Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s...

3
St. Bernadette’s Church 21st Sunday in Ordinary Time ~ August 21, 2016 ~ 21 Domingo del Tiempo Ordinarion English Baptismal class preparation will be September 3, 2016. At 9:00 a.m. at the Rectory. If you are planning to participate, please call the office to make arrangements. Las pláticas pre-bautismales en español, será el domingo 11 de Sep. en el salón parroquial a las 2:45 p.m. Si planea participar, por favor regístrese en la oficina. Knights of Columbus K of C Council 5781 / Robert Charles, Grand Knight Movimiento de Cursillo Vocal: Miguel Hernandez Tel. 424-7663 Grupo de Oración Lunes, a las 7:00 p.m. en la Iglesia Renovación en el Espiritú Santo Oración Carismática: todos los viernes a las 7pm en la Iglesia ABC Pregnancy Care Center 24 Hour Helpline: 620-356-2229 or 620-353-6966 Adoration of the Blessed Sacrament Adoración al Santísimo Ulysses: Thursday / Jueves—12:10 p.m.- 8:00 pm Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración al Santísimo Johnson: Wednesday/Miércoles—6:30 p.m.-7:30 p.m. Parish Staff Reverend: Pedro Fernandez Jr. Deacon: Apolonio Rodríguez Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff Finance Council Chairman: Evelina Flores Youth Ministry: Donna Loewen Mary, Queen of Peace Church 105 N. Chestnut, Johnson, KS Parish Hall: (620) 492-2719 Parish Office located at Mary, Queen of Peace, Ulysses, KS Monday—Friday: 8 am—4 pm Office: 620-356-1532 Fax: 620-424-1065 Finance & Parish Council Chairman: John Smith Knights of Columbus # 6998 — Grand Knight: Dana Porter Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva: 620-492-5462 PSR Director: Blanca Corrales 492-1454 [email protected] Sacrament of Reconciliation / Confesiones Ulysses: 6:00 –6:35 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados Reconciliation / Reconciliación Johnson: 5:30 pm-6:00pm Saturdays/Sábados 6:30 pm-7:30 pm Wednesday / Miércoles Lector: Nayive Ellis Server: Tess Arnold Extraordinary Ministers: Brock & Joann Marn Ministry Assignments for St. Bernadee August 27th, 2016 —English Mass at 6:15 p.m. Lector: Bey Perez Servidores: Danny Moreno y Brandon Robles Ministros de Comunión: Arnoldo y Bertha Mendoza Recibidor: Armando Avelar Asignaciones — 27 de Agosto, 2016 — Misa 7:30 p.m. Rectory & Parish Office 804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880 Office hours / Horario de oficina Monday—Friday / Lunes—Viernes 8:00 am – 12:00 pm & 1:00pm —4:00 pm Office: (620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065 email: [email protected] Parish School of Religion & Parish Hall Escuela de Educación Religiosa y Salón Parroquial Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397 E-mail: [email protected] Prayer Line: 620-424-1758 ENROLLMENT FOR ST. BERNADETTE Will be taken on Wed. Aug. 24th. From 6:30—7:30 p.m. in the Parish Hall. First class starts on September 7, 2016. The PSR from St. Bernadette are in NEED aides for the PSR for Wednesdays. There is no greater gift that can be given than to teach a child about God's love for them. If you feel that God is calling you to this ministry please call Blanca Corrales at 492-1454. INSCRIPCIONES PARA EL CATECISMO DE SANTA BERNARDITA Miércoles 24 de agosto de 6:30—7:30 p.m. En el Salón Parroquial. El primer día de clase es el miércoles 7 de Sept. El Catecismo de Santa Bernardita está necesitando ayudantes de catequistas para los miércoles. No hay regalo más grade que enseñarle a un niño el amor que Dios le tiene. Si, usted siente el llamado a este ministerio, por favor comuníquese con Blanca Corrales 492-1454. Johnson Contributions August 13rd, 2016 $ 735.00 11 Families $ 78.00 Loose $ 100.00 Bld. Fund $ 145.00 4 Families $ 91.00 Loose

Transcript of Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s...

Page 1: Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s Churchmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 8/21/2016  · Miércoles 24 de agosto de 6:30—7:30 p.m. En el Salón

St. Bernadette’s Church

21st Sunday in Ordinary Time ~ August 21, 2016 ~ 21 Domingo del Tiempo Ordinarion

English Baptismal class preparation will be September 3, 2016. At 9:00 a.m. at the Rectory.

If you are planning to participate, please call the office to make arrangements.

Las pláticas pre-bautismales en español, será el domingo 11 de Sep. en el salón parroquial a las 2:45 p.m.

Si planea participar, por favor regístrese en la oficina.

Knights of Columbus K of C Council 5781 / Robert Charles, Grand Knight

Movimiento de Cursillo Vocal: Miguel Hernandez Tel. 424-7663

Grupo de Oración Lunes, a las 7:00 p.m. en la Iglesia Renovación en el Espiritú Santo

Oración Carismática: todos los viernes a las 7pm en la Iglesia ABC Pregnancy Care Center

24 Hour Helpline: 620-356-2229 or 620-353-6966 Adoration of the Blessed Sacrament

Adoración al Santísimo Ulysses: Thursday / Jueves—12:10 p.m.- 8:00 pm

Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración al Santísimo Johnson: Wednesday/Miércoles—6:30 p.m.-7:30 p.m.

Parish Staff Reverend: Pedro Fernandez Jr. Deacon: Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff

Finance Council Chairman: Evelina Flores Youth Ministry: Donna Loewen

Mary, Queen of Peace Church

105 N. Chestnut, Johnson, KS

Parish Hall: (620) 492-2719 Parish Office located at

Mary, Queen of Peace, Ulysses, KS Monday—Friday: 8 am—4 pm

Office: 620-356-1532 Fax: 620-424-1065 Finance & Parish Council Chairman: John Smith

Knights of Columbus # 6998 — Grand Knight: Dana Porter Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva: 620-492-5462

PSR Director: Blanca Corrales 492-1454 [email protected]

Sacrament of Reconciliation / Confesiones Ulysses: 6:00 –6:35 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados

Reconciliation / Reconciliación Johnson: 5:30 pm-6:00pm Saturdays/Sábados 6:30 pm-7:30 pm Wednesday / Miércoles

Lector: Nayive Ellis Server: Tess Arnold Extraordinary Ministers: Brock & Joann Martin

Ministry Assignments for St. Bernadette August 27th, 2016 —English Mass at 6:15 p.m.

Lector: Betty Perez Servidores: Danny Moreno y Brandon Robles Ministros de Comunión: Arnoldo y Bertha Mendoza Recibidor: Armando Avelar

Asignaciones — 27 de Agosto, 2016 — Misa 7:30 p.m.

Rectory & Parish Office 804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880

Office hours / Horario de oficina Monday—Friday / Lunes—Viernes

8:00 am – 12:00 pm & 1:00pm —4:00 pm Office: (620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065

email: [email protected] Parish School of Religion & Parish Hall

Escuela de Educación Religiosa y Salón Parroquial Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397

E-mail: [email protected] Prayer Line: 620-424-1758

ENROLLMENT FOR ST. BERNADETTE

Will be taken on Wed. Aug. 24th. From 6:30—7:30 p.m.

in the Parish Hall. First class starts on September 7, 2016.

The PSR from St. Bernadette are in NEED aides for the PSR for Wednesdays. There is no greater gift that can be given than to teach a child about God's love for them. If you feel that God is calling you to this ministry please call Blanca Corrales at 492-1454.

INSCRIPCIONES PARA EL CATECISMO DE SANTA BERNARDITA

Miércoles 24 de agosto de 6:30—7:30 p.m.

En el Salón Parroquial. El primer día

de clase es el miércoles 7 de Sept.

El Catecismo de Santa Bernardita está necesitando ayudantes de catequistas para los miércoles. No hay regalo más grade que enseñarle a un niño el amor que Dios le tiene. Si, usted siente el llamado a este ministerio, por favor comuníquese con Blanca Corrales 492-1454.

Johnson Contributions August 13rd, 2016 $ 735.00 11 Families $ 78.00 Loose $ 100.00 Bld. Fund $ 145.00 4 Families $ 91.00 Loose

Page 2: Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s Churchmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 8/21/2016  · Miércoles 24 de agosto de 6:30—7:30 p.m. En el Salón

María, Reina de la Paz 21 de Agosto, 2016

Lun: 2 Tes 1, 1-5. 11-12 / Sal 96, 1-5 / Mt 23, 13-22 Mar: 2 Tes 2, 1-3. 14-17 / Sal 96, 10-13 / Mt 23, 23-26 Miér: Ap 21, 9-14 / Sal 145, 10-13. 17-18 / Jn 1, 45-51 Jue: 1 Cor 1, 1-9 / Sal 145, 2-7 / Mt 24, 42-51 Vier: 1 Cor 1, 17-25 / Sal 33, 1-2. 4-5. 10-11 / Mt 25, 1-13 Sáb: 1 Cor 1, 26-31 / Sal 33, 12-13. 18-21 / Mt 25, 14-30

PROXIMO DOMINGO: Eclo 3, 17-18. 20. 28-29/ Sal 68, 4-7. 10-11 / Heb 12, 18-19. 22-24 / Lc 14, 1. 7-14

LECTURAS PARA LA SEMANA

Date Time Intention Request per

Tue Aug. 23rd (Ulysses)

7:00 p.m. * David Corona Primitivo & Maria Corona

Wed Aug. 24th (Johnson)

6:00 p.m.

† Dorrel George Bob & Jana Brady

Thu Aug. 25th(Ulysses)

12:10 p.m. Thanksgiving

Fri Aug. 26th (Ulysses)

9:30 a.m. Legacy

Special Intention

Sat Aug. 27th (Johnson)

6:15 p.m. 7:30 p.m.*

Parishioners

† Celso Avelar

Armando Avelar

Sun Aug. 28th (Ulysses)

9:00 a.m. 11:00 a.m. *

David Corona

Beneranda Garcia

Primitivo & Maria Corona

Todos sus Hijos

Mass Schedule August 23-28, 2016 *Spanish

21-28 Agosto Inscripciones para el Catecismo 21 Agosto 7 p.m. DOTS recibimiento 23 Agosto 5:30 Junta de Compartir 25 Agosto 7:30 p.m. Soldados de Cristo

La lectura de Isaías describe a los hijos de Israel, que traen su ofrenda al Señor "en vasos limpios." - El don de mi mismo, mi perseverancia y la fidelidad a la voluntad de Dios - es tan impor-tante como el regalo monetario que ofrezco.

Lectores: Francisco Barbosa y Rosario Contreras Salmista: Raquel Hernandez Comentador/a: Reyna Alvarado Servidores: Emmanuel Meléndez, Adolfo Mendoza y Eli Mendoza Ministros de Comunión: Salome Rodriguez, Marina Alvarado, María Dillon e Isabel Gallegos Comunión a los Enfermos: Miguel y María Hernandez Recibidores: Sergio Guaderrama, Saúl Hernandez y Jesús Nieto Porteros: Pedro Sanchez, Alfredo Alvarado y Aurelio Barrón Coro: Emmanuel

Asignaciones — 28 de Agosto 2016

NOTICIAS DEL CATECISMO

Ya nada más necesitamos a UN catequista para el 3er grado (miércoles 7:00-8:00 p.m.). Pero todavía estamos necesitamos maestros sustitutos. Las inscripciones se llevaran a cabo en los siguientes días: Domingo 21 y 28 de Agosto, después de ambas Misas y entre semana durante horarios de oficina. Nota: El último día para inscribir a los Jovenes de RICA, Confirmación y Primera Comuniones será el 28 de septiembre de 2016. Con excepción de los nuevos parroquianos.

DOTS GRUPO DE JOVENES Tendrá su venta de garaje el sábado 24 de Septiembre. Ellos están aceptando artículos donados para vendernos en el garaje. Por favor póngase en contacto con Donna Loewen 353-3096 o Flor Galindo 952-0384 También les gustaría darles la bienvenida a los nuevos estudiantes del 8vo – 12vo grado que estén interesados a formar parte del grupo con un recibimiento y presentación el domingo 21 de Agosto a las 7:00 p.m. en el salón parroquial. Les pedimos que vallan acom-pañados de sus padres.

¿Cansado de toda la negatividad asociada con el proceso electoral y los males en nuestra cultura actual y en todo el mundo? Excelente, te reto a ser luz entre las tinieblas, participando en la Conferencia de Compartir 2016. El sábado 27 de Agosto de 9:30am-3: 50 pm, en la Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe en Dodge City. Ambos temas están diseñados para ayudarnos a revitalizar nuestras parroquias y lleven luz donde haya oscuridad. Hagan su reservaciones para el almuerzo hoy en www.dcdiocese, org / administración o llame 620-227-1537

LA PELÍCULA SOBRE MILAGROS TIENE LA INTENCIÓN DE EXPLICAR LO INEXPLICABLE

Ese misma intriga llevó a St. Anthony a producir su última pelícu-la, 'Milagros'. El documental de 35 minutos es el primero de una serie de cuatro partes en especial de Acción Divina, organizada por el P. Andrew Pinsent y el P. Marcus Holden. Se pretende dar respuesta a "lo que son los milagros, como la gente puede saber que son reales y verdadero, y cuál es su propósito," Christian Holden, director de Comunicaciones de San Antonio, dijo a la CNA. "Los milagros son centrales para la fe cristiana", explicó Holden. Se espera que la película recuerda a la gente que el cristianismo se basa en un milagro - la resurrección de Jesús. "Sin ese milagro de milagros", dijo, "el cristianismo deja de ser religión." Una amplia gama de milagros "antiguos y contemporáneos" se pone de relieve en el documental. A partir de ahí, cubre los milagros en el Antiguo Testamento, la vida de Cristo, y las vidas de los santos. Los milagros más moder-nos como las apariciones marianas, milagros eucarísticos como el anfitrión sangrado en Lanciano, Italia, y los que aún no se ha ap-robado están discutidos en la segunda mitad de la película. comen-tario científica, teológica, filosófica y ofrece a los espectadores con un fuerte análisis de cada caso.

Esta pelicula puede ser una chispa para encender de nuevo su fe", agregó. La aparición mariana en Fátima, se menciona en la pelícu-la, celebra su centenario el próximo año. Holden dijo que esta coin-cidencia no fue planeado, pero la película también puede estar de acuerdo con la preparación para el gran aniversario. Según Holden, a diferencia de otras películas de San Antonio de Comunicaciones, 'Milagros' resultó ser más difícil de producir. Con el derecho de alta resolución de imágenes y la satisfacción de las necesidades de otros proyectos prolongados del proceso, que comenzó en 2014. Sin embargo, dijo con todos los milagros cubiertos y las imágenes añaden, "Esperamos que damos a la gente una idea de los eventos que los milagros son reales. Que hacen y han sucedido ". El DVD está disponible en línea en saintant.com.

Page 3: Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s Churchmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 8/21/2016  · Miércoles 24 de agosto de 6:30—7:30 p.m. En el Salón

Mary, Queen of Peace August 21st, 2016

Mon: 2 Thes 1:1-5, 11-12 / Ps 96:1-5 / Mt 23:13-22

Tues: 2 Thes 2:1-3a, 14-17 / Ps 96:10-13 / Mt 23:23-26 Wed: Rv 21:9b-14 / Ps 145:10-13, 17-18 / Jn 1:45-51

Thru: 1 Cor 1:1-9 / Ps 145:2-7 / Mt 24:42-51 Fri: 1 Cor 1:17-25 / Ps 33:1-2, 4-5, 10-11 / Mt 25:1-13 Sat: 1 Cor 1:26-31/Ps 33:12-13, 18-21/Mt 25:14-30

NEXT SUNDAY: 3:17-18, 20, 28-29 / Ps 68:4-7, 10-11 Heb 12:18-19, 22-24a / Lk 14:1, 7-14

READINGS FOR THIS WEEK

Greeters: Marilyn Reese, Sandy Lane, Delores Mader Lector: Jane Leitheiser Servers: Betty Jo McNett, Gannon Morales, Aaron Galindo Commentator / Song Leader: David Waldron Extraordinary Minister: Joe & Carol Noriega, Carol Rider, Steve & Connie Stain Communion to the Sick: Joe & Carol Rider Ushers: Val Dino Jr., Steve Stein, Ron Smith, Chad Gross

(Por favor oren por la salud y el bienestar de nuestros feligreses)... Brynleigh Steimel, Mary Rios, Freda Ferrell, Emilio & Soledad Mendoza, Charmaine Long, Sulema Barron, Josie Beltran,

Michelle Perez, Jackson Fischer, Robert Thompson, Virginia Cavasos, Celia Rodriguez, Larry Velasquez, Carol Hernandez & Virginia Amerin.

Aug. 21-28 PSR Enrollment Aug. 21 7 p.m. DOTS Meet & Greet Aug. 23 5:30 p.m. Stewardship Mtg. Aug. 25 7:30 p.m. Solders of Christ

Today’s reading from Isaiah describes the Israelites bringing their offering to the Lord “in clean vessels.” The gift of my-self – my patient endurance and fidelity to the will of God – is as important as the monetary gift I offer.

Assignment August 28th, 2016

PSR NEWS!! We are in need of only ONE more teacher for 3rd grade (Wednesday 7:00-8:00 pm.) for 2016 & 2017 PSR year. But we still need substitute teachers and aides. Registration will take place on: Sundays, August 21st & 28 after each Mass and during the week at regular office hours Note: The last date for registration for Your RCIA, Confirmation and First Communion is September 28th, 2016. Unless you are new to the Parish.

DOTS YOUTH GROUP Will be having their garage sale Saturday September 24th. They are accepting items for donation to the garage sale. Please contact Donna Loewen 353-3096 or Flor Galindo 952-0384 Would like to welcome any new students in 8th – 12th grades whom are interested in joining youth group, to join us for the on Sunday August 21, with their parents at 7:00pm in the parish hall.

Tired of all the negativity associated with the election process and the ills in our present culture and around world? Excellent, I chal-lenge you to ‘Be Light Where There is Darkness’ by attending the 2016 Stewardship Conference from 9:30 a.m.-3:50 p.m., Saturday, Aug. 27, Cathedral of Our Lady of Guadalupe in Dodge City. Two of our Keynote presentations will be focused on "Making Hope Happen" and "The 4 Levels of Happiness". Both topics are de-signed to help us reinvigorate our parishes and Be Light Where There is Darkness. Reserve your lunch today at www.dcdiocese,org/stewardship or call 620-227-1537

FILM ON MIRACLES INTENDS TO EXPLAIN THE INEXPLICABLE

That same intrigue led St. Anthony Communications to produce their latest film, ‘Miracles.’ The 35-minute documentary is the first of a four-part series on Spe-cial Divine Action, hosted by Fr. Andrew Pinsent and Fr. Marcus Holden. It aims to answer “what miracles are, how people can know they are real and true, and what their purpose is,” Christian Holden, managing director of St. Anthony Communications, told CNA. “Miracles are central to the Christian faith,” Holden explained. He hopes the film reminds people that Christianity is based upon a miracle – Jesus’ resurrection. “Without that miracle of miracles,” he said, “Christianity ceases to exits as a religion.” A wide range of “ancient and contemporary” miracles is highlight-ed in the documentary. “The film begins by defining what a miracle is, then moves on to objections that people might have,” Holden said. From there, miracles in the Old Testament, the life of Christ, and the lives of the saints are covered. More modern miracles such as Marian apparitions, Eucharistic mir-acles like the bleeding Host in Lanciano, Italy, and those yet to be approved are all discussed in the latter half of the film. Scientific, theological, and philosophical commentary provides viewers with a strong analysis of each event. Holden said the film is also “suitable for a wide ranging audience.” Churches can use it for catechesis and evangelization. It can be shared with family and friends. Believers can watch it to strengthen their faith. And for those who are nonbelievers and have doubts, Holden said the film could challenge them as well. “It may be a spark to reignite their faith,” he added. The Marian apparition in Fatima, mentioned in the film, celebrates its centenary next year. Holden said this coincidence was not planned but the film may also go along with preparing for the big anniversary. According to Holden, unlike other films by St. Anthony Communi-cations, ‘Miracles’ proved more difficult to complete. Finding the right high-resolution imagery and meeting the needs of other projects prolonged the process, which started in 2014. But he said with all the miracles cov-ered and imagery added, “Hopefully we give people a taste of the events that miracles are real. They do and have happened.” The DVD is available online at saintant.com.

Ulysses Contributions August 14th, 2016

$ 2,291.00 51 Families $ 93.96 Loose $ 762.00 20 Fam. $ 254.66 Loose

Knights of Columbus would like to announce the recipients of the Knights of Columbus Scholarship. Any son of daughter of an active member of Council # 5781 that is currently attending a Community College, Vo-Tech or College/University may apply. Our recipients are: Andrea Galindo and Austin McNett.