May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity...2016/05/22  · profundizar en el conocimiento...

3
3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Rectory Office: 733-2735 CCD Office: 733-3155 FAX: 733-1235 Website: http://queenofangelslompoc.org/ Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus Deacon Michael Lujan Deacon Shawn Vedro Deacon Fernando Calderon Acts 15:1-2,22-29/Ps 67:2-3,5-6,8/Rv 21:10-14,22-23/Jn 14:23-29 May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity CONFESSIONS/CONFESIONES: Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM MASSES/MISAS: Saturday 5:00 PM (English) Sunday 8:00 & 10:00 AM (English) Español 12 noon (Spanish) Monday thru Friday 8:30 AM Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM No Saturday Morning Mass RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO: Mary Lujan, Director K-5 th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM K-5 th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM Bulletin Announcement Deadline. 7 days before the article is to be published: Monday by 10 a.m. Send to Rectory Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail: [email protected] Week by Week through The Year of Mercy Solemnity of the Most Holy Trinity, The word Mercy, Pope Fran- cis declared in his announcement of the Jubilee Y ear of Mercy , “reveals the very mystery of the Most Holy Trini- ty” (Misericordiae Vultus, 2). For Mercy is how God comes to meet us; Mercy is the fundamental law helping us recognize eve- ryone as brothers and sisters; mercy is the bridge connect- ing God and humanity, opening our hearts to the hope of being loved forever despite our sinfulness. God’s self- revelation as a life-giving, love-sharing Trinity of per- sons draws us closer to God in friendship and com- munion. Both Judaism and Islam consider mercy one of God’s most important attributes. Israel unceasingly proclaims God boundless in mercy. Islam addresses the Creator as “Merciful and Kind”, believing divine mercy limitless, its doors always open. May this Jubi- lee Year of Mercy, Pope Francis prays, open us to more fervent dialogue, deepen our mutual understanding, elim- inate all closed-minded disrespect, and drive out every form of violence and discrimination. Semana tras semana durante el Año de la Mesericordia Solemnidad de la Santísima Trinidad, La palabra misericordia, Francis- co declaró en su anuncio del Año Jubilar de la Merced ", revela el mis- terio de la Santísima Trinidad" (Misericordiae Vultus, 2). Para la Merced es cómo Dios viene a nuestro encuentro; La misericordia es la ley fundamental ayudarnos a reconocer a todos como hermanos y her- manas; piedad es el puente que une a Dios y la humanidad, abriendo el corazón a la esperanza de ser amado por siempre a pesar de nuestro pecado. auto-revelación de Dios como dador de vida, el amor para compartir Trinidad de per- sonas nos acerca más a Dios en la amistad y la co- munión. Tanto el judaísmo y el Islam consideran merced uno de los atributos más importantes de Dios. Israel proclama sin cesar a Dios sin límites en misericordia. Islam se dirige al Creador como "misericordioso y bon- dadoso", en la creencia divina misericordia sin límites, sus puertas siempre abiertas. Que este Año Jubilar de la Merced, Francisco reza, abrirnos a más viva, el diálogo, profundizar en el conocimiento mutuo, eliminar toda la falta de respeto de mente cerrada, y expulsar a toda forma de violencia y discriminación. Readings for the week of May 22, 2016 Sunday: Prv 8:22-31/Ps 8:4-9/Rom 5:1-5/Jn 16:12-15 Monday: 1 Pt 1:3-9/Ps 111:1-2,5-6,9-10/Mk 10:17-27 Tuesday: 1 Pt 1:10-16/Ps 98:1-4/Mk 10:28-31 Wednesday: 1 Pt 1:18-25/Ps 147:12-15,19-20/Mk 10:32-45 Thursday: 1 Pt 2:2-5,9-12/Ps 100:2-5/Mk 10:46-52 Friday: 1 Pt 4:7-13/Ps 96:10-13/Mk 11:11-26 Saturday: Jude 17,20-25/Ps 63:2-6/Mk 11:27-33 Next Sunday: Gn 14:18-20/Ps 110:1-4/1 Cor 11:23-26/Lk 9:11-17 Lecturas para la semana de Mayo 22, 2016 Domingo: Prov 8:22-31/Sal 8:4-9/Rom 5:1-5/Jn 16:12-15 Lunes: 1 P 1:3-9/Sal 111:1-2,5-6,9-10/Mc 10:17-27 Martes: 1 P 1:10-16/Sal 98:1-4/Mc 10:28-31 Miércoles: 1 P 1:18-25/Sal 147:12-15,19-20/Mc 10:32-45 Jueves: 1 P 2:2-5,9-12/Sal 100:2-5/Mc 10:46-52 Viernes: 1 P 4:7-13/Sal 96:10-13/Mc 11:11-26 Sábado: Jds 17,20-25/Sal 63:2-6/Mc 11:27-33 Próximo Domingo: Gen 14:18-20/Sal 110:1-4/1 Cor 11:23-26/Lc 9:11-17

Transcript of May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity...2016/05/22  · profundizar en el conocimiento...

Page 1: May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity...2016/05/22  · profundizar en el conocimiento mutuo, eliminar toda la falta de respeto de mente cerrada, y expulsar a toda forma

3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Rectory Office: 733-2735 CCD Office: 733-3155 FAX: 733-1235 Website: http://queenofangelslompoc.org/

Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor

Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus

Deacon Michael Lujan

Deacon Shawn Vedro

Deacon Fernando Calderon

Acts 15:1-2,22-29/Ps 67:2-3,5-6,8/Rv 21:10-14,22-23/Jn 14:23-29

May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity

CONFESSIONS/CONFESIONES:

Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM

MASSES/MISAS:

Saturday 5:00 PM (English)

Sunday 8:00 & 10:00 AM (English)

Español 12 noon (Spanish)

Monday thru Friday 8:30 AM

Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM

No Saturday Morning Mass

RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO:

Mary Lujan, Director

K-5th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM

Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM

K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM

Bulletin Announcement Deadline. 7 days before the article is to be published: Monday by 10 a.m.

Send to Rectory Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail: [email protected]

Week by Week through The Year of Mercy

Solemnity of the Most Holy Trinity, The word Mercy, Pope Fran-

cis declared in his announcement of the Jubilee Y ear of Mercy,

“reveals the very mystery of the Most Holy Trini-

ty” (Misericordiae Vultus, 2). For Mercy is how God comes to meet us; Mercy is the fundamental law helping us recognize eve-

ryone as brothers and sisters; mercy is the bridge connect-

ing God and humanity, opening our hearts to the hope of

being loved forever despite our sinfulness. God’s self-

revelation as a life-giving, love-sharing Trinity of per-

sons draws us closer to God in friendship and com-

munion. Both Judaism and Islam consider mercy one

of God’s most important attributes. Israel unceasingly

proclaims God boundless in mercy. Islam addresses

the Creator as “Merciful and Kind”, believing divine

mercy limitless, its doors always open. May this Jubi-lee Year of Mercy, Pope Francis prays, open us to more

fervent dialogue, deepen our mutual understanding, elim-

inate all closed-minded disrespect, and drive out every

form of violence and discrimination.

Semana tras semana durante el Año de la Mesericordia

Solemnidad de la Santísima Trinidad, La palabra misericordia, Francis-

co declaró en su anuncio del Año Jubilar de la Merced ", revela el mis-

terio de la Santísima Trinidad" (Misericordiae Vultus, 2). Para la

Merced es cómo Dios viene a nuestro encuentro; La misericordia es la

ley fundamental ayudarnos a reconocer a todos como hermanos y her-

manas; piedad es el puente que une a Dios y la humanidad,

abriendo el corazón a la esperanza de ser amado por siempre a

pesar de nuestro pecado. auto-revelación de Dios como

dador de vida, el amor para compartir Trinidad de per-

sonas nos acerca más a Dios en la amistad y la co-

munión. Tanto el judaísmo y el Islam consideran merced

uno de los atributos más importantes de Dios. Israel

proclama sin cesar a Dios sin límites en misericordia.

Islam se dirige al Creador como "misericordioso y bon-

dadoso", en la creencia divina misericordia sin límites,

sus puertas siempre abiertas. Que este Año Jubilar de la

Merced, Francisco reza, abrirnos a más viva, el diálogo,

profundizar en el conocimiento mutuo, eliminar toda la falta

de respeto de mente cerrada, y expulsar a toda forma de

violencia y discriminación.

Readings for the week of May 22, 2016

Sunday: Prv 8:22-31/Ps 8:4-9/Rom 5:1-5/Jn 16:12-15

Monday: 1 Pt 1:3-9/Ps 111:1-2,5-6,9-10/Mk 10:17-27

Tuesday: 1 Pt 1:10-16/Ps 98:1-4/Mk 10:28-31

Wednesday: 1 Pt 1:18-25/Ps 147:12-15,19-20/Mk 10:32-45

Thursday: 1 Pt 2:2-5,9-12/Ps 100:2-5/Mk 10:46-52

Friday: 1 Pt 4:7-13/Ps 96:10-13/Mk 11:11-26

Saturday: Jude 17,20-25/Ps 63:2-6/Mk 11:27-33

Next Sunday: Gn 14:18-20/Ps 110:1-4/1 Cor 11:23-26/Lk 9:11-17

Lecturas para la semana de Mayo 22, 2016

Domingo: Prov 8:22-31/Sal 8:4-9/Rom 5:1-5/Jn 16:12-15

Lunes: 1 P 1:3-9/Sal 111:1-2,5-6,9-10/Mc 10:17-27

Martes: 1 P 1:10-16/Sal 98:1-4/Mc 10:28-31

Miércoles: 1 P 1:18-25/Sal 147:12-15,19-20/Mc 10:32-45

Jueves: 1 P 2:2-5,9-12/Sal 100:2-5/Mc 10:46-52

Viernes: 1 P 4:7-13/Sal 96:10-13/Mc 11:11-26

Sábado: Jds 17,20-25/Sal 63:2-6/Mc 11:27-33

Próximo Domingo: Gen 14:18-20/Sal 110:1-4/1 Cor 11:23-26/Lc 9:11-17

Page 2: May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity...2016/05/22  · profundizar en el conocimiento mutuo, eliminar toda la falta de respeto de mente cerrada, y expulsar a toda forma

Most Holy Trinity May 22, 2016

Saturday, May 28, 2016: Sunday, May 29, 2016:

MINISTRY ASSIGNMENT

May the Lord Reward Your

Generosity!

$4,609.51

Coffee & Donuts There will be refreshments Next

Sunday after the10:00 a.m. Mass

will be

Mother’s Day Brunch

Did you know?

Increase self-esteem through praise Praise is just as important as providing food and shelter for

a child. Praise is an important aspect of raising a confident

child. When you praise a child, not only do you raise their

self-esteem and self-concept but you increase their overall

self-worth. One thing you can do is focus on the child and

describe what you see. For example, you can say: “You are

so patient. That means a lot to your little brother.” For more

tips on praising children please email jvienna@la-

archdiocese.org or call (213) 637-7227.

Bible Study:

There will be NO Bible Study

next week. Please contact

Marlin Panther if you have

any questions (805)736-5726

Eucharistic Adoration Adoration is Mon-Fri. from 6:00 a.m. to 9:00

p.m. Open your life, your family, and our par-

ish community to the blessings and graces that

come through Eucharistic Adoration. Please

call: Leslie @ 733-0626 for more info.

Traveling?

Don’t forget to go to Mass. For nationwide Mass

times & location, please visit www.MassTimes.org

Important Dates International Dinners:

July 16, 2016: Filipino Dinner

September 3, 2016: Mexican Dinner

Together in Mission You can always go donate online simply visit

ourmissionla.org/give Or to give in person, fill

out the pledge form inside of the Together in

Mission brochure and return during the collec-

tion at any mass.

Remember to

pray the

Rosary often

during Mary’s Month

There will be a Ministry Fair at the Queen of Angels Par-

ish Hall, on June 4th after the 5:00p.m. Mass, and on June

5th after the 8:00a.m. & 10:00a.m. Masses and 12:00p.m.

Please stop by and meet all the friendly faces from the dif-

ferent ministry's Queen of Angel’s has to offer!!

Baptismal Class The exciting and meaningful experience of Baptism

strengthens our families and parish community with

God. Whether baptized as a baby or an adult, Parents

and Godparents need to attend a Baptismal class be-

fore baptizing his or her child. Baptismal classes are

scheduled the last Tuesdays of each month. The next scheduled

baptismal class is Tuesday May 31, at 6:30 p.m. in the Parish

Hall, please arrive on time.

Mother’s Day Brunch

The Parish’s Annual Mother’s Day Champagne

Breakfast hosted by the Knights of Columbus will

be held on Sunday, May 29th, after the 10 a.m.

Mass in the Par ish Hall. All Par ish

mothers are invited but reservations

must be made by calling the Rectory at

733-2735 before Thursday, May 26th.

There is no charge for this event.

Notice Divine Mercy Message Queen of Angels Divine Mercy has a small

faith group called Cenacle and we meet weekly

on Wednesdays at 1:00 pm in the hall,

(1) to pray for and encourage vocations to the

priesthood and the religious life;

(2) to pray and work for an end to the scourge

of abortion in the world;

(3) to experience the fullness of our Catholic

Faith through the study of Sacred Scripture,

the Catechism of the Catholic Church and

the Diary of Saint Faustina Kowalska.

We invite all who are interested to join us.

If you have any questions please call Doty

Dalcerri at 733-1661 or Nancy Collins at 733-2152

-You Can Help Your Marriage-

Let Jesus feed your marriage by attending an

upcoming Worldwide Marriage Encounter

Weekend on June 25-26 at St. Jude Parish in

Westlake Village or July 30-31 at St. Rose of Lima in Si-

mi Vallley. Contact Jeanine and Russ Walker at 805-648-

4244 or go online at www.twocanlove.org. We

help make good marriages better.

Page 3: May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity...2016/05/22  · profundizar en el conocimiento mutuo, eliminar toda la falta de respeto de mente cerrada, y expulsar a toda forma

Solemnidad de la Santisima Trinidad Mayo 22, 2016

Domingo 29, de Mayo:

Primera Lectura: Beatr iz Manzanarez

Segunda Lectura: Macar ia Allón

Ministros de Eucaristía: Enrique & Graciela Meza, Ramón &

Vitalina Montes De Oca

Monaguillos: Izel Chávez, Adrián Cabrera, Rubén Manzanarez, Alondra Mar-

tínez, Alejandra Navarro, y Bianca Castañeda.

-Para cambio de horarios para los monaguillos, por favor de

llamar con mínimo 2 días de anticipo. -Beatriz Manzanarez.

¿Sabia Usted? Elevación de la autoestima a través de elogios Los elogios son tan importantes para un niño, así como lo es la

comida y el albergue. El elogio es un aspecto importante para criar

a un niño seguro de sí mismo. Cuando se elogia a un niño, no sólo

se eleva su autoestima y autoconcepto, sino que se aumenta su auto-

valoración en general. Una cosa que se puede hacer es enfocarse en

el niño y describir lo que ve. Por ejemplo, usted puede decir, “Tú

eres tan paciente. Eso significa mucho para tu hermanito”. Para más

consejos sobre elogios a los niños, por favor enviar un correo elec-

trónico a [email protected] o llame al (213) 637-7227.

Introducion a la Liturgia del Dia:

Proverbios 8:22-31; Salmo 8; Romanos 5:1-5; Juan 16:12-

15

Las imagines de nuestro Dios trino abundan en las lecturas de

hoy. Nos hacen un llamado a mantener un espíritu de acción

de gracias por el mundo creado, que procura belleza, alegría e

intensidad para nuestra vida. San Pablo nos dice que, por el

poder del Espíritu Santo, el amor de Dios se ha infundido en

nuestro corazón. Al escuchar estas de hoy, seamos agradeci-

dos por el amor abundante de Dios.

Habra una gran oportunidad este 4 y 5 de junio! Todos estan

envitados para la feria de los ministors. Venga a y apuntese

para server durnate la Misa, tal vez como lector, or Ministro

de Eucharistia? O su hijo (a) quiera ser monaguillo? Venga

y conosca a todas las personas encargadas de los ministros!

Estaran tos en el salon parroquial despuesa de cada misa el

dia sabado y domingo

Clases Bautismales La experiencia emocionante y significativa del Bautismo

fortalece nuestras familias y de la comunidad parroquial

con Dios. Ya sea bautizado cuando era un bebé o un adulto,

el Bautismo es el primer paso en un viaje de por vida

con Dios. Los padres y padrinos deben asistir a

una clase de bautismo antes de bautizar a su

hijo o hija. Clases bautismales se han progra-

mado el último martes de cada mes. La pró-

xima clase bautismal programada el 31 de

Mayo, a las 6:30pm en el salón parroquial.

Cada lunes se les envita a todos a resar en la Igle-

sia junto con el santisimo. El Santo Rosario de los

no nacidos. A las 7pm en la capilla de adoracion,

recuerden que el mes de Mayo es el mes de le

Santo Rosario.