MASAJE INSIGNIA SUNSET SUNSET MASSAGE · 2020. 8. 26. · incluye un masaje cráneo. Facial based...

MASAJE INSIGNIA SUNSET

SIGNATURE SUNSET MASSAGE

Masaje personalizado que combina técnicas de masaje sueco, tejido profundo, piedras calientes y aromaterapia.

A personalized treatment that combines

aromatherapy, deep tissue, hot stones and

swedish massage techniques.

$3,000 por persona / per person

SPA PARA DOS SPA TIME FOR TWODisfrute de un masaje relajante con un bálsamo de una vela aromática. Al finalizar complete la experiencia con un jugo fresco y fruta de temporada de la Granja Ethos.

Enjoy your massages with a warm aromatic

body balm. To complete the treatment enjoy a

fresh juice and natural seasonal fruit from the

Ethos Garden.

por pareja per couple

50 min 50 min

$ $6,000 7,900

80 min 80 min

80 min 80 min

Precios en pesos mexicanos. Impuestos incluidos. Sujetos a cambio sin previo aviso.Prices are in Mexican pesos. Taxes are included. Subject to change without prior notice.

$ $6,000 7,900

MASAJE RELAJANTE O TE J IDO PROFUNDO

RELAXING OR DEEP TISSUE MASSAGE

Elija entre las técnicas clásicas del masaje sueco o tejido profundo para aliviar la tensión muscular y promover la relajación general.Masaje Relajante Relaxing Massage

Masaje Tejido Profundo Deep Tissue Massage

Choose between classic techniques of swedish or

deep tissue massage to relieve muscle tension

and promote general relaxation.

por persona per person

MASAJE CONPIEDRAS CALIENTES

HOT STONEMASSAGE

El masaje con piedras calientes ayuda a reducir la tensión muscular así como a restaurar nuestra energía vital.

Massage performed with warm stones that

helps to reduce muscle tension as well as

restore and balance our vital energy.



30 min

50 min

30 min

50 min

30 min 30 min

50 min

80 min

50 min

80 min

50 min 50 min

80 min 80 min

80 min 80 min

$ 1,500 $ 2,400 $ 2,800

$ 1,600 $ 2,600 $ 3,000

$ 1,500 $ 2,400 $ 2,800

$ 1,600 $ 2,600 $ 3,000

$ 2,600 $ 3,000$ 2,600 $ 3,000

FACIAL INSIGNIA CON ORO Y CAVIAR

SIGNATURE C AVIAR & GOLD FACIAL

Este lujoso tratamiento a base de extractode caviar y oro es ideal para consentir yrevitalizar su piel. El oro ha sido utilizadodesde la antigüedad en los rituales de belleza más privilegiados, y el extracto de caviar es rico en propiedades nutritivas, regeneradoras y revitalizantes.

This luxurious treatment based on exclusive

caviar and gold extract is ideal for pampering

and revitalizing your skin. Gold has been used

since ancient times in the most privileged beauty

rituals, and caviar extract is rich in nourishing,

regenerating and revitalizing properties.



50 min 50 min80 min 80 min$ $2,500 2,900 $ $2,500 2,900

FACIAL MINERALCON ARCILLA

MINERAL CLAY FACIAL

Facial a base de arcilla mexicana 100%natural, ideal para hidratar e iluminar lapiel del rostro. Su terapeuta seleccionarálos productos de acuerdo con su tipo depiel. La arcilla verde purifica y desintoxica;la arcilla roja remineraliza y regenera; yla arcilla amarilla tonifica y unifica el tonode la piel. El tratamiento de 50 minutosincluye un masaje cráneo.

Facial based on 100% natural Mexican clay,

ideal to hydrate and illuminate your skin. Your

therapist will select the products according to

your skin type. Green clay to purify and detoxify;

red clay to remineralize and regenerate; and

yellow clay to unify the skin tone and for a

firming effect. The 50-minute treatment includes

a scalp massage.


30 min 30 min50 min 50 min


$ $1,500 2,400$ $1,500 2,400

CORPORAL MINERAL MINERAL BODY WRAP

Tratamiento corporal a base de arcilla mexicana 100% natural que incluye exfoliación, envoltura corporal e hidratación de la piel.

• Exfoliación, Envoltura e Hidratación

• Exfoliación, Envoltura y Masaje de Espalda

• Exfoliación, Envoltura y Masaje de Cuerpo Completo

Body treatment based on 100% natural

Mexican clay which includes a full body

exfoliation, body wrap and skin hydration.

• Body Exfoliation, Wrap & Hydration

• Body Exfoliation, Wrap & Back Massage

• Body Exfoliation, Wrap & Full Body Massage


50 min 50 min

80 min 80 min

120 min 120 min


$ 2,400

$ 2,800

$ 4,000

$ 2,400

$ 2,800

$ 4,000

TRATAMIENTO PARA DESPUÉS DEL SOL

AFTER-SUN BODY TREATMENT

Tratamiento refrescante con Aloe Vera para calmar la piel después de la exposición al sol.

Cooling body treatment with Aloe Vera to

soothe the skin after sun exposure.

$2,400 por persona / per person

50 min 50 min

EXFOLIACIÓN CORPORAL

BODYEXFOLIATION

Luzca una piel radiante con esta aromática exfoliación que nutrirá y suavizará su piel. Un tratamiento perfecto por si solo o como el complemento perfecto antes de cualquiera de nuestros masajes.

This exceptional skin softening body exfoliation

that will leave your skin nourished, smooth, and

supple. Perfect as a stand-alone treatment, or

to complement any of our massages.


30 min 30 min$ $1,500 1,500


*Socios Admiral Yacht Club $20,000 / Admiral Yacht Club Members $20,000Precios en pesos mexicanos. Impuestos incluidos. Sujetos a cambio sin previo aviso.Prices are in Mexican pesos. Taxes are included. Subject to change without prior notice.

La experiencia Spa y Yate es una maneraperfecta para disfrutar en pareja, en familiay con amigos para conver tir las ocasionesespeciales en experiencias inolvidables.

La experiencia incluye:• Paseo privado en yate de lujo,

tour de snorkel y comida

• 2 Masajes en el Spa

The Spa & Yacht experience is the perfect

way to enjoy as a couple or with family

and friends to turn special occasions into

unforgettable experiences.

The experience includes:• Private cruise on a luxury yacht,

snorkeling tour and lunch

• 2 Massages at the Spa

SPA Y YATE SPA & YACHT

$24,000

4 horas - hasta 8 personas 4 hours - up to 8 persons

50 min 50 min

*Socios Admiral Yacht Club $10,000 / *Admiral Yacht Club Members $10,000Precios en pesos mexicanos. Impuestos incluidos. Sujetos a cambio sin previo aviso.Prices are in Mexican pesos. Taxes are included. Subject to change without prior notice.

Ideal para las parejas que desean relajarse en total privacidad, disfrute de una cena romántica a bordo de un yate de lujo y un masaje en pareja.

La experiencia incluye:• Paseo en yate de lujo y cena

• Masaje en pareja en el spa

The ultimate escape for couple’s wanting to

retreat in total privacy, enjoy a romantic dinner on

a luxury yacht and a couple’s massage.

The experience includes:• Private cruise on a luxury yacht and dinner

• Couple’s massage at the spa

SPA Y CENA ROMÁNTICA EN YATE

SPA & ROMANTIC DINNER ON A YACHT

$12,000 por pareja / per couple

120 min 120 min

50 min 50 min

SERVICIOS DE BELLEZA BEAUTY SERVICES

Manicure Sunset Insignia

Manicure Clásico

Esmalte en Gel aplicación o retiro

Pedicure Sunset Insignia

Pedicure Clásico

Cambio de Esmalte

Signature Sunset Manicure

Classic Manicure

Gel Polish application or removal

Signature Sunset Pedicure

Classic Pedicure

Polish Change

40 min

30 min

30 min

60 min

45 min

15 min

40 min

30 min

30 min

60 min

45 min

15 min

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

890

690

400

1,100

900

250

890

690

400

1,100

900

250


HORARIO DE ATENCIÓN

Diariamente de 9:00 am a 6:00 pm

RESERVACIONES

Extensión Spa 775. Le recomendamos realizar sus reservaciones con anticipación.

HORARIO DE LLEGADA

Le recomendamos llegar 10 minutosantes para completar un formulario deConsulta Spa.

EXPERIENCIA SPA EN SU SUITE

Disponible con reservación previa, se aplicaráun cargo adicional por persona.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN

24 horas para evitar el cargo del 100% deltratamiento reservado.

CONDICIONES MÉDICAS

Por favor notifíquenos sobre cualquiercondición médica o alergias que presente.

HOURS OF OPERATION

Open daily from 9:00 am to 6:00 pm

RESERVATIONS

Spa extension 775. We recommend making

your reservations in advance.

ARRIVAL TIME

We recommend you to arrive 10 minutes

before your treatment to complete a Spa

Consultation form.

IN SUITE SPA EXPERIENCE

Please book in advance, an additional

charge per person will be added.

CANCELLATION POLICY

24 hours to avoid the charge of 100%

of the value of the reserved treatment.

HEALTH CONDITIONS

Please notify us of any current health

conditions or allergies.

INFORMACIÓN DE SPA SPA INFORMATION

EMBARAZO

Con gusto le recomendaremos lostratamientos ideales a partir de los 3meses de gestación.

POLÍTICA DE MENORES

Los tratamientos para menores de edadúnicamente acompañados de un adulto.

ETIQUETA SPA

Para mantener el ambiente de relajaciónen el Spa, favor de mantener sus equiposelectrónicos en modo silencio.

PERTENENCIAS DE VALOR

Por favor guarde sus pertenencias devalor en la caja de seguridad de su suite,el Spa y el hotel no se responsabilizanpor su olvido o pérdida.

PREGNANCY

We will gladly recommend the ideal

treatments after the first trimester

of pregnancy.

CHILDREN’S POLICY

For Spa treatments, minors must be

accompanied by an adult.

SPA ETIQUETTE

To maintain the relaxing ambiance at the

Spa we kindly ask to keep all of your

devices on silent mode.

VALUABLES

Please keep your valuables in the safety

box of your suite. The Spa and hotel will

not be held responsible for any lost or

forgotten belongings.

Blvd. Kukulcán km 5.8 Zona Hotelera, Cancún, Quintana Roo.

MASAJE INSIGNIA SUNSET SUNSET MASSAGE · 2020. 8. 26. · incluye un masaje cráneo. Facial based...

Documents

Transcript of MASAJE INSIGNIA SUNSET SUNSET MASSAGE · 2020. 8. 26. · incluye un masaje cráneo. Facial based...