Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

20
Prof. Masayoshi Shibatani Seminar in Syntax and Semantics Student: Carlos Molina-Vital 6/15/2010 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey Most of the literature concerning the middle voice in SQ does not present the topic in an integrated fashion. Quite the contrary, constructions or lexical items that form part or the "middle domain" (restricted to the collection of loosely connected constructions that include non-co-referential uses of reflexives forms) are to be found as extensions of reflexive, reciprocal, intransitive verbs, and benefactive forms (not to mention some courtesy markers). An excellent organization of these facts is provided by van de Kerke, in his studies of the so-called "reflexive marker"  –ku (1991) and the reciprocal  –na –ku (2007). However, the scope of his explanation, strictly based on the alleged co-referential nature of – ku tends to be, in my opinion very restricted by the assumption of movement of an "internal argument" (a theme) to an "external argument" position. Otherwise, his observations, as well as the data he collected, provided a solid foundation for a broader view of middle voice phenomena as a semantic phenomenon, as advocated by Kemmer (1993), and Shibatani (2006). 1. Reflexive uses of  –ku: Calvo (1993: 179) and van de Kerke (1991, 2007) present the reflexive suffix  –ku as a way to decrease the verb diathesis, i.e. as a voice phenomenon. They present -ku as fundamentally a universal reflexivizer that incorporates the co-referential object into the verb, hence reducing the number of arguments and imposing a co-indexing reading. I will assume that -ku co-indexes the internal argument with the external position in the mapping from [Lexical Conceptual Structure] onto Predicate Argument Structure, in that way blocking the expression of the Agent that is normally mapped onto that position: … [Ag [Patient ruwa]] —> [Patient i [e i ruwa ku] (van de Kerke 1991: 92) -ku is used to mark a non-standard mapping of argument structure onto syntax, since it links an internal argument to the syntactic subject position. In doing so, -ku is considered primarily a co-indexing element (van de Kerke 2007: 1378) 1

Transcript of Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 1/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 2/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 3/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 4/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 5/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 6/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 7/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 8/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 9/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 10/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 11/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 12/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 13/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 14/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 15/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 16/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 17/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 18/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 19/20

8/9/2019 Middle Voice in Southern Quechua (SQ): a Basic Survey

http://slidepdf.com/reader/full/middle-voice-in-southern-quechua-sq-a-basic-survey 20/20