MicroStation V8 Manual del usuario de MicroStation · Trademarks. AccuDraw, Bentley, the "B"...

DAA016830-4/0002

MicroStation V8

John PapaioannouManual del usuario de MicroStation

TrademarksAccuDraw, Bentley, the "B" Bentley logo, MDL, MicroStation,MicroStation/J, MicroStation MasterPiece, MicroStation Modeler,MicroStation PowerDraft, MicroStation Review, MicroStation SE,MicroStation Vault, PowerScope, QuickVision, SmartLine, andTeamMate are registered trademarks; Bentley SELECT is a servicemark of Bentley Systems, Incorporated or Bentley Software, Inc.

Java and all Java-based trademarks and logos are trademarksor registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. inthe U.S. and other countries.

Adobe, the Adobe logo, Acrobat, the Acrobat logo, Distiller, Exchange,and PostScript are trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Windows is a registered trademark of Microsoft® Corporation.

Other brands and product names are the trademarks oftheir respective owners.

United States Patent Nos. 5,815,415 and 5,784,068.

Copyrights©2000 Bentley Systems, Incorporated.MicroStation ©1998 Bentley Systems, Incorporated.IGDS file formats ©1981-1988 Intergraph Corporation.Intergraph Raster File Formats ©1993 Intergraph Corporation.Portions ©1992-1994 Summit Software Company.Portions ©1992-1997 Spotlight Graphics, Inc.Portions ©1993-1995 Criterion Software Ltd. and its licensors.Portions ©1992-1998 Sun MicroSystems, Inc.Portions © Unigraphics Solutions, Inc.Icc ©1991-1995 by AT&T, Christopher W. Fraser, and DavidR. Hanson. All rights reserved.Portions ©19971999 HMR, Inc. All rights reserved.Portions ©19921997 STEP Tools, Inc.Sentry Spelling-Checker Engine ©1993 Wintertree Software Inc.Unpublished rights reserved under the copyright laws of theUnited States and other countries. All rights reserved.

Manual del usuario de MicroStation

Manual del usuario de MicroStation

Tabla de contenido

1. Soporte de productosWorld Wide Web de Bentley ............................................................................................. 12Bentley SELECT (SM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2. El sistema de nivelesNiveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Configuración del nivel activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Control de la visualización de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Modificación del nivel de un elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Administración de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Creación y borrado de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Modificación de los atributos de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Definición y borrado de filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Para mostrar/ocultar las columnas de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Para compartir las definiciones de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

3. Colocación de elementos en 2DAjustes de atributos del elemento activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31¿Qué son los atributos de los elementos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Simbología del elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Grosor de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Estilo de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Modificadores de estilos de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Procedimiento general Para utilizar un estilo de línea personalizado . . . . . . . . . . . . 38Activación de modificadores de estilos de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Estilos de línea estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Simbología de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Otros atributos de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Relleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Clase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Caja de herramientas Elementos lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Manual del usuario de MicroStation i

Tabla de contenido

Poner SmartLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Poner línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Poner multilínea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Poner línea poligonal en modo continuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Poner curva de puntos o en modo continuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Construir bisectriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Construir línea de distancia mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Construir línea en Ángulo activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Caja de herramientas Elipses ........................................................................................ 338Poner círculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Poner elipse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Caja de herramientas Polígonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Poner rectángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Poner forma poligonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Poner forma ortogonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Poner polígono regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Definición del punto activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Caja de herramientasPuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Poner punto activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Construir puntos entre puntos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Proyectar punto activo sobre elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Construir punto activo en intersección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Construir puntos a lo largo de elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Construir punto activo a distancia a lo largo del elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Caja de herramientas Arcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Poner arco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Poner media elipse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Poner cuarto de elipse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Modificar radio del arco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Modificar ángulo del arco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Modificar eje del arco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Uso de la ventana Seleccionar ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Procedimiento general Para trabajar con grupos de ajustes de dibujo: . . . . . . . . . . 383Otras categorías de grupos de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Grupos de ajustes de escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Grupos de ajustes de unidades de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

4. Técnica de dibujoIdentificación de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Identificación manual de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42AccuSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ii Manual del usuario de MicroStation

Tabla de contenido

Identificación automática de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Información emergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Snap en puntos de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Puntos de snap tentativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Snap de puntos tentativos sobre elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Uso de AccuSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Activación y desactivación de AccuSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Ajustes de AccuSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Ajustes de AccuSnap y de modo de snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Uso de puntos tentativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427Trabajo con AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Ejemplo sencillo del uso de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Activación de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Brújula de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435El punto de origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435El marco (indicador de plano de dibujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436Los ejes X/Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Plano de dibujo de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Sistemas de coordenadas del plano de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

La ventana de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439La ventana de AccuDraw y la marca de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Cuadro de diálogo Ajustes de Accudraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440Control y uso de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Vista preliminar y forzado de puntos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Reacción de AccuDraw al movimiento del puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Ajuste Tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Memoria de la distancia previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Recuperación de valores previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Manipulación de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

AccuDraw y la calculadora emergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Realización de operaciones simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Usos avanzados de la calculadora emergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

Entradas abreviadas de teclado de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Valores por defecto de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Crear, editar y borrar métodos abreviados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Procedimiento general Para activar una entrada de teclado de método abreviado . 455Bloqueo inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Bloqueos X e Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Bloqueo de distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Bloqueo de ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Redondeos de unidades y su efecto sobre AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462Redondeo de distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462Redondeo de ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Desplazamiento de la brújula de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Manual del usuario de MicroStation iii

Tabla de contenido

Opción de origen flotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464AccuDraw y el punto tentativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465Orientación del plano de dibujo de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Rotación de los ejes del plano de dibujo en 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468Herramientas de rotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468La entrada de teclado de método abreviado Rotación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Uso de métodos abreviados de modos de snap con AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Modo de snap Más próximo mejorado de AccuDraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Definir el divisor de ajuste de punto clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Efecto de AccuDraw sobre diversas herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472AccuDraw y la herramienta Poner círculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472AccuDraw y la herramienta Poner arco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473AccuDraw y la herramienta Poner elipse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474AccuDraw y la herramienta Poner bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475AccuDraw y la herramienta Poner SmartLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475AccuDraw afecta a la mayor parte de las herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Lista completa de las entradas de teclado de método abreviado de AccuDraw . . . . . . 478Selección de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Manipulación y modificación de elementos seleccionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Uso del cercado para manipular y modificar elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Especificación de los elementos incluidos en el contenido del cercado . . . . . . . . . . . . . 487Manipulaciones de varios elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Recorte de cercado optimizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Manipulaciones especiales de cercado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Uso de la rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Orientación de rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Uso de Bloqueo de rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Entradas de teclado de precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Notas de sintaxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4102

Caja de herramientas Medición ................................................................................... 4103Medir distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4105Medir radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4108Medir ángulo entre líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4109Medir longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4109Medir área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4111Medir volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4117Ventana Propiedades de masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4118Propiedades básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4121

5. Herramientas de modificación y manipu-lación de elementos

Uso de las herramientas de la caja de herramientas Selección de elementos . . . . . . . 51

iv Manual del usuario de MicroStation

Tabla de contenido

Herramientas de modificación y manipulación especializadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

6. Uso de célulasTrabajo con bibliotecas de células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Creación y edición de células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Tipo de célula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Por célula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Colocación de células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612Control del nivel en el que se colocan las células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613Células compartidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614Definición de célula compartida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614Razones para utilizar células compartidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

Caja de herramientas Células ....................................................................................... 615Poner célula activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617Poner matriz de célula activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620Seleccionar y poner célula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622Definir origen de célula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624Identificar célula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625Poner terminador de línea activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625Reemplazar células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627Rayado y relleno con patrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632Control de la visualización de patrones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633Colocación de patrones en el diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635Patrón asociativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636Patrones con posibilidad de snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637Exclusión de relleno con patrón de áreas dentro de un área rellenada con patrón . . . 637Definición de elementos en Sólido o Hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638Uso de los ajustes de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638Uso de Área alterna para evitar que se rellenen con patrón las áreas jerarquizadas 639Manipulación/modificación de regiones excluidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

Relleno con patrón de regiones discontinuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640Células utilizadas para el relleno con patrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641Células de patrón que facilita MicroStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641Directrices para la creación de células de patrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

Tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643Caja de herramientas Patrones ..................................................................................... 643Rayar área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645Rayar área en forma cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655Rellenar área con patrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658Patrón lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667Mostrar atributos de relleno .......................................................................................... 671Igualar atributos de relleno con patrón ........................................................................ 672

Manual del usuario de MicroStation v

Tabla de contenido

Borrar patrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672Células controladas mediante cotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

7. ReferenciasUso de referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Vinculación de referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Creación de vínculos utilizando vistas guardadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Creación de vínculos portátiles de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Ayuda para localizar vínculos perdidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711Vinculación de referencias remotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712Agente de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712

Trabajo con referencias vinculadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714Identificación de referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

Fusión de archivos DGN de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727Definición del modo de rendering de una referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

Caja de herramientas Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729Vincular referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732Definir límite de recorte de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733Definir máscara de recorte de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734Borrar máscaras de recorte de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734Definir plano posterior de recorte de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735Definir plano delantero de recorte de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736Volver a cargar referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737Mover referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737Copiar vínculo de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738Escalar referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738Rotar referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740Simetría de referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741Definir presentación de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742Desvincular referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743Ajuste de la secuencia de actualización de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743

8. Técnicas de dibujo 2D avanzadasAgrupación de elementos permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Uso de cadenas y formas poligonales complejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Uso de grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Uso de grupos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Colocación de huecos en elementos sólidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Caja de herramientas Filetes .......................................................................................... 86Construir filete parabólico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

vi Manual del usuario de MicroStation

Tabla de contenido

Caja de herramientas Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Separar elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811Crear cadena compleja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813Crear forma poligonal compleja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816Crear región . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820Añadir a grupo gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825Separar de grupo gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826Agrupar huecos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828Uso de multilíneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829Procedimiento general Para definir una multilínea: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831Separación de multilíneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

Caja de herramientas Juntas multilínea ...................................................................... 836Construir junta transversal cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Construir junta transversal abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840Construir junta transversal combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841Cortar una sola línea componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842Cortar todas las líneas componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843Construir junta T cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844Construir junta T abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845Construir junta T combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846Construir junta en esquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847Cancelar corte de líneas componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848Borrado parcial de multilínea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849Mover perfil multilínea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851Editar tapa multilínea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853Asociación de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854Elementos que pueden asociarse a otros elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855Asociación de células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855Asociación de multilíneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856

Dibujo isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857Caja de herramientas Isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859Poner bloque isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859Poner círculo isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861Uso de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863Curvas de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864Curvas B-spline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865Métodos mediante los cuales se calcula la curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865Atributos de la curva B-spline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868Herramientas B-spline 2D especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870

Curvas compuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871Curvas Béezier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871

Creación de cualquier tipo de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872Procedimiento general Para poner una curva predefinida: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872Procedimiento general Para definir la fórmula de una curva: . . . . . . . . . . . . . . . . . 874

Manual del usuario de MicroStation vii

Tabla de contenido

Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875Dimensionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876Formato de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876Derivación de una curva a partir de una curva existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

Caja de herramientas Curvas B-spline ......................................................................... 879Caja de herramientas Crear curvas .............................................................................. 880Poner curva B-spline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882Crear curvas por tangentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890Poner curva compuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893Construir interpolación por arcos .................................................................................. 897Poner cónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899Poner espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8101Poner hélice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8103Desplazar curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8105Extraer líneas isoparamétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8107Calculadora de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8110Cuadro de diálogo Calculadora de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8112Caja de herramientas Modificar curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8118Cambiar a ajustes de curva activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8120Reconstruir curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8122Extender curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8124Cambiar dirección de elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8126Convertir elemento a B-spline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8128Combinar curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8129Separar curva B-spline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8131Aplanar curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8134Deformar curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8137Evaluar curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8138Selección de elementos basándose en atributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8144Procedimiento general Uso de atributos como criterio de selección . . . . . . . . . . . . 8145

Sistemas de coordenadas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8146Caja de herramientas SCA .......................................................................................... 8149Definir SCA (Alineado con elemento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8150Definir SCA (Según puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8151Definir SCA (Alineado con vista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8152Rotar SCA activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8153Mover SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8154Seleccionar SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8155Digitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8155Partición de la tabla digitalizadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8157Colocación de puntos permanentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8158Herramientas para la digitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8160Aumento a panorámica al digitalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8160

viii Manual del usuario de MicroStation

Tabla de contenido

9. Diseño y modelado 3DModo de trabajo Restricción DWG y 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Conceptos básicos sobre 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Cubo de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Volumen de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Profundidad de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Profundidad activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Vistas estándares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Vistas 3D ortogonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Vistas isométricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Coordenadas de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910Proyección en perspectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911Uso de la rejilla en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911

Visualización de un modelo 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913Procedimientos de visualización 3D que son similares a 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913Ajuste de vistas en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913Rotación de vistas en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914Panorámica de vistas en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916

Procedimientos de visualización 3D específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917Uso de vistas guardadas en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917

Caja de herramientas Control de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921Cambiar perspectiva de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922Definir profundidad de visualización ............................................................................ 924Fijar profundidad activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927Mostrar profundidad de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930Mostrar profundidad activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931Ajustes de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932Definir modo de visualización de vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937Cambiar perspectiva de cámara .................................................................................... 939Aplicar volumen de recorte a vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952Elementos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955Elementos 3D abiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955Líneas poligonales y curvas no planas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955Hélices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956

Primitivos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956Paralelepípedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957Esfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957Cono y cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958Toroide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958Cuña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959

Superficies extruidas y de revolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959

Manual del usuario de MicroStation ix

Tabla de contenido

Superficies (NURBS) de forma libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960Acuerdos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961

Dibujo en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961Colocación de elementos en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962Especificación del volumen de un elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962

Uso de AccuDraw en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964La ventana AccuDraw en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964Orientación del plano de dibujo en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964

Entradas de teclado de precisión en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969Puntos de datos 3D y puntos tentativos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969Sistemas de coordenadas auxiliares 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970Tipo de SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970Uso de AccuDraw con sistemas de coordenadas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974Otras maneras de trabajar con sistemas de coordenadas auxiliares . . . . . . . . . . . . 975

Manipulación y modificación de elementos en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979Selección de elementos en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979Identificación de elementos existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979Uso del cercado en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980

SmartSolids/SmartSurfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981Configuraciones que afectan SmartSolids/SmartSurfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981Cuadro de diálogo B-spline y 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982Líneas Iso de sólido/superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982

Localizar por cara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983Usar recorte de cercado optimizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985Exportación de bordes visibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986

Caja de herramientas Principal 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987Caja de herramientas Primitivos 3D ............................................................................. 988Poner paralelepípedo ...................................................................................................... 989Poner esfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992Poner cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995Poner cono ....................................................................................................................... 998Poner toroide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9100Poner cuña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9102Caja de herramientas Construcción 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9105Extruir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9106Construir revolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9111Extruir a lo largo de ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9114Laminar sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9118Convertir en sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9121Caja de herramientas Modificar 3D ............................................................................ 9124Modificar sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9126Borrar caras y componer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9129Convergir sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9134

x Manual del usuario de MicroStation

Tabla de contenido

Construir unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9136Construir intersección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9138Construir diferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9141Cortar sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9143Redondear bordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9147Achaflanar bordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9150Editar primitiva 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9153Caja de herramientas Utilidad 3D .............................................................................. 9155Alinear caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9156Cambiar visualización de SmartSolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9162Extraer cara o geometría de borde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9165Intersección de sólido/superficie con curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9167Construir faceta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9169Caja de herramientas Modelado de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9171Caja de herramientas Crear superficies ..................................................................... 9173Construir superficie según sección o red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9174Construir superficie según lados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9178Poner superficie de forma libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9180Construir sólido/superficie de revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9186Barrido a lo largo de dos trazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9188Construir superficie helicoidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9191Desplazar superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9193Caja de herramientas Modificar superficies ............................................................... 9195Construir recorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9197Proyectar recorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9201Convertir 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9204Construir grapado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9205Cambiar dirección normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9206Anular recorte de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9207Cambiar a ajustes de superficie activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9209Dividir superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211Extender superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9212Reconstruir superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9213Caja de herramientas Redondear superficies ............................................................. 9216Redondear superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9217Combinar superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9219Combinar superficie B-Spline según curvas guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9222Caja de herramientas Consultas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9224Evaluar superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9225Analizar curvatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9230Uso de células en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9231Creación de células 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9231Relleno con patrón en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9232

Manual del usuario de MicroStation xi

Tabla de contenido

xii Manual del usuario de MicroStation

Soporte de productos

La información técnica actualizada de los productos de Bentley sepuede obtener de varias maneras. Entre estas, se incluyen:

Aprovechamiento de los servicios de prioridad que estándisponibles a través de Bentley SELECT.

Contacto con el proveedor de asistencia técnica.

Referencia al documento HTML ReadMe que se entrega en elmismo directorio/carpeta que el ejecutable de este software.

Referencia al documento Preguntas frecuentes (o FAQ)del sitio Web de Bentley en http://selectservices.bent-ley.com/technotes/index.htm.

Búsqueda de la ayuda en pantalla que se entrega con el producto(recuerde que algunas opciones de instalación personalizadano se incluirá en la ayuda en pantalla).

Comprobación regular de las notas técnicas, los boletinesy preguntas frecuentes del sitio Web de Bentley enhttp://selectservices.bentley.com/.

Referencia a la documentación impresa.

Conexión a varios foros electrónicos identificados en elManual de soporte y servicios.

EE.UU./Canadá/Latinoamérica [email protected]

Europa/Oriente Medio/África [email protected]

Asia/Pacífico [email protected]

Manual del usuario de MicroStation 11

Soporte de productosWorld Wide Web de Bentley

World Wide Web de Bentley

La World Wide Web de Bentley es un depósito central de informaciónrelacionada con los productos, servicios y promociones de Bentley.

Para acceder a la World Wide Web de Bentley, introduzca lasiguiente dirección en su navegador Web:

http://www.bentley.com/

Bentley SELECT (SM)

Se incluye un folleto informativo de Bentley SELECT conMicroStation. Con Bentley SELECT, tendrá correo electrónico,fax y acceso telefónico y a Internet para obtener soporte de altacalidad, así como actualizaciones, mejoras, utilidades, formación,boletines informativos con noticias de tecnología y mucho más.Puede encontrar más información acerca de Bentley SELECTen http://selectservices.bentley.com/.

12 Manual del usuario de MicroStation

El sistema de niveles

En este capítulo, encontrará procedimientos utilizados para organizary mantener los datos en niveles lógicos. A cada nivel se le asignaun nombre y se almacena en el archivo DGN. La visualización delos elementos que se encuentran en determinados niveles se puedeactivar o desactivar, según sea necesario, para ver sólo la informacióndeseada. Cuando los usuarios de MicroStation se refieren a laactivación y desactivación de la visualización de niveles, en realidadse están refiriendo a la activación y desactivación de la visualizaciónde los elementos que se encuentran en esos niveles.

En este capítulo se tratan los siguientes temas:

Niveles (vease página 2-1)

Configuración del nivel activo (vease página 2-2)

Control de la visualización de niveles (vease página 2-5)

Cambio del nivel de un elemento (vease página 2-9)

Administración de niveles (vease página 2-11)

Para compartir las definiciones de niveles (vease página 2-23)

Niveles

Los niveles son como superposiciones transparentes: En diferentescombinaciones, facilitan la visualización de las partes de unmodelo. Puede crear prácticamente todos los niveles quedesee (4 billones) en un archivo DGN.

Puede configurar una estructura de niveles para manipularcon mayor facilidad la visualización de los diferentes nivelesy guardar la estructura de niveles en un archivo aparte para


El sistema de nivelesConfiguración del nivel activo

facilitar su uso con otros diseños.

Para obtener más información acerca de los modelos, véaseModelos en la Guía de referencia rápida.

Configuración del nivel activo

El nivel en el que se colocan los nuevos elementos en un modelo es elnivel activo del modelo. El nivel activo es el mismo en todas las vistas.

LV indica elnivel activo

El nombre del nivel que está definido actualmente como nivel activoaparece en la caja de herramientas Atributos y en la barra de estado.

Si ha decidido no guardar los ajustes en el archivo DGN abierto,antes de cerrarlo, las modificaciones de los ajustes de visualizaciónde niveles de los modelos no permanecerán en vigor la próximavez que abra el archivo. Para obtener información acerca de losajustes guardados, véase Salvaguarda de ajustes del archivoDGN en la Guía de referencia rápida.

Para definir el nivel activo mediante el cuadrocombinado Nivel activo1. En la caja de herramientas Atributos, haga clic en el



cuadro combinado Nivel activo.

Menú deopcionesNivel

Se abre el cuadro combinado y aparecen los niveles disponibles.

2. Seleccione el nivel que desea que sea el nivel activo.

Para definir el nivel activo mediante el cuadrode diálogo Visualización de nivel1. Haga clic en el icono Visualización de nivel en la cajade herramientas Primaria.o bienEn el submenú Nivel del menú Ajustes, seleccione Visualización.

Aparecerá el cuadro de diálogo Visualización de nivel. El



nivel activo aparece resaltado.

Cuadrode diálogo

Visualizaciónde nivel con

el nivel activoresaltado en

verde

2. Haga doble clic en el nivel que desea que sea el nivel activo.

El nivel seleccionado aparece como el nivel activo en lacaja de herramientas Atributos.

Para definir el nivel activo con unaentrada de teclado1. Escriba ACTIVE LEVEL o bien

LV=.

Para definir el nivel activo mediante eladministrador de niveles1. En el submenú Nivel del menú Ajustes, elija Administrador.

o bien


El sistema de nivelesControl de la visualización de niveles

Haga clic en el campo Nivel activo de la barra de estado.

Aparecerá el cuadro de diálogo Administrador de niveles.

2. Haga doble clic en el nivel que desea que sea el nivel activo.

El nivel seleccionado aparece como nivel activo en el menúNivel de la caja de herramientas Atributos.

Control de la visualización de niveles

Utilice el cuadro de diálogo Visualización de nivel para activar odesactivar la visualización de niveles en un modelo según el modelo.

Si ha decidido no guardar los ajustes en el archivo DGN abierto,antes de cerrarlo, las modificaciones de los ajustes de visualizaciónde niveles de los modelos no permanecerán en vigor la próximavez que abra el archivo. Para obtener información acerca de losajustes guardados, véase Salvaguarda de ajustes del archivoDGN en la Guía de referencia rápida.

Para abrir el cuadro de diálogo Visualizaciónde nivel1. Haga clic en el icono Visualización de nivel en la caja

de herramientas Primaria.o bienPulse 〈Ctrl-E〉o bienEn el submenú Nivel del menú Ajustes, seleccione Visualización.

Aparecerá el cuadro de diálogo Visualización de nivel mostrando



los niveles del archivo DGN abierto.

Para activar y desactivar la visualizaciónde niveles para referencias1. En el cuadro de diálogo Visualización de nivel, del cuadrocombinado Destino, seleccione las referencias deseadas.

Aparecerán los niveles de la referencia deseada. Observelas columnas Archivo y Lógica muestran el nombre dela referencia y el nombre lógico.

2. Haga clic en un nivel que se esté utilizando (es decir, resaltadocon un punto en la columna Utilizado) en el archivo DGNabierto para activar o desactivar el nivel.

Si el nivel está activado, el punto cambiará de blanco a negro. Si elnivel estaba desactivado, el punto cambiará de negro a blanco.



Para activar y desactivar la visualización delos niveles en todas las vistas1. En el cuadro de diálogo Visualización de nivel, haga clic en

el icono Aplicar a todas las vistas.o bienHaga clic con el botón derecho del ratón en la lista Nivel y elijaAplicar a todas las vistas en el menú emergente.

La visualización del nivel seleccionado cambiará de estado(activado/desactivado) en todas las vistas.

Utilice el icono Aplicar a todas las vistas para aplicar los cambiosde visualización de niveles temporalmente.

Para activar y desactivar la visualización deniveles en todos los modelos almacenadosen el archivo DGN abierto1. En el cuadro de diálogo Visualización de nivel, haga clic en

la casilla de selección Utilizar global.

La visualización del nivel seleccionado cambiará de estado(activado/desactivado) en todas las vistas en todos los modelos.

Este procedimiento tiene el mismo efecto que activar ydesactivar la marca de selección de la columna Global delcuadro de diálogo Administrador de niveles. Todas lasvistas tienen los mismos niveles activados y desactivadoscuando Utilizar global está activado.

Todas las vistas tienen los mismos niveles activados y desactivadoscuando Utilizar global está activado.

Para activar y desactivar la visualizaciónde niveles mediante el cuadro combinadoNivel activo1. Haga clic en el cuadro combinado Nivel activo. Consulte la caja deherramientas Atributos en la Manual de referencia para obtener



más información acerca de la caja de herramientas Atributos.

Aparecerá una lista con los niveles del archivo DGN abierto.

2. Haga clic en la marca de selección situada junto al nivelcuya visualización desea cambiar.

La marca de selección cambia a un círculo indicando quela visualización del nivel está desactivada. Para volver aactivar la visualización, haga clic en el círculo para quevuelva a aparecer la marca de selección.

No puede desactivar la visualización del nivel activo si la preferenciaVisualizar nivel activo en todas las vistas está activada en la categoríaOperación de (Espacio de trabajo > Preferencias). Véase Cuadro dediálogo Preferencias en el Manual de referencia si desea obtener másinformación acerca de cómo configurar las preferencias del usuario.

Para cambiar gráficamente la visualizaciónde niveles1. En el cuadro de diálogo Visualización de nivel, elija laherramienta Cambiar nivel.

2. Identifique un elemento (vease página 4-2) que se encuentreen el nivel cuyo nivel de visualización desea cambiar.

3. Introduzca un punto de datos en cualquier sitio de cualquiervista salvo en un elemento para aceptar el elemento.

4. En la ventana de ajustes Cambiar nivel, elija Visualizacióndesactivada del menú de opciones Nivel para desactivarlos niveles del elemento identificado.o bienSeleccione Sólo visualización en el menú de opciones Nivel paravisualizar sólo los niveles del elemento identificado.o bienSeleccione Bloquear en el menú de opciones Nivel para bloquearlos niveles del elemento identificado.o bienSeleccione Desbloquear en el menú de opciones Nivel paradesbloquear los niveles del elemento identificado.


El sistema de nivelesModificación del nivel de un elemento

Método alternativo Para cambiar gráficamentela visualización de niveles1. Seleccione (vease página 5-1) o delimite (vease página4-86) un elemento que se encuentre en los niveles cuyoajuste de visualización desea cambiar.

2. En el cuadro de diálogo Visualización de nivel, elija laherramienta Cambiar nivel.

3. Continúe con el paso 4 en el método principal para esteprocedimiento descrito anteriormente (la opción seleccionada en elmenú de opciones Nivel funcionará en los elementos seleccionadoso delimitados en vez de en el elemento identificado).

Los filtros son útiles para agrupar niveles asociados con elobjeto de verlos o no verlos como un grupo.

Para activar y desactivar la visualización deun conjunto de niveles mediante filtros1. En el cuadro de diálogo Visualización de nivel, seleccioneFiltros en el menú de opciones Modo.

Aparecerán todos los filtros del archivo DGN abierto.

2. Seleccione el filtro que se va a aplicar

Aparecerán los niveles que cumplen los criterios del filtro.

Modificación del nivel de un elemento

Todos los elementos se colocan en determinados niveles. En ocasiones,puede desear mover un elemento de un nivel a otro o copiar unelemento a otros niveles. Los siguientes procedimientos explicancómo copiar y mover elementos entre niveles.


El sistema de nivelesModificación del nivel de un elemento

Para cambiar el nivel de un elemento medianteel cuadro combinado Nivel activo1. Seleccione el elemento (vease página 5-1) cuyo nivel desea cambiar.

2. Haga clic en el cuadro combinado Nivel activo.

Aparecerá una lista con los niveles del archivo DGN abierto.

3. Haga clic en el nivel al que desea mover el elemento.

Se moverá el elemento al nivel seleccionado.

Para cambiar el nivel de un elemento mediante laherramienta Cambiar atributos de elemento1. Seleccione el elemento (vease página 5-1) cuyo nivel desea cambiar.

2. En la caja de herramientas Cambiar atributos, seleccione laherramienta Cambiar atributos de elemento (vease página5-63) . (En la caja de herramientas Principal, Cambiaratributos de elemento es el representante por defecto de lacaja de herramientas Cambiar atributos).

3. Haga clic en la casilla de selección Nivel y elija el niveldónde desea volver a colocar el elemento.

4. Introduzca un punto de datos en cualquier sitio de cualquiervista salvo en un elemento para aceptar el cambio.

Se volverá a ubicar el elemento en el nivel seleccionado.

También puede cambiar el nivel de un elemento en el menú de opcionesNivel de la ficha General del cuadro de diálogo Información de elemento.

Para copiar un elemento en un nivel diferente

1. En la caja de herramientas Manipular, seleccione laherramienta Copiar. (En la caja de herramientas Principal,Copiar es el representante por defecto de la caja deherramientas Manipular.)


El sistema de nivelesAdministración de niveles

2. Asegúrese de que la herramienta Usar cercado está desactivada.

3. Identifique el elemento (vease página 4-2) .

4. Cambie el nivel (vease página 2-2) activo.

El nuevo nivel activo se mostrará en la caja de herramientasAtributos y en la barra de estado.

5. Introduzca un punto de datos en cualquier sitio de cualquiervista salvo en un elemento para aceptar la copia.

La copia está en la misma posición que el original.

Administración de niveles

El cuadro de diálogo Administrador de niveles se utiliza para crear yborrar niveles (vease página 2-11) , modificar atributos de nivel y definirfiltros (vease página 2-16) para controlar la visualización de grupos deniveles de acuerdo con sus atributos. Para obtener más informaciónacerca del cuadro de diálogo Administrador de niveles, véase Cuadrode diálogo Administrador de niveles en el Manual de referencia.

Para abrir el cuadro de diálogo Administradorde niveles1. Haga clic en el campo Nivel activo de la barra de estado.

o bienEn el submenú Nivel del menú Ajustes, elija Administrador.

Creación y borrado de niveles

Para crear un nuevo nivel1. En el menú Niveles del cuadro de diálogo Administradorde niveles, seleccione Nuevo.o bien


El sistema de nivelesCreación y borrado de niveles

Haga clic en el icono Nuevo nivel.

Se creará un nuevo nivel en la lista de niveles.

Cuadro dediálogo Ad-ministradorde niveles

mostrando elnuevo nivel

2. Rellene el nuevo nombre del nivel.

3. Cambie cualquiera de los otros atributos haciendo clicen la columna apropiada.

4. Pulse Intro.

Se creará un nuevo nivel.

Método alternativo Para crear un nuevo nivel1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, seleccioneel archivo maestro al que desea añadir un nivel.

2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la sección de lista Nivel.

Aparecerá un menú emergente.


El sistema de nivelesCreación y borrado de niveles

3. Seleccione Nuevo.

4. Rellene el nuevo nombre del nivel.

5. Pulse Intro.

Se creará un nuevo nivel.

6. Cambie cualquiera de los otros atributos haciendo clicen la columna apropiada.

Para borrar un nivel1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, seleccioneen la lista de niveles el nivel que desea borrar.

Sólo se pueden borrar los niveles del archivo DGN abierto.

2. Pulse la tecla Supro bienEn el menú Editar, haga clic en Borrar.o bienHaga clic con el botón derecho del ratón y seleccioneBorrar en el menú emergente.

Para borrar todos los niveles que no se utilicen1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, delmenú Editar, elija Seleccionar todo.o bienHaga clic con el botón derecho en la lista de nivelesy elija Seleccionar todo.o bienPulse .

2. Pulse la tecla Supro bienEn el menú Editar, haga clic en Borrar.o bienHaga clic con el botón derecho del ratón y seleccioneBorrar en el menú emergente.

Se borrarán todos los niveles que no se utilicen del archivo DGNabierto. Los niveles utilizados permanecerán sin cambios.


El sistema de nivelesModificación de los atributos de nivel

Para borrar todos los niveles que no se utilicencon una entrada de teclado1. Escriba LEVEL DELETE UNUSED.

Para importar niveles1. En el menú Niveles del cuadro de diálogo Administradorde niveles, seleccione Importar.

Aparecerá el cuadro de diálogo Importar biblioteca de niveles. Setrata de cuadro de diálogo estándar de selección de archivos.

2. Haga clic en Biblioteca de niveles para importar.

Sólo se pueden importar archivos .dgn, .dgnlib o .csv.

3. Haga clic en OK.

Los niveles de la biblioteca se importarán al archivo DGN abierto.

Para exportar niveles1. En el menú Niveles del cuadro de diálogo Administradorde niveles, seleccione Exportar.

Aparecerá el cuadro de diálogo Exportar biblioteca de niveles. Setrata de cuadro de diálogo estándar de selección de archivos.

2. Escriba el nombre de la biblioteca de niveles que deseaexportar o bien seleccione una biblioteca de niveles yaexistente para sobrescribirla.

Sólo puede exportar archivos .dgn, .dgnlib o .csv.

3. Haga clic en OK.

Se exportarán a la biblioteca los niveles del archivo DGNabierto. Si ha introducido un nuevo nombre de biblioteca,se le incluirá la extensión .dgnlib.

Modificación de los atributos de nivel

Puede cambiar las propiedades de un nivel mediante elcuadro de diálogo Administrador de niveles. Esto incluye


El sistema de nivelesModificación de los atributos de nivel

renombrar los niveles, cambiar la simbología de los nivelesy ordenar la información por columna.

Para renombrar un nivel1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, seleccioneel nivel deseado de la lista de niveles.

2. En el cuadro de diálogo del menú Editar, haga clic en Renombrar.o bienHaga clic con el botón derecho del ratón en la lista de nivelesy elija Renombrar en el menú emergente.

3. Introduzca el nuevo nombre del nivel.

4. Pulse Intro para cambiar el nombre.

Para controlar la simbología por nivel1. En la lista Nivel del cuadro de diálogo Administrador de niveles,seleccione el nivel (o rango de niveles) que desee.

2. En el menú de opciones Simbología, seleccione Por nivel.

3. Ajuste los controles haciendo clic en la columna deseada.

Los controles de color, estilo y grosor son similares a los dela caja de herramientas Atributos (véase Ajustes de atributosdel elemento activo en página 3-1).

4. Haga clic en OK para aceptar el cambio.

5. Repita los pasos 2 y 3 para cada columna que desee cambiar.

Para sustituir la visualización de lasimbología de nivel1. En la lista Nivel del cuadro de diálogo Administrador de niveles,seleccione el nivel (o rango de niveles) que desee.

2. En el menú de opciones Simbología, seleccione Sustituciones.

3. Cambie los atributos que desee.

4. Si la simbología de nivel está activada (Ajustes > Atributosde vista), todos los atributos de nivel que se cambien (color,grosor de línea o estilo de línea) se mostrarán en lugar de


El sistema de nivelesDefinición y borrado de filtros

los atributos propios de los elementos.

Si la simbología de nivel está desactivada (Ajustes > Atributosde vista), los atributos volverán a su estado normal cuandola simbología se devuelva a Por nivel.

5. Haga clic en OK.

Para ajustar las propiedades de nivel1. En la lista Nivel del cuadro de diálogo Administrador deniveles, seleccione el nivel deseado.

2. En el menú Editar, elija Propiedades.

Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de nivel. La fichaGeneral muestra información básica sobre archivos así comoinformación de simbología (tanto por nivel como sustituciones).La ficha Estilos muestra información de estilo de líneapersonalizada (tanto por nivel como sustituciones).

3. Haga clic en OK.

Para ordenar niveles por encabezados de columna1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, haga clic en elencabezado deseado para ordenar los niveles en orden ascendente.

2. Vuelva a hacer clic en el encabezado deseado para ordenarlos niveles en orden descendente.

Definición y borrado de filtros

Los filtros son una manera útil de agrupar niveles asociados conel objeto de verlos o no verlos como un grupo. Por ejemplo, puedetener un archivo DGN con varios cientos de niveles. Dentro de estosniveles puede haber filtros para diferentes disciplinas como, porejemplo, ingeniería, arquitectura, mecánica. Dentro de ingenieríapuede haber niveles para Ingeniería-existente, Ingeniería-propuesto,Ingeniería-anotación, etc. Puede definir con facilidad un filtrodenominado Ingeniería que sólo muestre los niveles de cuyasdescripciones forme parte la palabra Ingeniería.



A los filtros se les puede asignar un nombre y también se puedenguardar y recuperar según sea necesario o bien se pueden definir sobrela marcha para un solo uso inmediato mediante la fila de filtros delcuadro de diálogo Administrador de niveles. Los filtros se puedenactivar y desactivar mediante el cuadro de diálogo Visualizaciónde nivel. Los filtros se pueden utilizar para activar y desactivarlos niveles en un modelo y sus modelos vinculados. Los niveles sepueden filtrar por una serie de atributos como, por ejemplo, nombre dearchivo, color, estilo y grosor de línea, por citar algunos.

Los filtros utilizan tipos de expresión diferentes dependiendode la columna en la que se haya introducido la expresión. Haytres tipos básicos de expresiones: cadena, entero y booleano. Seincluye una sintaxis para filtrar los atributos con comodines (porejemplo, *, ?) similares a los criterios de búsqueda del Exploradorde Windows. Además, se han añadido operaciones basadas enconjuntos como | (or), & (and) y (minus). Las expresiones decadena se aplican a los valores de cadena. Los valores enteros ybooleanos utilizan expresiones enteras y booleanas. A continuación,se incluye una breve descripción de cada una:

El formato expresión de cadena es similar al formato soportadopor el cuadro de diálogo de búsqueda del Explorador deMS-Windows. Además, se han añadido operaciones basadasen conjuntos como | (or), & (and) y (minus).

Las expresiones enteras se aplican a los números enteros. Porejemplo, 1, 10, 1520. Los operadores de comparación >, >=,


1 & 2 Todos los niveles que tengan loscaracteres 1 y 2

1 2 Todos los niveles que tengan el carácter1 pero no el carácter 2

*1 | *2 | *3 Todos los niveles que terminen por 1, 2 o 3.

((1 | 2) 3) Todos los niveles que tengan los caracteres1 o 2, pero no el carácter 3.

nivel 1 | nivel 2 Coincide exactamente con 2 niveles:nivel 1 y nivel 2.

Observe el uso de ( y ) para combinar operadores de conjuntos.

Las expresiones de cadena son válidas para las columnasNombre, Descripción, Archivo y Lógico del cuadro de diálogoAdministrador de niveles.

Expresiones enteras Nombres de nivel que cumplenlos criterios

1,10 Coincide con los niveles con losnúmeros 1 o 10.

10, 1520 Coincide con los niveles con losnúmeros 10, 15, 16, 17, 18, 19, 20.


Expresiones enteras Nombres de nivel que cumplenlos criterios

0 Si se aplica a la columna utilizada,coincide con todos los nivelesque no se utilizan.

1 Si se aplica a la columna utilizada,coincide con todos los nivelesque se utilizan.

Las expresiones booleanas son válidas para las columnasGlobal, Bloquear, Utilizado y Biblioteca del cuadro de diálogoAdministrador de niveles.

Para definir un filtro con nombre1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, seleccioneFiltros en la vista de estructura.

Aparecerán en una lista los filtros existentes.

2. Haga clic en el icono Crear filtro.

Aparecerá un nuevo filtro en la lista de filtros.

3. Introduzca el nombre del nuevo filtro en el campoNombre de filtro y pulse Intro.

4. Haga clic en cualquier categoría y rellene los valores deseadospara definir los criterios del filtro.

Al hacer esto, se define un filtro con nombre.

Para definir un filtro sobre la marcha medianteel cuadro de diálogo Administrador de niveles1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, hagaclic en el icono Listar filtro.

Aparecerá una lista de filtros.

2. Haga clic en Sin nombre

Aparecerá una línea de filtro en blanco en la parte



superior de la lista de filtros.

Admin-istrador

de nivelesmostrandouna líneade filtro en

blanco

3. Haga clic en cualquier categoría y rellene los valores deseadospara crear los criterios del filtro.

4. Pulse 〈Intro〉 en cada categoría para aceptar el valor introducido.

Se habrá definido el filtro. Puede activar y desactivar este filtrohaciendo clic en el icono Listar filtro. El filtro permaneceráhasta que salga de MicroStation.

5. (Opcional) Para darle un nombre al filtro y guardarlo, enel submenú Filtro del menú Niveles del cuadro de diálogoAdministrador de niveles, elija Guardar como.o bienHaga clic con el botón derecho del ratón en la lista Nively seleccione Guardar filtro.

Aparecerá el cuadro de diálogo Guardar filtro.

6. (Opcional) Introduzca el nombre del filtro que se va



a guardar en el campo Nombre.

7. (Opcional) Haga clic en OK.

Se guardará el archivo.

Para definir un filtro sobre la marcha medianteel cuadro de diálogo Visualización de nivel1. Haga clic en el icono Visualización de nivel en la cajade herramientas Primaria.

Aparecerá el cuadro de diálogo Visualización de nivel.

2. Haga clic en el icono Listar filtro (si es necesario) paramostrar la fila de filtros. Este icono sólo está activo si elmodo está definido como Niveles.

Cuadro de diálogoVisualización de

nivel mostrando lafila de filtros

3. Introduzca los criterios de filtro deseados en las



categorías apropiadas.

4. Pulse Intro en cada categoría para aceptar el valor introducido.

Se creará así un filtro sobre la marcha. Puede activar y desactivareste filtro haciendo clic en el icono Listar filtro y seleccionandouno. El filtro permanecerá hasta que salga de MicroStation.

Para guardar un filtro sobre la marcha como unfiltro con nombre desde la visualización de nivel1. Haga clic con el botón derecho del ratón en la fila de filtrosdel cuadro de diálogo Visualización de nivel.

Aparecerá un menú emergente.

2. En el submenú Filtro, seleccione Guardar filtro.

Aparecerá el cuadro de diálogo Guardar filtro.

3. Introduzca el nombre del filtro que se va a guardaren el campo Nombre.

4. Haga clic en OK.

Se guardará el archivo.

Para borrar un filtro con nombre1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles,


El sistema de nivelesPara mostrar/ocultar las columnas de información

seleccione la categoría Filtros.

Aparecerá una lista de filtros.

2. Seleccione el filtro que desea borrar.

3. Haga clic en el icono Borrar filtro.o bienHaga clic con el botón derecho del ratón en la lista de filtrosy seleccione Borrar en el menú emergente.o bienEn el menú Editar, seleccione Borrar.

Se borrará el filtro de la lista.

Para mostrar/ocultar las columnas de información

Puede controlar los tipos de información que aparecen en loscuadros de diálogo Administrador de niveles y Visualizaciónde nivel. Las columnas de información se pueden activar odesactivar desde los encabezados de éstas.

Para activar y desactivar las columnasde información1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, haga clic con elbotón derecho del ratón en la fila de encabezado de la columna.

Aparecerá una lista emergente con las columnas disponibles.Aparecerá una marca de selección junto a las columnasque se están mostrando.

2. Active las columnas de información que desea mostrary desactive las que desea ocultar.

Para compartir las definiciones de niveles

Se puede guardar un grupo de definiciones (o estructura de niveles)para utilizarlo de manera compartida en el componente de bibliotecade niveles de una biblioteca DGN, que es sencillamente un archivoDGN con un objetivo especial. Véase la Administrator Guide para


El sistema de nivelesPara compartir las definiciones de niveles

obtener más información acerca del diseño de un módulo.

El vínculo manual de bibliotecas es útil cuando se está vinculando unnúmero limitado de bibliotecas a un número pequeño de archivos DGN.Si necesita hacer que un número mayor de bibliotecas estén disponiblespara un número mayor de archivos DGN, puede utilizar la variablede configuración MS_DGNLIBLIST. Esta variable de configuraciónle permite definir la ruta a determinadas bibliotecas de niveles enlas que MicroStation buscará niveles. Así se elimina la necesidadde vincular cada biblioteca de niveles a un archivo DGN.

Para obtener más información acerca de las bibliotecas de niveles,véase Bibliotecas de niveles en la Administrator Guide.

Si se cambia un nivel en una biblioteca de niveles, los nivelescolocados en los archivos DGN antes del cambio no se actualizaránautomáticamente en los archivos DGN. Para actualizar elarchivo DGN para que refleje los cambios en la biblioteca deniveles, utilice DGNLIB UPDATE LEVELS.

Para vincular manualmente una bibliotecade niveles1. En el cuadro de diálogo Administrador de niveles, en el submenúBiblioteca del menú Niveles, elija Vincular.

Aparecerá el cuadro de diálogo Vincular biblioteca de niveles.

2. Seleccione la biblioteca de niveles que desea vin

MicroStation V8 Manual del usuario de MicroStation · Trademarks. AccuDraw, Bentley, the "B"...

Documents

Transcript of MicroStation V8 Manual del usuario de MicroStation · Trademarks. AccuDraw, Bentley, the "B"...