UBND TINH AN GIANGso rAI cuiNu

so, lfl'{ /STC-TTr

V/v xdy dqng brio ciio ctia Chinhphri thuc hiQn Luat THTK, CLP

ndm2017

Noi nhQnt

- Nhu trdn;- UBND tinh (b6o c6o);- BGD Sd;- C,jc plrgnq Trrnq t5m thu6c Sn:

- I-Lnr. Vl'. TTr.

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIB'I'NANTDQc lap - Tg do - H4nh Phtic

An Giang. ngdyl+ thanglnam 2ol8

GIAM DOCIAM EOC

Kinh grii:- C6c Sd, Ban, Ngdnh, Dodn thii;- Uy ban nhdn din huyin. thi xd. thanh ph6i- Cdc Cdng ty TNHH Mot thanh vion 100% vdn nh2r nuoc.

Cdn cir C6ng vdn s6:g::,rypCp-KTTH ngdy 2714/2018 cria Vdn phdng

Chinh phir v/v xdy dqng b6o c6o cria Chinh phti thUc hiqn Ludt thuc hdnh tiCt kiCni,

ch6ng ldng phi ndm 2017, trong c16: Chinh phu d6nh gi6tinh An Giang thu0c clon vi

b6o &o.ia. to quy di+.Chinh phn ydu-cAu ki6m di6rn tr6ch nhidm, ch6n chinh

viQc thi hdnh ph6p luit vd thUc hdnh ti0t kiQm, chdng ldng phi.

ThUc hiOn yOu cAu crlia Chinh phu. Uy ban.nhan ddn tinh An Giang c6 C6ng

van s6 2258/VPUBND-KTTH ngdy 15/5i2018 v6 vi6c xdy dung b6o cdo cua chinhphri thuc hiQn Luit thuc hdnh ti6t kiQm, chdng ldng phi ndm 201'1 vir giao So Tai

.ninft tO chrlc, tri6n khai diin cdc co quan, don v! thr,rc hign theo dfing tinh thAn chi

dao tai Cdng vdn s6 3933/VPCP-KT1'H ngiry 27 /412018 cira Chinh phu.

Qua ktit quA b6o c6o cira c6c don v1, Sd ldi chinh yOu cAu:

I . C6c Sd, ngdnh, Dodn th6, Uy ban nhdn ddn cdrc huyen, thi, thanh pho. cio

c6ng ty TNHH mQt thdnh vion 100% v6n nhd nudc thqc hien nghiern tirc viec xtiy'

afrng. inU. hien Chuong trinh Thqc hdnh Tiet kiim. chong ldng phi va bdo cdro kdr

qua thqc hanh ti6t.kigm, ch6ng lSng phi hing ndrn theo quy ctinh cua Luit Thuc

hanh ti6t kiQm, chong lang phi. Nehi dinh s6 8+lZOt.iNO-CP ngiry 08/s 20l4 cua

Chinh pht quy dlnh .tti tiit'rngt s6. didu cua I-trdt Thuc hnnh ti6t kigm, ch6ng ldng

phi vd Chucmg trinh ThUc hdnh titit kiQm, ch6ng l6ng phi cia tinh duoc ban hirnh

hdng ndm.

2. T6 chrlc kidm diern tr6ch nhiem. chAn chinh riec thi.hirnh phep lu4t vd

Thuc hdnh ti5t kigm, ch6ng ldng phi tqri c6c.Sd, NgAnh, Doin th6, dia phuong v?i.t4i

c6c C6ng ty TNHH m6t thenh vi6n 100% v6n nhir nu6c, trong d6 chin chinh vO thoi

gian vd iO liQu b6o c6o.theo dung qu1' clinh. d6ng thoi giri b6o c6o v6 Sd Tii chinh

irudc ngdy 091712018 dtl b6o c6o Uy ban nhdn ddn tinh.

(kdm: Danh s6ch don vi gui brio cdo t<6t qua THTK,CLP nam 2017)'

Sd Tdi chinh xin th6ng b6o d6 c6c co quan bi6t vd thqc hiQn ./ .-

/)7 * A,C .

'oY'}P?a'q.3,irlir cHirun)*v\-;,

n Thi Ngoc I-a n

UBND TiNH AN CIANG CONG HOA XA HQI CHO NGHIA VTFT NAIIIsd rAr cHiNH DQc lip- Tg do- Hqnh phric

DANH SACH CAC DON VI GLfi BAO CAO THTK,CLP NAM 2OI7

STT DON VI T6ng sii

Dcrn vi gri'i Brio crio

D(rn v!

khdng giiBio cdo

Ngiy gni

Thdri gian(Ngny) guib6o c6o tri

(20/0u2018)

B I 2 3 5

cAc HUYEN, THI, THANH PHd 11 t1 0

I Ihdnh ph X 0t/02t20t82 fhdnh phd Ch6u D6c 20/0rn0t83 xi Tdn Ch6u X 0t/02/20184 HuyQn Tho4i Son X l 8/0 t/2018

5 HuyQn ChAu Ph! x 19t0|20186 Huyen ChAu Thenh x 05t02/20t8 l67 Huy€n Chq Mdi | 4/12/20'17

8 HuyQn Ph! T6n l9l01/2018

9 Huy€n Tinh Bi€n 26/0t/20t8 6

l0 Huy€n Tri T6n 30/01/20 t 8 l0ll Huy€n An PhLi x 2910v20t8 9

B CAc cONc TY NHA NUOC 5 5 0

I cong ty rNgll urv x6 s6 ki6n thi6t Ac X 20t0v20t82 C6ng ty TNHH MTV Xdy lep AG 04/01/2018

3 CdNE tY IN-HH MTV PhA AN GiANE x 20/0r/20t84 C6ng t) TNHH MTV Mdi trudns dd thi An Gians X l9/01/2018

5 COng ty TNHH MTV Khai thdc thiy lqi AC x 25/0r/2018 5

c cAc DoN vl HANH cHiNH sr/ NcHrtP <, 41 8

t Cic Sd l8 l7 ISd Noi vu X 24/01/20t8 4

2 Sqvan h6a, Thd thao vA Du Iich 24/0t/2018 4

3 SdYtC t2/03/20tE 5l4 Sd Ciao thonc van tdi x I 8i0ll20185 Sd KC hoach vd DAU tu X 09/01/2018

6 Sd Khoa hoc vA COns nsh€ x 29/0112018 9

1 Sd Tdi chinh X 20/01/201 8

8 SqN6ne nehi€p & PTNT 26/01/2018 6

9 Sd C6ns thuons x l8/01/2018

10 Sd Nsoai vu X 24t0ln0t8 4

1l Sq Ci6o duc ve Ddo tao X 05/01/2018

t2 So Tdi nguy€n & M6i trudng 24/0t/20t8 4

l3 Sd Tr ph6p x t't/0v20t8JO t nong trn 6a truyentnonq x 20tou20t8

l) Sd Xay dFnc X 25/01/20t8 5

l6 So Lao dons , Thuqns binh & Xa hoi 25lOt/2018 5

t7 Thanh tra tinh l9/01/2018

l8 Tinh doin x X

II crc N tinh 5 3

I UBND Tinh X t7l0t /2018

VP Dodn DBQH & HEND 6/01/2018

STT DON VI Tdng s6

Ddn vi gii 860 c6o

Ddn vikhotrg gfi86o cdo

NgAy gtni

Thdri gian(Ngr'y) gnib6o cdo tr6QU0Ln018)

B I 2 3 53 Ban Den toc X x

Ban Qu,rn ly Dau tu vA Xay dung tinh X

5 Ban Quan li khu kinh te x t9/0t/2018III Don visf Dghiep thuoc tinh 6 6 0

86o An Giang l8/0 l/20 lE2 Truong Chinh ki T6n Dtc Thang X 30/01/2018 l03 Trubng D4i hgc An Giang 23/0|2018 3

Truory Cao ddng nghC x 23/0|20t8 35 Ddi PTTH An Ciang x 08/0v20186 Trung tdm Xic ti6n TM & DT X l9/0t/20t8

ryCdc cd quan Ding, t6 chric chinh tri, t6 chtic chinh tr!xt hoi

7 IVP Tinh iy 19/0t/20t8

2 Hdi Cuu chi6n binh x3 Uy ban M{t kan t6 qu6c tinh 22/0u2018 2

C{c T6 cbric xn hQi - ugh6nghiQp 20 16 4LiCn rninh hgp t6c xa 15/0\/20]l8

2 Li€n hiQp c6c hQi Khoa hQc ky thuat x 02/02/20183 HiQp hQi nghd nudi & Ch6 bi6n thny sAn 22/0u20r84 BQL du 6n ban hilu fe em X x5 BQL Di tich vin h6a 0c Eo x 30/01/2018 106 Hdi LH Phu nn x 06/02/20t8 t77 Hdi Ndng dAn _ 23t0v2018 38 LH c6c t6 ch(c hru nghi X 3V0 U2018 ll9 H6i Ludt gia 05/01/20t810 HOi Che th0p dd X 08/03/2018 47ll HQi Ngudi mir x l9l01i2018t2 H6i Li€n hi€p Vin hgc nghQ thu4t x x

Hdi Ngudi cao tudi x 30/ l2/201'lt4 Hoi Nen nhAn CDDC/Dioxin X l8/01/2018l5 Hdi Beo trg NTT-TMC-BNN X 20/0t/20lEl6 ngr Kruyen noc x t7 tov20tEt'l H6i Ngudi tn Hr6ng chi€n x 05/0r/201El8 Hqi D6ng y X xl9 HQi CFU gi6o chtic x x20 HOi NhA b6o x l8i0l/201 8

T6ng cQng 68 60 8