MAXVILLE PETER ROSS ALEXANDRIA AUCTION SERVICES T ... · MAXVILLE PETER ROSS ALEXANDRIA AUCTION...
12
MAXVILLE 80 A AJK CORNER GAS 18249 County Road 43 .................527-5261 Adams Andrew&Joan 18972 Ken C3 .527-2343 Adams J 80 Mechanic St W .............527-5371 Addison D 4 John ..............................527-2858 Ahrens M 19091 CtyRd24 Dunv........527-3273 Akkermans John RR5 Alexandria......527-2149 Akkermans Wm RR5 Alexandria .......527-5336 Alderson Robert 6 Carr .....................527-2768 ALEXANDRIA TOWING 24-hr service ................................525-ATOW ..........................................................525-2869 Allen Dale 18 Catherine E .................527-3430 Allingham S 18 Peter .........................527-9972 Allinott B 80 Mechanic W .................527-5493 ALLSTATE INSURANCE Debbie Villeneuve, Cornwall Agency 525 Ninth St. E., Unit 2, Cornwall..209-1216 E-mail......................[email protected] Andre Cameron 26 Marlborough ................................527-1802 Andre M & J RR1 Dunvegan ............527-1604 ANGLICAN PARISH OF GLENGARRY ST. MICHAEL & ALL ANGELS 34 Main St., Maxville.......................347-3804 Archi Michael 18511 Kenyon C5 .......527-5315 Arkinstall A & L 18225 CtyRd24........527-1106 Arkinstall Doug RR2 Dunvegan.........527-5435 Arkinstall G 11 Fair ............................527-2640 Arkinstall John M RR2 Dunvegan .....527-5435 Armstrong Judy 2926 CtyRd20...................................527-1716 Arsenault A 18188 KenyonConc12 IL ...................527-3102 Arseneault Danny Dunvegan.............527-3228 Arthurs H Marlborough ....................527-2380 Aspin W 18812 Ken C4 ....................527-5696 Asselstine D 80 MechanicW..............527-1539 Aubin Marie 51 MechanicW................527-5857 Auer Herbert & Gertrude ....................527-3320 Auer Rene 18328 Cty Rd 22 .............527-5912 Ault J 13 CatherineE .........................527-7755 Austin G 16 Peter .............................527-5716 B Babcock C 17 MechanicW ................527-2207 Baker L W Main ................................527-2946 Balangero E 19626 KenyonC6 ..........527-9997 Bankley N 19100 Kenyon C7.............527-3111 Bargain Building Materials 4221 Stewart’sGlen Dunvegan........527-5090 Bartlett J 19430 KenC6 .....................527-1477 Barton B 19067 CtyRd24 ..................527-1932 Baxendale Michael 10 Highland.......527-2222 Baxendale Michael 10 Highland ........527-2654 Baxter John Daniel RR1 ...................527-2891 Beaudette Bert ....................................527-5485 Beaudoin L 1612 CtyRd30 ................527-9928 Beaulieu N 23 Mechanic W..............527-5082 Beaulne Leo 3775 Old Orchard ApHill...................527-2602 Bedard C 19103 Murray ...................527-5858 Bedard L 3646 LochGarry ................527-5606 Beehler Jack 64 MechanicW.............527-5527 Beek T 18525 HughieMunro..............527-2621 Beermann D 2560 CtyRd 30 .............527-5182 Belair Rene RR5 Alexandria..............527-5712 Belcham V 18965 CtyRd43 ...............527-3024 Belanger Donat RR1 MooseCreek ....527-5378 Bellefeuille Roger 19150 CtyRd 43 ...527-7716 Bellefeuille Stephane 2895 CtyRd20..527-5438 Benjamin G 18860 Ken C7................527-1818 Bennett V 33 Robert ..........................527-1860 Benton Barry ApHill ..........................527-3431 Benton Dwayne 18513 HughieMunro ApHill ..............527-1137 Benton Mary M 64 MechanicW .........527-3020 Bergeron B 80 Mechanic St W..........527-5299 Beriault Earl 18475 HughieMunro ApHill ...............527-1280 Bertrand Alain RR1 MooseCreek ......527-3059 Bertrand L 18151 KenConc21 IL .......527-1302 Besner Aurel 3379 Loch Garry ..........527-5572 Besner Claire CatherineE..................527-5218 Besner Clement ApHill .....................527-5333 Besner L J 3758 Old Orchard ApHill...................527-9983 Besner Richard 62 Carr E ................527-3398 Besner Ron & Terry 15 Peter ...........527-2817 Bill Dora 18387 CtyRd22 ...................527-3021 Bill T & I 18387-C CtyRd 22 .............527-5310 Bissonnette M ApHill ........................527-3319 Bissonnette Mike 3750 OldOrchard .527-1855 Bissonnette R 3758 Kennedy ...........527-5200 Blaine S & A 19352 Ken C6 ..............527-5842 Blair E P 23 MechanicW....................527-5082 Blair K 12 JHMunro ...........................527-1989 Blair L E 11 Peter .............................527-2839 Blaney Allan Carr ..............................527-2746 Blaney D ..........................................527-5346 Blaney Walter & Connie ................527-5110 Boisvenue J 18515 Hughie Munro ....527-5681 Bond D L 6 Villeneuve Dr ................527-2309 Bonneville C 18478 HughieMunro.....527-3175 Borden D 3240 CtyRd 20 ...................527-1741 Borris H 80 MechanicW.....................527-1379 Borris Morris RR1 ............................527-1168 Boulerice L 19084 Ken C5 ................527-1917 Bourbonnais E Main N .....................527-2871 Bourdon Feed & Grain Inc. RR1 ..................................................527-2859 Bourdon Marc RR1 ............................527-2859 Bourdon Marc RR1 ............................527-1114 Bourdon Marc 18347 KenC15 IL.......527-1991 Bourgeois Paul & Nicole RR1 ..........527-3486 Boyer Gail 17357 Warina .................527-5478 Bracken E 4 King N ...........................527-5345 24-HOUR SERVICE 613 525-ATOW (2869) ALEXANDRIA TOWING PETER ROSS AUCTION SERVICES Ltd. Ingleside, ON 613-537-8862 ESTATES, FARM, MACHINERY, CATTLE, HOUSEHOLD and ANTIQUES “Real Estate by Auction” SOLD ARTICLES PAID SAME DAY “We do them all, big or small” FREE CONSULTATION We also buy complete estates • NEW LOCATION • 20 YEARS EXPERIENCE CHAUVETTE ENTREPRISES BUY & SELL ACHAT & VENTE USED farm & INDUSTRIAL MACHINERY and PARTS www.chauvette.ca 613-362-2514 Marc CALL FOR AN APPOINTMENT 21299 County Road 2, Bainsville [email protected] Ask me about discounts that can help you save. Debbie Villeneuve Cornwall Agency 525 Ninth Street E. 613-209-1216 [email protected] Call me for a free, no obligation quote. ® Trademark used under licence by Allstate Insurance Company
Transcript of MAXVILLE PETER ROSS ALEXANDRIA AUCTION SERVICES T ... · MAXVILLE PETER ROSS ALEXANDRIA AUCTION...
MAXVILLE80
AAJK CORNER GAS
18249 County Road 43.................527-5261Adams Andrew&Joan 18972 Ken C3 .527-2343Adams J 80 Mechanic St W.............527-5371Addison D 4 John ..............................527-2858Ahrens M 19091 CtyRd24 Dunv........527-3273Akkermans John RR5 Alexandria......527-2149Akkermans Wm RR5 Alexandria .......527-5336Alderson Robert 6 Carr .....................527-2768ALEXANDRIA TOWING
24-hr service ................................525-ATOW..........................................................525-2869
Allen Dale 18 Catherine E .................527-3430Allingham S 18 Peter.........................527-9972Allinott B 80 Mechanic W .................527-5493ALLSTATE INSURANCE
Debbie Villeneuve, Cornwall Agency525 Ninth St. E., Unit 2, Cornwall..209-1216E-mail......................dvilleneuve@allstate.ca
Andre Cameron26 Marlborough ................................527-1802
Andre M & J RR1 Dunvegan............527-1604ANGLICAN PARISH OF GLENGARRY
ST. MICHAEL & ALL ANGELS34 Main St., Maxville.......................347-3804
Archi Michael 18511 Kenyon C5 .......527-5315Arkinstall A & L 18225 CtyRd24........527-1106Arkinstall Doug RR2 Dunvegan.........527-5435Arkinstall G 11 Fair ............................527-2640Arkinstall John M RR2 Dunvegan .....527-5435Armstrong Judy
2926 CtyRd20...................................527-1716
Arsenault A 18188 KenyonConc12 IL ...................527-3102
Arseneault Danny Dunvegan.............527-3228Arthurs H Marlborough....................527-2380 Aspin W 18812 Ken C4 ....................527-5696Asselstine D 80 MechanicW..............527-1539Aubin Marie 51 MechanicW................527-5857Auer Herbert & Gertrude ....................527-3320Auer Rene 18328 Cty Rd 22 .............527-5912Ault J 13 CatherineE .........................527-7755Austin G 16 Peter .............................527-5716
BBabcock C 17 MechanicW ................527-2207Baker L W Main................................527-2946Balangero E 19626 KenyonC6..........527-9997Bankley N 19100 Kenyon C7.............527-3111Bargain Building Materials
4221 Stewart’sGlen Dunvegan........527-5090Bartlett J 19430 KenC6 .....................527-1477Barton B 19067 CtyRd24 ..................527-1932Baxendale Michael 10 Highland.......527-2222Baxendale Michael 10 Highland........527-2654Baxter John Daniel RR1 ...................527-2891Beaudette Bert....................................527-5485Beaudoin L 1612 CtyRd30 ................527-9928Beaulieu N 23 Mechanic W..............527-5082Beaulne Leo
3775 Old Orchard ApHill...................527-2602Bedard C 19103 Murray ...................527-5858Bedard L 3646 LochGarry ................527-5606Beehler Jack 64 MechanicW.............527-5527Beek T 18525 HughieMunro..............527-2621Beermann D 2560 CtyRd 30 .............527-5182Belair Rene RR5 Alexandria..............527-5712Belcham V 18965 CtyRd43 ...............527-3024Belanger Donat RR1 MooseCreek....527-5378Bellefeuille Roger 19150 CtyRd 43 ...527-7716Bellefeuille Stephane 2895 CtyRd20..527-5438Benjamin G 18860 Ken C7................527-1818Bennett V 33 Robert ..........................527-1860Benton Barry ApHill ..........................527-3431Benton Dwayne
18513 HughieMunro ApHill ..............527-1137Benton Mary M 64 MechanicW .........527-3020Bergeron B 80 Mechanic St W..........527-5299Beriault Earl
18475 HughieMunro ApHill...............527-1280Bertrand Alain RR1 MooseCreek ......527-3059Bertrand L 18151 KenConc21 IL.......527-1302Besner Aurel 3379 Loch Garry ..........527-5572Besner Claire CatherineE..................527-5218Besner Clement ApHill .....................527-5333Besner L J
3758 Old Orchard ApHill...................527-9983Besner Richard 62 Carr E ................527-3398Besner Ron & Terry 15 Peter ...........527-2817Bill Dora 18387 CtyRd22...................527-3021Bill T & I 18387-C CtyRd 22 .............527-5310Bissonnette M ApHill ........................527-3319Bissonnette Mike 3750 OldOrchard .527-1855Bissonnette R 3758 Kennedy...........527-5200Blaine S & A 19352 Ken C6 ..............527-5842Blair E P 23 MechanicW....................527-5082Blair K 12 JHMunro ...........................527-1989Blair L E 11 Peter .............................527-2839Blaney Allan Carr..............................527-2746Blaney D ..........................................527-5346
Blaney Walter & Connie ................527-5110Boisvenue J 18515 Hughie Munro ....527-5681Bond D L 6 Villeneuve Dr ................527-2309Bonneville C 18478 HughieMunro.....527-3175Borden D 3240 CtyRd 20...................527-1741Borris H 80 MechanicW.....................527-1379Borris Morris RR1 ............................527-1168Boulerice L 19084 Ken C5 ................527-1917Bourbonnais E Main N .....................527-2871Bourdon Feed & Grain Inc.
RR1 ..................................................527-2859Bourdon Marc RR1............................527-2859Bourdon Marc RR1 ............................527-1114Bourdon Marc 18347 KenC15 IL.......527-1991Bourgeois Paul & Nicole RR1 ..........527-3486Boyer Gail 17357 Warina .................527-5478Bracken E 4 King N ...........................527-5345
24-HOUR SERVICE613 525-ATOW (2869)
ALEXANDRIATOWING
PETER ROSSAUCTION SERVICES Ltd.
Ingleside, ON613-537-8862
ESTATES, FARM, MACHINERY,CATTLE, HOUSEHOLD and ANTIQUES
“Real Estate by Auction”SOLD ARTICLES PAID SAME DAY
“We do them all, big or small”FREE CONSULTATIONWe also buy complete estates
• NEW LOCATION •20 YEARS
EXPERIENCE
CHAUVETTEENTREPRISES
BUY & SELL ACHAT & VENTE
USEDfarm & INDUSTRIALMACHINERY and PARTS
www.chauvette.ca
613-362-2514Marc
CALL FOR AN APPOINTMENT
21299 County Road 2, Bainsville
Ask me about discountsthat can help you save.
Debbie VilleneuveCornwall Agency
525 Ninth Street E.613-209-1216
Call me fora free,
no obligationquote.
®Trademark used under licence by Allstate Insurance Company
81MAXVILLE
Bradford W J RR1 ............................527-2335Bradley Richard RR1 ........................527-2920Brazeau T 18463 HughieMunro ........527-5937Brennan Gary RR5 Alexandria ..........527-2376Bronner Mike RR2 ApHill...................527-2687Brown Frances 2776 CtyRd 30 .........527-3064Brown J G RR1 ................................527-2638Brunet Henri RR1 .............................527-5613Brunet Marcel Dunvegan..................527-3204Budge John (Dick) 18 Main ApHill.....527-2125 Buffington C 3494 Loch Garry ApHill.527-3348Burelle Gilles&Diane 19295 Ken C7 ..527-5250Burelle M RR1 ApHill........................527-1257Burgess S 1609 CtyRd30..................527-1976Burns F 18482 HughieMunro ...........527-5587Burton R 3744 Angel ........................527-1618Burton Richard RR2 ApHill ...............527-5206Burton Richard Sr. & Joan
RR2 ApHill ........................................527-3358Bush-Armstrong Insurance Brokers Ltd
..........................................................527-2985
CCJ’s AUTO REPAIR
3256 Cty Rd 20, Maxville................527-1216Cadieux Rene Mechanic E................527-3063Cadotte G
17738 Mcdonald’s GroveRd.............527-2503Calder James RR2 Dunvegan...........527-5293Cameron Helen 64 Mechanic St W...527-1734Cameron I 18880 Kenyon Conc2 ......527-5033CAMERON’S POOLS AND FIREPLACES
127 Augustus St., Cornwall ...........938-9442Campbell A ........................................527-5364Campbell Brian
18894 CtyRd24 Dunvegan ...............527-3009Campbell E C RR2 Dunvegan...........527-5598Campbell Glen ..................................527-5364Campbell H 19087 CtyRd24..............527-1578Campbell James 64 MechanicW.......527-5544Campbell S Catherine E...................527-2982CAMPEAU/FERNAND CAMPEAU ET FILS
Dalhousie Station.................1-450-269-2737Toll free .................................1-800-690-2737Fax .........................................1-450-269-331724-hr Emergency Service ....1-450-544-9040......................................www.fcampeau.com
Canada Post 15 Main N .....................527-2018ApHill 3757 Old Orchard ...............527-2255
Cantin Yves 18700 CtyRd 24 ............527-2050Cappuccino Fred RR1......................527-2154Cappuccino Fred&Bonnie RR1 ........527-2829Cappuccino S 19271 Ken C6............527-5306Carbonneau M 19076 CtyRd43.........527-5213Cardinal Richard J
17655 Robinson’s Corners ...............527-5316Carl’s Auto Body
RR1 Apple Hill ..................................527-2350Carriere Daniel 18988 Ken C5 ..........527-7778Carson C 18845 CtyRd22 .................527-2141Carson V 17357 Warina Rd ..............527-5922Carson Victoria
17357 Warina Rd Unit12 ..................656-8454CEDAR RIDGE DESIGNS
18331 Ken Conc8, Maxville............527-2600E-mail ...............info@cedarridgedesigns.ca...........................www.cedarridgedesigns.ca
CELTIC TREASURES8 Main St N, Maxville......................527-1555
CENTRE AUDITIF ENCOREHEARING CENTRE LTD.64 Anik, Alexandria.........................525-5505...............................................1-877-525-5508
Chagnon M ........................................527-5617Charbonneau E 19384 Ken C6 .........527-2066Charbonneau M&D 2 Robert .............527-9940Charbonneau R M HighlandRd .........527-2809CHARTRAND YOUR
INDEPENDENT GROCER420 Main St. S., Alexandria............525-0021..................www.yourindependentgrocer.ca
Chatelaine A 2798 Donald.................527-2789CHAUVETTE ENTREPRISES
Marc .................................................362-251421299 Cty Rd 2, BainsvilleE-mail ..............................info@chauvette.ca..........................................www.chauvette.ca
Chenier Bernadette2717 Grysewood Private LN ............527-1452
Cherry A 80 MechanicW....................527-3322Chisholm Donald ................................527-2924Chisholm K 80 Mechanic St W.........527-5858Chretien C 3116 CtyRd 30 ................527-2312CHRETIEN EXCAVATION INC.
134 Military Rd, Lancaster .............347-3726Sylvain Chrétien .............................551-2343E-mail [email protected]
CJ Auto Repair 3256 CtyRd20 ..........527-1216Clark Thomas R 37 MainS ...............527-2180Claus C 19186 CtyRd 24 Dunvegan .527-1029Coates Tony RR5 Alexandria ...........527-2345Cochrane D 18497 HughieMunro......527-2139Colbran S 2723 CtyRd 30 ...............527-1631Coleman Ivan & Jeannie 28 Alexander.527-2167Coleman Jeff & Shelley
RR1 Monkland..................................527-3297Community Centre 3749 OldOrchard ApHill527-1185Corke Doug 18645 Ken C8 ..............527-2329Corley D 17881 CtyRd43 ..................527-2122Cormier D 19091 Kenyon Conc8 ......527-3351Cornett Paul 3746 OldOrchard ApHill...527-5940CORPUT PLUMBING
Jason Corput20797 Cty Rd 18, Green Valley ......363-9255E-mail [email protected]
Country Girls Cafe, The 9 Main S .....527-2121Courbet M 2925 CtyRd20..................527-3311Courtemanche L 3436 LochGarry .....527-5058Coutu C RR2 ApHill ..........................527-5211Couture A RR5 Alexandria................527-2421Cowan Ian & Patricia
17536 WarinaRd..............................527-5775
Residential & Commercial
Jason Corput, [email protected]
613-363-9255
• Sales and service • Repairs• Water treatment installations
CORPUTPlumbing
Equipment Rental - Septic SystemsErosion Control - Snow Removal
SYLVAIN CHRÉTIEN
CHRÉTIEN EXCAVATION INC.
134 Military Road, P.O. Box 610Lancaster, ON K0C 1N0
Cell: 613-551-2343Tel.: 613-347-3726
• Kitchens• Bathrooms• Wall Units • Built-ins• Fireplace
Surrounds • Office• Commercial• Contractors
Welcome
Locally Manufactured in Maxville, ON
Consultation and estimate 613-527-2600
613938-9442127 AUGUSTUS, CORNWALL
Gas, Propaneand Wood
WETT
www.cameronspfk.comPOOLS & FIREPLACES
Locally owned and operated since 1977
• Hearing tests • Hearing aids • RepairsADP, DVA and WSIB authorized
LYNDA LOUISE CAROLINE
64 Anik St., Alexandria (next to EOHU)
613-525-5505 • 877-525-5508
Cowley-Owen Michael3 Mechanic E....................................527-3131
Crites A 17996 CtyRd 22..................527-7753Cross L 17498 WarinaRd ..................527-2759Croxen L S 31 MainS .......................527-1678Cruickshank D LochGarry ................527-3334Cuillerier G&M
3784 OldOrchard ApHill....................527-1348Cuillerier Henry 7 Queen...................527-2057Cuillerier R 27 Peter ..........................527-1919Cumming C 2424 Cumming .............527-3260Cumming W&G 44 MainN................527-2270Currier Edgar RR1 ............................527-5719Currier George 5 Marlborough .........527-2581Currier Leo 27 JHMunro....................527-2142Currier W L 5 Marlborough...............527-3325Cusson-Fleury F 18967 Ken C3........527-5859Cyr Bernard 19159 Ken C6 ...............527-5215
DDM KITCHENS
Dan Massia......................................551-7804D’Amours B 2685 Bender Rd ............527-7730Danskin David 54 MainS ..................527-2724D’Aoust Daniel 18106 CtyRd43.........527-2495David Fast Cheryl 18387 CtyRd43....527-5785Dawson Brian RR1...........................527-3239Day Robert 19363 Ken C6 ................527-1863Deacon Betty A 80 MechanicW.........527-5718Debbie’s Country Corner 14 MainS...527-2800Decaire F RR2 ApHill ......................527-5469Decaire Mark RR5 Alexandria ..........527-1271Decaire Nicole RR2 ApHill................527-5206Decaire R & L
3392 VallanceRd ApHill ....................527-3187Decaire Robert RR1 ApHill ................527-1241
Dejardins J3760 OldOrchard ApHll ....................527-5449
Demers A3774 OldOrchard ApHll ....................527-5791
Deneault Larry&Carolynn RR2 ......527-3091Denneny D 18561 CtyRd43 .............527-1659Denneny K 18498 Hughie Munro ......527-5506Dennis J H 18096 CtyRd43...............527-3156Dennison D 19155 CtyRd 43 .............527-1055De-Nobriga D RR5 Alexandria .........527-5760Denobriga Y&T RR2 .........................527-1566Denoncourt J 19228 Ken C5 .............527-1131Derepentigny C&N 18491 Ken C4 ....527-5199De Repentigny Gerald
RR2 ApHill ........................................527-2108DeRepentigny N RR1 ApHill.............527-1294De Repentigny Yvon RR2 ................527-5289Derouchie C
3782 OldOrchard ApHill....................527-3464Derouchie Lillian
17998-A CtyRd43 .............................527-3113Derouchie P 18006 CtyRd43.............527-1417Derouchie Steve 2881 CtyRd20 .........527-2429Desjardin T 19096 CtyRd43 ..............527-5889De Souza Henri
19012 Kenyon-Conc5.......................527-5314Dessureault R RR1 ..........................527-1680Dewar N Fair ....................................527-2930de Wilde L & J RR1..........................527-2424Dicaire Robert R 19304 Ken C4........527-7721Dickson Edwin ....................................527-5474Diguer J M ApHill..............................527-2795Dobson B 18514 HughieMunro .........527-2000Door D 19000 Kenyon-Conc5 ...........527-1509Dore L 2764 McleanCrt ....................527-2272Dore S 3647 Loch Garry ...................527-3166
Doucet D 39 Robert...........................527-1889Douglas A 80 Mechanic W ................527-2537Douglas Allen 69 Mechanic W...........527-2806Dubeau Bruce 21 Peter....................527-1558Ducross M
17694 Robinson’sCrs .......................527-5555Dumont Noel ......................................527-1296Dumont Smith C 80 MechanicW .......527-5312Dupuis B 2902 CtyRd 20...................527-5217Durocher C 2914 CtyRd 20..............527-5352Duval Marc RR2 ...............................527-3234
EELITE COMBUSTION INC.
Heating & CoolingNick MichaudAlexandria .......................................551-3289E-mail.....elitecombustioninc@hotmail.com
Evans A 12 George ..........................527-3386Evans Lynda RR5 Alexandria............527-5770Evrall Steven
3789 OldOrchard ApHill....................527-1520
FFaubert Richard & Roy J
18982 Ken C3 ................................527-5126Faucher B 4 MechanicE ....................527-1225Ferguson N D RR1 .......................527-2991Ferrier James Rev. 26 MainS............527-1226Filion Donald ApHill ...........................527-2630Filliol John & Denise RR1 ................527-1386Fortier Corey
18489 HughieMunro .........................527-3155Franklin E RR1 ................................527-1266Franklin V Dunvegan........................527-3242Fraser C ApHill .................................527-5459
MAXVILLE82
Nick [email protected]
Sales, Service and Installation613-551-3289
Financing available OACStovesBoilersPool HeatersAir ConditionersWater Heaters & BBQs
HRVFurnaces
FireplacesGas PipingRadiant In-
Floor Heating
CLASS “A” MECHANIC ON DUTY
• GENERAL REPAIRS andWHEEL ALIGNMENTS
3301 Dalkeith Rd, Glen Robertson 613-874-2727
1-800-395-0841
• On TheSpot Road
ServiceMavis FletcherSales Representative
Pager: 1 888 863-5076Office: 613 347-2215Res.: 613 874-2761Email: [email protected] Duncan St., Lancaster, ON
WINDOWS & DOORS
PORTES ET FENÊTRES
www.glengarrywindows.com 6 IN ONE GRILLS
Yves Gauthier
GRILLBBQ
BAKE
SMOKEROASTBRAISETim Charron
Sales • Service • InstallationWINDOWS, DOORS, SIDING,
3-SEASON SOLARIUMS
613-525-4947213 Main St. N., Alexandria
83MAXVILLE
Fraser Jack18850 Kenyon Conc8 .....................527-2572
Fraser L J3723 Loch Garry Rd ApHill ............527-1528
Fraser M 18536 Kenyon Conc8 ........527-5284Fraser T Peter...................................527-2011Freeland Flowers Warina Rd.............527-2877Frei L 3335 LochGarry.......................527-1006Frei M&L 17905 McIntosh .................527-5191Frei S 3668 Angel..............................527-1090Frei S&S 3258 CtyRd20 ....................527-3149
GGagnon Stephanie 19015 Ken C5 ....527-5960Galipeau L 80 MechanicW ................527-2838Gallinger D
3705 OldOrchard ApHill....................527-2529Gandia R&M 18846 CtyRd22............527-2035Garner R RR2 Dunvegan .................527-1897Gaspar Nick 64 Mechanic W ...........527-2617Gaudine L 80 MechanicW .................527-5873Gauthier E 7-B Main S .....................527-5915Gauthier Gabriel
18971-A Ken C5 ...............................527-2472Gauthier Pierre
18625 Stewart’sGlen ........................527-1059Geneau Kelly 2862 CtyRd20.............528-1375Gervais L 3782 Old Orchard ApHill ...527-5721Giroux R 18825 CtyRd43 ..................527-2319Glen Garden Village
64 Mechanic W................................527-2170Glen Thomas RR1............................527-5556GLENGARRY HIGHLAND GAMES
35 Fair St., Maxville ........................527-2876..secretary@glengarryhighlandgames.com
GLENGARRY INTER-AGENCY GROUP INCAdministration ................................525-4802Fax ...................................................525-4699Ontario Early Years Centre /
Centre de la petite enfance .........525-3163Fax ...................................................525-0867Senior Support Services /
Programme de jour pour les aînésSenior Day Away Program ...525-4802 x232North Glengarry Youth Centre / Maison
des jeunes de Glengarry Nord....525-0888GIAG - Employment Services /
Services d’emploi.........................525-1533...................................................www.giag.ca
GLENGARRY FUNERAL HOMESALON FUNERAIRE580 Main St. S., Alexandria............525-3400.................www.glengarryfuneralhome.com
GLENGARRY NEWS PUBLISHERS3 Main St. S., Alexandria................525-2020If busy, call ......................................525-3271Fax ...................................................525-3824E-mail (news)[email protected] (adv) [email protected]
GLENGARRY OUTHOUSES..........................................................527-5275Cell ............................................613-330-3666
GLENGARRY PIONEER MUSEUM 1645 Cty Rd 30, Dunvegan ............527-5230
.................www.glengarrypioneermuseum.ca
GLENGARRY REAL ESTATE BROKERAGEMavis Fletcher, Sales Representative12 Duncan St., Lancaster...............347-2215Res............................................613-874-2761Toll free .................................1-888-863-5076E-mail.........................mavis@distributel.net......................www.glengarryrealestate.com
GLENGARRY SPORTS HALL OF FAME Fair St, Maxville .............................527-1044............................www.glengarrysports.com
GLENGARRY WINDOWS & DOORS LTDYves Gauthier213 Main St. N., Alexandria............525-4947E-mail ............info@glengarrywindows.com........................www.glengarrywindows.com
Gloria S 63 CarrE ..............................527-1972Gordanier Dave&Karen
17858 CtyRd43.................................527-9988Gougeon J 14 Catherine E...............527-1267GOULET SEPTIC PUMPING & DESIGN
20772 Conc 8, GrValley ..................525-3759Toll free .................................1-888-678-8810
Graham Julia & Scott 15 Catherine...527-5235Graham Robert A RR1 .....................527-3376Grant L OldOrchard ApHill...............527-3094
www.giag.ca
• Early Years Centres• The Learning Centre• Youth Services• Employment Services• Seniors Services
613-525-4802
Visit:
WWW.GLENGARRYNEWS.CAREAD THE NEWS ON-LINE!
SALON FUNÉRAIRE • FUNERAL HOME LTD.
www.glengarryfuneralhome.comwww.salonfuneraireglengarry.com
Brent M. [email protected]
BrentHIll
YvesGauthier
ChristinaJanoska-Jeaurond
SylvieBoisvenue
580 Main St. S. ALEXANDRIA613-525-3400
PORTABLE TOILET RENTALSDaily • Weekly • Monthly
Available forWeddings,Construction Sitesand All Occasions
613-527-5275Cell: 613-330-3666
“Nobody sticks their nose in our business”
GLENGARRY OUTHOUSES613
527-5275
www.glengarryouthouses.com
Grant T 80 MechanicW......................527-2921Gravel Marcel
3718 OldOrchard ApHill....................527-2243GREEN VALLEY GLASS LTD
4158 Cty Rd 34, Green Valley ........525-2704Fax ...................................................525-2710
Greer S RR1 ....................................527-2925Gregoire O
3711-B OldOrchard ApHill ................527-3231Grenier D 2 Kennedy.........................527-5445Guindon Andrew Jr. Main .................527-2923
Guindon O 12-A MechanicW.............527-2971
HHamelin J&N 18705 CtyRd24 ...........527-2133Hamlyn M B 29 MainS.......................527-9937Handy K 18612 Diversion ..................527-1124Harrison L & C 8 Campbell Cr..........527-3199Hartrick D J RR2 Dunvegan.............527-5368Hartrick Ian 18915 Stewart’sGlen......527-3475Hauck Paul M ....................................527-3147HAWKESBURY CHIMNEY SWEEP
Ed McDonald...................................525-4022Hebert Ricky RR1 Monkland ............527-3327Hehn K 3500 LochGarry....................527-3482Henderson L
2454 McDonell’s SdRd.....................527-2220Hendrie L 17872 Mcdonald’sGrove....................527-9979
Hermanns U RR5 Alexandria ...........527-2405Hess David RR2 ..............................527-5488Hess Peter RR2 ...............................527-2031Hickling B 2782 Main Greenfield .......527-1713Highland Esso 1515 CtyRd20 ...........527-1026Hill G 80 Mechanic St W ...................527-2937
Hillier G RR1 ...................................527-2584Hinse N 1770 CtyRd 20 ...................527-5220Hinse R 19157 CtyRd 24..................527-7723Hoerig M F 18896 Ken C5 ................527-2382 Holden G 31 CatherineE ...................527-2885Holmes Dion
3745 OldOrchard ApHill....................527-2595Holmes H L 22 Peter ........................527-2216Home Hardware - Maxville
15 Main St. S. ..................................527-2025Hoodfar E 18925 CtyRd 43................527-1758Howard L E 18714 Ken C4................527-7773Howes G 19013 CtyRd 22 ...............527-5669Hudon I 3755 Loch Garry Rd ApHill .527-2589Hudon M 3731 Old Orchard ApHill...527-3047Hughes D 43 CarrE ...........................527-2396Hughes Dale RR2 ............................527-1037Hughes H 2907 CtyRd20 ..................527-5452Hughes Peter & Susan
10-J Mechanic W..............................527-1804Hunter S&J 3681 LochGarry .............527-1330Hutchinson J 14 Peter .......................527-5351Hutton Doreen 3554 LochGarry .......527-5698
IIlgunas F 17671 Robinson’sCrns .....527-5216Illing S 2217 CtyRd30........................527-5614Ingram R 19096 CtyRd43.................527-5210Ivens G ...............................................527-5234
JJack C&T 2666-B Cumming Rd ........527-2496Jack L 18337 CtyRd22 ......................527-1979Jack Pete Natalie 22 Robert..............527-5671Jack Peter D 2666-A Cumming........527-5596Jackson Dennis RR2........................527-3052
Jackson Lynden 64 MechanicW........527-2766Jans R 20 King N .............................527-5151Jasiewicz Maria 18914 Ken C5....... 527-2044Jeaurond N&J 19066 CtyRd24..........527-1082Jeaurond Roger RR1 .......................527-3028Jensen Willy RR2 ApHill...................527-5253Joanette A 3430 LochGarry...............527-1692Johns K W Main ..............................527-2652Johnson D 80 MechanicW ................527-2486Johnson R&E 6 Peter........................527-5840Johnston S 21 Catherine..................527-3178Joiner D 17830 Mcdonald’sGrove .....527-1237Joly C&S RR1 Dunvegan .................527-1604Joyce James
19314 CtyRd24 Dunvegan ..............527-3413Jurenas Algis K 59 Mechanic W.......527-1900
KKampouris M 3 Mechanic E .............527-3131Kelleher David 18863 Ken C8...........527-1064Kelly D 80 MechanicW.......................527-1105Kelly M 80 Mechanic St W ...............527-2847Kelly P RR1 ......................................527-3283Kennedy A 11 MechanicE.................527-9978Kennedy Brenda RR5 Alexandria.....527-1612Kennedy C 7 George ......................527-2939Kennedy Carmen ............................527-2966Kennedy J R ....................................527-2966KILTED CANUCK
1 Mechanic St. W., Maxville ...........527-9900King N&C 9 CampbellCr .................527-3383King R 27 MechanicW.....................527-3315King William M RR1 ........................527-3230King’s Whitewashing
27 MechanicW..................................527-2023Kinloch A&N 3530 LochGarry............527-2819
MAXVILLE84
341 TUPPER ST., HAWKESBURYwww.hawkesburytoyota.ca
613-632-65981-800-664-7353
HAWKESBURY TOYOTAEdward McDonald
WETT CERTIFIEDInstaller / Technician & Sweep
613-525-4022ALEXANDRIA
Professional cleaning, repairs,inspection and consulting services
HAWKESBURYCHIMNEYSWEEPS Inc.
WoodEnergyTechnicalTraining
HAWKESBURYCHIMNEYSWEEPS Inc.
Windows - DoorsSiding
Glass - MirrorsServing the area since 1980
613-525-2704
Steven MacMillan, Owner
527-99001 Mechanic St. West
Maxville, ON
613
Kippen Bill & Catherine ...................527-2586Kippen W ........................................527-1559Kippen Willie & Elizabeth ................527-3126Klinger W 2864 Cty Rd30..................527-3196Kreher BE 17630 Robinson’s Crs .....527-2585Kubli M 3761 OldOrchard ApHill .....527-2559Kuhn Ray ApHill ...............................527-3275Kyer Ed&Cory 18925 KenC5.............527-2782
LLabbe G RR1 ..................................527-1906Labelle R&J 18955 Ken C8...............527-3300Lacombe Luc 19505 Ken C6.............527-1670Lacombe Maurice 3502 LochGarry ..527-3384Lacombe S RR1 ................................527-5446Lacroix Ed ApHill ..............................527-5219Lacroix Jack MechanicW..................527-2278Lafave B 3744 Old Orchard Rd.........527-2779Laferriere Gerald RR2 ApHill............527-5277Laflamme Yves Catherine E .............527-3118Laframboise M&F
18493 HughieMunro .........................527-1793Lalonde B 3744 OldOrchard ApHill .527-2779Lalonde C 80 Mechanic St W............527-1183Lalonde D 18280 KenC15 IL............527-5019Lalonde H 17990 McIntosh ...............527-2539Lalonde Michael RR2 ApHill.............527-5745Lalonde Real 17650 Robinson’s Corners ................527-2715
Lalonde T3763 Old Orchard ApHill ................527-5465
Lamarche Marcel RR1 .....................527-1467Lamb Kathy RR1 .............................527-1627Landmesser M&L 10 Spring ..............527-1951Landry C&A 18342 Ken C5 ...............527-1909
LANTHIER GILBERT (TI-ROUGE)Ste-Anne-de-Prescott .....................674-5479Fax ...................................................674-5479...........................................www.tirouge.com
Lapierre B&P 3095 Vallance..............527-9954Lapierre T 18498 HughieMunro .......527-2927Lapointe Eddie RR5 Alexandria .......527-2818Lapointe J RR5 Alexandria...............527-4228Lapointe Marc 3667 LochGarry .......527-3449Lariviere BJ MechanicW...................527-2143Larocque Eric 18 MainN....................527-2774Latimer Ronald RR1 ........................527-2017Latreille M 18535 Conc5 ..................527-5323Lavergne D 19 AlexanderW ..............527-1962Lavigne Allen 17665 Mcdonald’s Gr..527-5566Lavigne Juliette RR5 Alex .................527-3454Leadbetter C 80 MechanicW.............527-5470Leblanc Jacques 18791 Ken C5 ......527-3456Leblanc Pierre 19063 Ken C5 ...........527-5340Leduc D 18531 CtyRd 24.................527-2870Leduc I 18424 CtyRd24.....................527-3208Leduc Raymond RR2 Dunvegan......527-5700Legault J 2791 CtyRd 30...................527-5732Leisser A Dunvegan .........................527-1519Leroux Claude 19 Peter ....................527-2510Leroux Clifford RR1 Monkland .........527-2634Leroux D RR1 ApHill ........................527-2973Leroux F RR1 ..................................527-1478Leroux Frederick 18330 CtyRd 43 ....527-5672Leroux L&D 18576 Ken C3 ...............527-2574Leroux M 3560 LochGarry ..............527-2106Leroux M 17690 CtyRd43 .................527-2192Leroux Ronald ApHill ........................527-2625Leroux Y 18311 CtyRd 43 ...............527-1253Levac N 2370 KenRoxBdry ...............527-7794Lewandowski George ......................527-3466Library 2 Spring .................................527-2235LINDA’S BOOKKEEPING
AND CONSULTINGLinda Vogel .....................................363-0023Fax .........................................1-877-314-6044E-mail.............................LBC@xplornet.com.......................www.lindasbookkeeping.com
Linney R Dunvegan..........................527-3346Liquor Control Board of Ontario .........527-2941L’OCCASION FLORIST
114 Main St. S., Alexandria ............525-1043Loranger Paul & Pat
RR5 Alexandria.................................527-3459Lortie Yvon 19271 KenConc6............527-2230Lothian J 23 Catherine E...................527-1229
MMacAleese C RR1............................527-1401Macaulay H 47 MechanicE................527-1947Maccaulay Tom&Diana 64 Mechanic 347-7757MacCuaig Duncan 39 Marlborough...527-3405MacCuaig Kenneth 64 Mechanic E ...527-2064MacCulloch D
3783 OldOrchard ApHill....................527-5341MacDermid F 2 King N.....................527-3264MacDermid G RR1 ..........................527-2619MacDermid W 10-K MechanicW .......527-1019Macdiarmid C 80 MechanicW ...........527-1062Macdonald Allan ApHill .....................527-5338MacDonald Barry 2 CarrE .................527-5471MACDONALD’S HOME BUILDING
& RENOVATIONSKeith MacDonald, Apple Hill..........527-5406
MacDonald Glenn RR5 Alexandria....527-3328
Macdonald K 19296 CtyRd24 ...........527-2268MacDonald Keith & Bernadine
Martintown ........................................527-5406MacDonald Robert W
18505 Hughie Munro.......................527-3487MacDonell D RR1 ApHill ..................527-1428MacDonell Dean
18079 McIntosh ApHill......................527-3448MacDonell M & Neil 26 Spring .........527-1248MacDonell P 80 MechanicW .............527-5908MacDonell Ron RR2 ApHill ..............527-5591MacDougall E A 80 MechanicW ........527-3095MacEwen A 2235 CtyRd 20...............527-2006Macewen A 2235 Cty Rd20 ...............527-5771MacEwen Grain Inc. 16 Main St........527-5222
40 Catherine W ................................527-2175MacEwen K 2250 CtyRd20 ..............527-1149MacEwen Maxville 3 Main.................527-3120MacEwen Petroleum Garage
3 Prince ............................................527-1946MacEwen Petroleum Inc.
16 Main St. .......................................527-522218 Adelaide St, Maxville ...................527-2100
MacEwen Robert .............................527-2763MacEwen V E 80 MechanicW ..........527-2115MacGillivray Bruce
19253 CtyRd 24, Dunvegan .............527-2047MacGregor Doug 2515 CtyRd20.......527-3232MacGregor J C RR1 ........................527-5396MacGregor Ken 29 CatherineE .......527-2943MacGregor M R RR1........................527-2692Macgregor T J 38 MainS ..................527-7717MacIntosh Robert RR2 ApHill...........527-1304MacIntosh Warren Trudy & Dean
18215 CtyRd 43 ...............................527-5355MacLean Donald
18 Alexander W ................................527-5562MacLean Gillian 3673 LochGarry......527-5713Maclean J 18102 Athol ......................527-1840MacLean Wm 21 Robert ..................527-2174Maclennan D
18526 HughieMunro .........................527-1548MacLennan D 3425 LochGarry .........527-5160MacLennan Earl 21 Catherine E .......527-3426MacLennan Hughie 25 Catherine......527-3195MacLennan Norman RR1..................527-5496MacLeod Bill & Emily
18174 Kenyon Conc Rd16 ...............527-5959MacLeod Calvin 2833 CtyRd30.........527-1197MacLeod Campbell RR1 ...................527-5221MacLeod D N 25 JHMunro...............527-5025MacLeod Ian D RR1 .........................527-2020MacLeod John D RR1 .......................527-5057
85MAXVILLE
FREE ESTIMATES
613.551.7804ALEXANDRIA, ON
MacDonald’sHome Building and Renovations
613-527-5406
• Free Estimates • Warranty Work
Call Keith MacDonaldApple Hill, ON
Custom Homes, Renovations andAdditions. Also Decks, Siding, Roofs,Doors and Windows, Hardwood Floors
Lindas’Bookkeeping& Consulting
• Complete Bookkeepingand Payroll Services
• Personal and SmallBusiness Income Tax
613-363-0023Fax: 1-877-314-6044
email: [email protected]
MacLeod Kenneth NRR2 Dunvegan .................................527-5468
MacLeod Kenzie 25 Peter ...............527-5483MacLeod M Dunvegan ......................527-2739Macleod Robert
18000 MacLeod................................527-5240MacLEOD SPRAY FOAM INSULATION
Ryan MacLeod ................................577-2261E-mail [email protected]
MacMaster Ewen RR1 .....................527-3025MacMaster Glenn 49 MechanicW .....527-1368MacMillan Allan
3747 OldOrchard ApHill ...................527-2744MacMillan B
3713 OldOrchard ApHill....................527-1969MacMillan I 80 Mechanic W .............527-5239MacMillan Kyle Marlborough .............527-3207MacNeil B 80 MechanicW .................527-2668MacPhee S M RR2 Dunvegan .........527-5357MacQueen A 17 Marlborough............527-1655MacQueen E 9 Marlborough ...........527-7758MacQueen Garry Marlborough..........527-3258Mainville E L 2777 CtyRd20 ..............527-1918Major R 18579 HughieMunro ...........527-2224Manolesco A 1644 CtyRd30 ..............527-1145
MANULIFE SECURITIES8 Main St. S., Suite B, Alexandria .525-3737Fax ...................................................525-1771
MAPLE RIDGE FARMJean and Gary Ivens18035 Hwy 43, Apple Hill ...............527-5234
Marjerison A G ....................................527-5279Marjerrison Glenn RR1 ApHill ...........527-3133Marleau V 3764 OldOrchard ApHill ..527-3293Marr P 4 John....................................527-5748Martin Gary 29 Main N .....................527-1206Massia J 12-A MainS.........................527-1072Massia M 3623 Pigeon Hill................527-2070Materiaux A Bas Prix
4221 Stewart’s Glen Dunvegan........527-5090Mativetsky Irving 3750 Kennedy .......527-1984Maus L RR2 Dunvegan ....................527-1897MAXVILLE & DISTRICT
CHAMBER OF COMMERCE..............................www.maxvillechamber.ca
Maxville & District Curling ClubAlexander..........................................527-2155
MAXVILLE & DISTRICT SPORTS COMPLEXFair St, Maxville ..............................527-5659
MAXVILLE FARM MACHINERY LTD.Highland Road ................................527-2834Toll Free ................................1-888-371-0336Fax ...................................................527-2703E-mail .......................maxvillefm@bellnet.ca...............www.maxvillefarmmachinery.com
Maxville FairgroundsMetcalfe Centre ................................527-2014
Maxville Fire Hall 2 Spring ...............527-2304MAXVILLE HOME HARDWARE
15 Main St S, Maxville ...................527-2025E-mail ......................hhmaxville@gmail.com.................................www.homehardware.ca
Maxville Manor 80 Mechanic W .......527-2170Fax....................................................527-3103
Maxville Manor Foundation80 Mechanic W.................................527-5693
MAXVILLE PUBLIC SCHOOL15 Alexander ...................................527-2195Upper Canada District School BoardOffice .....................................1-800-267-7131
MAXVILLE RECREATIONMaxville............................................527-1206E-mail [email protected]
Maxville United Church 28 Main S ....527-1589Maxville Veterinary Clinic
2477 Cty Rd 20 ...............................527-1444Mayer Blair G RR1 ...........................527-2601Maynard Derick RR1 .........................527-2948Maynard H 25 Alexander W .............527-3030McAdam L 18654 Diversion ..............527-1307McBain C&E ......................................527-2628McBain Shawn ApHill ........................527-3033McColl E B 80 MechanicW................527-3290McCormick Darcy 14 Spring..............527-1239McCormick Michael
18476 Hughie Munro........................527-5123McCormick Neil LochGarry ..............527-2967McDonald B 19 Catherine E..............527-1581McDonald Garfield LochGarry .........527-1510McDonald Gerard LochGarry ...........527-1036McDonald Ian 30 CampbellCr ..........527-2650McDonald L Greenfield ......................527-2988McDonald N 55 Carr E ......................527-1363
MAXVILLE86
Maxville & DistrictSports Complex
661133--552277--55665599
A Wedding
Celebration
A Wedding
CelebrationOsie F. VilleneuveArena, Maxville
Licensed by L.L.B.O.Photo I.D. Required
~AIR CONDITIONED BANQUET HALL ~
Let our courteous, experienced staffhelp plan your special event!
Choice of Round and/or Rectangular Tables
Performance RealtyBrokerage, Independently Owned and Operated
D.A. MacMillanBroker
139 Main Street SouthAlexandria
Bus.: 613-525-3039Cell: 613-360-1078Fax: 613-525-5144
over25 years
experience
DIRECTOR’SPLATINUMAWARD
Maxville15 Main Street South
613-527-2025Fax: 613-527-2021
Home Owners helping homeowners18035 Hwy 43, Apple Hill
www.mapleonline.com
We specializein one-of-a-kind
Canadian gifts(By special order)
Jean and Gary Ivens
Maple Ridge Farm
Personalized“Etching” on
glass maplesyrup bottles
Canadian Maple Syrup~a Heritage Product
2508 Highland Rd, S.Maxville, ONwww.maxvillefarmmachinery.com
613 527-2834888 371-0336
Your FULL-SERVICE franchised dealer for
in Maxville SINCE 1981
Maxville Farm Machinery Ltd.
MAY BRIDGECHAIN HARROWS
OVER
McDonald S 14-A MechanicW...........527-1722McDonald’s Electric
27 CatherineW..................................527-2189McDonell B 80 Mechanic St W..........527-3343McDonell Bernard J ApHill................527-3209McDonell Finlay LochGarry ...............527-5243McDonell Finlay RR1 ........................527-2944McDonell Francis H 19200 First ........527-2024McDonell J 80 MechanicW................527-5270McDonell Joe RR1.............................527-5701McDonell K 68 MainN........................527-1702McDonell Peter 19299 KenC5...........527-5752McDonell S&I 19319 KenC5..............527-7777McDougall C 19225 KenC5...............527-5275McEwen Murray 15 CtyRd22 ............527-2551McFel D 80 Mechanic W ...................527-5664McGillis H 3 Spring...........................527-5031McGuire Jim & Suzanne
16 Villeneuve Dr ...............................527-1136McIlwain D 18203 KenC17 IL...........527-1677McInnes Harold RR1 .......................527-5623McIntosh C RR1 ................................527-5258Mcintosh D 80 Mechanic W...............527-2425McIntosh Dallas 3664 CtyRd20.........527-2894Mcintosh E 20 CarrE .........................527-2793McIntosh Evan A
18596 CtyRd24 Dunvegan ...............527-5579McIntosh Garry ApHill........................527-3214McIntosh H 16 Fair ............................527-3217Mcintosh J 3670 CtyRd20 .................527-2366McIntosh James ApHill .....................527-5281McIntosh L&A 2155 Cameron ...........527-5149McIntosh Murray RR1 ......................527-3144McIntosh Neil 18272 Ken C8 ...........527-5257McKay Jim .......................................527-5056McKendrick Edward J
RR1 Dunvegan .................................527-1057McKenna Sine 2080 Cameron ..........527-2629McKinnon C RR5 Alexandria.............527-2521McKinnon M
2445 Mcdonell’s SdRd......................527-2129Mclaughlin T H 31 Main S ...............527-1678McLennan D 17768 Mcdonald’s Gr...527-5476McNaughton Archie RR2 ApHill........527-5756McNaughton Bev .............................527-2830McNaughton Ken 29 MainS ...........527-9937McPhail Allan&Chris 80 MechanicW .527-1649McRae C 80 Mechanic W..................527-5063MacRae C 18540 Stewart’s Glen ......527-1366McRae Glen Dunvegan ....................527-5774Meldrum D 19112 Ken C5 .................527-5731Merriman R 23 AlexanderW ..............527-1336Mertl Rudolf 64 MechanicW ..............527-1279Messner Reinhard RR1 ....................527-1112Metcalfe Ron 18307 CtyRd 22 ........ 527-2442Metcalfe William ..............................527-2003Michaels P 64 Mechanic W ...............527-3298Michaud Bryon 9 Alexander E..........527-3286Michaud Edmond 27 Alexander W ....527-2118Michaud G RR1.................................527-2187Michaud J 19 Mechanic W ...............527-5994Michaud Leo Paul RR2 ApHill ..........527-1272Michaud M Marlborough...................527-2864Michaud Roger Main .........................527-2721Michaud Roger ...................................527-3356Michaud S 18144 CtyRd 43 .............527-1068Michaud Wilfred 18072 CtyRd22.......527-2103
Summer Res. 19170 Vernon ............527-3039Michaud Winafred RR5 Alexandria ...527-5726Mille Roches Construction Ltd.
RR1 ApHill ........................................527-2893Miller D L 38 Mechanic W ................527-1391
MIRON ELECTRONICS INC.4128 CtyRd 34, Green Valley .........525-4007Toll free..................................1-877-611-8054Fax ...................................................525-5584E-mail ..............admin@mironelectronics.ca..............................www.mironelectronics.ca
Moore D ...........................................527-2043Moquin C 58 MainS...........................527-5563Morel M 2770 CtyRd 30 ....................527-5167Morris Borris RR1 ............................527-3414Morris William LochGarry ..................527-1052Morrow John ....................................527-3008Morton Brent 18338 CtyRd22...........527-1460MOVE IT DELIVER IT
3550 Cty Rd 34, Alexandria ...........525-4848MUIR’S BAKERY
6 Main St S, Maxville ......................527-1806Toll free .................................1-888-869-4999E-mail...............muirsbakery@xplornet.com
Munro A I 18491 HughieMunro ApHill...............527-2731
Munro Craig .....................................527-3099Munro D 1 Elizabeth.........................527-3244Munro Dale 24 CampbellCres ..........527-2984Munro David & Cheryl .....................527-5265MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD.
20 Main St. S., Maxville ..................527-2898Alistair MacDonald..................Res 527-2268114 Main St. S., Alexandria ............525-277246 Oak St., Lancaster .....................347-3629
Munroe Bill Mechanic W...................527-3013Munroe M 19265 CtyRd24 ................527-5423Munroe R & W ..................................527-2500Murray E 19266 CtyRd24..................527-3417Murray William ApHill.........................527-2087Myatt O 80 MechanicW .....................527-2981
NNagy M&W 18206 KenC16 IL ...........527-3100Neudorf G 18694 CtyRd43................527-1054Neville Michael 18164 KenC12 IL .....527-2227Newman G 10 Grant .........................527-1944Newman M 3751 OldOrchard ApHill .527-2204Nixon D ApHill ..................................527-3304Nixon Lloyd 64 MechanicW...............527-1707Nixon Roydon ..................................527-3499Nuttall D 17357 Warina .....................527-3074Nuttall Sarah RR2 ApHill ...................527-2884Nuttall Steven RR2 ApHill..................527-3221
OOdermatt K 18929 Stewart’s Glen.....527-1305O’Donohue D & F RR1.....................527-2173
87MAXVILLE
87OVERMUIR’S BAKERY
FamilyOwned
Since 1929
Everything made from scratch and on premises
6 Main St. S., Maxville 613527-1806/[email protected]
Celebrating our 19th ANNIVERSARY
in Maxville and our
87th ANNIVERSARYin business
• Full Moving Service• Piano Moving Specialist
• Residential and Commercial• Delivery of General Freight
613-525-48483550 Cty Rd 34, Alexandria
613.525.4007 - 1.877.611.8054www.mironelectronics.ca
O’Flaherty Dan15 Marlborough ................................527-5460
O’Neill Gerry&Linda2760 CtyRd30 Greenfield................527-1759
Ouimet D 24 Mechanic E..................527-5911Ouimet L Loch Garry ........................527-3419Ouimet R & L 18585 Ken C8.............527-1471
PPace Frank ......................................527-2594Paquette Leo RR5 Alexandria ..........527-5495Paquette Lydia 80 MechanicW..........527-1035Paquette Pierre RR2 ApHill ..............527-3423Paquette Remi 19110 CtyRd 24.......527-1461Paquette Serge RR5 Alexandria ......527-5564Pare G 80 MechanicW ......................527-5032Pare G 3746 OldOrchard ................527-5903Paskell Anthony 15 Mechanic E ........527-3391Pavlounis T & B ApHill......................527-5522Pedersen A & J ApHill ......................527-5189Persons Justin
3325 Loch Garry ApHill ....................527-5730Peters Ken Jr.
19285 DunveganRd..........................527-3408Peters Ken Sr.
RR1 Dunvegan .................................527-2671PETER ROSS AUCTION SERVICES
Ingleside................................1-613-537-8862Phillips Francis RR5 Alexandria ........527-5603Phillips Lawrence RR5 Alexandria ....527-5272Phillips Lionel RR5 Alexandria .........527-5387PHILLIPS MARCEL BODY SHOP
RR5 Greenfield................................527-3378Phillips Mary 9 JH Munro .................527-2039Phillips Ted RR1 ...............................527-2036Pickett K 14 Marlborough .................527-9998
Piette John Paul RR2 ApHill.............527-3121Pigeon S 18985 Kenyon Conc C5 ....527-9901Pilon C 47 MechanicE .......................527-5803Pinsonnault J F 18923 Ken C7 .........527-1891Poirier Bernard RR2 ApHill...............527-5720Poirier D Roofing 3109 Vallance........527-5113Poirier Darcy 3109 Vallance ..............527-5113Poirier Hubert RR2 ApHill.................527-2399Poirier Michael RR5 Alexandria........527-5489Poirier P RR1 Monkland...................527-2413Poitras S 57 MechanicW ...................527-1260Pollock E Marlborough .....................527-3222 Porko Gunnar RR1 ..........................527-5475Postes Canada 15 Main N ................527-2018
ApHill 3757 Old Orchard ...............527-2255Potts P Loch Garry ...........................527-1723Primeau C 18995 CtyRd24 ...............527-1034Primeau P 3756 Kennedy..................527-1590Pritchard Thomas E RR2 Dunvegan .527-3224Pugsley M S RR5 Alexandria ...........527-3295Purkis Julia
18420 Kenyon ConcRd 12 IL ..........527-5492
QQuenneville J 6 Spring .....................527-1615Quenneville Lionel 3 Elizabeth .........527-2148Quesnel D 18169 KenC12 IL ............527-1200Quesnel M RR1 ...............................527-3154Quesnel Richard RR1 ......................527-3352Quesnel Wilbur RR2 ApHill ...............527-3399Quinn E 80 MechanicW.....................527-5947
RRBH Services RR1 Monkland ..........527-3369R&R SMALL ENGINE
3704 Cty Rd 34, Alexandria ...........525-2700E-mail ......................rrcubcadet@gmail.com................................www.rrsmallengine.com
Racine Maurice RR1 ........................527-2181Ractliffe Jean-Guy 19077 KenC5......527-3183Ranger Brandon 18 Marlborough......527-2403Ranger Denis Dunvegan ...................527-3219Ranger F 45 MechanicE....................527-2196Ranger F 17975 Sandringham ..........527-2188Rankin Peter RR1..............................527-3002Rattray K 27 Marlborough ................527-3038Rawlings C 18791 Kenyon-Conc4 ....527-5758Rawlings Steven 19 Fair....................527-1160Raymond Allan RR5 Alexandria .......527-3114Raymond Bernard
3732 Old Orchard ApHill .................527-5268Raymond L .........................................527-3128Raymond T 19108 KenC5 .................527-7781
Real Seal Roofing...............................527-5005Reid A RR1 .....................................527-2925Reis Equipment Centre
4229 Stewart’s Glen .........................527-1501Renaud P&D 3355 LochGarry..........527-1104Renaud Roland 19030 CtyRd 43 ......527-5147Renaud’s Automotive Service
RR5 Alexandria.................................527-2568Rerrie Brian 18990 Kenyon Conc3....527-2575Rhodes D 32 Main S ........................527-5244Richer Brian .....................................527-3012Rigby S RR1.....................................527-3463Ringel P 18883 CtyRd 43..................527-3096Robert Lynne 17357 WarinaRd .........527-1763Robertson Alexander
18545 CtyRd 22 ...............................527-5135Robertson Bernard ..........................527-2954Robertson Gordon 19 Grant.............527-5353Robertson Jullie 12 Peter ..................527-1425Robertson Karen & Dave
19210 First .......................................527-7722 Robinson Harold H
RR5 Alexandria ...............................527-1643Robinson Ronald RR1.....................527-1058Robinson Stephane
3785 OldOrchard ApHill...................527-5249Rolland G 33 MainN ..........................527-5132Rolland Joseph 80 MechanicW........527-2983Rolland K&C 18360 KenC8...............527-7795Rolland R P Fair ................................527-2015ROLLAND & SONS HEATING & PLUMBING
Maxville............................................527-2029Cell ...................................................551-0338
Rolland Sheldon ..............................527-2045Roman C 80 MechanicW ..................527-5442Romaniuk D .....................................527-1611
MAXVILLE88
613-527-2029 Cell 613-551-0338
- Furnace and boiler service
- Pumps and pressure systems
- Water treatments3704 Cty Rd 34, Alexandria 613-525-2700
www.rrsmallengine.com
We have allyour small
engine needs!
S.D. & G.Travel & Cruises
(ex-AlexTravel & Tours)
119 Sydney Street, Cornwall613-930-9000 1-866-732-3788
A branch of The Travel Agency Next Door
TICO # 50022428
Count on our 30+ years experienceJohn McLaren - Travel Consultant
Nous parlons français
David Sauvé, Owner
Performance RealtyBrokerage, Independently Owned and Operated
Doug ArkinstallSales Rep.
139 Main Street SouthAlexandria
Bus.: 613-525-3039Cell: 613-360-0948Fax: 613-525-5144
29 yearsexperience
ROYAL LEPAGE PERFORMANCE REALTYDoug Arkinstall, Sales RepresentativeCell ...................................................360-0948139 Main St. S., Alexandria............525-3039Fax ...................................................525-5144E-mail .......................dougark@hotmail.com...........................www.performancerealty.ca
ROYAL LEPAGE PERFORMANCE REALTYD.A. MacMillan, BrokerCell ...................................................360-1078139 Main St. S., Alexandria............525-3039Fax ...................................................525-5144E-mail................damacmillan@hotmail.com
..............................www.performancerealty.ca
ROXMORE PUBLIC SCHOOL16279 Fairview Dr, Avonmore........346-5502Upper Canada District School BoardOffice .....................................1-800-267-7131
Royea E 3350 CtyRd20.....................527-1402Rozon B 7 JHMunro .........................527-1117Rubinovitch P 3003 Cumming..........527-5757Runions E RR1 ................................527-5578Runions John RR1 ...........................527-2456Rupp Marguerite
18635 CtyRd24 Dunvegan ...............527-3189Russett B&S
18703 Stewart’s Glen .......................527-5245Ryan Gregory & Theresa
75 Mechanic W ..............................527-9973Ryner L RR1......................................527-3212
SSD EAVESTROUGHS
Alexandria .......................................347-2561Sabourin A 16 MainS Alexandria .......527-1577Sabourin Allan Marlborough .............527-3018Sabourin Donald Mechanic E...........527-2899Sabourin L 2970 CtyRd20 .................527-2659Sabourin R 80 MechanicW................527-1824St Anthony’s Parish Apple Hill ..........527-2058ST CATHERINE OF SIENNA PARISH
GreenfieldFather Kelvin Maloney ...................525-1340
St Denis Adrian RR5 Alexandria........527-5232St Denis Bernie 19247 KenC6...........527-5511St Denis Robert RR5 Alexandria .......527-3474St James Parish Maxville .................527-2058St-Louis Giles 3025 Cumming...........527-3171St Louis Marcel & Mary 2908 CtyRd 20527-5933St Pierre T 17995 McIntosh...............527-1433Saloranta T
19196 CtyRd24 Dunvegan ...............527-5981
Sarkaria Manjo18683 Kenyon ConcRd 2 ................527-5307
SAUVE D. PLUMBINGDavid SauveMaxville............................................362-5381E-mail [email protected]
Sauve D & M RR1 ApHill...................527-1095Sauve H Peter ..................................527-3083Sauve T 17245 Seguin ......................527-3062Schmidt Gerhard RR1 ......................527-2938Schorn T 17245 Seguin Rd ...............527-3062Schuermann Rene RR1 Moose Cr ....527-5628Schwarz Raymond
RR5 Alexandria.................................527-3124Scotiabank 4 Mechanic W.................527-2980Scott C 55 MechanicE .......................527-3119Scott R&A 12 Grant ...........................527-2418Seeley R 80 Mechanic St W .............527-5224Seguin M 8 AlexanderW....................527-1394Seguin R 56 Marlborough .................527-5600Shago J 64 MainS ............................527-1596Shago J G 16 Spring ........................527-5050Sheard J 2826 CtyRd30 ....................527-2778Shields H 29 Peter ............................527-3035Shields Jack 3659 LochGarry ..........527-3216Shott Harry RR5 Alexandria .............527-5776Simpson-St Louis S RR2 ApHill ........527-1367Simser S RR1...................................527-2668Sinclair J 8 Spring ............................527-5185Siwik L RR5 Alexandria .....................527-5706Sloan D ApHill ..................................527-1334Smeall D N ApHill .............................527-5765Smeall Robbie 18437 Ken C12 IL.....527-1572Smith Garry CampbellCr ..................527-2132Smith Perry 3399 Vallance ...............527-5931Smith S RR5.....................................527-2371Smithers R Greenfield ......................527-1101Smrczek D 2812 Hwy138..................527-5212Snikeris Andy RR1 ..........................527-3146SPEEDY GLASS-KROWN
325 Main St. S., Alexandria............525-5500E-mail............krownalexandria@eastlink.ca
Spinks L 35 Marlborough...................527-2438Stambouli H 18952 Ken C3...............527-5763Stanton N 19209 Second ..................527-2257Starke K L 19 Robert .........................527-1954St Denis RR5 Alexandria...................527-5232St Denis Robert RR5 Alexandria .......527-3474Steer C
17775 Robinson’s Corners..............527-5624Stelmach J 18385 KenC12 IL............527-2676Stephenson J 22 Carr E ....................527-1438Stephenson L R 64 Mechanic W......527-5347
Stewart E A 18395 Stewart’s Glen Dunv ...............527-5271STORM REALTY CORNWALL
Dean MacDonell, Real Estate Broker1410 Pitt St., Cornwall ...................932-4663Cell ...................................................360-4645E-mail [email protected]
Strickland E 3305 Vallance ApHil ......527-2919Surtees B 80 Mechanic W................527-1724Sutherland M RR1 ............................527-2588Sveistrup R 18969 Ken C2................527-2370Swift G RR2.......................................527-2860
TTait Basil RR2 ..................................527-5447Tait K RR1 .......................................527-1602Taylor I RR5 Alexandria....................527-3429Taylor Samuel 28 Peter .....................527-2607Tecrane Service
3399 Vallance ApHill.........................527-5913Tellier F 1955 CtyRd 30.....................527-1468Tellier T 35 Marlborough....................527-5845Tenger S Dunvegan.........................527-3233Terho Matti & Silvia
18594 Stewart’sGlen ........................527-1697Terry J 12 Villeneuve Dr ....................527-5084Tessier P L 3724 Pigeon Hill ............527-5036Tessier R&N 2855 Cumming .............527-5062Thayer Stan 19300 Ken C6...............527-5979Theoret B 12 Fair ..............................527-5699Theoret Emile Jr. Greenfield ...........527-3153Theoret M Dunvegan........................527-3076Theoret M E Dunvegan .....................527-2792Theoret Ronald & Nadine RR5 .........527-1771 Therriault M
3765 OldOrchard ApHill ................. 527-2522
89MAXVILLE
DeanMacdonellReal estate Broker
Bus: 613-932-4663Cell: 613-360-4645
1410 Pitt StreetCornwall, ON
K6J 3T8
STORM REALTYReal Estate Brokerage
Independently Owned and Operated
SPRAY FOAM INSULATION
RYANMACLEOD
• Residential • Commercial • Agricultural
SPRAY FOAM INSULATIONand
INSULATION REMOVAL
Serving Glengarry and Area!
325 Main St. S., ALEXANDRIA613-525-5500
Therriault T ......................................527-1502Thompson Gary RR1 .......................527-3321Tim Hortons 1515 CtyRd20 ...............527-2732Tirado D 18909 CtyRd22...................527-2880Toews K 3793 LochGarry ..................527-1599Topping E 3 Pine ..............................527-2297Tougas S&M 19284 CtyRd24 ............527-3065Tousignant D 2796-B CtyRd30.........527-3272Tousignant Denis 2796 CtyRd30.......527-9919TRAVEL AGENCY:
S.D.&G. & TRAVEL & CRUISESJohn McLaren, Travel Consultant119 Sydney St., Cornwall ................930-9000Toll free .................................1-866-732-3788
Tremblay M 2665 Cumming ..............527-2909Tremblay R Apple Hill ........................527-2441Trickey S 17721 BloomingtonRd .......527-3158Triumph Lighting Inc.
3685 CtyRd 20 .................................527-5897Trottier G Loch Garry........................527-3419Trottier L RR1 ApHill .........................527-1222Tucker R 18996 KenConc3 ...............527-2071Tulloch C&P 30 MechanicW..............527-1089Turnbull Ken 19149 CtyRd 43 ..........527-5987Turney Albert RR1 ............................527-3163TAGWI SECONDARY SCHOOL
16600-16770 CtyRd43, Avonmore .346-2122Upper Canada District School BoardOffice .....................................1-800-267-7131
Tyo Alex ApHill..................................527-3107Tyo R 3395 LochGarry......................527-5111Tyrell Michael 7 Marlborough...........527-3266
UUnruh Colin 18331 KenC8 ................527-2720
UPPER CANADA DISTRICT SCHOOLBOARD .................................1-800-267-7131
ELEMENTARY SCHOOLSLaggan Public School ....................525-3112Maxville Public School...................527-2195Pleasant Corners Public School ...678-2030Roxmore Public School .................346-5502S.J. McLeod Public School............347-2648Williamstown Public School..........347-3461
SECONDARY SCHOOLSChar-Lan District High School ......347-2441Glengarry District High School .....525-1066Tagwi Secondary School ...............346-2122Vankleek Hill Collegiate Institute ..678-2023
TR Leger School of Adult, Alternative and Continuing Education.............525-1700
VValiquet P 2799 Donald ....................527-5317Vallance AJ 3115 Vallance.................527-5639Vallance Jim&Leanne
18149 Conc16 ..................................527-3201
VAN DEN OETELAAR ROOFING& CARPENTRY96 Bishop St S, AlexandriaKevin................................................930-0220Steven..............................................551-1782
Vanderwielen F&C 17689 CtyRd22...527-2915Vanderwielen Frank 17645 CtyRd22.527-5104VanHeusden Anton 35 MainS............527-3082VanLoon J 7 MechanicE...................527-1522Van Loon Joe RR5 Alexandria .........527-2852Van Loon L 14 MechanicE.................527-1999VanPutten A ApHill............................527-5565
Van Putten M18477 Hughie Munro ApHill ............527-1881
Van Putten Winston 3780 OldOrchard ApHill...................527-3473
Vanriel N 2894 CtyRd20....................527-1841Verreault Serge&Thelma
20 Campbell Cr ................................527-5319Viau Barry Dunvegan .......................527-2054Villeneuve Andre RR1 Moose Creek.527-5737Villeneuve Eric
18301 CtyRd 24 Dunvegan ............527-5871Villeneuve G 13 VilleneuveDr...........527-2289Villeneuve Geo 2301 Fraser.............527-3087Villeneuve K & G 18286-B Athol.......527-5171Villeneuve Kevin ApHill.....................527-3057Villeneuve Mike Main S ....................527-2753Villeneuve Paul RR1 Moose Creek .............................527-1313
Villeneuve Pierre & Angela18157 Athol .....................................527-1224
Villeneuve R 2575 Bender Rd ..........527-1949Villeneuve Robert RR2 Dunvegan.....527-5264Villeneuve Roderick RR2 Dunvegan ..527-2358Villeneuve Roger RR1 ......................527-5417VITRERIE GREEN VALLEY GLASS LTD.
4158 Cty Rd 34, Green Valley ........525-2704Fax ...................................................525-2710
Vogel G3754 OldOrchard ApHill....................527-3428
WWAIKATO PIZZA PLUS
8 Main St S, Maxville .....................527-2955Walker Carl RR1................................527-3061Walker M 3525 LochGarry ...............527-1449
MAXVILLE90
420 Main St. S. • ALEXANDRIA613-525-0021
STORE HOURS:Weekdays: 8 to 9
Saturday: 8 to 6 • Sunday: 8 to 6
IT’S FREE!Ask us how to join
JOE FRESH CLOTHING LINE
• Bakery• Deli• Meats• Salad Bar• Grocery
• Produce• Meals on the Go!• Health & Beauty• Seasonal Garden Centre• General Merchandise
PC PointsEarn points
towards dollarsoff your
grocery bill
CHARTRAND’S
Contact: Suzie613-538-2461Fax: 613-538-2452
Clean, clear water for:
• Wells • Cisterns
• Pools • Etc.
17504 Dyer Rd.Maxville, ON
Kevin 613-930-0220
Steven613-551-1782
Alexandria, Ontario
• Siding • Decks• Renovations • Garages
van den oetelaarROOFING & CONTRACTING
WARDEN SEPTIC TANK PUMPING &PORTABLE TOILET RENTALSBoundary Rd, South Glengarry.....932-2813E-mail [email protected]
Welsh W Wally 45 MechanicW ........527-1436Wensink John ..................................527-2872Wensink N Main .............................527-5540Wensink Peter 60 Main S.................527-2857Wensink Riekus RR5 Alexandria......527-5695Wensink S 19061 Cameron...............527-1319Whipp L 19217 First .........................527-7706White D&E 18041 CtyRd22...............527-3495White Gordon R
18952 CtyRd24 Dunvegan ..............527-9936Whlmann R 19065 Stewart’s Glen ....527-5885Wilamoski Trudy 9 Spring.................527-1434Williams C 22 Carr E........................527-1438Williams John Church.......................527-2145
Williamson Mac RR5 Alexandria ......527-1612Wilson Hugh J RR5 Alexandria ........527-5619Wilson M 3278 Vallance ....................527-1252Winter Gordon 64 MechanicW .........527-2888Wiseman R
3770 OldOrchard ApHill ....................527-1011Wodarka R 20 Spring ........................527-9933Wolfe James 17704 CtyRd43............527-1291Wright J 17740 Robinsons Cnrs........527-1423
X-Y-ZXPLORNET
G&S Tech-Tronics117 Main St. S., Alexandria ............525-0070Toll free .................................1-866-448-0070
Yoder Matthias 1885 Blythe...............527-1606Young S 24 Spring.............................527-1750Zollinger Kelly 32 Catherine...............527-1198
91MAXVILLE
HIGH SPEED INTERNET
NOW, to book your installation.
613-525-00701-866-448-0070
CALL
Advertise your business in our very own large print
Your ad targets: •Alexandria
•Glen Robertson •Lancaster
•Martintown •Maxville•Moose Creek
and Vankleek Hill
GLENGARRY TELEPHONEDIRECTORY
Sharing your future......Remembering your past since 1892
The Glengarry News
1892 - 2017
glengarrynews.caglengarry247.com
glengarrydirectory.com
3 Main Street SouthAlexandria, ON K0C 1A0
613-525-2020
Discover Glengarry Telephone Directory published and distributed by The Glengarry News
RESERVE YOUR SPACE NOW!!!613-525-2020
