May 10 de Mayo, 2020 · ·Screens ·Doors Windows Tim Saucier 936-687-4958/Hwy 19 Grapeland...
2
PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS LET THEM KNOW YOU APPRECIATE THEIR SUPPORT OF THE PARISH BULLETIN IN PRECIOUS MEMORY OF MY PARENTS RAY & BETTY RUDDELL MY SISTER & BROTHER JEANNE MORROW & JIM RUDDELL by Michelle Rabb CUTSHAW CHEVROLET INC “Keeping it simple” Hwy 287 South Grapeland TX (936) 687-2014/800-CUTSHAW Sales Service Parts SAUCIER’S GLASS & MIRROR Store Front ·Auto Glass ·Mirrors ·Screens ·Doors Windows Tim Saucier 936-687-4958/Hwy 19 Grapeland HARGROVE-NEEL,INC. Air Conditioning/Heating Sales & Service Calvin & Cynthia Neel (936)544-7270 THE CROCKETT CLINIC 1122 E. Loop 304 P.O. Box 1189,Crockett, TX 75835 Christopher Haeckler, MD Family Practice (936) 544-2157 1604 South Loop 304 Crockett, Texas (936) 544-4596 For All with Cancer St. Peregrine Feast day May 1 Patron Saint of Cancer Vicms St. Jude Feast day October 28 Patron Saint of Desperate Cases St. Rita Feast day May 22 Patron Saint of Impossible Cases Pray for Us In Memory of Brenda Grupa In Loving Memory Of John Bednarski Miguel Shop Miguel Shop Miguel Shop Miguel Shop *Brakes *Oil Change *Brakes *Oil Change *Brakes *Oil Change *Brakes *Oil Change *Suspension Work *Suspension Work *Suspension Work *Suspension Work *Repair Windows & Doors *Repair Windows & Doors *Repair Windows & Doors *Repair Windows & Doors Arreglo puertas y ventanas Arreglo puertas y ventanas Arreglo puertas y ventanas Arreglo puertas y ventanas Se Habla Español Se Habla Español Se Habla Español Se Habla Español On South 4th Street On South 4th Street On South 4th Street On South 4th Street Crockett, 544 Crockett, 544 Crockett, 544 Crockett, 544- - -9060 9060 9060 9060 We order parts used or new We order parts used or new We order parts used or new We order parts used or new and windows for cars! and windows for cars! and windows for cars! and windows for cars! Deborah Porth Blackwell Accounting $ Tax Preparation $ Bookkeeping 603 East Goliad Suite A Crockett, TX 75835 (936) 544-2266 [email protected] In Loving Memory of Marie Slanina and Molly & Frank Machala In Memory of my husband Walter P. Page Sr. By Jessie Page Los Ranchos TAQUIERIA Y RESTAURANT 1210 E Loop 304 Crockett TX 75835 Tel: (936)546-0186 Fax: (936)546-0196 In Loving Memory of Denise Platt Ynguanzo In Memory of Glenna D. Medina By Louis Medina Grapeland Public Library 212 N. Oak Street Grapeland, TX 936-687-3425 Genealogy Program Wi-Fi, Copies & Computers New Hours: Mo, Tu, We, & Th 9am-2pm Start Immediately Egg Farm Lovelady TX Need 2 full time & 2 part -time Men/Women stu- dents need summer job Call 832-671-2368 Iniciar inmediatamente La granja de huevo en Lovelady TX necesitan 2 personas a tiempo com- pleto y 2 a tiempo parcial o estudiantes buscando trabajo de Verano, llame 832-671-2368 ALEX CRUZ Lawn Service Landscaping www.alexcruzlawnservice.com Hedge Trimming Tree Cutting Yard Mowing 936-545-7225 or 936-545-2400 In Loving Memory of my wife Cindy Trahan Tel 936-544-5825 Rob Hernandez Sales Consultant 936.222.4689 737 I-45 S. Huntsville Texas [email protected] 609 N. Fourth Street Crockett, Texas 75835 Telephone:(936)544-5338 Parish Hall 545-8549 Fax: 1-866-591-9583 Rev. Joby C. Thomas, Administrator (903) 472-5456, Email:[email protected] Church Office Hours Mon/Lun & Tue/Mar, 9-4 Secretary: Mrs. Nani Wood [email protected] May 10 de Mayo, 2020 Fifth Sunday of Easter Quinto Domingo de Pascua The Mystery Within “They’re cute at this stage, aren’t they?” the priest observed as the family gathered around their newly baptized infant. He added: “Then they turn into us.” Laughter ensued, but wincingly. This perfect child would one day stand with us, in all our remarkable, notorious complexity. Behold the mystery! Babies become business own- ers, ball players, bricklayers, and bartenders in the unfolding of years. All of life’s possibilities are con- tained in the soft flesh and flailing arms, the slob- bery toothless grin of the newcomer to this world. A thousand factors will serve to restrain or encourage the path this pioneer takes. Words spoken or with- held will play a part. Resources available or lacking will shape the trail. Love, education, opportunity will leave their mark. But despite all that assists in the formation of a soul, a surprising person can yet emerge to shatter every preconception. There’s more to us than birth, death, and the factors that lie between. Believers speak of Paschal Mys- tery: the bold affirmation that weakness, suffering, and death lead to wonder beyond the tomb. We go where Jesus goes—a startling reality to embrace. In the Collect prayer today we make a bold request: “Constantly accomplish the Paschal Mystery within us.” Think of what we’re asking! Lord, we say, only this: bring every bit of death in us back to life. And do this, Lord, not just today, but relentlessly. Shatter the odds, change the terms, undo the math. See who we’ve turned into. Then make us more. Alice Camille Alice Camille is the co-author with Paul Boudreau of Fearless: Stories of the American Saints. El Misterio Dentro “Ellos son lindos en esta etapa, ¿no son ellos? que el sacerdote observó mientras la familia se reunía alrededor de su bebé recién bautizado. Añadió: Luego se convierten en nosotros. Se echó a reír, pero se estremeció. Este niño perfecto algún día estaría con nosotros, en toda nuestra notable y notable complejidad. ¡Mira el misterio! Los bebés se convierten en dueños de negocios, jugadores de pelota, albañiles y cantineros en el transcurso de los años. Todas las posibilidades de la vida están contenidas en la carne suave y los brazos agitados, la sonrisa sin dientes del recién llegado a este mundo. Mil factores servirán para frenar o alentar el camino que toma este pionero. Las palabras pronunciadas o retenidas jugarán un papel. Los recursos disponibles o faltantes darán forma al camino. El amor, la educación, la oportunidad dejarán su huella. Pero a pesar de todo lo que ayuda a la formación de un alma, una persona sorprendente aún puede emerger para destruir todas las ideas preconcebidas. Hay más para nosotros que el nacimiento, la muerte y los factores intermedios. Los creyentes hablan del misterio pascual: la audaz afirmación de que la debilidad, el sufrimiento y la muerte conducen a la maravilla más allá de la tumba. Vamos a donde Jesús va a aceptar una realidad sorprendente. En la oración de recopilación de hoy hacemos una solicitud audaz: Consiste constantemente el misterio pascual dentro de nosotros. ¡Piensa en lo que estamos pidiendo! Señor, decimos, solo esto: devuelve a la vida cada parte de la muerte en nosotros. Y haz esto, Señor, no solo hoy, sino implacablemente. Romper las probabilidades, cambiar los términos, deshacer las matemáticas. Vea en quién nos hemos convertido. Entonces haznos más. Alice Camille Alice Camille es coautora con Paul Boudreau de Sin Miedo: Historias de los Santos Americanos. Constantly accomplish the Paschal Mystery within us. THANK YOU Beto Fajrdo, Eric Fajardo, Efrain Fajardo, Lupe Castillo, Roberto Luna, Jose Cervantes & Donato Perez for donating your time and talent to improving our church property. GRACIAS Beto Fajardo, Eric Fajardo, Efraín Fajardo, Lupe Castillo, Roberto Luna, José Cervantes y Donato Pérez por donar su tiempo y talento para mejorar la propiedad de nuestra iglesia.
Transcript of May 10 de Mayo, 2020 · ·Screens ·Doors Windows Tim Saucier 936-687-4958/Hwy 19 Grapeland...
PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS
LET THEM KNOW YOU APPRECIATE THEIR SUPPORT OF THE PARISH BULLETIN
IN PRECIOUS MEMORY OF MY PARENTS RAY & BETTY
RUDDELL MY SISTER & BROTHER
JEANNE MORROW & JIM RUDDELL
by Michelle Rabb
CUTSHAW CHEVROLET INC
“Keeping it simple”
Hwy 287 South Grapeland TX
(936) 687-2014/800-CUTSHAW
Sales Service Parts
SAUCIER’S GLASS & MIRROR
Store Front ·Auto Glass ·Mirrors ·Screens ·Doors Windows
Tim Saucier 936-687-4958/Hwy 19 Grapeland
HARGROVE-NEEL,INC.
Air Conditioning/Heating
Sales & Service Calvin & Cynthia Neel
(936)544-7270
THE CROCKETT CLINIC
1122 E. Loop 304 P.O. Box 1189,Crockett, TX 75835
Christopher Haeckler, MD
Family Practice (936) 544-2157
1604 South Loop 304
Crockett, Texas
(936) 544-4596
For All with Cancer St. Peregrine
Feast day May 1
Patron Saint of Cancer Vic�ms
St. Jude
Feast day October 28
Patron Saint
of Desperate Cases
St. Rita
Feast day May 22
Patron Saint of Impossible Cases
Pray for Us
In Memory of Brenda Grupa
In
Loving Memory
Of John
Bednarski
Miguel ShopMiguel ShopMiguel ShopMiguel Shop *Brakes *Oil Change*Brakes *Oil Change*Brakes *Oil Change*Brakes *Oil Change *Suspension Work *Suspension Work *Suspension Work *Suspension Work
*Repair Windows & Doors*Repair Windows & Doors*Repair Windows & Doors*Repair Windows & Doors Arreglo puertas y ventanasArreglo puertas y ventanasArreglo puertas y ventanasArreglo puertas y ventanas
Se Habla EspañolSe Habla EspañolSe Habla EspañolSe Habla Español
On South 4th Street On South 4th Street On South 4th Street On South 4th Street Crockett, 544Crockett, 544Crockett, 544Crockett, 544----9060906090609060
We order parts used or new We order parts used or new We order parts used or new We order parts used or new and windows for cars!and windows for cars!and windows for cars!and windows for cars!
Deborah Porth Blackwell Accounting $ Tax Preparation $ Bookkeeping
603 East Goliad Suite A Crockett, TX 75835
(936) 544-2266 [email protected]
In Loving Memory of Marie Slanina
and
Molly & Frank Machala
In Memory of my husband Walter P. Page Sr.
By Jessie Page
Los
Ranchos TAQUIERIA Y RESTAURANT
1210 E Loop 304
Crockett TX 75835
Tel: (936)546-0186
Fax: (936)546-0196
In Loving Memory of Denise Platt Ynguanzo
In Memory of
Glenna D. Medina
By Louis Medina
Grapeland Public Library 212 N. Oak Street
Grapeland, TX 936-687-3425
Genealogy Program Wi-Fi,
Copies & Computers New Hours:
Mo, Tu, We, & Th 9am-2pm
Start Immediately
Egg Farm Lovelady TX
Need 2 full time & 2 part-time Men/Women stu-dents need summer job
Call 832-671-2368
Iniciar inmediatamente La granja de huevo en Lovelady TX
necesitan 2 personas a tiempo com-pleto y 2 a tiempo parcial o
estudiantes buscando trabajo de
Verano, llame 832-671-2368
ALEX CRUZ Lawn Service Landscaping www.alexcruzlawnservice.com
Hedge Trimming Tree Cutting Yard Mowing 936-545-7225 or 936-545-2400
In L
ovin
g M
em
ory
of
my w
ife
Cin
dy T
rah
an
Tel 936-544-5825
Rob Hernandez
Sales Consultant 936.222.4689
737 I-45 S. Huntsville Texas
609 N. Fourth Street Crockett, Texas 75835 Telephone:(936)544-5338 Parish Hall 545-8549
Fax: 1-866-591-9583
Rev. Joby C. Thomas, Administrator (903) 472-5456, Email:[email protected]
Church Office Hours
Mon/Lun & Tue/Mar, 9-4 Secretary: Mrs. Nani Wood
May 10 de Mayo, 2020
Fifth Sunday of Easter Quinto Domingo de Pascua
The Mystery Within
“They’re cute at this stage, aren’t they?” the priest observed as the family gathered around their newly baptized infant. He added: “Then they turn into us.” Laughter ensued, but wincingly. This perfect child would one day stand with us, in all our remarkable, notorious complexity. Behold the mystery! Babies become business own-ers, ball players, bricklayers, and bartenders in the unfolding of years. All of life’s possibilities are con-tained in the soft flesh and flailing arms, the slob-bery toothless grin of the newcomer to this world. A thousand factors will serve to restrain or encourage the path this pioneer takes. Words spoken or with-held will play a part. Resources available or lacking will shape the trail. Love, education, opportunity will leave their mark. But despite all that assists in the formation of a soul, a surprising person can yet emerge to shatter every preconception. There’s more to us than birth, death, and the factors that lie between. Believers speak of Paschal Mys-tery: the bold affirmation that weakness, suffering, and death lead to wonder beyond the tomb. We go where Jesus goes—a startling reality to embrace. In the Collect prayer today we make a bold request: “Constantly accomplish the Paschal Mystery within us.” Think of what we’re asking! Lord, we say, only this: bring every bit of death in us back to life. And do this, Lord, not just today, but relentlessly. Shatter the odds, change the terms, undo the math. See who we’ve turned into. Then make us more. Alice Camille
Alice Camille is the co-author with Paul Boudreau of Fearless: Stories of the American Saints.
El Misterio Dentro
“Ellos son lindos en esta etapa, ¿no son ellos? que el sacerdote observó mientras la familia se reunía alrededor de su bebé recién bautizado. Añadió: Luego se convierten en nosotros. Se echó a reír, pero se estremeció. Este niño perfecto algún día estaría con nosotros, en toda nuestra notable y notable complejidad. ¡Mira el misterio! Los bebés se convierten en dueños de negocios, jugadores de pelota, albañiles y cantineros en el transcurso de los años. Todas las posibilidades de la vida están contenidas en la carne suave y los brazos agitados, la sonrisa sin dientes del recién llegado a este mundo. Mil factores servirán para frenar o alentar el camino que toma este pionero. Las palabras pronunciadas o retenidas jugarán un papel. Los recursos disponibles o faltantes darán forma al camino. El amor, la educación, la oportunidad dejarán su huella. Pero a pesar de todo lo que ayuda a la formación de un alma, una persona sorprendente aún puede emerger para destruir todas las ideas preconcebidas. Hay más para nosotros que el nacimiento, la muerte y los factores intermedios. Los creyentes hablan del misterio pascual: la audaz afirmación de que la debilidad, el sufrimiento y la muerte conducen a la maravilla más allá de la tumba. Vamos a donde Jesús va a aceptar una realidad sorprendente. En la oración de recopilación de hoy hacemos una solicitud audaz: Consiste constantemente el misterio pascual dentro de nosotros. ¡Piensa en lo que estamos pidiendo! Señor, decimos, solo esto: devuelve a la vida cada parte de la muerte en nosotros. Y haz esto, Señor, no solo hoy, sino implacablemente. Romper las probabilidades, cambiar los términos, deshacer las matemáticas. Vea en quién nos hemos convertido. Entonces haznos más. Alice Camille Alice Camille es coautora con Paul Boudreau de Sin Miedo: Historias de los Santos Americanos.
Constantly accomplish the Paschal Mystery within us.
THANK YOU
Beto Fajrdo, Eric Fajardo, Efrain Fajardo, Lupe Castillo, Roberto Luna, Jose Cervantes & Donato Perez
for donating your time and talent to improving our church property.
GRACIAS Beto Fajardo, Eric Fajardo, Efraín Fajardo, Lupe Castillo,
Roberto Luna, José Cervantes y Donato Pérez por donar su tiempo y talento
para mejorar la propiedad de nuestra iglesia.
Mass readings within the Octave of Easter: Sun/ Dom 10 Acts 6:1-7,1 Pt 2:4-9, Jn 14:1-112
FIFTH SUNDAY OF EASTER
Mon/Lun 11 Acts 14:5-18, Jn 14:21-26 Tue/Mar 12 Acts 14:19-28, Jn 14:27-31
Sts Nereus and Achilleus, Martyrs St Pancras, Martyr
Wed/Mié 13 Acts 15:1-6, Jn 15:1-8
Our Lady of Fatima Thu/Jue 14 Acts 1:15-26, Jn 15:9-17
St Matthias, Apostle Fri/Vie 15 Acts 15:22-31, Jn 15:12-17
St Isidore Sat/Sáb 16 Acts 16:1-10, Jn 15:18-21 Sun/ Dom 17 Acts 8:5-17, 1 Pt 3:15-18, Jn 14:15-21
SIXTH SUNDAY OF EASTER
Deposited 5-4-2020 Regular $1864.00 Holy Land (Good Friday) $10.00 Missions $10.00 Loaves & Fishes $10.00 Building Maintenance $385.00 Easter Flowers $25.00
Mass Schedule and Intentions
Misa Horario y Intenciones
Sun/Dom 10 8:30am Dee “Bogart” Bogutzki†
Req Sam Armstrong 11:30am Todas las madres y quienes han sido como madres para nosotros. Tue/Mar 12
8:30am
Wed/Mié 13 8:30am
Thu/Jue 14
8:30am
Fri/Vie 15
8:30am
Sat/Sáb 16
5:30 pm St. Francis Community
Sun/Dom 17 8:30am Benny & Winnie Thompson†
Req Loaves & Fishes 11:30am Gente de la comunidad de San Francisco
Did you know our church has a place where you can inter your loved ones cremation remains? It is called a columbarium. It is designed with a series of niches where two people’s remains can be interred. Husband & wife, sisters and brothers or simply one person in the niche. It is very cost effective when compared to a mausoleums or cemetery costs. The trust for the Columbarium was set up by the Brandstetter Family when Fr Peter Mc Grath was newly arrived to our parish, and it seems many were not aware of the Columbarium’s existence. It is located right behind the Tabernacle on the outside of the church building. More information about the Columbarium is available at our website: stfranciscrockett.com Click on the Columbarium tab.
Catholics are allowed to be cremated. Catholics are allowed to be cremated. Catholics are allowed to be cremated. Catholics are allowed to be cremated. The only confusion is what is done with the remains. The only confusion is what is done with the remains. The only confusion is what is done with the remains. The only confusion is what is done with the remains.
It is required to keep the remains together. It is required to keep the remains together. It is required to keep the remains together. It is required to keep the remains together. Spreading of ashes or sharing among friends and family does not reflect Spreading of ashes or sharing among friends and family does not reflect Spreading of ashes or sharing among friends and family does not reflect Spreading of ashes or sharing among friends and family does not reflect the honor and reverence that must be maintained for the human body.the honor and reverence that must be maintained for the human body.the honor and reverence that must be maintained for the human body.the honor and reverence that must be maintained for the human body.
In need of prayer/En necesidad de oración
Michelle Rabb, Bea Whitfill, Winnie Thompson†, Dave Luther, Molly Johnson, Kristen Luce, Kelli Hackler, Thelma Poole, Walter Stewart, Betty Abshire, Dennis Larkin, Genevieve Broeder, Brian Knowles, Rosalie Lobpries, Kathy Bowlin, Wanda Grupa, Jerry Muzny, Mary Caviness, Gary Oliver, Ralph & Bobbie Reeves, Cameron Schneider, Virginia Kinart, Lola Calvert, Kala Coclazo, Andrea Nguyen, Karen Jackson, Leo Poirer, Nayeli Popoca, Sharon Anderson, John Kulp, Joe Cummings, Sherrie Abbott, Phylis Shupak, Maureen Durkin, Milt Brown, Kylie Cullinan, Orval Mize, Bill Hammer, Will Fremont, Linda Mann, Jesús Ponce, Travis Bitner, Marilyn Harding, Joyce Gouldie, TJ & Julie Webb, Helen Schlitzkus, Kayden Bryn Shipley, Steve Sanford, Jonathan Foster, Judy Harwick, Jeanne Gatz, Roy Smith, Alfredo Vásquez, Sam & Margaret Burnett, Norma Powell, Sarah Swar, F. Jane Pousson, Bertha Cambell, Louis Bodden†, Kenneth Brown, Juan Bernardo Arvizu and all active military.
Father Joby has asked the families of St. Francis to gather daily to pray the Rosary with the inten-
tion of stopping the spread of the virus.
El padre Joby ha pedido a las familias de San Francisco que se reúnan diariamente para rezar el
Rosario con la intención de detener la propagación del virus.
Birthday Blessings Bendiciones para Cumpleaños
*May 10 Sergio Quintero May 11 Gildardo Chimal, Dilan Garcia, Blanca Martínez, Maria Olivo, & F. Jane Pousson May 12 Dilan Almora, & Ángel Arvizu, Perla Pérez, & Ma. Inocencia Peralta May 13 Malley Ecord, & Laura Salomón
May 14 Emelio Pérez, Jim Shelly Jr., & Luz Sosa May 15 Pedro Salomón, & Sandra Sandoval May 16 Brisa Bautista, Jeff Leppard, & Félix Aguilar May 17 Adriana Jiménez Loyola, & Maria Reymundo
CLEANING TEAM SCHEDULE MAYCLEANING TEAM SCHEDULE MAYCLEANING TEAM SCHEDULE MAYCLEANING TEAM SCHEDULE MAY
WEEK OF:WEEK OF:WEEK OF:WEEK OF:
MAY 10MAY 10MAY 10MAY 10 RED TEAM 4:30PM TUESDAY
MAY 17MAY 17MAY 17MAY 17 BLUE TEAM 4:30PM THURSDAY
MAY 24MAY 24MAY 24MAY 24 YELLOW TEAM 4:30PM TUESDAY
MAY 31MAY 31MAY 31MAY 31 ORANGE TEAM 5PM MONDAY
HHHHOOOORRRRAAAARRRRIIIIOOOO DDDDEEEELLLL EEEEQQQQUUUUIIIIPPPPOOOO DDDDEEEE LLLLIIIIMMMMPPPPIIIIEEEEZZZZAAAA MMMMAAAAYYYYOOOO
SEMANA DE: SEMANA DE: SEMANA DE: SEMANA DE:
LUNES 10 DE MAYO EQUIPO ROJO 4:30 PM
MARTES 17 DE MAYO EQUIPO AZUL 4:30PM
JUEVES 24 DE MAYO EQUIPO AMARILLO 4:30PM
MARTES 31 DE MAYO EQUIPO NARANJA 5PM
May 16 Saturday 5:30pm
Lector: Joe Krenek
Altar Server: One volunteer please
May 17 Sunday 8:30am
Lector: Terri Graham
Altar Server: Emily Ecord
Acolyte: Ron Foster
17 de Mayo Domingo 11:30am
Diacono Martin Garcia Lectores: Humberto & Maria Monsiváis
Salmista: Angela Pérez
Servidores: Perla Pérez
La Vela del Santuario es encendida
esta semana En Memoria de
Benny & Winnie ThompsonBenny & Winnie ThompsonBenny & Winnie ThompsonBenny & Winnie Thompson†
The Sanctuary Candle
is lit this week In Memory of
Benny & Winnie ThompsonBenny & Winnie ThompsonBenny & Winnie ThompsonBenny & Winnie Thompson†
