menu1 autunno 2017 - Winehouse Osteriawine-house.be/file/place-4604-8mdssm1n5f.pdf · Winehouse...
Transcript of menu1 autunno 2017 - Winehouse Osteriawine-house.be/file/place-4604-8mdssm1n5f.pdf · Winehouse...
Winehouse Osteria
Apéritifs / Teasers / Stuzzichini
Bruschetta à l’ail avec tomates et basilic** 6,00€ Garlic bruschetta with tomatoes and basil **
Bruschetta all’aglio con pomodorini e basilico**
Olives** (SG) 7,00€ Olives** (SG) Olive** (SG)
Baccalà mantecato à la ventetienne sur polenta (SG) (3p) 7,00€, (4p)9,00€ Venise style baccalà mantecato with polenta (SG) Baccalà mantecato alla venezia con polenta (SG)
Charcuteries et fromages / Cold cuts and cheeses/ Salumi e formaggi x 1 x 2
Jambon San Daniele D.O.P. (SG) 9€ 16€ San Daniele ham D.O.P. (SG)
Prosciutto crudo di San Daniele D.O.P. (SG)
Salami de la Venetie (Sopressa) (SG) 9€ 16€
Venetian salami (Sopressa) (SG)
Sopressa Veneta (SG)
Porc noir de calabria (SG) 10€ 18€ Black pig of Calabria (SG) Suino nero di Calabria (SG)
3 fromages du jour* 10€ 18€ 3 cheeses of the day* 3 formaggi del giorno*
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine
Winehouse Osteria
Entrées/ Starters / Antipasti
Rouler des courgettes et fromage de chèvre avec oignons confites *(SG) 12,00€ Zucchini and goat cheese roll with onions confit*(SG)
Involtino di zucchine e caprino con cipolle confit*(SG)
Salade de Radicchio de Treviso Tardivo IGP avec noix et parmigiano **(SG)
(entré 13,00€ plat 17,00€)
Radicchio di Trevido tardivo IGP salad with nuts and parmigiano**(SG)
Insalata di radicchio di treviso tardivo IGP con noci e parmigiano**(SG)
Humus de potiron avec avec choux et châtaignes**(SG) 14,00€
Pumpkin humus with cabbage and chestnuts**(SG)
Humus di zucca con cavolo e castagne**(SG)
Burrata avec soupe d’olives* 14,00€ Burrata with olive soupe*
Burrata con zuppetta di olive*
Bufala campana D.O.P avec millefeuilles d’aubergines, tomates cerises et pâte phyllo* 15,00€
Bufala campana D.O.P with eggplant millefeuille, cherry tomatoes and phyllo pastry* Bufala campana D.O.P con millefoglie di melanzana, pomodorini e pasta filo*
Rosbeef de cerf aux herbes aromatiques, 15,00€ moutarde de citrouille et capuche mariné (SG)
Deer rosbeef with aromatic herbs, pumpkin mustard, and marinated hood(SG) Rosbeef di cervo alle erbe aromatiche, mostarda di zucca, e cappuccio marinato (SG)
Carpaccio de canard avec radicchio tardivo di Treviso IGP garni avec 15,00€
lardons de canard cuits et nuancés avec du vinaigre balsamic blanc (SG)
Carpaccio of duck with Radicchio di Treviso tardivo garnished with cooked duck lard finished in white balsamic vinegar (SG)
Carpaccio d’anatra con Radicchio tardivo di Treviso IGP condito con cicciole di anatra cotte e sfumate con condimento balsamico bianco (SG)
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine
Winehouse OsteriaSoupe/ Soup / Zuppa
Bouillon avec passatelli 8 ,00€ Broth with passatelli
Passatelli in brodo
Crème de potiron** (SG) 10,00€ Pumkin Cream ** (SG) Crema di zucca** (SG)
Pâtes/ Pasta / Pasta
Tagliolini noirs aux palourdes et tomates cerises 17,00€ Black tagliolini with clams and cherry tomatoes
Tagliolini neri alle vongole e pomodorini
Spaghetti alla chitarra avec radicchio tardivo di Treviso IGP 17,00€ et prosciutto di parma
Spaghetti alla chitarra with radicchio tardivo di Treviso IGP and prosciutto di parma Spaghetti alla chitarra con rdicchio tardivo di Treiso IGP e prosciutto di parma
Gnocchi du jours* 17,00€ Gnocchi of the day *
Gnocchi del giorno*
Risotto aux radicchio tardivo di Treviso IGP * 17,00€ Risotto with radicchio tardivo di Treviso IGP*
Risotto al radicchio tardivo di Treviso IGP*
Pappardelle au ragù de marcassin (100g) 16,00 €, (150g) 19,00€ Pappardelle with wild boar sauce
Pappardelle al ragù di cinghiale (aussi disponible avec tagliatelle de farine de caroube)
Tagliatelle de farine de caroube au truffle** (100g) 21,00 €, (150g) 25,00€ Tagliatelle of carob flour with scorzone truffle**
Tagliatelle di farina di carruba con tartufo scorzone**
Ravioli farcis avec burrata au truffle** (9p) 22,00 €, (12p) 26,00€ Burrata filling ravioli with scorzone truffle*
Ravioli con ripieno di burrata al tartufo scorzone*
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine
Winehouse Osteria
Plats principaux/ Main courses / Piatti principali
Lasagne vegane de potiron** (SG) 17,00€
Pumpkin Vegan Lasagna ** (SG) Lasagna vegana con zucca** (SG)
Côtes d'agneau avec oignons aigre et doux
et pommes de terre (SG) 21,00€ Ribs of lamb with mixed sweet & sour onions and potatoes (SG)
Costine di agnello con cipolle agrodolci e patate(SG)
Marcassin mijoté avec polenta de mais et pommes de terre(SG) 23,00€ Wild boar stew with mais polenta and potatoes(SG)
Stufato di cinghiale con polenta di mais e patate(SG)
Tagliata de thon rouge au sésame avec épinards (SG) 27,00€ Red tuna tagliata with sesame, spinach(SG)
Tagliata di tonno rosso al sesamo con borraggine(SG)
Tagliata “royale” de bœuf avec rucola, polenta, 29,00€ vinaigre balsamic tarditionel DOP 15 ans et parmigiano reggiano (SG)
“Royal”Beef tagliata (rybeye) with rucola, polenta, balsamico traditional 15 years and parmigiano reggiano (SG)
Tagliata di manzo con rucola, polenta aceto balsamico tradizionale 15 anni e parmigiano reggiano (SG)
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine
Winehouse OsteriaDesserts/ Desserts / Dolci
Mousse au chocolat au piment* 7,00€ Chocolate mousse with chili pepper* Mousse al cioccolato al peperoncino*
Pannacotta au caramel salé* 8,00€ Pannacotta with salty caramel* Panacotta al caramello salato*
Tarte aux figues* 8,00€ Figs pie *
Crostata di fichi *
Millefeuille végane au pomme, crème pâtissière et kaki 8,00€ Vegan millefeuille with apple and custard with khaki**
Millefoglie vegana di mele e crema pasticcera e cachi**
Tiramisù traditionel* 8,00€
Cafés/ Coffes /Caffé
espresso 2,00€ espresso doppio 3,50€
espresso “corretto” 3,50€
coffee 3,00€
americano 3,00€
cappuccino 3,00€
latte macchiato 3,00€
ice shaken coffee 4,00€
ice shaken coffee “corretto” 6,00€
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine
Winehouse Osteria
Digestifs/Digestives/Digestivi
Limoncello 5,00€
Amaro Averna 5,00€
Amaro Ramazzotti 5,00€
Cynar 5,00€
Amaro Montenegro 5,00€
Amaretto di Saronno 5,00€
Maraschino 6,00€
Vecchia Romagna 600€
Grappa et liqueurs/Grappas & spirits /Grappe e liquori
Grappa de mûres maison (blackberries, more) 500€
Grappa di Chianti [Toscana] 5,00€
Grappa de cumin maison (cumin, cumino) 6,00€
Grappa Riserva Vuisinar [Nonino - Friuli Venezia Giulia] 6,00€
Abbardiente di Cannonau [Sedilesu - Sardegna] 7,00€
Grappa de Barolo [Grimaldi - Piemonte] 7,00€
Grappa de Barolo barrique [Grimaldi - Piemonte] 8,00€
Abbardiente di Cannonau barrique [Sedilesu - Sardegna] 8,00€
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine
Winehouse Osteria
LUNCH
Plat du jour, entré du jour ou dessert 16,00€ Main dish of the day , starter of the day or dessert
Piatto principale del giorno, antipasto del giorno o dolce
Plat du jour, entré du jour et dessert 20,00€ Main dish of the day , starter of the day et dessert
Piatto principale del giorno, antipasto del giorno e dolce
(lunch du lundi au vendredi 12:00-14:30 hors jours feriés)
(monday friday 12:00-14:30 except on public holidays)
(luendi veenrdi 12:00-14:30 tranne i gironi festivi)
* végétarien/vegetarian/vegetariano ** vegan/vegan/vegano (SG) Sans Gluten/Gluten Free/No Glutine