Marticorena+Et+Alio+ +Plantas+Trepadoras+Epifitas+Parasitas+Nativas+de+Chile.+2010

7/29/2019 Marticorena+Et+Alio+ +Plantas+Trepadoras+Epifitas+Parasitas+Nativas+de+Chile.+2010

1/289


2/289

Alicia Marticorena, Diego Alarcn,Luca Abello y Cristian Atala

Quinta Gua de la Serie Biodiversidad de CORMA

Ediciones Corporacin Chilena de la Madera

Concepcin, Chile 2010

Gua de Campo

PlantasTrepadoras,

Epfitas y Parsitas

Nativas deChile


3/289


4/289


5/289


6/289

9

Prlogo

Una de las caractersticas de los bosques tropicales lluviosos es la presencia deplantas que sin gasto excesivo de materiales, sin troncos columniformes, puedenelevar en poco tiempo sus hojas encima de la sombra del bosque en la lucha por laluz, stas son las lianas o bejucos plantas trepadoras. Otro grupo mu abundantelo constituyen las plantas eptas, que sin tocar el suelo para el mejor aprovecha-miento de la luz logran crecer, a veces a considerables alturas, sobre los troncos delos rboles dando un aspecto maravilloso y alegre con sus abundantes ores.

Las plantas trepadoras no son exclusivas del bosque tropical porque tambinse encuentran en otros ecosistemas, como ocurre en los bosques templadosdel sur de Chile; en este ambiente, con lluvias abundantes en invierno, perocon moderadas temperaturas, nuestras trepadoras se desarrollan de diversasmaneras, algunas altas y gruesas, otras muy delgadas y exibles que poseen unaestructura casi comparable a la de un cable, o bien aquellas que poseen oreshermosas como el copihue, que el naturalista francs Louis Feuille le dio elnombre prelineano de Vochi, Liliaceo, amplissimoque ore cramesino. El cient-co tom el nombre vulgar que el pueblo indgena identica como voqui alas plantas trepadoras que sirven para hacer amarras, es as como en nuestropas son frecuentes los vocablos pilpilvoqui, voqui blanco, voqui coguil, voquicolorado, voqui naranjillo, voqui naranjo, voqui negro, voquivoqui.

Lo mismo ocurre con las eptas de los bosques andino-patagnicos, queen su modesto modo de vida adornan los troncos de los rboles, a sea porel variado colorido de sus hojas y ores para atraer a los polinizadores, opara evitar la deshidratacin de la corteza del rbol protegindolo con sualfombra verde. En general esto es parte del paisaje dentro del bosque, perosi se observa con ms detencin se descubre un mundo lleno de novedadesbiolgicas que incluso pueden dar sustento a pequeos ecosistemas.

Por otro lado, dentro de las condiciones normales de nutricin de las plan-tas vasculares se encuentran las plantas hetertrofas, ms conocidas comoparsitas, porque viven a expensas de otros vegetales toman de ellos el

alimento necesario para cumplir con su ciclo de vida. Los bosques templadosde Chile tienen la particularidad de presentar una gran diversidad de plantasparsitas, algunas pequeas, otras ms vistosas, e incluso aquellas que puedenhacer dao a sus hospederos para su propia sobrevivencia, como por ejem-plo las especies del gnero Cuscuta. Los quintrales (Loranthaceae) e injertos(Misodendrum) son los ms abundantes notorios, que durante el otoo elinvierno resaltan como cuerpos extraos en los rboles de hojas caducas.

La publicacin de esta Gua de Campo de Plantas Trepadoras, Eptas y Par-sitas de Chile representa una gran contribucin al conocimiento de un grupo

de plantas vasculares que se encuentran en un lugar mu especial dentro delos ecosistemas ms ricos del mundo, debido a su ubicacin geogrca y a susrelaciones con otros ecosistemas mundiales que tienen condiciones similares.

Roberto Rodrguez Ros


7/289


8/289


9/289


10/289


11/289


12/289


13/289


14/289

17

Las lianas son plantas trepadoras similares a las en-

redaderas pero con tallos leosos en las plantasadultas (Fig. 2). Inicialmente son herbceas, pero conel tiempo los tallos se lignican. Estas plantas son muyabundantes diversas en el trpico. En Chile sonpoco diversas, pero son bastante abundantes en elbosque templado lluvioso (Bosque Valdiviano). Sue-len crecer en bajas altitudes a que son sensibles alfro. Las temperaturas congelantes les producen em-bolismos lo que afecta su crecimiento. La tempera-tura la precipitacin son los factores principales queexplican porque estas plantas son menos diversas abundantes en las zonas templadas en relacin a lostrpicos. Las lianas pueden crecer mu rpidamen-te llegar a la parte superior del dosel apoadas enrboles que les sirven de soporte. En algunos casospueden desarrollar tal biomasa que el rbol que lassostiene colapsa cae por el peso.

Plantas apoyantes o semitrepadoras

Las plantas apoyantes son aquellas que cre-cen erectas inicialmente luego se doblan porsu propio peso, apondose en la vegetacincircundante (Fig. 3). En estas plantas los tallos

no son volubles ni se enredan en otras plantas,si no simplemente la planta cae en determina-do momento contina su crecimiento encimade otras plantas. Ha muchos representantesde las Cornaceae que presentan este tipo detrepado como por ejemplo Griselinia sp.


15/289


16/289


17/289


18/289

21

PLANTAS PARSITAS

Las plantas parsitas son aquellas que obtienen parte, o la totalidad desus nutrientes de otra planta denominada husped (Fig. 10). Estas plantas

absorben agua, minerales azcares de la planta que parasitan. En el caso deque tengan clorola (color verde), realicen fotosntesis, y slo obtengan partede los nutrientes que requiere se denominan hemiparsitas. Si obtienen latotalidad de sus nutrientes del husped no realizan fotosntesis se llamanholoparsitas. Estas ltimas suelen carecer de clorola y ser de color blan-quecino. Las plantas parsitas infectan a la planta husped por medio de racesespecializadas llamadas haustorios que nalmente rompen el tejido super-cial y se conectan con el tejido vascular (g. 11). Las plantas parsitas afectannegativamente al crecimiento de la planta husped pueden causar incluso sumuerte. Existen seales qumicas que le indican a la planta parsita la presen-cia de un husped apropiado. Si no logran parasitar a una planta susceptibleluego de germinar, las plantas parsitas usualmente no sobreviven.

(Fig. 10)

(Fig. 11)


19/289


20/289

23

Usos tradicionalesde plantas trepadoras, epfitas

y parsitas en ChileEn este pas tan rico en bellsimas plantas,

es imposible reprimir el deseo de hacerse botnico.Alejandro Caldcleugh, viajero ingls, 1825.

Desde los albores de la humanidad, el hombre ha tenido una estrecha re-

lacin con las plantas ha encontrado en ellas respuestas a sus mltiplesnecesidades: medicinales, alimentarias, utilitarias, energticas, mgicas, entretantas otras, los habitantes de tiempos remotos las conocan, reconocan valoraban por lo que signicaban para sus clanes. Parra (1989) seala que: Elhombre, sin darse cuenta, fue un botnico desde muy temprano en la historia: lasplantas que le dieron alimento, refugio vestuario, indudablemente fueron una desus preocupaciones principalespor necesidad y supervivencia.

Quien detentaba el conocimiento, muchas veces heredado, sobre el uso delas plantas era una autoridad al interior de su comunidad era a quien se lerespetaba, pues de ese conocimiento dependa la supervivencia del pueblo,pero al mismo tiempo tenan claro que haba que vivir en armona entre ellos lo que les rodeaba. Nada se utilizaba hasta el cansancio, la depredacin noestaba en su vocabulario.

Si viajamos en el tiempo llegamos hasta nuestros das, vemos con alarmaque esta relacin armnica con el entorno en que conviven especies de ora

fauna se ha perdido. Si se sabe de las propiedades de alguna especie se lautiliza de manera excesiva hasta prcticamente su exterminio, lo que no dejade ser preocupante. En este momento, casi llegamos al punto que cualquierpersona podra extraer una planta patentarla en otro pas, imposibilitndo-nos de hacer un uso responsable que por derecho nos corresponde.

El reejo de la importancia del conocimiento y uso que nuestros pueblosoriginarios tenan de nuestras plantas, se aprecia en lo que sealan Crdenas Villagrn (2005) haban establecido un cdigo de relaciones con la naturale-

zaPracticaron este vnculo en la vida diaria, viviendo con el bosque, entendindoloa partir de una visin mgica, mtica, afectiva y racional de la vidaLos pueblosoriginarios lograron equilibrar el conocimiento personal e histrico, su experiencia yla memoria comunitaria, en una misma suma


21/289

Plantas Trepadoras Epftas y Parsitas Nativas de Chile24

Actualmente, nos hemos limitado a saber que ha rboles en el paisaje,desconociendo que Chile cuenta con un rico patrimonio botnico del que no

tenemos certezas de que se conozcan todas las especies que lo componen, nitampoco los potenciales usos medicinales que pudieran tener.

Esto tambin se ve reejado en el decreciente uso de estas plantas que seobserva en nuestros das. Por ejemplo al visitar un reconocido centro de ar-tesana como es la Feria Artesanal de Angelm en Puerto Montt, consultara los comerciantes sobre productos realizados con plantas trepadoras, conpesar se encuentra slo algunas escobas de quilineja algunos canastos de vo-qui. Son los mismos comerciantes y artesanos quienes maniestan que poco

a poco se ha ido perdiendo el ocio de cestero, debido a que las materiasprimas se han ido terminando. Sin embargo, an se puede observar en la zonasur, diversas artesanas tales como lmparas, canastas, joas, en su maorade voqui quilineja propias de la artesana chilena, que adornan locales co-merciales u hoteles entre otros, siendo piezas que parecen a ser escasas nicas, pero desconociendo el detalle de dnde son originarias.

Considerando lo anteriormente expuesto, la invitacin est hecha para co-

nocer algunos usos de las plantas trepadoras, eptas y parsitas de Chile.Esta compilacin se realiz mediante un anlisis detallado de la bibliografaexistente, el que se ha complementado con informacin recopilada a partir deconversaciones conocimiento oral de muchas personas. Se ha organizadola presentacin, destacando en primera instancia aquellas especies que tienenmltiples usos como cestera, bras, medicinales u otros, y luego, aquellas quetienen usos ms limitados, como por ejemplo, usos forrajeros, ornamentales,comestibles, medicinales, tintreos mgicos. Seguro el lector se llevar msde una sorpresa.

USOS TRADICIONALES DE PLANTAS TREPADORAS,EPFITAS y PARSITAS, SEGN LA ESPECIE

Las variadas especies de plantas trepadoras que crecen en Chile, han tenidodiversos usos por parte de los habitantes, lo que ha sido recogido en investi-gaciones por parte de los autores analizados para este captulo.


22/289


23/289


24/289


25/289


gro (2000), junto con destacarla como melfera, informa que toda la plantase usa en cataplasmas contra las hinchazones y para disminuir la inamacin

de algunos tumores. Tambin es diurtico. Lo anterior es coincidente con loplanteado por la revisin de CORFO (2007).

Plantas con usos forrajeros:

Correhuela, correhuela, suspiro (Convolvulus chilensis), segn Muoz(1991) es una excelente especie forrajera en la Regin de Coquimbo. Tam-bin que el origen de su nombre viene del latn convolvere que signica

torcer o dar vueltas debido a su naturaleza voluble, enredndose sobreotras plantas.

Plantas con usos ornamentales:

Varias son las plantas ornamentales, ms o menos conocidas. Entre ellas, laortiga caballuna (Blumenbachia silvestris), especie que se caracteriza por la

belleza de sus ores, pero por ser urticantes, su inters se limita a coleccio-nistas botnicos (Riedemann 2008), por lo mismo es que existe escasa unainformacin sobre ella.

La salsilla (Bomarea salsilla), que como planta se puede cultivar en macetas,jardineras o balcones o simplemente como enredadera (Riedemann 2001). Laestrellita (Asteranthera ovata), tambin conocida como estrellita del mon-te, por su belleza, posee uso ornamental. Se puede utilizar como cubresuelo,trepadora o colgante en canastillo segn Riedemann (2003). Tambin esta

misma autora, plantea que la especie voqui pilfuco, michay rojo (Berbe-


26/289

29

ridospis corallina) pudiera ser usada como trepadoraen prgolas, para cubrir muros, como colgante en

balcones jardineras. As tambin, seala que el vo-qui blanco o pilpilvoqui (Boquila trifoliata), por subelleza, es posible usarla como planta ornamental, asea como colgante en balcones o como enredaderade patios de luz poco soleados, para cubrir rejas.

Para el pilpilvoqui o voqui canasta (Campsidiumvaldivianum) se propone su uso como trepadora en

rboles, prgolas, empalizadas arcos de entrada; el pahueldn (Diplolepisboerhaviifolium) puede ser usado ornamentalmente en jardines rocosos, enterrenos con pendiente, macetas jardineras (Riedemann 2006).

La camisilla (Dioscorea bryoniifolia) puede ser usada como trepadora sobrearbustos o rboles en rejas (Riedemann 2001). De igual modo, para variasespecies del gnero Dioscorea, se proponen usos como cubresuelos en lu-gares arenosos o en macetas colgantes donde se produce un efecto cascada(Riedemann 2006).

El voqui amarillo, voquicillo (Diplolepis menziesii) es una excelente trepa-dora para jardines costeros, de muchas ores y resistente a plagas y enferme-dades, adems que tiene un crecimiento rpido se puede usar en prgolas,como colgantes en terrazas o balcones (Riedemann 2000). El chupa-chupa,lorito (Eccremocarpus scaber) es una especie melfera, rica en pigmentos ca-rotenoides. Presenta ores de gran belleza por lo que se recomienda usar en

jardines, para cubrir murallas o trepar rboles o para cubrir prgolas (Mon-tenegro 2000). Por no ser densa, no daa los rboles por los que trepa. Ha

sido mu usada en jardines de Europa Norteamrica. (Riedemann 2001).

Las siete huiras (especies del gnero Ercilla), que se caracterizan por suaroma por los racimos rojizos de sus frutos, es recomendada para lugaresde contemplacin; el voqui auca, siete huiras, coralillo (Ercilla syncarpe-llata) es til para cubrir glorietas o prgolas en zonas sombras, para taparmuros o construcciones que se deseen disimular. Tambin se puede usarcomo colgante (Riedemann 2003).

El poe o puee (Fascicularia bicolor) puede ser usada tanto como plantade interior o exterior, pero teniendo presente que es una especie que re-quiere de alta humedad ambiental luminosidad. Por otro lado tenemos al


27/289


relbn (Galium hypocarpium), como cubresuelos de semisombras sueloshmedos. El lamulahun (Griselinia racemosa), lilinqun (Griselinia ruscifolia)

el yelmo (Griselinia scandens) son usados como cubresuelos, trepadoras opara cubrir rocas (Hoffmann 1997, Riedemann 2001).

La canelilla (Hydrangea serratifolia) se utiliza como cubresuelos en zonashmedas sombras como trepadora de sombra, si es que se le brindaapoo adecuado (Hoffmann 1997, Riedemann 2001), aprecindose como or-namental tanto por sus hojas como por sus grupos de ores blancas, quemientras abren asemejan a un pequeo colior.

El copihue (Lapageria rosea), nuestra or nacional, es ornamental por susbellas ores que pueden ser principalmente rojas, pero tambin blancas, ro-sadas, o de color amarillo plido. En nuestro pas se cultiva generalmente en

jardines y tambin se cultiva en Europa (Zizka 1992).

El coicopihue (Philesia magellanica) se puede utilizar para cubrir cortesde terreno o declives sombros, para cubrir tocones o restos de rboles enel sotobosque. Se puede plantar cerca de cadas de agua o entre roqueros

hmedos (Riedemann 2000).Los claveles de campo (del gneroMutisia) son plantas trepadoras que

embellecen el lugar en que se encuentran, debido a que tienen hermosasores de variados colores segn su especie, las que pueden ser apreciadasen varias regiones de nuestro pas. Como planta ornamental se pueden uti-lizar como cubremuros o enredaderas en rejas, glorietas o prgolas, comocolgantes en macetas o cubriendo declives pronunciados (Riedemann 2000,2001, 2003, 2008).

Entre las especies ornamentales, destacamos tambin los soldaditos(especies nativas del gnero Tropaeolum) que embellecen con sus ores yvariados colores. Riedemann (2000, 2001, 2003, 2008) maniesta que estasespecies se pueden usar como cubresuelos orales estacionales, en rocallas,como trepadoras, colgantes en macetas elevadas o balcones que se cultivanalgunas especies tanto en Chile como en el extranjero.


28/289

31

Plantas comestibles:

Varias especies de trepadoras o eptas son comestibles. El poe o puee (Fas-cicularia bicolor) tiene un fruto carnoso dulce conocido como huada (Crdenas2005); de la quila (Chusquea quila) se usan sus diferentes partes, en Osorno hacensopas con sus granos, se comen los brotes basales cocidos con sal en tiemposantiguos se haca harina (Crdenas Villagrn 2005).

El ame, papa cimarrona, papa del monte (varias especies del gneroDioscorea, como D. auriculata D. humifusa) se usan sus papitas o tubrculos (de

Mosbach 1955) antiguamente con sus papas se haca harina (Riedemann 2006).Del hermoso copihue (Lapageria rosea) se come su fruto, al igual que del voquicoguil (Lardizabala biternata), que presenta por fruto una baa amarilla, de sabordulce agradable. Los frutos de la quilineja (Luzuriaga radicans), de agradablesabor, son comidas por las avecillas con ellas se puede hacer dulce (Crdenas Villagrn 2005).

Mollaca o quilo (Muehlenbeckia hastulata), se menciona que los mapuches secoman los frutos que con ellos preparaban una bebida fermentada refrescante

que sus hojas, al igual que las espinacas, se pueden comerfritas en aceite con ajo (Crdenas Villagrn 2005).

Tambin se comen los frutos de la pasionaria o orde la pasin (Passiora pinnatistipula). Del coicopihue(Philesia magellanica), Crdenas Villagrn (2005) nos di-cen que su fruto es una baa carnosa verde amarillentadulce comestible. Los frutos del quintral (Tristerix aphy-llus) son comestibles, conocido como fosforito, parasi-

ta al quisco (Echinopsis chiloensis) quien desee comerlo,debe sacar cuidadosamente sus ores y chuparlas, las quetienen un agradable dulzor.

Plantas con usos medicinales:

La infusin de los tallos, hojas raz de la salsilla (Bomarea salsilla), es

estimulante digestiva se recomienda contra los dolores estomacales eindigestiones segn de Mosbach (1955). Del sauco del diablo (Pseudopanaxlaetevirens), Hoffmann (2003) ha investigado que la locin de esta especie seusa para fumigaciones en conjuntivitis.


29/289


30/289


31/289


32/289


33/289


34/289

3737


35/289


36/289


37/289



38/289

41


39/289


40/289

43


41/289


42/289

45


43/289


44/289

47


45/289


46/289

49

Hydrangea serratifolia, la liana leosade maor envergadura de los

bosques chilenos.


47/289


48/289

51

Trepadoras,

Apoyantes,Epfitas

Trepadoras,

Apoyantes,Epfitas


49/289


50/289


51/289


52/289

5555


53/289


54/289

5757


55/289


56/289

5959


57/289


Boquila trifoliolata (DC.) Decne.Pilpilvoqui, voquicillo, voqui-blanco, pil-pilLARDIZABALACEAE

60

L

iana, trepadora, monoica, con ta-llos pubescentes, estriados. Hojas

trifolioladas, pecolo de hasta 4 cmde largo, ovado-elptico a obovado,fololo central ms grande, pices lo-bulados o emarginados, margen algorevoluto, cara superior verde, carainferior griscea. Flores pequeasdispuestas en inorescencia cimosa.Spalos anchamente ovados a su-borbiculares, cncavos, de hasta 7,5mm de largo, de color blanco-amari-llento. Ptalos ovados a lanceolados,de 5 mm. Baa de hasta 6,5 mm dedimetro de color azul oscuro, conparte del estigma persistente.

Distribucin:Esta especie crece entre

las Regiones del Maule de los Lagos tambin se halla en Argentina.


58/289

6161


59/289


60/289


61/289


62/289

6565


63/289


64/289


65/289


66/289


67/289


Cissus striata Ruiz et Pav.voqui colorado, zarzaparrilla, voqui negro, mahul,pilpilvoqui, voqui

VITACEAE

70

A

rbusto rastrero o trepador, contallos que se enredan por zar-

cillo. Hojas alternas, lmina palmati-compuesta con 5 fololos obovadosa lanceolados, el central de hasta 4cm de largo, base cuneada, margenaserrado en la mitad superior. Floresverdes dispuestas en una pancula.Cliz terminado en 4 dientes, corto.Ptalos oblongo-lanceolados, de 3 a4 mm de largo. Fruto globoso, liso,de hasta 5 mm de dimetro, de colorazul a negro.

Distribucin: Esta especie creceentre las Regiones de Coquimbo de Asn. Se encuentra tambin enotros pases sudamericanos, tales

como Argentina, Bolivia, Brasil, Para-gua Urugua.


68/289

7171


69/289


Convolvulus bonariensis Cav.Correhuela, bocina, enredaderaCONVOLVULACEAE

72

P

lanta postrada o voluble, ramica-da, pubescente a tomentosa. Ho-

jas con pecolos de hasta 4 cm de lar-go, lminas ovado-lanceoladas hastalineares o elpticas u ovadas, de hasta11 cm de largo, desde pubescentesa serceas, con nervaduras notoriasen la cara inferior, enteras o con losmrgenes algo ondulados, crenados alobulados, pice obtuso, base hasta-da a sagitada, aurculas divergentes,enteras o algo lobuladas o dentadas.Flores 2 a 5 en cimas, pednculos dehasta 10 cm de largo, pubescentes atomentosos. Brcteas ovado-lanceo-ladas de hasta 4 mm de largo, brac-tolas ovadas a elpticas de 1 a 3 mm.Spalos elpticos de hasta 7,5 mm, losexternos algo ms cortos, obtusos a

agudos, los internos con el margenhialino. Corola infundibuliforme, dehasta 16 mm de largo, de color blan-co-rosceo, limbo con 5 ngulos quese prolongan. Ovario, ovoide, ama-rillo, glabro. Cpsulas subglobosas,de hasta 7 mm de dimetro, glabra,apiculadas.

Distribucin: Esta especie crece enChile entre las Regiones de Valpa-

raso Metropolitana tambin enotros pases sudamericanos, comoArgentina Brasil.


70/289


71/289


Convolvulus chilensis Pers.Correhuela, bocina, enredaderaCONVOLVULACEAE

74

Decumbente, a veces voluble, ta-llos numerosos, ramicados, dehasta 2,5 m de largo, tomentosos alaxamente pubescentes. Hojas con

pecolo de hasta 3,5 cm, pubescentea tomentoso, lmina ovada hasta lan-ceolada, de hasta 8 cm de largo, mupolimorfa, densa y namente pubes-centes a tomentosas, las inferioresgeneralmente enteras con los bordesalgo ondulados, las superiores conaurculas alargadas, 2-partidas, a ve-ces el segmento basal con un diente,el segmento central elptico a linear,de hasta 15 mm de largo, entero aondulado o crenado, obtuso a agudo.Flores solitarias o de a dos, pedncu-los de hasta 6,5 cm de largo. Brcteas bractolas similares, elpticas a lan-ceoladas. Spalos exteriores elpticos,de hasta 7 mm de largo, con el dorso

pubescente, los internos ovados, dehasta 9 mm de largo, pubescentes enla lnea media, margen hialino. Coro-la infundibuliforme rosada, de hasta 3cm de largo. Ovario ovoide, glabro.Cpsula subglobosa de hasta 9 mmde dimetro, glabra.

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Se desarrolla entre las Re-giones de Antofagasta del Biobo.

Endmica


72/289


73/289


74/289


75/289


76/289


77/289


78/289

818181


79/289


Dioscorea andina Phil.Papa cimarronaDIOSCOREACEAE

P

lantas herbceas, volubles, ras-treras o erectas, glabras o algo

pubescentes. Races rizomas tu-berosos. Hojas coriceas, palmadas,de 3,5 a 12,5 cm de largo, con 7-9nervios, con 5-7 lbulos agudos, algoensanchados en la parte media. Ino-rescencias en espiga axilar, solitariaso de a dos. Flores pequeas, actino-morfas, dioicas, pequeas, blancas a

verdosas, con 6 tpalos. Fruto unacpsula ovoide-acorazonada, cori-cea, con 3 alas. Semillas 2 por lbulo,planas.

82

Distribucin:Esta planta es endmi-ca de Chile. Crece entre las Regionesdel Maule de la Araucana. Endmica


80/289


81/289


82/289

8585


83/289


84/289


85/289


86/289


87/289


88/289


89/289


90/289


91/289


92/289


93/289


Dioscorea reticulataGayJabn del monteDIOSCOREACEAE

96

H

Plantas herbceas, volubles, ras-treras o erectas, glabras. Races

rizomas tuberosos. Hojas coriceas,de forma general triangular, de hasta12 cm de largo, partida, con 5-7 lbu-los, poco a mu profundos, con 7-11nervios, los principales los secun-darios muy marcados. Inorescenciasen espiga de pocas ores, agrupadasde 2 a 3, las superiores solitarias. Flo-res pequeas, actinomorfas, dioicas,pequeas, blancas a verdosas, con 6tpalos. Fruto una cpsula coricea,de 1,5 cm de dimetro, con 3 alas.Semillas 2 por lbulo, planas.

Distribucin: Se le encuentra entrelas Regiones de OHiggins de los

Lagos. Tambin en Argentina.


94/289


95/289


96/289


97/289


98/289


99/289


Diplolepis boerhaviifolia (Hook. etArn.) Liede et RapiniPahueldumAPOCYNACEAE

102

Hierbas o sufrtices de tallos erec-tos o volubles. Hojas opuestas,

algo cordadas carnosas. Flores peque-as, purpreo-parduzcas, dispuestasen umbelas o racimos, pedunculadas.Cliz partido. Corola campanuladaa urceolada, 5 partida, lbulos algotraslapados. Corona con 10 lbulosangostos, 5 largos, 5 cortos inter-

calados entre stos. Ginostegio concabeza estigmtica plana o levementeumbonada. Fruto un folculo fusifor-me, angosto agudos a acuminados,con semillas con penacho de pelos.

Distribucin:Esta planta es endmi-ca de Chile. Se distribue entre lasRegiones de Antofagasta Metropo-

litana.

Endmica


100/289


101/289


102/289

105105105


103/289


104/289


105/289


106/289


107/289


108/289

111111


109/289


110/289


111/289


112/289


113/289


114/289


115/289


Galium trichocarpum DC.RUBIACEAE

Distribucin:Esta planta es endmi-ca de Chile. Se le encuentra entre lasRegiones de Valparaso del Biobo.

H

ierbas anuales o perennes, pro-cumbentes, apoantes o trepa-

doras con tallos de aspecto articula-do, con las ramicaciones en ngulocasi recto con la rama. Hojas linear-lanceoladas dispuestas en verticilosde a 4. Inorescencias terminaleso axilares, a veces solitarias. Florespequeas. Cliz ausente. Corola te-trmera, rotcea. Estambres 4. Frutoalgo carnoso, cubierto totalmente depelos largos transparentes.

Endmica


116/289


117/289


118/289

121121


119/289


120/289


121/289


122/289


123/289


124/289


125/289


126/289


127/289


128/289

131131


129/289


P

lantas trepadoras, leosa, de has-ta 30 m de largo, ramas nuevas e

inorescencias con pelos estrelladosde color rojizo. Hojas ovado-lanceo-ladas, entera, a veces algo aserradas,glabra, cara inferior con puntuacionespubescentes esparcidas domacios alo largo de la vena central, pecolosanchos en la base. Inorescenciascorimbosas, de color blanco, con hi-pantio de hasta 2 mm de largo. Clizobcnico, carnoso, con 4-6 spalos,de hasta 5 mm de largo. Ptalos 4-5,cncavos, obtuso, de hasta 2,5 cmde largo. Estambres 8-12. Estilos 2-5,estigmas semiespatulados. Fruto unacpsula de hasta 3 mm, con los estig-mas persistentes.

Hydrangea serratifolia(Hook. et Arn.)F.Phil.Voqui naranjo, pehueldn, laurela, canelilla, paulnHYDRANGEACEAE

Distribucin: Esta especie creceentre las Regiones de Valparaso de Asn. Tambin se halla en Ar-gentina.


130/289


131/289


132/289

135135


133/289


Lardizabala biternata Ruiz et Pav.Coguilera, voqui-cguil, coile, coguilvoqui, cgil,huipinga, puoqui

LARDIZABALACEAE

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Esta especie crece entre lasRegiones de Valparaso de los Ros tambin en el Archipilago de JuanFernndez.

L

ianas dioicas, con tallos ramica-dos de hasta 20 cm de dimetro,

tallos jvenes con zarcillos. Hojas einorescencias con 2 brcteas ba-sales grandes, anchas. Hojas bi- otrifolioladas, con lbulos desiguales,ovado-lanceolado a anchamente ova-do, el central maor, glabras, margencrenado o liso, cara inferior algo msclara que la superior, fololos late-rales asimtricos, con 3 a 5 lbulosdesiguales, con un diente pequeo.Flores de color prpura, las masculi-nas en racimos axilares, las femeninassolitarias. Spalos 6 dispuestos en 2verticilos. Ptalos linear-lanceolados,agudos, de 7 a 8 mm en las oresmasculinas, de 10 a 16 mm en lasfemeninas. Fruto granuloso, cilndri-

co-globoso, de alrededor de 5 cm delargo, amarillento.

Endmica


134/289


135/289


Lathyrus cabrerianus BurkartFABACEAE

H

ierbas anuales o perennes, tre-padoras por zarcillos, o decum-

bentes, glabras o pubescentes. Hojasalternas, compuestas de 2 fololosovado-lanceolados, con 3 a 5 nerviosparalelos. Nervio medio de la hojaterminado en un zarcillo entero o con2 a 3 divisiones largas. Flores agrupa-das en racimos apretados, de coloramarillo claro, pediceladas. Cliz cam-panulado, con 5 dientes, persistente,con 10 nervios. Corola caediza, alassoldadas a la quilla. Estambres 10,columna estaminal recta u oblicua.Ovario recto, estilo espatulado. Le-gumbre recta, glabra o pubescente,dehiscente, dejando las valvas torcidasde forma espiralada. Semillas globosa,amarillentas a negras.

138

Distribucin: Se le encuentra entrelas Regiones del Biobo de los La-

gos. Habita adems en Argentina.


136/289


137/289


138/289


139/289


140/289


141/289


142/289


143/289


144/289

147147


145/289


146/289


147/289


148/289


149/289


150/289


151/289


Muehlenbeckia hastulata (Sm.) I.M.Johnst.var.fascicularis (Meisn.) BrandbygeQuilo, voqui negro, mollaca

POLYGONACEAE

Distribucin: Se le encuentra entrelas Regiones de Valparaso de losLagos tambin en Argentina.

A

rbusto, suberecto a apoante, aveces trepador. Hojas con pe-

colo de hasta 1,2 cm de largo, lminade hasta 4 cm de largo, estrechamen-te elptico a triangular-lanceolada,pice agudo, base hastada a levemen-te sagitada, glabra o a veces papilosa.Flores dispuestas en un tirso, eje dehasta 5 cm de largo, brcteas brac-tolas de hasta 2 m de largo, agudas,membranceas. Perianto de 2,5 mm,connado en la base, lbulos ovados,pice redondeado. Aquenios trgo-nos, de hasta 4 mm, con 3 surcoslongitudinales.

En Chile crecen 3 variedades, hastula-ta, rotundata fascicularis, esta ltimaes la que trepa o se apoa.


152/289


153/289


154/289


155/289


Mutisia araucana Phil.Clavel del campoASTERACEAE

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Se le encuentra entre las Re-giones del Biobo de la Araucana.

S

ufrtice voluble, tallos en general sinalas. Hojas ssiles, oblongo-elpticas,

margen profundamente espinoso-den-tado, con 7-10 dientes triangulares acada lado, pice truncado, desde el cualse prolonga un zarcillo simple. Captu-los solitarios, largamente peduncula-dos. Involucro cilndrico-campanulado,brcteas dispuestas en 4 a 5 series, lasexternas con un mucrn pequeo re-curvado. Flores liguladas de color rojo.Flores del disco pocas, amarillas. An-teras largas, exertas. Aquenios cilndri-cos, con pappus de cerdas plumosas.

Endmica


156/289


157/289


Mutisia cana Poepp.GranadillaASTERACEAE

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Se le encuentra entre las Re-giones de Atacama Metropolitana.

A

rbusto achaparrado o voluble. Ho-jas ssiles, coriceas, ovadas, ms

o menos crespas, margen espinoso-dentado, con 10-18 dientes a cadalado, pice obtuso o truncado, desdeel cual se prolonga un zarcillo simpleo bdo. Captulos solitarios, peduncu-lados. Involucro acampanado, brcteasdispuestas en 5 a 6 series, las externascon un mucrn corto. Flores liguladasde color rojo. Flores del disco nume-rosas, amarillas. Anteras largas, exer-tas. Aquenios cilndricos, con pappusde cerdas plumosas.

Endmica


158/289

161161


159/289


Mutisia decurrens Cav.Clavel del campoASTERACEAE

S

ufrtice voluble, tallos ramica-dos, glabros. Hojas alternas, en-

teras, ssiles, lanceoladas, agudas,terminadas en un zarcillo largo b-do. Captulos grandes, solitarios enel extremo de las ramas, largamentepedunculados. Involucro campanula-do, brcteas dispuestas de maneraespiralada, en 4 a 5 series, las ex-ternas con un apndice linear corto.Flores liguladas de color anaranjadointenso. Flores del disco amarillas.Anteras largas, exertas. Aquenioscilndricos, con pappus de cerdasplumosas.

162

Distribucin:Se desarrolla entre lasRegiones de OHiggins de Asn.

Presente tambin en Argentina.


160/289


161/289


162/289


163/289


164/289

167167


165/289


Mutisia latifolia D.DonClavel del campoASTERACEAE

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Habita entre las Regiones deCoquimbo del Biobo.

A

rbusto voluble o apoante, contallos bialados o trialados. Hojas

ssiles, subcoriceas, ovadas o elp-ticas, pice truncado emarginadodesde el cual se prolonga un zarcillolargo, margen dentado-espinoso, con10-15 dientes a cada lado, terminadoen una espinita. Captulos solitarios,cortamente pedunculados. Involucroacampanado, brcteas dispuestas en5 a 7 series, las intermedias con unapndice ovado-lanceolado, agudo,tomentoso. Flores liguladas de colorlila o rosado fuerte. Flores del disconumerosas, amarillas. Anteras largas,exertas. Aquenios cilndricos, conpappus de cerdas plumosas.

Endmica


166/289

169169


167/289


168/289


169/289


170/289


171/289


172/289

175175


173/289


174/289

177177


175/289


176/289

179179


177/289


Mutisia subulata Ruiz et Pav.Clavel del campoASTERACEAE

Distribucin: Esta especie se distri-bue entre las Regiones de Coquim-bo de la Araucana, adems de Ar-

gentina.

A

rbusto rastrero o voluble, tallosestriados, glabros. Hojas en-

teras, subuladas, terminadas en unzarcillo simple, corto. Captulos so-litarios en el extremo de las ramas,cortamente pedunculados. Involu-cro cilndrico, brcteas dispuesta demanera espiralada, en 7 a 8 series,las externas con un apndice linearcorto. Flores liguladas de color rojointenso o rojo anaranjado. Flores deldisco amarillas. Anteras largas, exer-tas. Aquenios cilndricos, con pappusde cerdas plumosas.


178/289


179/289


Nertera granadensis(Mutis ex L.f.) DruceRucachucao, coralito, chaquirita del monte,coralillo, quelligenchucaou

RUBIACEAE

Distribucin:En Chile se le encuen-tra entre las Regiones de Coquimbo

de Magallanes. Habita igualmenteen Argentina.

H

ierba epta o rastrera, a vecesde hasta 1,3 m de alto, ramas

cortas. Hojas ovado-redondas, dehasta 1,3 cm de largo, pice amplia-mente deltoide, base subcordadaa truncada, peciolo de cerca de 1cm de largo. Flores solitarias, c-liz formando un copa corta, corolaamarillo-verdosa o amarillo plida,tubo infundibuliforme, con 4 lbu-los. Estambres 4. Estigmas 2. Frutossil, oblongo a redondo, de hasta2,5 mm, de color escarlata en la ma-durez, en su interior con dos nuecescartilaginosas.


180/289

183183


181/289


182/289


183/289


Passiora foetidaL.PASSIFLORACEAE

Distribucin:Esta especie crece en laRegin de Arica Parinacota. Habita

adems en otros pases sudamerica-nos, tales como Argentina, Bolivia,Brasil, Paragua Urugua.P

lantas trepadoras, con zarcillosdonde los desde la base son

erectos, el resto enrollado. Hojastripartidas, base cordada, segmentosovados a redondeados, con margeneroso a dentado. Brctea que acom-paa a la or namente dividida,lacerado-dentada mu pilosa. Hi-panto campanulado. Spalos ovados,margen hialino. Ptalos suboblongos,blanco-violceos, glabros. Coronacon lamentos en 2 series, blancos,con el superior blanco. Oprculoerecto, membranceo, emergenciasdentiformes blanco-verdosas. An-droginforo blanco-verdoso, lamen-tos verdosos. Ovario subgloboso,verdoso, lanoso, con pelos. Estilos 3a 4, terminales, cilndricos o clavados,

estigmas capitados. Fruto una baasubglobosa, amarilla, indehiscente,con nervios notorios oscuros.


184/289

187187


185/289


Passiora pinnatistipula Cav.Flora de la pasin, pasionaria, for de lacorona de Cristo, granadilla

PASSIFLORACEAE

Distribucin: En Chile se desarrollanicamente en las Regiones de Co-

quimbo de Valparaso. Habita tam-bin en el Per.P

lantas trepadoras, con zarcillosdonde la mitad del largo desde

la base es erecta, el resto enrollado.Hojas con 3 lbulos, lanceolados uoblongo-lanceolados, acuminados,con margen aserrado. Brcteas ova-das, de color rojo-purpreo, margenaserrado. Hipanto cilndrico. Spalosoblongos, de color verdoso a rosado,con 2 nervios. Ptalos blancos man-chados de azul, uninervados. Coronacon lamentos en 2 series, la exter-na lamentosa, de color azul y blan-co. Oprculos dentro de la corona,membranosos. Androginforo con5 estambres, lamentos en un tubounido al ginforo, libres en el pice.Ovario obovado, blanco-tomentoso.Estilos 3 a 4, terminales, cilndricos

o clavados, estigmas capitados. Frutouna baa subglobosa, amarilla, inde-hiscente.


186/289


187/289


Philesia magellanica J.F.Gmel.Coicopihue, copihue chilote, copihuelo, coicopiuPHILESIACEAE

Distribucin: Se le encuentra entrelas Regiones de los Ros de Magalla-nes tambin en Argentina.

S

ufrtice apoyante, ramicado,con algunas races adventicias en

los nudos. Hojas numerosas, conpecolos cortos, exuosos, de hasta3 mm de largo, lmina oblonga, dehasta 35 mm de largo, algo revoluta,mucronada. Flores rosadas, largas acampanadas, pndulas, acompaadade brcteas pequeas ovadas. Tpa-los 6, los 3 externos imbricados, lan-ceolados, de hasta 18 mm de largo,los internos espatuliformes, de hasta5 cm de largo, obtusos. Filamentosde hasta 3 cm de largo, unidos hastacerca de la mitad. Ovario oblongo,estilo de ca. de 4 cm de largo. Baaglobosa, elipsoide, de hasta 13 mmde largo, rostrada.


188/289

191191


189/289


190/289

193193


191/289


Pseudopanax laetevirens (Gay) Seem.ex HarmsSauco cimarrn, sauco del diablo, traumn,

traru-mamll, treumn, trarumamallARALIACEAE

Distribucin: Se le encuentra entrelas Regiones del Maule de Magalla-nes. Adems habita en Argentina.rbol hemiepto, muy ramica-do, de hasta 8 m de altura. Hojascon 5 fololos elptico-lanceolados,

de 3 a 8 cm de largo, pecolo de has-ta 8 cm de largo. Flores dispuestasen umbelas que a su vez se renenen panojas, de hasta 7 cm de largo.Cliz con 5 lbulos pequeos. Pta-los 5, carnosos, ovado-lanceolados.

Estambres 5. Baa algo carnosa, decolor verde-azulado a azul oscuro,cubierto por le cliz acrescente.

Las semillas a veces pueden germinarsobre rboles donde se acumula ma-teria orgnica o en huecos de rbo-les, pudiendo desarrollar plantas dehasta 15 m de altura. Esta estrategia

de hemiepto se observa general-mente sobre rboles viejos de ulmo(Eucryphia cordifolia), tineo (Wein-mannia trichosperma) maio hem-bra (Saxegothaea conspicua) (Donoso2006).

En estudios recientes, se propo-ne nombrar a esta especie comoRaukaua laetevirens (Ga) Frodin.


192/289

195195


193/289


194/289

197197


195/289


Sarmienta scandens (J.D.Brandis) Pers.Medallita, italahun, votri, habaslahun, canucnGESNERIACEAE

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Habita entre las Regionesde Coquimbo de Asn.

P

lantas con races adventicias, quecrece sobre troncos de rboles.

Hojas ovadas a redondeadas, de has-ta 2,5 cm de largo, enteras, carnosas,con la cara inferior blanca con pun-tos. Flores solitarias, con pednculosde hasta 2,5 cm de largo, acompaadode 2 brcteas oblongo-lineares. Clizdivido en 5 segmentos alargados, conpelos erizados. Corola de color rojo,tubular, de hasta 2,5 cm de largo,algo ms inada en el medio, angostaen ambos extremos, pice con lbu-los redondeados. Estambres 5, rojos,2 ms largos que sobresalen de lacorola. Ovario spero, estilo rojo.Fruto una cpsula de color amarillo,ovada a piriforme con el estilo elcliz persistentes.

Endmica


196/289

199199


197/289


Scyphanthus elegans SweetMonjitaLOASACEAE

Distribucin:Esta planta es endmi-ca de Chile. Crece entre las Regiones

de Coquimbo del Biobo.P

lanta voluble, de alrededor de 1 mde largo, algo spera, con pelos ur-

ticantes, tallos delgados, ramosa en labase. Hojas opuestas, vellosas, bipinna-tidas, segmentos lineares a oblongos,obtusos. Flores solitarias, de alrede-dor de 3 cm de dimetro, de coloramarillo. Cliz con segmentos linearesa lanceolados, obtusos, 1/3 del largode los ptalos. Ptalos oblongos, ob-tusos, de hasta 1,5 cm de largo, en-teros, con forma de saco en la base.Escamas gruesas, irregulares, cnca-vas, pice lobulado, con apndices 3en la parte superior 2 en la inferior.Estambres numerosos, insertos en losptalos, los interiores frtiles unidosen 5 fascculos. Cpsula linear, tortuo-sa, de hasta 4 cm de largo, con restos

del cliz en el pice.

Endmica


198/289


199/289


Sicyos baderoaHook. et Arn.Calabacillo, tupac-llanco, sapac-llancoCUCURBITACEAE

Distribucin: Se trata de una plan-ta endmica de Chile. Se desarrollaentre las Regiones de Tarapac deValparaso. Habita adems en las Islas

Desventuradas.

P

lanta anual con tallos stulosos,dbiles, glabros, con zarcillos 2 a

3 partidos. Hojas alternas, membra-nosas, acorazonadas, de hasta 5 cmde largo, generalmente con 5 ngu-los. Flores pocas, aptalas, pequeas,blancas, reunidas en racimos axilares,cliz petalodeo, cubierto por pelosen la cara externa, dividido en 5 par-tes en las ores masculinas, y en las

femeninas dividido en 3 partes. Frutocoriceo, ovalado, spero, erizado,de hasta 7 mm de largo.

Endmica


200/289

203203


201/289


202/289

205205


203/289


204/289

207207


205/289


206/289


207/289


208/289

211211


209/289


Tropaeolum azureumMiers ex CollaPajarito azulTROPAEOLACEAE

H

ierba trepadora, delgada, gla-bra. Hojas profundamente divi-

didas, con 4 a 5 fololos lanceoladosa lineares, agudos mucronados, sinestpulas, pecolos de hasta 2 cm delargo. Cliz verde, lbulos desiguales,lanceolados, de 8 a 10 mm de largo,agudos, con espoln recto, agudo, de2 a 3 mm de largo. Ptalos obova-dos a subespatulados, obtusos a algoemarginados, de color azul oscuro avioleta, raro amarillos. Estambres 8formando un anillo, anteras amarillas,verdes o azules. Fruto formado por 2a 3 mericarpos dehiscentes, de colormarrn oscuro.

212

Distribucin:Esta planta es endmica

de Chile. Esta especie crece entre lasRegiones de Antofagasta Metropo-litana.

Endmica


210/289


211/289


Tropaeolum brachyceras Hook. et Arn.Malla, pajaritoTROPAEOLACEAE

Distribucin: Planta endmica de

Chile. Habita entre las Regiones deCoquimbo del Maule.

H

ierba trepadora, delgada, glabra.Hojas profundamente divididas,

con 5 a 7 fololos lanceolados a obo-vados, algo mucronados, sin estpulas,pecolos de 10 mm de largo, Cliz ver-doso, lbulos obtusos a subagudos,con espoln de 4 a 5 mm de largo,a menudo inado en la parte media,obtuso con un apndice corto, negro.Ptalos subiguales, obovados a espa-tulados, de color amarillo, con puntosprpuras a lo largo de las venas. Es-tambres 8 formando un anillo, anterasamarillas, verdes o azules. Fruto for-mado por 2 a 3 mericarpos dehiscen-tes, mu oscuro.

Endmica


212/289

215215


213/289


Tropaeolum ciliatum Ruiz et Pav.PajaritoTROPAEOLACEAE

Distribucin:Esta planta es endmicade Chile. Esta especie crece entre las

Regiones de Valparaso de la Arau-cana.

H

ierba alta, robusta, trepadora.Hojas orbiculares, profunda-

mente divididas, con 5 a 7 lbulosoblanceolados a subovados, con es-tpulas grandes, auriculadas, pecolosde 3 a 5 cm de largo. Cliz de co-lor verde oscuro a prpura, lbuloslanceolados, subagudos, con espolngrueso de 4 a 12 mm de largo. Pta-los amarillo oscuro a anaranjado, convenas de color prpura.

Estambres 8 formando un anillo, an-teras amarillas, verdes o azules. Fru-to formado por 3 mericarpos dehis-centes.

Endmica


214/289


215/289


Tropaeolum hookerianumBarnoudMastuerzo, pajarito, soldadito, relicarioTROPAEOLACEAE

Distribucin: Se trata de una plantaendmica de Chile, encontrndoseen la Regin de Coquimbo.

H

ierbas delgadas, trepadoras, aveces postradas. Hojas profun-

damente divididas, con 5 a 7 fololos,lanceolados a sublineares, sin estpu-las, pecolo menor de 1 cm de largo.Cliz con lbulos subiguales, oblon-gos, obtusos, de color amarillo ver-doso, con espoln grueso, cnico, de5 a 6 mm de largo, pice obtuso ma-rrn o negro. Ptalos subespatula-dos, enteros o subemarginados, ama-rillos. Estambres 8 formando un ani-llo, anteras amarillas, verdes o azules.Fruto formado por 2 a 3 mericarposdehiscentes, de color marrn.

Se han descrito 2 subespecies, pi-losum austropurpureum, las que sediferencian de la subespecie tpica,

en que la primera presenta pedicelospilosos, y la segunda tiene ores decolor prpura

Endmica


216/289

219219


217/289


Tropaeolum leptophyllumG.DonPaTROPAEOLACEAE

Distribucin:Se desarrolla entre las

Regiones de Valparaso del Biobo.Est presente tambin en Argentina.

H

ierbas trepadoras, delgadas. Ho-jas profundamente divididas, con

7 a 9 lbulos, lineares a angostamentelanceolados, sin estpulas, pecolos de3-4 cm de largo. Flores numerosas,reunidas hacia el pice del tallo. Clizamarillo o verdoso, lbulos triangu-lares a lanceolados, agudos, con es-poln recto, delgado, de 2-2,2 cm delargo. Ptalos amarillos a amarillo ro-

jizo, con venas prpuras. Estambres8 formando un anillo, anteras amari-llas, verdes o azules. Fruto formadopor 3 mericarpos dehiscentes, decolor verde oscuro o negruzco en lamadurez.


218/289


219/289


Tropaeolum rhomboideumLemaireSoldaditoTROPAEOLACEAE

Distribucin:Esta planta es endmi-ca de Chile. Esta especie crece en laRegin Metropolitana.

H

ierbas trepadoras, delgadas.Hojas peltadas, profundamente

divididas, con 5 a 6 lbulos, lanceo-lados, obtusos a subagudos, a vecesmucronados, sin estpulas, pecolode 10 a 15 mm de largo. Cliz verde,con lbulos subtriangulares, subagu-dos, espoln cnico, de 10-12 mm delargo, verde, con el extremo oscuro.Ptalos amarillos a amarillo oscuro,con venas prpuras, emarginados.Estambres 8 formando un anillo, an-teras amarillas, verdes o azules.

Endmica


220/289

223223


221/289


222/289

225225


223/289


Tropaeolum tricolorSweetRelicario, soldadillo, chupa-chupa, gargantilla,arguenita

TROPAEOLACEAE

Distribucin:Esta planta es endmi-ca de Chile. Crece entre las Regiones

de Antofagasta de los Lagos.

H

ierbas trepadoras. Hojas profun-damente divididas, con 5 a 7 l-

bulos, lanceolados a subobovados o li-neares, sin estpulas, pecolo de 15-30mm de largo. Cliz con lbulos obtu-sos o casi truncados en el pice, ver-des a prpuras, raro amarillo, espolnrecto a algo curvo, delgado, subagudo,de hasta 25 mm de largo, generalmen-te prpura, con el extremo negruzco.Ptalos amarillos, espatulados, obtu-sos. Estambres 8 formando un anillo,anteras amarillas, verdes o azules.Fruto casi negro formado por 2 a 3mericarpos dehiscentes.

Endmica


224/289

227227


225/289


Tweedia birostrataZahumerio, voquicilloAPOCYNACEAE

H

ierba perenne con tallos volubles.Hojas triangulares a lineares con

un seno dos aurculas notables en labase. Flores perfumadas, 3-25(50) porinorescencia. Corola glabra interior-mente, los lbulos 3-7 mm long., rosa-dos en la cara interna morados en laexterna. Corona de lbulos oblongos,bilobados, no engrosados, blancos.Ginostegio subssil a brevemente es-tipitado. Apndice estilar de longitudvariable, visible u oculto por la coro-na, subntegro a bdo.

228

Distribucin: Planta endmica deChile. Se le encuentra entre las Re-giones de Antofagasta del Biobo.

Endmica


226/289

229229


227/289


228/289

231231


229/289


Gnero ViciaFABACEAE

Vicia nigricansHook. et Arn.Arvejilla

232

Distribucin: Se le encuentra entre

las Regiones de Valparaso de A-sn. Tambin habita en Argentina.

Se caracteriza por poseer hojasformadas por 5 a 6 pares de fo-lolos, de forma elptica, de 1 a 6 cmde largo, con el pice escotado un

mucrn corto, zarcillo largo, divididoen 3 o ms lacinias, o ramicado. Es-tpulas sagitadas. Legumbres de colornegro, lisas, que al abrirse cada valvase tuerce en espiral.

Hierbas anuales o perennes, con tallos trepadores, angulosos, pubescen-

tes. Hojas paripinnadas, con 1 a 15 pares de fololos alternos a opuestos,lanceolados, liformes hasta obovados, pubescentes, estipuladas, con zarcillosramosos o simples, con estpulas. Flores en racimos de pocas ores a muchas,hasta solitarias, de color blanco-azuladas a rosado-violceas. Cliz con tubooblicuo, con 5 dientes algo desiguales. Ovario fusiforme, estilo liforme, algocomprimido, pice contrado pubescente, estigma capitado. Legumbre elip-soide, dehiscente, supercie ondulada. Semillas globosas, a veces algo compri-midas, de color castao a negro, jaspeadas.Principalmente corresponde a plantas apoantes o semitrepadoras, con zarci-

llos foliares que le permiten asirse a otras plantas.


230/289

233233


231/289


Helechos Epftos (Pteridophyta)

Dentro de las especies nativas vasculares que presentan el hbito deplanta epta, existe una gran diversidad de especies que correspon-den a Pteridophta, comnmente conocidos como helechos. En este libro

hemos dejado de lado el detalle de las especies constitutivas de este grupode plantas, a que existen otras obras donde tratan exclusivamente este grupo, taxo-nmicamente separado.

En esta misma serie de libros editados por la Corporacin Chilena de la Madera,existe la gua de campo de Rodrguez, R., D. Alarcn & J. Espejo (2010), HelechosNativos del Centro Sur de Chile, la cual ilustra la diversidad de este tipo de plantas,e identica aquellos que presentan un hbito epto. Sin nimo de duplicar la informa-cin que la obra mencionada presenta, podemos considerar, no obstante, las siguientesfamilias y gneros de plantas nativas que componen este conjunto de helechos eptos:

Familia HymenophyllaceaeCompuesta por diversos gneros de helechos, conocidos como helechos pelcula,a que presentan sus frondes u hojas mu delgadas. Dentro de esta familia se puedendistinguir los siguientes gneros con potencial hbito epto:Gnero Hymenophyllum, conocidos como helechos eptos, con al menos 16 es-pecies eptas en distintos rangos geogrcos de distribucin, entre las Regiones deCoquimbo a Magallanes.GneroHymenoglossum, con una especie: Hymenoglossum cruentum, vulgarmente lla-mada sanguinaria o seda de la luma, que crece entre las Regiones del Maule Magallanes,adems del Archipilago de Juan Fernndez.

GneroSerpyllopsis, con una especie: Serpyllopsis caespitosa, que habita entre las Re-giones de Araucana de Magallanes.

Familia AspleniaceaeGnero Asplenium, con las siguientes especies eptas:Asplenium dareoides (Filu-lahun), que crece entre las Regiones de Coquimbo Magalla-nes, incluendo el Archipilago de Juan Fernndez.Asplenium trilobum, que habita entre las Regiones de Biobo de Asn.

Familia Grammitidaceae

Gnero Grammitis. En este gnero destacan Grammitis magellanica, G. patagonica G.poeppigiana, como especies eptas.

Familia PolypodiaceaeGnero Pleopeltis. La especie Pleopeltis macrocarpa constitue un helecho de hbitoepto, que adems de otros pases, crece nativo entre la Regin del Biobo y Provinciade Chilo, adems del Archipilago de Juan Fernndez Regin de Antofagasta.Gnero Polypodium. La especie Polypodium feullei, conocida como hierba del lagartoo pillavilcn, es un helecho epto que se desarrolla en Chile entre las Regiones deCoquimbo de Asn.

Familia OleandraceaeGneroArthropteris. La especie Arthropteris altescandens se trata de un helechoque puede presentar el hbito trepador y epto, endmico del Archipilago de JuanFernndez.


232/289


233/289


234/289

237

ParsitasParsitas


235/289


236/289

239239


237/289


Gnero CuscutaCabellos de ngel, ume, u, iume-iumeCONVOLVULACEAE

Plantas holoparsitas, volubles, si-nistrorsas, anuales o perennes,tallos capilares de color amarillo aanaranjado. Hojas ausentes. Ino-rescencia en glomrulos con pocasa muchas ores pequeas, blancasa amarillas, con tintes violceos.Flores actinomorfas, con 5 partes.Cliz unido, tubo corto, liso o conprotuberancias. Corola formandoun tubo corto, con 5 dientes. Estam-bres exertos, insertos en la garganta

de la corola. Fruto transversalmentedehiscente o no, rodeado por el pe-rianto marcescente.

Distribucin:En Chile se les encuen-tra entre las Regiones de Arica Pa-rinacota de los Lagos. Especies deeste gnero estn presentes ademsen diversos otros pases.


238/289


239/289


240/289


241/289


P

lantas hemiparsitas, dioicas, muramicadas y hojosas, tallos cu-

biertos por pubescencia suave. Ho-jas lanceoladas, coriceas, de hasta12 mm de largo, pareadas, con unaua esclertica apical notoria. Floresmasculinas en racimos alargados, dehasta 1,5 cm de largo, con 8 pares deores axilares. Flores femeninas so-litarias en la axila de las hojas. Frutoovoide, de 3 mm, de color marrn-verdoso.

Parasita a tepa (Laureliopsis philippia-na), laurel (Laurelia sempervirens),temu (Blepharocalyx cruckshanksii),peumo (Cryptocarya alba), petra (Myr-ceugenia exsucca), meli (Amomyrtusmeli), arran (Luma apiculata), entre

los principales.

Distribucin:Es una planta endmicade Chile. Se distribue entre las Re-giones del Biobo de los Lagos.

Lepidoceras chilense(Molina) KuijtQuintral del temuEREMOLEPIDACEAE

Endmica


242/289

245245


243/289


P

lanta hemiparsita con tallos r-gidos, glabra. Hojas cuneadas a

angostamente obovadas, coriceas,alternas, de hasta 6,5 cm de largo,con un diente apical duro, oscuro.Flores 1 a 3 en la axila de las hojas.Ptalos 6, de color rojo intenso. Es-tambres con los lamentos rojos ylas anteras amarillas. Fruto una baade color azul, de alrededor de 1 cmde dimetro.

Parasita a espino (Acacia caven), gua-acn (Porlieria chilensis), algarrobo(Prosopis exuosa), canelo (Drimys win-teri), talhun (Trevoa quinquenervia).

Distribucin: Esta especie crece enChile entre las Regiones de Coquim-bo del Biobo. Tambin se halla enotros pases sudamericanos, comoArgentina, Brasil Urugua.

Ligaria cuneifolia(Ruiz et Pav.) Tiegh.Quintral del algarrobo, del espino, del guayacnLORANTHACEAE


244/289

247247


245/289


P

lantas leosas, hemiparsitas, dioicas,con gruesos haustorios, glabras, ta-

llos angulosos, recorridos por costillasnas, corteza amarillenta, verrugosa.Hojas alternas, lineares, enteras, ssiles.Flores unisexuales, sin perianto, reuni-das en espigas, las masculinas con 2 es-tambres, las femeninas reunidas en um-belas de 4 a 6 ores que se agrupan enuna espiga laxa, con un gineceo formadopor 3 carpelos, estilo corto. Fruto unaquenio pequeo, con setas rectas, plu-mosas en toda su longitud.

Parsita de irre (Nothofagus antarctica),coige de Magallanes (N. betuloides) coige (N. dombeyi).

Misodendrum angulatum Phil.MISODENDRACEAE

248

Distribucin: Se distribue en Chileentre las Regiones del Biobo deMagallanes. Crece tambin en Ar-gentina.


246/289

249249


247/289


P

lantas leosas, hemiparsitas, dioi-cas, con gruesos haustorios, pub-

escentes, corteza parda lisa, plegada,verrugosa, cubierta de puntos cero-sos. Hojas alternas, linear-oblongas,enteras, glabras, ssiles. Flores uni-sexuales, sin perianto, las masculinasreunidas en espigas compacta, con 3estambres, las femeninas reunidas enuna espiga laxa, con un gineceo for-mado por 3 carpelos, estilo corto.Fruto un aquenio pequeo, con setascortas, algo encorvadas, plumosashasta el pice, con o sin ganchos enel pice.

Parsita de irre (Nothofagus antarcti-ca), coige de Magallanes (N. betuloi-des), lenga (N. pumilio).

Distribucin:Esta especie crece en-tre las Regiones del Maule de Maga-llanes tambin en Argentina.

Misodendrum brachystachium DC.Cabello de ngelMISODENDRACEAE


248/289


249/289


250/289


251/289


P

lantas leosas, hemiparsitas, dioi-cas, con gruesos haustorios, cor-

teza parda, lisa o con pliegues, tallossin puntos cerosos. Hojas alternas,lineares u oblongas, ssiles, ciliadas.Flores unisexuales, sin perianto, lasmasculinas reunidas en una espigacompacta, con 3 estambres, las feme-ninas formando una espiga laxa, conun gineceo formado por 3 carpelos,estilo corto. Fruto un aquenio pe-queo, con cerdas rectas, plumosashasta el pice.

Parsita de raul (Nothofagus alpina),coige (N. dombeyi), roble (N. obli-qua) lenga (N. pumilio).

Distribucin: En Chile crece entrelas Regiones de Valparaso de Ma-gallanes tambin Argentina.

Misodendrum linearifolium DC.MISODENDRACEAE


252/289

255255


253/289


P

lantas leosas, hemiparsitas,dioicas, con gruesos haustorios,

tallos cilndricos, corteza amarillenta,verrugosa. Hojas alternas, ovado-lan-ceoladas, agudas, ssiles, ciliadas, algoabrazadoras. Flores unisexuales, sinperianto, las masculinas reunidas enespiga compacta, con 2 estambres,las femeninas en umbelas o glomru-los de 4 a 6 ores, reunidos en unaespiga laxa, con un gineceo formadopor 3 carpelos, estilo corto. Frutodesconocido.

Parsita de coihue de chilo (Notho-fagus nitida).

Distribucin:Esta planta es endmica

de Chile. Se le ha encontrado nica-mente en la Cordillera de la Costa dela Regin de los Ros.

Misodendrum macrolepis Phil.MISODENDRACEAE

Endmica


254/289

257257


255/289


P

lantas leosas, hemiparsitas, dioi-cas, con gruesos haustorios, tallos

cubiertos de puntos cerosos, corte-za parda lisa o con pliegues. Hojasalternas, linear-oblongas o elpticas,enteras, ssiles, generalmente pub-escentes. Flores unisexuales, sinperianto, reunidas en espigas o ra-cimos, las masculinas formando unaespiga compacta, con 3 estambres,las femeninas reunidas en una espigalaxa, con

Marticorena+Et+Alio+ +Plantas+Trepadoras+Epifitas+Parasitas+Nativas+de+Chile.+2010

Documents

Transcript of Marticorena+Et+Alio+ +Plantas+Trepadoras+Epifitas+Parasitas+Nativas+de+Chile.+2010