Medium Voltage Products UniAir Quadri protetti di media ... di comando e segnalazione, fusibili,...

Power and productivityfor a better worldTM

Medium Voltage Products

UniAirQuadri protetti di media tensione isolati in aria

1

3

9

19

1

2

3

CARATTERISTICHE GENERALI

UNITÀ TIPICHE

COMPONENTI PRINCIPALI

3

1

Generalità 4

Versioni disponibili 4

Campi di impiego 4

Conformità alle Norme 4

Condizioni nominali di esercizio 5

Protezione contro l’arco interno 6

Caratteristiche principali 6

Trattamento superficiale 7

Documentazione tecnica 7

Gradi di protezione 7

Sistema Qualità 8

Sistema Gestione Ambientale 8

Laboratorio prove 8

Caratteristiche elettriche 8


4

Campi di impiegoI quadri UniAir trovano impiego nella distribuzioneelettrica secondaria di media tensione.In particolare possono essere impiegati percabine di trasformazione e per il comando e laprotezione di linee e di trasformatori di potenza.

Conformità alle NormeI quadri UniAir sono conformi alle seguentiNorme:• Internazionali IEC 60298• Italiane CEI EN 60298, fascicolo 4973• CENELEC HD 187 S5• Alle leggi antinfortunistiche italiane (D.P.R.

547).I singoli apparecchi sono conformi alle rispettiveNorme.

GeneralitàI quadri protetti di media tensione per internoUniAir sono realizzati affiancando in modocoordinato unità normalizzate.L’isolamento di tutte le parti in tensione è garantitoin aria.La costruzione e il collaudo vengono realizzatiinteramente in fabbrica.I quadri UniAir sono predisposti per i seguentiapparecchi:• interruttori in SF6 tipo HD4• interruttori di manovra-sezionatori rotativi

Airswitch AM• sezionatori rotativi Airswitch AR e AS• sezionatori di terra Airswitch AT.

Versioni disponibiliI quadri UniAir sono disponibili nelle seguentiversioni:• standard• a tenuta d’arco interno in accordo alle Norme

IEC 60298 - App. AA.


5

1

Condizioni nominali di esercizioLe caratteristiche nominali di funzionamento sonogarantite nelle seguenti condizioni limite:

Temperatura ambiente minima – 5 °C

Temperatura ambiente massima + 40 °C

Umidità relativa massima 95 %

N.B. Per funzionamento in condizioni diverseda quelle normali interpellateci.

6


Protezione contro l’arco internoI quadri UniAir in versione a tenuta d’arco internogarantiscono la massima sicurezza del personaleanche nell’eventualità che si verifichi un arcoall’interno dello scomparto.I quadri sono realizzati per resistere alle sovra-pressioni provocate dall’arco interno e opportunicondotti guidano i gas prodotti dall’arco lontanodalle zone accessibili agli operatori.

Caratteristiche principaliI quadri UniAir sono caratterizzati da:• completo isolamento in aria di tutte le parti attive

del quadro• addossabilità a parete• segregazione tra il compartimento sbarre e il

compartimento linea• possibilità di realizzare molteplici soluzioni e

agevoli ampliamenti di quadri già installati• comandi degli apparecchi facilmente accessibili• sicurezza per il personale garantita da:

– segregazione dei compartimenti con grado diprotezione IP2X. Ciò impedisce, con seziona-tore aperto, contatti accidentali con parti intensione

– parti isolanti con grandi linee di fuga agaranzia dell’isolamento anchein ambienti con elevato grado diinquinamento

– messa a terra della struttura edei componenti.

• A richiesta il quadro UniAir puòessere dotato di unità a micropro-cessore REF 542 Plus.Questa unità combina in un unicoapparecchio elettronico tutte lefunzioni di protezione, controllo,misura, ecc., normalmente affidatea più dispositivi.L’unità REF 542 Plus consenteinoltre di dialogare con i sistemi dicontrollo e automazione degliimpianti, consentendo l’acquisizio-ne e l’elaborazione dei dati diimpianto.

7

1

Trattamento superficialeGli scomparti UniAir sono realizzati con lamieraprezincata. Le porte e i pannelli frontali sonoverniciati in grigio RAL 7035; l’aspetto dellesuperfici è semilucido.I quadri in versione standard hanno le fiancatelaterali in lamiera prezincata (a richiesta sonodisponibili verniciate RAL 7035).I quadri a tenuta d’arco interno hanno le fiancatelaterali in lamiera verniciata RAL 7035.

Documentazione tecnicaPer approfondire aspetti tecnici e applicativi deiquadri UniAir richiedeteci le seguenti pubblicazio-ni:

• Interruttori HD4/R Codice 649405

• Apparecchi di manovrae sezionamento Airswitch Codice 649210

• Relè PR512 Codice 649092

• Unità REF 542 Plus Codice 649423

Gradi di protezione• IP2X all’interno del quadro• IP3X sull’involucro esterno• IP4X sull’involucro esterno

(a richiesta).

8

1

Sistema QualitàConforme alle Norme ISO 9001, certificato da ente terzo indipendente.

Sistema Gestione AmbientaleConforme alle Norme ISO 14001, certificato da ente terzo indipendente.

Laboratorio proveConforme alle Norme ISO 45001, accreditato da ente terzo indipendente.


Caratteristiche elettriche

(1) I valori indicati sono validi per temperatura ambiente massima di 40 °C.

(2) 25/63 kA a 12 kV.

Tensione nominale

Tensione nominale di isolamento

Tensione di prova (50-60 Hz/1 min)

Tensione di tenuta ad impulso

Corrente nominale delle sbarre principali (1)

Corrente tenuta all’arco interno

Corrente termica nominale (1)• interruttori• interruttori di manovra-sezionatori• sezionatori

Corrente ammissibile nominale di breve durata (1 s)• P1/A, P1/E, P1E/2R, ASR, A, R, M, M1/A• P2, P3, P2/A, P3/A, P1/F

Corrente di cresta• P1/A, P1/E, P1E/2R, ASR, A, R, M, M1/A• P2, P3, P2/A, P3/A, P1/F

Frequenza nominale

31,5 - 40 - 50 - 63 (2)31,5 - 40

kA x 0,5skA x 1skA x 0,5s

12,5 - 16 - 20 - 25 (2)12,5 - 16

kV 24

kV 24

kV 50

kV 125

A 400/630/800/1250

AAA

kAkA

16 (versione base)16 (a richiesta)25 (a richiesta)

Hz 50-60

630/800/1250400/630400/630/800/1250

kAkA

9

2

Compartimenti 10

Compartimento sbarre 10

Compartimento linea 10

Circuiti ausiliari 10

Locale di installazione 18

Peso indicativo delle unità tipiche 18

UNITÀ TIPICHE

10

A A

B

B

2

4

5

6

7

7

1

3

UNITÀ TIPICHE

CompartimentiLa struttura di ogni unità è interamente realizzatacon lamiere metalliche prezincate.Ogni unità è costituita da più compartimenti traloro segregati metallicamente.Ogni unità è predisposta con appositi fori per ilfissaggio a pavimento ed è provvista di chiusuradi fondo dotata di apposite aperture per ilpassaggio dei cavi di media tensione e dei cavidei circuiti ausiliari.Tutti le unità dotate di porta hanno un interbloccoche permette l’apertura della porta solo incondizioni di sicurezza.Il compartimento sbarre è raggiungibile dal tettoo dal fronte smontando l’apposita coperturametallica.In ogni unità è prevista un’apposita canalettametallica per la segregazione dei circuiti dibassa tensione da quelli di media tensione.

Compartimento sbarre (A)Contiene il sistema di sbarre principali. Le sbarre,realizzate in rame elettrolitico, sono fissate aiterminali del sezionatore di isolamento o dell’in-terruttore di manovra-sezionatore. L’isolamentoviene garantito in aria.

Compartimento linea (B)È normalmente segregato dal compartimentosbarre tramite un sezionatore rotativo di isola-mento o tramite un interruttore di manovra-sezionatore.Contiene gli apparecchi mostrati nella figurasottostante.

Circuiti ausiliariAnteriormente al compartimento sbarre, puòessere previsto un cassonetto contenente tuttal’apparecchiatura di bassa tensione di normaleimpiego.In particolare:– morsettiere, canalette e cavi per il collegamen-

to dei circuiti ausiliari dell’unità;– accessori ausiliari dell’interruttore e dell’unità

(strumenti di misura, relè di protezione, disposi-tivi di comando e segnalazione, fusibili,interruttori di protezione dei circuiti ausiliari,ecc.).

Il passaggio dei cavi per i collegamenti interpan-nellari avviene mediante appositi fori previstinelle pareti del cassonetto stesso.

1 Interruttore2 Sezionatore3 Relè di protezione

PR5214 Sensori di corrente5 Interruttore di mano-

vra-sezionatore6 Fusibili7 Sezionatore di terra

Unità con interruttore. Unità con interruttore dimanovra-sezionatore efusibili.

11

2

A

B C D

A

B C D

B

TN

104

93T

N 1

0503

P3 - Unità con interruttore di manovra-sezionatore

Tipologie disponibiliUr Ir Ik24 kV 400 A 12,5 kA24 kV 400 A 16 kA24 kV 630 A 16 kA

Dimensioni Unità standard Unità arco internoA 1950 mm 1950 mmB 700 mm 700 mmC 1150 mm 1250 mmD 235 mm 235 mm

P3/A - Unità con interruttore di manovra-sezionatore “rovesciata” (*)



(*) Disponibile anche nellaversione P3/A - M, conTA di sbarra.

I disegni si riferisconoall’unità standard.


12

A

B C D

A

B C D

TN

104

92T

N 1

0500

UNITÀ TIPICHE

P2 - Unità con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili



P2/A - Unità con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili “rovesciata”





13

2

A

B C D

TN

104

91T

N 1

0515

P1/F - Unità con interruttore fisso


Dimensioni Unità standardA 1950 mmB 750 mmC 1150 mmD 235 mm

P1/E - Unità con interruttore rimovibile


Dimensioni Unità standard Unità arco internoA 1950 mm 1950 mmB 750 mm 750 mmC 1150 mm

(*)D 235 mm

Tipologie disponibiliUr Ir Ik24 kV 800 A 20 kA24 kV 1250 A 20 kA12 kV 1250 A 25 kA



NotaUnità disponibile solo inversione standard.

(*) C + D = 1485 mm(ingombro al suolo,comando nonsporgente)

14

TN

105

02T

N 1

0510

A

B C

A

B C

UNITÀ TIPICHE

P1E/2R - Unità con interruttore sezionabile a monte e a valle


Dimensioni Unità standard Unità arco internoA 2250 mm 2250 mmB 900 mm 900 mmC 1150 mm 1250 mm


P1/A - Unità con interruttore fisso “rovesciata”






15

2

A

B C D

TN

104

96T

N 1

0495

ASR - Unità con sezionatore




A - Unità con sezionatore di terra






16

TN

104

98

A

B C D

TN

104

94

UNITÀ TIPICHE

R - Unità risalita (*)



Tipologie disponibiliUr Ir Ik24 kV 800 A 20kA24 kV 1250 A 20kA12 kV 1250 A 25kA

M - Unità misure (*)



Tipologie disponibiliUr Ir Ik24 kV 800 A 20kA24 kV 1250 A 20kA12 kV 1250 A 25kA

(*) Disponibile anche nellaversione Rac, conarrivo cavi.

I disegni si riferiscono all’unità standard.


(*) Disponibile anche nelleversioni M1/A, con TAdi sbarra, e MV, unitàmisure vuota.

RISALITA DESTRA RISALITA SINISTRA

17

2

L’unità box trasformatori è disponibile solo inversione standard.Il box trasformatori è realizzato in lamiera verni-ciata RAL 7035, viene fornito in kit di montaggio epuò essere dotato di illuminazione interna.Per box trasformatori di dimensioni diverseinterpellateci.

Tipologie disponibiliUnità L [mm] P [mm] H [mm]TR1 1600 1150 1950TR2 2000 1150 1950TR3 2000 1300 2250TR4 2200 1500 2250TR5 2200 1800 2250

Dati necessari per la scelta delle unità box trasformatoriDopo aver definito il tipo di unità box trasformatore in funzionedelle perdite totali del trasformatore, è necessario verificare chele dimensioni dell’unità box trasformatore siano tali da garantireadeguate distanze di isolamento.

Temperatura massima di funzionamentodel trasformatore T [°C]Perdite a vuoto Wo [W]Perdite a carico Wcc [W]Fattore di carico aCorrente nominale In [A]Perdite totali Ptot. = Wo + a2 x Wcc

Tipo di box Perdite totali [W]T=100 °C T=120 °C T=140 °C

TR1 5.000 6.000 7.000TR2 6.000 7.500 8.500TR3 7.500 9.000 10.500TR4 8.500 10.000 11.500TR5 9.000 10.500 12.500

CL - Unità risalita cavi laterale

L’unità risalita cavi laterale è disponibile solo inversione standard.Le lampade relative alla risalita cavi laterale condivisore capacitivo vengono inserite nel pannelloadiacente.

Tipologie disponibiliUnità L [mm] P [mm] H [mm]Risalita cavi laterale sinistra 350 1150 1950Risalita cavi laterale destra 350 1150 1950Risalita cavi laterale sinistra 350 1150 1950con divisori capacitiviRisalita cavi laterale destra 350 1150 1950con divisori capacitivi

AC - Cassonetto per arrivo cavi dall’alto

Il cassonetto arrivo cavi dall’alto viene normal-mente utilizzato per realizzare un arrivo/partenzadirettamente dalla zona sbarre.Il cassonetto arrivo cavi dall’alto è realizzato inlamiera prezincata.

Tipologie disponibiliUnità L [mm] H [mm]AC 700 690 250AC 750 740 250

TR - Unità box trasformatori

18

2UNITÀ TIPICHE

RL - Unità rialzo 300 mm

L’unità rialzo RL da 300 mm è necessario qualorasi preveda di affiancare all’unità P1E/2R (altezza2250 mm) altre unità con altezza 1950 mm.

Tipologie disponibiliUnità L [mm] H [mm]RL 700 700 300RL 750 750 300

Locale di installazioneIl locale di installazione deve esserepredisposto in base alle dimensionie alla versione del quadro. Il rispettodelle quote indicate garantisce lacorretta funzionalità dell’apparec-chiatura.

Peso indicativo delle unità tipiche

Versione unità Standard [Kg] Arco interno [Kg]A 225 290

ASR 300 365

P2 320 385

P3 310 375

P2/A 340 405

P3/A 330 395

P1/F 470 –

P1/E (TA in quadro) 480 545

P1E/2R (TA in quadro) 550 650

M 430 495

M1/A 490 555

R 230 295

MV 200 265

Quadro A [mm] B [mm] C [mm]Standard > 50 > 50 > 800 (1)Arco interno > 600 > 50 > 800 (1)(1) Per unità P1E, P1/F, P1/A e P1E/2R, C = 1400 mm.

19

3

Interruttori 20

Prestazioni degli interruttori 20

Interruttori di manovra-sezionatori 21

Sezionatori 21

Prestazioni degli interruttori di manovra-sezionatori 21

Prestazioni dei sezionatori 21

Sezionatori di terra 22

Sbarre principali 22

Trasformatori di tensione 22

Trasformatori di corrente 22

Sensori combinati di tensione/corrente 23

Unità REF 542 Plus 23


20


InterruttoriNelle unità tipo P1/F, P1/E, P1/A, P1E/2R vengono utilizzati gliinterruttori serie HD4.Gli interruttori delle unità P1/F e P1/A sono in versione fissa,dell’unità P1/E sono in versione rimovibile. L’interruttore del-l’unità P1E/2R è sezionabile a monte e a valle.L’estrazione degli interruttori può avvenire solamente in condi-zioni di sicurezza ovvero con sezionatori di isolamento aperti esezionatori di terra chiusi; inoltre sia l’interruttore rimovibile chel’interruttore sezionabile sono dotati di leva di sblocco cheimpedisce l’estrazione ad interruttore chiuso.L’estrazione degli interruttori è possibile solo mediante l’impie-go di un apposito carrello.Il sistema di interruzione di questi interruttori richiede unalimitata energia per la manovra e favorisce l’interruzionespontanea dell’arco senza provocare riadescamenti.Gli interruttori della serie HD4 sono particolarmente adatti perla protezione e il comando dei trasformatori, per la protezionedelle linee di distribuzione, per il comando e la protezione dimotori, ecc.Per ulteriori indicazioni vedere catalogo tecnico ITNIE 649405.

Prestazioni degli interruttori

Tensione nominale e di isolamento

Tensione di tenuta

Tensione di tenuta a impulso

Frequenza nominale

Corrente nominale

Potere di interruzione

Potere di stabilimento

Sequenza operazioni

Durata di apertura

Durata d'arco

Durata totale interruzione

Durata di chiusura

Pressione nominale SF6

HD4/R 12

12

28

75

50-60

630 800 1250

12,5 – –

16 16 16

20 20 20

25 25 25

31,5 – –

40 40 40

50 50 50

63 63 63

45

10-15

55-60

80

380

HD4/R 17

17,5

38

95

50-60

630 800 1250

12,5 – –

16 16 16

20 20 20

– – 25

31,5 – –

40 40 40

50 50 50

– – 63

45

10-15

55-60

80

380

HD4/R 24

24

50

125

50-60

630 800 1250

12,5 – –

16 16 16

20 20 20

– – –

31,5 – –

40 40 40

50 50 50

– – –

45

10-15

55-60

80

380

kV

kV (50Hz)

kV

Hz

A (40 °C)

kA

kA

ms

ms

ms

ms

kPa

O-3min-CO-3min-CO / O-0,3s-CO-15s-CO

21

3

Interruttori di manovra-sezionatoriNelle unità P2, P2/A, P3 e P3/A vengono utillizzati gli interruttoridi manovra-sezionatori serie Airswitch AM.Gli interruttori di manovra-sezionatori serie Airswitch sono ditipo rotativo con telaio a cassetto. L’installazione di questo tipodi apparecchi determina la segregazione tra il compartimentosbarre e il compartimento interruttore/linea dell’unità.Il comando è direttamente accessibile dal fronte e consentel’installazione / sostituzione degli accessori.Sono disponibili con comando manuale o motorizzato conmanovra indipedente dall’operatore (AM/X) o con comandomanuale ad energia accumulata (AM/Y).

Prestazioni degli interruttori di manovra-sezionatori Prestazioni dei sezionatori

SezionatoriNelle unità M, M1/A, P1/F, P1/E, P1/A, P1/E2R e ASR vengonoutillizzati i sezionatori serie Airswitch AR e AS.I sezionatori serie Airswitch sono di tipo rotativo con telaio acassetto. L’installazione di questo tipo di apparecchi determinala segregazione tra il compartimento sbarre e il compartimentointerruttore/linea dell’unità.Il comando è direttamente accessibile dal fronte e consentel’installazione / sostituzione degli accessori.

Tensione nominale

Tensione di tenuta (50-60 Hz/1 min) verso terra e tra le fasi

Tensione di tenuta ad impulso verso terra e tra le fasi

Frequenza nominale

Corrente termica nominale (40 °C)

Corrente ammissibile nominale di breve durata (1 s)

Potere di chiusura nominale su corto circuito

(corrente di cresta)

Potere di interruzione

• Carico prevalentemente attivo

• Trasformatori a vuoto

• Cavi /Linee a vuoto

• Circuiti ad anello

AM

24

50

125

50-60

400/630

12,5

16

31,5

40

400/630

4 ... 16

25

400 / 630

Tensione nominale

Tensione di tenuta (50-60 Hz/1 min) verso terra e tra le fasi

Tensione di tenuta ad impulso verso terra e tra le fasi

Frequenza nominale

Corrente termica nominale (40 °C)

Corrente ammissibile nominale di breve durata (1 s)

AR - AS

24

50

125

50-60

400

630

800

1250

12,5

16

20

25

L’interruttore di manovra-sezionatore può essereimpiegato in combinazio-ne con fusibili, ad esem-pio per la protezione ditrasformatori.Per ulteriori indicazionivedere catalogo tecnicoITNIE 649210.

I sezionatori rotativivengono impiegati:– in combinazione con

fusibili, per la protezionedi trasformatori dimisura

– in combinazione coninterruttore serie HD4.

Per ulteriori indicazionivedere catalogo tecnicoITNIE 649210.

kV

kV

kV

Hz

A

kA

kA

A

A

A

A

kV

kV

kV

Hz

A

kA

22


Sezionatori di terraLe unità A, ASR, P1/F, P1/E2R, P2, P3, M e M1/Asono dotate di sezionatore di terra montato nelcompartimento interruttore-linea che collega aterra i cavi in arrivo o in partenza del quadro.Nelle unità P1/A, P2/A e P3/A la messa a terraviene realizzata invece sul lato sbarre.Per le unità P1/E, il sezionatore di terra è fornitocon potere di chiusura in grado di sopportare lecorrenti di guasto previste per il quadro.Il dispositivo di manovra del sezionatore di terra ènormalmente posto nella scatola del comando delsezionatore di linea. La manovra del sezionatoredi terra avviene dal fronte ed è interbloccata con ilsezionatore di linea.

Sbarre principaliLe sbarre sono realizzate in piatto di rame elettro-litico nudo e sono dimensionate per sopportare lesollecitazioni termiche ed elettrodinamicheconseguenti alle correnti di corto circuito.Le sbarre passano da una unità a quella adiacen-te senza interposizione di diaframmi, in modo dacostituire un condotto continuo.

Sensori combinati di tensione-correntetipo ABB KEVCD.

Trasformatori di tensioneI trasformatori di tensione sono di tipo isolato inresina e vengono impiegati per I’alimentazione dimisure e protezioni.Rispondono agli standard normativi IEC 60044-2.

Trasformatori di correnteSono possibili le seguenti applicazioni.

Sensori di corrente. Sono collocati a bordodell’interruttore serie HD4 e sono sempre abbinatiesclusivamente al relè di protezione PR521.Trasformatori toroidali. Sono di tipo isolato inresina e vengono impiegati per I’alimentazione dimisure e protezioni.Possono essere impiegati sia per la misura dellecorrenti di fase, sia per la rilevazione dellacorrente di guasto a terra. Rispondono aglistandard normativi IEC 60044-1.Trasformatori a bordo quadro. Sono di tipoisolato in resina e vengono impiegati per I’alimen-tazione di misure e protezioni.Rispondono agli standard normativi IEC 60044-1.Le dimensioni sono in accordo allo standard DIN42600 o di tipo dedicato.

Trasformatore di corrente.

23

3

Grazie all’impiego dell’unità REF 542 Plus ognipannello di media tensione UniAir diventaun’unità integrata ed autonoma in grado diassolvere tutte le funzioni richieste.

Principali caratteristiche:– integrazione di tutte le funzioni in un unico

strumento: protezione, misura, manovra,segnalazione, interblocco, automazione,comunicazione;

– unica interfaccia tra quadro e operatore per tuttii pannelli dell’impianto: linea, trasformatore,motore, generatore, banchi di rifasamento,congiuntore, unità misure;

– unica tipologia di ricambi e accessori: una solaunità hardware;

– ridotta manutenzione: drastica riduzione dellamanutenzione preventiva, forte limitazione deiguasti causati da manomissioni ed errori;

– facile modifica e adeguamento delle funzioni:attraverso il software di configurazione dell’uni-tà, anche con il quadro in servizio.

La possibilità di collegamento diretto del quadrocon il sistema di gestione dell’impianto realizzapienamente ed ai più alti livelli il concetto diimpianto integrato.

Unità REF 542 Plus.

Sensori combinati di corrente/tensioneL’introduzione delle tecnologie digitali nellastrumentazione di misura e protezione elettrica haprofondamente modificato le prestazioni richiesteai trasformatori.I livelli degli ingressi analogici degli strumenti sisono significativamente ridotti se confrontati conquelli dei sistemi convenzionali.Per questa ragione ABB ha introdotto una nuovagamma di sensori che copre in modo ottimale lecaratteristiche delle nuove generazioni di stru-mentazione ed in particolare dell’unità REF 542Plus.Il quadro UniAir può essere equipaggiato deisensori di tipo ABB KEVCD Block Type.I sensori di corrente rispondono agli standardnormativi IEC 60044-8 (CDV), mentre quelli ditensione agli standard IEC 60044-7. Le dimensio-ni sono in accordo allo standard DIN 42600.Nel medesimo corpo di resina possono essereintegrati contemporaneamente i sensori dicorrente e tensione oppure il solo sensore dicorrente. E’ inoltre inserito il divisore capacitivoper il collegamento alle lampade di presenzatensione.L’insieme di misura rappresentato dai sensori edall’unità REF 542 Plus offre una precisione diCl.1.

Unità REF 542 PlusL’unità REF 542 Plus realizza l’integrazione ditutte le funzioni secondarie relative ad una unitàdel quadro, in un singolo modulo dotato diautodiagnostica.Grazie alla flessibilità del proprio software, l’unitàè in grado di soddisfare una vasta gamma diesigenze impiantistiche.L’elevata funzionalità dell’unità REF 542 Plus èsupportata da un’interfaccia utente semplice efacile da utilizzare.

Power and productivityfor a better worldTM

ABB S.p.A. Power Products DivisionUnità Operativa Sace-MVVia Friuli, 4I-24044 DalmineTel: +39 035 6952 111 Fax: +39 035 6952 874E-mail: [email protected]

www.abb.it

Contattateci

1VC

P00

0065

– R

ev. E

, it

– C

atal

ogo

tecn

ico

– 20

09.0

1 (6

4922

3/00

5 U

niA

ir)Dati e immagini non sono impegnativi. Durante lo sviluppo tecnico del prodotto ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.

Copyright 2009 ABB.All rights reserved.

Medium Voltage Products UniAir Quadri protetti di media ... di comando e segnalazione, fusibili,...

Documents

Transcript of Medium Voltage Products UniAir Quadri protetti di media ... di comando e segnalazione, fusibili,...