Mcxeta Kalendari 2017 - momxmarebeli.ge · 15 marti _ momxmarebelTa uflebebis dacvis saerTaSoriso...
Transcript of Mcxeta Kalendari 2017 - momxmarebeli.ge · 15 marti _ momxmarebelTa uflebebis dacvis saerTaSoriso...
20172017
momxmarebliskalendari
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
ras moutans asocirebis xelSekruleba qarTvel momxmarebels?
momxmarebelTa uflebebis dacvis programa „momxmarebeli-ji“
kalendari momzadebulia proeqtis
,,asocirebis xelSekruleba da momxmareblis uflebebi“farglebSi, romelsac axorcielebs Zaladobisagan dacvis
erovnuli qselis mcxeTa-mTianeTis komiteti
damatebiTi informacia ixileT
www.csrdg.ge; www.momxmarebeli.ge
kalendarSi gamoyenebulia vebgverdze gamoqveynebuli informacia
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
109 11 12 13 14 15
1716 18 19 20 21 22
2423 25 26 27 28 29
3130
32 4 5 6 7 8
1
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
jbowbsj JANUARY
gilocavT
axali 2017 wlis dadgomas!
gisurvebT 2017 weli
warmatebebisa da winsvlis
momtani iyos Cveni qveynisT-
vis, TiToeuli TqvenganisT-
vis!
warmateba moetanos axal
wels momxmareblis ufle-
bebis dacvis saqmeSic!
saukeTeso survile-
biT, Zaladobisagan dacvis
erovnuli qselis mcxeTa-
mTianeTis komiteti
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
Cvens Sesaxebproeqts `asocirebis xelSekruleba da momxmareblis uflebebi“ axorcielebs Zaladobisagan dacvis
erovnuli qselis mcxeTa-mTianeTis komiteti.
proeqtis mizania mcxeTis, duSeTisa da axalgoris (werovnis devnilTa dasaxlebis) municipalitetebis
mosaxleobis informireba momxmareblis uflebebze, am uflebebis dacvis saWiroebebsa da meqanizmebze da
imaze, Tu ra gavlenas moaxdens evrokavSirTan asocirebis xelSekruleba am problemebze.
proeqtis samizne jgufSi arian erTis mxriv, zrdasruli momxmareblebi, gansakuTrebiT qalebi, gogone-
bi, devnilebi da meores mxriv, pedagogebi da moswavleebi, raTa momxmareblis uflebebze da asocirebis
xelSekrulebaze cnobierebis amaRlebis procesi saskolo sivrceSic gaaqtiurdes.
proeqtis mizania beneficiarTa informireba iseTi sakiTxebze, rogoricaa:
- sursaTis uvnebloba da etiketireba;
- sxva samomxmareblo da samrewvelo produqciis usafrTxoeba;
- momxmareblis informireba da dacva SecdomaSi Seyvanisgan an motyuebisgan;
- momsaxurebis usafrTxoeba;
- inteleqtualuri sakuTrebis dacva (maT Soris savaWro niSnebis dacva gayalbebisgan);
- momxmareblis ufleba, gaakeTos gonivruli arCevani, maT Soris, energoefeqturi da ekologiuri
dizainis mqone produqciis arCevis SesaZleblobaze;
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1413 15 16 17 18 19
2120 22 23 24 25 26
2827
76 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
Ufcfswbmj FEBRUARY
proeqts axorcielebs Za-
ladobisagan dacvis erovnu-
li qselis mcxeTa-mTianeTis
komiteti.
sakontaqto informacia:
proeqtis menejeri Tamar
maisuraZe
telefoni: 593 26 61 51
elfosta:
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
ras niSnavs evrokavSirTan asocirebis xelSekruleba?
2014 wlis 27 ivniss, briuselSi, xeli moewera „erTis mxriv, evrokavSirs da evropis atomuri energiis
gaerTianebas da maT wevr saxelmwifoebsa da meores mxriv, saqarTvelos Soris asocirebis Sesaxeb~ Se-
Tanxmebas, romelic moicavs Rrma da yovlismomcveli Tavisufali savaWro sivrcis (DC FTA) komponents.
2014 wlis 1 seqtembridan, ZalaSi Sevida asocirebis Sesaxeb SeTanxmebis didi nawili, maT Soris, asoci-
rebis SeTanxmebis Rrma da yovlismomcveli Tavisufali savaWro sivrcis (DC FTA) nawili.
saqarTvelo-evrokavSirs Soris Rrma da yovlismomcveli Tavisufali vaWrobis sivrcis Camo-
yalibeba xels Seuwyobs:
evrokavSiris bazris moTxovnebTan Tavsebadi savaWro sistemis formirebas;
gamWvirvale, stabiluri biznes garemos Camoyalibebas;
saqarTvelos sainvesticio mimzidvelobisa da Sesabamisad, ucxouri investiciebis zrdas;
qveynis mdgrad ganviTarebasa da bunebrivi resursebis racionalurad gamoyenebas;
axali sawarmoebisa da saeqsporto produqciis Seqmnas;
adgilobrivi warmoebis masStabebis zrdis kvalobaze axali samuSao adgilebis Seqmnas;
qarTuli produqciis saeqsporto bazrebis diversificirebasa da gafarToebas;
qarTveli eqsportiorebisTvis eqsportTan dakavSirebuli xarjebis Semcirebas;
qarTveli momxmareblisTvis usafrTxo da uvnebeli produqtis miwodebas;
inteleqtualuri sakuTrebis uflebis dacvas;
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1413 15 16 17 18 19
2120 22 23 24 25 26
2827 29 30 31
76 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
nbsuj MARCH
15 marti _
momxmarebelTa uflebebis
dacvis saerTaSoriso dRe
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
15 marti _ momxmarebelTa uflebebis dacvis saerTaSoriso dRe
„momxmareblebi es aris udidesi ekonomikuri jgufi, romelic reagirebas axdens da romelzedac
reagirebs yoveli sazogadoebrivi da kerZo ekonomikuri gadawyvetileba. es aris is umniSvnelovanesi
birTvi, romlis Sexedulebebic xSirad gauTvaliswinebeli rCeba“ _ jon kenedi, aSS prezidenti.
momxmarebelTa uflebebis dacvis saerTaSoriso dRe msoflioSi oficialurad aRiniSneba 1983 wlis 15
martidan, Tumca misi istoria 1962 wlidan iwyeba da amerikis SeerTebuli Statebis prezidentis, jon kenedis
sityviT gamosvlas ukavSirdeba. kongresSi gamosvlisas man Camoayaliba momxmareblis 4 ZiriTadi ufleba:
- usafrTxoebisa da usafrTxo produqtebis ufleba;
- amomwuravi informaciis miRebis ufleba;
- Tavisufali arCevanis ufleba;
- ufleba, mousminon maT.
kenedis mier Camoyalibebuli uflebebi kidev ufro gafarTovda 1985 wels gaero-s generalur asam-
bleaze miRebuli momxmarebelTa dacvis ZiriTadi mimarTulebebiT (romelic ganaxlda 1999 wels):
- ZiriTadi moTxovnilebebis dakmayofilebis ufleba;
- zaralis anazRaurebis ufleba;
- samomxmareblo ganaTlebis miRebis ufleba;
- jansaRi garemos ufleba;
- interesebis politikuri dacvis ufleba.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1110 12 13 14 15 16
1817 19 20 21 22 23
2524 26 27 28 29 30
43 5 6 7 8 9
1 2
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
bqsjmj APRIL
saqoneli/produqti _
xelSesaxebi realuri sagne-
bi, romlebic akmayofile-
ben adamianTa ekonomiur
moTxovnilebebs. SeiZleba
iyos xiluli da uxilavi.
produqti (xiluli), ro-
melic gankuTvnilia bazarze
gasayidad an gasacvlelad _
aris saqoneli, xolo momsax-
ureba (uxilavi produqti)
esaa saqmianoba, romelsac
erTi adamiani meores sTa-
vazobs.
sasursaTo kalaTa _ sur-
saTis saxeobebi da maTi ra-
odenoba, romelic uzrunve-
lyofs adamianis minimaluri
fiziologiuri moTxovnile-
bebis dakmayofilebas.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
momxmarebelTa uflebebi evrokavSirSi
evrokavSirSi 500 milionze meti momxmarebeli cxovrobs. evrokavSirSi miaCniaT, rom Tanamegobrobis
ekonomikuri ganviTarebisTvis aucilebelia moxmarebeli evrokavSiris bazars endobodes. amitom evroka-
vSiris yvela wertilSi momxmarebels erTnairi uflebebi aqvs. momxmarebelTa janmrTelobis, usafrTxoe-
bis da ekonomikuri interesebis efeqtur dacvas evrokavSiris erTiani kanonmdebloba uzrunvelyofs.
evrokavSirSi momxmarebelTa ZiriTadi uflebebi:
1. momxmarebels ufleba aqvs moelodes, rom gasayidad gamotanili saqoneli usafrTxoa. es ufleba
uzrunvelyofilia ori valdebulebiT:
a. mewarme (importiori) valdebulia brunvaSi mxolod usafrTxo saqoneli gauSvas.
aseTi moTxovna saqarTveloSic aris dadgenili;
b. saxelmwifo valdebulia akontrolos mewarmeebis mier am valdebulebis Sesruleba da Tuki darRve-
vas aRmoaCens, mewarme calke daajarimos da calke _ aseTi saqonlis bazridan amoReba da momxmareblebi-
sgan ukan gamoTxova aiZulos.
saqarTveloSi aseTi ram mxolod sursaTis an wamlebis sferoSi xdeba da isic mcire masStabiT.
2. Tu safrTxis Semcveli saqoneli mainc moxvda bazarze, igi momxmarebelma SeiZina da ziani miadga,
miuxedavad imisa, Tu sad da ra dros warmoiSva saqonlis es defeqti da iyo Tu ara es visime brali, momx-
marebels ufleba aqvs moiTxovos zianis sruli anazRaureba saqonlis mwarmoeblisgan an importiorisgan,
an Tu eseni ucnobia an miuwvdomelia _ realizatorisgan.
es ufleba momxmarebels saqarTveloSic aqvs.
dasasruli Semdeg gverdze
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1615 17 18 19 20 21
2322 24 25 26 27 28
3029 31
98 10 11 12 13 14
21 3 4 5 6 7
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
nbjtj MAY
patenti _ gamogonebis an
sasargeblo modelis reg-
istraciis cnoba, romelic
mis mflobels am gamo-
gonebis/modelis gamoyenebis
eqskluziur uflebas aniWebs.
saavtoro ufleba _ avto-
ris ufleba Tavis nawarmoe-
bze.
sasaqonlo niSani _ dasax-
eleba an simbolo, romelic
gamoiyeneba mewarmis mier,
Tavisi saqonlis an momsax-
urebis saidentifikaciod.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
momxmarebelTa uflebebi evrokavSirSidasasruli. dasawyisi wina gverdze
3. momxmarebels ufleba aqvs miiRos zustad iseTi saqoneli, rogorsac Sehpirdnen. “SepirebaSi” igu-
lisxmeba am saqonlis Tvisebebis Taobaze misTvis Seqmnili STabeWdileba - reklamis, etiketis, instruq-
ciis, zepiri aRweris an sxva gziT. Tu saqonels es Sepirebuli Tvisebebi ar gaaCnia, es niSnavs rom mas
nakli aqvs. gamyidveli (maRazia) valdebulia gamoasworos es nakli nivTis SekeTebis an gamocvlis saSu-
alebiT, an, Tuki es SeuZlebelia, daibrunos saqoneli an, Tu momxmarebeli Tanaxmaa, Seamciros misi fasi.
yovelive es unda ganxorcieldes ise, rom momxmarebels ar mouwios xarjebis gaReba da am procesma ar
unda gamoiwvios momxmareblis zedmeti Sewuxeba an misi saqmianobis Seferxeba.
es ufleba momxmarebels saqarTveloSic aqvs, Tumca mas Tan ar erTvis Semdegi mniSvnelovani damatebebi:
1. naklis gamosworebis moTxovnis ufleba momxmarebels aqvs nivTis SeZenidan (miRebidan ) sul cota
2 wlis ganmavlobaSi. amas ewodeba “kanonismieri garantia” (Legal guarantee), romelic evropaSi 2-wliania.
mewarmis an maRaziis mier dadgenili garantiiT an sxva xelSekrulebiT am vadis Semcireba SeuZlebelia.
momxmareblis dacvis es meqanizmi saqarTveloSi ar arsebobs.
2. nivTis SeZenidan 6 Tvis ganmavlobaSi moqmedebs e.w. “momxmareblis udanaSaulobis prezumpcia” -
momxmarebels ar sWirdeba amtkicos, rom nakli mas ar gamouwvevia. iTvleba, rom Tuki nakli aRmoCnda,
igi nivTs gayidvis momentSic hqonda (Tuki gamyidveli sawinaaRmdegos ar daamtkicebs).
saqarTveloSi momxmarebels es ufleba ar gaaCnia.
momxmarebelTa damatebiTi uflebebia:
• samomxmareblo ganaTlebis ufleba;
• samomxmareblo gaerTienebebis/organizaciebis Seqmnis ufleba.
• momxmareblebis dacvasTan dakavSirebuli gadawyvetilebebi
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1312 14 15 16 17 18
2019 21 22 23 24 25
2726 28 29 30
65 7 8 9 10 11
1 2 3 4
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
jwojtj JUNE
bazari _ konkretuli
saqonlis yidva-gayidviT
dainteresebul pirTa erTo-
blioba.
deficiti _ situacia, ro-
melic warmoiqmneba, roca
saqonelze moTxovnis raode-
noba miwodebis raodenobaze
metia, anu roca saqonelis
fasi sabazro wo nasworul
fasze naklebia.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
sursaTis etiketi
saqarTvelos kanonmdebloba adgens, Tu rogori unda iyos da ra informacias unda Seicavdes gasayidad gamot-
anili sasursaTo produqtebis etiketi. Tumca 2012 wlis maisidan jarimebi sursaTis etiketirebis moTxovnebis dar-
Rvevaze gauqmebuli iyo da amitom am moTxovnebs bevri mewarme arRvevda. 2014 wlis 1 ianvridan jarimebi sursaTis
etiketirebis wesebis darRvevisTvis amoqmedda. jarima Seadgens 400 lars pirvel jerze da 1200 lars ganmeorebis
SemTxvevaSi.
sursaTis etiketirebis moTxovnebi aseTia:
dafasoebuli sursaTis yovel erTeuls unda gaaCndes kargad mimagrebuli etiketi, romelic unda Seicavdes
qarTul warweras Semdegi informaciiT:
• gamosaCen adgilas miTiTebuli unda iyos sursaTis dasaxeleba, romelic am sursaTis bunebaze unda mianiSneb-
des.
• agreTve gamosaCen adgilas, dasaxelebasTan axlos, miTiTebuli unda iyos produqtis Semadgenloba (anu risgan
aris damzadebuli es produqti): pirveli unda mieTiTos is ingredienti, romelic yvelaze metia, Semdeg ki danar-
Cenebi, klebis mixedviT. CamonaTvalSi aucileblad unda mieTiTos gamoyenebuli sakvebdanamatebic. Tu produqti
Seicavs alergiis gamomwvev nivTierebebs, esec aqve unda iyos miTiTebuli.
• garkveuli tipis sursaTze damatebiT unda mieTiTos masSi cilebis, cximebis da naxSirwylebis Semcveloba (anu
am produqtis kvebiTi Rirebuleba) da agreTve vitaminebis da mineraluri nivTierebebis Semcveloba.
• sursaTis wona an moculoba. Tu sursaTi warmoadgens raime siTxeSi (marinadi, marilwyali, wveni) Cadebul xils
an bostneuls, maSin saerTo masasTan erTad unda mieTiTos am xil-bostneulis masa marinadis/marilwylis/wvenis
gareSe.
• sursaTis warmoSobis qveyana da damamzadeblisa da importioris safirmo saxelwodeba.
• damzadebis TariRi, vargisobis/Senaxvis vada (garda ramodenime gamonaklisisa) da zog SemTxvevaSi agreTve Senax-
vis da moxmarebis pirobebi. Tu Senaxvis vada mcirea, maSin konkretulad miTiTebuli unda iyos TariRi, romlamdec
vargisia produqti, da Tan imisTvis, rom produqtis gamoSvebis da vargisobis TariRi momxmarebels erTmaneTSi ar
aerios, am ukanasknelze miTiTebuli unda iyos `vargisia ... mde~.dasasruli Semdeg gverdze
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1110 12 13 14 15 16
1817 19 20 21 22 23
2524 26 27 28 29 30
31
43 5 6 7 8 9
1 2
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
jwmjtj JULY
garigeba _ calmxrivi, or-
mxrivi an mravalmxrivi nebis
gamovlena, romelic mimar-
Tulia samarTlebrivi urT-
ierTobis warmoSobis, Secv-
lis an Sewyvetisaken.
xelSekruleba _ garigebis
erT-erTi saxe, romlis dasa-
debadac ori an meti piris
SeTanxmebaa saWiro.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
sursaTis etiketidasasruli. dasawyisi wina gverdze
• Tu sursaTis, an misi romelime ingredientis wonis 0,9%-ze mets genmodificirebuli produqti Seadgens,
aucilebelia masze mieTiTos „genetikurad modificirebuli sasursaTo produqti“ an „gmo Semcveli“;
• Tuki sursaTi dasxivebulia maionizebeli radiaciiT (magaliTad, sterilizaciis mizniT), mis dasaxelebasTan
axlos etiketze datanili unda iyos Sesabamisi warwera an aseTi niSani:
Tu SefuTuli sasursaTo produqti Zalian pataraa da mTeli es informacia masze ar eteva, maSin daiSveba, rom
Semcveloba, Senaxvis vada da moxmarebis instruqcia etiketze miTiTebuli ar iyos. Tumca sursaTis dasaxeleba,
mwarmoebeli, sursaTis wona/moculoba, gamoSvebis TariRi da gmo-warwera Zalian mcire sasursaTo (dafasoebul)
nawarmzec aucileblad unda iyos miTiTebuli!
kanonmdebloba agreTve adgens, Tu ra damatebiTi informaciis ganTavseba SeiZleba etiketze. kerZod:
• ar SeiZleba etiketi saeWvos xdides sxva analogiuri produqtis moxmarebas. amitom ikrZaleba etiketze aR-
matebiTi xarisxis an SedarebiTi terminebis gamoyeneba, Tumca daiSveba:
• religiuri wes-CveulebebisaTvis sursaTis gamosadegobis miTiTeba (mag. `samarxvo~);
• iseTi Seucvleli sakvebi nivTierebebis Semcvelobis miTiTeba, rogoricaa cilebi, cximebi, naxSirwylebi, sakve-
bi boWkoebi, vitaminebi, mineraluri nivTierebebi, baqteriuli kulturebi. Tu es komponentebi sursaTSi damatebu-
lia (anu sursaTi fortificirebulia), daiSveba mieTiTos im specialuri Tvisebebis Sesaxeb, romelic am damatebiT
sursaTma SeiZina;
• zogadi informaciis ganTavseba produqtSi Semavali ama Tu im nivTierebis adamianis organizmze zemoqmedebis
Sesaxeb;
• mkacrad aris dadgenili, Tu ras niSnavs da rodis SeiZleba gamoyenebuli iqnes iseTi warwerebi, rogoricaa
`dabali energetikuli Rirebuleba~, `qolesterinis gareSe~, `cilebis maRali Semcveloba~ `vitaminebis wyaro~ da
sxva. aseTi informacia sursaTis dasaxelebas win ar unda uswrebdes da am informaciis ganTavsebisas produqts Tan
unda axldes am nivTierebis/komponentis Semcvelobis damadasturebeli dokumenti.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1514 16 17 18 19 20
2221 23 24 25 26 27
2928 30 31
87 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
bhwjtup AUGUST
mTliani Sida produqti
(mSp) _ qveynis teritoriaze
drois garkeul periodSi
(Cveulebriv 1 wlis ganmav-
lobaSi) warmoebuli yvela
saboloo produqtis/momsax-
urebis sabazro Rirebuleba.
moTxovna _ momxmareblis
survili da SesaZlebloba
SeiZinos produqti an mom-
saxureoba garkveul fasad.
miwodeba _ mwarmoeblis
survili da SesaZlebloba
gayidos produqti an momsax-
ureba garkveul fasad.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
male!
evrokavSirTan asocirebis SeTanxmebis Sesabamisad, saqarTveloSi male sursaTis etiketirebis evro-
puli wesebi dainergeba.
es niSnavs, rom sursaTze ori sxvadasxva tipis vargisianobis vadis miTiTeba iqneba gamoyenebuli: `Best
before” (`saukeTesoa aqamde“) da `Use by” (`gamoiyeneT aqamde“).
`Use by” (`gamoiyeneT aqamde“) vada mieTiTeba malfuWebad produqtebze da misi gasvlis Semdeg produq-
ti usafrTxo aRar aris. danarCen sasursaTo produqtze miTiTebuli iqneba `Best before~ (`saukeTesoa
aqamde“)vada. am vadis gasvla ar niSnavs, rom produqti saSiSia janmrTelobisaTvis. am vadis gasvlamde
produqti srulad inarCunebs Tavis xarisxobriv Tvisebebs (suns, gemos, aromats...), Tumca vadis gasvlis
Semdegac produqtis moxmareba SeiZleba.
evrokavSirTan asocirebis SeTanxmebis mixedviT, saqarTveloSi male amoqmeddeba bazris zedamxedv-
elobis samsaxuri, romelic bazarze ganTavsebuli sxva (sursaTis garda) samomxmareblo produqciis us-
afrTxoebasac gaakontrolebs.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1211 13 14 15 16 17
1918 20 21 22 23 24
2625 27 28 29 30
54 6 7 8 9 10
1 2 3
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
tfrufncfsj SEPTEMBER
garegani efeqti _ piris
qmedebis gavlena sxva, gareSe
pirebis keTildReobaze (mag.
garemos dabinZureba qimiuri
qarxnis mier).
informaciis asimetria _
situacia, rodesac garigebis
erTi mxare met informacias
flobs, vidre meore.
sabazro Cavardna _
situacia, rodesac bazari
resursebis efeqturi ga-
nawilebas ver axerxebs.
karteli _ ramdenime kom-
paniis SeTanxmeba bazarze
erToblivad moqmedebisTvis.
kontrafaqtura _ saqone-
li, romelzec unebarTvod
datanilia sxvisi sasaqonlo
niSani.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
ra aris sakvebdanamatebi?
sakvebdanamatebi aris sursaTSi damatebuli iseTi nivTierebebi, romelTac, rogorc wesi, kvebiTi Ri-
rebuleba ar gaaCniaT, magram samagierod sursaTs sxva mimzidvel Tvisebebs aniWeben: fers, gemos, suns,
konsistencias, mdgradobas baqteriebisadmi an sxva zemoqmedebisadmi da a.S. sakvebdanamatebad ar miiCneva
nivTierebebi, romlebsac sursaTs umateben specialurad kvebiTi Rirebulebis asamaRleblad (magaliTad
vitaminebi, mikroelementebi), an romelic SemTxveviT moxvda sursaTSi (damabinZurebeli mavne nivTiere-
bebi).
evrokavSirSi da saqarTveloSi daSvebuli sakvebdanamatebi E niSniT da rigiTi nomriT aRiniSneba. ro-
gorc wesi, maTi gamoyeneba normirebulia (anu dadgenilia sakveb produqtSi ama Tu im sakvebdanamatis
zRvruli daSvebuli raodenoba), xolo zogierTis gamoyeneba ki ikrZaleba. vinaidan zogierTi sakveb-
danamati janmrTelobisTvis mavnea, xSiria SemTxvevebi, rodesac mwarmoeblebi eridebian gamoyenebuli
sakvebdanamatis E-nomris miTiTebas da sanacvlod etiketze mis qimiur dasaxelebas uTiTeben. amitom qve-
moT moyvanilia sakvebdanamatebis ara mxolod nomrebi, aramed dasaxelebebi (qarTulad da inglisurad)
romliTac isini SeiZleba iyos moxseniebuli.
evrokavSirSi daSvebuli sakvebdanamatebisaTvis Seqmnilia specialuri saZiebo sistema. masSi dana-
matebis Zieba SesaZlebelia rogorc sakvebdanamatis, aseve sursaTis saxeobis mixedviT. analogiuri saer-
TaSoriso saZiebo sistema aqvs saerTaSoriso organizacia kodeqs-alimentariuss (kodeqsalimentariusSi
danamatis Zebnisas miuTiTeT mxolod nomeri, E-asos gareSe).
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
109 11 12 13 14 15
1716 18 19 20 21 22
2423 25 26 27 28 29
3130
32 4 5 6 7 8
1
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
prupncfsj OCTOBER
rCeva!
mediaSi da socialur qse-
lebSi Zalze xSirad gene-
tikurad modificirebuli
organizmebis Sesaxeb cru
da gadaumowmebeli informa-
cia vrceldeba. informaciis
gadamowmebis mizniT girCevT
gamoiyenoT gmo-kompasi:
www.gmo-compass.org
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
ra aris inteleqtualuri sakuTrebis ufleba da rogor aris is daculi?
sakuTrebis ufleba vrceldeba ara mxolod nivTze, aramed adamianis nafiqralze, misi Semoqmedebis
nayofze: gamogonebaze, literaturul nawarmoebze, naxatze... am uflebas inteleqtualuri sakuTrebis
ufleba ewodeba da igi nawarmoebis an gamogonebis avtors ekuTvnis. es ufleba upirvelesad icavs nawar-
moebis an gamogonebis avtoris saxels. amas garda, inteleqtualuri sakuTreba gulisxmobs misi mflo-
belis uflebas, eqskluziurad miiRos ekonomikuri sargebeli am sakuTrebidan. rac Seexeba am uflebis
vadas, nawarmoebis avtori uflebas flobs mTeli sicocxlis manZilze, xolo misi gardacvalebis Semdeg
es ufleba 70 wlis vadiT mis memkvidreebze gadadis, xolo am vadis amowurvis Semdeg nawarmoebi sazoga-
doebrivi sakuTreba xdeba. magaliTad, 2014 wlis 1 agvistodan sazogadoebriv sakuTrebad iqca antuan de
sent-egziuperis nawarmoebebi, radgan mwerlis gardacvalebidan ukve 70 weli gavida.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1413 15 16 17 18 19
2120 22 23 24 25 26
2827 29 30
76 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
opfncfsj NOVEMBER
momxmarebeli _ adami-
ani, romelic saqonelsa
da momsaxurebas piradi
moTxovnilebis dasakmayo-
fileblad iyenebs.
geografiuli aRniSvna _
sursaTis dasaxeleba, rom-
lis gansakuTrebuli Tvise-
bebi an reputacia garkveul
geografiul adgilTan aris
dakavSirebuli.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
daculia Tu ara Cveni personaluri informacia?
nebismieri informacia, romelic adamianis identificirebis (vinaobis dadgenis) saSualebas iZleva, am
adamianis personalur monacemebs warmoadgens.
es informacia inaxeba sxvadasxva saxelmwifo dawesebulebebSi, organizaciebSi, xSirad Cven Tavad
vawvdiT an vutovebT samsaxurebs, saswavleblebs... yvela es organizacia valdebulia gaufrTxildes
Cvens personalur monacemebs, Tu aRar sWirdeba gaanadguros da Cveni Tanxmobis gareSe ucxo pirebs (maT
Soris sareklamo kompaniebs) ar gadasces!
Tqven SegiZliaT aRkveToT sareklamo sms an el-fostis gzavnilebis miReba da gaauqmoT xelmowera.
amisaTvis yvela Setyobinebis bolos unda iyos miTiTebuli telefoni an internet-bmuli, romlis saSu-
alebiTac SeiZleba xelmoweris gauqmeba. Tu aseTi funqcia gzavnils ar aqvs, SegiZliaT mimarToT per-
sonalur monacemTa dacvis inspeqtors veb-gverdze http://personaldata.ge.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
1211 13 14 15 16 17
1918 20 21 22 23 24
2625 27 28 29 30 31
54 6 7 8 9 10
1 2 3
orSabaTi
Monday
oTxSabaTi
Wednesday
paraskevi
Friday
samSabaTi
Tuesday
xuTSabaTi
Thursday
kvira
Sunday
SabaTi
Saturday
eflfncfsj DECEMBER
sursaTis falsifikacia
niSnavs sursaTis Semadgen-
lobis da maxasiaTeblebis
Seu sabamobas dadgenil
moTxovnebTan an etiketze
aR niSnulTan.
procenti _ realuri
da finansuri kapitalis
garkveuli periodiT gam-
oyenebisaTvis dawesebu-
li gadasaxadi, romelsac
resursebis gamomyenebeli
uxdis resursebis mflobels.
efeqturi saprocento
ganakveTi _ saprocento ga-
nakveTi, romlis gamoTvli-
sas gaTvaliswinebulia momx-
mareblis mier gasawevi yvela
finansuri xarji.
Z.d.e.q. mcxeTa-mTianeTis komitetiMTSKETA-MTIANETI COMMITTEE OF A.VN. OF GEORGIA
proeqti `evrokavSirTan asocirebis xelSekrulebis zegavlena qarTvel momxmarebelze da maTi cnobierebis amaRleba~
rogori iqneba
xarisxis
infrastruqtura?
evrokavSirTan aso-
cirebis SeTanxmebis
mixedviT, saqarTveloSi
male amoqmeddeba baz-
ris zedamxedvelobis
samsaxuri, romelic ba-
zarze ganTavsebuli
sxva (sursaTis garda)
samomxmareblo produq-
ciis usafrTxoebasac
gaakontrolebs.
20172017
orS
5
12
19
26
sam
6
13
20
27
oTx
7
14
21
28
xuT
1
8
15
22
29
par
2
9
16
23
30
Sab
3
10
17
24
kv
4
11
18
25
ivnisiorS
1
8
15
22
29
sam
2
9
16
23
30
oTx
3
10
17
24
31
xuT
4
11
18
25
par
5
12
19
26
Sab
6
13
20
27
kv
7
14
21
28
maisiorS
7
14
21
28
sam
1
8
15
22
29
oTx
2
9
16
23
30
xuT
3
10
17
24
31
par
4
11
18
25
Sab
5
12
19
26
kv
6
13
20
27
agvisto
orS
6
13
20
27
sam
7
14
21
28
oTx
1
8
15
22
29
xuT
2
9
16
23
30
par
3
10
17
24
31
Sab
4
11
18
25
kv
5
12
19
26
martiorS
6
13
20
27
sam
7
14
21
28
oTx
1
8
15
22
xuT
2
9
16
23
par
3
10
17
24
Sab
4
11
18
25
kv
5
12
19
26
Tebervali
orS
6
13
20
27
sam
7
14
21
28
oTx
1
8
15
22
29
xuT
2
9
16
23
30
par
3
10
17
24
Sab
4
11
18
25
kv
5
12
19
26
noemberiorS
4
11
18
25
sam
5
12
19
26
oTx
6
13
20
27
xuT
7
14
21
28
par
1
8
15
22
29
Sab
2
9
16
23
30
kv
3
10
17
24
seqtemberiorS
4
11
18
25
sam
5
12
19
26
oTx
6
13
20
27
xuT
7
14
21
28
par
1
8
15
22
29
Sab
2
9
16
23
30
kv
3
10
17
24
31
dekemberi
orS
2
9
16
23
30
sam
3
10
17
24
31
oTx
4
11
18
25
xuT
5
12
19
26
par
6
13
20
27
Sab
7
14
21
28
kv
1
8
15
22
29
ianvari
orS
2
9
16
23
30
sam
3
10
17
24
31
oTx
4
11
18
25
xuT
5
12
19
26
par
6
13
20
27
Sab
7
14
21
28
kv
1
8
15
22
29
oqtomberi
orS
3
10
17
24
sam
4
11
18
25
oTx
5
12
19
26
xuT
6
13
20
27
par
7
14
21
28
Sab
1
8
15
22
29
kv
2
9
16
23
30
aprili
orS
3
10
17
24
31
sam
4
11
18
25
oTx
5
12
19
26
xuT
6
13
20
27
par
7
14
21
28
Sab
1
8
15
22
29
kv
2
9
16
23
30
ivlisi
20182018
orS
4
11
18
25
sam
5
12
19
26
oTx
6
13
20
27
xuT
7
14
21
28
par
1
8
15
22
29
Sab
2
9
16
23
30
kv
3
10
17
24
ivnisiorS
7
14
21
28
sam
1
8
15
22
29
oTx
2
9
16
23
30
xuT
3
10
17
24
31
par
4
11
18
25
Sab
5
12
19
26
kv
6
13
20
27
maisiorS
6
13
20
27
sam
7
14
21
28
oTx
1
8
15
22
29
xuT
2
9
16
23
30
par
3
10
17
24
31
Sab
4
11
18
25
kv
5
12
19
26
agvisto
orS
5
12
19
26
sam
6
13
20
27
oTx
7
14
21
28
xuT
1
8
15
22
29
par
2
9
16
23
30
Sab
3
10
17
24
31
kv
4
11
18
25
martiorS
5
12
19
26
sam
6
13
20
27
oTx
7
14
21
28
xuT
1
8
15
22
par
2
9
16
23
Sab
3
10
17
24
kv
4
11
18
25
Tebervali
orS
5
12
19
26
sam
6
13
20
27
oTx
7
14
21
28
xuT
1
8
15
22
29
par
2
9
16
23
30
Sab
3
10
17
24
kv
4
11
18
25
noemberiorS
3
10
17
24
sam
4
11
18
25
oTx
5
12
19
26
xuT
6
13
20
27
par
7
14
21
28
Sab
1
8
15
22
29
kv
2
9
16
23
30
seqtemberiorS
3
10
17
24
31
sam
4
11
18
25
oTx
5
12
19
26
xuT
6
13
20
27
par
7
14
21
28
Sab
1
8
15
22
29
kv
2
9
16
23
30
dekemberi
orS
1
8
15
22
29
sam
2
9
16
23
30
oTx
3
10
17
24
31
xuT
4
11
18
25
par
5
12
19
26
Sab
6
13
20
27
kv
7
14
21
28
ianvari
orS
1
8
15
22
29
sam
2
9
16
23
30
oTx
3
10
17
24
31
xuT
4
11
18
25
par
5
12
19
26
Sab
6
13
20
27
kv
7
14
21
28
oqtomberi
orS
2
9
16
23
30
sam
3
10
17
24
oTx
4
11
18
25
xuT
5
12
19
26
par
6
13
20
27
Sab
7
14
21
28
kv
1
8
15
22
29
aprili
orS
2
9
16
23
30
sam
3
10
17
24
31
oTx
4
11
18
25
xuT
5
12
19
26
par
6
13
20
27
Sab
7
14
21
28
kv
1
8
15
22
29
ivlisi