'Dawmh trsm;eJY vdkufavsmnDaxGjzpfr,fh ta&mifudk 0wfwm? wu,fu ig[m a,m*Da&mif udk rBudKufygbl;? 'gayr,fh ightaeeJY vlkawGeJY woD;wjcm; rjzpfcsifbl;? qefYusifbuf rjzpfcsifbl;? tppt&m&mrSm vdkufavsmnDaxG jzpfcsifw,f? nDnD nGwf nGwf jzpfcsifw,f? 'g[m igh&JU &nf&G,fcsuf}} [k a':ppf aumif;u ajymav\/ 

 rjrav;onf a':ppfaumif;BuD;tm; rdcifozG,f jyKpkav\/ xdktcsd efürSmyif vSvSudk owf&ef twGuf tcGifhta&; tuste &NyD jzpfaomaMumifh rjrav;onf &kyfzsufí vSvS\ tdrfodkY oGm;av\/  vSvS\ jcHwHcg;odkYa&mufaomtcg... ]]yef;0,fcsifvdkYyg&S if}} [k rjrav;u ajym&m vSvSu wHcg;vmí zGifhay;av\/ xkdYaemuf cl;NyD;aomyef;rsm;udk

 ausmufcHkav;ay:wGif xdk if&if; rjrav;udk jyav\/ rjrav;onf vSvS\ pumtwGif;rS yef;rsm;udk a&G;cs,f&if;... ]]'DrSm&S ifh? tNidrhfrif;orD; rjrav;qdkwmudk Mum;zl;ovm;}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m vSvSonf rjrav;\

 rsufESmudk qwfueJ armhMunfhvdkufav\/ xdktcg rjrav;onf rsufrSefrsm;? oGm;wkrsm;? qHyifwkrsm;udk jzKwfvdkufNyD;aemuf... ]][Jh...vSvS? 'DrSm Munhfprf;? nnf;wdkY 'ku©ay;vdkufwJh jrav;av? NrdKifr[m tNidrfhtzJGUu jrav;aygh? nnf;q Dig

 yk0gteDuav; ydkYvdkufwm &w,f r[kwfvm;? ]tvSnfhusawmh rEGJUuspwrf;} av? tck nnf;cHzdkY tvSnfha&mufNyD}} [k rjrav;u ajymvdkuf&m vSvSonf aMumufvGef;ojzifh tom;rsm; wqwfqwf wkefaeav\/  

]]nnf;eJY MuHazmfMuHzuf rdjyL;vJ ighvufcsufeJY ao&SmNyD? tck nnf;tvSnfhyJ? ig 'ku©a&muf atmif? igh cspfoleJY uGJatmif nnf ;vkyfcJhwm r[k wfvm;? tJ'Draumif;rIawG twGuf nnf;udk tjypfay;&r,f}} [k ajymvdkuf&m vSvS u rsuf&nfrsm; usvmav\/ trsKd;rsKd;tzHkzHk awmif;yefav\/ ]]nnf;u 'Dtajctaea&muf vmawmh tNid rhfucJhwm arhoGm;NyDvm;? nnf;u arh ayr,fh igu rarhao;bl;? raocif

 iguwm MunfhoGm;ygOD;}} [k qdkum rjrav;onf vSvStm; tuste ujyav\/ xdkodk Y ujy&if;... ]]aoayawmh}} [k qdkum vSvS\ vnfrsKdtm; vuf oHk;acsmif ;jzifh pGyfueJ xdk;azmufvdkufavawmh\/ xdkodkY

 xdk;azmufNyD;aemuf w[m;[m; &,farmvdkufavawmh ownf;/ 

Page 88: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 88/92

Page 89: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 89/92

 pl;0ifoGm;aprnfh owfuGif;owfuGufudk &SmazG&av\/ xdkYaemuf ypf&rnfh taetxm;udkvnf; MuHpnf&av\/ 

 xdkodkYMuHpnf&if; uae&av\/ tvHk;pHk csdefom;udkufaomtcgü 'dk&if;tm; ]aocsm&JUvm;} [laom oauFwjzifh vSrf;ar;vdkufav\/ 'dk&if;uvnf; ]aocsmaMumif;} oauFwjzifh jyeftcsufjyvdkufav\/  xdktcg rjrav;onf qHxHk;udk vufjzif  h yifhum auGYywfu&if; qHxHk;wGif pdkufxm;aom tqdyfxnfh xm;onfh pdefqHxd k;udk jzKwfum vufudk qdkif;csufESifhtnD qefYvdkuf&m qHxdk;onf ypf NyD;om; jzpfoGm;avawmh\/  OD;0if;armifonf atmfrQyif ratmfEdkifbJ NidrfusoGm;avawmh \/ xdkodkYNidrfusoGm;onfudk od&onfESifh wNydKifeuf rjrav;onf vl&Tifawmrsm;\ jyufvHk;ESifhtwl a&maESmí &,farmvdkufavawmhownf;/ 

]][m;...[m;...[m;...[m;...[m;...[m;...}} 

xxxxxxxxx 

OD;udkudkBuD;\ awmufacgufoH 

 uREfkyfwdkYonf rjrav;\ ajzmifhcsufudk ig;&ufwdkifwdkif qufvuf,lcJhMu&av\/ ajcmuf&ufajrmufaomaeYusrSyif ajzmifhcsuf tjynfhtpHk NyD;avawmh\/ ]]tjzpftysufuawmh 'gygyJ&Sif}} [k rjrav;u uREfkyf wdkYtm; ajymav\/ xdktcg OD;udkudkBuD;u... 

]]rjrav; tjzpftysuf[m 0w¦KBuD;wpfyk'fvdkygyJAsm? usKyfjzifh cifAsm;&JUxGufqdkcsufawGudk em;axmif&wm &ifxJrSm [mueJ [dkufueJ jzpf aewmyJ}} [k ajymav\/  xdktcsdefrSmyif qm;ykvif;ESif;armif a&muf&SdvmNyD;vQif... 

]]'DrSm rjrav;? &pfcswf(ac:)OD;NrdKif uRefawmfwdkY pDtdkif'D&Hk;ukd a&mufaeNyD? olu cifAsm;eJY odyfawGUcsifaew,f}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u... ]]uRefr oleJY rawGUcsifygbl;? &Hk;rSm trItppfcHNyD;&ifvJ uRefr BudK;pifwuf&rSmyJ? olYudk bmjzpfvdkY

 awGU&awmhrSmwkef;}} [k ajymav\/  xdkYaMumifh qm;ykvif;ESif;armifvnf; quf vuf rajymawhbJ rjrav;tm; axmifBuD ;csKyfodkY ydkY&ef pDpOfavawmh\/ xdkodkY pDpOf&mwGif qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'DrSm rjrav;? cifAsm;udk pDtdk if'DrSm xm;zdkYu a&&SnfrSm rjzpfEd kifbl;? xHk;pHtwdkif; axmifcsKyfBuD;udk ydkY&rSmyJ?

 'gayr,fh trIrNyD;rcsif; rdef;raqmifrSm oD;oD;oefYoefY oefYoefYjyefYjyefY tqifajyajy aeEdkifzdkY axmifydkifBuD;eJY uRefawmf oGm;awGUNyD; pDpOfxm;ygw,f? tJ'gaMumifh cifAsm;udk axmifBuD;csKyf ydkY&r,f? 'dk&if;udkvJ cifAsm;eJY MuH&mygtjzpf trIzGifhNyD; uRefawmfwdkY zrf;xm;vdkufNyD? axmifus&ifvJ cifAsm;eJ Ytwl uRefawmfwdkY xm;ay;yghr,f? wpfywf wpfcg uRefawmf&,f? OD;udkudkBuD;&,f? tdkifyD&,f cifAsm;udk axmif0ifpm vmawGUyghr,f? tJ'DrSm vdkwm&Sd&ifvJ rSmEdkifygw,f? NyD;awmh uRefawmf cifAsm;tdrfudk wpfacgufa&mufNyD;ygNyD? pifoD,mwpfa,mufwnf; a&TqdkifzGifhae&wmqdkawmh ta&mif;t0,f rSm;Edkifygw,f? 'gaMumifh qdkifudk ydwfxm;vdkufzdkY uRefawmf pDpOfcJhygNyD? qdkifu &wemypönf;awGudkvJ pifoD,meJYtwl pm&if;vkyfNyD; cifAsm;tdrfudk ajymif;a&TUxm;vdkufygNyD? xrif;csuf '&0rfwdkYudkvJ yHkrSeftwdkif; tvkyfqif;zdkY uRefawmf pDpOfcJhygNyD? cifAsm;&JU '&0rf b*0rfudkvJ tdrfudk rjyefbJ aezdkY rSmxm;cJhygw,f? a':ppfaumif;BuD; pdwfat;csrf;om aeEdkifzd kY&,f? vufwdkvufawmif; cdkif;zdkY&,f? rdef;uav;wpf a,mufawmif uRefawmf ydkYxm;cJhygw,f? a':ppfaumif; oH k;pGJzdkY bPfrSm cifAsm;tyfxm;wJh aiGawGxJu aiGxkyfay;zdkY vdkvdrfhr,f xifygw,f? tJ'gaMumifh csufpmtkyfudk ,lcJhygw,f? tJ'DrSm cifAsm;

 xkyfay;vdkwJh aiGtarmifhudk a&;NyD; vufrS wfxdk;ay;vdkufyg? tJ'DaiGudk xkwfNyD; a':ppfaumif;wdkY pifoD,mwdkYvufxJ ta&mufydkYay;yghr,f}} [k ajymvdkufav\/ 

]]uRefr&JU vdktyfcsufawG? uRefr&JUpdwf xJrSm &SdaewmawGudk udkESif;armifu tukefvHk; aqmif&GufNyD;NyDyJ? &pfcswf pDtdk if'Dudk a&mufvmw,fqdkwmvJ udkESif;armif oGm;ac:vdkufw,fxifw,f}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ ]]rSefygw,f rjrav;? usKyfoGm;ac:vdkufwmyg? cif Asm; awGUcsifr,fvdkY usKyfu xifrdwmudk;}} [k

 qm;ykvif;ESif;armifu ajymvdkufav\/ ]]uRefr olYudk rawGUcsifygbl;&Sif}} [k rjrav;u ajymvdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... 

Page 90: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 90/92

]]'gayr,fh cif Asm;awGUcsifr,fh vlESpfa,mufukdawmh usKyf pdwful;NyD; ac:xm;ao;w,f}} [k ajymvdkuf&m rjrav;u... ]]b,folawGrsm;vJygvJ&Sif}} [k ar;vdkufav\/ xdktcg qm;ykvif;ESif;armifonf tcef;tjyifbufokdYvSnfhNyD;... ]]0ifcJhyg cifAsm}} [k ajymvdkuf&m tbdk;BuD;wpfa,mufESifh tbGm;BuD;wpfa,mufonf uaouarsm 0ifcJhMuav\/

 4if;wdkYudk jrifvQif rjrav;u... 

]]a':jrpdefBuD;ygvm;}} [k ajymvdkufav\/ ]][kwfygw,f rjrav;&,f? eifaoNyDvdkY atmufarhaewm}} [k a':jrpdefu ajymvdkufav\/ ]]raoygbl; a':jrpdef&,f}} [k rjrav;u ajymvdkufvQif a':jrpdefu... ]]eif ighudk rSefrSefajymprf;? &Srf;rBuD; a':apmvSEG,fqdkNyD; ighqD a&mufvmwm eifyJ r[kwfvm;}} [k ajymvdkuf &m

 rjrav;u wpfpHkwpf&m ajymqdkjcif;rjyKbJ NyHK;jyvdkufav\/  xdkYaemuf qm;ykvif;ESif;armifu... ]]'DrSm rjrav;? 'DOD;av;udk Munfhprf;? b,folvJ}} [k ajymvdkuf&m rjrav;onf acgif;jzLazG;aeaom

 tbdk;BuD;tm;Munfhí... ]]aMomf...q&mBuD; OD;bdk;cspfygvm;}} [k ajymqdkum rsuf&nfrsm; awGawGpD;usvmavawmh\/ xdkYaemuf

 rjrav;onf q&mBuD;\ rma&;oma&;rsm;udk ar;\/ q&mBuD;uvnf; yifpif,lNyD;onfrSm MumNyDjzpfaMumif;?

 ,kcktcgü v,fwDq&mawmf bk&m;xHü w&m;tm;xkwfaeaMumif; ajymav\/ 

 xdkYaemuf rjrav;onf a':jrpdeftwGuf csufvufrSwfwpfapmifwGif aiGig;aomif; a&;í ay;vdkufav\/ q&mBuD; OD;bdk;cspfudkvnf; aiGig;aomif;wef csufvufrSwfudk a&;í uefawmhvdkufav\/ q&mBuD; OD;bdk;cspfonf rjrav; uefawmhaom csufvufrSwfudk aocsmpGm MunfhNyD;vQif... ]]rjrav;? eif ighwynfh yDow,f? tckxd vufa&;vSwkef;yJ? q&mBuD; OD ;bdk;cspf wynfhqdk&if

 BudK;pifwufcgeD;awmif vuf a&;vSw,fa[hvdkY ajymp&m wGif&pfNyD}} [k ajymqdkum 0rf ;ajruf auseyfaomtMunfhjzifh rjrav;tm; Munfh um rsuf&nfrsm; awGawGpD;usvmavawmh\/  xdkYaemufwGifum; qm;ykvif;ESif;armifESifh uREfkyfwdkYonf rjrav;tm; axmifBuD;csKyfodkY ydkYvdkufavawmh\/ 

 wpfvcefYMumaomtcgü rjrav;\ trItm; puf&Sif w&m;olBuD; OD;vSazqdkol\ &Hk;odkY ydkYav\/ xdktcgü tNidrfhydkif&Sif a':jrpdefa&m? ausmif;q&mBuD; OD;bdk;cspfyg &Hk;awmfodkY vma&mufMuav\/ qm;ykvif;ESif;armifu 4if;wdkYtwGuf ae&mxdkifcif;rsm; pDpOfay;av\/ rjrav;tm; &Hk;xkwfvmaomtcgü OD ;bdk;cspfu... ]][Jh...rjrav;? eifhtrIud k ppfr,fh w&m;olBuD ;vSazqdkwm eifeJY ausmif;aezufav}} [k ajymvdkuf&m rjrav;onf

 i,fpOftcgu q&mBuD;OD;bdk;cspfausmif;odkY armifNrdKif(ac:) &pfcswftm; 4if;\zcifu vma&mufí ausmif;tyfESHaomaeYudk jyefvnfí trSwf &oGm;avawmh \/  q&mBuD; OD;bdk;cspfu armifNrdKif\ zciftm; 4if;\wynfh vSaz vufa&;vSaMumif; tom;,lí ajymqdkcJhyHkrsm;udkyif jyefvnfí rSwfrdoGm;avawmh\/ 

 xdktcgrSmyif q&mBuD; OD;bdk;cspfu... ]]puf&Sifw&m;olBuD; vSazqdkwmvJ ighausmif;omyJ? 'DaumifvJ vuf a&;vSw,f? ckxd vSwkef;yJ? i,fi,fwkef;u

 ig&dkufxm;wJh aus;Zl;awGaygh}} [k ajymvdkufav\/  xdktcg pHkaxmuf OD;udkudkBuD;u... 

]]q&mBuD;&JU ausmif;udk uRef awmf rwufrdwmawmh emwmyJ q&mBuD;&,f? EdkYrdkYqdk&if uRefawmfvJ vufa&;vSrSm}} [k ajymvdkufav\/  qm;ykvif;ESif;armifonf rjrav;twGuf iS m;&rf;xm;aom 0wfvHkawmf& OD;tHk;oef;tm; rjrav; vGwfEdkifrnfh vGwfaygufrsm;udk oGm;a&muf í oifjyay;av\/ 

 xdkYaMumifh 0wfvHkawmf& OD;tkef;oef;onf rjrav;\ trIü aumif;pGm wifjy xkacsEdkifcJhav\/ t"du rPÖdKifxm; xkacsaom tcsufrSm ta&;ydkifrif;OD;0if;armifudk owf rI? jrLeDpyg,fvlBuD;uawmf a':vSvStm; owfrI? NrdKifqDpufydkif&Sif rjyL;wdkYtm; owfrIwdkYrSm rjrav; owfonf[k rsufjrifoufao r&SdaMumif;? ykvdyf \

Page 91: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 91/92

 xifaMu;rsm;om jzpfaMumif ;? rjrav; pDtdkif'Dü xGufqdkcJhaom 0efcHcsuf qdkonfrSmvnf; twnf,l&ef rjzpfEdkifaMumif;? ykvdyfwdkYonf w&m;cHtjzpf zrf;qD;xm;olrsm;tm; &dk;&dk;om;om; ajzmifhcsuf,ljcif;xuf nSOf;yef;ESdyfpufí ,ljcif;vnf; &SdwwfaMumif;? xdkYaMumifh tcsKdUonf nSOf;yef;ESdyfpufaom 'Pfudk rcHEdkifaomaMumifh rowfygbJ vsuf owfonf[k ajzmifhcsufay;avh&SdaMumif; ponfwdkY jzpfav\/ 

 xdkYjyif rdef;rom;wpf OD;jzpfonfudkvnf; xnfhoGif; pOf;pm;í BuD;av;aom tjypfudk ray;oifhaMumif; ponfwdkYudk Oya' tcsuftvuf tudk;tum; a0a0qmqmjzifh ckcHzjymqdkavawmh\/  xdkYaMumifh puf&Sif w&m;olBuD; OD;vSazonf xdktrIudk tBudrfBudrftzefzef ac:,lppf aq;NyD;aemuf rjrav;tm; vlowfonfrSm rsufjrifoufao r&Sdaomf vnf; tjcm;aom tcsuftvufrsm; cdkifvHkaejcif;? rdef;rom;wpfOD;jzpfaejcif;paom tcsuftvufrsm;udk axmufxm;í axmif'Pf woufwuRef; uscHap&ef trdefYcsrSwfvdkufavawmh\/  trdefYcsNyD;onfESifh wNydKifeuf rjrav;tm; axmifodkY ydkYvdkufMuav\/ xdkodkY ydkY&mwGif qm;ykvif;ESif;armif OD;udkudkBuD;ESifh uREfkyfwdkYonf axmifodkY vdkufygoGm;Muav\/ 

]]vrf;wGif qm;ykvif;ESif;armifu rjrav;tm;... ]]uJ...rjrav;? cifAsm; raoawmhbl;? axmif'Pf woufwuRef;qdkwmuvJ woufvHk; ae&rSm r[kwfygbl;?

 avQmh&ufawG bmawG &rSmyg? tJ'Dawmh vG wfvrf;&Sdygao;w,fAsm? cifAsm;jyefNyD; vGwfvmrSmyJ? tckvdk raoawmhbl;qdkawmh &pfcswfudk awGUcsifao;vm;}} [k ar;vdkufav\/  xdktcg rjrav;u... ]]uRefr tdrf axmif rjyKawmh ygbl; udkESif;armif&,f? wu,fvdkY tdrfaxmifjyKr,fyJxm;OD;? &pfcswfvdk aysmhnHhwJh

 a,mufsm;rsKd;udk uRefr vifa,mufsm; rawmfEdkifbl;&Sifh? wu,fvdkY tdrf axmifjyKr,f xm;OD;? udkESif;armifwdkYvdk a,mufsm; yDowJhvlrsKd;udk r&&if uRefr 'Dwouf tdrfaxmif rjyKawmhygbl;&Sif}} [k ajymvdkuf&m OD;udkudkBuD;a&m uREfkyfyg rsufvHk;jyL;í oGm;Muavawmh\/ 

 xdktcg qm;ykvif;ESif;armifu... ]][kwfygw,f rjrav;? uRefawmfvnf; 'Dwoufawmh tdrf axmif rjyKawmhygbl;? wu,fvdkYrsm;

 tdrfaxmifjyK&r,fqdk&ifawmh rjrav;vdk rd ef;rrsKd;udk a&SUqHk;uxm;NyD; pOf;pm;yghr,f}} [k ajymvdkuf av\/  axmifodkY a&mufaomtcgü rjrav;tm; xm;cJhNyD;vQif uREfkyfwdkYoHk;OD;onf jyefvmcJhMuav\/ vrf;wavQmufvHk; awmfawmfESifh pum;rajymEdkifMubJ rjrav;twGuf pdwfraumif; jzpfvmMuav\/ 

 OD;udkudkBuD;url awmufacgufí... ]]a[m'D qm;ykvif;ESif;armifBuD;u tdrfaxmifrjyKbl;qdkvdkY? tdrfaxmifjyKr,fqdk&ifawmh rjrav;eJY[m

 a&SUoGm;aemufvdkuf tnDqHk;yJ? 'DESpfa,muf twGJrjzpfoGm;wm usKyfpdwfxJrSm wpfrsKd;BuD;yJ? emw,fAsm? awmuf...}} [k awmufacgufvdkufouJhodkY OD;udkudkBuD;\ woufwmwGif tdrfaxmifjyKjcif;wnf;[laom taMumif;t&mudk ajymqdkrdaomtcgwdkif;ü ]qm;ykvif;ESif;armif ESifh NrdKifr[mrjrav;} wdkY ESpfa,mufonf a&SUoGm;aemufvdkuf tnDBuD; nDygvsuf tMuif vifr,m; rjzpfMujcif;udk rausrcsrf;BuD; jzpfum wouf yufvHk; ]awmuf} acgufí aeavawmhownf;/ ]]awmuf}} 

 oaAÁowåm ur®óug  rif;odcF 

xxxxxxxxx 

NyD;ygNyD  __________________

Page 92: Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

8/14/2019 Min Thein Kha -- surveillance hnin mg ma mya lay

http://slidepdf.com/reader/full/min-thein-kha-surveillance-hnin-mg-ma-mya-lay 92/92