Mill Subjection of Women

8/2/2019 Mill Subjection of Women

1/75

The Project Gutenberg EBook of The Subjection of Women, by John Stuart

Mill

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost an with

almost no restrictions whatsoe!er" #ou may co$y it, gi!e it away or

re%use it uner the terms of the Project Gutenberg &icense inclue

with this eBook or online at www"gutenberg"net

Title' The Subjection of Women

(uthor' John Stuart Mill

)elease *ate' +ctober -, ..- /EBook 01.-23

&anguage' English

4haracter set encoing' 5T6%-

777 ST()T +6 T89S P)+JE4T G5TE:BE)G EB++; T8E S5BJE4T9+: +6 W+ME: 777

Prouce by Michael )oe an the +nline *istribute

Proofreaing Team at htt$'


2/75

COVENT GARDEN.

[Pg 1

CHAPTER I.

T!" #$%"&' #( '!)* E**+ )* '# "-/+)0 +* &/"+/ +* I +2 +$/", '!" g#304* #( +0 #)0)#05!)&! I !+" !"/4 (#2 '!" " "+/)"*' ")#4 5!"0 I !+4 (#2"4 +0 #)0)#0* +' +// #0

*#&)+/ # #/)')&+/ 2+''"*, +04 5!)&!, )0*'"+4 #( $")0g 5"+7"0"4 # 2#4)()"4, !+* $""0

*'+0'/ g#5)0g *'#0g" $ '!" #g"** #( "(/"&')#0 +04 '!" "-")"0&" #( /)(": T!+''!" )0&)/" 5!)&! "g3/+'"* '!" "-)*')0g *#&)+/ "/+')#0* $"'5""0 '!" '5# *"-"*'!"

/"g+/ *3$#4)0+')#0 #( #0" *"- '# '!" #'!")* 5#0g )0 )'*"/(, +04 0#5 #0" #( '!" &!)"(

!)04+0&"* '# !32+0 )2#"2"0' +04 '!+' )' #3g!' '# $" "/+&"4 $ + )0&)/" #("("&' "3+/)', +42)'')0g 0# #5" # ))/"g" #0 '!" #0" *)4", 0# 4)*+$)/)' #0 '!"

#'!".

T!" " 5#4* 0"&"**+ '# "-"** '!" '+*7 I !+" 304"'+7"0, *!#5 !#5 +43#3* )' )*.

B3' )' 5#3/4 $" + 2)*'+7" '# *3#*" '!+' '!" 4)(()&3/' #( '!" &+*" 23*' /)" )0 '!")0*3(()&)"0& # #$*&3)' #( '!" g#304* #( "+*#0 #0 5!)&! [Pg ; 2 )&')#0 "*'*.

T!" 4)(()&3/' )* '!+' 5!)&! "-)*'* )0 +// &+*"* )0 5!)&! '!"" )* + 2+** #( (""/)0g '# $"

'"04"4 +g+)0*'. S# /#0g +* +0 #)0)#0 )* *'#0g/ ##'"4 )0 '!" (""/)0g*, )' g+)0* +'!"'!+0 /#*"* )0 *'+$)/)' $ !+)0g + "#04"+')0g 5")g!' #( +g32"0' +g+)0*' )'.


3/75

*3#*"4 '# $" 5)'! '!#*" 5!# +" +g+)0*' /)$"' 5!# '"04 (# +0 "*')&')#0 #

#!)$)')#0 ")'!" +0 /)2)'+')#0 #( '!" g"0"+/ (""4#2 #( !32+0 +&')#0, # +0

4)*3+/)()&+')#0 # 4)*+)' #( ))/"g" +(("&')0g #0" "*#0 # 7)04 #( "*#0*, +*+"4 5)'! #'!"*. T!" priori"*32')#0 )* )0 (+#3 #( (""4#2 +04 )2+')+/)'.

I' )* !"/4 '!+' '!"" *!#3/4 [Pg ? $" 0# "*'+)0' 0#' "3)"4 $ '!" g"0"+/ g##4, +04

'!+' '!" /+5 *!#3/4 $" 0# "*"&'" #( "*#0*, $3' *!#3/4 '"+' +// +/)7", *+" 5!""4)**)2)/+)' #( '"+'2"0' )* "3)"4 $ #*)')" "+*#0*, ")'!" #( %3*')&" # #( #/)&.

B3' #( 0#0" #( '!"*" 3/"* #( ")4"0&" 5)// '!" $"0"()' $" +//#5"4 '# '!#*" 5!# 2+)0'+)0

'!" #)0)#0 I #("**. I' )* 3*"/"** (# 2" '# *+ '!+' '!#*" 5!# 2+)0'+)0 '!" 4#&')0" '!+'2"0 !+" + )g!' '# +04 +04 5#2"0 +" 304" +0 #$/)g+')#0 '# #$", # '!+' 2"0

+" ()' (# g#"02"0' +04 5#2"0 30()', +" #0 '!" +(()2+')" *)4" #( '!" 3"*')#0, +04

'!+' '!" +" $#304 '# *!#5 #*)')" ")4"0&" (# '!" +**"')#0*, # *3$2)' '# '!")

"%"&')#0. I' )* "3+// 30++)/)0g (# 2" '# *+ '!+' '!#*" 5!# 4"0 '# 5#2"0 +0(""4#2 # ))/"g" )g!'/ +//#5"4 '# 2"0, !+)0g '!" 4#3$/" "*32')#0 +g+)0*' '!"2

'!+' '!" +" ##*)0g (""4#2 +04 ""04)0g +')+/)', 23*' $" !"/4 '# '!" *')&'"*'

##( #( '!") &+*", +04 30/"** '!") *3&&"** $" *3&! +* '# "-&/34" +// 4#3$', '!" %34g2"0'

#3g!' '# g# +g+)0*' '!"2. T!"*" 5#3/4 $" '!#3g!' g##4 /"+* )0 +0 #0 &+*" $3''!" 5)// 0#' $" '!#3g!' *# )0 '!)* )0*'+0&". B"(#" I /4 !#" '# 2+7" +0 )2"**)#0,

I *!#3/4 $" "-"&'"4 0#' #0/ '# +0*5" +// '!+' !+* "" $""0 *+)4 $ '!#*" 5!# '+7" '!"#'!" *)4" #( '!" 3"*')#0, $3' '# )2+g)0" +// '!+' /4 $" *+)4 $ '!"2'# ()04 '!"2 [Pg

@ )0 "+*#0*, +* 5"// +* +0*5" +// I ()04: +04 $"*)4"* "(3')0g +// +g32"0'* (# '!"

+(()2+')", I *!+// $" &+//"4 3#0 (# )0)0&)$/" #*)')" +g32"0'* '# #" + 0"g+')".A04 ""0 )( I /4 4# +// '!)*, +04 /"+" '!" ##*)'" +' 5)'! + !#*' #( 30+0*5""4

+g32"0'* +g+)0*' '!"2, +04 0#' + *)0g/" 30"(3'"4 #0" #0 '!") *)4", I *!#3/4 $" '!#3g!'

'# !+" 4#0" /)''/" (# + &+3*" *3#'"4 #0 '!" #0" !+04 $ 30)"*+/ 3*+g", +04 #0 '!"

#'!" $ *# g"+' + "#04"+0&" #( #3/+ *"0')2"0', )* *3#*"4 '# !+" +"*32')#0 )0 )'* (+#3, *3")# '# +0 )&')#0 5!)&! +0 +"+/ '# "+*#0 !+*

#5" '# #43&" )0 +0 )0'"//"&'* $3' '!#*" #( + !)g! &/+**.

I 4# 0#' 2"0')#0 '!"*" 4)(()&3/')"* '# /+)0 #( '!"2 ()*', $"&+3*" )' 5#3/4 $" 3*"/"**

'!" +" )0*"++$/" (#2 !+)0g '# '"04 '!#3g! "#/"* 304"*'+04)0g* +g+)0*' '!"!#*')/)' #( '!") (""/)0g* +04 +&')&+/ '"04"0&)"*: +04 '3/ '!" 304"*'+04)0g* #( '!"

2+%#)' #( 2+07)04 5#3/4 0""4 '# $" 23&! $"''" &3/')+'"4 '!+0 !+* "" "' $""0 '!"

&+*", $"(#" '!" &+0 $" +*7"4 '# /+&" *3&! "/)+0&" )0 '!") #50 #5" #( "*')2+')0g+g32"0'*, +* '# g)" 3 +&')&+/ )0&)/"* )0 5!)&! '!" !+" $""0 $#0 +04 $"4 +04

5!)&! +" '!" $+*)* #( 23&! #( '!" "-)*')0g #4" #( '!" 5#/4, +' '!" ()*' +g32"0'+')"

+''+&7 5!)&! '!" +" 0#' &++$/" #( /#g)&+// "*)*')0g. I 4# 0#' '!""(#" 3+"/ 5)'!'!"2 [Pg 6 (# !+)0g '## /)''/" (+)'! )0 +g32"0', $3' (# !+)0g '## 23&! (+)'! )0

&3*'#2 +04 '!" g"0"+/ (""/)0g. I' )* #0" #( '!" &!++&'")*')& "%34)&"* #( '!" "+&')#0 #(

'!" 0)0"'""0'! &"0'3 +g+)0*' '!" ")g!'""0'!, '# +& '# '!" 30"+*#0)0g "/"2"0'* )0!32+0 0+'3" '!" )0(+//)$)/)' 5!)&! '!" ")g!'""0'! &"0'3 )* *3#*"4 '# !+" +*&)$"4

'# '!" "+*#0)0g "/"2"0'*.


4/75

*&!#/#g, /+)0g $+" '!" "+/ ##' #( 23&! '!+' )* $#5"4 4#50 '# +* '!" )0'"0')#0 #(

N+'3" +04 '!" #4)0+0&" #( G#4. A* "g+4* '!" "*"0' 3"*')#0, I +2 5)//)0g '# +&&"'

'!" 30(+#3+$/" )')#0* 5!)&! '!" "%34)&" +**)g0* '# 2". I *"0' '!+' "*'+$/)*!"4&3*'#2, +04 '!" g"0"+/ (""/)0g, *!#3/4 $" 4""2"4 &/3*)" +g+)0*' 2", 30/"** '!+'

&3*'#2 +04 (""/)0g (#2 +g" '# +g" &+0 $" *!#50 '# !+" #5"4 '!") "-)*'"0&" '# #'!"

&+3*"* '!+0 '!") *#3040"**, +04 '# !+" 4")"4 '!") #5" (#2 '!" 5#*" +'!" '!+0'!" $"''" +'* #( !32+0 0+'3". I +2 5)//)0g '!+' %34g2"0' [Pg *!#3/4 g# +g+)0*' 2",

30/"** I &+0 *!#5 '!+' 2 %34g" !+* $""0 '+2""4 5)'!. T!" &"**)#0 )* 0#' *# g"+'

+* )' 2)g!' +"+ (# '# #" '!)*, )* $ (+ '!" "+*)"*' #')#0 #( 2 '+*7.

T!" g"0"+/)' #( + +&')&" )* )0 *#2" &+*"* + *'#0g "*32')#0 '!+' )' )*, # +' +//""0'* #0&" 5+*, +&)" '# /+34+$/" "04*. T!)* )* '!" &+*", 5!"0 '!" +&')&" 5+* ()*'

+4#'"4, # +('"5+4* 7"' 3, +* + 2"+0* '# *3&! "04*, +04 5+* g#304"4 #0 "-")"0&"

#( '!" 2#4" )0 5!)&! '!" /4 $" 2#*' "(("&'3+// +''+)0"4. I( '!" +3'!#)' #( 2"0 #"5#2"0, 5!"0 ()*' "*'+$/)*!"4, !+4 $""0 '!" "*3/' #( + *&)"0')#3* +)*#0

$"'5""0 4)((""0' 2#4"* #( *')'3')0g '!" g#"02"0' #( *#&)"' )(, +('" ')0g +)#3*

#'!" 2#4"* #( *#&)+/ #g+0)+')#0'!" g#"02"0' #( 5#2"0 #" 2"0, "3+/)'$"'5""0 '!" '5#, +04 *3&! 2)-"4 +04 4))4"4 2#4"* #( g#"02"0' +* 2)g!' $" )0"0'"4

)' !+4 $""0 4"&)4"4, #0 '!" '"*')2#0 #( "-")"0&", '!+' '!" 2#4" )0 5!)&! 5#2"0 +"

5!#// 304" '!" 3/" #( 2"0, !+)0g 0# *!+" +' +// )0 3$/)& &"0*, +04 "+&! )0

)+'" $")0g 304" '!" /"g+/ #$/)g+')#0 #( #$"4)"0&" '# '!" 2+0 5)'! 5!#2 *!" !+*+**#&)+'"4 !" 4"*')0, 5+* '!" ++0g"2"0' 2#*' +&)" '# '!" !+)0"** +04 5"//

$")0g #( $#'! )'* g"0"+/ +4#')#0 2)g!' '!"0 $" (+)/ '!#3g!' '# $" *#2" ")4"0&" '!+',

+' '!" ')2" 5!"0 )' 5+* +4#'"4, )( 5+* '!" $"*': '!#3g! ""0 [Pg 8 '!"0 '!"*)4"+')#0* 5!)&! ""04"4 )' 2+, /)7" *# 2+0 #'!" )2"+/ *#&)+/ (+&'* #(

'!" g"+'"*' )2#'+0&", !+" *3$*"3"0'/, )0 '!" *" #( +g"*, &"+*"4 '# "-)*'. B3' '!"

*'+'" #( '!" &+*" )* )0 "" "*"&' '!" ""*" #( '!)*. I0 '!" ()*' /+&", '!" #)0)#0 )0

(+#3 #( '!" "*"0' **'"2, 5!)&! "0')"/ *3$#4)0+'"* '!" 5"+7" *"- '# '!" *'#0g","*'* 3#0 '!"# #0/ (# '!"" 0"" !+* $""0 ')+/ 2+4" #( +0 #'!": *# '!+'

"-")"0&", )0 '!" *"0*" )0 5!)&! )' )* 3/g+/ ##*"4 '# '!"#, &+00#' $" "'"04"4 '#

!+" #0#30&"4 +0 "4)&'. A04 )0 '!" *" /+&", '!" +4#')#0 #( '!)* **'"2 #()0"3+/)' 0"" 5+* '!" "*3/' #( 4"/)$"+')#0, # (#"'!#3g!', # +0 *#&)+/ )4"+*, # +0

0#')#0 5!+'"" #( 5!+' +&"4 '# '!" $"0"()' #( !32+0)' # '!" g##4 #4" #(

*#&)"'. I' +#*" *)2/ (#2 '!" (+&' '!+' (#2 '!" " "+/)"*' '5)/)g!' #( !32+0*#&)"', "" 5#2+0 #5)0g '# '!" +/3" +''+&!"4 '# !" $ 2"0, $)0"4 5)'! !"

)0(")#)' )0 23*&3/+ *'"0g'! 5+* (#304 )0 + *'+'" #( $#04+g" '# *#2" 2+0. L+5* +04

**'"2* #( #/)' +/5+* $"g)0 $ "g0)*)0g '!" "/+')#0* '!" ()04 +/"+4 "-)*')0g$"'5""0 )04))43+/*. T!" "' 5!+' 5+* + 2"" !*)&+/ (+&' )0'# + /"g+/ )g!', g)" )'

'!" *+0&')#0 #( *#&)"', +04 )0&)+// +)2 +' '!" *3$*')'3')#0 #( 3$/)& +04 #g+0)"4

2"+0* #( +**"')0g +04 #'"&')0g '!"*" )g!'*, )0*'"+4 [Pg 9 #( '!" )"g3/+ +04 /+5/"**(/)&' #( !*)&+/ *'"0g'!. T!#*" 5!# !+4 +/"+4 $""0 "//"4 '# #$"4)"0&"

$"&+2" )0 '!)* 2+00" /"g+// $#304 '# )'. S/+", (#2 $")0g + 2"" +((+) #( (#&"

$"'5""0 '!" 2+*'" +04 '!" */+", $"&+2" "g3/+)"4 +04 + 2+''" #( +&' +2#0g '!"

2+*'"*, 5!#, $)04)0g '!"2*"/"* '# #0" +0#'!" (# #0 #'"&')#0, g3++0'""4 $'!") //"&')" *'"0g'! '!" )+'" #**"**)#0* #( "+&!, )0&/34)0g !)* */+"*. I0 "+/

')2"*, '!" g"+' 2+%#)' #( '!" 2+/" *"- 5"" */+"*, +* 5"// +* '!" 5!#/" #( '!" ("2+/".


5/75


6/75

g"0"+/ &!++&'" #( '!") /+5* +04 &3*'#2* $3' 5!)&!, *# /#0g +* )' 4#"* 0#' #&/+)2 )'*

#50 #)g)0, +04 +* 4)*&3**)#0 !+* 0#' $#3g!' #3' )'* '3" &!++&'", )* 0#' ("/' '# %+ 5)'!

2#4"0 &))/)+')#0, +0 2#" '!+0 4#2"*')& */+" +2#0g '!" G""7* %+"4 5)'! '!")0#')#0 #( '!"2*"/"* +* + ("" "#/".

T!" '3'! )*, '!+' "#/" #( '!" "*"0' +04 '!" /+*' '5# # '!"" g"0"+')#0* !+" /#*' +//+&')&+/ *"0*" #( '!" )2)')" )')#0 #( !32+0)' +04 #0/ '!" ("5 5!# !+" *'34)"4

!)*'# +&&3+'"/, # !+" 23&! ("3"0'"4 '!" +'* #( '!" 5#/4 #&&3)"4 $ '!" /))0g""*"0'+')"* #( +g"* /#0g +*', +" +$/" '# (#2 +0 2"0'+/ )&'3" #( 5!+' *#&)"' '!"0

5+*. P"#/" +" 0#' +5+" !#5 "0')"/, )0 (#2" +g"*, '!" /+5 #( *3")# *'"0g'! 5+*

'!" 3/" #( /)(" !#5 3$/)&/ +04 #"0/ )' 5+* +#5"4, I 4# 0#' *+ &0)&+// #*!+2"/"**/(# '!"*" 5#4* )2/ + (""/)0g '!+' '!"" 5+* *#2"'!)0g )0 )' '# $"

+*!+2"4 #(, +04 0# *3&! 0#')#0 /4 ()04 + /+&" )0 '!" (+&3/')"* #( +0 "*#0 )0 '!#*"

+g"*, "-&"' + !)/#*#!" # + *+)0'. H)*'# g)"* + &3"/ "-")"0&" #( !32+0 0+'3", )0*!"5)0g [Pg 1> !#5 "-+&'/ '!" "g+4 43" '# '!" /)(", #**"**)#0*, +04 "0')" "+'!/

!+)0"** #( +0 &/+** #( "*#0*, 5+* 2"+*3"4 $ 5!+' '!" !+4 '!" #5" #(

"0(#&)0g !#5 +// 5!# 2+4" +0 "*)*'+0&" '# +3'!#)')"* '!+' !+4 +2* )0 '!") !+04*,!#5"" 4"+4(3/ 2)g!' $" '!" ##&+')#0, !+4 0#' #0/ '!" /+5 #( (#&" $3' +// #'!"

/+5*, +04 +// '!" 0#')#0* #( *#&)+/ #$/)g+')#0 +g+)0*' '!"2 +04 )0 '!" ""* #( '!#*" 5!#2

'!" "*)*'"4, 5"" 0#' #0/ g3)/' #( &)2", $3' #( '!" 5#*' #( +// &)2"*, 4"*")0g '!"

2#*' &3"/ &!+*')*"2"0' 5!)&! !32+0 $")0g* /4 )0(/)&'. T!" ()*' *2+// "*')g" #( +(""/)0g #( #$/)g+')#0 )0 + *3")# '# +&70#5/"4g" +0 )g!' )0 )0(")#*, $"g+0 5!"0 !"

!+4 $""0 )043&"4, (# "0)"0&", '# 2+7" *#2" #2)*" '# '!"2. T!#3g! '!"*"

#2)*"*, ""0 5!"0 *+0&')#0"4 $ '!" 2#*' *#/"20 #+'!*, 5"" (# 2+0 +g"* "#7"4# )#/+'"4 #0 '!" 2#*' ')(/)0g ##&+')#0 # '"2'+')#0, )' )* #$+$/" '!+' '!)*, "-&"'

$ "*#0* #( *')// 5#*" '!+0 '!" +"+g" 2#+/)', 5+* *"/4#2 4#0" 5)'!#3' *#2"

'5)0g"* #( *&)"0&". T!" +0&)"0' "3$/)&*, $")0g 2#*'/ g#304"4 (#2 '!" ()*' 3#0

*#2" 7)04 #( 23'3+/ +&', # +' +0 +'" (#2"4 $ +0 30)#0 #( "*#0* 0#' "30"3+/ )0 *'"0g'!, +((#4"4, )0 *"3"0&", '!" ()*' )0*'+0&" #( + #')#0 #( !32+0

"/+')#0* ("0&"4 #304, +04 /+&"4 304" '!" 4#2)0)#0 #( +0#'!" /+5 '!+0 [Pg 1? '!+' #(

(#&". A04 '!#3g! '!" #)g)0+/ /+5 #( (#&" "2+)0"4 )0 (3// #"+')#0 $"'5""0 '!"2 +04'!") */+"*, +04 +/*# "-&"' *# (+ +* /)2)'"4 $ "-"** +&' $"'5""0 +

#05"+/'! +04 )'* *3$%"&'*, # #'!" )04""04"0' #05"+/'!* '!" $+0)*!2"0' #(

'!+' )2)')" /+5 ""0 (#2 *# 0+#5 + ()"/4, "0&"4 '!" "g"0"+')#0 #( !32+00+'3", $ g))0g $)'! '# *"0')2"0'* #( 5!)&! "-")"0&" *##0 4"2#0*'+'"4 '!" )22"0*"

+/3" ""0 (# 2+'")+/ )0'""*'*, +04 5!)&! '!"0&"(#5+4 #0/ "3)"4 '# $" "0/+g"4,

0#' &"+'"4. T!#3g! */+"* 5"" 0# +' #( '!" #05"+/'!, )' 5+* )0 '!" ("" *'+'"*'!+' */+"* 5"" ()*' ("/' '# !+" )g!'* +* !32+0 $")0g*. T!" S'#)&* 5"", I $"/)"", '!"

()*' "-&"' *# (+ +* '!" J"5)*! /+5 *')'3'"* +0 "-&"')#0 5!# '+3g!' +* + +' #(

2#+/)' '!+' 2"0 5"" $#304 $ 2#+/ #$/)g+')#0* '# '!") */+"*. N# #0", +('"C!)*')+0)' $"&+2" +*&"04+0', /4 "" +g+)0 !+" $""0 + *'+0g" '# '!)* $"/)"(, )0

'!"# 0#, +('" '!" )*" #( '!" C+'!#/)& C!3&!, 5+* )' "" 5)'!#3' "*#0* '# *'+04 3

(# )'. Y"' '# "0(#&" )' 5+* '!" 2#*' +43#3* '+*7 5!)&! C!)*')+0)' "" !+4 '# "(#2.


7/75

'# "0)&! '!" C!3&!. I' /4 2+7" '!#3*+04*, )0 '!" )2" #( /)(" +04 '!" !")g!' #(

5#/4/ +4+0'+g"*, *!3' '!"2*"/"* 3 )0 "0'* '# 5#7 #3' '!") *+/+')#0 $

#"', (+*')0g, +04 +". I' /4 *"04 !304"4* #( '!#3*+04* +** /+04 +04 *"+,E3#" +04 A*)+, '# g)" '!") /)"* (# '!" 4"/)"+0&" #( '!" H#/ S"3/&!". I' /4

2+7" 7)0g* "/)03)*! 5)"* 5!# 5"" '!" #$%"&' #( '!") +**)#0+'" +''+&!2"0', $"&+3*"

'!" C!3&! 4"&/+"4 '!+' '!" 5"" 5)'!)0 '!" *""0'! $ #3 &+/&3/+')#0 '!" (#3'""0'!4"g"" #( "/+')#0*!). A// '!)* )' 4)4 $3' )' /4 0#' 2+7" 2"0 ()g!' /"** 5)'! #0"

+0#'!", 0# '+00)" /"** &3"// #" '!" *"(*, +04 5!"0 '!" 5"" +$/", #"

$3g"**"*. I' /4 0#' 2+7" '!"2 "0#30&" ")'!" #( '!" +/)&+')#0* #( (#&" (#&"2)/)'+0', # (#&" ')32!+0'. T!)* '!" /4 0"" $" )043&"4 '# 4# 30')/ '!" 5""

'!"2*"/"* )0 '!") '30 "//"4 $ *3")# (#&". O0/ $ '!" g#5)0g #5" #( 7)0g*

5+* +0 "04 3' '# ()g!')0g "-&"' $"'5""0 7)0g*, # "')'#* (# 7)0g*!) #0/ $ '!"

g#5'! #( + 5"+/'! +04 5+/)7" $#3g"#)*)" )0 '!" (#')()"4 '#50*, +04 #( + /"$")+0)0(+0' 5!)&! #"4 2#" #5"(3/ )0 '!" ()"/4 '!+0 '!" 304)*&)/)0"4 &!)+/, 5+* '!"

)0*#/"0' '+00 #( '!" 0#$/"* #" '!" $#3g"#)*)" +04 "+*+0' $#3g!' 5)'!)0 *#2"

$#304*. I' 5+* "*)*'"4 )0 0#' #0/ 30')/, $3' /#0g +('", [Pg 16 '!" #"**"4 !+4

#$'+)0"4 + #5" "0+$/)0g '!"2 #('"0 '# '+7" *)&3#3* "0g"+0&" +04 #0 '!"C#0')0"0' 23&! #( )' ')03"4 '# '!" ')2" #( '!"


8/75

"-)*'*, # !+* #0/ %3*' &"+*"4 '# "-)*', +04 !+* ""0 0#5 + *'#0g +' (+#3+$/" '# )' )0

+// +07* #( '!" "#/", "*"&)+// +2#0g "*#0* #( *'+')#0 +04 *"3"0&". S3&! )* '!"

#5" #( +0 "*'+$/)*!"4 **'"2, ""0 5!"0 (+ (#2 [Pg 18 30)"*+/ 5!"0 0#' #0/ )0+/2#*' "" ")#4 #( !)*'# '!"" !+" $""0 g"+' +04 5"//=70#50 "-+2/"* #( '!"

'+ **'"2, $3' '!"*" !+" +/2#*' )0+)+$/ $""0 +((#4"4 $ '!" 2#*' )//3*')#3*

+04 2#*' #*"#3* )')"*. I0 '!)* &+*", '##, '!" #**"**# #( '!" 3043" #5", '!""*#0 4)"&'/ )0'""*'"4 )0 )', )* #0/ #0" "*#0, 5!)/" '!#*" 5!# +" *3$%"&' '# )' +04

*3((" (#2 )' +" /)'"+// +// '!" "*'. T!" #7" )* 0+'3+// +04 0"&"**+)/ !32)/)+')0g '#

+// "*#0*, "-&"' '!" #0" 5!# )* #0 '!" '!#0", '#g"'!" 5)'!, +' 2#*', '!" #0" 5!#"-"&'* '# *3&&""4 '# )'. H#5 4)((""0' +" '!"*" &+*"* (#2 '!+' #( '!" #5" #( 2"0 #"

5#2"0 I +2 0#' 0#5 "%34g)0g '!" 3"*')#0 #( )'* %3*')()+$/"0"**. I +2 *!#5)0g !#5

+*'/ 2#" "2+0"0' )' /4 0#' $3' $", ""0 )( 0#' %3*')()+$/", '!+0 '!"*" #'!"

4#2)0+')#0* 5!)&! !+" 0""'!"/"** /+*'"4 4#50 '# #3 #50 ')2". W!+'""g+')()&+')#0 #( )4" '!"" )* )0 '!" #**"**)#0 #( #5", +04 5!+'"" "*#0+/ )0'""*'

)0 )'* "-"&)*", )* )0 '!)* &+*" 0#' ()0"4 '# + /)2)'"4 &/+**, $3' #0 '# '!" 5!#/"

2+/" *"-. I0*'"+4 #( $")0g, '# 2#*' #( )'* *3#'"*, + '!)0g 4"*)+$/" &!)"(/ )0 '!"

+$*'+&', #, /)7" '!" #/)')&+/ "04* 3*3+// '"04"4 (# $ (+&')#3*, #( /)''/" )+'")2#'+0&" '# +0 $3' '!" /"+4"* )' "* !#2" '# '!" "*#0 +04 !"+'! #( "" 2+/"

!"+4 #( + (+2)/, +04 #( "" #0" [Pg 19 5!# /##7* (#5+4 '# $")0g *#. T!"&/#4!#" "-"&)*"*, # )* '# "-"&)*", !)* *!+" #( '!" #5" "3+// 5)'! '!" !)g!"*'

0#$/"2+0. A04 '!" &+*" )* '!+' )0 5!)&! '!" 4"*)" #( #5" )* '!" *'#0g"*': (# ""

#0" 5!# 4"*)"* #5", 4"*)"* )' 2#*' #" '!#*" 5!# +" 0"+"*' '# !)2, 5)'! 5!#2 !)*/)(" )* +**"4, 5)'! 5!#2 !" !+* 2#*' &"0* )0 #0, +04 )0 5!#2 +0

)04""04"0&" #( !)* +3'!#)' )* #('"0"*' /)7"/ '# )0'"("" 5)'! !)* )04))43+/

"(""0&"*. I(, )0 '!" #'!" &+*"* *"&)()"4, #5"* 2+0)("*'/ g#304"4 #0/ #0 (#&",

+04 !+)0g *# 23&! /"** '# *3#' '!"2, +" *# */#5/ +04 5)'! *# 23&! 4)(()&3/' g#')4 #(, 23&! 2#" 23*' )' $" *# 5)'! '!)*, ""0 )( )' "*'* #0 0# $"''" (#304+')#0 '!+0

'!#*". W" 23*' *)4", '##, '!+' '!" #**"**#* #( '!" #5" !+" (+&)/)')"* )0 '!)* &+*",

g"+'" '!+0 )0 +0 #'!", '# ""0' +0 3)*)0g +g+)0*' )'. E" #0" #( '!" *3$%"&'*/)"* 304" '!" " "", +04 +/2#*', )' 2+ $" *+)4, )0 '!" !+04*, #( #0" #( '!" 2+*'"*

)0 &/#*" )0')2+& 5)'! !)2 '!+0 5)'! +0 #( !" ("//#5=*3$%"&'* 5)'! 0# 2"+0* #(

$)0)0g +g+)0*' !)2, 0# #5" #( ""0 /#&+// #"=2+*'")0g !)2, +04, #0 '!" #'!"!+04, 5)'! '!" *'#0g"*' 2#')"* (# *""7)0g !)* (+#3 +04 +#)4)0g '# g)" !)2 #(("0&".

I0 *'3gg/"* (# #/)')&+/ "2+0&)+')#0, ""$#4 70#5* !#5 #('"0 )'* &!+2)#0* +"

$#3g!' #(( $ $)$"*, # 4+30'"4 [Pg ;F $ '"#*. I0 '!" &+*" #( 5#2"0, "+&! )04))43+/

#( '!" *3$%"&'=&/+** )* )0 + &!#0)& *'+'" #( $)$" +04 )0')2)4+')#0 $)0"4. I0 *"'')0g3 '!" *'+04+4 #( "*)*'+0&", + /+g" 032$" #( '!" /"+4"*, +04 *')// 2#" #( '!"

(#//#5"*, 23*' 2+7" +0 +/2#*' /"'" *+&)()&" #( '!" /"+*3"* # '!" +//")+')#0* #(

'!") #50 )04))43+/ /#'. I( "" +0 **'"2 #( ))/"g" +04 "0(#&"4 *3$%"&')#0 !+4 )'*#7" ')g!'/ )"'"4 #0 '!" 0"&7* #( '!#*" 5!# +" 7"' 4#50 $ )', '!)* !+*. I !+" 0#' "'

*!#50 '!+' )' )* + 5#0g **'"2: $3' "" #0" 5!# )* &++$/" #( '!)07)0g #0 '!" *3$%"&'

23*' *"" '!+' ""0 )( )' )*, )' 5+* &"'+)0 '# #3'/+*' +// #'!" (#2* #( 30%3*' +3'!#)'. A045!"0 *#2" #( '!" g#**"*' #( '!" #'!" (#2* *')// "-)*' )0 2+0 &))/)"4 ')"*, +04

!+" #0/ "&"0'/ $""0 g#' )4 #( )0 #'!"*, )' 5#3/4 $" *'+0g" )( '!+' 5!)&! )* *# 23&!

'!" 4"""*'=##'"4 !+4 "' $""0 "&"')$/ *!+7"0 +05!"". T!"" )* 2#" "+*#0 '#


9/75

5#04" '!+' '!" #'"*'* +04 '"*')2#0)"* +g+)0*' )' *!#3/4 !+" $""0 *# 032"#3* +04 *#

5")g!' +* '!" +".

S#2" 5)// #$%"&', '!+' + +)*#0 &+00#' (+)/ $" 2+4" $"'5""0 '!" g#"02"0' #( '!"2+/" *"- +04 '!" (#2* #( 30%3*' #5" 5!)&! I !+" +443&"4 )0 )//3*'+')#0 #( )', *)0&"

'!"*" +" +$)'+, +04 '!" "(("&' #( 2"" 3*3+')#0, 5!)/" )' #0 '!" '+ )* 0+'3+/.B3' 5+* [Pg ;1 '!"" "" +0 4#2)0+')#0 5!)&! 4)4 0#' +"+ 0+'3+/ '# '!#*" 5!#

#**"**"4 )' T!"" 5+* + ')2" 5!"0 '!" 4))*)#0 #( 2+07)04 )0'# '5# &/+**"*, + *2+//#0" #( 2+*'"* +04 + 032"#3* #0" #( */+"*, +"+"4, ""0 '# '!" 2#*' &3/')+'"4

2)04*, '# $" + 0+'3+/, +04 '!" #0/ 0+'3+/, )')#0 #( '!" !32+0 +&". N# /"** +0

)0'"//"&', +04 #0" 5!)&! ')$3'"4 0# /"** '# '!" #g"** #( !32+0 '!#3g!', '!+0A)*'#'/", !"/4 '!)* #)0)#0 5)'!#3' 4#3$' # 2)*g))0g +04 "*'"4 )' #0 '!" *+2"

"2)*"* #0 5!)&! '!" *+2" +**"')#0 )0 "g+4 '# '!" 4#2)0)#0 #( 2"0 #" 5#2"0 )*

3*3+// $+*"4, 0+2"/ '!+' '!"" +" 4)((""0' 0+'3"* +2#0g 2+07)04, ("" 0+'3"*, +04*/+" 0+'3"* '!+' '!" G""7* 5"" #( + ("" 0+'3", '!" $+$+)+0 +&"* #( T!+&)+0* +04

A*)+')&* #( + */+" 0+'3". B3' 5! 0""4 I g# $+&7 '# A)*'#'/" D)4 0#' '!" */+"#50"*

#( '!" S#3'!"0 U0)'"4 S'+'"* 2+)0'+)0 '!" *+2" 4#&')0", 5)'! +// '!" (+0+')&)*2 5)'!5!)&! 2"0 &/)0g '# '!" '!"#)"* '!+' %3*')( '!") +**)#0* +04 /"g)')2+'" '!") "*#0+/

)0'""*'* D)4 '!" 0#' &+// !"+"0 +04 "+'! '# 5)'0"** '!+' '!" 4#2)0)#0 #( '!" 5!)'"

2+0 #" '!" $/+&7 )* 0+'3+/, '!+' '!" $/+&7 +&" )* $ 0+'3" )0&++$/" #( (""4#2, +04

2+7"4 #3' (# */+" *#2" ""0 g#)0g *# (+ +* '# *+ '!+' '!" (""4#2 #( 2+03+//+$#3"* )* +0 300+'3+/ #4" #( '!)0g* +05!"". Ag+)0, '!" '!"#)*'* #( +$*#/3'" [Pg

;; 2#0+&! !+" +/5+* +(()2"4 )' '# $" '!" #0/ 0+'3+/ (#2 #( g#"02"0' )**3)0g

(#2 '!" +')+&!+/, 5!)&! 5+* '!" )2)')" +04 *#0'+0"#3* (#2 #( *#&)"', (+2"4 #0'!" 2#4"/ #( '!" +'"0+/, 5!)&! )* +0'")# '# *#&)"' )'*"/(, +04, +* '!" '"04, '!"

2#*' 0+'3+/ +3'!#)' #( +//. N+, (# '!+' 2+''", '!" /+5 #( (#&" )'*"/(, '# '!#*" 5!#

/4 0#' /"+4 +0 #'!", !+* +/5+* *""2"4 '!" 2#*' 0+'3+/ #( +// g#304* (# '!"

"-"&)*" #( +3'!#)'. C#03")0g +&"* !#/4 )' '# $" N+'3"* #50 4)&'+'" '!+' '!"""4 *!#3/4 #$" '!" "#*, #, +* '!" "3!#0)#3*/ ++!+*" )', '!+' '!"

(""$/" +04 2#" 305+/)7" +&"* *!#3/4 *3$2)' '# '!" $+" +04 2+0/)". T!" *2+//"*'

+&3+)0'+0&" 5)'! !32+0 /)(" )0 '!" 2)44/" +g"*, *!#5* !#5 *3"2"/ 0+'3+/ '!"4#2)0)#0 #( '!" ("34+/ 0#$)/)' #" 2"0 #( /#5 )')#0 +"+"4 '# '!" 0#$)/)'

'!"2*"/"*, +04 !#5 300+'3+/ '!" &"')#0 *""2"4, #( + "*#0 #( '!" )0(")# &/+**

&/+)2)0g "3+/)' 5)'! '!"2, # "-"&)*)0g +3'!#)' #" '!"2. I' !+4/ *""2"4 /"** *#'# '!" &/+** !"/4 )0 *3$%"&')#0. T!" "2+0&)+'"4 *"(* +04 $3g"**"*, ""0 )0 '!") 2#*'

)g##3* *'3gg/"*, 0"" 2+4" +0 "'"0*)#0 '# + *!+" #( +3'!#)' '!" #0/

4"2+04"4 2#" # /"** #( /)2)'+')#0 '# '!" #5" #( '+00))0g #" '!"2. S# '3" )* )''!+' 300+'3+/ g"0"+// 2"+0* #0/ 30&3*'#2+, +04 '!+' ""'!)0g [Pg ;> 5!)&! )*

3*3+/ +"+* 0+'3+/. T!" *3$%"&')#0 #( 5#2"0 '# 2"0 $")0g + 30)"*+/ &3*'#2, +0

4"+'3" (#2 )' 3)'" 0+'3+// +"+* 300+'3+/. B3' !#5 "0')"/, ""0 )0 '!)* &+*",'!" (""/)0g )* 4""04"0' #0 &3*'#2, +"+* $ +2/" "-")"0&". N#'!)0g *# 23&!

+*'#0)*!"* '!" "#/" #( 4)*'+0' +'* #( '!" 5#/4, 5!"0 '!" ()*' /"+0 +0'!)0g +$#3'

E0g/+04, +* '# $" '#/4 '!+' )' )* 304" + 3""0: '!" '!)0g *""2* '# '!"2 *# 300+'3+/ +* '#

$" +/2#*' )0&"4)$/". T# E0g/)*!2"0 '!)* 4#"* 0#' *""2 )0 '!" /"+*' 4"g"" 300+'3+/,$"&+3*" '!" +" 3*"4 '# )' $3' '!" 4# (""/ )' 300+'3+/ '!+' 5#2"0 *!#3/4 $" *#/4)"* #

2"2$"* #( +/)+2"0'. I0 '!" ("34+/ +g"*, #0 '!" '+, 5+ +04 #/)')&* 5"" 0#'


10/75

'!#3g!' 300+'3+/ '# 5#2"0, $"&+3*" 0#' 303*3+/ )' *""2"4 0+'3+/ '!+' 5#2"0 #( '!"

))/"g"4 &/+**"* *!#3/4 $" #( 2+0/ &!++&'", )0(")# )0 0#'!)0g $3' $#4)/ *'"0g'! '#

'!") !3*$+04* +04 (+'!"*. T!" )04""04"0&" #( 5#2"0 *""2"4 +'!" /"** 300+'3+/ '#'!" G""7* '!+0 '# #'!" +0&)"0'*, #0 +&' #( '!" (+$3/#3* A2+#0* 5!#2 '!"

$"/)""4 '# $" !)*'#)&+/, +04 '!" +')+/ "-+2/" +((#4"4 $ '!" S+'+0 5#2"0 5!#,

'!#3g! 0# /"** *3$#4)0+'" $ /+5 '!+0 )0 #'!" G""7 *'+'"*, 5"" 2#" ("" )0 (+&', +04$")0g '+)0"4 '# $#4)/ "-"&)*"* )0 '!" *+2" 2+00" 5)'! 2"0, g+" +2/" ##( '!+'

'!" 5"" 0#' 0+'3+// [Pg ;? 4)*3+/)()"4 (# '!"2. T!"" &+0 $" /)''/" 4#3$' '!+'

S+'+0 "-")"0&" *3gg"*'"4 '# P/+'#, +2#0g 2+0 #'!" #( !)* 4#&')0"*, '!+' #( '!"*#&)+/ +04 #/)')&+/ "3+/)' #( '!" '5# *"-"*.

B3', )' 5)// $" *+)4, '!" 3/" #( 2"0 #" 5#2"0 4)(("* (#2 +// '!"*" #'!"* )0 0#' $")0g

+ 3/" #( (#&": )' )* +&&"'"4 #/30'+)/ 5#2"0 2+7" 0# /+)0', +04 +" *"0')0g

+')"* '# )'. I0 '!" ()*' /+&", + g"+' 032$" #( 5#2"0 4# 0#' +&&"' )'. E" *)0&" '!""!+" $""0 5#2"0 +$/" '# 2+7" '!") *"0')2"0'* 70#50 $ '!") 5)')0g* '!" #0/ 2#4"

#( 3$/)&)' 5!)&! *#&)"' "2)'* '# '!"2, +0 )0&"+*)0g 032$" #( '!"2 !+" ""4

#'"*'* +g+)0*' '!") "*"0' *#&)+/ )')#0: +04 "&"0'/ 2+0 '!#3*+04* #( '!"2,!"+4"4 $ '!" 2#*' "2)0"0' 5#2"0 70#50 '# '!" 3$/)&, !+" "')')#0"4 P+/)+2"0' (#

'!") +42)**)#0 '# '!" P+/)+2"0'+ S3((+g". T!" &/+)2 #( 5#2"0 '# $" "43&+'"4 +*

*#/)4/, +04 )0 '!" *+2" $+0&!"* #( 70#5/"4g", +* 2"0, )* 3g"4 5)'! g#5)0g )0'"0*)',

+04 5)'! + g"+' #*"&' #( *3&&"** 5!)/" '!" 4"2+04 (# '!") +42)**)#0 )0'##("**)#0* +04 #&&3+')#0* !)'!"'# &/#*"4 +g+)0*' '!"2, $""* "" "+ 2#"

3g"0'. T!#3g! '!"" +" 0#' )0 '!)* ', +* '!"" +" )0 '!" U0)'"4 S'+'"*, ")#4)&+/

C#0"0')#0* +04 +0 #g+0)"4 +' '# +g)'+'" (# '!" R)g!'* #( W#2"0, '!"" )* +032"#3* +04 +&')" S#&)"' #g+0)"4 +04 2+0+g"4 $ 5#2"0, (# '!" 2#" [Pg ;@

/)2)'"4 #$%"&' #( #$'+)0)0g '!" #/)')&+/ (+0&!)*". N# )* )' #0/ )0 #3 #50 ' +04 )0

A2")&+ '!+' 5#2"0 +" $"g)00)0g '# #'"*', 2#" # /"** //"&')"/, +g+)0*' '!"

4)*+$)/)')"* 304" 5!)&! '!" /+$#3.


11/75

)0(/)&'"4 )'. A&)0g/ 5)"*, ""0 )0 '!" 2#*' "-'"2" +04 #'+&'"4 &+*"* #( $#4)/

)// 3*+g", !+4/ "" 4+" ++)/ '!"2*"/"* #( '!" /+5* 2+4" (# '!") #'"&')#0: +04 )(,

)0 + 2#2"0' #( )""**)$/" )04)g0+')#0, # $ '!" )0'"(""0&" #( 0")g!$#3*, '!" +")043&"4 '# 4# *#, '!") 5!#/" "((#' +('"5+4* )* '# 4)*&/#*" +* /)''/" +* '!" &+0, +04 '#

$"g #(( '!") '+0' (#2 !)* 2")'"4 &!+*')*"2"0'.

A// &+3*"*, *#&)+/ +04 0+'3+/, $)0" '# 2+7" )' 30/)7"/ '!+' 5#2"0 *!#3/4 $"

//"&')"/ "$"//)#3* '# '!" #5" #( 2"0. T!" +" *# (+ )0 + #*)')#0 4)((""0' (#2+// #'!" *3$%"&' &/+**"*, '!+' '!") 2+*'"* "3)" *#2"'!)0g 2#" (#2 '!"2 '!+0 +&'3+/

*")&". M"0 4# 0#' 5+0' *#/"/ '!" #$"4)"0&" #( 5#2"0, '!" 5+0' '!") *"0')2"0'*. A//

2"0, "-&"' '!" 2#*' $3')*!, 4"*)" '# !+", )0 '!" 5#2+0 2#*' 0"+/ "&'"4 5)'!'!"2, 0#' + (#&"4 */+" $3' + 5)//)0g #0", 0#' + */+" 2""/, $3' + (+#3)'". [Pg ;

T!" !+" '!""(#" 3' ""'!)0g )0 +&')&" '# "0*/+" '!") 2)04*. T!" 2+*'"* #( +//

#'!" */+"* "/, (# 2+)0'+)0)0g #$"4)"0&", #0 ("+ ")'!" ("+ #( '!"2*"/"*, #"/)g)#3* ("+*. T!" 2+*'"* #( 5#2"0 5+0'"4 2#" '!+0 *)2/" #$"4)"0&", +04 '!"

'30"4 '!" 5!#/" (#&" #( "43&+')#0 '# "(("&' '!") 3#*". A// 5#2"0 +" $#3g!' 3

(#2 '!" " "+/)"*' "+* )0 '!" $"/)"( '!+' '!") )4"+/ #( &!++&'" )* '!" " ##*)'"'# '!+' #( 2"0 0#' *"/(=5)//, +04 g#"02"0' $ *"/(='#/, $3' *3$2)**)#0, +04

)"/4)0g '# '!" '#/ #( #'!"*. A// '!" 2#+/)')"* '"// '!"2 '!+' )' )* '!" 43' #( 5#2"0,

+04 +// '!" &3"0' *"0')2"0'+/)')"* '!+' )' )* '!") 0+'3", '# /)" (# #'!"* '# 2+7"

/"'" +$0"g+')#0 #( '!"2*"/"*, +04 '# !+" 0# /)(" $3' )0 '!") +(("&')#0*. A04 $'!") +(("&')#0* +" 2"+0' '!" #0/ #0"* '!" +" +//#5"4 '# !+"'!#*" '# '!" 2"0 5)'!

5!#2 '!" +" "&'"4, # '# '!" &!)/4"0 5!# *')'3'" +0 +44)')#0+/ +04 )04"("+*)$/"

')" $"'5""0 '!"2 +04 + 2+0. W!"0 5" 3' '#g"'!" '!"" '!)0g*()*', '!" 0+'3+/+''+&')#0 $"'5""0 ##*)'" *"-"* *"/, '!" 5)("* "0')" 4""04"0&" #0 '!" !3*$+04,

"" ))/"g" # /"+*3" *!" !+* $")0g ")'!" !)* g)(', # 4""04)0g "0')"/ #0 !)* 5)//

+04 /+*'/, '!+' '!" )0&)+/ #$%"&' #( !32+0 3*3)', *)4"+')#0, +04 +// #$%"&'* #(

*#&)+/ +2$)')#0, &+0 )0 g"0"+/ $" *#3g!' # #$'+)0"4 $ !" #0/ '!#3g! [Pg ;8 !)2, )'5#3/4 $" + 2)+&/" )( '!" #$%"&' #( $")0g +''+&')" '# 2"0 !+4 0#' $"" '!" #/+ *'+

#( ("2)0)0" "43&+')#0 +04 (#2+')#0 #( &!++&'". A04, '!)* g"+' 2"+0* #( )0(/3"0&" #"

'!" 2)04* #( 5#2"0 !+)0g $""0 +&3)"4, +0 )0*')0&' #( *"/()*!0"** 2+4" 2"0 ++)/'!"2*"/"* #( )' '# '!" 3'2#*' +* + 2"+0* #( !#/4)0g 5#2"0 )0 *3$%"&')#0, $

""*"0')0g '# '!"2 2""70"**, *3$2)**)"0"**, +04 "*)g0+')#0 #( +// )04))43+/ 5)// )0'#

'!" !+04* #( + 2+0, +* +0 "**"0')+/ +' #( *"-3+/ +''+&')"0"**. C+0 )' $" 4#3$'"4 '!+'+0 #( '!" #'!" #7"* 5!)&! 2+07)04 !+" *3&&""4"4 )0 $"+7)0g, 5#3/4 !+" *3$*)*'"4

')// 0#5 )( '!" *+2" 2"+0* !+4 "-)*'"4, +04 !+4 $""0 +* *"43/#3*/ 3*"4, '# $#5 4#50

'!") 2)04* '# )' I( )' !+4 $""0 2+4" '!" #$%"&' #( '!" /)(" #( "" #30g /"$")+0 '# ()04"*#0+/ (+#3 )0 '!" ""* #( *#2" +')&)+0, #( "" #30g *"( 5)'! *#2" *")g0"3 )(

4#2"*')&+')#0 5)'! !)2, +04 + *!+" #( !)* "*#0+/ +(("&')#0*, !+4 $""0 !"/4 #3' +* '!"

)" 5!)&! '!" +// *!#3/4 /##7 #3' (#, '!" 2#*' g)('"4 +04 +*))0g $")0g +$/" '# "&7#0#0 '!" 2#*' 4"*)+$/" )"* +04 )(, 5!"0 '!)* )" !+4 $""0 #$'+)0"4, '!" !+4 $""0

*!3' #3' $ + 5+// #( $+** (#2 +// )0'""*'* 0#' &"0'")0g )0 !)2, +// (""/)0g* +04 4"*)"*

$3' '!#*" 5!)&! !" *!+"4 # )0&3/&+'"4 5#3/4 0#' *"(* +04 *")g0"3*, /"$")+0* +04

+')&)+0*, !+" $""0 +* $#+4/ 4)*')0g3)*!"4 +' '!)* 4+ +* 2"0 [Pg ;9 +04 5#2"0 +"+04 5#3/4 0#' +// $3' + '!)07" !"" +04 '!"", !+" $"/)""4 '!" 4)*')0&')#0 '# $" +

(304+2"0'+/ +04 30+/'"+$/" (+&' )0 !32+0 0+'3"


12/75

T!" "&"4)0g *)4"+')#0* +" +2/ *3(()&)"0' '# *!#5 '!+' &3*'#2, !#5""

30)"*+/ )' 2+ $", +((#4* )0 '!)* &+*" 0# "*32')#0, +04 #3g!' 0#' '# &"+'" +0

"%34)&", )0 (+#3 #( '!" ++0g"2"0'* 5!)&! /+&" 5#2"0 )0 *#&)+/ +04 #/)')&+/*3$%"&')#0 '# 2"0. B3' I 2+ g# (+'!", +04 2+)0'+)0 '!+' '!" *" #( !)*'#, +04 '!"

'"04"0&)"* #( #g"**)" !32+0 *#&)"', +((#4 0#' #0/ 0# "*32')#0 )0 (+#3 #( '!)*

**'"2 #( )0"3+/)' #( )g!'*, $3' + *'#0g #0" +g+)0*' )' +04 '!+', *# (+ +* '!" 5!#/"*" #( !32+0 )2#"2"0' 3 '# '!)* ')2", '!" 5!#/" *'"+2 #( 2#4"0 '"04"0&)"*,

5++0'* +0 )0(""0&" #0 '!" *3$%"&', )' )*, '!+' '!)* "/)& #( '!" +*' )* 4)*+0' 5)'! '!"

(3'3", +04 23*' 0"&"**+)/ 4)*+"+.


13/75

2#*' +4+0&"4 [Pg >; ')"*, +/2#*' 30)"*+// )0 +// '!+' !+" "'"0*)#0* '# +0

*#' #( +4+0&"2"0'. I' )* 0#' '!+' +// #&"**"* +" *3#*"4 '# $" "3+// g##4, # +//

"*#0* '# $" "3+// 3+/)()"4 (# ""'!)0g $3' '!+' (""4#2 #( )04))43+/ &!#)&" )*0#5 70#50 '# $" '!" #0/ '!)0g 5!)&! #&3"* '!" +4#')#0 #( '!" $"*' #&"**"*, +04

'!#5* "+&! #"+')#0 )0'# '!" !+04* #( '!#*" 5!# +" $"*' 3+/)()"4 (# )'. N#$#4 '!)07*

)' 0"&"**+ '# 2+7" + /+5 '!+' #0/ + *'#0g=+2"4 2+0 *!+// $" + $/+&7*2)'!. > #0 '!" #'!" !+04, )0 5!)&! '!" 30()'0"** )* "+/, '!" #4)0+

2#')"* #( !32+0 +&' 5)// #0 '!" 5!#/" *3(()&" '# ""0' '!" )0"'"0' "*#0(#2 2+7)0g, # (#2 "*)*')0g )0, '!" +''"2'.

I( '!)* g"0"+/ )0&)/" #( *#&)+/ +04 "#2)&+/ *&)"0&" )* 0#' '3" )( )04))43+/*, 5)'!

*3&! !"/ +* '!" &+0 4")" (#2 '!" #)0)#0 #( '!#*" 5!# 70#5 '!"2, +" 0#' $"''"%34g"* '!+0 '!" /+5 +04 '!" g#"02"0', #( '!") #50 &++&)')"* +04 #&+')#0 '!" 5#/4

&+00#' '## *##0 +$+04#0 '!)* )0&)/", +04 "'30 '# '!" #/4 **'"2 #( "g3/+')#0* +04

4)*+$)/)')"*. B3' )( '!" )0&)/" )* '3", 5" #3g!' '# +&' +* )( 5" $"/)""4 )', +04 0#' '##4+)0 '!+' '# $" $#0 + g)/ )0*'"+4 #( + $#, +0 2#" '!+0 '# $" $#0 $/+&7 )0*'"+4 #(

5!)'", # + #0" )0*'"+4 #( + 0#$/"2+0, *!+// 4"&)4" '!" "*#0* #*)')#0 '!#3g!

+// /)("*!+// )0'"4)&' "#/" (#2 +// '!" 2#" "/"+'"4 *#&)+/ #*)')#0*, +04 (#2 +//,

"-&"' + ("5, "*"&'+$/" #&&3+')#0*. E"0 5"" 5" '# +42)' '!" 3'2#*' '!+' )* """'"04"4 +* '# '!" *3")# ()'0"** #( 2"0 (# +// '!" (30&')#0* 0#5 "*""4 '# '!"2, '!"

*+2" +g32"0' +/)"* 5!)&! (#$)4* + /"g+/ 3+/)()&+')#0 (# 2"2$"* #( P+/)+2"0'. I(

#0/ #0&" )0 + 4#"0 "+* '!" )')#0* #( "/)g)$)/)' "-&/34" + ()' "*#0, '!"" )* + "+//#**, 5!)/" '!" "-&/3*)#0 #( '!#3*+04* [Pg >? #( 30()' "*#0* )* 0# g+)0 (# )( '!"

*')'3')#0 #( '!" "/"&'#+/ $#4 4)*#*"* '!"2 '# &!##*" 30()' "*#0*, '!"" +" +/5+*

/"0' #( *3&! "*#0* '# &!##*" (#2. I0 +// '!)0g* #( +0 4)(()&3/' +04 )2#'+0&",'!#*" 5!# &+0 4# '!"2 5"// +" ("5" '!+0 '!" 0""4, ""0 5)'! '!" 2#*' 30"*')&'"4

/+')'34" #( &!#)&": +04 +0 /)2)'+')#0 #( '!" ()"/4 #( *"/"&')#0 4")"* *#&)"' #( *#2"

&!+0&"* #( $")0g *""4 $ '!" "'"0', 5)'!#3' "" *+)0g )' (#2 '!" )0"'"0'.

A' "*"0', )0 '!" 2#" )2#"4 ')"*, '!" 4)*+$)/)')"* #( 5#2"0 +" '!" #0/ &+*",*+" #0", )0 5!)&! /+5* +04 )0*')'3')#0* '+7" "*#0* +' '!") $)'!, +04 #4+)0 '!+' '!"

*!+// 0"" )0 +// '!") /)"* $" +//#5"4 '# "'" (# &"'+)0 '!)0g*. T!" #0" "-&"')#0

)* '!+' #( #+/'. P"*#0* *')// +" $#0 '# '!" '!#0" 0# #0", 0#' #( '!" ")g0)0g (+2)/,&+0 "" #&&3 )', +04 0# #0" ""0 #( '!+' (+2)/ &+0, $ +0 2"+0* $3' '!" *" #(

!""4)'+ *3&&"**)#0, +''+)0 )'. A// #'!" 4)g0)')"* +04 *#&)+/ +4+0'+g"* +" #"0 '# '!"

5!#/" 2+/" *"-: 2+0 )04""4 +" #0/ +''+)0+$/" $ 5"+/'!, $3' 5"+/'! 2+ $" *')"0 (#$ +0 #0", +04 )* +&'3+// #$'+)0"4 $ 2+0 2"0 #( '!" " !32$/"*' #)g)0. T!"


14/75

4)(()&3/')"*, '# '!" 2+%#)', +" )04""4 )0*3"+$/" 5)'!#3' '!" +)4 #( (#'30+'" +&&)4"0'*

$3' 0# 2+/" !32+0 $")0g )* 304" +0 /"g+/ $+0: 0")'!" /+5 0# #)0)#0 *3"+44

+')()&)+/ #$*'+&/"* '# [Pg >@ '!" 0+'3+/ #0"*. R#+/', +* I !+" *+)4, )* "-&"'"4: $3' )0'!)* &+*" "" #0" (""/* )' '# $" +0 "-&"')#0+0 +0#2+/ )0 '!" 2#4"0 5#/4, )0

2+7"4 ##*)')#0 '# )'* &3*'#2* +04 )0&)/"*, +04 '# $" %3*')()"4 #0/ $ "-'+#4)0+

*"&)+/ "-"4)"0&)"*, 5!)&!, '!#3g! )04))43+/* +04 0+')#0* 4)((" )0 "*')2+')0g '!")5")g!', 303"*')#0+$/ 4# )0 (+&' "-)*'. B3' )0 '!)* "-&"')#0+/ &+*", )0 5!)&! + !)g!

*#&)+/ (30&')#0 )*, (# )2#'+0' "+*#0*, $"*'#5"4 #0 $)'! )0*'"+4 #( $")0g 3' 3 '#

"')')#0, +// ("" 0+')#0* ')" '# +4!"" )0 *3$*'+0&" '# '!" )0&)/" (#2 5!)&!'!" 0#2)0+// 4"#g+'" (# '!" &)&32*&)$" '!)* !)g! (30&')#0 $ )')#0* +#5"4/

)0'"04"4 '# ""0' '!" "*#0 '# 5!#2 )' #*'"0*)$/ $"/#0g* (#2 "+// "(#2)0g )'

5!)/" '!" "*#0 $ 5!#2 )' )* "(#2"4, '!" "*#0*)$/" 2)0)*'", 4#"* #$'+)0 '!" #*'

$ + "')')#0 (#2 5!)&! 0# (3//=g#50 &)')"0 #( '!" 2+/" *"- )* /"g+// "-&/34"4.T!" 4)*+$)/)')"*, '!""(#", '# 5!)&! 5#2"0 +" *3$%"&' (#2 '!" 2"" (+&' #( '!") $)'!,

+" '!" *#/)'+ "-+2/"* #( '!" 7)04 )0 2#4"0 /"g)*/+')#0. I0 0# )0*'+0&" "-&"' '!)*,

5!)&! "!"04* !+/( '!" !32+0 +&", +" '!" !)g!" *#&)+/ (30&')#0* &/#*"4 +g+)0*'

+0 #0" $ + (+'+/)' #( $)'! 5!)&! 0# "-"')#0*, +04 0# &!+0g" #( &)&32*'+0&"*, &+0#"" (# ""0 "/)g)#3* 4)*+$)/)')"* $"*)4"* '!+' )0 E0g/+04 +04 )0 E3#" '!" [Pg

>6 !+" +&')&+// +/2#*' &"+*"4 '# "-)*' 4# 0#' &/#*" +0 &+"" '# '!" 4)*3+/)()"4"*#0 )0 &+*" #( "*)#0.

T!" *#&)+/ *3$#4)0+')#0 #( 5#2"0 '!3* *'+04* #3' +0 )*#/+'"4 (+&' )0 2#4"0 *#&)+/

)0*')'3')#0* + *#/)'+ $"+&! #( 5!+' !+* $"" '!") (304+2"0'+/ /+5 + *)0g/" "/)& #(

+0 #/4 5#/4 #( '!#3g!' +04 +&')&" "-/#4"4 )0 ""'!)0g "/*", $3' "'+)0"4 )0 '!" #0"'!)0g #( 2#*' 30)"*+/ )0'""*' +* )( + g)g+0')& 4#/2"0, # + +*' '"2/" #( J3)'"

O/2)3*, #&&3)"4 '!" *)'" #( S'. P+3/* +04 "&")"4 4+)/ 5#*!), 5!)/" '!"

*3#304)0g C!)*')+0 &!3&!"* 5"" #0/ "*#'"4 '# #0 (+*'* +04 ("*')+/*. T!)* "0')"

4)*&"+0& $"'5""0 #0" *#&)+/ (+&' +04 +// '!#*" 5!)&! +&+0 )', +04 '!" +4)&+/##*)')#0 $"'5""0 )'* 0+'3" +04 '!" #g"**)" 2#"2"0' 5!)&! )* '!" $#+*' #( '!"

2#4"0 5#/4, +04 5!)&! !+* *3&&"**)"/ *5"' +5+ ""'!)0g "/*" #( +0 +0+/#g#3*

&!++&'", *3"/ +((#4*, '# + *&)"0')#3* #$*"" #( !32+0 '"04"0&)"*, *")#3* 2+''"(# "(/"&')#0. I' +)*"* + )2 (+&)" "*32')#0 #0 '!" 30(+#3+$/" *)4", (+

#3'5")g!)0g +0 5!)&! &3*'#2 +04 3*+g" /4 )0 *3&! &)&32*'+0&"* &"+'" #0 '!"

(+#3+$/" +04 *!#3/4 +' /"+*' *3(()&" '# 2+7" '!)*, /)7" '!" &!#)&" $"'5""0"3$/)&+0)*2 +04 #+/', + $+/+0&"4 3"*')#0.

T!" /"+*' '!+' &+0 $" 4"2+04"4 )*, '!+' '!" [Pg > 3"*')#0 *!#3/4 0#' $" *)4""4 +*

"%34g"4 $ "-)*')0g (+&' +04 "-)*')0g #)0)#0, $3' #"0 '# 4)*&3**)#0 #0 )'* 2")'*, +* +

3"*')#0 #( %3*')&" +04 "-"4)"0&: '!" 4"&)*)#0 #0 '!)*, +* #0 +0 #( '!" #'!" *#&)+/++0g"2"0'* #( 2+07)04, 4""04)0g #0 5!+' +0 "0/)g!'"0"4 "*')2+'" #( '"04"0&)"* +04

*"3"0&"* 2+ *!#5 '# $" 2#*' +4+0'+g"#3* '# !32+0)' )0 g"0"+/, 5)'!#3'

4)*')0&')#0 #( *"-. A04 '!" 4)*&3**)#0 23*' $" + "+/ 4)*&3**)#0, 4"*&"04)0g '#(#304+')#0*, +04 0#' "*')0g *+')*()"4 5)'! +g3" +04 g"0"+/ +**"')#0*. I' 5)// 0#' 4#, (#

)0*'+0&", '# +**"' )0 g"0"+/ '"2*, '!+' '!" "-")"0&" #( 2+07)04 !+* #0#30&"4 )0

(+#3 #( '!" "-)*')0g **'"2. E-")"0&" &+00#' #**)$/ !+" 4"&)4"4 $"'5""0 '5#*"*, *# /#0g +* '!"" !+* #0/ $""0 "-")"0&" #( #0". I( )' $" *+)4 '!+' '!" 4#&')0" #(


15/75

'!" "3+/)' #( '!" *"-"* "*'* #0/ #0 '!"#, )' 23*' $" "2"2$""4 '!+' '!" '+

4#&')0" +/*# !+* #0/ '!"# '# "*' 3#0. A// '!+' )* #"4 )0 )'* (+#3 $ 4)"&'

"-")"0&", )* '!+' 2+07)04 !+" $""0 +$/" '# "-)*' 304" )', +04 '# +''+)0 '!" 4"g"" #()2#"2"0' +04 #*")' 5!)&! 5" 0#5 *"" $3' 5!"'!" '!+' #*")' !+* $""0

+''+)0"4 *##0", # )* 0#5 g"+'", '!+0 )' 5#3/4 !+" $""0 304" '!" #'!" **'"2,

"-")"0&" 4#"* 0#' *+. O0 '!" #'!" !+04, "-")"0&" 4#"* *+, '!+' "" *'" )0)2#"2"0' !+* $""0 *# )0+)+$/ +&+0)"4 $ + *'" [Pg >8 2+4" )0 +)*)0g '!"

*#&)+/ #*)')#0 #( 5#2"0, '!+' !)*'#)+0* +04 !)/#*#!"* !+" $""0 /"4 '# +4#' '!")

"/"+')#0 # 4"$+*"2"0' +* #0 '!" 5!#/" '!" *3"*' '"*' +04 2#*' "&' 2"+*3" #( '!"&))/)+')#0 #( + "#/" # +0 +g". T!#3g! +// '!" #g"**)" ")#4 #( !32+0 !)*'#,

'!" )')#0 #( 5#2"0 !+* $""0 +#+&!)0g 0"+" '# "3+/)' 5)'! 2"0. T!)* 4#"* 0#'

#( )'*"/( #" '!+' '!" +**)2)/+')#0 23*' g# #0 '# /"'" "3+/)' $3' )' +**3"4/

+((#4* *#2" "*32')#0 '!+' *3&! )* '!" &+*".

N")'!" 4#"* )' ++)/ +0'!)0g '# *+ '!+' '!" nature#( '!" '5# *"-"* +4+'* '!"2 '# '!")

"*"0' (30&')#0* +04 #*)')#0, +04 "04"* '!"*" +#)+'" '# '!"2. S'+04)0g #0 '!"

g#304 #( #0 *"0*" +04 '!" *')'3')#0 #( '!" !32+0 2)04, I 4"0 '!+' +0 #0"70#5*, # &+0 70#5, '!" 0+'3" #( '!" '5# *"-"*, +* /#0g +* '!" !+" #0/ $""0 *""0 )0

'!") "*"0' "/+')#0 '# #0" +0#'!". I( 2"0 !+4 "" $""0 (#304 )0 *#&)"' 5)'!#3'

5#2"0, # 5#2"0 5)'!#3' 2"0, # )( '!"" !+4 $""0 + *#&)"' #( 2"0 +04 5#2"0 )0

5!)&! '!" 5#2"0 5"" 0#' 304" '!" '#/ #( '!" 2"0, *#2"'!)0g 2)g!' !+" $""0#*)')"/ 70#50 +$#3' '!" 2"0'+/ +04 2#+/ 4)((""0&"* 5!)&! 2+ $" )0!""0' )0 '!"

0+'3" #( "+&!. W!+' )* 0#5 &+//"4 '!" 0+'3" #( 5#2"0 )* +0 "2)0"0'/ +')()&)+/ '!)0g

'!" "*3/' #( (#&"4 ""**)#0 )0 *#2" 4)"&')#0*, 300+'3+/ *')23/+')#0 [Pg >9 )0 #'!"*.I' 2+ $" +**"'"4 5)'!#3' *&3/", '!+' 0# #'!" &/+** #( 4""04"0'* !+" !+4 '!")

&!++&'" *# "0')"/ 4)*'#'"4 (#2 )'* 0+'3+/ ##')#0* $ '!") "/+')#0 5)'! '!")

2+*'"* (#, )( ""4 +04 */+" +&"* !+" $""0, )0 *#2" "*"&'*, 2#" (#&)$/

""**"4, 5!+'"" )0 '!"2 !+* 0#' $""0 &3*!"4 4#50 $ +0 )#0 !""/ !+* g"0"+//$""0 /"' +/#0", +04 )( /"(' 5)'! +0 /)$"' #( 4""/#2"0', )' !+* 4""/#"4 )'*"/(

+&)0g '# )'* #50 /+5* $3' )0 '!" &+*" #( 5#2"0, + !#'=!#3*" +04 *'#" &3/')+')#0

!+* +/5+* $""0 &+)"4 #0 #( *#2" #( '!" &++$)/)')"* #( '!") 0+'3", (# '!" $"0"()' +04/"+*3" #( '!") 2+*'"*. T!"0, $"&+3*" &"'+)0 #43&'* #( '!" g"0"+/ )'+/ (#&" *#3'

/3-3)+0'/ +04 "+&! + g"+' 4""/#2"0' )0 '!)* !"+'"4 +'2#*!"" +04 304" '!)* +&')"

03'3" +04 5+'")0g, 5!)/" #'!" *!##'* (#2 '!" *+2" ##', 5!)&! +" /"(' #3'*)4" )0 '!"5)0' +), 5)'! )&" 3#*"/ !"+"4 +// #304 '!"2, !+" + *'30'"4 g#5'!, +04 *#2"

+" $30' #(( 5)'! ()" +04 4)*+"+ 2"0, 5)'! '!+' )0+$)/)' '# "g0)*" '!") #50 5#7

5!)&! 4)*')0g3)*!"* '!" 30+0+/')& 2)04, )04#/"0'/ $"/)"" '!+' '!" '"" g#5* #( )'*"/( )0'!" 5+ '!" !+" 2+4" )' g#5, +04 '!+' )' 5#3/4 4)" )( #0" !+/( #( )' 5"" 0#' 7"' )0 +

+#3 $+'! +04 '!" #'!" !+/( )0 '!" *0#5.

O( +// 4)(()&3/')"* 5!)&! )2"4" '!" #g"** [Pg ?F #( '!#3g!', +04 '!" (#2+')#0 #(

5"//=g#304"4 #)0)#0* #0 /)(" +04 *#&)+/ ++0g"2"0'*, '!" g"+'"*' )* 0#5 '!"30*"+7+$/" )g0#+0&" +04 )0+''"0')#0 #( 2+07)04 )0 "*"&' '# '!" )0(/3"0&"* 5!)&!

(#2 !32+0 &!++&'". W!+'"" +0 #')#0 #( '!" !32+0 *"&)"* 0#5 +", # *""2 '#

$", *3&!, )' )* *3#*"4, '!" !+" + 0+'3+/ '"04"0& '# $": ""0 5!"0 '!" 2#*'"/"2"0'+ 70#5/"4g" #( '!" &)&32*'+0&"* )0 5!)&! '!" !+" $""0 /+&"4, &/"+/


16/75

#)0'* #3' '!" &+3*"* '!+' 2+4" '!"2 5!+' '!" +". B"&+3*" + '')" 4""/ )0 +"+* '#

!)* /+04/#4 )* 0#' )043*')#3*, '!"" +" "#/" 5!# '!)07 '!+' '!" I)*! +" 0+'3+// )4/".

B"&+3*" *')'3')#0* &+0 $" #"'!#50 5!"0 '!" +3'!#)')"* +#)0'"4 '# "-"&3'" '!"2'30 '!") +2* +g+)0*' '!"2, '!"" +" "#/" 5!# '!)07 '!"


17/75

5!#*" #)0)#0* +04 (""/)0g* +" +0 "2+0+')#0 (#2 '!") #50 0+'3" +04 (+&3/')"*. I' )*

#0/ + 2+0 !"" +04 '!"" 5!# !+* +0 '#/"+$/" 70#5/"4g" #( '!" &!++&'" ""0 #( '!"

5#2"0 #( !)* #50 (+2)/. I 4# 0#' 2"+0, #( '!") &++$)/)')"* '!"*" 0#$#4 70#5*, 0#'""0 '!"2*"/"*, $"&+3*" 2#*' #( '!"2 !+" 0"" $""0 &+//"4 #3'. I 2"+0 '!") +&'3+//

"-)*')0g '!#3g!'* +04 (""/)0g*. M+0 + 2+0 '!)07* !" "("&'/ 304"*'+04* 5#2"0,

$"&+3*" !" !+* !+4 +2+'# "/+')#0* 5)'! *""+/, "!+* 5)'! 2+0 #( '!"2. I( !" )* +g##4 #$*"", +04 !)* "-")"0&" "-'"04* '# 3+/)' +* 5"// +* 3+0')', !" 2+ !+"

/"+0' *#2"'!)0g #( #0" 0+#5 4"+'2"0' #( '!") 0+'3"+0 )2#'+0' 4"+'2"0', 0#

4#3$'. B3' #( +// '!" "*' #( )', ("5 "*#0* +" g"0"+// 2#" )g0#+0', $"&+3*" '!"" +"("5 (#2 5!#2 )' )* *# &+"(3// !)44"0. T!" 2#*' (+#3+$/" &+*" 5!)&! + 2+0 &+0

g"0"+// !+" (# *'34)0g '!" &!++&'" #( + 5#2+0, )* '!+' #( !)* #50 5)(": (# '!"

##'30)')"* +" g"+'", +04 '!" &+*"* #( /"'" *2+'! 0#' *# 30*"+7+$/ +".

A04 )0 (+&', '!)* )* '!" *#3&" (#2 5!)&! +0 70#5/"4g" 5#'! !+)0g #0 '!" *3$%"&'!+*, I $"/)"", g"0"+// ". B3' 2#*' 2"0 !+" 0#' !+4 '!" ##'30)' #( *'34)0g )0

[Pg ?? '!)* 5+ 2#" '!+0 + *)0g/" &+*": +&)0g/ #0" &+0, '# +0 +/2#*' /+3g!+$/"

4"g"", )0(" 5!+' + 2+0* 5)(" )* /)7", (#2 !)* #)0)#0* +$#3' 5#2"0 )0 g"0"+/. T#

2+7" ""0 '!)* #0" &+*" )"/4 +0 "*3/', '!" 5#2+0 23*' $" 5#'! 70#5)0g, +04 '!"2+0 0#' #0/ + "'"0' %34g", $3' #( + &!++&'" *# *2+'!"')& )0 )'*"/(, +04 *# 5"//

+4+'"4 '# !"*, '!+' !" &+0 ")'!" "+4 !" 2)04 $ *2+'!"')& )0'3)')#0, # !+* 0#'!)0g)0 !)2*"/( 5!)&! 2+7"* !" *! #( 4)*&/#*)0g )'. H+4/ +0'!)0g, I $"/)"", &+0 $" 2#"

+" '!+0 '!)* %30&')#0. I' #('"0 !+"0* '!+' '!"" )* '!" 2#*' /"'" 30)' #(

(""/)0g +04 )' #( )0'""*'* +* '# +// "-'"0+/ '!)0g*, "' '!" #0" !+* +* /)''/"+42)**)#0 )0'# '!" )0'"0+/ /)(" #( '!" #'!" +* )( '!" 5"" #0 +&3+)0'+0&". E"0

5)'! '3" +(("&')#0, +3'!#)' #0 '!" #0" *)4" +04 *3$#4)0+')#0 #0 '!" #'!" ""0'

"("&' ()4"0&". T!#3g! 0#'!)0g 2+ $" )0'"0')#0+// 5)'!!"/4, 23&! )* 0#' *!#50. I0

'!" +0+/#g#3* "/+')#0 #( +"0' +04 &!)/4, '!" "*#04)0g !"0#2"0#0 23*' !+"$""0 )0 '!" #$*"+')#0 #( "" #0". A* $"'5""0 (+'!" +04 *#0, !#5 2+0 +" '!" &+*"*

)0 5!)&! '!" (+'!", )0 *)'" #( "+/ +(("&')#0 #0 $#'! *)4"*, #$)#3*/ '# +// '!" 5#/4 4#"*

0#' 70#5, 0# *3*"&', +'* #( '!" *#0* &!++&'" (+2)/)+ '# !)* +0)#0* +04 "3+/*.T!" '3'! )*, '!+' '!" #*)')#0 #( [Pg ?@ /##7)0g 3 '# +0#'!" )* "-'"2"/ 30#)')#3*

'# /"'" *)0&")' +04 #"00"** 5)'! !)2. T!" ("+ #( /#*)0g g#304 )0 !)* #)0)#0 #

)0 !)* (""/)0g* )* *# *'#0g, '!+' ""0 )0 +0 3)g!' &!++&'", '!"" )* +0 30*&)#3*'"04"0& '# *!#5 #0/ '!" $"*' *)4", # '!" *)4" 5!)&!, '!#3g! 0#' '!" $"*', )* '!+' 5!)&!

!" 2#*' /)7"* '# *"": +04 )' 2+ $" ()4"0'/ *+)4 '!+' '!##3g! 70#5/"4g" #( #0"

+0#'!" !+4/ "" "-)*'*, $3' $"'5""0 "*#0* 5!#, $"*)4"* $")0g )0')2+'"*, +" "3+/*.

H#5 23&! 2#" '3", '!"0, 23*' +// '!)* $", 5!"0 '!" #0" )* 0#' #0/ 304" '!" +3'!#)'#( '!" #'!", $3' !+* )' )0&3/&+'"4 #0 !" +* + 43' '# "&7#0 ""'!)0g "/*" *3$#4)0+'" '#

!)* (#' +04 /"+*3", +04 '# /"' !)2 0")'!" *"" 0# (""/ +0'!)0g )0g (#2 !",

"-&"' 5!+' )* +g""+$/" '# !)2. A// '!"*" 4)(()&3/')"* *'+04 )0 '!" 5+ #( + 2+0*#$'+)0)0g +0 '!##3g! 70#5/"4g" ""0 #( '!" #0" 5#2+0 5!#2 +/#0", )0 g"0"+/, !"

!+* *3(()&)"0' ##'30)' #( *'34)0g. W!"0 5" (3'!" *)4" '!+' '# 304"*'+04 #0"

5#2+0 )* 0#' 0"&"**+)/ '# 304"*'+04 +0 #'!" 5#2+0 '!+' ""0 )( !" /4 *'342+0 5#2"0 #( #0" +07, # #( #0" ', !" 5#3/4 0#' '!""$ 304"*'+04 5#2"0 #(

#'!" +07* # ')"* +04 ""0 )( !" 4)4, '!" +" *')// #0/ '!" 5#2"0 #( + *)0g/"

")#4 #( !)*'# 5" 2+ *+("/ +**"' '!+' '!" 70#5/"4g" 5!)&! 2"0 &+0 +&3)" #(

5#2"0, ""0 +* '!" !+" [Pg ?6 $""0 +04 +", 5)'!#3' "(""0&" '# 5!+' '!" 2)g!' $",


18/75

)* 5"'&!"4/ )2"("&' +04 *3"()&)+/, +04 +/5+* 5)// $" *#, 30')/ 5#2"0 '!"2*"/"*

!+" '#/4 +// '!+' '!" !+" '# '"//.

A04 '!)* ')2" !+* 0#' " 0# 5)// )' " #'!"5)*" '!+0 g+43+//. I' )* $3' #("*'"4+ '!+' 5#2"0 !+" ")'!" $""0 3+/)()"4 $ /)'"+ +&/)*!2"0'*, #

"2)''"4 $ *#&)"', '# '"// +0'!)0g '# '!" g"0"+/ 3$/)&. A* "' " ("5 #( '!"2 4+"'"// +0'!)0g, 5!)&! 2"0, #0 5!#2 '!") /)'"+ *3&&"** 4""04*, +" 305)//)0g '# !"+.

L"' 3* "2"2$" )0 5!+' 2+00", 3 '# + " "&"0' ')2", '!" "-"**)#0, ""0 $ + 2+/"+3'!#, #( 30&3*'#2+ #)0)#0*, # 5!+' +" 4""2"4 "&&"0')& (""/)0g*, 3*3+// 5+*, +04

)0 *#2" 4"g"" *')// )*, "&")"4 +04 5" 2+ (#2 *#2" (+)0' &"')#0 304" 5!+'

)2"4)2"0'* + 5#2+0, 5!# )* $#3g!' 3 '# '!)07 &3*'#2 +04 #)0)#0 !" *#"")g0 3/",+''"2'* '# "-"** )0 $##7* +0'!)0g 4+50 (#2 '!" 4"'!* #( !" #50 0+'3". T!"

g"+'"*' 5#2+0 5!# !+* /"(' 5)')0g* $"!)04 !" *3(()&)"0' '# g)" !" +0 "2)0"0' +07 )0

'!" /)'"+'3" #( !" ', '!#3g!' )' 0"&"**+ '# "()- +* + 2#''# '# !" $#/4"*' 5#7,U0 !#22" "3' $+" /#)0)#0 30" ("22" 4#)' * *#32"''".K[1T!" g"+'" +' #(

5!+' 5#2"0 5)'" +$#3' 5#2"0 )* 2"" *!+0& '# 2"0. I0 '!" &+*" #( 302+)"4

[Pg ? 5#2"0, 23&! #( )' *""2* #0/ )0'"04"4 '# )0&"+*" '!") &!+0&" #( + !3*$+04.M+0, $#'! 2+)"4 +04 302+)"4, #"*'" '!" 2+7, +04 )0&3/&+'" + *")/)' $"#04

5!+' )* 4"*)"4 # "/)*!"4 $ +0 2+0, "-&"' '!" " 3/g+"*'. B3' '!)* )* 0#' *# #('"0

'!" &+*" +*, ""0 +' + 3)'" /+'" ")#4, )' *')// 5+*. L)'"+ 5#2"0 +" $")0g 2#"

(""*#7"0, +04 2#" 5)//)0g '# "-"** '!") "+/ *"0')2"0'*. U0(#'30+'"/, )0 '!)*' "*"&)+//, '!" +" '!"2*"/"* *3&! +')()&)+/ #43&'*, '!+' '!") *"0')2"0'* +"

#304"4 #( + *2+// "/"2"0' #( )04))43+/ #$*"+')#0 +04 *&)#3*0"**, +04 + "

/+g" #0" #( +&3)"4 +**#&)+')#0*. T!)* 5)// $" /"** +04 /"** '!" &+*", $3' )' 5)// "2+)0'3" '# + g"+' "-'"0', +* /#0g +* *#&)+/ )0*')'3')#0* 4# 0#' +42)' '!" *+2" (""

4""/#2"0' #( #)g)0+/)' )0 5#2"0 5!)&! )* #**)$/" '# 2"0. W!"0 '!+' ')2" "*,

+04 0#' $"(#", 5" *!+// *"", +04 0#' 2""/ !"+, +* 23&! +* )' )* 0"&"**+ '# 70#5 #(

'!" 0+'3" #( 5#2"0, +04 '!" +4+'+')#0 #( #'!" '!)0g* '# )'.

I !+" 45"/' *# 23&! #0 '!" 4)(()&3/')"* 5!)&! +' "*"0' #$*'3&' +0 "+/ 70#5/"4g" $

2"0 #( '!" '3" 0+'3" #( 5#2"0, $"&+3*" )0 '!)* +* )0 *# 2+0 #'!" '!)0g* #)0)#

) )0'" 2+-)2+* &+3*+* )0#) "*'K +04 '!"" )* /)''/" &!+0&" #( "+*#0+$/" '!)07)0g#0 '!" 2+''", 5!)/" "#/" (/+''" '!"2*"/"* '!+' '!" "("&'/ [Pg ?8 304"*'+04 +

*3$%"&' #( 5!)&! 2#*' 2"0 70#5 +$*#/3'"/ 0#'!)0g, +04 #( 5!)&! )' )* +' "*"0'

)2#**)$/" '!+' +0 2+0, # +// 2"0 '+7"0 '#g"'!", *!#3/4 !+" 70#5/"4g" 5!)&! &+03+/)( '!"2 '# /+ 4#50 '!" /+5 '# 5#2"0 +* '# 5!+' )*, # )* 0#', '!") #&+')#0.

H+)/, 0# *3&! 70#5/"4g" )* 0"&"**+ (# +0 +&')&+/ 3#*" "&'"4 5)'! '!"

#*)')#0 #( 5#2"0 )0 "/+')#0 '# *#&)"' +04 /)(".


19/75

3#*", )* +0 +/'#g"'!" 300"&"**+ *#/)&)'34". W!+' 5#2"0 $ 0+'3" &+00#' 4#, )' )*

3)'" *3"(/3#3* '# (#$)4 '!"2 (#2 4#)0g. W!+' '!" &+0 4#, $3' 0#' *# 5"// +* '!"

2"0 5!# +" '!") "')'#*, "')')#0 *3(()&"* '# "-&/34" '!"2 (#2 *)0&" 0#$#4+*7* (# #'"&')" 43')"* +04 $#30')"* [Pg ?9 )0 (+#3 #( 5#2"0 )' )* #0/ +*7"4 '!+'

'!" "*"0' $#30')"* +04 #'"&')" 43')"* )0 (+#3 #( 2"0 *!#3/4 $" "&+//"4. I( 5#2"0

!+" + g"+'" 0+'3+/ )0&/)0+')#0 (# *#2" '!)0g* '!+0 (# #'!"*, '!"" )* 0# 0""4 #( /+5*# *#&)+/ )0&3/&+')#0 '# 2+7" '!" 2+%#)' #( '!"2 4# '!" (#2" )0 "(""0&" '# '!"

/+''". W!+'"" 5#2"0* *")&"* +" 2#*' 5+0'"4 (#, '!" ("" /+ #( "')')#0 5)//

!#/4 #3' '!" *'#0g"*' )043&"2"0'* '# '!"2 '# 304"'+7". A04, +* '!" 5#4* )2/, '!"+" 2#*' 5+0'"4 (# '!" '!)0g* (# 5!)&! '!" +" 2#*' ()' $ '!" +#')#02"0' #( 5!)&!

'# '!"2, '!" //"&')" (+&3/')"* #( '!" '5# *"-"* &+0 $" +/)"4 #0 '!" 5!#/" 5)'! '!"

g"+'"*' *32 #( +/3+$/" "*3/'.

T!" g"0"+/ #)0)#0 #( 2"0 )* *3#*"4 '# $", '!+' '!" 0+'3+/ #&+')#0 #( + 5#2+0 )*'!+' #( + 5)(" +04 2#'!". I *+, )* *3#*"4 '# $", $"&+3*", %34g)0g (#2 +&'*(#2 '!"

5!#/" #( '!" "*"0' *')'3')#0 #( *#&)"'#0" 2)g!' )0(" '!+' '!") #)0)#0 5+* '!"

4)"&' '+. T!" 2)g!' $" *3#*"4 '# '!)07 '!+' '!" +//"g"4 0+'3+/ #&+')#0 #(5#2"0 5+* #( +// '!)0g* '!" 2#*' "3g0+0' '# '!") 0+'3" )0*#23&! '!+' )( '!" +" (""

'# 4# +0'!)0g "/*")( +0 #'!" 2"+0* #( /))0g, # #&&3+')#0 #( '!") ')2" +04

(+&3/')"*, )* #"0, 5!)&! !+* +0 &!+0&" #( +"+)0g 4"*)+$/" '# '!"2'!"" [Pg @F

5)// 0#' $" "0#3g! #( '!"2 5!# 5)// $" 5)//)0g '# +&&"' '!" )')#0 *+)4 '# $" 0+'3+/'# '!"2. I( '!)* )* '!" "+/ #)0)#0 #( 2"0 )0 g"0"+/, )' 5#3/4 $" 5"// '!+' )' *!#3/4 $"

*#7"0 #3'. I *!#3/4 /)7" '# !"+ *#2"$#4 #"0/ "030&)+')0g '!" 4#&')0" )' )* +/"+4

)2/)"4 )0 23&! '!+' )* 5)''"0 #0 '!" *3$%"&'I' )* 0"&"**+ '# *#&)"' '!+' 5#2"0*!#3/4 2+ +04 #43&" &!)/4"0. T!" 5)// 0#' 4# *# 30/"** '!" +" "//"4.

T!""(#" )' )* 0"&"**+ '# "/ '!"2.K T!" 2")'* #( '!" &+*" 5#3/4 '!"0 $" &/"+/

4"()0"4. I' 5#3/4 $" "-+&'/ '!+' #( '!" */+"!#/4"* #( S#3'! C+#/)0+ +04 L#3)*)+0+. I'

)* 0"&"**+ '!+' ''#0 +04 *3g+ *!#3/4 $" g#50. W!)'" 2"0 &+00#' #43&" '!"2.N"g#"* 5)// 0#', (# +0 5+g"* 5!)&! 5" &!##*" '# g)".Ergo'!" 23*' $" "//"4.K

A0 )//3*'+')#0 *')// &/#*" '# '!" #)0' )* '!+' #( )2"**2"0'. S+)/#* 23*' +$*#/3'"/ $"

!+4 '# 4"("04 '!" '. I' #('"0 !+"0* '!+' '!" 5)// 0#' #/30'+)/ "0/)*'. T!""(#"'!"" 23*' $" '!" #5" #( (#&)0g '!"2. H#5 #('"0 !+* '!)* /#g)& $""0 3*"4 +04, $3' (#

#0" (/+5 )0 )', 5)'!#3' 4#3$' )' 5#3/4 !+" $""0 *3&&"**(3/ 3 '# '!)* 4+. B3' )' )* #"0

'# '!" "'#'


20/75

+"!"0*)#0 $3' /"*' '!" *!#3/4 )0*)*' '!+' 2+)+g" *!#3/4 $" #0 "3+/ )')#0* /"*'

+// 5#2"0 #( *))' +04 &++&)' *!#3/4 "(" 4#)0g +/2#*' +0'!)0g "/*", 0#' )0 '!")

#50 ""* 4"g+4)0g, +'!" '!+0 2+, 5!"0 2+)0g )* g))0g '!"2*"/"* + 2+*'", +04+ 2+*'" '## #( +// '!") "+'!/ #**"**)#0*. A04 '3/, )( '!)* *"3"0&" 5""

0"&"**+)/ )0&)4"0' '# [Pg @; 2+)+g", I '!)07 '!+' '!" +"!"0*)#0 5#3/4 $" " 5"//

(#304"4. I +g"" )0 '!)07)0g )' #$+$/" '!+' ("5 5#2"0, &++$/" #( +0'!)0g "/*", 5#3/4,30/"** 304" +0 )"*)*')$/" entrainement, "04")0g '!"2 (# '!" ')2" )0*"0*)$/" '#

+0'!)0g $3' )'*"/(, &!##*" *3&! + /#', 5!"0 +0 #'!" 2"+0* 5"" #"0 '# '!"2 #( ()//)0g

+ "0')#0+// !#0#3+$/" /+&" )0 /)(": +04 )( 2"0 +" 4"'"2)0"4 '!+' '!" /+5 #(2+)+g" *!+// $" + /+5 #( 4"*#')*2, '!" +" 3)'" )g!', )0 #)0' #( 2"" #/)&, )0

/"+)0g '# 5#2"0 #0/ H#$*#0* &!#)&". B3', )0 '!+' &+*", +// '!+' !+* $""0 4#0" )0 '!"

2#4"0 5#/4 '# "/+- '!" &!+)0 #0 '!" 2)04* #( 5#2"0, !+* $""0 + 2)*'+7". T!" 0""

*!#3/4 !+" $""0 +//#5"4 '# "&")" + /)'"+ "43&+')#0. W#2"0 5!# "+4, 23&! 2#"5#2"0 5!# 5)'", +", )0 '!" "-)*')0g *')'3')#0 #( '!)0g*, + '+4)&')#0 +04 +

4)*'3$)0g "/"2"0': +04 )' 5+* 5#0g '# $)0g 5#2"0 3 5)'! +0 +&3)"2"0'* $3' '!#*"

#( +0 #4+/)*3", # #( + 4#2"*')& *"+0'.

1: T)'/"=+g" #( M2". 4" S'+"/* D"/!)0".K [Pg @>

CHAPTER II.

I' 5)// $" 5"// '# "0&" '!" 4"'+)/"4 4)*&3**)#0 #( '!" *3$%"&' $ '!" +')&3/+ $+0&!

#( )' '# 5!)&! '!" *" #( #3 #$*"+')#0* !+* /"4 3*: '!" )')#0* 5!)&! '!" /+5* #('!)* +04 +// #'!" ')"* +00"- '# '!" 2+)+g" '+&'. M+)+g" $")0g '!" 4"*')0+')#0

+#)0'"4 $ *#&)"' (# 5#2"0, '!" #*"&' '!" +" $#3g!' 3 '#, +04 '!" #$%"&'

5!)&! )' )* )0'"04"4 *!#3/4 $" *#3g!' $ +// #( '!"2, "-&"' '!#*" 5!# +" '## /)''/"

+''+&')" '# $" &!#*"0 $ +0 2+0 +* !)* +0)#0 #0" 2)g!' !+" *3#*"4 '!+'

""'!)0g 5#3/4 !+" $""0 4#0" '# 2+7" '!)* )')#0 +* "/)g)$/" '# '!"2 +* #**)$/",'!+' '!" 2)g!' !+" 0# &+3*" '# "g"' $")0g 4"0)"4 '!" #')#0 #( +0 #'!". S#&)"',

!#5"", $#'! )0 '!)*, +04, +' ()*', )0 +// #'!" &+*"*, !+* "(""4 '# +''+)0 )'* #$%"&' $(#3/ +'!" '!+0 (+) 2"+0*: $3' '!)* )* '!" #0/ &+*" )0 5!)&! )' !+* *3$*'+0')+// "*)*'"4

)0 '!"2 ""0 '# '!" "*"0' 4+. O)g)0+// 5#2"0 5"" '+7"0 $ (#&", # "g3/+/ *#/4

$ '!") (+'!" '# '!" !3*$+04. U0')/ + /+'" ")#4 )0 [Pg @? E3#"+0 !)*'#, '!" (+'!"!+4 '!" #5" '# 4)*#*" #( !)* 4+3g!'" )0 2+)+g" +' !)* #50 5)// +04 /"+*3",

5)'!#3' +0 "g+4 '# !"*. T!" C!3&!, )04""4, 5+* *# (+ (+)'!(3/ '# + $"''" 2#+/)' +*

'# "3)" + (#2+/ "*K (#2 '!" 5#2+0 +' '!" 2+)+g" &""2#0 $3' '!"" 5+*

0#'!)0g '# *!"5 '!+' '!" *"0' 5+* #'!" '!+0 /*# +04 )' 5+* +&')&+//)2#**)$/" (# '!" g)/ '# "(3*" /)+0&" )( '!" (+'!" "*"""4, "-&"' "!+* 5!"0

*!" 2)g!' #$'+)0 '!" #'"&')#0 #( "/)g)#0 $ + 4"'"2)0"4 "*#/3')#0 '# '+7" 2#0+*')*. A('" 2+)+g", '!" 2+0 !+4 +0&)"0'/ $3' '!)* 5+* +0'")# '# C!)*')+0)' '!"#5" #( /)(" +04 4"+'! #" !)* 5)(". S!" /4 )0#7" 0# /+5 +g+)0*' !)2 !" 5+* !"

*#/" ')$30+/ +04 /+5.


21/75

'!" "0+/' 5+* $30)0g '# 4"+'!. B"&+3*" '!"*" +)#3* "0#2)')"* !+" (+//"0 )0'#

4)*3*" (# 2#*' #( '!"2 5"" 0"" (#2+// +$#/)*!"4, # 0#' 30')/ '!" !+4 /#0g &"+*"4

'# $" +&')*"4 2"0 *3#*" '!+' +// )* 0#5 +* )' [Pg @@ *!#3/4 $" )0 "g+4 '# '!"2+)+g" '+&' +04 5" +" ')03+// '#/4 '!+' &))/)+')#0 +04 C!)*')+0)' !+"

"*'#"4 '# '!" 5#2+0 !" %3*' )g!'*. M"+05!)/" '!" 5)(" )* '!" +&'3+/ $#04=*"+0' #(

!" !3*$+04: 0# /"** *#, +* (+ +* /"g+/ #$/)g+')#0 g#"*, '!+0 */+"* #0/ *# &+//"4.S!" #5* + /)("/#0g #$"4)"0&" '# !)2 +' '!" +/'+, +04 )* !"/4 '# )' +// '!#3g! !" /)(" $

/+5. C+*3)*'* 2+ *+ '!+' '!" #$/)g+')#0 #( #$"4)"0&" *'#* *!#' #( +')&)+')#0 )0

&)2", $3' )' &"'+)0/ "-'"04* '# ""'!)0g "/*". S!" &+0 4# 0# +&' 5!+'"" $3' $ !)*"2)**)#0, +' /"+*' '+&)'. S!" &+0 +&3)" 0# #"' $3' (# !)2 '!" )0*'+0' )' $""*

!"*, ""0 )( $ )0!")'+0&", )' $""* ipso facto!)*. I0 '!)* "*"&' '!" 5)("* #*)')#0

304" '!" #0 /+5 #( E0g/+04 )* 5#*" '!+0 '!+' #( */+"* )0 '!" /+5* #( 2+0

')"*: $ '!" R#2+0 /+5, (# "-+2/", + */+" 2)g!' !+" !)* "&3/)32, 5!)&! '# +&"'+)0 "-'"0' '!" /+5 g3++0'""4 '# !)2 (# !)* "-&/3*)" 3*". T!" !)g!" &/+**"* )0 '!)*

' !+" g)"0 +0 +0+/#g#3* +4+0'+g" '# '!") 5#2"0, '!#3g! *"&)+/ '+&'*

*"'')0g +*)4" '!" /+5, $ )')#0* #( )0=2#0", &.: *)0&" +"0'+/ (""/)0g $")0g

*'#0g" 5)'! (+'!"* '!+0 '!" &/+** (""/)0g #( '!") #50 *"-, + (+'!" g"0"+// "("* !)*#50 4+3g!'" '# + *#0=)0=/+5 5!# )* + *'+0g" '# !)2. B 2"+0* #( *"''/"2"0'*, '!" )&!

3*3+// ')" '# 5)'!4+5 [Pg @6 '!" 5!#/" # +' #( '!" )0!")'"4 #"' #( '!"5)(" (#2 '!" +$*#/3'" '#/ #( '!" !3*$+04: $3' '!" 4# 0#' *3&&""4 )0 7"")0g )' 304"

!" #50 '#/ '!" 3'2#*' '!" &+0 4# #0/ ""0'* '!" !3*$+04 (#2 *3+04")0g )', +'

'!" *+2" ')2" 4"$+)0g '!" )g!'(3/ #50" (#2 )'* 3*". T!" #"' )'*"/( )* #3' #( '!""+&! #( $#'! +04 +* '# '!" )0" 4")"4 (#2 )', '!" (#2 #( *"''/"2"0' 2#*'

(+#3+$/" '# '!" 5)(" '!+' &+//"4 '# !" *"++'" 3*"K #0/ "&/34"* '!" !3*$+04 (#2

"&"))0g )' )0*'"+4 #( !": )' 23*' +** '!#3g! !" !+04*, $3' )( !" '+7"* )' (#2 !" $

"*#0+/ )#/"0&" +* *##0 +* *!" "&")"* )', !" &+0 0")'!" $" 30)*!"4, 0# "//"4 '#"*')'3')#0. T!)* )* '!" +2#30' #( '!" #'"&')#0 5!)&!, 304" '!" /+5* #( '!)* ', '!"

2#*' #5"(3/ 0#$/"2+0 &+0 g)" '# !)* #50 4+3g!'" +* "*"&'* !" !3*$+04. I0 '!"

)22"0*" 2+%#)' #( &+*"* '!"" )* 0# *"''/"2"0': +04 '!" +$*#')#0 #( +// )g!'*, +//#"', +* 5"// +* +// (""4#2 #( +&')#0, )* /"'". T!" '5# +" &+//"4 #0" "*#0 )0

/+5,K (# '!" 3#*" #( )0(")0g '!+' 5!+'"" )* !"* )* !)*, $3' '!" ++//"/ )0(""0&" )*

0"" 4+50 '!+' 5!+'"" )* !)* )* !"* '!" 2+-)2 )* 0#' +/)"4 +g+)0*' '!" 2+0, "-&"''# 2+7" !)2 "*#0*)$/" '# '!)4 +')"* (# !" +&'*, +* + 2+*'" )* (# '!" +&'* #( !)*

*/+"* # #( !)* &+''/". I +2 (+ (#2 "'"04)0g '!+' 5)"* +" )0 [Pg @ g"0"+/ 0# $"''"

'"+'"4 '!+0 */+"* $3' 0# */+" )* + */+" '# '!" *+2" /"0g'!*, +04 )0 *# (3// + *"0*" #(

'!" 5#4, +* + 5)(" )*. H+4/ +0 */+", "-&"' #0" )22"4)+'"/ +''+&!"4 '# '!" 2+*'"*"*#0, )* + */+" +' +// !#3* +04 +// 2)03'"* )0 g"0"+/ !" !+*, /)7" + *#/4)", !)* ()-"4

'+*7, +04 5!"0 )' )* 4#0", # 5!"0 !" )* #(( 43', !" 4)*#*"*, 5)'!)0 &"'+)0 /)2)'*, #( !)*

#50 ')2", +04 !+* + (+2)/ /)(" )0'# 5!)&! '!" 2+*'" +"/ )0'34"*. U0&/" T#2K 304"!)* ()*' 2+*'" !+4 !)* #50 /)(" )0 !)* &+$)0,K +/2#*' +* 23&! +* +0 2+0 5!#*" 5#7

'+7"* !)2 +5+ (#2 !#2", )* +$/" '# !+" )0 !)* #50 (+2)/. B3' )' &+00#' $" *# 5)'! '!"

5)(". A$#" +//, + ("2+/" */+" !+* )0 C!)*')+0 ')"* +0 +42)''"4 )g!', +04 )**)4""4 304" + 2#+/ #$/)g+')#0, '# "(3*" '# !" 2+*'" '!" /+*' (+2)/)+)'. N#' *#

'!" 5)(": !#5"" $3'+/ + '+0' *!" 2+ 30(#'30+'"/ $" &!+)0"4 '#'!#3g! *!" 2+

70#5 '!+' !" !+'"* !", '!#3g! )' 2+ $" !)* 4+)/ /"+*3" '# '#'3" !", +04 '!#3g! *!"

2+ (""/ )' )2#**)$/" 0#' '# /#+'!" !)2!" &+0 &/+)2 (#2 !" +04 "0(#&" '!" /#5"*'


22/75

4"g+4+')#0 #( + !32+0 $")0g, '!+' #( $")0g 2+4" '!" )0*'32"0' #( +0 +0)2+/ (30&')#0

'+ '# !" )0&/)0+')#0*. W!)/" *!" )* !"/4 )0 '!)* 5#*' 4"*&)')#0 #( */+" +* '# !"

#50 "*#0, 5!+' )* !" #*)')#0 )0 "g+4 '# '!" &!)/4"0 )0 5!#2 *!" +04 !" 2+*'"!+" + %#)0' )0'""*' [Pg @8 T!" +" $ /+5 his&!)/4"0. H" +/#0" !+* +0 /"g+/ )g!'*

#" '!"2. N#' #0" +&' &+0 *!" 4# '#5+4* # )0 "/+')#0 '# '!"2, "-&"' $ 4"/"g+')#0

(#2 !)2. E"0 +('" !" )* 4"+4 *!" )* 0#' '!") /"g+/ g3+4)+0, 30/"** !" $ 5)// !+* 2+4"!" *#. H" /4 ""0 *"04 '!"2 +5+ (#2 !", +04 4")" !" #( '!" 2"+0* #( *"")0g

# "*#04)0g 5)'! '!"2, 30')/ '!)* #5" 5+* )0 *#2" 4"g"" "*')&'"4 $ S"%"+0'

T+/(#34* A&'. T!)* )* !" /"g+/ *'+'". A04 (#2 '!)* *'+'" *!" !+* 0# 2"+0* #(5)'!4+5)0g !"*"/(. I( *!" /"+"* !" !3*$+04, *!" &+0 '+7" 0#'!)0g 5)'! !", 0")'!" !"

&!)/4"0 0# +0'!)0g 5!)&! )* )g!'(3// !" #50. I( !" &!##*"*, !" &+0 "/ !" '#

"'30, $ /+5, # $ !*)&+/ (#&" # !" 2+ '"0' !)2*"/( 5)'! *"))0g (# !)* #50

3*" +0'!)0g 5!)&! *!" 2+ "+0, # 5!)&! 2+ $" g)"0 '# !" $ !" "/+')#0*. I' )*#0/ /"g+/ *"++')#0 $ + 4"&"" #( + ' #( %3*')&", 5!)&! "0')'/"* !" '# /)" ++',

5)'!#3' $")0g (#&"4 $+&7 )0'# '!" &3*'#4 #( +0 "-+*"+'"4 %+)/"# 5!)&! "2#5"*

!" '# +/ +0 "+0)0g* '# !" #50 3*", 5)'!#3' ("+ '!+' + 2+0 5!#2 "!+* *!" !+*

0#' *""0 (# '5"0' "+* 5)// #30&" 3#0 !" *#2" 4+ +04 &+ +// #((. T!)* /"g+/*"++')#0, 30')/ /+'"/, '!" '* #( %3*')&" 5#3/4 #0/ g)" +' +0 "-"0*" 5!)&! 2+4" )'

)0+&&"**)$/" '# +0 #0" #3' #( '!" !)g!" +07*. E"0 0#5 )' )* #0/ g)"0 )0 &+*"* #(4"*"')#0, # #( [Pg @9 '!" "-'"2" #( &3"/' +04 "' /+)0'* +" 2+4" "" 4+

'!+' )' )* g+0'"4 '## "+*)/. S3"/, )( + 5#2+0 )* 4"0)"4 +0 /#' )0 /)(" $3' '!+' #( $")0g

'!" "*#0+/ $#4=*"+0' #( + 4"*#', +04 )* 4""04"0' (# ""'!)0g 3#0 '!" &!+0&" #(()04)0g #0" 5!# 2+ $" 4)*#*"4 '# 2+7" + (+#3)'" #( !" )0*'"+4 #( 2""/ + 434g",

)' )* + " &3"/ +gg++')#0 #( !" (+'" '!+' *!" *!#3/4 $" +//#5"4 '# ' '!)* &!+0&" #0/

#0&". T!" 0+'3+/ *"3"/ +04 #//+ (#2 '!)* *'+'" #( '!)0g* 5#3/4 $", '!+' *)0&" !"

+// )0 /)(" 4""04* 3#0 #$'+)0)0g + g##4 2+*'", *!" *!#3/4 $" +//#5"4 '# &!+0g" +g+)0+04 +g+)0 30')/ *!" ()04* #0". I +2 0#' *+)0g '!+' *!" #3g!' '# $" +//#5"4 '!)* ))/"g".

T!+' )* + '#'+// 4)((""0' *)4"+')#0. T!" 3"*')#0 #( 4)#&", )0 '!" *"0*" )0#/)0g

/)$"' #( "2+)+g", )* #0" )0'# 5!)&! )' )* (#")g0 '# 2 3#*" '# "0'". A// I 0#5 *+)*, '!+' '# '!#*" '# 5!#2 0#'!)0g $3' *")'34" )* +//#5"4, '!" ("" &!#)&" #( *")'34" )*

'!" #0/, '!#3g! + 2#*' )0*3(()&)"0', +//")+')#0. I'* "(3*+/ /"'"* '!" +**)2)/+')#0 #(

'!" 5)(" '# '!" */+"+04 '!" */+" 304" 0#' '!" 2)/4"*' (#2 #( */+": (# )0 *#2"*/+" "* '!" */+" /4, 304" &"'+)0 &)&32*'+0&"* #( )// 3*+g", /"g+// "/ '!"

2+*'" '# *"// !)2. B3' 0# +2#30' #( )// 3*+g", 5)'!#3' +43/'" *3"+44"4, 5)// )0

E0g/+04 ("" + 5)(" (#2 !" '#2"0'#. [Pg 6F

I !+" 0# 4"*)" '# "-+gg"+'", 0# 4#"* '!" &+*" *'+04 )0 +0 0""4 #( "-+gg"+')#0. I!+" 4"*&)$"4 '!" 5)("* /"g+/ #*)')#0, 0#' !" +&'3+/ '"+'2"0'. T!" /+5* #( 2#*'

')"* +" (+ 5#*" '!+0 '!" "#/" 5!# "-"&3'" '!"2, +04 2+0 #( '!"2 +" #0/

+$/" '# "2+)0 /+5* $ $")0g *"/4#2 # 0"" &+)"4 )0'# "(("&'. I( 2+)"4 /)(" 5"" +//'!+' )' 2)g!' $" "-"&'"4 '# $", /##7)0g '# '!" /+5* +/#0", *#&)"' 5#3/4 $" + !"// 3#0

"+'!. H+)/ '!"" +" $#'! (""/)0g* +04 )0'""*'* 5!)&! )0 2+0 2"0 "-&/34", +04 )0

2#*', g"+'/ '"2", '!" )23/*"* +04 #"0*)')"* 5!)&! /"+4 '# '+00: +04 #( '!#*"

(""/)0g*, '!" ')" 5!)&! "&'* + 2+0 5)'! !)* 5)(" +((#4*, )0 + 0#2+/ *'+'" #( '!)0g*,)0++$/ '!" *'#0g"*' "-+2/". T!" #0/ ')" 5!)&! +' +// +#+&!"* '# )', '!+'

$"'5""0 !)2 +04 !)* &!)/4"0, '"04*, )0 +// *+" "-&"')#0+/ &+*"*, '# *'"0g'!"0, )0*'"+4


23/75

#( (/)&')0g 5)'!, '!" ()*'. B"&+3*" '!)* )* '3" $"&+3*" 2"0 )0 g"0"+/ 4# 0#' )0(/)&',

0# 5#2"0 *3((", +// '!" 2)*" 5!)&! /4 $" )0(/)&'"4 +04 *3((""4 )( '!" (3// #5"

#( '+00 5)'! 5!)&! '!" 2+0 )* /"g+// )0"*'"4 5"" +&'"4 #0 '!" 4"("04"* #( '!""-)*')0g (#2 #( '!" )0*')'3')#0 '!)07 '!+' +// )'* )0)3)' )* %3*')()"4, +04 '!+' +0

/+)0' )* 2""/ 3+"//)0g 5)'! '!" ")/ 5!)&! )* '!" )&" +)4 (# "" g"+' g##4.

B3' '!" 2)')g+')#0* [Pg 61 )0 +&')&", 5!)&! +" +')$/" 5)'! 2+)0'+)0)0g )0 (3///"g+/ (#&" '!)* # +0 #'!" 7)04 #( '+00, )0*'"+4 #( $")0g +0 +#/#g (# 4"*#')*2,

#0/ *"" '# #" 5!+' #5" !32+0 0+'3" #**"**"* #( "+&')0g +g+)0*' '!" )/"*'

)0*')'3')#0*, +04 5)'! 5!+' )'+/)' '!" *""4* #( g##4 +* 5"// +* '!#*" #( ")/ )0 !32+0&!++&'" 4)((3*" +04 #+g+'" '!"2*"/"*. N#' + 5#4 &+0 $" *+)4 (# 4"*#')*2 )0 '!"

(+2)/ 5!)&! &+00#' $" *+)4 (# #/)')&+/ 4"*#')*2. E" +$*#/3'" 7)0g 4#"* 0#' *)' +'

!)* 5)04#5 '# "0%# '!" g#+0* #( !)* '#'3"4 *3$%"&'*, 0# *')* '!"2 #( '!") /+*' +g

+04 '30* '!"2 #3' '# *!)" )0 '!" #+4. T!" 4"*#')*2 #( L#3)* VI. 5+* 0#' '!"4"*#')*2 #( P!)/)" /" B"/, # #( N+4) S!+!, # #( C+/)g3/+ $3' )' 5+* $+4 "0#3g! '#

%3*')( '!" +4+'"4, 0#' '# g##4 2"0, $3' '# $+4. M+)+g" )* 0#' +0 )0*')'3')#0 4"*)g0"4

(# + *"/"&' ("5. M"0 +" 0#' "3)"4, +* + "/)2)0+ '# '!" 2+)+g" &""2#0, '##" $ '"*')2#0)+/* '!+' '!" +" ()' '# $" '3*'"4 5)'! '!" "-"&)*" #( +$*#/3'" #5".

T!" ')" #( +(("&')#0 +04 #$/)g+')#0 '# + 5)(" +04 &!)/4"0 )* " *'#0g 5)'! '!#*" 5!#*"

g"0"+/ *#&)+/ (""/)0g* +" *'#0g, +04 5)'! 2+0 5!# +" /)''/" *"0*)$/" '# +0 #'!"

*#&)+/ ')"* $3' '!"" +" +// 4"g""* #( *"0*)$)/)' +04 )0*"0*)$)/)' '# )', +* '!"" +" +//g+4"* #( g##40"** +04 5)&7"40"** )0 2"0, 4#50 '# '!#*" 5!#2 0# ')"* 5)// $)04, +04 #0

5!#2 *#&)"' !+* 0# +&')#0 $3' '!#3g! )'* ultima ratio, '!" "0+/')"* #( '!" /+5. I0 ""


24/75

g+4" #( '!)* 4"*&"04)0g *&+/" +" 2"0 '# 5!#2 +" )''"4 +// '!" /"g+/ #5"* #( +

!3*$+04. T!" )/"*' 2+/"(+&'# !+* *#2" 5"'&!"4 5#2+0 ')"4 '# !)2, +g+)0*' 5!#2 !"

&+0 )' +0 +'#&)' "-&"' 7)//)0g !", +04, )( '#/"+$/ &+3')#3*, &+0 4# '!+' 5)'!#3'23&! 4+0g" #( '!" /"g+/ "0+/'. A04 !#5 2+0 '!#3*+04* +" '!"" +2#0g '!" /#5"*'

&/+**"* )0 "" ', 5!#, 5)'!#3' $")0g )0 + /"g+/ *"0*" 2+/"(+&'#* )0 +0 #'!"

"*"&', $"&+3*" )0 "" #'!" 3+'" '!") +gg"**)#0* 2""' 5)'! "*)*'+0&", )043/g" '!"3'2#*' !+$)'3+/ "-&"**"* #( $#4)/ )#/"0&" '#5+4* '!" 30!+ 5)(", 5!# +/#0", +' /"+*'

#( g#50 "*#0*, &+0 0")'!" ""/ 0# "*&+" (#2 [Pg 6? '!") $3'+/)' +04 '#5+4*

5!#2 '!" "-&"** #( 4""04"0&" )0*)"* '!") 2"+0 +04 *++g" 0+'3"*, 0#' 5)'! +g"0"#3* (#$"++0&", +04 + #)0' #( !#0#3 '# $"!+" 5"// '# #0" 5!#*" /#' )0 /)(" )*

'3*'"4 "0')"/ '# '!") 7)040"**, $3' #0 '!" '+ 5)'! + 0#')#0 '!+' '!" /+5 !+*

4"/)""4 !" '# '!"2 +* '!") '!)0g, '# $" 3*"4 +' '!") /"+*3", +04 '!+' '!" +" 0#'

"-"&'"4 '# +&')*" '!" *)4"+')#0 '#5+4* !" 5!)&! )* "3)"4 (#2 '!"2 '#5+4*""$#4 "/*". T!" /+5, 5!)&! ')// /+'"/ /"(' ""0 '!"*" +'#&)#3* "-'"2"* #( 4#2"*')&

#"**)#0 +&')&+// 3030)*!"4, !+* 5)'!)0 '!"*" ("5 "+* 2+4" *#2" (""$/" +''"2'*

'# ""** '!"2. B3' )'* +''"2'* !+" 4#0" /)''/", +04 &+00#' $" "-"&'"4 '# 4# 23&!,

$"&+3*" )' )* '+ '# "+*#0 +04 "-")"0&" '# *3#*" '!+' '!"" &+0 $" +0 "+/ &!"&7'# $3'+/)', *)*'"0' 5)'! /"+)0g '!" )&')2 *')// )0 '!" #5" #( '!" "-"&3')#0". U0')/

+ )&')#0 (# "*#0+/ )#/"0&", # +' +// ""0'* + ""')')#0 #( )' +('" + ()*' )&')#0,"0')'/"* '!" 5#2+0 ipso facto'# + 4)#&", # +' /"+*' '# + %34)&)+/ *"++')#0, '!" +''"2'

'# ""** '!"*" +gg++'"4 +**+3/'*K $ /"g+/ "0+/')"* 5)// $"+7 4#50 (# 5+0' #( +

#*"&3'#, # (# 5+0' #( + 5)'0"**.

W!"0 5" *)4" !#5 +*' )* '!" 032$" #( 2"0, )0 +0 g"+' ', 5!# +" /)''/"!)g!" '!+0 $3'"*, +04 '!+' '!)* 0"" ""0'* '!"2 [Pg 6@ (#2 $")0g +$/", '!#3g! '!"

/+5 #( 2+)+g", '# #$'+)0 + )&')2, '!" $"+4'! +04 4"'! #( !32+0 2)*" &+3*"4 )0 '!)*

*!+" +/#0" $ '!" +$3*" #( '!" )0*')'3')#0 *5"//* '# *#2"'!)0g ++//)0g. Y"' '!"*" +"

#0/ '!" "-'"2" &+*"*. T!" +" '!" /#5"*' +$**"*, $3' '!"" )* + *+4 *3&&"**)#0 #(4"'! +('" 4"'! $"(#" "+&!)0g '!"2. I0 4#2"*')& +* )0 #/)')&+/ '+00, '!" &+*" #(

+$*#/3'" 2#0*'"* &!)"(/ )//3*'+'"* '!" )0*')'3')#0 $ *!#5)0g '!+' '!"" )* *&+&"/ +0

!## 5!)&! 2+ 0#' #&&3 304" )' )( '!" 4"*#' /"+*"*, +04 '!3* *"'')0g )0 + *'#0g/)g!' 5!+' 23*' $" '!" '")$/" ("3"0& #( '!)0g* #0/ + /)''/" /"** +'#&)#3*. A$*#/3'"

()"04* +" +* +" +* +0g"/*, "!+* +": ("#&)#3* *++g"*, 5)'! #&&+*)#0+/ '#3&!"* #(

!32+0)', +" !#5"" " ("3"0': +04 )0 '!" 5)4" )0'"+/ 5!)&! *"++'"* '!"*" (#2+0 5#'! ""*"0'+')"* #( '!" !32+0 *"&)"*, !#5 2+0 +" '!" (#2* +04 g+4+')#0*

#( +0)2+/)*2 +04 *"/()*!0"**, #('"0 304" +0 #3'5+4 +0)*! #( &))/)+')#0 +04 ""0

&3/')+')#0, /))0g +' "+&" 5)'! '!" /+5, 2+)0'+)0)0g + &"4)'+$/" +"++0&" '# +// 5!#+" 0#' 304" '!") #5", "' *3(()&)"0' #('"0 '# 2+7" '!" /)"* #( +// 5!# +" *#, +

'#2"0' +04 + $3'!"0 '# '!"2 I' 5#3/4 $" ')"*#2" '# ""+' '!" #0/+&"* +$#3'

'!" 30()'0"** #( 2"0 )0 g"0"+/ (# #5", 5!)&!, +('" '!" #/)')&+/ 4)*&3**)#0* #(&"0'3)"*, "" [Pg 66 #0" 70#5* $ !"+', 5"" )' 0#' '!+' !+4/ +0 #0" '!)07* #(

+/)0g '!"*" 2+-)2* '# '!" &+*" )0 5!)&! +$#" +// #'!"* '!" +" +/)&+$/", '!+' #(

#5", 0#' /+&"4 )0 '!" !+04* #( + 2+0 !"" +04 '!"", $3' #((""4 '# "" +43/' 2+/",

4#50 '# '!" $+*"*' +04 2#*' ("#&)#3*. I' )* 0#' $"&+3*" + 2+0 )* 0#' 70#50 '# !+"$#7"0 +0 #( '!" T"0 C#22+042"0'*, # $"&+3*" !" 2+)0'+)0* + "*"&'+$/" &!++&'"

)0 !)* 4"+/)0g* 5)'! '!#*" 5!#2 !" &+00#' "/ '# !+" )0'"*" 5)'! !)2, #


25/75

$"&+3*" !" 4#"* 0#' (/ #3' )0'# )#/"0' $3*'* #( )//='"2" +g+)0*' '!#*" 5!# +" 0#'

#$/)g"4 '# $"+ 5)'! !)2, '!+' )' )* #**)$/" '# *32)*" #( 5!+' *#' !)* +&' 5)// $" )0

'!" 30"*'+)0' #( !#2". E"0 '!" #0"*' 2"0 "*"" '!" )#/"0', '!" *3/7, '!"304)*g3)*"4/ *"/()*! *)4" #( '!") &!++&'" (# '!#*" 5!# !+" 0# #5" '# 5)'!*'+04 )'.

T!" "/+')#0 #( *3")#* '# 4""04"0'* )* '!" 03*" #( '!"*" )&"* #( &!++&'", 5!)&!,

5!""" "/*" '!" "-)*', +" +0 #"(/#5)0g (#2 '!+' *#3&". A 2+0 5!# )* 2##*" #)#/"0' '# !)* "3+/*, )* *3" '# $" #0" 5!# !+* /)"4 +2#0g )0(")#*, 5!#2 !" /4

()g!'"0 # 5# )0'# *3$2)**)#0. I( '!" (+2)/ )0 )'* $"*' (#2* )*, +* )' )* #('"0 *+)4 '#

$", + *&!##/ #( *2+'!, '"04"0"**, +04 /#)0g (#g"'(3/0"** #( *"/(, )' )* *')// #('"0", +*"*"&'* )'* &!)"(, + *&!##/ #( 5)/(3/0"**, #"$"+)0g0"**, 30$#304"4 *"/(=)043/g"0&",

+04 + [Pg 6 4#3$/"=4"4 +04 )4"+/)"4 *"/()*!0"**, #( 5!)&! *+&)()&" )'*"/( )* #0/ +

+')&3/+ (#2: '!" &+" (# '!" 5)(" +04 &!)/4"0 $")0g #0/ &+" (# '!"2 +* +'* #( '!"

2+0* #50 )0'""*'* +04 $"/#0g)0g*, +04 '!") )04))43+/ !+)0"** $")0g )22#/+'"4 )0"" *!+" '# !)* *2+//"*' "(""0&"*. W!+' $"''" )* '# $" /##7"4 (# 304" '!" "-)*')0g

(#2 #( '!" )0*')'3')#0 W" 70#5 '!+' '!" $+4 #"0*)')"* #( !32+0 0+'3" +" #0/ 7"'

5)'!)0 $#304* 5!"0 '!" +" +//#5"4 0# *" (# '!") )043/g"0&". W" 70#5 '!+' (#2

)23/*" +04 !+$)', 5!"0 0#' (#2 4"/)$"+'" 3#*", +/2#*' "" #0" '# 5!#2 #'!"*)"/4, g#"* #0 "0+&!)0g 3#0 '!"2, 30')/ + #)0' )* "+&!"4 +' 5!)&! '!" +"

"//"4 '# "*)*'. S3&! $")0g '!" #0 '"04"0& #( !32+0 0+'3" '!" +/2#*'30/)2)'"4 #5" 5!)&! "*"0' *#&)+/ )0*')'3')#0* g)" '# '!" 2+0 #" +' /"+*' #0" !32+0

$")0g'!" #0" 5)'! 5!#2 !" "*)4"*, +04 5!#2 !" !+* +/5+* "*"0''!)* #5"

*""7* #3' +04 "#7"* '!" /+'"0' g"2* #( *"/()*!0"** )0 '!" "2#'"*' "* #( !)* 0+'3"(+0* )'* (+)0'"*' *+7* +04 *2#3/4")0g "2$"*#(("* '# !)2 + /)&"0*" (# '!"

)043/g"0&" #( '!#*" #)0'* #( !)* #)g)0+/ &!++&'" 5!)&! )0 +// #'!" "/+')#0* !" 5#3/4

!+" (#304 )' 0"&"**+ '# ""** +04 &"+/, +04 '!" ""**)#0 #( 5!)&! 5#3/4 )0 ')2"

!+" $"" + *" 0+'3". I 70#5 '!+' '!"" )* +0#'!" *)4" '# [Pg 68 '!" 3"*')#0. Ig+0' '!+' '!" 5)(", )( *!" &+00#' "(("&'3+// "*)*', &+0 +' /"+*' "'+/)+'" *!", '##, &+0

2+7" '!" 2+0* /)(" "-'"2"/ 30(#'+$/", +04 $ '!+' #5" )* +$/" '# &+ 2+0

#)0'* 5!)&! *!" #3g!', +04 2+0 5!)&! *!" #3g!' 0#', '# "+)/ )0. B3' '!)* )0*'32"0'#( *"/(=#'"&')#05!)&! 2+ $" &+//"4 '!" #5" #( '!" */4, # '!" *!"5)*! *+0&')#0

!+* '!" (+'+/ 4"("&', '!+' )' ++)/* 2#*' +g+)0*' '!" /"+*' '+00)&+/ *3")#*, +04 )0

(+#3 #( '!" /"+*' 4"*")0g 4""04"0'*. I' )* '!" 5"+#0 #( ))'+$/" +04 *"/(=5)//"45#2"0 #( '!#*" 5!# 5#3/4 2+7" '!" 5#*' 3*" #( #5" )( '!" '!"2*"/"* !+4 )', +04

5!# g"0"+// '30 '!)* #5" '# + $+4 3*". T!" +2)+$/" &+00#' 3*" *3&! +0 )0*'32"0',

'!" !)g!2)04"4 4)*4+)0 )'. A04 #0 '!" #'!" !+04, '!" !3*$+04* +g+)0*' 5!#2 )' )* 3*"4

2#*' "(("&')"/ +" '!" g"0'/" +04 2#" )0#(("0*)" '!#*" 5!# &+00#' $" )043&"4, ""0$ ##&+')#0, '# "*#' '# +0 " !+*! "-"&)*" #( +3'!#)'. T!" 5)("* #5" #(

$")0g 4)*+g""+$/" g"0"+// #0/ "*'+$/)*!"* + '"='+00, +04 2+7"* )&')2* )0

'!") '30 &!)"(/ #( '!#*" !3*$+04* 5!# +" /"+*' )0&/)0"4 '# $" '+0'*.

W!+' )* )', '!"0, 5!)&! "+// '"2"* '!" ')0g "(("&'* #( '!" #5", +04 2+7"* )'

+')$/" 5)'! *3&! +2#30' #( g##4 +* 5" +&'3+// *"" M"" ("2)0)0" $/+04)*!2"0'*,

[Pg 69 '!#3g! #( g"+' "(("&' )0 )04))43+/ )0*'+0&"*, !+" " /)''/" "(("&' )0 2#4)()0g

'!" g"0"+/ '"04"0&)"* #( '!" *)'3+')#0 (# '!") #5" #0/ /+*'* 5!)/" '!" 5#2+0 )*#30g +04 +''+&')", #('"0 #0/ 5!)/" !" &!+2 )* 0"5, +04 0#' 4)22"4 $ (+2)/)+)'

+04 #0 2+0 2"0 '!" !+" 0#' 23&! )0(/3"0&" +' +0 ')2". T!" "+/ 2)')g+')0g &+3*"*


26/75

+", '!" "*#0+/ +(("&')#0 5!)&! )* '!" g#5'! #( ')2", )0 *# (+ +* '!" 2+0* 0+'3" )*

*3*&"')$/" #( )', +04 '!" 5#2+0* &!++&'" *3(()&)"0'/ g"0)+/ 5)'! !)* '# "-&)'" )'

'!") #0 )0'""*'* +* "g+4* '!" &!)/4"0, +04 '!") g"0"+/ )' #( )0'""*' +*&"0* '!)4 "*#0* '# 5!)&! !#5"" '!"" +" " g"+' /)2)'+')#0* '!" "+/

)2#'+0&" #( '!" 5)(" '# !)* 4+)/ (#'* +04 "0%#2"0'*, +04 '!" +/3" !"

*"3"0'/ +''+&!"* '# !" #0 !)* "*#0+/ +&', 5!)&!, )0 + 2+0 &++$/" #( (""/)0g(# #'!"*, /+* '!" (#304+')#0 #( &+)0g (# !" #0 !" #50 +04 /+*'/, '!" )0(/3"0&"

0+'3+// +&3)"4 #" +/2#*' +// !32+0 $")0g* $ '!#*" 0"+ '# '!") "*#0* )( 0#'

+&'3+// 4)*+g""+$/" '# '!"2: 5!#, $#'! $ '!") 4)"&' "0'"+')"*, +04 $ '!" )0*"0*)$/"'+g)#0 #( '!") (""/)0g* +04 4)*#*)')#0*, +" #('"0 +$/", 30/"** '"+&'"4 $ *#2"

"3+// *'#0g "*#0+/ )0(/3"0&", '# #$'+)0 + 4"g"" #( +04 #" '!" +&' #( '!"

*3")#, +/'#g"'!" "-&"**)" +04 30"+*#0+$/". T!#3g! '!"*" +)#3* 2"+0*, '!" [Pg

F 5)(" ("3"0'/ "-"&)*"* ""0 '## 23&! #5" #" '!" 2+0 *!" )* +$/" '# +(("&' !)*+&' )0 '!)0g* )0 5!)&! *!" 2+ 0#' $" 3+/)()"4 '# )0(/3"0&" )' (# g##4)0 5!)&!

!" )0(/3"0&" 2+ $" 0#' #0/ 30"0/)g!'"0"4, $3' "2/#"4 #0 '!" 2#+// 5#0g *)4"

+04 )0 5!)&! !" 5#3/4 +&' $"''" )( /"(' '# !)* #50 #2')0g. B3' 0")'!" )0 '!" +((+)* #(

(+2)/)"* 0# )0 '!#*" #( *'+'"* )* #5" + "0*+')#0 (# '!" /#** #( (""4#2. H"#5" #('"0 g)"* !" 5!+' *!" !+* 0# )g!' '#, $3' 4#"* 0#' "0+$/" !" '# +**"' !" #50

)g!'*. A S3/'+0* (+#3)'" */+" !+* */+"* 304" !", #" 5!#2 *!" '+00)"* $3' '!"4"*)+$/" '!)0g 5#3/4 $" '!+' *!" *!#3/4 0")'!" !+" */+"* 0# $" + */+". B "0')"/

*)07)0g !" #50 "-)*'"0&" )0 !" !3*$+04 $ !+)0g 0# 5)// # "*3+4)0g !)2 '!+' *!"

!+* 0# 5)// $3' !)*, )0 +0'!)0g 5!)&! "g+4* '!") %#)0' "/+')#0, +04 $ 2+7)0g )' '!"$3*)0"** #( !" /)(" '# 5#7 3#0 !)* *"0')2"0'*, + 5)(" 2+ g+')( !"*"/( $

)0(/3"0&)0g, +04 " #$+$/ ""')0g, !)* +&', )0 '!#*" #( !)* "-'"0+/ "/+')#0*

5!)&! *!" !+* 0"" 3+/)()"4 !"*"/( '# %34g" #(, # )0 5!)&! *!" )* !"*"/( 5!#//

)0(/3"0&"4 $ *#2" "*#0+/ # #'!" +')+/)' # "%34)&". A&)0g/, +* '!)0g* 0#5+", '!#*" 5!# +&' 2#*' 7)04/ '# '!") 5)"*, +" 3)'" +* #('"0 2+4" 5#*", +* $"''", $

'!" 5)("* )0(/3"0&", )0 "*"&' '# +// )0'""*'* "-'"04)0g [Pg 1 $"#04 '!" (+2)/. S!" )*

'+3g!' '!+' *!" !+* 0# $3*)0"** 5)'! '!)0g* #3' #( '!+' *!"" +04 +&)0g/ *!" *"/4#2!+* +0 !#0"*' +04 *&)"0')#3* #)0)#0 #0 '!"2 +04 '!""(#" !+4/ "" 2"44/"*

5)'! '!"2 (# +0 /"g)')2+'" 3#*", $3' g"0"+// (# +0 )0'""*'"4 #0". S!" 0")'!"

70#5* 0# &+"* 5!)&! )* '!" )g!' *)4" )0 #/)')&*, $3' *!" 70#5* 5!+' 5)// $)0g )02#0" # )0)'+')#0*, g)" !" !3*$+04 + ')'/", !" *#0 + /+&", # !" 4+3g!'" + g##4

2+)+g".

B3' !#5, )' 5)// $" +*7"4, &+0 +0 *#&)"' "-)*' 5)'!#3' g#"02"0' I0 + (+2)/, +* )0 +

*'+'", *#2" #0" "*#0 23*' $" '!" 3/')2+'" 3/". W!# *!+// 4"&)4" 5!"0 2+)"4 "#/"4)((" )0 #)0)#0 B#'! &+00#' !+" '!") 5+, "' + 4"&)*)#0 #0" 5+ # '!" #'!" 23*'

$" " '#.

I' )* 0#' '3" '!+' )0 +// #/30'+ +**#&)+')#0 $"'5""0 '5# "#/", #0" #( '!"2 23*' $"

+$*#/3'" 2+*'": *')// /"** '!+' '!" /+5 23*' 4"'"2)0" 5!)&! #( '!"2 )' *!+// $". T!" 2#*'("3"0' &+*" #( #/30'+ +**#&)+')#0, 0"-' '# 2+)+g", )* +'0"*!) )0 $3*)0"**: +04 )'

)* 0#' (#304 # '!#3g!' 0"&"**+ '# "0+&' '!+' )0 "" +'0"*!), #0" +'0" *!+// !+"

"0')" '#/ #" '!" &"0, +04 '!" #'!"* *!+// $" $#304 '# #$" !)* #4"*. N# #0"5#3/4 "0'" )0'# +'0"*!) #0 '"2* 5!)&! 5#3/4 *3$%"&' !)2 '# '!" "*#0*)$)/)')"* #( +


27/75

)0&)+/, 5)'! #0/ '!" [Pg ; #5"* +04 ))/"g"* #( + &/"7 # +g"0'. I( '!" /+5 4"+/'

5)'! #'!" '+&'* +* )' 4#"* 5)'! 2+)+g", )' 5#3/4 #4+)0 '!+' #0" +'0" *!#3/4

+42)0)*'" '!" #0 $3*)0"** +* )( )' 5+* !)* )+'" &"0 '!+' '!" #'!"* *!#3/4!+" #0/ 4"/"g+'"4 #5"* +04 '!+' '!)* #0" *!#3/4 $" 4"*)g0+'"4 $ *#2" g"0"+/

"*32')#0 #( /+5, (# "-+2/" +* $")0g '!" "/4"*'. T!" /+5 0"" 4#"* '!)*: 0# 4#"*

"-")"0&" *!#5 )' '# $" 0"&"**+ '!+' +0 '!"#"')&+/ )0"3+/)' #( #5" *!#3/4 "-)*'$"'5""0 '!" +'0"*, # '!+' '!" +'0"*!) *!#3/4 !+" +0 #'!" )')#0* '!+0 5!+'

'!" 2+ '!"2*"/"* +#)0' $ '!") +')&/"* #( +g""2"0'. Y"' )' 2)g!' *""2 '!+' '!"

"-&/3*)" #5" 2)g!' $" &"4"4 5)'! /"** 4+0g" '# '!" )g!'* +04 )0'""*'* #( '!")0(")#, )0 '!" &+*" #( +'0"*!) '!+0 )0 '!+' #( 2+)+g", *)0&" !" )* ("" '# &+0&"/ '!"

#5" $ 5)'!4+5)0g (#2 '!" "-)#0. T!" 5)(" !+* 0# *3&! #5", +04 ""0 )( *!"

!+4, )' )* +/2#*' +/5+* 4"*)+$/" '!+' *!" *!#3/4 ' +// 2"+*3"* $"(#" "*#')0g '# )'.

I' )* 3)'" '3" '!+' '!)0g* 5!)&! !+" '# $" 4"&)4"4 "" 4+, +04 &+00#' +4%3*''!"2*"/"* g+43+//, # 5+)' (# + #2)*", #3g!' '# 4""04 #0 #0" 5)//: #0" "*#0

23*' !+" '!") *#/" '#/. B3' )' 4#"* 0#' (#//#5 '!+' '!)* *!#3/4 +/5+* $" '!" *+2"

"*#0. T!" 0+'3+/ ++0g"2"0' )* + 4))*)#0 #( #5"* [Pg > $"'5""0 '!" '5# "+&!$")0g +$*#/3'" )0 '!" "-"&3')" $+0&! #( '!") #50 4"+'2"0', +04 +0 &!+0g" #(

**'"2 +04 )0&)/" "3))0g '!" *"0' #( $#'!. T!" 4))*)#0 0")'!" &+0 0# *!#3/4 $"

"="*'+$/)*!"4 $ '!" /+5, *)0&" )' 23*' 4""04 #0 )04))43+/ &++&)')"* +04 *3)'+$)/)')"*.

I( '!" '5# "*#0* &!#*", '!" 2)g!' "=+#)0' )' $ '!" 2+)+g" '+&', +* "&30)+++0g"2"0'* +" 0#5 #('"0 "=+#)0'"4. T!"" 5#3/4 *"/4#2 $" +0 4)(()&3/' )0

4"&)4)0g *3&! '!)0g* $ 23'3+/ *"0', 30/"** '!" 2+)+g" 5+* #0" #( '!#*" 30!+

#0"* )0 5!)&! +// #'!" '!)0g*, +* 5"// +* '!)*, $"" *3$%"&'* #( $)&7")0g +04 4)*3'".T!" 4))*)#0 #( )g!'* 5#3/4 0+'3+// (#//#5 '!" 4))*)#0 #( 43')"* +04 (30&')#0* +04

'!+' )* +/"+4 2+4" $ *"0', # +' +// ""0'* 0#' $ /+5, $3' $ g"0"+/ &3*'#2,

2#4)()"4 +04 2#4)()+$/" +' '!" /"+*3" #( '!" "*#0* &"0"4.

T!" "+/ +&')&+/ 4"&)*)#0 #( +((+)*, '# 5!)&!"" 2+ $" g)"0 '!" /"g+/ +3'!#)', 5)//g"+'/ 4""04, +* )' ""0 0#5 4#"*, 3#0 ++')" 3+/)()&+')#0*. T!" 2"" (+&' '!+'

!" )* 3*3+// '!" "/4"*', 5)// )0 2#*' &+*"* g)" '!" "#04"+0&" '# '!" 2+0 +' /"+*'

30')/ '!" $#'! +''+)0 + ')2" #( /)(" +' 5!)&! '!" 4)((""0&" )0 '!") "+* )* #( 0#)2#'+0&". T!"" 5)// 0+'3+// +/*# $" + 2#" #'"0')+/ #)&" #0 '!" *)4", 5!)&!"" )'

)*, '!+' $)0g* '!" 2"+0* #( [Pg ? *3#'. I0"3+/)' (#2 '!)* *#3&" 4#"* 0#' 4""04

#0 '!" /+5 #( 2+)+g", $3' #0 '!" g"0"+/ )')#0* #( !32+0 *#&)"', +* 0#5*')'3'"4. T!" )0(/3"0&" #( 2"0'+/ *3")#)', ")'!" g"0"+/ # *"&)+/, +04 #( *3")#

4"&)*)#0 #( &!++&'", 5)// 0"&"**+)/ '"// (# 23&!. I' +/5+* 4#"* *# +' "*"0'. A04 '!)*

(+&' *!#5* !#5 /)''/" (#304+')#0 '!"" )* (# '!" +"!"0*)#0 '!+' '!" #5"* +04

"*#0*)$)/)')"* #( +'0"* )0 /)(" +* #( +'0"* )0 $3*)0"**, &+00#' $" *+')*(+&'#)/+#')#0"4 $ +g""2"0' $"'5""0 '!"2*"/"*. T!" +/5+* +" *# +#')#0"4, "-&"'

)0 &+*"* )0 5!)&! '!" 2+)+g" )0*')'3')#0 )* + (+)/3". T!)0g* 0"" " '# +0 )**3" #(

4#50)g!' #5" #0 #0" *)4", +04 #$"4)"0&" #0 '!" #'!", "-&"' 5!"" '!" "-)#0+/'#g"'!" !+* $""0 + 2)*'+7", +04 )' 5#3/4 $" + $/"**)0g '# $#'! +')"* '# $" "/)""4

(#2 )'. S#2" 2+ *+ '!+' '!" " '!)0g $ 5!)&! +0 +2)&+$/" *"''/"2"0' #( 4)((""0&"*

$""* #**)$/", )* '!" #5" #( /"g+/ /*)#0 70#50 '# $" )0 "*"" +* "#/"*3$2)' '# +0 +$)'+')#0 $"&+3*" '!"" )* + ' #( /+5 )0 '!" $+&7g#304, 5!)&! '!"


28/75

70#5 '!+' '!" &+0 $" (#&"4 '# #$". B3' '# 2+7" '!" &+*"* ++//"/, 5" 23*' *3#*"

'!+' '!" 3/" #( '!" ' #( /+5 5+*, 0#' '# ' '!" &+3*", $3' '# g)" %34g2"0' +/5+* (#

'!" *+2" *)4", *3#*" '!" 4"("04+0'. I( *#, [Pg @ '!" +2"0+$)/)' '# )' 5#3/4 $" +2#')" 5)'! '!" /+)0')(( '# +g"" '# +/2#*' +0 +$)'+')#0, $3' )' 5#3/4 $" %3*' '!"

""*" 5)'! '!" 4"("04+0'. T!" 4"*#')& #5" 5!)&! '!" /+5 g)"* '# '!" !3*$+04 2+

$" + "+*#0 '# 2+7" '!" 5)(" +**"0' '# +0 #2)*" $ 5!)&! #5" )* +&')&+//*!+"4 $"'5""0 '!" '5#, $3' )' &+00#' $" '!" "+*#0 5! '!" !3*$+04 4#"*. T!+' '!"" )*

+/5+* +2#0g 4"&"0'/ +&'"4 "#/" + +&')&+/ #2)*", '!#3g! #0" #( '!"2 +'

/"+*' )* 304" 0# !*)&+/ # 2#+/ 0"&"**)' #( 2+7)0g )', *!#5* '!+' '!" 0+'3+/ 2#')"*5!)&! /"+4 '# + #/30'+ +4%3*'2"0' #( '!" 30)'"4 /)(" #( '5# "*#0* )0 + 2+00"

+&&"'+$/" '# $#'!, 4# #0 '!" 5!#/", "-&"' )0 30(+#3+$/" &+*"*, "+)/. T!" 2+''" )*

&"'+)0/ 0#' )2#"4 $ /+)0g 4#50 +* +0 #4)0+0&" #( /+5, '!+' '!" *3"*'3&'3" #(

("" g#"02"0' *!+// $" +)*"4 3#0 + /"g+/ $+*)* #( 4"*#')*2 #0 #0" *)4" +04*3$%"&')#0 #0 '!" #'!", +04 '!+' "" &"**)#0 5!)&! '!" 4"*#' 2+7"* 2+, +' !)*

2"" /"+*3", +04 5)'!#3' +0 5+0)0g, $" "&+//"4. B"*)4"* '!+' 0# (""4#2 )* 5#'!

23&! 5!"0 !"/4 #0 *# "&+)#3* + '"03", )'* )')#0* +" 0#' /)7"/ '# $" '!" 2#*'

"3)'+$/" 5!"0 '!" /+5 '!#5* *# #4)g)#3* + 5")g!' )0'# #0" *&+/" 5!"0 '!"+4%3*'2"0' "*'* $"'5""0 '5# "*#0* #0" #( 5!#2 )* 4"&/+"4 '# $" "0')'/"4 '# [Pg 6

""'!)0g, '!" #'!" 0#' #0/ "0')'/"4 '# 0#'!)0g "-&"' 43)0g '!" g##4 /"+*3" #( '!"()*', $3' 304" '!" *'#0g"*' 2#+/ +04 "/)g)#3* #$/)g+')#0 0#' '# "$"/ 304" +0 "-&"**

#( #"**)#0.

A "')0+&)#3* +4"*+, 3*!"4 '# "-'"2)')"*, 2+ *+, '!+' !3*$+04* )04""4 +"

5)//)0g '# $" "+*#0+$/", +04 '# 2+7" (+) &"**)#0* '# '!") +'0"* 5)'!#3' $")0g"//"4 '# )', $3' '!+' 5)"* +" 0#': '!+' )( +//#5"4 +0 )g!'* #( '!") #50, '!" 5)//

+&70#5/"4g" 0# )g!'* +' +// )0 +0 #0" "/*", +04 0"" 5)// )"/4 )0 +0'!)0g, 30/"** '!"

&+0 $" "//"4, $ '!" 2+0* 2"" +3'!#)', '# )"/4 )0 ""'!)0g. T!)* 5#3/4 !+"

$""0 *+)4 $ 2+0 "*#0* *#2" g"0"+')#0* +g#, 5!"0 *+')"* #0 5#2"0 5"" )0 #g3",+04 2"0 '!#3g!' )' + &/"" '!)0g '# )0*3/' 5#2"0 (# $")0g 5!+' 2"0 2+4" '!"2. B3' )'

5)// $" *+)4 $ 0# #0" 0#5 5!# )* 5#'! "/)0g '#. I' )* 0#' '!" 4#&')0" #( '!" "*"0'

4+ '!+' 5#2"0 +" /"** *3*&"')$/" #( g##4 (""/)0g, +04 *)4"+')#0 (# '!#*" 5)'!5!#2 '!" +" 30)'"4 $ '!" *'#0g"*' ')"*, '!+0 2"0 +". O0 '!" '+, 5" +"

""'3+// '#/4 '!+' 5#2"0 +" $"''" '!+0 2"0, $ '!#*" 5!# +" '#'+// ##*"4 '#

'"+')0g '!"2 +* )( '!" 5"" +* g##4 *# '!+' '!" *+)0g !+* +**"4 )0'# + )"&" #(')"*#2" &+0', )0'"04"4 '# 3' + /)2"0'+ (+&" 3#0 +0 )0%3, +04 "*"2$/)0g [Pg

'!#*" &"/"$+')#0* #( #+/ &/"2"0& 5!)&!, +&)0g '# G3//)", '!" 7)0g #(

L)//)3' +/5+* "()-"4 '# !)* 2#*' *+0g3)0+ 4"&""*. I( 5#2"0 +" $"''" '!+0 2"0 )0+0'!)0g, )' *3"/ )* )0 )04))43+/ *"/(=*+&)()&" (# '!#*" #( '!") #50 (+2)/. B3' I /+

/)''/" *'"** #0 '!)*, *# /#0g +* '!" +" 30)"*+// '+3g!' '!+' '!" +" $#0 +04 &"+'"4

(# *"/(=*+&)()&". I $"/)"" '!+' "3+/)' #( )g!'* 5#3/4 +$+'" '!" "-+gg"+'"4 *"/(=+$0"g+')#0 5!)&! )* '!" "*"0' +')()&)+/ )4"+/ #( ("2)0)0" &!++&'", +04 '!+' + g##4

5#2+0 5#3/4 0#' $" 2#" *"/(=*+&)()&)0g '!+0 '!" $"*' 2+0: $3' #0 '!" #'!" !+04, 2"0

5#3/4 $" 23&! 2#" 30*"/()*! +04 *"/(=*+&)()&)0g '!+0 +' "*"0', $"&+3*" '!" 5#3/4 0#

/#0g" $" '+3g!' '# 5#*!) '!") #50 5)// +* *3&! + g+04 '!)0g '!+' )' )* +&'3+// '!" /+5(# +0#'!" +')#0+/ $")0g. T!"" )* 0#'!)0g 5!)&! 2"0 *# "+*)/ /"+0 +* '!)* *"/(=

5#*!): +// ))/"g"4 "*#0*, +04 +// ))/"g"4 &/+**"*, !+" !+4 )'. T!" 2#" 5"


29/75

4"*&"04 )0 '!" *&+/" #( !32+0)', '!" )0'"0*" )' )* +04 2#*' #( +// )0 '!#*" 5!# +" 0#',

+04 &+0 0"" "-"&' '# $", +)*"4 +$#" +0 #0" "-&"' +0 30(#'30+'" 5)(" +04 &!)/4"0.

T!" !#0#3+$/" "-&"')#0* +" ##')#0+// ("5" '!+0 )0 '!" &+*" #( +/2#*' +0 #'!"!32+0 )0()2)'. P!)/#*#! +04 "/)g)#0, )0*'"+4 #( 7"")0g )' )0 &!"&7, +" g"0"+//

*3$#0"4 '# 4"("04 )' +04 0#'!)0g '#/* )' $3' '!+' [Pg 8 +&')&+/ (""/)0g #( '!"

"3+/)' #( !32+0 $")0g*, 5!)&! )* '!" '!"# #( C!)*')+0)', $3' 5!)&! C!)*')+0)' 5)//0"" +&')&+// '"+&!, 5!)/" )' *+0&')#0* )0*')'3')#0* g#304"4 #0 +0 +$)'+ "(""0&"

#( #0" !32+0 $")0g #" +0#'!".

T!"" +", 0# 4#3$', 5#2"0, +* '!"" +" 2"0, 5!#2 "3+/)' #( *)4"+')#0 5)// 0#'

*+')*( 5)'! 5!#2 '!"" )* 0# "+&" 5!)/" +0 5)// # 5)*! )* "g+4"4 $3' '!") #50.S3&! "*#0* +" + #" *3$%"&' (# '!" /+5 #( 4)#&". T!" +" #0/ ()' '# /)" +/#0",

+04 0# !32+0 $")0g* #3g!' '# $" "//"4 '# +**#&)+'" '!") /)"* 5)'! '!"2. B3' '!"

/"g+/ *3$#4)0+')#0 '"04* '# 2+7" *3&! &!++&'"* +2#0g 5#2"0 2#", +'!" '!+0 /"**,("3"0'. I( '!" 2+0 "-"'* !)* 5!#/" #5", '!" 5#2+0 )* #( *" &3*!"4: $3' )( *!" )*

'"+'"4 5)'! )043/g"0&", +04 "2)''"4 '# +**32" #5", '!"" )* 0# 3/" '# *"' /)2)'* '#

!" "0+&!2"0'*. T!" /+5, 0#' 4"'"2)0)0g !" )g!'*, $3' '!"#"')&+// +//#5)0g !"0#0" +' +//, +&')&+// 4"&/+"* '!+' '!" 2"+*3" #( 5!+' *!" !+* + )g!' '#, )* 5!+' *!"

&+0 ')" '# g"'.

T!" "3+/)' #( 2+)"4 "*#0* $"(#" '!" /+5, )* 0#' #0/ '!" *#/" 2#4" )0 5!)&! '!+'

+')&3/+ "/+')#0 &+0 $" 2+4" *)*'"0' 5)'! %3*')&" '# $#'! *)4"*, +04 +&)" '# '!"!+)0"** #( $#'!, $3' )' )* '!" #0/ 2"+0* #( "04")0g '!" 4+)/ /)(" #( 2+07)04, )0 +0

[Pg 9 !)g! *"0*", + *&!##/ #( 2#+/ &3/')+')#0. T!#3g! '!" '3'! 2+ 0#' $" ("/' #

g"0"+// +&70#5/"4g"4 (# g"0"+')#0* '# ", '!" #0/ *&!##/ #( g"03)0" 2#+/

*"0')2"0' )* *#&)"' $"'5""0 "3+/*. T!" 2#+/ "43&+')#0 #( 2+07)04 !+* !)'!"'#"2+0+'"4 &!)"(/ (#2 '!" /+5 #( (#&", +04 )* +4+'"4 +/2#*' *#/"/ '# '!" "/+')#0*

5!)&! (#&" &"+'"*. I0 '!" /"** +4+0&"4 *'+'"* #( *#&)"', "#/" !+4/ "g0)*" +0"/+')#0 5)'! '!") "3+/*. T# $" +0 "3+/ )* '# $" +0 "0"2. S#&)"', (#2 )'* !)g!"*'/+&" '# )'* /#5"*', )* #0" /#0g &!+)0, # +'!" /+44", 5!"" "" )04))43+/ )* ")'!"

+$#" # $"/#5 !)* 0"+"*' 0")g!$#3, +04 5!""" !" 4#"* 0#' +04 !" 23*' #$".

E-)*')0g 2#+/)')"*, +&)0g/, +" 2+)0/ ()''"4 '# + "/+')#0 #( +04 +04#$"4)"0&". Y"' +04 +04 #$"4)"0&" +" $3' 30(#'30+'" 0"&"**)')"* #( !32+0 /)(":

*#&)"' )0 "3+/)' )* )'* 0#2+/ *'+'". A/"+4 )0 2#4"0 /)(", +04 2#" +04 2#" +* )'

#g"**)"/ )2#"*, +04 +04 #$"4)"0&" $"" "-&"')#0+/ (+&'* )0 /)(", "3+/+**#&)+')#0 )'* g"0"+/ 3/". T!" 2#+/)' #( '!" ()*' +g"* "*'"4 #0 '!" #$/)g+')#0 '#

*3$2)' '# #5" '!+' #( '!" +g"* 0"-' (#//#5)0g, #0 '!" )g!' #( '!" 5"+7 '# '!"

(#$"++0&" +04 #'"&')#0 #( '!" *'#0g. H#5 23&! /#0g" )* #0" (#2 #( *#&)"' +04 /)("

'# '"0' )'*"/( 5)'! '!" 2#+/)' 2+4" (# +0#'!" W" !+" !+4 [Pg 8F '!" 2#+/)' #(*3$2)**)#0, +04 '!" 2#+/)' #( &!)+/ +04 g"0"#*)' '!" ')2" )* 0#5 " (# '!"

2#+/)' #( %3*')&". W!"0"", )0 (#2" +g"*, +0 +#+&! !+* $""0 2+4" '# *#&)"' )0

"3+/)', J3*')&" !+* +**"'"4 )'* &/+)2* +* '!" (#304+')#0 #( )'3". I' 5+* '!3* )0 '!" ("""3$/)&* #( +0')3)'. B3' ""0 )0 '!" $"*' #( '!"*", '!" "3+/* 5"" /)2)'"4 '# '!" (""

2+/" &)')"0* */+"*, 5#2"0, +04 '!" 30"0(+0&!)*"4 "*)4"0'* 5"" 304" '!" /+5 #(

(#&". T!" %#)0' )0(/3"0&" #( R#2+0 &))/)+')#0 +04 #( C!)*')+0)' #$/)'"+'"4 '!"*"4)*')0&')#0*, +04 )0 '!"# )( #0/ +')+// )0 +&')&" 4"&/+"4 '!" &/+)2* #( '!" !32+0


30/75

$")0g, +* *3&!, '# $" ++2#

Mill Subjection of Women

Documents

Transcript of Mill Subjection of Women