MergedFile · 2018-07-05 · Memo No. HFW/NUHM-697/2015/ 022) Dated: 03.01.2018 Annexure III...
Transcript of MergedFile · 2018-07-05 · Memo No. HFW/NUHM-697/2015/ 022) Dated: 03.01.2018 Annexure III...
GOVERNMENT OF WEST BENGALHEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT
NATIONAL HEALTH MISSION (NHM)GN -29, 1ST FLOOR, GRANTHAGAR BHAWAN,SWASTHYA BHAWAN PREMISES, SECTOR-V
SALT LAKE, BIDHANNAGAR, KOLKATA - 700091.
!... 033 - 2333- 0432, Jill 033 - 2357 - 7930,Email ID: [email protected]; website: www.wbhealth.gov.in
Memo No. HFWINUHM-697 /20 IS! 0;2.~ Date: 0,3.01.2018From Addl. Mission Director, NHM
Government of West Bengal
To CMOH, All Districts
Sub: Guide line for training and functioning of MAS
Sir,A state level orientation on MAS was held on 18th& 20th January, 2017. In these orientations, District
level officers -DMCHO & DPHNO and Accounts Manager, NUHM/ DAM, Community Organisers ofNULM from ULB were present. State Mission Managers, NULM were present in the orientation programme.These trained personnel in turn organize District level ToT for Nodal Officer, Public Health Manager! UrbanHealth Planning & Monitoring Manager, Accounts personnel and Community organizers from differentULBs.
It is expected that all the CMOHs have completed the District level ToT for MAS. The persons who havebeen trained in District level ToT will train the MAS at ULBs. MAS training at ULBs will be facilitated bythe Community Organiser! other trainer under supervision of Nodal Officer, NUHM ofthe concerned ULB.
All ULBs may please be requested to prepare a training schedule (micro plan) for MAS members as performat given in annexure I and share the same with respective CMOHs for onward transmission to SPMU.The guideline, format and module, which are required for training and functioning of MAS are attached asannexure I to VI.
You are requested to take initiatives to complete the MAS training as per the schedule mentioned inAnnexure IV.
Annexures:
1. Annexure 1-2. Annexure II -
Format of Micro plan of trainingGuideline for opening of Bank account of MAS and Format forsubmission of Bank account detailsGuideline for training of MASTraining load and targetFormat of report on MAS training (monthly)"Induction training module of MAS-A handbook"
3. Annexure 111-4. Annexure IV -5. Annexure V-6. Annexure VI -
Those districts who have not sent the MAS formation report in the prescribed format, are requested tocomplete the process of formation and training of MAS as per guideline.
Yours faithfully
A~~(b( ~.1."1Addl. Mission Director, NHM
Memo No. HFW/NUHM-697/20151 022. 11(5) Date: 03.0 ).2018
Copy forwarded for information and necessary action to:
1. Director, SUDA, Department of Municipal Affairs, Govt. of West Bengal
2. Commissioner, (Howrah/ Durgapurl Asansoll Chandannagarl Siliguril Bidhannagar) MC
3. Chairperson, (Alipurduar, Bankura, Baduria, Basirhat, Bolpur, Suri, Bishnupur, Burdwan, Kalna, Katwa,Coochbehar, Balurghat, Gangarampur, Darjeeling, Diamond Harbour, Arambag, Baidyabati, Bansberia,Bhadreswar, Champdany, Dankuni, Hooghly Chinsurah, Konnagar, Rishra, Serampore,UttarparaKotrang, Uluberia, Jalpaiguri, Jhargram, English Bazar, Old Maida, Jiaganj-Azimganj,Berhampur, Dhulian, Jangipur, Kandi, Chakdah, Gayeshpur, Haringhata, Kalyani, Krishnanagar,Nabadwip, Ranaghat, Santipur, Ashoknagar Kalyangarh, Bangaon, Baranagar, Barasat, Barrackpore,Bhatpara, Dumdum, Garulia, Habra, Halisahar, Kamarhati, Kanchrapara, Khardah, Madhyamgram,Naihati, New Barrackpore, North Barrackpore, North Dumdum, Panihati, South Dumdum, Titagarh,Ghatal, Kharagpur, Medinipur,Contai, Haldia, Panskura,Tamralipta, Purulia, Rampurhat, Baruipur,Budge Budge, Maheshtala, Rajpur Sonarpur, Islampur, Kaliaganj, Raiganj) Municipality
4. IT Cell for Web posting
5. Guard file
A~ ~ ~(lt( '?'11[1iAddl. Mission Director, NHM
Memo No. HFW /NUHM-697 /2015/02.2.., Dated: 03 .01.2018 Annexure I
Microplan of training of MAS
January February MarchNo. of batchesNameof Nameof ULB from January- Noof
District Noof trainees Noof traineesMarch, 2017 Training date trainees to Training date to be trained Training date to be trained
be trained
TOTAL (total no. of (total no. of (total no. of (total no. of (total no. of (total no. ofbatches) trainees) batches) trainees) batches) trainees)
NOTE:
Microplan for the rest of the batches will have to be prepared in similar manner from April, 2018 onwards and may please be shared with state.
Annexure II
Memo No. HFW/NUHM-697/2015/ 02z , Dated: 03.01.2018
Guideline for opening Bank account of MAS and format for sending Bank account details
Collect the bank details of the MAS group in the following format and send the same to the state. Existing SHGs having the bankaccount and they have to maintain the untied fund of MAS separately in the same cashbook in different leisure. But new MASs will have toopen the bank account immediately. District will facilitate them to open a zero balance account in the nearest Nationalized Bank.
Mahila Arogya Samiti (MAS) under NUHM per ULB
District _ ULB Name _
Slum/Vulnerable population of the ULB as _ No of MAS sanctioned in the ULB _
Accountholders name
Remarks
[G] [HI[F]
Memo No. HFW/NUHM-697/2015/ 022) Dated: 03.01.2018
Annexure III
Guideline for training of MAS
Modalities of training of MAS members
The training may be facilitated by Community organizers/trainers under supervrsion of NodalOfficer, NUHM. PHM/UHPMM will have active participation to conduct this training. Fororientation of MAS, the amount of Rs. 3000/- per MAS group has been approved under NUHM. Thefund had already been devolved to the districts by SH&FWS and some districts also devolved it tothe concerned ULBs. The model budget for each session may be followed by the ULB. The cost ofthe training of MAS will be borne by the ULB within the budget. Expenditure will be booked to theFMR Code P.03.05- Orientation of MAS.
Community Organisers/ trainers will be provided an honorarium of Rs. 150/- per day for impartingthe orientation at ULB level. Two Community Organisers/trainers may provide the training in eachsession.
The training of MAS will be conducted in phased manner. In the first phase, three members(Office bearers-President, Secretary and Treasurer) from each Group must be trained and inthe second phase, rest of the members of each MAS Group will be trained. A report of MAStraining in the prescribed format will be sending in every month.
The MAS training module has been customized and a Hand Book has been prepared as "Inductiontraining module of MAS-A handbook" in Bengali. The soft copy of this Hand Book has alreadybeen shared with all concerned. The Hand Bookwill be utilized to complete the training of MAS.
Financial Guideline
Model budget of Training of MAS under NUHM at ULBlevel
SI UnitNo. No.
Description Unit of of Amount RemarksNo. Ratedays heads
TRAINERSper
Honorarium for trainer 2 COswill be trainers1 District trainers per day 150 1 2 300.00
TRAINEES
Training Kit (1 1 batch= 15 MAS= 3Ball Pen, 1 members from eachExercise Book, 1 per groups= 45 trainees
2 Plastic folder) trainee 25 45 1125.00
51 UnitNo. No.
Description Unit of of Amount RemarksNo. Rate
days heads
per to and fro on actual basistrainee and not for local (not
3 T.A. for trainees per day 50 1 45 2250.00 exceeding the unit rate)OTHERTRAINING
EXPENCE5pertrainee trainers, trainees and
4 Food per day 100 1 55 5500.00 other staffper
5 Xerox & Printing trainee 40 1 45 1800.006 Miscellaneous 275.00
TOTALFUND required in Rupees 11250.00Total fund required in Lakh 0.11
NOTE:
1MAS= 12 trainee (avg.) = Rs.3000.00 as per approval
Therefore for 1 trainee= Rs250.00
For 45 trainees = Rs. 11250.00
~Dr. Tapan Kumar SahaState Nodal OfficerNational Urban Health MissionHealth and Family Welfare DepartmentGovernment of West Bengal
Memo No. HFW /NUHM-697 /2015/022) Dated: 03.01.2018 Anenxure IV
Training load & target
No. of trainees No of total Total batchesSI. District ULB
MAS MAS formed to be trained (1 batches to be trainedNo. Sanctioned as per format group=avg 12 (1 batch=45 within March
members) members) 2017
1 Alipurduar Alipurduar 7 7 84 2 22 Birbhum Bolpur 56 56 672 15 123 Birbhum Suri 63 63 756 17 124 Bishnupur HD Bishnupur 41 41 492 11 115 Purba Burdwan Burdwan 91 91 1092 24 126 Purba Burdwan Kalna 55 53 636 14 127 Purba Burdwan Katwa 81 61 732 16 12
8 Cooch Behar Cooch Behar 51 51 612 14 129 Dakshin Dinajpur Balurghat 77 72 864 19 12
10 Dakshin Dinajpur Gangarampur 43 19 228 5 511 Hooghly Arambag 48 48 576 13 1212 Hooghly Baidyabati 45 27 324 7 713 Hooghly Bansberia 127 127 1524 34 1214 Hooghly Bhadreswar 127 127 1524 34 1215 Hooghly Champdany 174 79 948 21 12
Hooghly Chandernagore91 92 1104
16 MC 25 1217 Hooghly Dankuni 62 62 744 17 17
HooghlyHooghly
89 89 106818 Chinsurah 24 1219 Hooghly Konnagar 20 20 240 5 520 Hooghly Rishra 101 101 1212 27 12
HooghlyUttarpara
27 27 32421 Kotrang 7 722 Jalpaiguri Jalpaiguri 75 63 756 17 1223 Jhargram HD Jhargram 49 61 732 16 12
24 Maida English Bazar 74 74 888 20 1225 Maida Old MaIda 66 66 792 18 12
MurshidabadJiaganj-
53 53 63626 Azimganj 14 1227 Murshidabad Berhampur 137 137 1644 37 1228 Murshidabad Dhulian 132 332 3984 89 1229 Murshidabad Jangipur 118 82 984 22 1230 Nadia Chakdah 79 79 948 21 1231 Nadia Gayeshpur 81 81 972 22 1232 Nadia Haringhata 20 20 240 5 533 Nadia Kalyani 103 103 1236 27 1234 Nadia Krishnagar 86 86 1032 23 1235 Nadia Nabadwip 152 152 1824 41 12
No. of trainees No of total Total batchesSI. District ULB MAS MAS formed to be trained (1 batches to be trainedNo. Sanctioned as per format group=avg 12 (1 batch=45 within March
members) members) 2017
36 Nadia Ranaghat 50 50 600 13 1237 Nadia Santipur 121 121 1452 32 1238 Nandigram HD Contai 63 63 756 17 1239 North 24 Parganas Bangaon 81 81 972 22 1240 North 24 Parganas Barasat 140 140 1680 37 1241 North 24 Parganas Barrackpore 103 103 1236 27 1242 North 24 Parganas Bhatpara 320 305 3660 81 1243 North 24 Parganas Dum Dum 97 97 1164 26 1244 North 24 Parganas Habra 107 110 1320 29 1245 North 24 Parganas Naihati 97 92 1104 25 12
North 24 ParganasNew
47 50 60046 Barrackpore 13 12
North 24 ParganasNorth
60 68 81647 Barrackpore 18 12
48North 24 Parganas North Dum Dum 122 122 1464
33 1249 North 24 Parganas Panihati 231 242 2904 65 12
50 Paschim Bardhaman Asansol MC 656 640 7680 171 12
51 Paschim Bardhaman Durgapur MC 313 256 3072 68 1252 Paschim Medinipur Ghatal 37 37 444 10 1053 Paschim Medinipur Kharagpur 241 241 2892 64 1254 Paschim Medinipur Medinipur 126 126 1512 34 1255 Purba Medinipur Haldia 93 110 1320 29 1256 Purba Medinipur Pan skura 38 38 456 10 1057 Purba Medinipur Tamralipta 44 44 528 12 1258 Rampurhat HD Rampurhat 64 62 744 17 1259 South 24 Parganas Baruipur 32 32 384 9 9
60 South 24 Parganas Budge Budge 24 24 288 6 661 South 24 Parganas Maheshtala 288 285 3420 76 12
62South 24 Parganas Rajpur Sonarpur 158 143 1716
38 1263 Uttar Dinajpur Islampur 62 62 744 17 1264 Uttar Dinajpur Kaliaganj 45 51 612 14 1265 Uttar Dinajpur Raiganj 149 149 1788 40 12
Total 88 6710 6646 79752 1776 730
Note:1.Atleast 1 training in every week should be done2. Training of 1st phase for office bearers will be completed initially3. After fininshing the training of office bearers, rest of the members will be trained4. Rest of the batches will be trained subsequently after March, 2017 ~
Dr. Tapan Kumar SahaState Nodal OfficerNational Urban Health MissionHealth and Family Welfare Department IGovernment of West Bengal
Memo No. HFW/NUHM-697/2015/ 02.2 I 03.01.2018Dated: Annexure V
Reporting month:District:
next month( month)last month ( month)
AssessedSl.No Nameof the ULB training load
(Total) f--------,,.....------,.---------,--------jl--------,,.....--------j
Target (No. of Trained (No. of Trained (No. Target (No. of Target (No. oftrainees) batches) of trainees) batches) trainees)
Target (No.of batches)
1›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
‹y“þ#ëû ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜2005 ¢yöìœ ¦þyîû“þ ¢îû„þyîû ö”öìŸîû @ùÌy›yMþéöìœ ›y˜%öì¡ìîû „þyöìŠé vþz§¬“þ =’›yöì˜îû ¢%œ¦þ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy öþ™ï¤öìŠé !”öì“þ ‹y“þ#ëû @ùÌy›#’ ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜ ‰þyœ% „þöìîû˜Ð !›Ÿöì˜îû vþzöìjöìŸÄ !Šéœ ›y“,þc„þyœ#˜ ›,“%þÄ ç !ŸÖ›,“%þÄ £Éy¢ „þîûy ~î‚ !îö쟡ì“þ G%¤þ!„þþ™)’Å ‹˜†öì’îû „þyöìŠé vþz§¬“þ ßþºyßþiÄîÄîßþiy öþ™ï¤öìŠé ö”çëûyÐ ~îûþ™îû 2013 ¢yöìœ ‹y“þ#ëû ßþºyßþiÄ !›Ÿöì˜îû x‚Ÿ !£öì¢öìî ¦þyîû“þ ¢îû„þyöìîûîû vþzöì”Äyöì† ‰þyœ% £œ ‹y“þ#ëû þ™%îû ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜ (National Urban Health Mission)Ð 50 £y‹yöìîûîû öî!Ÿ ‹˜¢‚…Äy !î!ŸÜT ˜†îû ç Ÿ£îû=!œöì“þ vþz§¬“þ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy !”öì“þ ~î‚ Ÿ£îûyMþéöìœ ²Ìyí!›„þ ßþºyßþiÄîÄîßþiyöì„þ vþz§¬“þ „þîûöì“þ ~£z !›Ÿ˜ ‰þyœ% „þîûy £ëûÐ ‹y“þ#ëû ßþºyßþiÄ !›Ÿöì˜îû ”%!Ýþ ²Ì•y˜ vþzþ™!î¦þy† £œ ‹y“þ#ëû @ùÌy›#’ ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜ (NRHM) ~î‚ ‹y“þ#ëû þ™%îû ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜ (NUHM)Ð ‹y“þ#ëû ßþºyßþiÄ !›Ÿöì˜îû œÇþÄ £œ– ~£z !›Ÿöì˜îû x•#öì˜ ßþºyßþiÄ îÄîßþiyîû ç ßþºyßþiÄ ²Ì!“þÛþyöì˜îû ”Çþ“þy î,!kþ „þöìîû ¢îÅ‹˜#˜ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy ¢%œ¦þ „þîûyÐ éNUHMôé~îû ßþºyßþiÄþ™!îûöì¡ìîyîû !î!¦þ§¬ hßþîû=!œ !˜öì‰þîû !‰þöìe ö”çëûy £œ ëy !îö쟡ì G%¤þ!„þþ™)’Å ›y˜%öì¡ìîû ‹˜Ä „þyëÅ„þîû# ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜y †öìvþü “%þœöì“þ ¢£yëû“þy „þöìîûÐ
~…yöì˜ ö”…y ëyöìFŠé MAS ‹˜öì†yÛþ# hßþöìîû ~„þ!Ýþ ²Ì!“þÛþy˜ !£öì¢öìî „þy‹ „þöìîû ëy ¢›yöì‹îû ²Ìy!hsþ„þ ç ”!îûo ›y˜%¡ìöì”îû ‹˜Ä ßþºyßþiÄ !î¡ìëû„þ þ™!îû„þÒ˜y ö˜ëû ç “þy îû*þ™yëû’ „þöìîûÐ
þ™%îû ²Ìyí!›„þ ßþºyßþiÄ ö„þw (U-PHC) hßþöìîû ö›!vþ„þÄyœ x!šþ¢yîû S50–000 ‹˜¢‚…ÄyëûV
ANMéôéö”îû þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”yöì˜ ¢£öìëy!†“þy „þîûöìî
„þ!›vþz!˜!Ýþ ²Ìö좢 ¢yöìþ™yÝÅþ ßþTÉy„þ‰þyîû xíîy !îÙ»y¢öìëy†Ä ~˜!‹çéôé~îû
¢y£yëÄ ö˜çëûy öëöì“þ þ™yöìîûÐ
ANM S10–000 ‹˜¢‚…ÄyëûV
ASHAéôéö”îû þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”yöì˜ ¢£öìëy!†“þy „þîûöìî
ASHA S200éôé500 î!hßþ ‡îû !þ™Š%éV
MASéôéö„þ þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”yöì˜ ¢£öìëy!†“þy „þîûöìî
MAS S50éôé100 î!hßþ ‡îû !þ™Š%éV
îy!vþü îy!vþü !†öìëû ¢öì‰þ“þ˜“þy î,!kþ „þîûyîû ö‰þÜTy „þîûöìî
2 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
NUHMéôé~îû xyç“þyëûl ¢›hßþ Ÿ£îû ç ˜†îû ëyîû ‹˜¢‚…Äy 50000éôé~îû öî!Ÿééôôô~›˜ !›vþz!˜!¢þ™y!œ!Ýþ éç
!›vþz!˜!¢þ™yœ „þöìþ™ÅyöìîûŸ˜
l ¢›hßþ ö‹œy ~î‚ îûy‹Ä ¢”îû
l öë ‹˜öì†yÛþ#îû çþ™îû öî!Ÿ ˜‹îû !”öì“þ £öìîéôôôé
q î!hßþöì“þ î¢îy¢„þyîû# S˜!í¦%þ_« ç x˜!í¦%þ_«V
q ßþºÒ xyëû ¢Á™§¬ þ™!îûîyîû
qx˜Äy˜Ä G%¤þ!„þþ™)’Å ‹˜öì†yÛþ#
nîylßþ£yîûy n„þy†‹„%þvþüy!˜ n þ™í!ŸÖ n !îû„þŸy‰þyœ„þ nî!£îûy†“þ n öëþ›Å#
ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîyîû †àþ˜þ™%îû ßþºyßþiÄ ²Ì!“þÛþy˜ ç “þyîû „þ›Å#!î˜Äy¢
U-CHC
MO (Full Time) : 1
MO (Part Time) : 1
˜y¢Å : 2
šþy›Åy!¢ÞÝþ : 1
ANM : 3-5
œÄyî öÝþ„þ!˜!Ÿëûy˜ : 1
„Ïþy„Åþ : 1
@ùÌ&þ™ !vþ : 150éôé100 þ™!îûîyîû!þ™Š%é
S250éôé500 î!hßþîy¢# !þ™Š%V 1 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þ
²Ì!“þ2.5 œy… ‹˜¢‚…Äyëû
Sö›öìÝþÆy Ÿ£öìîûîû ‹˜Ä 5 œy…V
U-CHC 30éôé50!Ýþ öîvþéôé~îû öîûy†# ¦þ!“Åþîû îÄîßþiy
Sö›öìÝþÆy Ÿ£öìîûîû ‹˜Ä 100!Ýþ öîvþéôé~îû îÄîßþiyV
²Ì!“þ50000 ‹˜¢‚…Äyëû
²Ì!“þ10000 ‹˜¢‚…Äyëû
1 ANM
200éôé500 þ™!îûîyîû!þ™Š%éS1000éôé2500 î!hßþîy¢# !þ™Š%V
1 HHW/ASHA
3›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
ßþiy˜#ëû ßþºyëûcŸy!¢“þ ¢‚ßþiy=!œîû †àþ˜ ~î‚ “þyîû „þyëÅyîœ#ö›öìÝþÆy Ÿ£îû– 10 œöìÇþîû x!•„þ ‹˜¢‚…Äy !î!ŸÜT Ÿ£îû ~î‚ x˜Äy˜Ä !›vþz!˜!¢þ™Äyœ „þöìþ™ÅyöìîûŸ˜v ö›öìÝþÆyþ™!œÝþ˜ Ÿ£îû=!œöì“þ– 10 œÇþ îy “þyîû öî!Ÿ ‹˜¢‚…Äy !î!ŸÜT Ÿ£îû=!œöì“þ ç x˜Äy˜Ä
„þöìþ™ÅyöìîûŸöì˜éôôôô~!Ýþ ßþiy˜#ëû ßþºyëûcŸy!¢“þ ¢‚ßþiy=!œîû ›öì•Ä ¢öìîÅyF‰þÐ
v ~îû ›yíyëû íyöì„þ˜ ~„þ‹˜ !›vþz!˜!¢þ™Äyœ „þ!›Ÿ˜yîû– ëyîû £yöì“þ „þyëÅ!˜îÅy£# Çþ›“þy íyöì„þÐ
v x˜Äy˜Ä =îû&cþ™)’Å ˜#!“þ!˜•Åyîû’„þyîû#îûy £ö윘 ö›ëûîû ~î‚ övþþ™%!Ýþ ö›ëûîû ëyîûy „þöìþ™ÅyöìîûŸöì˜îû ¢”¢Ä myîûy !˜îÅy!‰þ“þ £˜Ð
v ö›ëûîû „þöìþ™ÅyöìîûŸöì˜îû ¢öìîÅyF‰þ þ™”y!•„þyîû# £˜ ~î‚ !“þ!˜£z „þöìþ™ÅyöìîûŸöì˜îû ¢›hßþ ¢¦þyëû ¢¦þyþ™!“þc „þöìîû˜Ð
v „þyvþz!ªœîûîûy !›vþz!˜!¢þ™Äyœ „þöìþ™ÅyöìîûŸöì˜îû ¢”¢Ä– “þyîûy !î!¦þ§¬ çëûyvÅþ öíöì„þ !˜îÅy!‰þ“þ £öìëû xyö좘Ð
!›vþz!˜!¢þ™Äyœ „þöìþ™ÅyöìîûŸöì˜îû „þy‹îy•Ä“þy›)œ„þ ößþºFŠéy•#˜
v!îÖkþ– ßþºyßþiÄ„þîû þ™y˜#ëû ‹œ ¢îûîîûy£v‹œy•yîû ÷“þ!îû ~î‚ “þyîû îûÇþ’yöìîÇþ’v!î”%Äê ¢îûîîûy£v‹˜¢y•yîûöì’îû ‹˜Ä îûyhßþy !˜›Åy’–
îûÇþ’yöìîÇþ’– îûyhßþyîû ˜y› ~î‚ ˜Áºîû ²Ì”y˜
v‹˜¢y•yîûöì’îû îÄî£yëÅ îûyhßþyëû xyöìœyîû îÄîßþiy „þîûy– þ™!îûÜñyîû îûy…y– þ™y˜#ëû ‹öìœîû îöì¨yîhßþ îûy…y
v‹˜¢y•yîûöì’îû ‹˜Ä þ™y„Åþ– vþz”Äy˜– œy£zöìîÊîû#– !›vþz!‹ëûy›– !íöìëûÝþyîû ~î‚ öÞÝþ!vþëûy› ÷“þ!îû „þîûy
vþ™öìíîû •yöìîû ~î‚ x˜Äe †yŠé œy†yöì˜yv!˜ƒßþº ~î‚ ²Ì!“þîõþ#öì”îû ey’ ²Ì”yöì˜îû îÄîßþiy
„þîûyv!¦þ.xy£z.!þ™.ö”îû x¦þÄíŘyîû îÄîßþiy îûy…yv!îîy£ öîû!‹öìßþTÉŸ˜v!î!¦þ§¬ ö›œy ~î‚ ²Ì”ŸÅ˜# xyöìëûy‹˜ „þîûy ~î‚
“þyîû þ™!îû‰þyœ˜y „þîûy
öŠéyÝþ Ÿ£îû ~î‚ Ýþyvþz˜=!œîû ‹˜Ä þ™%îû¢¦þy
v þ™%îû¢¦þyîû ¢”¢Äîûy ²Ìöì“þÄ„þ çëûyvÅþ öíöì„þ !˜îÅy!‰þ“þ ‹˜²Ì!“þ!˜!•– “þyîûy 5 îŠéöìîûîû ‹˜Ä !˜îÅy!‰þ“þ £˜Ð
v þ™%îû¢¦þyîû ÷îàþ„þ þ™!îû‰þyœ˜y ~î‚ “þyöì“þ öþ™ïîû!£“þÄ „þîûyîû ‹˜Ä þ™%îû¢¦þyîû !˜îÅy!‰þ“þ ¢”¢Äîûy “þyöì”îû ›öì•Ä öíöì„þ ~„þ‹˜öì„þ ¢¦þyþ™!“þ !£¢yöìî !˜îÅy!‰þ“þ „þöìîû˜Ð
4 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
v ~„þ‹˜ ›%…Ä xy!•„þy!îûöì„þîû ¢yöìí x˜Äy˜Ä !„þŠ%é xy!•„þy!îû„þ ö뛘 £z!O!˜ëûy!îû‚– !˜„þy!Ÿ £zªöìþ™Qîû– ßþºyßþiÄ xy!•„þy!îû„þ– !ŸÇþy xy!•„þy!îû„þ ²Ì›%…îûy þ™%îû¢¦þyîû ²ÌŸy¢!˜„þ ç x˜Äy˜Ä „þyëÅyîœ# !˜ëûsþf’ „þöìîû˜Ð
þ™%îû¢¦þyîû „þyëÅyîœ#v‹œ ¢îûîîûy£vßþºyßþiÄöì„þw/£y¢þ™y“þyœvîûyhßþyvþ™öìíîû •yöìîû xyöìœyvþ™ëûƒ²Ì’yœ#vîy‹yîûv‹§Ã ~î‚ ›,“%þÄ öîû!‹öìßþTÉŸ˜v„þ!àþ˜ î‹ÅÄ !˜ÜñyŸ˜
„þöìþ™ÅyöìîûŸ˜/þ™%îû¢¦þyîû „þyëÅyîœ#éôôôé~„þ˜‹öìîûv Ÿ£öìîûîû ~œy„þyîû ‹˜Ä ‹îû&îû# þ™!îûöì¡ìîy ç ¢%!î•y þ²Ì”y˜v Ÿ£öìîûîû ßþºyßþiÄ !î•y˜ þ™!îû„þÒ˜y îû‰þ˜yv þ™öìí xyöìœyîû îÄîßþiy „þîûy– ²Ì!“þ çëûyöìvÅþ þ™í !˜›Åy’ ~î‚ ›)œ ¢vþüöì„þîû ¢yöìí
ö¢=!œîû ¢‚ë%!_«v Ÿ£îû ~œy„þyëû ßþ%ñœ ßþiyþ™˜ ~î‚ ö¢=!œ þ™!îû‰þyœ˜y „þîûyv Ÿ£öìîûîû þ²Ìöì“þÄ„þ çëûyöìvÅþ ‹œ ¢îûîîûy£ „þîûyv Ÿ£öìîûîû „þ!àþ˜ ç “þîûœ î‹ÅÄ !˜ÜñyŸ˜ „þîûöì“þ þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiy †öìvþü ö“þyœyv ¦)þéô醦Åþßþi þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiy †öìvþü ö“þyœyv ‹§Ã ›,“%þÄîû öîû„þvÅþ îûy…y
MAS !„þÚ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þ (MAS)v ~„þ‹˜ ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ ç ~„þ‹˜ ¢”¢Ä¢!‰þî ¢£ ßþiy˜#ëû ›!£œyöì”îû ”œv ~îû xyç“þyëû î!hßþ îy î!hßþéô颔,Ÿ îy¢ßþiyöì˜îû xy˜%›y!˜„þ 50éôé100 îy!vþü íy„þöìîv î!hßþ xMþéöìœîû ˜y˜y ßþiy˜#ëû !î¡ìëû ö뛘 ßþºyßþiÄ– þ™%!ÜT– ‹œ ç öŸï‰þîÄîßþiy ~î‚ ¢y›y!‹„þ
!˜•Åyîû„þ=!œîû !”öì„þ ˜‹îû ö”öìîv MASôé~îû ¢”¢Äé¢!‰þî éMASôéö„þ þ™!îû‰þyœ˜y „þîûöìî˜Ð öë…yöì˜ ASHA ö˜£z– ö¢£z
~œy„þyîû HHW, FTS, ”œ þ™!îû‰þyœ˜yëû ¢y£yëÄ „þîûöìî˜Ð
5›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þ (MAS)-îû ²Ìöìëûy‹˜#ëû“þyòMASó ò‹y“þ#ëû ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜óéôé~îû x•#öì˜ ~›˜ ~„þ!Ýþ ‹îû&îû# vþzöì”Äy† ëyîû œÇþÄ ßþºyßþiÄ ²Ì„þöìÒîû ²Ì!“þ!Ýþ hßþöìîû xíÅyê þ™!îû„þÒ˜y @ùÌ£öì’– îû*þ™yëûöì’ ~î‚ þ™ëÅöìîÇþöì’ ‹˜öì†yÛþ#îû x‚Ÿ@ùÌ£’öì„þ îyvþüyöì˜yÐ î!hßþ xMþéöìœîû îy x˜Äy˜Ä G%¤þ!„þþ™)’Å ‹˜öì†yÛþ#îû ˜y˜y ¢y›y!‹„þ !˜•Åyîû„þ ö뛘 ßþºyßþiÄ– þ™%!ÜT– ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy £z“þÄy!” !î¡ìöìëû òMASó öëïí¦þyöìî ¢!e«ëû x‚Ÿ @ùÌ£’ „þîûöìî îöìœ xyŸy „þîûy ëyöìFŠéÐ ö„þw hßþîû öíöì„þ òßþiy˜#ëû öëïí x‚Ÿ@ùÌ£’ó e«›Ÿ ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜yîû !îöì„þw#„þîûöì’ !îöìŸ¡ì ¢y£yëÄ „þîûöìî îöìœ xyŸy „þîûy ëyöìFŠéÐ
òMASóéôéé~îû vþzöìjŸÄS„þV ßþºyöìßþiÄîû ¢öìD ²Ì“þÄÇþ îy þ™öìîûyÇþ¦þyöìî ë%_« ¢›hßþ ‹˜ þ™!îûöì¡ìîy ç ¢y›y!‹„þ þ!˜•Åyîû„þ=!œöì„þ
!˜öìëû ~„þ!Ýþ ¢›!§º“þ „þyöì‹îû ²ÕÄyÝþšþ›Å ÷“þ!îû „þîûyÐ
S…V ßþiy˜#ëû ‹˜öì†yÛþ# ëyöì“þ ßþºyßþiÄ ¢‚e«yhsþ ²Ìöìëûy‹˜– x!¦þKþ“þy ç ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy @ùÌ£’ ¢‚e«yhsþ !î¡ìöìëû î_«îÄ îûy…öì“þ þ™yöìîû “þyîû îÄîßþiy „þîûyÐ
S†V ßþiy˜#ëû¦þyöìî ²Ìy¢!D„þ ßþºyöìßþiÄîû !î¡ìëû=!œ ¢Á™öì„Åþ ‹˜öì†yÛþ#îû ›öì•Ä ¢öì‰þ“þ˜“þy îyvþüyöì˜y ~î‚ ‹˜öì†yÛþ#îû ›öì•Ä ßþºyöìßþiÄîû ¢%x¦þÄy¢ †öìvþü ö“þyœyÐ
S‡V ²Ì!“þöìîûy•›)œ„þ ç ²Ì‰þyîû›)œ„þ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîyîû ²Ì!“þ !îö쟡ì =îû&c²Ì”y˜ ~î‚ ›%_« “þ£!îöìœîû ¢%Û%þ îÄî£yöìîûîû îÄîßþiy „þîûyÐ
SˆV ASHA ~î‚ x˜Äy˜Ä ¢y›öì˜îû ¢y!îûîû ßþºyßþiÄ„þ›Å# ëyîûy ‹˜öì†yÛþ#öì„þ þ™!îûöì¡ìîy ö”˜ ~î‚ ëyîûy ‹˜öì†yÛþ# ~î‚ ßþºyßþiIJÌ!“þÛþyöì˜îû ›öì•Ä =îû&cþ™)’Å öëy†yöìëy† îûÇþy „þöìîû˜ “þyöì”îû „þyöì‹ ¢y£yëÄ „þîûy ~î‚ “þyöì”îû „þy‹öì„þ cîûy!§º“þ „þîûöì“þ ¢y£yëÄ „þîûyÐ
S‰þV ‹˜öì†yÛþ#îû ‹˜Ä ~›˜ ~„þ!Ýþ ²Ìy!“þÛþy!˜„þ îÄîßþiy †öìvþü ö“þyœy ëyîû ¢y£yöìëÄ ‹˜öì†yÛþ#öì„þ ¢îû„þyöìîûîû ˜y˜y vþzöì”Äy† ç ßþºyßþiÄ ²Ì„þÒ ¢Á™öì„Åþ ‹y˜yöì y ëyëû ~î‚ ö¢£z ²Ì„þÒ=!œîû þ™!îû„þÒ˜y ç îû*þ™yëûöì’ ‹˜öì†yÛþ# x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîû vþz§¬“þ“þîû ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy †öìvþü “%þœöì“þ þ™yöìîûÐ
SŠéV ‹˜öì†yÛþ# hßþöìîû ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy öþ™ï¤öìŠé ö”çëûy ç cîûy!§º“þ „þîûy ~î‚ !î!¦þ§¬ ßþºyßþiÄ ²Ì!“þÛþyöì îû ¢öìD ¢‚öìëy†ßþiyþ™˜ „þîûy ëyöì“þ ²Ìöìëûy‹öì vþzþ™öìîûîû hßþöìîûîû ²Ì!“þÛþyöì þ™!îûöì¡ìîy @ùÌ£öì’îû ‹˜Ä þ™yàþyöì y ëyëûÐ
¢îû„þyöìîûîû ö”çëûy ²Ì!“þ×&!“þ›öì“þy ¢„þöìœîû „þyöìŠé …y”Ä– !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ– ‰þy„þ!îû– xî¢îû ~î‚ ö›ï!œ„þ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy öþ™ï¤öìŠé !”öì“þ ¢„þöìœîû ¢‚†!àþ“þ ²Ìöì‰þÜTy ²Ìöìëûy‹˜Ð ò¢„þöìœîû ‹˜Ä ßþºyßþiÄó ~£z œöìÇþÄ öþ™ï¤Šéöì“þ ¢„þöìœîû ¢‚†!àþ“þ £çëûy ‹îû&îû#Ð ~!Ýþ ö”öìŸ î¢îy¢„þyîû# ¢„þœ ˜y†!îûöì„þîû x!•„þyîû ç „þ“ÅþîÄÐMAS ~£z ¢‚†!àþ“þ „þyöì‹îû ›y•Ä›Ð MAS ‹˜öì†yÛþ#îû ¢öìD „þy‹ „þöìîû î!hßþ xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyîû ›y˜%öì¡ìîû ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬!“þ ¢y•˜ „þîûöìîÐ xy›yöì”îû ›öì˜ îûy…y ”îû„þyîû ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬!“þ„þöìÒ ßþºyöìßþiÄîû ¢öìD ‹!vþü“þ ¢y›y!‹„þ ç ¢y‚ßþ,ñ!“þ„þ !˜•Åyîû„þ=!œîû vþz§¬!“þ „þîûöì“þ £öìîÐ
6 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
MAS †àþöì˜îû œÇþÄî!hßþ/ö†yÛþ#îû xyëû“þöì˜îû vþzþ™îû !˜¦Åþîû „þöìîû 50éôé100!Ýþ îy!vþü ~î‚ 10éôé12 ‹˜ ¢”¢Ä !˜öìëû MAS †!àþ“þ £öìî– “þöìî ~öì“þ 5 ‹öì˜îû „þ› îy 20 ‹öì˜îû öî!Ÿ ¢”¢Ä íy„þöìî ˜yÐ ²Ì!“þöìîŸ#öì”îû ›•Ä öíöì„þ MASéôé~îû ¢”¢Äöì”îû !˜öì“þ £öìîÐ 10éôé12!Ýþ îy!vþüîû ›•Ä öíöì„þ ~„þ‹˜ „þöìîû „þ!›!Ýþîû ¢”¢Ä £öìîÐ 2 öíöì„þ 5!Ýþ ~îû„þ› ”öìœîû ¢öìD ~„þ‹˜ ASHA ë%_« íy„þöìî˜Ð öë…yöì˜ HHW xyöìŠé˜– ASHAéôéîû ¢‚!ÙÕÜT „þy‹ ö¢…yöì˜ HHW „þîûöìî˜Ð ë!” ~›˜ ö„þyöì˜y î!hßþöì“þ MAS †!àþ“þ £ëû– öë…yöì˜ !î!¦þ§¬ ¢y›y!‹„þ ö†yÛþ# íyöì„þ– “þy£öìœ ²Ìöì“þÄ„þ ö†yÛþ#îû ²Ì!“þ!˜!•c MASéôé~îû ›öì•Ä íy„þöì“þ £öìîÐ 50!Ýþîû ›öì“þy þ™!îûîyîû ¢Á™§¬ öŠéyÝþ î!hßþ xíîy !î!¦þ§¬ •îûöì˜îû ö†yÛþ#îû ›y˜%¡ì xyöìŠé˜ ~›˜ ~œy„þyîû xD˜çëûy!vþü ö„þöìwîû ¢#›y˜yîû ¢öìD ¢›yhsþîûyœ ¦þyöìî MAS ‰þœöìî ~î‚ î!hßþîû ¢î xMþéœ þ™!îûöì¡ìîyîû xyç“þyëû xy¢öìîÐ
MASéôé~îû †àþ˜
v50éôé100 þ™!îûîyîûéôé!þ™Š%é 1!Ýþ MASé †!àþ“þ £öìî
v1!Ýþ MASéôé~ 10éôé12 ‹˜ ¢”¢Ä íy„þöìî
vMASéôé~îû ¢”¢Äîûy ú ~œy„þyîû îy!¢¨y £öìî ~î‚ ²Ì!“þ 10éôé20!Ýþ îy!vþüîû „ÏþyÞÝþyîû öíöì„þ 1‹˜ „þöìîû ¢”¢Ä ö˜çëûy £öìî
v²Ìöì“þÄ„þ HHW/ASHA, 2éôé5!Ýþ MASéôé~îû ¢öìD ë%_« íy„þöìî
›!£œyîûy ”œîkþ¦þyöìî ßþiy˜#ëû hßþöìîû „þy‹ „þîûöì“þ ›˜!ßþiîû „þîûöìœ MAS †àþöì˜îû !¢kþyhsþ ö˜çëûy £ëûÐ ˜“%þ˜ MASé †àþöì˜îû þ™îû– ¢”¢Äöì”îû MASéôé~îû ¦)þ!›„þy ~î‚ ”y!ëûc ¢Áºöìõþ ‹y˜yöì˜y £ëûÐ MASéôé~îû ¢”¢Äöì”îû ˜y› ç !îhßþy!îû“þ “þíÄy!” öîû!‹öìßþTÉŸ˜ !ŸÝþéôé~ ˜!í¦%þ_« „þîûy £ëûÐ “þyîûþ™îû HHW/ASHAéôéîû “þ_´yî•yöì˜ ¢”¢Äöì”îû ¢îÅ¢Á¿!“þe«öì› ˜î†!àþ“þ MASéôé~îû ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ !˜îÅy‰þ˜ „þîûy £ëûÐ
öë ¢›hßþ ²Ìy›y’Ä “þíÄ MASéôé~îû †àþöì˜îû ¢›ëû îûy…öì“þ £ëûéôô
v öîûöì‹!œvþzŸöì˜îû „þ!þ™ Sþ™!îû!ŸÜTéôé1éôé~ ö”çëûy xyöìŠéV
v MASéôé~îû öîû!‹öìßþTÉŸ˜ !ŸÝþ Sþ™!îû!ŸÜTéôé2éôé~ ö”çëûy xyöìŠéV
MASéôé~îû ö„þyöì˜y ¢”öì¢Äîû ›,“%þÄ £öìœ îy ßþiy˜ …y!œ £öìœ MASéôé~îû þ™%˜†Åàþ˜ „þîûöì“þ £öìîÐ
7›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
MASéôé~îû þ™”y!•„þyîû#öì”îû ¦)þ!›„þy ~î‚ ”y!ëûcö‰þëûyîûþ™y¢Åöì˜îû ”y!ëûc ¢”¢Ä ¢!‰þöìîîû ”y!ëûc
S„þV ²Ì!“þ ›yöì¢ MAS-~îû !›!Ýþ‚ ëyöì“þ £ëû “þy ¢%!˜!Øþ“þ „þîûöìî˜Ð
S…V MAS-~îû !›!Ýþ‚éôé~ ö˜“,þc ö”öìî˜ ~î‚ ¢”¢Äöì”îû ›öì•Ä ¢›§ºëû¢y•˜ „þöìîû ¢!àþ„þ !¢kþyhsþ !˜öì“þ ¢y£yëÄ „þîûöìî˜Ð
S†V MAS-~îû ¢”¢Äöì”îû ¢öìD xyöìœy‰þ˜y ¢yöìþ™öìÇþ î!hßþîû / xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyîû ‹˜Ä ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜y ÷“þ!îû „þîûöìî˜Ð
S‡V ö”…öìî˜ ëyöì“þ MAS-~îû ¢›hßþ öîû„þvÅþ ~î‚ öîû!‹ÞÝþyîû ¢%îû!Çþ“þ íyöì„þÐ
SˆV MAS-~îû ²Ì!“þ!˜!•c „þîûöìî˜ ~î‚ !î!¦þ§¬ þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû# ç !î!¦þ§¬ ¢îû„þyîû# ”®öìîûîû ²Ì!“þ!˜!•öì”îû ¢y›öì˜ ~œy„þyîû ²Ìöìëûy‹˜ “%þöìœ •îûöìî˜Ð
S‰þV ¢”¢Ä ¢!‰þöìîîû „þyöì‹ ¢y£yëÄ „þîûöìî˜Ð
S„þV MAS-~îû ›y!¢„þ ¢¦þyîû ¢)‰þ# ç ßþiy˜ !˜îû*þ™’ „þîûöìî˜Ð
S…V MAS-~îû ¢¦þyëû ¢î ¢”öì¢Äîû x‚Ÿ@ùÌ£’ ¢%!˜!Øþ“þ „þîûöìî˜Ð
S†V ¢›yöì‹îû ßþºyßþiÄ !î¡ìëû„þ ¢%!˜!”ÅÜT îy•y ~î‚ ¢yšþöìœÄîû ²Ì!“þ ¢!›!“þîû ”,!ÜT xy„þ¡ìÅ’ „þîûöìî˜ ~î‚ ¢!àþ„þ þ™!îû„þÒ˜y @ùÌ£’ „þîûöìî˜Ð
S‡V þ™%îû ßþºyßþiÄ ç þ™%!ÜT !”î¢ SUHNDV þ™yœöì˜îû îÄîßþiy „þîûöìî˜Ð
SˆV ö‰þëûyîûþ™y¢Åöì˜îû ¢öìD ë%@¦þyöìî MAS-~îû !¢kþyhsþ x˜%¢yöìîû ›%_« “þ£!îöìœîû xöìíÅîû ¢!àþ„þ îÄî£yîû „þîûöìî˜ ~î‚ „þÄyŸ î£zöìëû “þy ˜!í¦%þ_« „þîûöìî˜Ð
S‰þV ²Ì!“þ ›yöì¢ MAS-~îû „þyöìŠé “þ£!îöìœîû xíÅîÄöìëûîû !£¢yî ö”öìî˜ ~î‚ ÷e›y!¢„þ¦þyöìî ! ¦þyvþz‰þyîû £z“þÄy!” öþ™Ÿ „þîûöìî˜Ð
SŠéV ö‰þëûyîûþ™y¢Åöì˜îû ¢öìD ë%@¦þyöìî ²Ì!“þ Šé›y¢ xhsþîû MAS-~îû !›!Ýþ‚öìëû £çëûy „þy‹„þ›Å ~î‚ xíÅîÄöìëûîû !£öì¢î ßþiy˜#ëû þ™%îû ¢‚ßþiy SULBVéôéîû !›!Ýþ‚öìëû ö”öìî˜Ð
S‹V ö‰þëûyîûþ™y¢Åöì˜îû ¢öìD ë%@¦þyöìî „þy‹ „þöìîû …îûöì‰þîû !£¢yî SöÞÝþÝþöì›rÝþ xšäþ ~:öìþ™!uþ‰þyîû îy SOEV ÷“þ!îû „þîûöìî˜ ~î‚ £zvþz!Ýþœy£zöì‹Ÿ˜ ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ (Utilisation Certificate) ö”öìî˜Ð
MASéôé~îû ‹˜Ä ‹öìëûrÝþ îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ ö…yœyMAS ÷“þ!îû £öìëû ö†öìœ !˜„þÝþ“þ› îûyÜTÉyëûc îÄyöìBþ ~„þ!Ýþ ‹öìëûrÝþ xÄy„þyvþzrÝþ …%œöì“þ £öìîÐ MAS-~îû îyê¢!îû„þ ›%_« “þ£!îœ S5000 Ýþy„þyV ~£z xÄy„þyvþzöìrÝþ ‹›y £öìîÐ MAS !ßþiîû „þîûöìî ö„þy˜ îÄyöìBþ ~£z xÄy„þyvþzrÝþ ö…yœy £öìîÐ
MAS-~îû ~£z xÄy„þyvþzöìrÝþ ë%@¦þyöìî ßþºyÇþîû „þîûyîû x!•„þyîû# £öìî˜ MAS-~îû ö‰þëûyîûþ™y¢Å ~î‚ ¢”¢Ä ¢!‰þîÐ ¢”¢Ä ¢!‰þîöì„þ 500 Ýþy„þy þ™ëÅhsþ ‹îû&îû# !¦þ!_öì“þ …îûöì‰þîû x!•„þyîû ö”çëûy öëöì“þ þ™yöìîûÐ
8 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
›%_« “þ£!îœ ç “þ£!îœ îÄî£yöìîûîû ˜#!“þ
îy!¡ìÅ„þ ›%_« “þ£!îœ
î!hßþ xíîy xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyîû ˜y˜y „þy‹ „þîûyîû ‹˜Ä NUHM ²Ì!“þ!Ýþ MASéôéö„þ îy!¡ìÅ„þ ›%_« “þ£!îœ !£¢yöìî 5000 Ýþy„þy ö”ëûÐ ~£z Ýþy„þy ¢îûy¢!îû MASéôé~îû îÄyBþ xÄy„þyvþzöìrÝþ ‹›y þ™vþüöìîÐ
MASéôéö„þ ›%_« “þ£!îœ ö”îyîû vþzöìjŸÄ›%_« “þ£!îœ ö”îyîû ›)œ vþzöìjŸÄ …îû‰þ ëû– îîû‚ ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜y ²Ì”y˜ ~î‚ þ™!îû„þÒ˜y îû*þ™yëûöì’ x˜%‡Ýþ„þ !£¢yöìî „þyöì‹ œy†yöì˜y ~î‚ ‹˜öì†yÛþ#îû „þyöìŠé ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy öþ™ï¤Šéöì˜yÐ
v !îöì„þw#„þîûöì’ =îû&c ö”çëûyÐ ö뛘– ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyöìßþiÄ …îûöì‰þîû îÄyþ™yöìîû !¢kþyhsþ !˜öì“þ î!hßþîy¢#öì”îûç ¢%öìëy† ö”çëûyÐ
v ‹˜öì†yÛþ#îû ¢y›öì˜ ¢%öìëy† ÷“þ!îû „þöìîû ö”çëûy– ëyöì“þ “þyîûy– ßþºyöìßþiÄîû îÄyþ™yöìîû öëïí !¢kþyhsþ ö˜çëûyîû Çþ›“þy œy¦þ „þîûöì“þ þ™yöìîûÐ
v „þ›Å þ™!îû„þÒ˜y „þyëÅ„þîû „þîûöì“þ MASéôéö„þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ ßþiy˜#ëû ¢›¢Äyîû ¢›y•yöì˜ MASé öë „þyöì‹îû þ™!îû„þÒ˜y ö˜ëû– “þyîû ›öì•Ä ~›˜ !„þŠ%é „þy‹ íyöì„þ ëyîû ‹˜Ä xöìíÅîû ²Ìöìëûy‹˜ £ëûÐ ›%_« “þ£!îœ ~£z¢î „þy‹ „þîûöì“þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ
›%_« “þ£!îœ …îûöì‰þ ˜#!“þî!hßþîû ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬!“þîû œöìÇþÄ öë ö„þyöì˜y „þyöì‹ MAS ~£z “þ£!îœöì„þ „þyöì‹ œy†yöì“þ þ™yöìîûÐ ~!Ýþ MASéôé~îû !¢kþyhsþ x˜%ëyëû# îÄî£yîû „þîûy £öìîÐ MAS ›%_« “þ£!îœ öíöì„þ ¢›hßþ Ýþy„þy ¢îûy¢!îû þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû#öì„þ ö”öìîÐ ö„þyöì˜y “,þ“þ#ëûþ™Çþ £hßþöìÇþþ™ „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ
~£z “þ£!îœ „þ#¦þyöìî „þyöì‹ œy†yöì˜y £öìî “þy !ßþiîû „þîûy £öìî ›y!¢„þ MAS !›!Ýþ‚öìëû ~î‚ “þy !˜Á¬!œ!…“þ ˜#!“þ=!œîû vþzþ™îû !¦þ!_ „þöìîû ö˜çëûy £öìî:
v ~„þ‹˜ îy ”%‹öì˜îû ‹˜Ä ˜ëû ö†yÝþy ‹˜öì†yÛþ#îû vþz§¬ëûöì˜ ~£z “þ£!îœ „þyöì‹ œy†yöì˜y £öìîÐ
v “þöìî– !˜ƒ¢D ›!£œy îy …%î †îû#î þ™!îûîyöìîûîû ›öì“þy îÄ!“þe«›# öÇþöìe– “¤þyöì”îû !‰þ!„þê¢yîû ¢%öìëy† ö”îyîû ‹˜Ä ›%_« “þ£!îöìœîû îÄî£yîû „þîûy öëöì“þ þ™yöìîûÐ vþz”y£îû’– MASé ~›˜ ~„þ‹˜ !˜vþzöì›y!˜ëûy öîûy†#öì„þ !‰þ!£«“þ „þîûœ– ë¤yîû !‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä £zvþz.!¢.~£z‰þ.!¢. (UCHC)éôéö“þ ëyîyîû ²Ìíy ö˜£zÐ MAS “¤þyîû !‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä xíÅ !”œ ~î‚ ~„þ‹˜ ¢”¢Ä “¤þyîû ¢öìD £zvþz.é!¢.~£z‰þ.!¢. (UCHC)éôéö“þ ö†œÐ
v þ™%îû¢¦þy xíîy x˜Ä ”®îû öë „þyöì‹ xíÅ îîûyj „þöìîûöìŠé– ö¢£z „þyöì‹ ~£z “þ£!îöìœîû xíÅ îÄëû „þîûy ëyöìî ˜yÐ vþz”y£îû’– þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiy îy îûyhßþy ÷“þ!îûîû „þyöì‹ ~£z “þ£!îœ …îû‰þ „þîûy ëyöìî ˜y– „þyîû’ ~£z „þy‹ ‹˜ßþºyßþiÄ „þy!îû†!îû îy þ™)“Åþ ”®öìîûîû îyöì‹öìÝþîû ›öì•Ä •îûy xyöìŠéÐ
9›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
v !îö쟡ì þ™!îû!ßþi!“þöì“þ– £zvþzéôé!þ™.~£z‰þ.!¢. (UPHC) xíîy CPMU/DPMU ¢›hßþ MASé=!œöì„þ !˜öì”ÅŸ îy þ™îûy›ŸÅ !”öì“þ þ™yöìîû– ö„þyöì˜y ~„þ!Ýþ !˜!”ÅÜT „þyöì‹ xíÅ îÄëû „þîûyîû ‹˜ÄÐ !„þlsþ ö¢öìÇþöìeç ²Ìíöì› MASéôé~îû x˜%öì›y”˜ !˜öì“þ £öìîÐ
v ö„þyöì˜y „þy‹ „þîûyîû ‹˜Ä !˜!”ÅÜT ö„þyöì˜y þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû#îû ¢yöìí öëy†yöìëy† „þîûyîû ‹˜Ä MASéôéö„þ !˜öì”ÅŸ ö”çëûy ëyöìî yÐ ö¢!Ýþ öë „þy‹£z ö£y„þ y ö„þ˜Ð vþz”y£îû’– ë!” MAS î!hßþ ~œy„þyëû ‹îû&îû# !¦þ!_öì“þ þ™!îûî£öì˜îû !¢kþyhsþ ö˜ëû– ö¢£z „þy‹ „þyöì„þ !”öìëû „þîûyöì˜y £öìî ö¢£z !˜öì”ÅŸ ö”çëûy ëyöìî ˜yÐ ßþºyßþiÄ ”®öìîûîû „þ›Å# îy x˜Ä ö„þvþz£z ~›˜ !˜öì”ÅŸ !”öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ
›%_« “þ£!îöìœîû ¢y£yöìëÄ öë öë „þy‹ „þîûy ëyöìî “þyîû !˜öì”ÅŸ›)œ„þ “þy!œ„þy
þ™%!ÜT– !ŸÇþy– !˜„þy!Ÿ– þ™!îûöìîŸ ¢‚îûÇþ’– ‹˜ßþºyßþiÄ ²Ì¦,þ!“þ £œ ²Ì•y˜ ²Ì•y˜ öÇþe öë…yöì˜ ~£z xíÅ „þyöì‹ œy†yöì˜y öëöì“þ þ™yöìîûÐ
vî!hßþ hßþöìîû ‹˜ßþºyöìßþiÄîû „þy‹ ö뛘 þ™!îûFŠé§¬“þy x!¦þëy˜– „þ#Ýþ˜yŸ„þ ößþ± £z“þÄy!”
vŸ£öìîûîû †!îûî ›y˜%¡ìöì”îû ‹˜Ä ¢îû„þyöìîûîû ˜y˜y „þ›Å¢)‰þ#– ö뛘 ö‹~¢çëûy£z– xyîû~¢!îçëûy£z– ö‹~¢~¢ö„þ– !î~¢~¢ö„þ– !î~¢£zvþz!þ™– xyîû!î~¢ö„þ ²Ì¦,þ!“þ ¢Áºöìõþ î!hßþ ~œy„þyëû ¢öì‰þ“þ˜“þy ÷“þ!îû „þîûy
v‹˜öì†yÛþ#öì“þ ‹œ ¢îûîîûyöì£îû ‹yëû†y ö뛘 þ™yî!œ„þ ÝþÄyþ™– ÞÝþÄyuþ öþ™yÞÝþ ²Ì¦,þ!“þ ßþiyþ™˜ „þîûy îy ö›îûy›“þ „þîûy
v‹˜öì†yÛþ#îû öŸï‰þy†yîû îÄî£yîûöìëy†Ä „þöìîû ö“þyœyîû ‹˜Ä ö›îûy›“þ „þîûy
vö”çëûyœ öœ…y/þ™%“%þœ ˜y‰þ– !šþÍà öŸyéôéîû ›öì“þy IEC/BCCôé~îû ›y•Äöì› RMNCH+A SxíÅyê ›y– !ŸÖ ç îëûƒ¢!õþîû ßþºyßþiÄV ~î‚ WASH SxíÅyê ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy ç þ™!îûFŠé§¬“þyV ¢Á™!„Åþ“þ !î¡öììëû ¢öì‰þ“þ˜“þy î,!kþ „þîûy
vxD˜çëûy!vþü=!œöì“þ 狘 ›yþ™yîû ö›!Ÿöì˜îû ›öì“þy ësþf ö”çëûy
v!˜ƒ¢D ›!£œy îy î!hßþîû x!“þ ”!îûo þ™!îûîyîûöì„þ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîyîû ¢%öìëy† ö”çëûy
vþ™%îû ßþºyßþiÄ ç þ™%!ÜT !”î¢ S£zvþz~£z‰þ~˜!vþVéôéö“þ þ™!îûî£öì˜îû îÄîßþiy „þöìîû ö”çëûy
x˜%@ùÌ£ „þöìîû ›öì˜ îûy…öìî˜:
vMASéôéö„þ ›%_« “þ£!îœ ö”çëûy £ëû ö¢£z¢î „þyöì‹îû ‹˜Ä– ëyîû šþöìœ xöì˜öì„þîû vþzþ™„þyîû £öìî xíîy ¢%!î•yî!Mþé“þ ²Ìy!hsþ„þ ›y˜%¡ì/þ™!îûîyîû ëyöì”îû ¢D!“þ ö˜£z– “þyöì”îû vþzþ™„þyîû £öìîÐ MASé öë öë „þy‹ ²Ìöìëûy‹˜ ›öì˜ „þîûöìî– “þyîû ‹˜Ä ~£z “þ£!îœ ö”çëûy £ëûÐ ‹˜öì†yÛþ#îû ²Ì!“þ MASéôé~îû ”y!ëûc xyöìŠé ~î‚ ëíy¢y•Ä ßþºFŠé“þy ç ”y!ëûöìcîû ¢öìD ~£z “þ£!îœ „þyöì‹ œy†yöì˜y vþz!‰þ“þÐ
10 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
›%_« “þ£!îöìœîû îÄîßþiyþ™˜y›%_« “þ£!îöìœîû îÄîßþiyþ™˜y MASéôé~îû £yöì“þÐ ~£z “þ£!îöìœîû …îû‰þ ßþºFŠé¦þyöìî £öìî ~î‚ xyöìœy‰þ˜yîû ›y•Äöì› !¢kþyhsþ !˜öì“þ £öìîÐ…îûöì‰þîû öë !¢kþyhsþ ö˜çëûy £öìî “þy MASéôé~îû ›y!¢„þ !›!Ýþ‚öìëûîû !îîîû’#öì“þ !œ!þ™îkþ íy„þöìîÐ ¦þyöìœy £ëû– ë!” !œ!…“þ ²Ìhßþyî˜yîû xy„þyöìîû xy˜y £ëû– öë!Ýþ þ™vþüy £öìî ~î‚ “þyîûþ™îû MAS ÷îàþöì„þîû „þyëÅ!îîîû’#öì“þ ö‘þy„þyöì˜y £öìîÐ ~£z ÷îàþöì„þîû vþzþ™ë%_« ö„þyîûy› íy„þöì“þ £öìî SMASé ¢”¢Äöì”îû „þ› „þöìîû 50 Ÿ“þy‚ŸVвÌöìëûy‹˜#ëû ~î‚ ‹îû&îû# „þyöì‹îû ‹˜Ä ¢”¢Ä ¢!‰þîöì„þ xÒ þ™!îû›yöì’ Ýþy„þy …îû‰þ „þîûöì“þ ö”çëûy vþz!‰þ“þÐ ~£z Ýþy„þyîû þ™!îû›y’ £öìî 500 Ýþy„þy þ™ëÅhsþÐ ~£z …îûöì‰þîû !îœ ~î‚ ¦þyvþz‰þyîû þ™îûî“Åþ# MAS ÷îàþöì„þ ‹›y !”öì“þ £öìî ~î‚ ¢!›!“þîû öþ™yÞÝþ šþÄyöìQy (Post facto) x˜%öì›y”˜ !˜öì“þ £öìîЋîû&îû# „þyöì‹îû öÇþöìe ~!Ýþ =îû&cþ™)’ÅÐ vþz”y£îû’– ~„þ!Ýþ î!hßþöì“þ– îûyhßþy þ™yîû £çëûyîû ¢›ëû ~„þ!Ýþ öŠéöìœîû xÄy!:öìvþrÝþ £œ ~î‚ îyöì‹ ¦þyöìî ‹…› £œÐ “þyöì„þ ¢öìD ¢öìD £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy vþz!‰þ“þÐ “þyîû îyîy ›y „þyöì‹îû ‹˜Ä îy£zöìîû ö†öìŠé ~î‚ îy!vþüöì“þ x˜Ä ö„þvþz ö˜£zÐ ”îû„þyîû £öìœ MASéôé~îû ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ îy ¢”¢Ä¢!‰þî öŠéöìœ!Ýþöì„þ !‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ö†ö윘 ~î‚ ¢î …îû‰þ  „þîûö윘Ð
MAS ›%_« “þ£!îöìœîû !£¢yîS„þV ULB/UPHCôéîû !mîy!¡ìÅ„þ !›!Ýþ‚öìëû MASéôé~îû „þy‹ ~î‚ …îûöì‰þîû !£¢yî !”öì“þ £ëûÐ ~£z
!›!Ýþ‚öìëû ~£z ¢‚ßþiy=!œîû þ™!îû„þÒ˜y ~î‚ îyöì‹Ýþ !˜öìëû xyöìœy‰þ˜y £ëûÐS…V MASéôé~îû ÷“þ!îû îy!¡ìÅ„þ öÞÝþÝþöì›rÝþ xšþ ~:öìþ™˜!vþÝþyîû (SOE)é ~î‚ £zvþz!Ýþœy£zöì‹Ÿ˜
¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ (UC) [ þ™!îû!ŸÜTéôé3 ] HHW/ASHA-éîû myîûy CPMU/DPMUéôéö“þ þ™yàþyöì˜y £öìîÐ
S†V ¢îû„þyöìîûîû xy!íÅ„þ !˜ëû›y˜%ëyëû# …îûöì‰þîû ¢î ¦þyvþz‰þyîû ~î‚ ~¢ç£z (SOE) éöîûöì… !”öì“þ £öìîÐ !˜ëû› x˜%¢yöìîû x!vþÝþ £öìîÐ
S‡V ›%_« “þ£!îöìœîû îû!Ÿ” ö”!îûöì“þ öþ™ö윖 MASéôéö„þ xy!íÅ„þ îŠéîû öŸ¡ì £çëûyîû þ™öìîûç xyöìîûy Šéëû ›y¢ !”öì“þ £öìî “þ£!îöìœîû Ýþy„þy …îû‰þ „þîûyîû ‹˜ÄÐ ‰)þvþüyhsþ !£¢yî öþ™Ÿ „þîûyîû þ™îû– …îû‰þ ˜y £çëûy “þ£!îöìœîû Ýþy„þyöì„þ þ™îûî“Åþ# îŠéöìîûîû ‹˜Ä x!@ùÌ› !£öì¢öìî •îûy £öìîÐ ö‹œy !£öì¢î „þöìîû þ™îûî“Åþ# îŠéöìîûîû ‹˜Ä îy!„þ Ýþy„þyÝþy MASéôé~îû xÄy„þyvþzöìrÝþ !”öìëû “þ£!îœöì„þ þ™!îûþ™)’Å „þîûöìîÐ
MASôé~îû „þyöì‹îû ›)œÄyëû˜†!àþ“þ £çëûyîû þ™îû MASéôé~îû „þyöì‹îû ›)œÄyëû˜ „þîûyîû ‹˜Ä ˜y˜y!”„þ öíöì„þ !˜ëû!›“þ îÄî•yöì˜ ˜‹îû”y!îû „þîûy vþz!‰þ“þÐ òMAS ›!˜Ýþ!îû‚ ›Äy!ÝþÆ:ó [ þ™!îû!ŸÜTéôé4] ˜y›„þ Ý%þöìœîû ¢y£yöìëÄ ~£z „þy‹ „þîûy öëöì“þ þ™yöìîûÐ
11›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
MASôé~îû „þy‹
›y!¢„þ !›!Ýþ‚ „þîûy~£z !›!Ýþ‚=!œîû ›y•Äöì› ¢”¢Äîûy ßþiy˜#ëû ¢›¢Äy=!œ ¢Á™öì„Åþ xî!£“þ £˜ ~î‚ ßþiy˜#ëû hßþöìîû ö¢=!œîû ¢›y•y˜ …%¤öì‹ îyîû „þöìîû˜ÐMASéôé~îû ~£z !›!Ýþ‚=!œöì“þ ›%_« “þ£!îöìœîû Ýþy„þy !„þ¦þyöìî …îû‰þ £öìî– ßþºyßþiÄ ¢Á™!„Åþ“þ îvþü ö„þyöì˜y ‡Ýþ˜y îy ²Ì‰þyîû– x˜Ä MASé @ùÌ&þ™=!œîû x!¦þKþ“þy îy ¢šþœ“þyîû †Ò !˜öì‹öì”îû ›öì•Ä xyöìœy‰þ˜y £ëûÐ!›!Ýþ‚éôé~îû ¢›ëû MASé ¢”¢Äîûy ßþºyßþiÄ ~î‚ ~îû ¢yöìí ¢Á™„Åþë%_« !î¡ìëû=!œ þ™ëÅyöìœy‰þ˜y „þöìîû˜ ~î‚ „þ›Å þ™!îû„þÒ˜y !ßþiîû „þöìîû˜Ð þ™!îûöì¡ìîy ²Ìyþ™„þ– öîûšþyöìîûœ– Ÿ£öìîûîû ”!îûo îÄ!_«öì”îû ‹˜Ä ‰þyœ% íy„þy ¢îû„þyîû# ²Ì„þÒ– x!¦þöìëy† ²Ì!“þ!î•y˜ îÄîßþiy ²Ì¦,þ!“þ !î¡ìëû=!œöì“þ MASéô颔¢Äöì”îû xî!£“þ „þîûyîû ‹˜Ä HHW/ASHA, MASé !›!Ýþ‚öì„þ îÄî£yîû „þîûöì“þ þ™yöìîûÐMASé ¢”¢Äîûy !›!Ýþ‚éôé~îû !î¡ìöìëû xyöì† öíöì„þ£z xî!£“þ íy„þöìî˜ ~î‚ ~£z !›!Ýþ‚éôé~ x‚Ÿ@ùÌ£öì’îû ‹˜Ä xyöì† öíöì„þ þ™!îû„þÒ˜y @ùÌ£’ „þîûöì“þ þ™yîûöìî˜Ð ö„þyîûy› £îyîû ‹˜Ä ö›yÝþ ¢”¢Äöì”îû ˜)Ę“þ› 50 Ÿ“þy‚Ÿ ¢”¢Äöì„þ vþzþ™!ßþi“þ íy„þöì“þ £öìîÐ
„þ“þ !˜ëû!›“þ MAS ¢”¢Äîûy !›!œ“þ £öìî˜Ú²Ì!“þ ›yöì¢ „þ›þ™öìÇþ ~„þîyîû MASéôé~îû !›!Ýþ‚ £çëûy „þy›ÄÐ ö¢!Ýþ !˜!”ÅÜT ö„þyöì˜y ~„þ!Ýþ !”˜ ö뛘 10 “þy!îû… îy “,þ“þ#ëû Ÿ!˜îyîû xyöìëûy‹˜ „þîûy vþz!‰þ“þÐ
MASéôé~îû „þy‹
›y!¢„þ !›!Ýþ‚
ö£œíä !îûöì¢y¢Å ›Äy!þ™‚
‹˜öì†yÛþ#îû öœyöì„þöì”îû þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”yöì˜ ¢y£yëÄ „þîûy
‹˜þ™!îûöì¡ìîy ¢„þöìœîû „þyöìŠé öþ™éï¤öìŠé !”öì“þ ˜‹îû”y!îû ~î‚
“þ_´yî•y˜
ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬ëûöì˜ ßþiy˜#ëû hßþöìîû
öëïí vþzöì”Äyöì†îû xyöìëûy‹˜ „þîûy
‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜y
ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy ö„þw=!œîû vþzþ™îû
‹˜öì†yÛþ#îû ˜‹îû”y!îû
öîû„þvÅþ îûÇþ’yöìîÇþ’
›%_« “þ£!îöìœîû Ýþy„þyîû ¢!àþ„þ þ™!îû‰þyœ˜y
›%_« “þ£!îöìœîû !£¢yîîûÇþ’
12 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
MASéôé~îû !›!Ýþ‚ xyöìëûy‹˜ „þîûyîû ‹˜Ä ö„þ ”y!ëûcŸ#œ íy„þöìî˜Ú¢”¢Ä ¢!‰þî ~î‚ MASéôé~îû ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ ~£z !î¡ìöìëû ”y!ëûcŸ#œ íy„þöìî˜Ð öî!Ÿîû¦þy† öÇþöìe “þyîûy£z MASé ¢”¢Äöì”îû !›!Ýþ‚éôé~îû !”˜– ßþiy˜ ~î‚ ¢›ëû ²Ì¦,þ!“þ !î¡ìëû=!œ !˜öìëû xî!£“þ „þîûöìî˜ ~î‚ “þyîûy ëyöì“þ !›!Ýþ‚éôé~ x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîû˜ ~Ýþy ¢%!˜!Øþ“þ „þîûöìî˜Ð
MASéôé~îû !›!Ýþ‚ ö„þyíyëû £öìîÚMASé ¢”¢Äîûy ¢£öì‹ öþ™ï¤Šéöì“þ þ™yöìîû˜ ~›˜ ö„þyöì˜y !˜!”ÅÜT ßþiyöì˜ ~£z !›!Ýþ‚!Ýþ £çëûy „þy›ÄÐ ¢½þyîÄ ßþiy˜=!œ £öì“þ þ™yöìîûv xD˜çëûy!vþü ö„þw– „þ!›vþz!˜!Ýþ ö¢rÝþyîû– ßþ%ñœ– ö„þyöì˜y ‹˜öì†yÛþ# !¦þ!_„þ ¢‚†àþ˜/éNGOôéîû
x!šþ¢– ö„þyöì˜y ¢”öì¢Äîû îy!vþü
!›!Ýþ‚éôé~ xyöìœy!‰þ“þ !î¡ìëû=!œ !„þ ˜!í¦%þ_« îûy…y ‹îû&îû#Úxyöìœy!‰þ“þ !î¡ìëû ˜!í¦%þ_« îûy…öì“þ £öìîÐ ~„þ!Ýþ xyöìœy‰þ˜y¢)‰þ#îû öîû!‹ÞÝþyîû ~î‚ ~„þ!Ýþ vþzþ™!ßþi!“þ öîû!‹ÞÝþyîû îûy…öì“þ £öìîÐ ëy „þîûöì“þ HHW/ASHA îy „þ!›vþz!˜!Ýþ x†Åy˜y£z‹yîû çöì”îû ¢£yëû“þy „þîûöìîÐ
‹˜þ™!îûöì¡ìîy ¢„þöìœîû „þyöìŠé öþ™ï¤öìŠé !”öì“þ ˜‹îû”y!îû ~î‚ “þ_´yî•y˜MASéôé~îû x˜Ä“þ› ~„þ!Ýþ =îû&cþ™)’Å „þy‹ £œ ‹˜öì†yÛþ#îû ›öì•Ä îy “þyîû þ™!îûöì¡ìîy öÇþöìeîû xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyëû ²Ìöì“þÄöì„þîû „þyöìŠé =îû&cþ™)’Å ¢îû„þyîû# þ™!îûöì¡ìîyéôôôéö뛘 ßþºyßþiÄ– ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy– þ™%!ÜT ~î‚ !ŸÇþy ²Ì¦,þ!“þ öþ™ï¤öìŠé ö”çëûyÐ MAS “þyîû ~œy„þyëû î¢îy¢„þyîû# ²Ìy!hsþ„þ ~î‚ ¢%îû!Çþ“þ ˜ëû ~›˜ ‹˜öì†yÛþ#öì„þ !‰þ!£«“þ „þîûöìî ~î‚ ~Ýþy ¢%!˜!Øþ“þ „þîûöìî ëyöì“þ “þyîûy !î!¦þ§¬ ¢îû„þyîû# ¢%!î•y öíöì„þ î!Mþé“þ ˜y £ëûÐßþºyßþiÄ ~î‚ x˜Äy˜Ä ¢îû„þyîû# þ™!îûöì¡ìîy=!œîû vþzþ™îû !˜ëû!›“þ ‹îû”y!îû ‰þyœyöìî– ëyöì“þ þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”yöì˜ öë ‡yÝþ!“þ ~î‚ x¢%!î•y îûöìëûöìŠé ö¢=!œ ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜yîû ›y•Äöì› þ™)îû’ „þîûy ëyëûÐ
MASé „þ#¦þyöìî ˜‹îû”y!îû ‰þyœyöìîÚMASé ßþºyßþiÄ ~î‚ x˜Äy˜Ä ²Ì•y˜ þ™!îûöì¡ìîyîû vþzþ™öìîû ˜‹îû”y!îû ‰þyœyöìî þ™yî!œ„þ ¢y!¦Åþö좢 ›!˜Ýþ!îû‚ Ý%þœ xÄyuþ öîû!‹ÞÝþyîû Sþ™!îû!ŸÜT 5 ~î‚ 5„þéôéö“þ ë%_«V îÄî£yîû „þöìîûÐ
þ™yî!œ„þ ¢y!¦Åþö좢 ›!˜Ýþ!îû‚ Ý%þœ MASéôéö„þ î%Gþöì“þ ¢y£yëÄ „þöìîû– †“þ ›yöì¢ þ™!îûöì¡ìîy þ™yçëûy ö†öìŠé !„þ˜y ~î‚ ‹˜öì†yÛþ#îû ¦þyöìœy íy„þyîû „þöìëû„þ!Ýþ =îû&cþ™)’Å ¢)‰þ„þ „þ# xîßþiyëû xyöìŠéÐ ~£z Ý%þöìœîû (tool) îy þ™kþ!“þîû !¦þ!_öì“þ– MASé ¢”¢Äîûy ›y!¢„þ MAS !›!Ýþ‚éôé~ þ™yî!œ„þ ¢y!¦Åþö좢 ›!˜Ýþ!îû‚ öîû!‹ÞÝþyîû þ™)îû’ „þöìîû˜Ð
ö„þy˜ x“þÄyîŸÄ„þ#ëû ‹˜þ™!îûöì¡ìîy=!œîû çþ™îû ˜‹îû”y!îû „þîûy ²Ìöìëûy‹˜ÚßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy ~î‚ ßþºyßþiÄ ¢‚e«yhsþ ˜y˜y !î¡ìëû ö뛘 ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy– þ™!îûFŠé§¬“þy– þ™%!ÜT ²Ì¦,þ!“þ
13›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
ßþºyöìßþiÄîû xhsþ†Å“þÐ ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyöìßþiÄîû vþzþ™îû ˜‹îû”y!îû îœöì“þ Ö•% !Ýþ„þy„þîûöì’îû ›öì“þy ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy– ²Ìy„äþ ²Ì¢î þ™!îûöì¡ìîy ~î‚ ßþºyßþiÄ ¢‚e«yhsþ xy‰þîû’ ö뛘 ›Ÿy!îûîû îÄî£yîû ²Ì¦,þ!“þöì„þ öîyGþyëû ˜y– þ™%!ÜT– !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ– öŸï‰þy†yîû– !ŸÇþy ²Ì¦,þ!“þ ‹˜þ™!îûöì¡ìîyîû ¢%!î•y ‹˜öì†yÛþ#îû öœyöì„þîûy þ™yöìFŠé !„þ˜y “þyîû çþ™öìîû ˜‹îû”y!îûç ~îû ›öì•Ä þ™öìvþüÐ
S„þV xD˜çëûy!vþü þ™!îûöì¡ìîyîû çþ™îû ˜‹îû”y!îûxD˜çëûy!vþü ö„þw=!œ £œ– ‹˜öì†yÛþ#hßþöìîû ßþºyßþiÄ– þ™%!ÜT– ²Ìyîû!½þ„þ !ŸÇþy ~î‚ x˜Äy˜Ä ˜yîû# ç !ŸÖ ¢Á™!„Åþ“þ þ™!îûöì¡ìîyîû ²Ìí› xyvþzÝþöìþ™yÜTÐ MASé ¢”¢Äîûy ‹îû”y!îû îûy…öìî xD˜çëûy!vþü=!œ !ŸÖöì”îû xþ™%!ÜT öîûy• ç îÄîßþiyþ™˜yëû =îû&cþ™)’Å ¦)þ!›„þy þ™yœ˜ „þîûöìŠé !„þ˜yÐ
S…V !ŸÇþy!ŸÇþyîû vþz§¬!“þîû šþöìœ ßþºyöìßþiÄîûç vþz§¬!“þ £ëû ~î‚ ßþ%ñöìœ ëyçëûy ¢î öŠéöìœöì›öìëûîû x!•„þyîûÐ î!hßþ=!œöì“þ ö”…y ëyëû xö옄þ !ŸÖ– !îöìŸ¡ì „þöìîû ö›öìëûîûy ˜y˜y „þyîûöì’ ›yGþþ™öìí ßþ%ñœ öŠéöìvþü !”öì“þ îy•Ä £ëûÐ „þyöì‹£z ßþ%ñœŠ%éÝþ ŠéyeéôéŠéye#– !ŸÇþ„þöì”îû x˜%þ™!ßþi!“þ– ~î‚ !›vþ övþ !›öìœîû …y”Ä“þy!œ„þyîû ²Ì!“þ MASéôéö„þ ˜‹îû îûy…öì“þ £öìî ëyöì“þ !ŸÇþy ¢%!˜!Øþ“þ „þîûy ëyëûÐ
S†V ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy ç þ™!îûFŠé§¬“þy (WASH)
þ™!îûÜñyîû þ™y˜#ëû ‹œ– !˜îûyþ™” öŸï‰þîÄîßþiy ~î‚ xyî‹Å˜y þ™!îûÜñyîû ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyöìßþiÄîû ‹˜Ä =îû&cþ™)’ÅÐ £Äyuþ þ™yÁ™– þ™yî!œ„þ ÞÝþÄyuþ öþ™yÞÝþ ~î‚ þ™y£zöìþ™îû ‹œ £œ „þ“þ„þ=!œ ¢y•yîû’ vþzꢖ ëyîû myîûy î!hßþöì“þ ‹œ ¢îûîîûy£ „þîûy £ëûÐ “þöìî £Äyuþ þ™yÁ™ ~î‚ ÞÝþÄyuþ öþ™yöìÞÝþîû x!•„þy‚Ÿ£z „þy‹ „þöìîû ˜y ~î‚ …yîûyþ™ þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiyîû „þyîûöì’ ~=!œîû ‰þyîûþ™yöìŸ ‹œ ‹öì›– ëyîû šþöìœ ‹œîy!£“þ öîûy† £ëûÐ MASéôé~îû vþz!‰þ“þ î!hßþ/xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyëû þ™!îûÜñyîû þ™y˜#ëû ‹œ– öŸï‰þy†yîû SîÄ!_«†“þ ~î‚ ‹˜öì†yÛþ#îûV ~î‚ þ™!îûFŠé§¬“þyîû çþ™öìîû ˜‹îû”y!îû „þîûy– ëyöì“þ vþyëû!îûëûy ~î‚ ›Äyöìœ!îûëûyîû ›öì“þy öîûy† ²Ì!“þöìîûy• „þîûy ëyëûÐ
S‡V ›!£œyöì”îû xîßþiyMASéôé~îû x˜Ä“þ› =îû&cþ™)’Å „þy‹ £œ– î!hßþ ~œy„þyëû xíîy MASéôé~îû xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyëû !œD!¦þ!_„þ !£‚¢yîû ‡Ýþ˜y !‰þ!£«“þ „þîûy ~î‚ vþzþ™ë%_« îÄîßþiy ö˜çëûyÐ ëyöì“þ ›!£œyöì”îû çþ™îû ö„þyöì˜y x“þÄy‰þyîû ˜y £ëû ~î‚ “þyîûy ¢%ßþi ‹#î˜ëyþ™’ „þîûöì“þ þ™yöìîû– ö¢!”öì„þ MASéôéö„þ ˜‹îû îûy…öì“þ £öìîÐ ›!£œyîûy ¢%ßþºyöìßþiÄîû x!•„þyîû# £öìî˜ “þ…˜£z– ë…˜ “¤þyîûy îy!vþüöì“þ ~î‚ ‹˜öì†yÛþ#öì“þ !£‚¢y ç ö£˜ßþiyîû !Ÿ„þyîû ˜y £˜Ð
ö„þ ˜‹îû”y!îû „þîûöìîÚ!î!¦þ§¬ þ™!îûöì¡ìîyîû çþ™îû ˜‹îû îûy…yîû ”y!ëûc MASé ¢”¢Äöì”îû ›öì•Ä ¦þy† „þöìîû !˜öì“þ £öìî– ëyöì“þ ~„þ‹öì˜îû çþ™îû öî!Ÿ ‰þyþ™ ˜y þ™öìvþüÐ
14 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜y‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜y ~„þ!Ýþ •yîûyîy!£„þ ²Ì!e«ëûy ~î‚ ²Ì!“þ›yöì¢ MASé !›!Ýþ‚öìëû ~!Ýþ „þîûy vþz!‰þ“þÐ ²Ì!“þ!Ýþ MAS !›!Ýþ‚öìëû 2éôé3!Ýþ !î¡ìëû !˜öìëû ˜“%þ˜ „þ›Å þ™!îû„þÒ˜y ÷“þ!îû „þîûy £ëûÐ ~Šéyvþüyç xy†y›# ²Ì‰þyîû îy ‹˜öì†yÛþ# hßþöìîûîû „þ›Å¢)‰þ# ¢‚e«yhsþ !î¡ìëû=!œöì„þ „þ›Å þ™!îû„þÒ˜yîû xhsþ†Å“þ „þîûy ëyëûÐ !˜Á¬!œ!…“þ !î¡ìëû=!œ !˜öìëû xyöìœy‰þ˜y ~î‚ !¢kþyhsþ £öì“þ þ™yöìîû :
v î!hßþ/MASéôé~îû ~œy„þyëû ßþºyßþiÄ ~î‚ x˜Äy˜Ä ²Ìyí!›„þ þ™!îûöì¡ìîy ¢‚e«yhsþ !î¡ìëû=!œöì„þ !‰þ!£«“þ „þîûy
v ~£z ¢›¢Äy=!œîû xhsþ!˜Å!£“þ „þyîû’ !‰þ!£«“þ „þîûy
v ¢›¢Äyîû ¢›y•yöì˜îû ‹˜Ä ²Ìöìëûy‹˜#ëû „þ›Å¢)‰þ# !˜öìëû !¢kþyhsþ ö˜çëûy
v xy†y›# ›yöì¢ x˜%!Ûþ“þ £öì“þ ‰þœy ‹˜öì†yÛþ#éôéhßþöìîûîû £zöì¦þrÝþ=!œ !˜öìëû !¢kþyhsþ
v „þ›Å¢)‰þ#îû ö˜“,þc ö”çëûyîû vþzþ™ë%_« îÄ!_«öì”îû !˜öìëû !¢kþyhsþ ö˜çëûy
v „þ›Å¢)‰þ#îû îû*þ™yëûöì’îû ‹˜Ä ¢›ëû¢#›y öî¤öì• ö”çëûy
!˜öì‰þ ~„þ!Ýþ îy!¡ìÅ„þ „þÄyöìœuþyöìîûîû ˜›%˜y ö”çëûy £œ:
›y¢ ²Ìhßþy!î“þ !î¡ìëû/„þy‹‹y˜%ëûy!îû „%þÛþéôé!îöìîûy•# !”î¢öšþîÊ&ëûy!îû £yöì›îû vþzþ™îû ¢öì‰þ“þ˜“þy ²Ì‰þyîû›y‰Åþ ˜yîû# !”î¢ S5 ›y‰ÅþV– !îÙ» ‹œ !”î¢ S22 ›y‰ÅþV~!²Ìœ vþyëû!îûëûyîû vþzþ™îû ¢öì‰þ“þ˜“þy ²Ì‰þyîûö› vþyëû!îûëûyîû vþzþ™îû ˜‹îû”y!îû‹%˜ ›Äyöìœ!îûëûyîû vþzþ™îû ¢öì‰þ“þ˜“þy ²Ì‰þyîû‹%œy£z ›Äyöìœ!îûëûy/ßþ%ñöìœ ¦þ!“Åþîû x!¦þëy˜
!îÙ» ‹˜¢‚…Äy !”î¢ S11 ‹%œy£zVxy†ÞÝþ hßþ˜Äþ™y˜ ¢®y£ S1éôé7 xy†ÞÝþVö¢öì²WzÁºîû þ™!îûFŠé§¬“þy x!¦þëy˜xöìQyîîû !îÙ» £y“þ ö•yëûy !”î¢ S15 xöìQyîîûV˜öì¦þÁºîû !îÙ» öŸï‰þy†yîû !”î¢ S19 ˜öì¦þÁºîûV!vþöì¢Áºîû !îÙ» ~vþ¢ä !”î¢
~£z „þÄyöìœuþyöìîûîû !¦þ!_öì“þ MASé xy†y›# ö„þyöì˜y ‡Ýþ˜y/!îö쟡ì !”îöì¢îû þ™!îû„þÒ˜y MASé !›!Ýþ‚öìëûîû ¢›ëû „þîûöì“þ þ™yöìîû ~î‚ þ™îûî“Åþ# ›yöì¢îû „þ›Å þ™!îû„þÒ˜yîû xhsþ¦%Åþ_« „þîûöì“þ þ™yöìîûÐ
15›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
‹˜öì†yÛþ#öì„þ ¢›öìî“þ „þîûy ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬!“þîû ‹˜ÄMASé ~„þ!Ýþ vþzê¢y£ ²Ì”y˜„þyîû# ²Ì!“þÛþy˜ !£¢yöìî „þy‹ „þöìîû ~î‚ ßþºyßþiÄ öÇþöìe öëïí vþzöì”Äyöì† „þy‹ „þîûyîû ‹˜Ä ‹˜öì†yÛþ#öì„þ ~„þ!e“þ „þöìîûÐ ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬!“þöì“þ öë öë „þyöì‹ MASé ö†yÛþ#öì„þ ë%_« „þîûöì“þ þ™yöìîû ö¢=!œ £œ :v MASé ¢”¢Ä ~î‚ ‹˜öì†yÛþ# öíöì„þ ößþºFŠéyöì¢î„þöì”îû !˜öìëû þ™!îûFŠé§¬“þy x!¦þëyöì îû xyöìëûy‹˜ „þîûyÐv ‹#îy’%îy£# „þ#Ýþþ™“þD !˜ëûsþf’ x!¦þëy˜éôôôô雟yîû !vþ› þ™yvþüyîû ßþiy˜ !‰þ!£«“þ„þîû’– œy¦Åþy ›yîûyîû
îÄîßþiy „þîûy ö뛘– ‹›y ‹öìœ ö“þœ Šévþüyöì˜y– öë¢î †“Åþ ~î‚ ˜#‰%þ ‹yëû†yëû ‹œ ‹öì› ö¢=!œ î%!‹öìëû ö”çëûy– ö¢þ™!Ýþ„þ ÝþÄyBþ ~î‚ ç¦þyîûöì£vþ ¢!àþ„þ¦þyöìî ‘þy„þy ö”çëûyÐ
v öë¢î î!hßþ ~œy„þyëû ö…yœy ‹yëû†yëû ›œ“þÄy† „þîûyîû ²Ìî’“þy ö”…y ëyëû ö¢=!œöì„þ !‰þ!£«“þ „þîûy ~î‚ î!hßþöì“þ öŸï‰þîÄîßþiyîû vþz§¬!“þîû ‹˜Ä ò¢Äy!˜öìÝþ¢˜ ›Äy!þ™‚ó „þîûyÐ
v þ™y˜#ëû ‹œ ”)!¡ì“þ £çëûyîû ¢½þyî˜y xyöìŠé !„þ˜y “þy ‹y˜yîû ‹˜Ä þ™y˜#ëû ‹öìœîû vþzê¢=!œöì“þ ¢›#Çþy ‰þyœyöì˜yÐ
v „þ!àþ˜ ~î‚ “þîûœ î‹ÅÄ þ™”yöìíÅîû ¢!àþ„þ !˜ÜñyŸ˜Ðv þ‹˜¢‚îyöì”îû xyöìëûy‹˜ „þîûyéôôô~„þ!Ýþ ~œy„þyîû !î!¦þ§¬ MAS ~„þ!e“þ £öìëû ‹˜¢‚îy”
xyöìëûy‹˜ „þîûöìî– öë…yöì˜ ö†yÛþ# ~î‚ „þ“Å,þþ™öìÇþîû ›öì•Ä xyöìœy‰þ˜y £öìî ~î‚ öÇþy¦þéôé!îöìÇþyöì¦þîû „þíy ‹y˜y ëyöìîÐ
v þ²Ì„þöìÒîû çþ™îû ‹îû”y!îûéôôôîûyÜTÉ#ëû ßþºyßþiÄ !î›y öëy‹˜y (RSBY) ~î‚ öî¢îû„þy!îû ¢‚ßþiyîû ¢öìD öëïí vþzöì”Äy† ~î‚ “þyöì”îû ¢›¢Äyîû çþ™öìîû ˜‹îû îûy…yÐ
öîû„þvÅþ îûÇþ’yöìîÇþ’¢îû„þy!îû ßþºyßþiÄ ö„þöìwîû þ™!îûöì¡ìîyîû ›y˜ !˜’Åëû „þîûyîû ‹˜Ä þ™!îû!ŸÜT 6éôé~ ~„þ!Ýþ ö‰þ„þ!œÞÝþ ö”çëûy xyöìŠéÐ
MASé öë¢î öîû„þvÅþ îûy…öìî “þyöì„þ ”%¦þyöì† ¦þy† „þîûy ëyëû:éôé
„þyöì‹îû öîû„þvÅþ xy!íÅ„þ öîû„þvÅþ!›!Ýþ‚öìëûîû öîû„þvÅþ „þÄyŸ î%„þþ™yî!œ„þ ¢y!¦Åþ¢ ›!˜Ýþ!îû‚ Ý%þœ xÄyuþ öîû!‹ÞÝþyîû îÄyBþ þ™y¢ î%„þ›,“%þÄ öîû!‹ÞÝþyîû îÄöìëûîû ö‡y¡ì’y (SOE)
‹§Ã öîû!‹ÞÝþyîû £zvþz!Ýþœy£zöì‹Ÿ˜ ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ (U.C.)
†“þ›yöì¢îû þ™!îû„þ!Ò“þ „þyöì‹îû þ™%˜›)ÅœÄyëû’ ç þ™ëÅyöìœy‰þ˜y²Ì!“þ ›yöì¢îû MASé !›!Ýþ‚öìëû †“þ ›yöì¢îû xÄy„þŸ˜ ²ÕÄyöì˜îû xîßþiy !˜öìëû þ™ëÅyöìœy‰þ˜y „þîûy £ëû ëyöì“þ „þ“þÝþy x@ù̆!“þ £œ “þy öîyGþy ëyëû ~î‚ ö„þy˜ ö„þy˜ ~œy„þyëû þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû#öì”îû “þîûöìšþ ¢y£yëÄ „þîûy vþz!‰þ“þ “þy !‰þ!£«“þ „þîûy ëyëû– ëyöì“þ ~£z !î¡ìëû=!œ „þ“Å,þþ™öìÇþîû ˜‹öìîû xyöì¢Ð
16 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
™%îû ßþºyßþiÄ ç þ™%!ÜT !”î¢ ¢‚†!àþ“þ „þîûöì“þ ¢£yëû“þyî!hßþîy¢# ›y˜%¡ìöì”îû „þyöìŠé þ™!îûöì¡ìîy öþ™ï¤öìŠé ö”çëûyîû ‹˜Äû xD˜çëûy!vþü ö„þöìw £zvþz.~£z‰þ.~˜.!vþ (UHND) xyöìëûy‹˜ „þîûy £ëûÐ ANMéôéîûy !Ýþ„þy„þîû’– ˜î‹y“þöì„þîû ßþºyßþiÄ þ™îû#Çþy „þöìîû ~î‚ ßþºyßþiÄ ¢‚e«yhsþ ˜y˜y !î¡ìöìëû þ™îûy›ŸÅ ö”˜Ð x˜Ä!”öì„þ xD˜çëûy!vþü „þ›Å#îûy öÝþ„þ ö£y› öîûŸ˜ S!Ýþ~£z‰þxyîûV ²Ì”y˜ „þöìîû ~î‚ 0éôé5 îŠéîû îëû¢# !ŸÖöì”îû î,!kþîû çþ™îû ˜‹îû îûyö션Рþ™!îûöì¡ìîyîû ¢%!î•y þ™yçëûy ~î‚ !˜ëû!›“þ £zvþz.~£z‰þ.~˜.!vþ. (UHND) þ™yœ˜ „þîûyëû xöì „þ e&!Ýþ öíöì„þ ëyëûÐ MASéôö„þ ~=!œ ˜‹îû îûy…öì“þ £öìîÐ MASéö„þ ö”…öì“þ £öìî !î!¦þ§¬ þ™!îûöì¡ìîy !îöìŸ¡ì „þöìîû x!“þ!îû_« þ™%!ÜT !˜ëû!›“þ ö”çëûy £öìFŠé !„þ˜yÐ
”)îûî“Åþ# xMþéöìœ ²Ì‰þyîû ¢¦þy (Outreach session) ¢‚†!àþ“þ „þîûöì“þ ¢£yëû“þy : [ !îö쟡ì ~î‚ îû&!Ýþ˜ ”%!Ýþ£z ]—ANMôéîûy „þ#¦þyöìî ”)îûî“Åþ# xMþéöìœ ²Ì‰þyîû ¢¦þy (outreach session)é xyöìëûy‹˜ „þöìîû “þyç MASé ˜‹öìîû îûy…öìîÐ !îöìŸ¡ì „þöìîû ²Ìy!hsþ„þ þ™!îûîyîû=!œ öíöì„þ †¦Åþî“þ# ›!£œyöì”îû ö¢…yöì !˜öìëû öëöì“þ £öìîÐ !˜ëû!›“þ¦þyöìî ëyöì“þ x %!Ûþ“þ £ëû– “þy ¢%!˜!Øþ“þ „þîûöìîÐ
~Šéyvþüyç MASéôéö„þ !˜Á¬!œ!…“þ !î¡ìëû=!œîû çþ™îû ˜‹îû”y!îû „þîûöì“þ £öìîéôôô
1. ‹˜öì†yÛþ# hßþöìîû öîûyöì†îû !‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä ²Ìöìëûy‹˜#ëû ç¡ì%• “þyîûy !àþ„þ›“þ þ™yöìFŠé !„þ˜yÐ2. ßþºyßþiÄöì„þöìw ²Ì¢îöì„þ =îû&c !”öì“þ £öìîÐ îy!vþüöì“þ ²Ì¢öìîîû ¢‚…Äyîû çþ™îû ˜‹öìîû îûy…öì“þ £öìîÐ3. î!hßþ îy xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyëû ²Ì!“þ›yöì¢ ‹µîû ç vþyëû!îûëûyëû xye«yöìhsþîû ¢‚…Äy ‹y˜y ~î‚
“þyöì”îû ¢!àþ„þ !‰þ!„þê¢y £öìFŠé !„þ˜y ö¢!”öì„þ ˜‹îû îûy…öì“þ £öìîÐ4. ‹˜öì†yÛþ# ›Ÿyîû ¢‚e«›’ ¢Áºöìõþ ëyöì“þ ¢öì‰þ“þ˜ íyöì„þ ~î‚ ¢!àþ„þ¦þyöìî “þyöì„þ ö›y„þy!îœy
„þöìîûéôôô!îö쟡ì“þ ›Ÿyîû#îû îÄî£yîû „þîûöìŠé !„þ˜y ö¢!”öì„þ ˜‹îû îûy…öì“þ £öìîÐ
!„þ¦þyöìî „þîûöìîÚMAS– ‹˜öì†yÛþ#öì„þ !˜öìëû£z ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬ëûöì˜îû ‹˜Ä „þy‹ „þîûöìîÐ ~„þ!Ýþ MASéôé~îû xyç“þyëû ë!” 100!Ýþ þ™!îûîyîû íyöì„þ “þy£öìœ ~„þ‹˜ ¢”öì¢Äîû xyç“þyëû þ™öìvþü 5 öíöì„þ 10!Ýþ þ™!îûîyîûÐ !˜öì‹îû ~œy„þyîû ‹˜öì†yÛþ#îû ßþºyßþiÄ ¢‚e«yhsþ ¢›hßþ !î¡ìöìëûîû vþzþ™îû MASéôéö„þ ö…ëûyœ îûy…öì“þ £öìî xyîû “þy „þîûöì“þ £öìî “þyöì”îû x‚Ÿ@ùÌ£’ „þ!îûöìëûÐ ˜y˜y „þyöì‹ ~›˜„þ# ßþºyßþiÄ þ™!îû„þÒ˜yöì“þ “þyöì”îûöì„þé x‚Ÿ#”yîû „þîûöì“þ £öìîÐ !î!¦þ§¬ IECôé~îû ›y•Äöì› “þyöì”îû vþzê¢y!£“þ „þîûöì“þ £öìîÐ “þyöì”îû öîyGþyöì“þ £öìî !˜öì‹öì”îû ßþºyöìßþiÄîû vþz§¬!“þîû ‹˜Ä !˜öì‹öì”îû£z ~!†öìëû xy¢öì“þ £öìîÐ ö뛘éôôô
S1V ~„þ‹˜ ANM !îûöìþ™yÝÅþ „þîûö윘– òòxy›yîû ~œy„þyëû ¢›hßþ ›y ç !ŸÖ UNHDéôö“þ !˜ëû!›“þ¦þyöìî xyöì¢Ðóó
éôôô~îûéé öíöì„þ öîyGþy ëyëû @ùÌ£#“þy !£öì¢öìî ‹˜öì†yÛþ# þ™!îûöì¡ìîy !˜öìFŠéÐ
17›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
S2V UPHCéôéîû ~„þ‹˜ ö›!vþ„þÄyœ x!šþ¢yîû ‹y˜yö윘– òòxy›yîû ~œy„þyëû 5!Ýþ ßþºyßþiÄ„þÄyÁ™ „þöìîû!ŠéÐ ‹˜öì†yÛþ# Ö•% ö¢…yöì˜ þ™!îûöì¡ìîy !˜öì“þ£z xyöì¢!˜– „þÄyöìÁ™îû ‹œ ç …yîyîûéôé~îû xyöìëûy‹öì˜ !îöìŸ¡ì ¢y£yëÄ „þöìîûöìŠéÐóó
éôôô~îû öíöì„þ öîyGþy ëyëû ßþºyßþiÄ „þyëÅe«öì› ¢y£yëÄ „þîûöì“þ ‹˜öì†yÛþ# ¢!e«ëûÐS3V MASé !›!Ýþ‚éôé~ !¢kþyhsþ £ëû– “þyöì”îû xMþéœ ›Äyöìœ!îûëûy›%_« „þîûöìî˜Ð “þyîûy ~ç !¢kþyhsþ
ö˜˜ öë ²Ìöì“þÄ„þ þ™!îûîyöìîû ›Ÿy!îûîû îÄî£yîû !˜!Øþ“þ „þîûy £öìî ~î‚ ²Ìöì“þÄ„þ îy!vþüöì“þ ëyöì“þ „þ#Ýþ˜yŸ„þ ößþ± „þîûy £ëû– “þy ö”…y £öìîÐ
éôôô~îû öíöì„þ öîyGþy ëyöìFŠé ‹y“þ#ëû „þ›Å¢)‰þ# îû*þ™yëûöì’ ‹˜öì†yÛþ# ¢!e«ëû x‚Ÿ !˜öìFŠé˜Ð
G%¤þ!„þþ™)’Å xîßþiy x˜%•yþyîûöì“þ Ÿýöìîû ‹˜¢‚…Äy o&“þ îyvþüöìŠéÐ @ùÌyöì›îû îý ›y˜%¡ì „þyöì‹îû ö…¤yöì‹ Ÿ£öìîû xyö좘Р‡˜ ‹˜î¢!“þ ~î‚ xyîy¢˜– ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy– „þyöì‹îû ¢%öìëy†– !ŸÇþy ç ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîyîû x¦þyöìî “þyîûy G%þþ™!vþüîû ›öì“þy îy!vþüöì“þ íy„þöì“þ Öîû& „þöìîûÐ “þyöì”îû ö„þvþz ö„þvþz îûyhßþyëû– šÏþy£zç¦þyöìîûîû !˜öì‰þ– öîûöìœîû ²ÕyÝþšþöì›Å ~î‚ ö”y„þyöì˜îû îy£zöìîû xy×ëû£#˜ !˜îûyþ™_y£#˜ xîßþiyëû îy¢ „þöìîûÐ
„þyîûy G%¤þ!„þþ™)’Å ‹˜öì†yÛþ#Ú
Ÿýöìîû G%¤þ!„þþ™)’Å ‹˜öì†yÛþ#öì„þ “þyöì”îû G%¤þ!„þîû •îû’ x˜%ëyëû# îy¢ßþiy˜†“þ G%¤þ!„þ– ¢y›y!‹„þ G%¤þ!„þ ç öþ™Ÿy†“þ G%¤þ!„þ ~£z !“þ˜¦þyöì† ¦þy† „þîûöì“þ þ™y!îû:éôé
îy¢ßþiy˜†“þ ¢y›y!‹„þ öþ™Ÿy†“þvî!hßþ îy î!hßþ ¢”,Ÿ ‹yëû†yëû
íy„þy ›y˜%¡vîy•Å„þÄ vx¢‚†!àþ“þ/x²Ì‰þ!œ“þ
vîûyhßþyëû– !îÊöì‹îû !˜öì‰þ– šÏþy£zç¦þyöìîûîû !˜öì‰þ íy„þy †,££#˜
v!î•îy/ßþºy›# þ™!îû“þÄ_«y ›!£œy
v}“%þ!¦þ!_„þ „þ›Å#/þ™!îûëyëû# „þ›Å#
vöîûœœy£zöì˜îû •yöìîû î¢îy¢„þyîû#
v›!£œy/!ŸÖ öë þ™!îûîyöìîûîû ²Ì•y˜
v!îþ™I˜„þ öþ™Ÿy ö뛘 „þy†‹ „%þöìvþüy!˜îûy– !îû:y‰þyœ„þ– ›yœîy£# „%þ!œ– !˜›Åy’ „þ›Å#– !”˜ ›‹%îû
vx˜Ä¦þyöìî ¢Çþ›/²Ì!“þîõþ#
v›yîûyd„þ x¢%ßþi“þy– ë"y– „%þÛþ £z“þÄy!”
18 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
G%¤þ!„þþ™)’Å xîßþiyîû šþöìœ ßþºyöìßþiÄîû çþ™îû ²Ì¦þyî
v !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ ~î‚ þ™!îûFŠé§¬“þyîû x¦þyöìî !ŸÖöì”îû Ÿyîû#!îû„þ ~î‚ ›y˜!¢„þ î,!kþ îy•y²Ìy® £ëû– ²Ìy®îëûßþñöì”îû öþ™öìÝþîû x¢%… £ëû– ö›öìëû ~î‚ ›!£œyöì”îû îÄ!_«†“þ ç }“%þ„þyœ#˜ þ™!îûFŠé§¬“þy î‹yëû îûy…y „þ!àþ˜ £ëûÐ
v îy¢ßþiyöì˜îû ¢%îöì¨yîhßþ ˜y íy„þyëû öîûy”– àþy[þy– ”)¡ì’– þ™íéôé”%‡ÅÝþ˜y– Ÿyîû#!îû„þ ~î‚ öëï˜ !˜ëÅy“þöì˜îû £y“þ öíöì„þ öîû£y£z ö›öìœ ˜yÐ
v !ŸÖ !„þöìŸyîû#– ›!£œyöì”îû ~£z •îûöì˜îû þ™!îû!ßþi!“þöì“þ !îö쟡ì¦þyöìî öëï˜ !˜ëÅy“þöì˜îû !Ÿ„þyîû £çëûyîû G%¤þ!„þ íyöì„þÐ !îö쟡ì“þ ë…˜ “þyîûy vþz§Ã%_« ßþiyöì˜ îy x¢%îû!Çþ“þ îy¢ßþiyöì˜ ‡%öì›y˜– ‹œ xy˜öì“þ ëy˜ îy ²Ì„þyöìŸÄ öŸï‰þ„þyëÅ „þöìîû˜Ð
v î!hßþîû ‡˜î¢!“þþ™)’Å ~œy„þyëû î¢îyöì¢îû ‹˜Ä “þyöì”îû ¢‚e«y›„þ îÄy!• ö뛘 ë"y– Ù»y¢„þÜT ~î‚ cöì„þîû ¢‚e«›’ £ëûÐ
v ~Šéyvþüy îý ”!îûo ›y˜%¡ì ëyîûy Ÿ£öìîûîû îy£zöìîû– ˜#‰%þ ~œy„þyëû– „þyîû…y˜y îy !˜›Åy’ßþiöìœîû „þyöìŠé íyöì„þ˜ “þyîûy î˜Äy îy ”)¡ìöì’îû G%¤þ!„þ !˜öìëû î¤yöì‰þ˜Ð
G%¤þ!„þþ™)’Å ö†yÛþ#îû ¢y•yîû’ ßþºyßþiÄ ¢›¢Äy
¢‚e«y›„þ îÄy!•
þ™%!ÜT‹!˜“þ ¢›¢Äy ~î‚ ö˜Ÿy
þ™%îûöì˜y x¢%… ›y˜!¢„þ ¢›¢Äy xy‡y“þ ~î‚ ”%‡ÅÝþ˜y
ë"y– ›Äyöìœ!îûëûy– övþ!D– !‰þ„þ˜=!˜ëûy–
vþyëû!îûëûy– cöì„þîû x¢%…– Ýþy£zšþöìëûvþ–
Ù»y¢„þÜT
狘 „þ›– ›y”„þy¢!_«
vþzF‰þ îû_«‰þyþ™– £yöìÝÅþîû x¢%…– vþyëûöìî!Ýþ¢– £¤yþ™y!˜– „þÄy˜¢yîû
xî¢y”– ¢y›y!‹„þ ”%˜Åy›
þ™í ”%‡ÅÝþ˜y– xy=öì˜ þ™%öìvþü ëyçëûy– „%þ„%þöìîû
„þy›vþüyöì˜y– öþ™Ÿy†“þ öîûy†– !£‚¢y
G%¤þ!„þîû þ™!îû›y’ !˜’Åëû ç ›Äy!þ™‚
Ÿ£îûyMþéöìœ „þy‹ „þîûyîû ‹˜Ä G%¤þ!„þþ™)’Å ‹˜öì†yÛþ# ~î‚ “þyöì”îû ¢%!˜!”ÅÜT ßþºyßþiÄ¢›¢Äy=!œöì„þ G%¤þ!„þîû þ™!îû›y’ !˜’Åëû ç ›Äy!þ™‚éôé~îû ›y•Äöì› !‰þ!£«“þ „þîûöì“þ £öìîÐ îy!vþü îy!vþü ‡%öìîû ¢yöì¦Åþ „þîûöì“þ £öìîÐ
G%¤þ!„þîû þ™!îû›y’ !˜’Åëû ç “þyîû ›Äy!þ™‚éôé~ éMASôé~îû ¦)þ!›„þyv vþz!jÜT ~œy„þy ¦þy† „þöìîû !˜öì“þ £öìî ~î‚ MASéôé~îû ²Ìöì“þÄ„þ ¢”öì¢Äîû çþ™îû 10éôé11!Ýþ
þ™!îûîyöìîûîû ”y!ëûc !”öìëû “þyöì”îû ¢Áºöìõþ ¢!àþ„þ “þíÄ ‹y˜öì“þ £öìîÐ
v ò¦þyœ˜yöìîû!î!œ!Ýþ xÄyö좢öì›rÝþ Ý%þœó (Vulnerability assessment tool)ô~îû ›y•Äöì› G%¤þ!„þþ™)’Å þ™!îûîyîû ç îÄ!_«öì„þ !‰þ!£«“þ „þîûy ç ›Äy!þ™‚ „þîûyÐé Sþ™!îû!ŸÜT ééôôô 7V
19›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
v ßþiy˜– ¢y›y!‹„þ ~î‚ öþ™Ÿy†“þ G%¤þ!„þ x˜%ëyëû# þ™!îûîyîû=!œöì„þ ¦þy† „þöìîû ~„þ!Ýþ “þy!œ„þy ÷“þ!îû „þîûöì“þ £öìîÐ “¤þyöì”îû ¢%!˜!”ÅÜT ¢›¢Äy îy ²Ìöìëûy‹˜=!œ …%¤öì‹ îyîû „þîûöì“þ £öìîÐ
v ¢y®y!£„þ/›y!¢„þ þ™!îû„þÒ˜y „þöìîû “þyöì”îû ßþºyßþiÄ ¢‚e«yhsþ ¢›¢Äy=!œ ¢˜y_« „þîûöì“þ £öìî ~î‚ ¢›y•yöì˜îû ö‰þÜTy „þîûöì“þ £öìîÐ
‹˜öì†yÛþ#îû G%¤þ!„þ ›Äy!þ™‚éôé~îû ¢›ëû þ™y£zþ™ îy!£“þ ‹œ¢îûîîûy£– öŸï‰þîÄîßþiy– …y”Ä¢%îûÇþy– öþ™Ÿyîû •îû˜– ‹!›îû xy£z˜†“þ ‰þ!îûe ~î‚ ¢îû„þyîû# þ™!îû‰þëûþ™e xyöìŠé !„þ˜y “þy !‰þ!£«“þ „þîûöì“þ £öìîÐ ¢ëöìb ~£z ›Äy!þ™‚ „þîûöì“þ £öìî ~î‚ î!hßþ=!œîû xîßþiy˜ ßþ™ÜT „þîûöì“þ £öìî ëyöì“þ öë î!hßþ=!œ ö˜y!Ýþšþyöìëûvþ ˜ëû ~î‚ öîxy£z!˜¦þyöìî öë…yöì˜ ›y˜%¡ì îy¢ „þöìîû ~î‚ “þyîûy !„þ þ™!îûöì¡ìîy þ™yëû “þy ‹y˜y ëyëûÐ
ßþºyöìßþiÄîû ‹˜Ä ~„þ›%…#„þîû’ë…˜ ö„þyöì˜y ~„þ!Ýþ œöìÇþÄ öþ™ï¤Šéyöì˜yîû ‹˜Ä !î!¦þ§¬ ²Ì„þÒ– þ™!îû„þÒ˜y– ßþñ#› ~î‚ ”®îû ~„þ¢öìD „þy‹ „þöìîû “þ…˜ ö¢£z þ™kþ!“þöì„þ ò~„þ›%…#„þîû’ó „þîûy îöìœÐ
¢y›y!‹„þ !˜•Åyîû„þ=!œöì„þ œÇþÄ öîûöì… xy›yöì”îû !î!¦þ§¬ ”®îû=!œîû ¢öìD ~î‚ x‚Ÿ#”yîûöì”îû ›öì•Ä ~„þ›%…#„þîû’ „þîûöì“þ £öìîÐ Ÿ£îûyMþéöìœ ßþºyöìßþiÄîû öÇþöìe ˜y˜y !î¡ìëû ö뛘– xþ™%!ÜT ²Ì!“þöìîûy•– !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ ç ¢!àþ„þ öŸï‰þîÄîßþiy– „þ›ÅöìÇþöìe ßþºyßþiÄ¢‚e«yhsþ ¢›¢Äy öíöì„þ ¢%îûÇþy ~î‚ xyîûç ¦þyœ ßþºyßþiÄéôé!ŸÇþyîû ¢%öìëy†éôôôé~=!œîû ~„þ›%…#„þîû’ ²Ìöìëûy‹˜#ëûÐ
‘MAS’ ô~îû ¦)þ!›„þy1. ‘MAS’ ô~îû ¢”¢Äéöì”îû “þyöì”îû ‹˜öì†yÛþ#îû ¢”¢Äöì”îû vþzê¢y!£“þ „þîûöì“þ £öìî ~î‚ ö†yÛþ#îkþ
£öìëû „þy‹ „þîûöì“þ £öìî ëyöì“þ ßþºyßþiÄ ç x˜Äy˜Ä ”®îû ö뛘 ˜yîû# ç !ŸÖ !î„þyŸ– !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ ç öŸï‰þîÄîßþiy– !ŸÇþy– !þ™.vþîÏ$.!vþ. £z“þÄy!” ”®öìîûîû ›öì•Ä ¢›§ºëû íyöì„þÐ
2. ¢y›y!‹„þ hßþöìîû ¢„þœ ”y!ëûc²Ìy® îÄ!_«îû ¢öìD ‹˜öì†yÛþ#îû ¢‚!ÙÕÜT !î¡ìëû=!œ !˜öìëû ›y!¢„þ ~î‚ ÷e›y!¢„þ !¦þ!_öì“þ xyöìœy‰þ˜y „þîûöì“þ £öìî ~î‚ ~„þ›%…# þ™!îû„þÒ˜y @ùÌ£’ „þîûöì“þ £öìîÐ ANM, xD˜çëûy!vþü „þ›Å# ~î‚ ¢%þ™yîû¦þy£z‹yîûöì”îû ¢öìD ¢‚!ÙÕÜT ”y!ëûc²Ìy® îÄ!_«öì”îû !›!Ýþ‚éôé~îû îÄîßþiy „þîûöì“þ £öìîÐ
3. ßþiy˜#ëû ¢‚ßþiy=!œöì„þ ¢y›y!‹„þ hßþöìîû ßþºyßþiÄöì„þw– ¢y•yîû’ öŸï‰þy†yîû– ‹öìœîû ˜”Å›y– þ™ëûƒ²Ì’yœ# ç î‹ÅÄ!˜ÜñyŸ˜ îÄîßþiy †öìvþü “%þœöì“þ !î!¦þ§¬ ¢îû„þyîû# ²Ì„þöìÒîû ¢%öìëy† @ùÌ£öì’ vþzê¢y£ !”öì“þ £öìîÐ
4. ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy– ¢%îû!Çþ“þ xyîy¢˜ £z“þÄy!” ö›ï!œ„þ þ™!îûöì¡ìîyîû ›yöì y§¬ëû „þîûyîû ‹˜Ä MASôé~îû ¢”¢Äîûy ßþiy˜#ëû þ™%îû ¢‚ßþiy ~î‚ x˜Äy˜Ä ”®îû ö뛘 ˜yîû# ç !ŸÖ „þœÄy’ ”®îû (WCD), ‹˜ßþºyßþiÄ „þy!îû†îû# ”®îû (PHED) ˜†öìîûy§¬ëû £z“þÄy!”îû „þ›Å#öì”îû ¢öìD !›!œ“þ £öìëû þ™îûy›ŸÅ ö”öìîÐ
20 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
ßþºyöìßþiÄîû ˜y˜y !˜•Åyîû„þ ~î‚ ßþºyöìßþiÄîû çþ™îû “þyîû ²Ì¦þyî›y˜%¡ì ¢y•yîû˜“þ ßþºyßþiÄ îœöì“þ x¢%ßþi“þy– vþy_«yîû– ç¡ì%•þ™e öîyöìGþÐ !„þlsþ ¢%ßþºyßþiÄ ›yöì˜ ö„þye x¢%… ˜y íy„þy ˜ëû– ¢%ßþºyßþiÄ îœöì“þ ›y˜%öì¡ìîû Ÿyîû#!îû„þ– ›y˜!¢„þ ç ¢y›y!‹„þ ¦þyœ íy„þy öîyGþyëûÐ
¢%ßþºyöìßþiÄîû =îû&cþ™)’Å !˜•Åyîû„þv þ™ëÅy® …y”Ä Sþ™%!ÜTVv !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy ~î‚ îy¢ßþiy˜v þ™!îûÜñyîû þ™!îûöì ßþºyßþiÄ„þîû î¢îyöì¢îû þ™!îûöìîŸ ~î‚ ßþºyßþiÄ„þîû ‹#î˜ëyeyv vþz§¬“þ“þîû ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy þ™yçëûyîû ¢%!î•yv !ŸÇþyv ¢y›y!‹„þ ¢%îûÇþy îÄîßþiy ~î‚ ¢!àþ„þ ç ¢›y˜ öî“þ˜ îy ›‹%!îûv öŸy¡ì’ ç ÷î¡ì›Ä öíöì„þ ›%!_«v ˜yîû#îû x!•„þyîûv ¢%îû!Çþ“þ „þ›Åßþiœv !î×y›– !îöì˜y”˜ ç ¢%ßþi ¢Á™„Åþ
…yîûyþ™ ßþºyßþiÄ öë¢î !î¡ìöìëûîû ¢öìD ë%_«v xþ™%!ÜTv ”)!¡ì“þ ‹œ ç öŸï‰þîÄîßþiyîû x¦þyîv xßþºyßþiÄ„þîû î¢îyöì¢îû þ™!îûöìîŸv ›”/vÈþyöì†îû ö˜Ÿyîû ›“þ xßþºyßþiÄ„þîû x¦þÄy¢v „þöìàþyîû þ™!îû×› ~î‚ „þ›Åßþiöìœîû „þ!àþ˜ þ™!îûöìîŸv ›y˜!¢„þ ‰þyþ™v !þ™“,þ“þsþf S˜yîû# ç þ™%îû&öì¡ìîû ›öì•Ä Çþ›“þyîû x¢›î^ùÝþ˜ ëyîû šþöìœ !œD ÷î¡ì›Ä ÷“þ!îû £ëûVv ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy þ™yçëûyîû x¢%!î•yv ßþºyßþiÄ!ŸÇþyîû x¦þyî
„þV þ™%!ÜTŸîû#öìîûîû ²Ìöìëûy‹˜ x˜%¢yöìîû …yîyîû ö…öìëû Ÿîû#îûöì„þ ¢%ßþi– ¢îœ îûy…yîû ˜y› þ™%!ÜTÐ ¢%¡ì› …y”Ä þ™ëÅy® þ™!îû›yöì’ …yçëûy ~î‚ !˜ëû!›“þ Ÿyîû#!îû„þ „þy‹„þ›Å „þîûy£z £œ ¢%ßþºyöìßþiÄîû ö†yvþüyîû „þíyÐ
ßþºyöìßþiÄ xþ™%!ÜTîû ²Ì¦þyîv xþ™%!ÜTöì“þ ö¦þy†y ›y %¡ì ¢£öì‹£z x¢%ßþi £öìëû þ™öìvþü „þyîû’ “þyöì”îû öîûy† ²Ì!“þöìîûy• Çþ›“þy „þöì› ëyëûÐv xþ™%!ÜT ›y˜!¢„þ ç Ÿyîû#!îû„þ vþz§¬!“þîû þ™öìí îy•y £ëûéôôô~î‚ ²Ì‹˜˜Çþ›“þy „þ›yëûÐ
21›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
v xþ™%!ÜTöì“þ ö¦þy†y ›y˜%öì¡ìîû vþyëû!îûëûy– £y›– ›Äyöìœ!îûëûy– !˜vþzöì›y!˜ëûyîû ›“þ öîûy† öíöì„þ xö옄þ ¢›ëû ›,“%þÄç £ëûÐ
v îëûƒ¢!õþîû ö›öìëûîûy ~î‚ 2 îŠéöìîûîû „þ› îëû¢# !ŸÖ ç †¦Åþî“þ# ›!£œy ç hßþ˜Ä”yëû# ›y xþ™%!ÜTîû !Ÿ„þyîû öî!Ÿ £ëû ëy ~„þ!Ýþ ”%ÜT‰þe« (Vicious cycle) ÷“þ!îû „þöìîûÐ
xþ™%!ÜTîû xyhsþ²Ì‹§Ã ‰þe«
!ŸÖîû …y”Ä@ùÌ£öì’îû ¢%x¦þÄy¢
v‹öì§Ãîû xy•‡^ùÝþyîû ›öì•Ä !ŸÖöì„þ î%öì„þîû ”%• …yçëûyöì˜y Öîû& „þîûy
v6 ›y¢ îëû¢ þ™ëÅhsþ !ŸÖöì„þ ö„þye î%öì„þîû ”%• …yçëûyöì˜y
v6 ›y¢ öíöì„þ !ŸÖöì„þ þ™!îûþ™)îû„þ xy£yîû ö”çëûy
vîëûöì¢îû ²Ìöìëûy‹˜y˜%¢yöìîû ¢!àþ„þ =’›y˜¢Á™§¬– ¢!àþ„þ þ™!îû›yþ™›“þ ~î‚ ¢!àþ„þ ¢›öìëûîû îÄî•yöì˜ þ™!îûþ™)îû„þ …yîyîû ö”çëûy
vþ™!îûþ™)îû„þ …yöì”Äîû ¢yöìí 2 îŠéîû îëû¢ þ™ëÅhsþ !ŸÖöì„þ î%öì„þîû ”%• …yçëûyöì˜y
vx¢%ßþi £öìœç !ŸÖöì„þ î%öì„þîû ”%• …yçëûyöì˜y
!ŸÖ î,!kþ ˜y £çëûy– ¢‚e«›öì’îû öî!Ÿ ¢½þyî˜y
„þ› ç‹öì˜îû „þ›îëû¢# †¦Åþî“þ# ›!£œy
„þ› ‹§Ã ç‹öì˜îû !ŸÖ
„þ›îëûöì¢ †¦Åþî“þ# £çëûy
îëûƒ¢!õþ„þyöìœ „þ› 狘 ç
vþzF‰þ“þy
22 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
…V ‹œ– öŸï‰þîÄîßþiy ~î‚ þ™!îûFŠé§¬“þy1. ‹œ
þ™y˜#ëû ‹œ ›y˜%öì¡ìîû ‹#yîûöì’îû ‹˜Ä ²Ìyí!›„þ¦þyöìî ‹îû&îû#– !„þlsþ ¢›hßþ ‹œ ›y˜%öì¡ìîû þ™y˜ „þîûyîû þ™öìÇþ !˜îûyþ™” ˜ëûÐ ‹öìœîû vþzê¢öì„þ ‹öìœîû =’›yöì˜îû çþ™îû !˜¦Åþîû „þöìîû ”%!Ýþ ¦þyöì† ¦þy† „þîûy ëyëûéôôôôé!˜îûyþ™” ç ”)!¡ì“þ ‹œÐ MAS ¢”¢Äöì”îû „þy‹ ‹˜öì†yÛþ#öì„þ !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ ¢Á™öì„Åþ ¢öì‰þ“þ˜ „þîûyÐ !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ ö„þy˜Ýþyéôôôôé 1. ßþºy” ¦þyœ Sö„þyöì˜y îû‚ †õþ ö˜£zV 2. îy!vþüöì“þ îÄî£yöìîûîû vþzþ™ë%_« 3. ‹#îy’% ö˜£z 4. Çþ!“þ„þîû îûy¢yëû!˜„þ þ™”yíÅ ö˜£z
!˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹öìœîû ¢y•yîû’ vþzê¢ ”)!¡ì“þ þ™y˜#ëû ‹öìœîû ¢y•yîû’ vþzê¢vþ™y£zöìþ™îû ‹œ
v¢y•yîûöì’îû îÄî£yëÅ ÝþÄyþ™ „þöìœîû ‹œ
v!Ýþvþzîçöìëûœ îy ›y!Ýþ …˜˜ „þöìîû ö“þyœy ‹œ
v£Äyuþ þ™yÁ™
v¢%îû!Çþ“þ „%þöìëûy
v¢%îû!Çþ“þ Gþ’Åyîû ‹œ
vî,!ÜTîû •öìîû îûy…y ‹œ
vx¢%îû!Çþ“þ „%þöìëûyîû ‹œ
vx¢%îû!Çþ“þ Gþ’Åy– ˜”# ç þ™%„%þöìîûîû ‹œ
v¦þy!îûîû ö”çëûy ‹œ
vöîy“þöìœ îûy…y ‹œ
vÝþÄyBþyöìîûîû ÝþÆyöì„þîû ‹œ
* WHOéôé~îû !˜öì”Å!Ÿ„þy x˜%¢yöìîû
ßþºyöìßþiÄîû çþ™îû ”)!¡ì“þ þ™y˜#ëû ‹öìœîû ²Ì¦þyîv ”)!¡ì“þ þ™y˜#ëû ‹œ öíöì„þ y˜y x¢%… ö뛘 vþyëû!îûëûy– „þöìœîûy– ‹!uþ¢ S¦þy£zîûyœ ö£þ™yÝþy£z!Ýþ¢
~ ~î‚ £zV– xy›yŸëû– !‹ëûy!vÅþëûy ~î‚ Ýþy£zšþöìëûvþ £z“þÄy!” £öì“þ þ™yöìîûÐ
v î!hßþ îy î!hßþéô颔,Ÿ xMþéöìœ ¢„þöìœîû ‹˜Ä !˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹öìœîû ¢îûîîûy£ ˜y íy„þyîû ‹˜Ä xyîûç öîûy† Šévþüyîyîû ¢½þyî˜y îyöìvþüÐ
~„þ!Ý =îû&cþ™)’Å „þíy ›öì îûy…y ‹îû&îû# öë þ™y˜#ëû ‹öìœîû vþzê¢ !˜îûyþ™” £öìœç “þy ¢‚@ùÌ£ „þîûy– ~„þ ‹yëû†y öíöì„þ x˜Ä ‹yëû†yëû !˜öìëû ëyçëûy– ˜yvþüy‰þyvþüy „þîûy ~î‚ ›‹%“þ „þîûyîû öë ö„þyöì y þ™ëÅyöìëû£z ‹#îy’% myîûy xye«yhsþ £öì“þ þ™yöìîûÐ ö¢£z‹˜Ä– îy!vþüöì“þ þ™y˜#ëû ‹œ îûy…yîû ¢›ëû îy ˜yvþüy‰þyvþüy „þîûyîû ¢›ëû !˜Á¬!œ!…“þ ¢“þ„Åþ“þy ö˜çëûy ²Ìöìëûy‹˜Ð
23›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
!˜îûyþ™” þ™y˜#ëû ‹œ !„þ¦þyöìî îÄî£yîû „þîûöì“þ £öìîv‹öìœîû þ™ye!Ýþ vþz¤‰%þöì“þ îûy…%˜
vþ™ye!Ýþ ö‘þöì„þ îûy…%˜
v‹œ ö“þyœyîû ¢›ëû £y“þ övþyîyöìî˜ ˜y
v„þœ œy†yöì˜y þ™yöìe ‹œ îûy…%˜ îy £y“þyîû ¢y£yöìëÄ ‹œ “%þœ%˜
vþ™yöìe îûy…y ‹öìœîû ›öì•Ä xyîyîû ‹œ ö‘þöìœ ö”öìî˜ ˜y
v²Ìöì“þÄ„þîyîû îÄî£yöìîûîû þ™îû þ™ye!Ýþ …%î ¦þyœ „þöìîû •%öìëû !˜˜
îy!vþüöì“þ !„þ¦þyöìî ‹œ þ™!îû×&“þ „þîûy ëyëûöë…yöì˜ þ™y˜#ëû ‹œ îÄî£yîû „þîûy £öìFŠé xíÅyê ßþ%ñöìœ îy îy!vþüöì“þ ö¢…yöì˜ ‹œ þ™!îû×&“þ „þîûy £öìœ 30éôé50 Ÿ“þy‚Ÿ vþyëû!îûëûy „þ!›öìëû öšþœy ëyëûÐ !˜öì‰þîû þ™kþ!“þ=!œîû ›öì•Ä ~„þ!Ýþ îy ~„þy!•„þ þ™kþ!“þöì“þ ‹œ þ™!îû×&“þ „þîûy öëöì“þ þ™yöìîû :
2. öŸï‰þîÄîßþiy
î,£_îû xöìíÅ öŸï‰þîÄîßþiy îœöì“þ– ›y˜%öì¡ìîû ›œ›)e– „þ!àþ˜ î‹ÅÄ !˜ÜñyŸ˜ ~î‚ þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiyöì„þ öîyGþyëûÐ Ÿ£îû ~œy„þyîû !îöìŸ¡ì „þöìîû î!hßþ ~î‚ î!hßþîû ›öì“þy ~œy„þyëû– öŸï‰þîÄîßþiyîû xîßþiy vþzöìm†‹˜„þ ~î‚ Ÿ£öìîûîû †!îûî ›y˜%¡ìöì”îû ~„þÝþy îvþü x‚Ÿ ö…yœy ‹yëû†yëû ›œ“þÄy† „þöìîûÐ
‹œ þ™!îûöìŸy•öì˜îû
þ™kþ!“þ
öšþyÝþyöì˜y S10éôé20 !›!˜ÝþV
öšÏþy„%þöìœÎÝþ þ™yvþzvþyîû
Šé¤y„þ!˜ îy „þyþ™vþü !”öìëû ‹œ öŠé¤öì„þ
ö˜çëûy
‹öìœîû !šþÎÝþyîû Sö¢îûy!›„þ !˜!›Å“þ
!šþÎÝþyîûV
öîûyöì” öîûöì… ‹œ þ™!îû×&“þ „þîûy
S~¢ç!vþxy£z~¢V
ö„Ïþy!îû˜ ÝþÄyîöìœöìÝþîû îÄî£yîû S²Ì!“þ 20 !œÝþyöìîû 0.5 @ùÌy›
ÝþÄyîöìœÝþV
24 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
Ÿ£îûyMþéöìœ öŸï‰þîÄîßþiyîû vþzþ™yëû=!œ £œ:
v îy!vþüöì“þ !˜‹ßþº öŸï‰þy†yîûv ¢y•yîû’/‹˜öì†yÛþ# öŸï‰þy†yîû ëy ¢y•yîû’“þ öþ™ïîû¢‚ßþiy– ßþiy˜#ëû ö„þyöì˜y ö†yÛþ# xíîy
öî¢îû„þy!îû ¢‚ßþiy Sö뛘 ¢%œ¦þ £zrÝþyîû˜ÄyŸ˜yœV !˜›Åy’ „þöìîû ö”ëûÐ ~îû ²Ìyí!›„þ vþzöìjŸÄ £œ ‹˜îýœ ~œy„þyöì“þ îy öë…y˜„þyîû ›y˜%öì¡ìîû !˜‹ßþº öŸï‰þy†yîû îy˜yöì˜yîû Çþ›“þy ö˜£z xíîy ‹yëû†yîû x¦þyî xyöìŠé– ö¢…yöì˜ !˜„þyŸ#îû îÄîßþiy „þöìîû ö”çëûyÐ
ßþºyöìßþiÄîû çþ™îû …yîûyþ™ öŸï‰þîÄîßþiyîû ²Ì¦þyîv öŸï‰þîÄîßþiy ˜y íy„þöìœ þ™y˜#ëû ‹œ ”)!¡ì“þ £öìëû ›y˜%öì¡ìîû îÄî£yöìîûîû xöìëy†Ä £öìëû þ™öìvþü ~î‚
xy›yŸëû ~î‚ „,þ!› £ëûÐ
v î!hßþ ~œy„þyëû ²Ì„,þ“þ þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiyîû x¦þyöìîîû šþöìœ ‹œ ‹öì› ëyëûÐ ‹›y ‹öìœ ›Ÿy î‚Ÿ !îhßþyîû „þöìîû ~î‚ ›Äyöìœ!îûëûy– övþD%– šþy£zöìœ!îûëûy– ~˜öì„þöìšþœy£z!Ýþöì¢îû ›öì“þy þ™“þDîy!£“þ öîûy† ŠévþüyëûÐ
v x¢%îû!Çþ“þ öŸï‰þ²Ì!e«ëûy xîœÁº˜ „þîûöìœ ¢£öì‹£z vþyëû!îûëûy îy !šþ“þy„,þ!›– ö†yœ„,þ!›îû ›“þ öþ™öìÝþîû ˜y˜y öîûy† ¢‚e«›öì’îû ¢½þyî˜y îyöìvþüÐ
3. £y“þ ö•yçëûyÖ•%›ye ‹öìœ £y“þ •%öìœ £y“þ ö•yçëûy £ëû yÐ £y“þ ö•yçëûy îœöì“þ öîyGþyëû ¢yîy˜‹y“þ#ëû !‹!˜¢ !”öìëû ”% £y“þ ‡¡ìy ~î‚ “þyîûþ™îû þ™ëÅy® þ™!îûÜñyîû ‹öìœ £y“þ •%öìëû öšþœyÐ !˜Á¬!œ!…“þ „þyîûöì’ £y“þ ö•yçëûy x“þÄhsþ ‹îû&îû# :
v vþyëûy!îûëûy– „þöìœîûy– ‹!uþ¢– Ýþy£zšþöìëûvþ– ‰þ›Åöìîûy† £z“þÄy!” öîûy† ç ¢‚e«›’ ²Ì!“þöìîûy• „þîûöì“þ ¢!àþ„þ þ™kþ!“þöì“þ £y“þ ö•yçëûy ‹îû&îû#Ð
v x¢%öì…îû !‰þ!„þê¢yëû öë …îû‰þ £ëû “þy „þ›yöì“þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ
„þ…˜ „þ…˜ £y“þ ö•yçëûy ¢îöì‰þöìëû ‹îû&îû#
›œ ßþ™ŸÅ „þîûyîû þ™îû £y“þ ö•yçëûy
…yîyîû •îûyîû xyöì† £y“þ ö•yçëûy
î‹ÅÄþ™”yíÅ ßþ™ŸÅ „þîûyîû þ™îû £y“þ ö•yçëûy
vöŸï‰þ„þöì›Åîû þ™îû
v!ŸÖöì„þ ›œ“þÄy† „þîûyöì˜yîû ~î‚ “þy þ™!îûÜñyöìîûîû þ™îû
v!ŸÖîû ›œ öšþœyîû þ™îû
vîûy§¬y „þîûyîû xyöì†
v…yîyîû ö”çëûyîû xyöì†
v…yçëûyîû xyöì†
v!ŸÖöì„þ …yçëûyöì˜yîû xyöì†
vþ™Öþ™y!…îû î‹ÅÄ þ™!îûÜñyîû þ„þîûyîû þ™îû
v“þîûœ ç „þ!àþ˜ î‹ÅÄ ßþ™ŸÅ „þîûyîû þ™îû
vöë ö„þy˜îû„þ› ö˜y‚îûy þ™!îûÜñyîû „þîûyîû þ™îû
25›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
£y“þ ö•yëûyîû ¢!àþ„þ þ™kþ!“þ=!œîû þ™ëÅyëûv ¢î¢›ëû ²Ìîy£›y˜ ‹öìœ £y“þ •%öìëû !˜˜v ¢yîy˜ îÄî£yîû „þîû&˜v 15 öíöì„þ 30 ö¢öì„þuþ •öìîû ”%!Ýþ £y“þ ‡¡ì%˜ !îöìŸ¡ì „þöìîû xyˆ%öìœîû vþ†y– î%öìvþüy xyˆ%œ ~î‚
xyˆ%öìœîû š¤þy„þ=!œv ²Ìîy£›y˜ ‹öìœîû !˜öì‰þ öîûöì… £y“þ …%î ¦þyöìœy „þöìîû •%öìëû þ™!îûÜñyîû ö“þyëûyöìœ !”öìëû £y“þ ›%öìŠé !˜˜
£y“þ ö•yëûyîû =îû&cþ™)’Å þ™ëÅyëû=!œ !˜öì‰þ ö”çëûy £œ :
†V „þyöì‹îû þ™!îûöìîŸ
öë¢î „þy‹ ßþºyöìßþiÄîû þÇþ!“þ „þöìîû– ö뛘 :éôév „þöìàþyîû þ™!îû×öì›îû „þy‹ ö뛘– ¢y£zöì„þœ !îû:y ‰þyœyöì˜yv xö옄þ ‡^ùÝþy •öìîû ~„þÝþy˜y „þy‹ „þîûyv „þyöì‹îû þ™!îûöìîöìŸîû šþöìœ !„þŠ%é öîûyöì†îû ¢½þyî˜y î,!kþ þ™yëûÐ ö뛘– xîû!Çþ“þ xîßþiyîû þ™yíîû
…y”yöì˜ „þy‹ „þîûöìœ ›yîûyd„þ Ù»y¢„þÜT ö”…y ö”ëûv !îþ™I˜„þ ësþfþ™y!“þ ~î‚ „þyöì‹îû ¢îûOy›
‡V ›y˜!¢„þ ‰þyþ™ (stress)
v o&“þ ˜†îûyëû˜ ~î‚ !ŸÒyëûöì˜îû šþöìœ ‰þyþ™– ”%!Øþhsþy– öÝþ˜Ÿ˜– £“þyŸy ²Ì¦,þ!“þ îyvþüöìŠé ëy ›y˜!¢„þ ßþºyöìßþiÄîû Çþ!“þ „þîûöìŠé
v ¢›y‹ xíîy þ™!îûîyîû ö¦þöìˆ ëyçëûy– öî„þy!îû– ¢y›y!‹„þ !˜îûyþ™_y£#˜“þy ~î‚ !î×y› ˜y þ™yçëûy– Ÿ£îû ~œy„þyëû ›y˜!¢„þ ‰þyöìþ™îû ²Ì•y˜ „þyîû’
v ›y˜!¢„þ ‰þyöìþ™îû šþöìœ ›y˜%¡ì x¢%ßþi £öìëû þ™öìvþü ~î‚ xö옄þ ¢›ëû ‹#îöì˜îû ßþºy¦þy!î„þ ‰þyöìþ™îû ¢öìD ›y!˜öìëû !˜öì“þ þ™yöìîû ˜y
v ›y˜!¢„þ ‰þyöìþ™îû šþöìœ „þyöì‹îû Çþ›“þy £Éy¢ þ™yëû ~î‚ ‰þîû› þ™!îû!ßþi!“þöì“þ xyd£“þÄyîû ›öì“þy þ™!îû’!“þç £öì“þ þ™yöìîû
26 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
ˆV î¢îyöì¢îû þ™!îûöìîŸ
î!hßþ xíîy î!hßþîû ›“þ ßþiyöì˜ !˜Á¬!œ!…“þ xßþºyßþiÄ„þîû î¢îyöì¢îû þ™!îûöìîöìŸîû šþöìœ £¤yþ™y!˜ ~î‚ îÊBþy£z!Ýþöì¢îû ›öì“þy Ù»y¢„þÜT– !Ýþ.!î. ~î‚ ‰%þœ„þy!˜– ö¢öìîy!îû„þ vþyîû›yÝþy£z!Ýþöì¢îû ›öì“þy ‰þ›Åöìîûy† ö”…y ö”ëûÐ
1 n‡˜î¢!“þþ™)’Å î¢îyöì¢îû ßþiy˜
2 nîyëû% ‰þœy‰þöìœîû x¦þyî
3 nßþºy¦þy!î„þ xyöìœyîû x¦þyî
4 n¢¤Äy“þö좤öì“þ ‡îû
5 n•%öìœy ~î‚ ö•¤yëûyë%_« þ™!îûöìîŸ
‰þV “þy›y„þ‹y“þ oîÄ ö¢î˜ ~î‚ ›”Äþ™y˜
v “þy›y„þ ö¢î˜ ~î‚ ›”Äþ™y˜ þ™,!íî# ‹%öìvþü ~„þ!Ýþ ¢y›y!‹„þ ç ßþºyßþiÄ ¢›¢Äy £öìëû ”¤y!vþüöìëûöìŠéÐ
v ¦þyîûöì“þîû 15 îŠéöìîûîû öî!Ÿ îëû¢# ‹˜¢‚…Äyîû ²Ìyëû 30 Ÿ“þy‚Ÿ ›y˜%¡ì “þy›y„þ îy “þy›y„þ‹y“þ oîÄ îÄî£yîû „þöìîûÐ þ™%îû&¡ìîûy ›)œ“þƒ !î!vþü îy !¢†yöìîûöìÝþîû ›y•Äöì› •)›þ™y˜ „þöìîû˜Ð ›!£œyîûy ›)œ“þ •)›£#˜ “þy›y„þ !‰þ!îöìëû ö˜Ÿy „þöìîû˜Ð
v 40 Ÿ“þy‚Ÿ ›y˜%öì¡ìîû „þÄyªyîû “þy›y„þ ö¢î˜ öíöì„þ £ëûÐ
v x!“þ!îû_« ›”Äþ™yöì˜îû šþöìœ !œ¦þyîû– £yÝÅþ– öîʘéôé~îû x¢%…– xþ™%!ÜT– „þÄyªyîû– ›y˜!¢„þ xî¢yöì”îû ›“þ x¢%… ¢,!ÜT þ£öì“þ þ™yöìîûÐ
v ~Šéyvþüy ~!Ýþ x˜Äy˜Ä ¢y›y!‹„þ ¢›¢Äy– ö뛘 x“þÄy‰þyîû– þxþ™îûy•– …%˜– þ™!îûîyîûöì„þ xîö죜y– „þ›Å£#˜“þy £z“þÄy!”îû ›)œ „þyîû’ £öì“þ þ™yöìîûÐ
ŠéV !þ™“,þ“þsþf S˜yîû# ç þ™%îû&öì¡ìîû ›öì•Ä Çþ›“þyîû x¢›î^ùÝþ˜ ëyîû šþöìœ !œD ÷î¡ì›Ä ÷“þ!îû £ëûV
xy›îûy ë!” ›!£œy ç þ™%îû&öì¡ìîû “%þœ˜y „þ!îû “þy£öìœ ö”…î þ™%îû&¡ìöì”îû “%þœ˜yëû ›!£œyîûy xö옄þ öî!Ÿ x¢%ßþi £ëûÐ ~îû ›)œ „þyîû’ !þ™“,þ“þsþfÐ ëyîû xíÅ £œ xy›yöì”îû ¢›y‹ þ™%îû&¡ìöì”îû myîûy ‰þy!œ“þ £ëû ~î‚
27›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
›!£œyöì”îû xîßþiy˜ öîŸ …y!˜„þÝþy !˜öì‰þÐ !„þ¦þyöìî ~!Ýþ ›!£œyöì”îû …yîûyþ™ ßþºyöìßþiÄîû „þyîû’ £ëû “þy !˜öì‰þ ö”çëûy £œ :éôé
v þ™!îûîyöìîû ›!£œyîûy ¢îyîû öŸöì¡ì …y˜ ~î‚ “%þœ˜y›)œ„þ¦þyöìî „þ› …yîyîû ö…öì“þ þ™y˜
v ›!£œyöì”îû ‡öìîûéôéîy£zöìîû ”%éôé‹yëû†yöì“þ£z xö옄þ „þyöì‹îû ”y!ëûc !˜öì“þ £ëû
v ›!£œyöì”îû !‰þ!„þê¢y þ™!îûöì¡ìîy þ™yçëûyîû ¢%öìëy† „þ›
v ›!£œyîûy öœ…yþ™vþüy öŸ…yîû ¢%öìëy† „þ› þ™y˜
v ›!£œyöì”îû !˜öì‹öì”îû Ÿîû#öìîûîû †àþ˜ !˜öìëû œ!I“þ íy„þöì“þ öŸ…yöì˜y £ëû
v ›!£œyöì”îû ¢›hßþ !„þŠ%é !˜ƒŸöì· ¢£Ä „þîûöì“þ öŸ…yöì˜y £ëû
v ›!£œyöì”îû “þyöì”îû ßþºyöìßþiÄîû ²Ì!“þ !îö쟡ì x›öì˜yöìëy†# íy„þöì“þ öŸ…yöì˜y £ëû
v “þyöì”îû ˜y˜y!î• x“þÄy‰þyîû– x¢£Ä îÄî£yîû ~î‚ ö£˜ßþiy ¢£Ä „þîûöì“þ £ëû
v “þyîûy e«›y†“þ ~£z ¦þöìëû íyöì„þ öë þ™%îû&¡ìîûy “þyöì”îû öŠéöìvþü !”öì“þ þ™yöìîû ~î‚ îy!vþü öíöì„þ öëöì„þyöì˜y ¢›ëû öîîû „þöìîû !”öì“þ þ™yöìîû
v „þ˜Äy ¼*’£“þÄy– !„þöìŸyîû# £“þÄy ~î‚ þ™öì’îû ‹˜Ä ›!£œyîûy £“þÄyîû !Ÿ„þyîû £˜
‹V ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy @ùÌ£öì’îû ¢%öìëyöì†îû x¦þyî
v ¢îû„þyîû# ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy ëyöì“þ ¢„þöìœ ¢!àþ„þ¦þyöìî öþ™öì“þ þ™yöìîû “þyîû !”öì„þ MASéôéö„þ ˜‹îû îûy…öì“þ £öìîÐ ~œy„þyëû þ™!îûöì¡ìîy xyöìŠé– !„þlsþ ßþiy˜#ëû ›y˜%¡ì “þy @ùÌ£’ „þîûöì“þ þ™yîûöìŠé ˜y îy ¢%öìëyöì†îû x¦þyî £öìFŠé– ~›˜Ýþy £öìëû íyöì„þÐ ~îû ˜y˜y „þyîû’ xyöìŠé: ôé ö뛘– ANM, vþy_«yîû– ˜y¢Å ~î‚ x˜Äy˜Ä „þ›Å‰þyîû#öì”îû x¦þyöìî ²Ìyí!›„þ ßþºyßþiÄöì„þöìwîû ›“þ þ™!îûöì¡ìîy „þyëÅ„þîû# £öìFŠé ˜yÐ
v xyîyîû öë…yöì˜ öë…yöì˜ þ™!îûöì¡ìîy ö„þöìwîû „þ›Å‰þyîû#îûy ëöìíÜT vþzöì”Äy†# ˜ëû îy öë¢î ‹yëû†yëû ßþºyßþiÄ„þ›Å#îûy ëöìíÜT ëbîy˜ ˜˜– xíîy vþzöì”Äy†# ˜˜ ö¢…yö옣z þ™!îûöì¡ìîy Çþ!“þ@ùÌhßþ £ëûÐ
v ö„þyöì˜y ö„þyöì˜y ßþºyßþiÄöì„þöìw vþyëû†˜!ÞÝþ„þ ç ç¡ì%•þ™öìeîû ¢#!›“þ ¢%!î•y íy„þyîû šþöìœ ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì þ™ëÅy® ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy þ™y˜ ˜yÐ
v öëy†yöìëyöì†îû x¢%!î•y– ëy˜îy£öì˜îû x¢%!î•y ~î‚ ö¦þïöì†y!œ„þ îy•yîû „þyîûöì’ç xö옄þ ‹yëû†yëû ›y˜%¡ì ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy !˜öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ
v ö„þyöì˜y ö„þyöì˜y ‹yëû†yëû ~›˜!„þ ¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœç öîûy†#öì„þ !˜öì‹îû þ™öì„þÝþ öíöì„þ þ™ëû¢y …îû‰þ „þîûöì“þ £ëûÐ öî¢îû„þyîû# £y¢þ™y“þyöìœîû …îû‰þ xyîûç xö옄þ öî!ŸÐ “þyîû šþöìœ xö옄þ †!îûî ›y˜%¡ì ¢!àþ„þ £y¢þ™y“þyœ öíöì„þ ¢!àþ„þ þ™!îûöì¡ìîy !˜öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ
28 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
GþV ßþºyßþiÄ !ŸÇþy (Health Education)
v öë¢î †!îûî ›y˜%¡ì Ÿ£öìîûîû î!hßþ îy î!hßþîû ›“þ xMþéœ=!œöì“þ íyöì„þ˜ ¢îû„þyöìîûîû ˜y˜y ²Ì„þöìÒ “þyöì”îû „þ# „þ# þ™!îûöì¡ìîy ²Ìyþ™Ä “þy “þyöì”îû ‹y˜yöì“þ £öìîÐ
v ßþºyßþiÄöì„þw=!œ ~î‚ ö¢…yöì˜ ²Ìyþ™Ä þ™!îûöì¡ìîy=!œ ¢Á™öì„Åþ ¢Á™)’Åîû*öìþ™ ›y˜%¡ìöì„þ ‹y˜yöì“þ £öìî ëyöì“þ “þyîûy ö‹öì˜ î%öìGþ ²Ìöìëûy‹˜#ëû þ™!îûöì¡ìîy=!œ @ùÌ£’ „þîûöì“þ þ™yöìîû˜Ð
v öî!Ÿîû¦þy† ¢›ëû ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì þ™!îûöì¡ìîy=!œ ¢Á™öì„Åþ ‹yöì˜ ˜y šþöìœ ö¢=!œ @ùÌ£’ „þîûöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ
v þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû# ç @ùÌ£#“þyîû ›öì•Ä ¢Á™öì„Åþîû x¦þyî ~î‚ ßþºyßþiÄ ²Ì„þÒ=!œöì“þ ‹˜öì†yÛþ#îû x‚Ÿ@ùÌ£öì’îû x¦þyî ~£z •îûöì˜îû ¢›¢Äy ÷“þ!îû „þöìîûÐ
þ™!îû!ŸÜTéôé1 : MAS †àþöì˜îû !¢kþyhsþ
Ÿ£öìîûîû ˜y› :
î!hßþîû ˜y› :
!›!Ýþ‚éôé~îû “þy!îû… ~î‚ ¢›ëû :
!›!Ýþ‚éôé~îû ßþiy˜ :
..................................................... Ÿ£öìîûîû ................................................... çëûyöìvÅþîû ........
............................. î!hßþîû ²Ìí› ò›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîûó (Mahila Arogya Samiti) !›!Ýþ‚ x˜%!Ûþ“þ £öìëûöìŠé „%þ›yîû#/×#›!“þ .............. ......................................... “þ_´yî•yö옖 !ë!˜ ~„þ‹˜ HHW/ASHA !£¢yöìî „þ›Åîû“þÐ ~£z !›!Ýþ‚éôé~ ................. ‹˜ ¢”¢Ä vþzþ™!ßþi“þ !Šéö윘РMASéôé~îû vþzöìjŸÄ– „þyëÅyîœ#– ¦)þ!›„þy– ”y!ëûöìc– “þ£!îöìœéôô¢!Mþé“þ xíÅ “þyîû îÄî£yîû “þíÄyîœ# îûÇþ’ „þîûy £z“þÄy!” !î¡ìëû=!œ !îhß+þ“þ¦þyöìî !›!Ýþ‚éôé~ xyöìœy!‰þ“þ £öìëûöìŠéÐ „%þ›yîû#/×#›!“þ ....................................... MAS ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ !£¢yöìî !˜ë%_« £ö윘 ~î‚ „%þ›yîû#/×#›!“þ ..................................................... MASéôé~îû ö¢öìe«Ýþyîû# !£¢yöìî „þy‹ „þîûöìî˜Ð ò‹y“þ#ëû þ™%îû ßþºyßþiÄ !›Ÿ˜ó (NUHM) öíöì„þ MASéôö„þ 5000 Ýþy„þy ²Ì”y˜ „þîûy £öìî ú î!hßþ ~œy„þyëû !î!¦þ§¬ ßþºyßþiÄ ¢Á™!„Åþ“þ „þyëÅyîœ# îû*þ™yëûöì’îû ‹˜ÄÐ ~£z vþzöìjöìŸÄ !˜„þÝþ“þ› ....................................... îÄyöìBþîû Ÿy…yëû ~„þ!Ýþ ò‹öìëûrÝþ xÄy„þyvþzrÝþó ö…yœyîû !¢kþyhsþ ö˜çëûy £œÐ
!›!Ýþ‚éôé~ †,£#“þ !¢kþyöìhsþ ~„þ!Ýþ ²Ì!“þ!œ!þ™ ¢£– MASéôé~îû ˜yöì› ~„þ!Ýþ ‹öìëûrÝþ xÄy„þyvþzrÝþ ö…yœyîû x˜%%öìîûy• þ™e ......................... îÄyöìBþîû Ÿy…y ›Äyö옋yîûöì„þ þ™yàþyöì˜yîû !î¡ìöìëûç ¢„þöìœ ¢£›“þ £œÐ !˜Á¬!œ!…“þ îÄ!_«îûy ú îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ þ™!îû‰þyœ˜y „þîûöìî˜Ð
1Ð „%þ›yîû#/×#›!“þ .................................................................. ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜
2Ð „%þ›yîû#/×#›!“þ .................................................................. ö¢öìe«Ýþy!îû
†,£#“þ !¢kþyhsþx˜%ëyëû# MAS, NUHMéôé~îû !˜öì”ÅŸyîœ# x˜%ëyëû# þ™!îû‰þy!œ“þ £öìî ~î‚ ²Ì!“þ›yöì¢ MASé ¢”¢Äîûy ~„þîyîû !›!œ“þ £öìî˜Ð
!›!Ýþ‚éôé~ vþzþ™!ßþi“þ MASé ¢”¢Äöì”îû ßþºyÇþîû
1. 2.
þ™!îû!ŸÜTé
30 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
þ™!îû!ŸÜTéôé2 : MAS !˜îõþ#„þîû’ (Registration) þ™e
MASéôé~îû ˜y›
†àþöì˜îû “þy!îû…
MASéôé~îû ¢”¢Ä ¢‚…Äy
î!hßþ/xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyîû ˜y›
MASéôé~îû xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyëû „þ“þ=!œ ‡îû xyöìŠé
HHW/ASHAé ˜y›
HHW/ASHA öšþ!¢!œöìÝþÝþîû/„þ!›vþz!˜!Ýþ x†Åy˜y£z‹yîû ~îû ˜y›
e«!›„þ ˜‚.
MASé ¢”öì¢Äîû ˜y›
îëû¢ !àþ„þy˜y þ™” ßþºyÇþîû Šé!î
1.
2.
3.
4.
5.
31›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
™!îû!ŸÜTéôé3 : £zvþz!Ýþœy£zöì‹Ÿ˜ ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþé (UC)ôé~îû šþîû›ÄyÝþ
MASéôé~îû ˜y› :
î!hßþîû ˜y› :
çëûyvÅþ ˜Áºîû : Ÿ£öìîûîû ˜y› :
îŠéöìîûîû £zvþz!Ýþœy£zöì‹Ÿ˜ ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ : “þy!îû…:
x˜%öì›y”˜ þ™e ˜‚. ~î‚ “þy!îû…
ö…yœyîû ¢›ëû ~î‚ þ™!îû›y’
î“Åþ›y˜ îŠéöìîû ²Ìy® xöìíÅîû
þ™!îû›y’ ¢îÅöì›yÝþ
Sd=a+b+cV
²Ìy® ¢%” ¢îÅöì›yÝþ S²Ìy® xíÅ ~î‚ ²Ìy®
¢%”V
î“Åþ›y˜ îŠéöìîû …îû‰þ
xî!ŸÜT xíÅ Së!” íyöì„þV
1 2 3 4 5 6 7~…yöì˜ x˜%öì›y”˜ þ™öìeîû ! !îîîû’ !œ…%˜
1.
2.
3.
~!Ýþ ²Ì“þÄ!ëû“þ „þîûy £öìFŠé öë xy!› ¢lsþÜT öë vþzöìjöìŸÄ ~î‚ Ÿ“Åþyîœ#öì“þ xíÅ ›O%îû „þîûy £öìëû!Šéœ “þy ëíyíŦþyöìî þ™)’Å „þîûy £öìëûöìŠéÐ xy!› !˜Á¬!œ!…“þ !î¡ìëû=!œ þ™îû#Çþy „þöìîû ö”öì…!Šé ~Ýþy ö”…yîû ‹˜Ä öë vþzöìjöìŸÄ xíÅ ›O%îû „þîûy £öìëû!Šéœ ö¢£z …yöì“þ£z ~!Ýþ îÄëû „þîûy £öìëûöìŠéÐ
1.
2.
3.
¢”¢Ä ¢!‰þöìîîû ¢£z: ö‰þëûyîûþ™y¢Åöì˜îû ¢£z:
32 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
™!îû!ŸÜTéôé4 : MAS ›!˜Ýþ!îû‚ ›Äy!ÝþÆ:
MASéôé~îû ˜y› :
î!hßþîû ˜y› :
MASéôé~îû †àþöì˜îû !”˜ ~î‚ îŠéîû :
¢”¢Ä ¢‚…Äy :
MASéôé~îû x!šþ¢ „þ›Å#öì”îû ˜y› :
HHW/ASHA/ASHA öšþ!¢!œöìÝþÝþîûéôé~îû ˜y› :
¢)‰þ„þS„þV MASéôé~îû þ™!îû‰þyœ˜ Çþ›“þy Së!” „þy‹!Ýþ £öìëû íyöì„þ
“þöìî !˜!”ÅÜT ›yöì¢îû ßþiyöì˜ £¤Äy !œ…%˜V‹%˜
2014‹%œy£z 2014
xy†ÞÝþ 2014
1 MASéô颔¢Äîûy ²Ì!ŸÇþ’ öþ™öìëûöìŠé2 MASéôé~îû ¢”¢Äîûy ‹˜öì†yÛþ#îû ¢öì‰þ“þ˜“þy î,!kþ ç
vþzê¢y£ ²Ì”yöì˜ “þyöì”îû çþ™îû ö”çëûy ”y!ëûc þ™yœöì˜ ¢!e«ëû Sxhsþ“þ 50%V
3 MASé ¢”¢Äîûy ›yöì¢ „þ›þ™öìÇþ 1 îyîû ‹˜öì†yÛþ#îû ‹˜Ä ßþºyßþiÄ ¢Á™!„Åþ“þ xyöìœy‰þ˜yîû xyöìëûy‹˜ „þöìîû
4 MASé ¢”¢Äîûy ‹˜öì†yÛþ#îû ¢öì‰þ“þ˜“þy î,!kþ „þîûyîû ‹˜Ä !î!¦þ§¬ „þ›Å¢)‰þ#öì“þ ›yöì¢ „þ›þ™öìÇþ ~„þîyîû x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîû
5 MASé ¢”¢Äîûy †¦Åþî“þ# ›!£œy– hßþ˜Ä”y˜„þyîû# ›!£œy– !ŸÖ– 5 îŠéîû îëû¢ xî!• !ŸÖ ~î‚ ²Ì‹˜˜Çþ› ”Á™!“þ “þíÄ òö£œíä !îûöì¢y¢Å ›Äyöìþ™óîû ‹˜Ä ¢‚@ùÌ£ „þöìîû˜ ~î‚ ¢›öìëûîû ¢yöìí “þy òxyþ™öìvþÝþó „þöìîû˜
6 MASé ¢”¢Äîûy !˜ëû!›“þ †,£öìßþiîû îy!vþüöì“þ ëy˜ ~î‚ ²Ìöìëûy‹˜#ëû þ™îûy›ŸÅ ²Ì”y˜ „þöìîû
7 MASé ¢”¢Äîûy †¦Åþî“þ# ›!£œy ~î‚ ›yöìëûöì”îû !î!¦þ§¬ !Ýþ„þy„þîû’/£zvþz~£z‰þ~˜!vþ (UHND)éôé~îû ¢›ëû– ßþiy˜– !”˜ xî!£“þ „þöìîû˜Ð
33›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
8 ²Ìöì“þÄ„þ !›!Ýþ‚öìëûîû þ™îû öîû„þvÅþ ~î‚ öîû!‹ÞÝþyîû!Ýþ òxyþ™öìvþÝþó „þîûy £ëû
9 ¢”¢Äîûy ²Ìöì“þÄ„þ !Ýþ„þy„þîû’/£zvþz~£z‰þ~˜!vþ (UHND) „þ›Å¢)‰þ#îû þ™îû ˜!í¦%þ_« îûyöì…˜ „þ“þ‹˜ ~£z „þ›Å¢)‰þ# öíöì„þ îy” þ™vþüö윘/!˜ö윘 ˜y
10 ²Ìöì“þÄ„þ ¢”¢Äîûy “þyöì”îû ‹˜Ä !˜!”ÅÜT „þöìîû ö”çëûy îy!vþü=!œîû “þíÄ îûyöì…˜
S…V þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû#öì”îû ¢öìD MASéôé~îû þ¢”¢Äöì”îû ¢›§ºöìëû ç ¢‚öìëy† ßþiyþ™˜ Së!” „þy‹=!œ £öìëû íyöì„þ “þöìî !˜!”ÅÜT ›yöì¢îû ßþiyöì˜ £¤Äy !œ…%˜V
‹%˜ 2014
‹%œy£z 2014
xy†ÞÝþ 2014
1 MASéé ¢”¢Äîûy ßþºyßþiÄ ¢Á™!„Åþ“þ !î¡ìöìëû ö„þy˜ þ™!îû„þÒ˜y îû‰þ˜y ~î‚ “þy !„þ¦þyöìî ¢Á™y”˜y „þîûy £öìî “þy !àþ„þ „þîûöì“þ ²Ìöì“þÄ„þ ›yöì¢ ~.~˜.~› (ANM) é~î‚ xD˜çëûy!vþü „þ›Å#öì”îû ¢yöìí !›!Ýþ‚ „þöìîû˜
2 î!hßþ ~œy„þy/òxyç“þy¦%þ_« ~œy„þyóéôö“þ !Ýþ„þy„þîû’/UHNDé „þ›Å¢)‰þ#îû ¢šþœ îû*þ™yëûöì’îû ‹˜Ä ò‹˜öì†yÛþ#öì„þ öîyGþyöì˜yîûó ›y•Äöì› MASéééôé~îû ¢”¢Äîûy þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû#öì”îû ¢y£yëÄ „þöìîû˜Ð é
3 ¢”¢Äîûy þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜„þyîû#öì”îû ¢yöìí !˜ëû!›“þ ¢öìëyöì† íyöì„þ˜ ëyöì“þ ²Ìy!hsþ„þ ~î‚ òG%¤þ!„þþ™)’Åó îöìœ !‰þ!£«“þ x‚öìŸîû öœyöì„þîûy þ™!îûöì¡ìîy þ™y˜
S†V MASéôé~îû xy!íÅ„þ Çþ›“þy Së!” „þy‹!Ýþ £öìëû íyöì„þ “þöìî !˜!”ÅÜT ›yöì¢îû ßþiyöì˜ £¤Äy !œ…%˜V
‹%˜ 2014
‹%œy£z 2014
xy†ÞÝþ 2014
1 MASééôé~îû !˜öì‹îû ˜yöì› îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ xyöìŠé2 „þ›þ™öìÇþ 50% MASéé ¢”öì¢Äîû vþzþ™!ßþi!“þöì“þ MASéé ›%_«
“þ£!îöìœîû Ýþy„þy !„þ¦þyöìî …îû‰þ £öìî “þyîû !¢kþyhsþ £ëû3 Ýþy„þy …îû‰þ ~î‚ “þyîû !£¢yî îûy…yîû öÇþöìe MASé !˜•Åy!îû“þ
˜#!“þ ö›öì˜ ‰þöìœ4 MASé ¢›hßþ xy!íÅ„þ öœ˜öì”öì˜îû öîû„þvÅþ îûyöì…5 ²Ìöì“þÄ„þ ›yöì¢îû ›%_« “þ£!îöìœîû xy!íÅ„þ öœ˜öì”öì îû !îîîû’
÷“þ!îû „þîûy £ëû ~î‚ ¢”¢Äöì”îû ›öì•Ä !î“þîû’ „þîûy £ëû
34 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
S‡V þMASéôé~îû þ²Ìy!“þÛþy!˜„þ Çþ›“þy Së!” „þy‹!Ýþ £öìëû íyöì„þ “þöìî !˜!”ÅÜT ›yöì¢îû ßþiyöì˜ £¤Äy !œ…%˜V
‹%˜ 2014
‹%œy£z 2014
xy†ÞÝþ 2014
1 MASééôé~îû ˜y› öîû„þvÅþ „þîûy £öìëûöìŠé2 ¢”¢Äîûy MASééôé~îû ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜öì„þ ›öì˜y˜#“þ „þöìîûöìŠé˜3 ›yöì¢ „þ›þ™öìÇþ ~„þîyîû MASééôé~îû !›!Ýþ‚ !˜ëû!›“þ £ëû4 !˜Á¬!œ!…“þ !î¡ìëû=!œîû vþzöìÍÔ…¢£ !›!Ýþ‚éôé~îû xyöìœy‰þÄ
!î¡ìëû– ¢”¢Äöì”îû vþzþ™!ßþi!“þ– ¢¦þyîû „þyëÅ!îîîû’# ~î‚ †,£#“þ !¢kþyhsþ
5 MASéé ²Ìöì“þÄ„þ ›yöì¢ ~„þ!Ýþ ò„þ›Å þ™!îû„þÒ˜yó ÷“þ!îû „þöìîû ëyöì“þ ßþºyßþiÄ ç x˜Äy˜Ä „þyöì‹îû þ™!îûöì¡ìîyîû ›öì•Ä îÄî•y˜ „þöì›
6 MASééôé~îû xyöì†îû ›yöì¢îû „þyöì‹îû þ™ëÅyöìœy‰þ˜y „þîûy £ëû
þ™!îû!ŸÜTéôé5 : þ™yî!œ„þ ¢y!¦Åþö좢 ›!˜Ýþ!îû‚ Ý%þœ
e«!›„þ ˜‚.
¢)‰þ„þ ‹y˜%ëûy!îû öšþîÊ&ëûy!îû ›y‰Åþ
!ŸÖîû þ™%!ÜT
1 ¢‚!ÙÕÜT ›yöì¢ !„þ xD˜çëûy!vþü ö„þw!Ýþ !˜ëû!›“þ …%öìœöìŠéÚ
2 ¢‚!ÙÕÜT ‹˜öì†yÛþ#öì“þ 3éôé6 îŠéîû îëû¢# !ŸÖîû ¢‚…ÄyÚ
3 3éôé6 îŠéîû îëû¢# ë“þ‹˜ !ŸÖ !˜ëû!›“þ xD˜çëûy!vþü ö„þöìw ~öì¢öìŠé
4 MASéôé~îû xyç“þy¦%þ_« ~œy„þyëû ë“þ‹˜ 0éôé3 îŠéöìîûîû !ŸÖ xyöìŠé
5 0éôé3 îŠéöìîûîû ë“þ‹˜ !ŸÖ xþ™%!ÜT xíîy =îû&“þîû xþ™%!ÜTîû !Ÿ„þyîû
6 †“þ ›yöì¢ xD˜çëûy!vþüôéö„þöìw !ŸÖöì”îû 狘 ö˜çëûy £öìëûöìŠé !„þÚ
35›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
7 †“þ ›yöì¢ xD˜çëûy!vþüôéö„þöìw îûy§¬y „þîûy …yîyöìîûîû ¢yöìí ²Ì!“þ!”˜ vþyœ ~î‚ ¢!¶ ö”çëûy £öìëûöìŠé !„þÚ
8 †“þ ›yöì¢ xD˜çëûy!vþü ö„þöìw ò…yîyîû ‹˜Ä ²Ìlßþ“þó (Ready to Eat) …y”Ä ö”çëûy £öìëû!ŠéœÚ
þ™!îûþ™)îû„þ …y”Ä
9 6éôé9 ›y¢ îëû¢# „þ“þ ¢‚…Ä„þ !ŸÖîû ~…˜ç þ™!îûþ™)îû„þ …y”Ä …yçëûyöì˜y Öîû& £ëû!˜Ú
!ŸÇþy
10 6éôé16 îŠéîû îëû¢# „þ“þ ¢‚…Ä„þ öŠéöìœ ~î‚ ö›öìëû ßþ%ñöìœ ëyöìFŠé ˜yÚ
ö›öìëû:öŠéöìœ:
ö›öìëû:öŠéöìœ:
ö›öìëû:öŠéöìœ:
11 †“þ ›yöì¢ ¢›hßþ !Ÿ!Çþ„þy !„þ !˜ëû!›“þ ßþ%ñöìœ ~öì¢öìŠé˜Ú
!›vþ övþ !›œ
12 †“þ ¢®yöì£ îûy§¬y „þîûy …yîyöìîûîû ¢yöìí ²Ì!“þ!”˜ vþyœ ~î‚ ¢!¶ þ™!îûöì „þîûy £öìëû!Šéœ !„þÚ S5› ö×’# þ™ëÅhsþV
‹œ
13 xy‹öì„þîû !”öì˜ „þ“þ=!œ £Äyuþ þ™yÁ™/ÞÝþÄyuþ öþ™yÞÝþ …yîûyþ™ £öìëû þ™öìvþü xyöìŠéÚ
14 xy‹öì„þîû !”öì˜ „þ“þ=!œ £Äyuþ þ™yÁ™/ÞÝþÄyuþ öþ™yöìÞÝþîû ‰þyîûþ™yöìŸ ‹œ ‹öì› xyöìŠéÚ
!˜„þy!Ÿ
15 ¢‚!ÙÕÜT î!hßþ ~œy„þyëû „þ“þ=!œ ¢y•yîû’ öŸï‰þy†yîû „þyëÅ„þîû# îûöìëûöìŠéÚ
16 ú î!hßþ ~œy„þyëû „þ“þ ¢‚…Ä„þ †,£öìßþiîû !˜‹ßþº öŸï‰þy†yîû xyöìŠéÚ
17 ¢‚!ÙÕÜT î!hßþöì“þ „þ“þ=!œ îy!vþüöì“þ îÄî£yîûöìëy†Ä öŸï‰þy†yîû ö˜£zÚ
36 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
xyî‹Å˜y !˜ÜñyŸ˜
18 ¢‚!ÙÕÜT ~œy„þyëû ö„þyöì˜y „þyëÅ„þîû# xyî‹Å˜y !˜ÜñyŸ˜ þ™kþ!“þ îûöìëûöìŠé !„þÚ
þ™ëûƒ²Ì’yœ#
19 ¢‚!ÙÕÜT î!hßþöì“þ ö„þyöì˜y „þyëÅ„þîû# þ™ëûƒ²Ì’yœ# îÄîßþiy xyöìŠé !„þÚ
›!£œyöì”îû xîßþiy
20 †“þ›yöì¢ ›!£œyöì”îû çþ™îû x“þÄy‰þyöìîûîû „þ“þ=!œ ‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠéÚ
ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy
21 !Ýþ„þy„þîû’/UNHD-îû ‹˜Ä †“þ ›yöì¢ ~~˜~› (ANM) „þ›Å#îûy ~öì¢!Šéö윘 !„þÚ
22 †“þ ›yöì¢ ~~˜~› (ANM) „þ›Å#îûy ”)îûî“Åþ# ~œy„þyëû þ™!îûöì¡ìîy ²Ì”y˜ (Outreach Session) „þ›Å¢)‰þ# xyöìëûy‹˜ „þöìîû!Šéö윘 !„þÚ
23 ¢‚!ÙÕÜT î!hßþ/~œy„þyîû ¢›hßþ !ŸÖ !˜!”ÅÜT îëûöì¢ !Ýþ„þy öþ™öìëûöìŠé !„þÚ
24 £zvþz~£z‰þ~˜!vþ SUNHDVéôéö“þ †¦Åþî“þ# ›!£œyöì”îû îû_«‰þyþ™ þ™îû#Çþy „þîûy £öìëûöìŠé !„þÚ
25 ~~˜~› (ANM)ôéîûy !î˜y›)öìœÄ öîûy†#öì”îû ç¡ì%• !”öìëûöìŠé˜ !„þÚ
26 HHW/ASHAéôéö”îû „þyöìŠé ”Ÿ!Ýþîû öî!Ÿ ö„Ïþyöìîûy„%þ£z˜ ÝþÄyîöìœÝþ xyöìŠé !„þÚ
27 HHW/ASHA, ORSéôé~îû þ™Äyöì„þÝþ !î“þîû’ „þöìîûöìŠé˜ !„þÚ
28 HHW/ASHA, IFA ÝþÄyîöìœÝþ !î“þîû’ „þöìîûöìŠé˜ !„þÚ
29 HHW/ASHA-îû „þyöìŠé 10!Ýþîû öî!Ÿ Cotrimaxazole ÝþÄyîöìœÝþ xyöìŠé !„þÚ
37›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
30 =îû&“þîû x¢%ßþi öîûy†# †¦Åþî“þ#– x¢%ßþi ˜î‹y“þ„þöì”îû ßþiy˜#ëû £y¢þ™y“þyöìœ þ™yàþyöì“þ òöîûšþyöìîûœ þ™!îû îÄîßþiyîûó ¢%!î•y !Šéœ !„þÚ
31 †“þ ›yöì¢ îy!vþüöì“þ ‹§Ãyöì˜y !ŸÖîû ¢‚…ÄyÚ32 „þ“þ ¢‚…Ä„þ þ™!îûîyîû ›Ÿy!îû îÄî£yîû „þîûöìŠ ˜yÚ
öîûy†
33 †“þ ›yöì¢ „þ“þ ¢‚…Ä„þ vþyëû!îûëûyîû ‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠéÚ34 †“þ ›yöì¢ ‹µöìîûîû ‡Ýþ˜y „þ“þ=!œ ‡öìÝþöìŠéÚ
vþzþ™!îûvþz_« Šé„þ!Ýþ ö„þye ~„þ!Ýþ !˜öì”ÅŸ„þ ¢)‰þ#Ð îûy‹Ä– ö‹œy ~î‚ Ÿ£îûöì¦þöì” vþz!ÍÔ!…“þ ¢y!îûöì“þ ö”çëûy ²Ì„,þ“þ “þíÄ=!œ !¦þ§¬ !¦þ§¬ £öì“þ þ™yöìîûÐ MASé xyîûç öë !î¡ìëû=!œ !˜öìëû þ™îûy›ŸÅ ö”çëûy vþz!‰þ“þ ›öì˜ „þöìîû ö¢£z !î¡ìëû=!œ öëy† „þîûöì“þ þ™yöìîûÐ vþzþ™!îûvþz_« Šéöì„þîû !¦þ!_öì“þ !˜Á¬!œ!…“þ ›hsþîÄ=!œ ˜!í¦%þ_« îûy…y £ëûéôôôëy ö¢£z MASéôé~îû „þ›Å þ™!îû„þÒ˜yÐ
þ™!îû!ŸÜTéôé5S„þV: þ™yî!œ„þ ¢y!¦Åþö좢 ›!˜Ýþ!îû‚ öîû!‹ÞÝþyîû
e«!›„þ ˜‚.
vþzþ™!îûvþz_« Šéöì„þ þ™yçëûy
‡yÝþ!“þ
öë “þy!îûöì… …%¤öì‹þ ™yçëûy
ö†öìŠé
!„þ îÄîßþiy ö˜çëûy £öìî
ö„þy˜ îÄ!_« ”y!ëûc²Ìy®
îÄîßþiy @ùÌ£öì’îû
¢›ëû¢#›y
~îûþ™îû !„þ £œ
38 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
þ™!îû!ŸÜTéôé6 : MAS ›y!¢„þ !›!Ýþ‚éôé~ vþzþ™!ßþi!“þîû ˜!í Söîû„þvÅþV
›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þ SMASéV– î!hßþ :
çëûyvÅþ ˜‚. : Ÿ£îû :
!›!Ýþ‚éôé~îû !”˜ : !›!Ýþ‚éôé~îû ¢›ëû :
¢¦þyëû ¢¦þyþ™!“þc „þöìîû˜ :
e«!›„þ ˜‚.
˜y›* î!hßþ/„ÏþyÞÝþyîû ¢£z
*!îö쟡ì ö„þyöì˜y îÄ!_« vþzþ™!ßþi“þ íy„þöìœ “þyîû ¢Á™öì„Åþ !îhßþy!îû“þ !œ…%˜
þ™!îû!ŸÜTéôé6S„þV: MAS-~îû ›y!¢„þ ¢¦þyîû !îîîû’#
¢¦þyëû xyöìœy‰þÄ !î¡ìëû ¢)‰þ#
›)œ xyöìœy‰þ˜y** †,£#“þ !¢kþyhsþ !˜•Åy!îû“þ ”y!ëûc²Ìy® îÄ!_«îû
˜y›
ö„þyöì˜y xy!íÅ„þ îîûyj £öìëû íy„þöìœ “þyîû !îîîû’ !”˜
**!î¡ìëû¢)‰þ# !˜öìëû xyþ™!_ îy ¢›íŘ íy„þöìœ “þy vþzöìÍÔ… „þîû&˜
¢”¢Ä ¢!‰þöìîîû ¢£z: ö‰þëûyîûþ™y¢Åöì˜îû ¢£z:
39›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
þ™!îû!ŸÜTéôé7 : G%¤þ!„þþ™)’Å xîßþiy !‰þ!£«“þ „þîûyîû þ™kþ!“þ (Vulnerability Assessment Tool):
†,£öìßþiîû “þíÄéôôô
v !àþ„þy˜y/‹yëû†y :v vþz_îû”y“þyîû !îhß+þ“þ !îîîû’ :v ¢›#Çþyîû !”˜ :v xyŸy ASHA/MASé ¢”öì¢Äîû ˜y›
!î¦þy†éôé1: îy¢ßþiy˜†“þ G%¤þ!„þ1. î!hßþîû xîßþiy0. †,££#˜ xy×ëû/þ™öìíîû •yöìîû/öîûœœy£zöì˜îû þ™yöìŸ1. öîxy£z!˜ îy¢ßþiy˜/ßþiy˜#ëû „þ“Å,þþ™öìÇþîû ›y!œ„þy˜y•#˜ ‹!›/!œ‹²Ìy® ‹!›2. !˜öì‹îû ‹!›/÷î• ö„þyëûyÝÅþyîû/˜!í¦%þ_« î!hßþ
2. îy¢ßþiy˜ þ™!îûî“Åþ˜ (migration) ¢‚e«yhsþ “þíÄ0. ¢›ëû!¦þ!_„þ/¢yÁ±!“þ„þ S~„þ îŠéöìîûîû „þ› ¢›ëûV îy¢ßþiy˜ þ™!îûî“Åþ˜1. †“þ „þöìëû„þ îŠéîû •öìîû ú ~œy„þyëû î¢îy¢ „þîûöìŠé˜ S1éôé5 îŠéîûV2. ú ~œy„þyëû 5 îŠéöìîûîû öî!Ÿ ¢›ëû •öìîû îy¢ „þîûöìŠé˜
3. †,£öìßþiîû îy!vþüîû xîßþiy˜0. Çþ!“þ„þyîû„þ ‹yëû†yëû ö뛘 vþy!Á™‚ @ùÌyvþzuþ S›ëûœy öšþœyîû ‹yëû†yV– ”)!¡ì“þ ‹œ– öîûœ œy£z˜
xíîy !î›y˜î¨öìîûîû þ™yöìŸ1. ‡˜î¢!“þþ™)’Å î!hßþöì“þ îy¢ öë…yöì˜ îy“þy¢ !˜†Å›öì˜îû x¢%!î•y ~î‚ î¢îyöì¢îû ‹yëû†yîû
x¦þyî2. îy¢ßþiyöì˜îû þ™ëÅy® ‹yëû†y ~î‚ îyëû% ‰þœy‰þöìœîû îÄîßþiy
4. ‡îû0. ”%îÅœ „þyàþyöì›yë%_« „¤þy‰þy ‡îû– îûy§¬yîû þ™,í„þ ‹yëû†y1. xy‚!Ÿ„þ þ™y„þy !„þlsþ ›y!Ýþ/!Ýþöì˜îû Šéy” ~î‚ !¢öì›rÝþ !î£#˜ ö”çëûyœ/£zöìÝþîû ö”çëûyœ ~î‚
“þyîû ¢yöìí ²Õy!ÞÝþ„þ îy …öìvþüîû ‰þyœéôôôxyöì†îû !î¦þyöì†îû öíöì„þ ~„þÝ%þ ¦þyœ xîßþiy2. ßþiyëû# „þyàþyöì›y– þ™ëÅy® îyëû% ‰þœy‰þöìœîû îÄîßþiy– îûy§¬yîû þ™,í„þ ‹yëû†y
5. ˜)Ę“þ› þ™!îûöì¡ìîy: öŸï‰þy†yîû0. ö„þy˜ öŸï‰þy†yîû ö˜£zéôôôö…yœy ‹yëû†yëû þ™%îû&¡ì– ›!£œy ~î‚ !ŸÖîûy ›œ“þÄy† „þöìîû1. ¢y•yîû’ öŸï‰þy†yîû/‹˜öì†yÛþ#îû öŸï‰þy†yîû îÄî£yîû „þöìîû– ßþ¬y˜ „þîûyîû ¢%!î•y ö˜£z2. öî!Ÿîû¦þy† öœyöì„þîû !˜‹ßþº/!˜!”ÅÜT ßþ¬y˜ „þîûyîû ~î‚ öŸï‰þ„þöì›Åîû ‹˜Ä ‹yëû†y îûöìëûöìŠé
40 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
6. ˜)Ę“þ› þ™!îûöì¡ìîy: ‹œ0. þ™y£zöìþ™îû ‹œ ¢îûîîûyöì£îû ¢%!î•y ö˜£zÐ „þ!›vþz!˜!Ýþ ÝþÄyþ™/ÝþÄyBþyîû öíöì„þ ‹œ !˜öì“þ £ëû–
x!˜ëû!›“þ þ™!îûöì¡ìîy1. „þ!›vþz!˜!Ýþ ÝþÄyþ™/!Ýþvþzîçöìëûœ îÄî£yîû „þöìîû– !˜ëû!›“þ ‹œ ¢îûîîûy£ £ëû2. ²Ìöì“þÄöì„þîû !˜‹ßþº þ™y£zöìþ™îû ‹öìœîû ¢%!î•y xyöìŠé
7. ˜)Ę“þ› þ™!îûöì¡ìîy: þ™ëûƒ²Ì’yœ#0. ö„þyöì˜y ˜”Å›y ö˜£z– î%öì‹ ëyçëûy ˜”Å›y ¢yöìí ö…yœy †“Åþ1. ö…yœy övÈþ˜éôô„¤þy‰þy xíîy þ™y„þy2. ¦)þ†¦Åþßþi ¢‚öìëy!‹“þ ˜”Å›y ~î‚ þ™y„þy îûyhßþy
8. !î”%Äê0. ö„þyöì˜yîû„þ› !î”%Äê ¢‚öìëy† ö˜£z1. x÷ìî• !î”%Äê ¢‚öìëy†2. îÄ!_«†“þ !›Ýþyîû‰þy!œ“þ ÷î• !î”%Äê ¢‚öìëy†
!î¦þy†éôé2: ¢y›y!‹„þ G%¤þ!„þ9. þ™!îûîyöìîûîû •îû˜0. !ŸÖ²Ì•y˜ þ™!îûîyîû/›!£œy²Ì•y˜ þ™!îûîyîû/~„þy îyîyéôé›yéôéîû þ™!îûîyîû/~„þy þ™%îû&¡ì1. x˜% þ™!îûîyîû ëyöì“þ ›ye ~„þ‹˜ vþzþ™y‹Å˜„þyîû# îûöìëûöìŠé˜ ë¤yîû ²Ìíy†“þ „þ›Å¢‚ßþiy˜ ö˜£z2. öëïí þ™!îûîyîû ~„þ‹˜ ›ye vþzþ™y‹Å˜„þyîû# ~î‚ !˜ëû!›“þ xyëû „þöìîû˜ xíîy ~öì„þîû öî!Ÿ
vþzþ™y‹Å˜„þyîû# ëyöì”îû !˜ëû!›“þ xíîy x!˜ëû!›“þ xyëû îûöìëûöìŠé
10. ¢y›y!‹„þ ¢£yëû“þy ²Ì!e«ëûy0. þ™!îûîyîû öíöì„þ ”)öìîû îy¢ „þîûöìŠé˜– ö„þyöì˜y ²Ì„þyîû ¢y›y!‹„þ ¢£yëû“þy ö˜£z1. ¢‚!ÙÕÜT ~œy„þyëû ~„þy îy¢ „þîûöìŠé – xyþ™˜yîû ‹˜öì†yÛþ#îû öœyöì„þîûy „þyŠéy„þy!Šé xMþéö윣z îy¢ „þöìîû2. þ™!îûîyîû !˜öìëû îy¢ „þîûöìŠé˜
11. Ÿyîû#!îû„þ ²Ì!“þîõþ„þ“þyîû xîßþiy0. Ÿyîû#!îû„þ ²Ì!“þîõþ„þ“þy !˜öìëû ‹öì§ÃöìŠé˜/”%îÅœ „þöìîû ö”ëû ~›˜ !„þŠ%é öîûy† ö뛘 !Ýþ!î– ~£zväþ¢–
„þÄy˜¢yîû– !„þvþ!˜ ¢›¢Äy £z“þÄy!”  „þîûöìŠé˜1. îy!vþüîû ¢”¢Ä !ë!˜ ¢y›y˜Ä ²Ì!“þîõþ„þ“þy ¢öì_´ç „þ›ÅÇþ›2. ö„þyöì˜y ¢”öì¢Äîû Ÿyîû#!îû„þ ²Ì!“þîõþ„þ“þy ö˜£z
12. þ™!îû‰þëûþ™öìeîû ²Ì›y’0. ö„þyöì˜yîû„þ› ²Ì›y’ ö˜£z1. „þ›þ™öìÇþ ~„þ!Ýþ xy£z˜ ¢D“þ ²Ì›y’ xyöìŠé S!î!þ™~œ „þyvÅþ– öîûŸ˜ „þyvÅþ– ö¦þyÝþyîû „þyvÅþ– xy•yîû
„þyvÅþ £z“þÄy!”V2. ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢›hßþ „þy†‹þ™e xyöìŠé
41›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
13. Çþ›“þy¢#˜ ö„þyöì˜y ö†yÛþ#îû myîûy vþzêþ™#vþüöì˜îû ‡Ýþ˜y0. ²Ìyëû£z ‡öìÝþ1. „þ”y!‰þê2. ~„þ”›£z ‡öìÝþ ˜y
14. þ™%!ÜT0. !ŸÖöì”îû ˜y› xD˜çëûy!vþü ö„þöìw ˜!í¦%þ_« ˜ëû ~î‚ †’î^ùÝþ˜ îÄîßþiyîû (PDS) ›y•Äöì›
öîûŸ˜ þ™yëû ˜y1. ¢îû„þy!îû öîûŸ˜ þ™yëû ˜y !„þlsþ !ŸÖîûy xD˜çëûy!vþü ö„þöìw ˜!í¦%þ_«2. !ŸÖîûy xD˜çëûy!vþü ö„þöìw ˜!í¦%þ_« ~î‚ ¢îû„þy!îû öîûŸ˜ þ™y˜
15. !ŸÇþy: !ŸÖ ~î‚ ²Ìy® îëûßþñ0. îy!vþüîû !ŸÖîûy ßþ%ñöìœ ëyëû ˜y ~î‚ ²Ìy® îëûßþñîûy x!Ÿ!Çþ“þ1. xÒîëû¢# !ŸÖîûy ßþ%ñöìœ ëyëû !„þlsþ x˜Ä !ŸÖîûy ßþ%ñœŠ%éÝþ– ²Ìy® îëûßþñöì”îû ˜)Ę“þ›/„þy‹
‰þyœyöì˜yîû vþzþ™öìëy†# !ŸÇþy xyöìŠé2. ¢›hßþ !ŸÖ ²Ìyí!›„þ !ŸÇþy @ùÌ£’ „þîûöìŠé ~î‚ ²Ìy® îëûßþñöì”îûç ˜)Ę“þ› ²Ìyí!›„þ !ŸÇþy xyöìŠé
!î¦þy†éôé3: öþ™Ÿy†“þ G%¤þ!„þ
16. „þyöì‹îû •îû˜0. „þyöì‹îû •îû˜ x!˜ëû!›“þ ~›˜– !”˜›‹%îû– ÷”!˜„þ ›‹%!îû 150 Ýþy„þyîû „þ›1. !˜ëû!›“þ „þy‹ îûöìëûöìŠé ~›˜ !”˜›‹%îû– ÷”!˜„þ ›‹%!îû 150éôé500 Ýþy„þyîû ›öì•Ä2. !˜ëû!›“þ xíîy x!˜ëû!›“þ „þy‹– ÷”!˜„þ ›‹%!îû 500 Ýþy„þyîû öî!Ÿ
17. ‹#!î„þy ¢‚e«yhsþ Ÿ“Åþ0. !îþ™I˜„þ „þyöì‹îû þ™!îûöìîŸ ö뛘éôô›ëûœy „%þvþüyöì˜y– öëï˜ îÄî¢y– …!˜öì“þ „þy‹–
þ™%˜îÅÄî£yîûöìëy†Ä î‹ÅÄ ¢‚@ùÌ£„þyîû#– !˜›Åy’ ßþiöìœîû „þ›Å#– !î!vþü îy ö”Ÿœy£z ÷“þ!îûîû ›“þ „þyöì‹îû ¢yöìí ë%_«
1. x”Çþ îy x•Å”Çþ „þy‹ ö뛘éôôþ™öìíîû •yöìîû öšþ!îûçëûyœy– !àþ„þy ×!›„þ– †,£öìßþiîû „þy‹ ²Ì¦,þ!“þîû ¢yöìí ë%_«
2. ¢îû„þy!îû xíîy öî¢îû„þy!îû ²Ì!“þÛþyöì˜ „þyöì‹îû ¢yöìí ë%_«– ›y!¢„þ ›y£zöì˜ xyöìŠé– ö”y„þy˜”yîû
!î¦þy†éôé4: ßþºyßþiÄ ¢Á™!„Åþ“þ G%¤þ!„þîû !”„þ=!œ
18. ßþºyßþiÄ ö„þöìwîû ”)îûc0. 2 !„þ.!›.îû öî!Ÿ1. 2 !„þ.!›.îû ›öì•Ä2. 1 !„þ.!›.îû „þ›
42 ›!£œy xyöìîûy†Ä ¢!›!“þîû ‹˜Ä £z˜vþy„äþŸ˜ ›!vþvþzœ
19. ßþºyßþiÄ ~î‚ ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîyîû xîßþiy0. †“þ þ™¤y‰þ îŠéöìîû !ŸÖ ›,“%þÄ/›y“,þ ›,“%þÄ– !Ýþ!î îy ›Äyöìœ!îûëûyîû „þyîûöì’ ›,“%þÄ îy x˜Ä ¢‚e«y›„þ
öîûyöì†îû „þyîûöì’ ›,“%þÄîû ˜!í¦%þ_« £z!“þ£y¢1. îÄ!_«/þ™!îûîyöìîûîû …yîûyþ™ ßþºyßþiÄ xîßþiy ö뛘 ˜!í¦%þ_« vþyëû!îûëûyîû ‡Ýþ˜y– !Ýþ!î xíîy x˜Ä
ö„þyöì˜y öîûy†2. ¢›#Çþyîû ¢›ëû x¢%ßþi“þyîû ö„þyöì˜y ‡Ýþ˜y ö˜£z
20. ~~˜~› (ANM)éôé~îû þ™!îû”ŸÅ˜0. „þ…˜£z ˜ëû1. !“þ˜ ›yöì¢ ~„þîyîû2. ²Ìöì“þÄ„þ ›yöì¢21. ßþºyßþiÄ þ™!îûöì¡ìîy @ùÌ£’ (Health Seeking)0. x¢%ßþi“þyîû ¢›ëû !‰þ!„þê¢y @ùÌ£’ „þöìîû˜ ˜y1. ßþiy˜#ëû £y“%þöìvþü vþy_«yîû/è¡ìöì•îû ö”y„þy˜/vþy_«yöìîûîû „þyöìŠé ëy˜2. ¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœ/˜!í¦%þ_« vþy_«yöìîûîû „þyöìŠé ëy˜é
þ™!îûîyöìîûîû ößþñyîû:éôée«›î!•Å“þ ößþñyîû0éôé15 = ¢îöì‰þöìëû G¤%þ!„þþ™)’Å16éôé30 = x“þÄhsþ G¤%þ!„þþ™)’Å31éôé42 = G¤%þ!„þþ™)’Å
!î¦þy†éôé5: ö×’#îkþ!˜Á¬!œ!…“þ ö×’#=!œîû ö„þyöì˜y ~„þ!Ýþîû xhsþ¦%Åþ_« †,£ßþi/þ™!îûîyîû ë!” xyþ™!˜ þ™y˜ “þyîû þ™yöìŸ !‰þ£« !”˜:éôév›ëûœy „%þvþüy!˜v!îû:y‰þyœ„þv›yíyëû ö›yÝþîy£„þv!˜›Åy’ ßþiöìœîû „þ›Å#v!”˜›‹%îûv†,££#˜v!¦þÇþyî,!_îû ¢yöìí ‹!vþü“þ öœy„þv†,£öìßþiîû îy!vþüîû þ™!îû‰þyîû„þvîëûßþñ ”!îûo îÄ!_«v!î•îy/þ™!îû“þÄ_«y ›!£œyv›!£œy/!ŸÖ þ™!îûîyöìîûîû ²Ì•y˜v²Ì!“þîõþ#
v”%îÅœ „þöìîû ö”ëû ~›˜ öîûy†ye«yhsþ ö뛘éôôô HIV/AIDS, !Ýþ!î– „%þÛþ £z“þÄy!”
vöëï˜ „þ›Å#vþ™í !ŸÖv!œD þ™!îûî“Åþ˜„þyîû#v!˜„þy!Ÿ„þ›Å#v›y˜!¢„þ öîûy†@ùÌhßþv y£zÝþ öŸÎÝþîû– †,££#˜öì”îû vþzkþyîû „þöìîû îûy…y
ö£y›– !¦þÇ%þ„þöì”îû ‹˜Ä !˜!›Å“þ †,£– „%þÛþ !˜îyîû’ ö„þöìw î¢îy¢„þyîû# öœy„þ‹˜
vx˜Ä !„þŠ%é £öìœ ”ëûy „þöìîû “þy ˜!í¦%þ_« „þîû&˜ ....................................................