memoria_esval2003

128
M E M O R I A A N U A L 2003

description

2003 MEMORIA ANUAL M e m o r i a A n u a l 04-05 IDENTIFICACION DE LA COMPAÑÍA CAMBIO DE RAZÓN SOCIAL DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS M e m o r i a A n u a l 06-07 RESEÑA HISTÓRICA M e m o r i a A n u a l 08-09 PROPIEDAD DE LA SOCIEDAD COMPOSICIÓN ACCIONARIA M e m o r i a A n u a l 10-11 RESUMEN DE TRANSACCIONES DE ACCIONES DE LA COMPAÑÍA POLÍTICA Y PAGO DE DIVIDENDOS CLASIFICACIÓN DE RIESGO UTILIDAD DISTRIBUIBLE M e m o r i a A n u a l 12-13 GIRO Y ACTIVIDADES AREA DE CONCESIÓN M e m o r i a A n u a l 14-15

Transcript of memoria_esval2003

  • Marketing & Merchandising

    ESVALDIRECCIONES PRINCIPALES

    M E M O R I A A N U A L

    2003

    AGUAS DEL VALLEDIRECCIONES PRINCIPALES

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l

    OFICINAS COMERCIALES Valparaso San Ignacio N348 Via del Mar Uno Norte N275 Concn San Agustn N584 Quilpu Zenteno N794 Villa Alemana Santiago N654 Quillota Chacabuco N452 La Calera Latorre N673 Limache Serrano N190 Quintero Normandie N2025 La Ligua Polanco N297 2Piso Cabildo Av. Humeres N748 Petorca Silva N535 Papudo Esmeralda N115 Zapallar Diego Sutil N156 San Felipe Freire N233 Los Andes Santa Rosa N572 Putaendo Sarmiento N670 Llay-Llay San Francisco N139 San Antonio Barros Luco N2352 Cartagena Av. Cartagena N390 Algarrobo Peablanca N700 Casablanca General Bonilla N56

    Fono Emergencia: 600 600 6060Fono Atencin Clientes: 600 555 2000

    Gerencia General IV Regin

    Colo Colo N 935 Telfono (51) 206000 Fax (51) 206058 La Serena

    OFICINAS COMERCIALES La Serena Brasil N350 Coquimbo Melgarejo N1090 Ovalle Benavente N495 Illapel Constitucin N239 Salamanca Matilde de Salamanca N280 Tongoy Tamaya N29 Los Vilos Talcahuano N353 Andacollo Simn Bolvar N66 Vicua Gabriela Mistral N200 Montepatria Poniu N102 Combarbal Manuel Moreno N7

    Fono Emergencia: 600 400 4444Fono Atencin Clientes: 600 400 0400

    Gerencia General y Oficinas Centrales

    Cochrane N 751 Telfono 209 000 Fax 209 502 Valparaso Direccin Postal: Casilla 616, Valparaso.

    Zonal Quillota

    Chacabuco N 452 Telfono 291 700 Fax 310 916 Quillota Direccin Postal: Casilla 66, Quillota.

    Zonal San Felipe - Los Andes

    Freire N 233 Telfono 510 125 Fax 512 749 San Felipe.

    Zonal Litoral Sur

    Barros Luco N 2410 Telfono 283 465 Fax 281 872 San Antonio

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l04

    -05

  • I D E N T I F I C A C I O N D E L A C O M P A A

    C A M B I O D E R A Z N S O C I A L

  • D O C U M E N T O S C O N S T I T U T I V O S

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l06

    -07

  • R E S E A H I S T R I C A

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l08

    -09

  • P R O P I E D A D D E L A S O C I E D A D

    C O M P O S I C I N A C C I O N A R I A

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l10

    -11

  • R E S U M E N D E T R A N S A C C I O N E S D E A C C I O N E S D E L A C O M P A A

    P O L T I C A Y P A G O D E D I V I D E N D O S

  • U T I L I D A D D I S T R I B U I B L E

    C L A S I F I C A C I N D E R I E S G O

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l12

    -13

  • G I R O Y A C T I V I D A D E S

  • A R E A D E C O N C E S I N

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l14

    -15

  • D I R E C T O R I O

    D I R E C T O R I O Y A D M I N I S T R A C I N

    Directores

  • R E M U N E R A C I N D E L D I R E C T O R I O

    G A S T O S D I R E C T O R I O Y C O M I T D E D I R E C T O R E S

    16-1

    7

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l

    Comit de Directores

  • O R G A N I G R A M A

  • 2003

  • S A N E A M I E N T O D E L A C O N C A G U A

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l

    C O N D U C C I N C O N C N - Q U I N T E R O

    20-2

    1

  • S A N E A M I E N T O D E Q U I N T E R O

    S A N E A M I E N T O D E C U R I M N , S A N R A F A E L , R I N C O N A D A Y C A L L E L A R G A

    Los Andes

    San FelipeQuintero

    QuillotaConcn

    Rinconada

    Calle LargaSan Rafael

    Curimn

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l22

    -23

  • C A M B I O D E I M A G E N C O R P O R A T I V A

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l

    A L D A C O N E S V A L

    24-2

    5

  • S U B S I D I O A L C O N S U M O D E A G U A P O T A B L E

  • L B U M

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    lL I B R O

    26-2

    7

  • B E N E F I C I O S P A R A T O D O S

    S A N E A M I E N T O E N L A S P L A Y A S

  • S A N A N T O N I O Y E L A G U A P O T A B L E

    L A Z O S C O N L A C O M U N I D A D

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l28

    -29

  • J O R N A D A S P R O V I N C I A L E S

  • R E L A C I O N E S L A B O R A L E S C A P A C I T A C I N

    P R E V E N C I N D E R I E S G O S

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l30

    -31

  • P R I N C I P A L E S E J E C U T I V O S

  • R E S U L T A D O S A N U A L E S

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l

    I N F O R M E D E L A A D M I N I S T R A C I N

    32-3

    3

  • E S T R U C T U R A D E F I N A N C I A M I E N T O

  • C O M P O R T A M I E N T O B U R S T I L

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l34

    -35

    ESVALIPSA

  • P L A N E S D E I N C E N T I V O

    F I L I A L E S Y C O L I G A D A S

    R E M U N E R A C I O N E S E I N D E M N I Z A C I O N E S D EL O S G E R E N T E S Y E J E C U T I V O S P R I N C I P A L E S

    795.388.832

  • A G U A S D E L V A L L E S . A .

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l36

    -37

  • S E R V I C I O S S A N I T A R I O S L A S V E G A S L I M I T A D A

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l38

    -39

  • H E C H O S E S E N C I A L E S

  • C O M E N T A R I O S Y P R O P O S I C I O N E S D E A C C I O N I S T A S

    D E C L A R A C I N D E R E S P O N S A B I L I D A D

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l40

    -41

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l90

    -91

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l92

    -93

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l94

    -95

    (16.550)(3.814.756)

    5.524.5121.709.756

    (219.928)1.494.566)4.029.9465.524.512

    EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVOEQUIVALENTEVARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTESALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTESALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE

  • 2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l96

    -97

  • 108.881 99.112Subtotal

  • Otros egresos fuera de la explotacin

  • EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVOEQUIVALENTEVARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTESALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTESALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE

    -374.134

    -374.134

  • Marketing & Merchandising

    ESVALDIRECCIONES PRINCIPALES

    M E M O R I A A N U A L

    2003

    AGUAS DEL VALLEDIRECCIONES PRINCIPALES

    2003

    Me

    mo

    ria

    An

    ua

    l

    OFICINAS COMERCIALES Valparaso San Ignacio N348 Via del Mar Uno Norte N275 Concn San Agustn N584 Quilpu Zenteno N794 Villa Alemana Santiago N654 Quillota Chacabuco N452 La Calera Latorre N673 Limache Serrano N190 Quintero Normandie N2025 La Ligua Polanco N297 2Piso Cabildo Av. Humeres N748 Petorca Silva N535 Papudo Esmeralda N115 Zapallar Diego Sutil N156 San Felipe Freire N233 Los Andes Santa Rosa N572 Putaendo Sarmiento N670 Llay-Llay San Francisco N139 San Antonio Barros Luco N2352 Cartagena Av. Cartagena N390 Algarrobo Peablanca N700 Casablanca General Bonilla N56

    Fono Emergencia: 600 600 6060Fono Atencin Clientes: 600 555 2000

    Gerencia General IV Regin

    Colo Colo N 935 Telfono (51) 206000 Fax (51) 206058 La Serena

    OFICINAS COMERCIALES La Serena Brasil N350 Coquimbo Melgarejo N1090 Ovalle Benavente N495 Illapel Constitucin N239 Salamanca Matilde de Salamanca N280 Tongoy Tamaya N29 Los Vilos Talcahuano N353 Andacollo Simn Bolvar N66 Vicua Gabriela Mistral N200 Montepatria Poniu N102 Combarbal Manuel Moreno N7

    Fono Emergencia: 600 400 4444Fono Atencin Clientes: 600 400 0400

    Gerencia General y Oficinas Centrales

    Cochrane N 751 Telfono 209 000 Fax 209 502 Valparaso Direccin Postal: Casilla 616, Valparaso.

    Zonal Quillota

    Chacabuco N 452 Telfono 291 700 Fax 310 916 Quillota Direccin Postal: Casilla 66, Quillota.

    Zonal San Felipe - Los Andes

    Freire N 233 Telfono 510 125 Fax 512 749 San Felipe.

    Zonal Litoral Sur

    Barros Luco N 2410 Telfono 283 465 Fax 281 872 San Antonio