MEDICAL DEVICE ENZYSCOPE MD - onis.com Enzyscope MD Fiche Produit REV2… · MEDICAL DEVICE...
2
Science Park/Parc scientifique/Wetenschappelijk park Avenue Albert Einsteinlaan, 15 B-1348 Louvain-la-Neuve (Belgium) Tel. +32 (0)10/48.34.27 Fax +32 (0)10/45.63.63 [email protected] www.onelife-biofilmfree.com Fiche produit OneLIFE S.A. MEDICAL DEVICE Enzyscope MD est un détergent de haut niveau avec traitement de biofilms pour le lavage manuel et semi-automatique du matériel endoscopique. Comme confirmé par des tests avec les laboratoires Biotech-Germande, le produit MEDICAL DEVICE Enzyscope MD passe la norme ISO/TS 15883-5 : 2006, Annexe F : « Test soil and method for flexible endoscopes (France) ». Mode d’emploi : Utilisation sur le matériel endoscopique en lavage manuel ou semi-automatique. Protocole d’utilisation continuelle (action préventive sur les biofilms) : • Utilisation pour chaque nettoyage du matériel pour nettoyer en profondeur et empêcher la formation de biofilm : • Dosage : 0,5% (1 dose de 25ml par 5L) • Temps de contact : minimum 5 minutes, idéal 15 minutes • Température idéale : 40 à 45°C (minimum 30°C et maximum 55°C) MEDICAL DEVICE ENZYSCOPE MD Pour une détergence performante: • Un complexe mul,enzyma,que concentré en hydrolases qui dégradent la ma,ère organique • Une ac,vité enzyma,que supérieure et durable dans le temps Pour l’ac4on sur les biofilms: • Un mélange enzyma,que spécifique (breveté) Pour le respect des disposi4fs médicaux: • Une formule enzyma,que de pH nonAagressif
-
Upload
truongtram -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
Transcript of MEDICAL DEVICE ENZYSCOPE MD - onis.com Enzyscope MD Fiche Produit REV2… · MEDICAL DEVICE...
Science Park/Parc scientifique/Wetenschappelijk park Avenue Albert Einsteinlaan, 15 B-1348 Louvain-la-Neuve
(Belgium) Tel. +32 (0)10/48.34.27 Fax +32 (0)10/45.63.63
[email protected] www.onelife-biofilmfree.com
Fiche produit
OneLIFE S.A.
MEDICAL DEVICE Enzyscope MD est un détergent de haut niveau avec traitement de biofilms pour le lavage manuel et semi-automatique du matériel endoscopique. Comme confirmé par des tests avec les laboratoires Biotech-Germande, le produit MEDICAL DEVICE Enzyscope MD passe la norme ISO/TS 15883-5 : 2006, Annexe F : « Test soil and method for flexible endoscopes (France) ».
Mode d’emploi :
Utilisation sur le matériel endoscopique en lavage manuel ou semi-automatique.
Protocole d’utilisation continuelle (action préventive sur les biofilms) : • Utilisation pour chaque nettoyage du matériel pour nettoyer en profondeur et empêcher la formation
de biofilm : • Dosage : 0,5% (1 dose de 25ml par 5L) • Temps de contact : minimum 5 minutes, idéal 15 minutes • Température idéale : 40 à 45°C (minimum 30°C et maximum 55°C)
OneLIFESpecialized medical cleaning
MEDICAL DEVICEENZYSCOPE MD
BIOFILMTREATMENT
EXCLUSIVE
Detergent and BIOFILM treatment Détergent et traitement BIOFILMDetergent en BIOFILM behandeling
Endoscopes
ETI-ENZYSCOPE-1L-HD.pdf 1 18/12/14 17:30
Pour%une%détergence%performante:%• Un#complexe#mul,enzyma,que#concentré#en#hydrolases#qui#dégradent#la#ma,ère#organique#
• Une#ac,vité#enzyma,que#supérieure#et#durable#dans#le#temps##
Pour%l’ac4on%sur%les%biofilms:%• Un#mélange#enzyma,que#spécifique#(breveté)#
%
Pour%le%respect%des%disposi4fs%médicaux:%• Une#formule#enzyma,que#de#pH#nonAagressif#
Science Park/Parc scientifique/Wetenschappelijk park Avenue Albert Einsteinlaan, 15 B-1348 Louvain-la-Neuve
(Belgium) Tel. +32 (0)10/48.34.27 Fax +32 (0)10/45.63.63
[email protected] www.onelife-biofilmfree.com
Fiche produit
OneLIFE S.A.
Consignes d’utilisation générales :
• Faire passer la solution dans toutes les canalisations. Ecouvillonnage selon le protocole en vigueur.
• Rincer toutes les canalisations à l’eau claire avant de procéder à l’étape de désinfection. • L’efficacité enzymatique est maintenue pendant 8 heures après la préparation de la solution.
Renouveler les bains fréquemment selon le degré de souillure.
Composition qualitative : Agents de surface non ioniques 5-15%
Dispersants 5-15%
Séquestrants 1-5%
Complexe enzymatique breveté
Propriétés Physico-Chimiques : Aspect Liquide jaune
Densité 1,12 ± 0.05 kg/l
pH produit pur 9,3 ±0,5
pH à dilution de 0,5% 9,1 ±0,5
Précautions d’emploi :
Port de gants recommandé. Se référer à la fiche de données de sécurité avant utilisation. Conditionnement :
Stockage : Stockage dans l’emballage d’origine fermé, entre +4°C et +25°C. Pour une performance optimale respecter la date limite d’utilisation optimale marquée « Best Before » sur l’étiquette.
Code%ar(cle% OL1006% OL1007%
Condi(onnement% 6"x"1L" 2"x"5L"
""Photo%
"""""
