Mariner’s Handbook - WordPress.com...Handbook Includes 2016 Tide Tables jerseymarinas.je JERSEY...

Mariner’s HandbookIncludes 2016 Tide Tables

jerseymarinas.je JERSEY MARINAS

2

1 VisitorBerths 2 StHelierMarinaFacilities 3 ElizabethMarinaFacilities 4 ElizabethMarina 5 StHelierMarina 6 MarineLeisureCentre 7 HoldingPontoons 8 LaColletteFacilities 9 LaColletteMarina10 BoatHoist/ParkOffice11 BoatParkNo112 BoatParkNo2

ST HELIER HARBOUR

1

2

34

7

6

5

8

1210

11

9

3

ContentsMarineLeisureCentre 4

MarinaFacilities 5

BerthingandMooringOptions 6

CraftApproachingand 8DepartingStHelier

OperationofSillGates 10

DiagramofTideHeights 11

NewVisitorstoElizabethMarina 12

MeanSpringandNeapCurves 14

SunriseandSunsetTables2016 15

TidalStreamsinStHelier 18

LargestTidalRanges 20

HighWaterTimeDifferences 21

PhoneticAlphabet 21

TideTables2016 22

JerseyCoastguardServices 34

SafetyatSea 35

Pollution 36

WaypointsinSafeWater 37

PassagePlanning 38

AidstoNavigation 40

SpeedLimits 42

DistancesfromStHelier 46

MakingDistressCalls 48

RulesoftheRoad 50

DistressSignals 51

LightsandShapesIdentification 52

BeaufortScale 53

SignalStation 54

Customs,DutyFreeandAnimals 56

TheMarineandCoastal 58WildlifeWatchingCode

TheBenefitsofJerseyas 59aportofBritishRegistry

FirstAid 60

4

Located on the New North Quay, adjacent to the St Helier Marina, our centre is staffed by a team of knowledgeable and friendly marine leisure assistants, many of whom are multi-lingual.

The centre remains open throughout the year and staff are available to help you make the most of your stay in Jersey. With a wealth of knowledge and experience they can provide marine information and advice, ranging from the services and facilities the marinas can offer to recommendations on eating out, getting around and places to visit. Do not hesitate to ask any member of the team - they will be only too pleased to help.

In addition to the day-to-day management of all our marinas and boat park, the Marine Leisure Centre is also responsible for allocating marina berths as well as issuing long-term and winter berthing contracts.

OUR MARINA FACILITIES AND SERVICES INCLUDE:

• A pump-out station• Boat yards• Shops and cafes• Nearby car parking• Chandlers and travel hoists• Drying out pads / blocks• Electricity• Launderette facilities• Recycling facilities• Refuse disposal• Toilets and showers• Tourist information centre• Water supplies• Free Wi-Fi

Marine Leisure Centre

5

BOAT HOISTINGThehoistsectionoperatesyearround,threehourseithersideofhighwater,sevendaysaweek.Youcanemailtheboathoistsectionatboathoist@ports.jeortelephone+44(0)1534447773.

BOAT STORAGEBoatstorageisavailableatLaColletteBoatPark,StHelier-accessibleviathemainvehiclegateandopenbetween08:00and17:00.Aswipecardisrequiredtoaccessthearea,contactofficeasabove.

QUICK TURN-AROUND LIFTInspectyourvesselefficientlywithourquickturn-aroundliftavailablethroughourboathoistofficewithpricesstartingfromjust£50.

VESSEL MAINTENANCEMaintenanceofyourvesselisextremelyimportanttobothyoursafetyandtothatoftheenvironment.Youmustnotjettisonlitterordischargeoilywasteorsewagetanksintothesea,harboursormarinas.Oilwastetanksandrecyclingbinsarepresentaroundtheharbours,aswellasamechanicalsewagedischargepumpinElizabethMarinaforyourconvenience.

Also,whenyouarecleaningyourboat,takecarenottodischargeanti-foulpaintsintothemarineenvironment,andalwaysuseenvironmentally-friendlyproducts.

SECURITYCCTVisinoperation24hoursadayaroundtheentireharbourandallmarinas.Inaddition,nighttimeandeventsecurityisprovidedbytheJerseySecurityBureauwhoworkcloselywiththeportoperationsandmanagementteams.

RECYCLING FACILITIESTherearerecyclingbinslocatedatElizabethMarina,StHelierMarina,LaColletteYachtBasinandLaColletteBoatParkwhererubbishcanbeseparatedaccordingly.

FOR FURTHER INFORMATION CallJerseyMarinason+44(0)[email protected]

FUELYoucangetfuelfromthreeoutletsattheharbour:

n BetweenSouthPierand NewNorthQuay: Fuel24/7 +44(0)1534525247

n VictoriaPieralongside LaColletteYachtBasin: VictoriaPierFuelBerth +44(0)7700347313

n InsideElizabethMarina: CompleteBoatCare +44(0)7797723090

Marina Facilities

6

Monthly summer and winter contracts are available for local and non-local craft. Summer monthly contracts run from 1 May to 30 September each year (restrictions apply during July/August). Winter contracts run from 1 October to 30 April each year.

ST HELIER MARINAThe sheltered St Helier Marina on the south east of the Island is the most popular short-stay base for visitors, providing spaces for up to 200 yachts. Access is available 3 hours (minimum) each side of high water.

ELIZABETH MARINAThis modern facility provides longer stay visitors with individual finger berths. Preferred by some for its quieter location, it provides a comfortable base in the Channel Islands to relax and enjoy substantial cruising over the summer period. Berths in Elizabeth Marina are available by prior arrangement only.

LA COLLETTE MARINAThis marina provides 24-hour vessel access and whilst not open to visiting yachts, it can be used as a holding area for local boats waiting for the tide.

Berthing and Mooring Options

FOR FURTHER INFORMATION Call Jersey Marinas on +44 (0)1534 447708 or email [email protected]

7

ST BRELADEisatidaldryingharbourlocatedonJersey’ssouthwestcoast.Anchoringispossiblejusttotheeastoftheinnermooringjettyanditisshelteredfrommostwindsexceptthesoutheast.

GOREY HARBOURisatidaldryingharboursituatedonJersey’seastcoast,providingmooringsandshelterforanumberofprivatepleasurecraftandsmallercommercialfishingvessels.Visitorholdingbuoysareavailableatthesouthwesternedgeoftheharbour,withahandfulofupperbeachmooringsavailableduringthesummerseason.

ST AUBIN’SHARBOURisatidaldryingharbourthatliesonJersey’ssouthcoast.Aswellasprovidingsheltertolocalcraftinthemainharbour,furthersinglepointswingmooringstothesoutheastjustoutsidetheharbourarealsoavailable.

ST CATHERINE’SHARBOURisadeepwaterharbour,whichissituatedonJersey’snorthcoast.Thebreakwaterprovidesshelterfromsouth-westerlytonorthwinds.Thebottomoftheharbourismud/sand,andthereisalandingslipatthebaseofthebreakwater.

ROZEL HARBOUR isatidaldryingharbour,whichliesonJersey’snorthcoast.ItlooksstraightouttowardsthereefatLesEcrehous(some8milesoffshore)andisshelteredfrommostwinddirections.

BOULEY BAYisatidalharbour,whichhasdeepwatermoorings.ItissituatedonJersey’snorthcoastandiswellshelteredfrommostwinddirections.

BONNE NUIT BAYisatidaldryingharbour,thatliesonJersey’snorthcoast.Youcananchorvesselsjustoutsidetheharbourinthedeeperwaterareastothewestofthepierifyourvesselisunabletotaketheground.

8

*Whilst waiting for red VTS light signals to change, please do not obstruct the Pierhead area.

AllmarinersshouldbefamiliarwithandfollowguidancegivenbytheDirectionsandNoticesappropriatetothem.www.jerseyharbours.jeistheauthorityfortheDirectionsandNoticesinforce.

AllvesselsshouldlistentoStHelierVTSonVHFCH14forshippingmovementswhenwithintheportarea.Keepasharplookout,especiallyastern!

TheInternationalRegulationsforthePreventionofCollisionsatSeaapply–especiallyRules5,6and9.

SPEED LIMIT WITHIN PORT AREA IS 5 KNOTS orlessifsuchspeedmaycauseorislikelytocausethewashfromthevesseltododamagetoanyothervesselortoanyproperty.Northwards,LaColletteTankerBerthandElizabethCastleHermitage,andsoutheastwardsofthelinejoiningElizabethCastleNorthSlipwayandWestParkSlipway.

PORT TRAFFIC SIGNALS(lights)arearrangedaroundthelowerpartoftheStHelierVTStower,visiblefromthemainharbour,ElizabethHarbour,smallroadsandLaColletteYachtBasinrespectively.Caution–blindsectorsdoexistwithintheportarea.

LA COLLETTE TANKER BERTHWhenvesselsarriveanddepart,red‘Stop’lightswillbeshown.Departingtankers,whichcanbehiddenfromview,maysoundonelongblastjustbeforeleavingtheberth.

Craft Approaching & Departing St Helier

STOPVesselsshallnotproceed.*Fixedredlights.

STOP. SERIOUS EMERGENCYAllvesselstostop.Awaitinstructions.Flashingredlights.

GOVesselsmayproceed.One-Waytraffic.Fixed.

GOVesselsmayproceed.Two-Waytraffic.Fixed.

INTERNATIONAL PORT TRAFFIC SIGNALS

ST H

ELIE

R H

ARBO

UR P

ORT

LIM

IT

022

9

ALL

INFO

RMAT

ION

ON

TH

IS C

HAR

T IS

FO

R Q

UICK

RE

FERE

NCE

ON

LY. U

SE O

NLY

CO

RREC

T CH

ARTS

FO

R N

AVIG

ATIO

NAL

PUR

POSE

S.

10

Theelectronictidegaugessituatedatthemarinagatesgivethedepthoverthesill.Youshouldnotattempttocrossthesillwhenthetrafficlightsbeginflashing.Thelightswillgoredjustbeforethegatesclose.

Ifyouintendtoenterorleavethemarinas,youmustbeawareofyourvessel’struedraft.Thisdraftisalmostcertainlynotthemanufacturer’squoteddraftinthespecificationofyourboat,andmustbeincreasedbyanamountcorrespondingtotheadditionof:

nPeople(85kgperaverageperson)nWater(1kgperlitre)nFuel(0.85kgperlitre)nOtheraddedfittings.

Boats-particularlymotorboatswhennotontheplane-increasetheirdraftduetosquatevenwhenoperatingatslowspeeds.Oceanswells,andpassingboats’washcangeneratewaveswithintheharbour,furtherreducingclearances.

Itisrecommendedthatwhenenteringorleavingthemarinasyouallowaminimumof25cmsunder-keelclearancewhenoperatingclosetotheopeningandclosingtimes.Ifyougroundonthemarinasillyoumaybeliableforthecostsofdamagetothegatesthemselvesaswellastootherboatswhichmaysufferdamageduetothepartialortotaldrainofthemarina.

Beawareofhowquicklythetidecanfall–itcanbeasmuchas0.25metresinjustfiveminutesduringspringtides.

Operation of Sill Gates

11

DIAGRAM OF TIDE HEIGHTS

ST. HELIER, JERSEY

HATMHWSMHWNMSLMLWNMLWSLAT

12.2m11.0m8.1m6.03m4.0m1.4m0.1m

HAT

MHWS

MHWN

SEA LEVEL

MSL

MLWN

MLWS

CD

HighestAstronomicalTide

MeanHighWaterSprings

MeanHighWaterSprings

SEA LEVEL AT ANY TIME

MeanSeaLevel

MeanLowWaterNeaps

MeanLowWaterSprings

CHART DATUM

(Usually)LowestAstronomicalTide

Charted Elevation (Usually - Check Chart)

Spring Range

Neap Range

Height of Tide

Actual Depth of Water

Drying Height of Rock

RO C K

SEA BED

SEA BEDCharted depth

of Water

12

New Visitors to Elizabeth MarinaACCESSThemarinaisaccessiblethreehourseithersideofhighwater,howevertheremaybestrongtidalflowforuptoonehoureithersideofthemarinaopening/closing.

Please take this into consideration when planning to enter or leave the marina.

TIDAL FLOWYoushouldmaintainsufficientpowertokeepsteerageandcontrolofthevesselwhenenteringorexitingthemarina.Tidalflowcanbeupto7knotsonspringtides,beforecommittingtoenteryoushouldensureyouarecomfortablewiththetidalspeedbycheckingthetidalflowmeterwhichisvisiblefromoutsidetheentrance.

Low powered vessels should avoid entering or departing within one hour of marina opening/closing.

TRAFFIC LIGHT SYSTEMAccesstoandfromthemarinaiscontrolledviaanalternatingred/greentrafficlightsystemwhichwillgiveaccessforapproximately10minutesineachdirection.Thereisalsoasmallrepeatermountedonthebackoftheferryberthwallwhichwillbevisibleasyoucomedowntheapproaches.

The lights will begin to flash to indicate they will change within the next two minutes.

TIMING Whentheredlightisshowing,pleaseholdoffawayfromtheentrancesoasnottoobstructvesselstryingtoleave.Frominside,pleasedonotleaveyourberthuntilthelightshaveturnedgreen,thiswillavoidhavingtoholdneartheentrance(possiblyinastrongtidalcurrent)andwillensuresafeentryforincomingvessels.

There is plenty of time to reach the exit, even from the farthest berth.

PLEASE VISIT THE MARINA OFFICE TO REGISTER YOUR ARRIVAL AND COLLECT ACCESS CARDS TO THE MARINA AND FACILITIES

13

Please note – Access to the Elizabeth Marina is strictly by prior arrangement only. Any vessel without a firm reservation should proceed to St Helier Marina as usual.

KEY1)Toilets,ShowersandFacilities2)RefuseDisposal3)WasteOilDisposal4)Pump-outFacility5)FuelBerth6)DryingPad7)HighWater+/-3hrs

BERTHING ROWS A1-25B 2-80 1-79C 2-68 1-79D 2-68 1-51E 2-64 1-55F 2-50 1-55G1-27

H 2-80 1-79I 2-68 1-79J 2-68 1-51K1-17

ELIZABETH MARINA

A

JI

G

N

B

EF D

KC

1

4

5

76

3

2

H

14

MEAN SPRING & NEAP CURVES. . .. .. ..

CHART DATUMHWH

tsm

02

46

8

F a c t o r

09 08 07 06 05 04 03 02 01

MLWS

MLWN

024

6LW

Hts

m

MHWN

MHSS

LW-5

h-4

h-3

h-2

h-1

h+1

h+2

h+3

h+4

h+5

h+6

hLW

HW

ST. HELIERSprings occur 2 days after New and Full Moon.

MEAN RANGES

Springs 9.6m

Neaps 4.1m

15

SUNRISE & SUNSET TABLES 2016

JERSEY AIRPORT (49º 13’ N - 02º 12’ W)

TWILIGHT ENDS: (Compiled for Mid-Month)

CIVIL TWILIGHT NAUTICAL TWILIGHT

JANUARY 36 76 Minutes after sunset

FEBRUARY 32 70 Minutes after sunset

MARCH 32 69 Minutes after sunset

APRIL 33 75 Minutes after sunset

MAY 38 89 Minutes after sunset

JUNE 43 105 Minutes after sunset

JULY 40 96 Minutes after sunset

AUGUST 35 79 Minutes after sunset

SEPTEMBER 32 70 Minutes after sunset

OCTOBER 32 68 Minutes after sunset

NOVEMBER 35 73 Minutes after sunset

DECEMBER 37 78 Minutes after sunset

Civil Twilight ends when sun’s centre is 6° below the horizon.

Nautical Twilight ends when sun’s centre is 12° below the horizon.

1210 UTC 21st June - Sun’s maximum True Altitude 64° 13’

1207 UTC 21st December - Sun’s minimum True Altitude 17° 21’

16

SUNRISE & SUNSET TABLES 2016JERSEY AIRPORT (49º 13’ N - 02º 12’ W)

JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE

DAY RISE SET RISE SET RISE SET RISE SET RISE SET RISE SET

1 08:04 16:21 07:40 17:05 06:52 17:51 05:47 18:40 04:48 19:25 04:09 20:05

2 08:04 16:22 07:39 17:06 06:50 17:53 05:45 18:41 04:46 19:26 04:08 20:06

3 08:04 16:23 07:38 17:08 06:48 17:54 05:43 18:43 04:45 19:28 04:07 20:07

4 08:04 16:24 07:36 17:10 06:46 17:56 05:41 18:44 04:43 19:29 04:07 20:08

5 08:03 16:25 07:35 17:11 06:44 17:58 05:39 18:46 04:41 19:31 04:06 20:09

6 08:03 16:26 07:33 17:13 06:42 17:59 05:37 18:47 04:40 19:32 04:06 20:10

7 08:03 16:27 07:32 17:15 06:40 18:01 05:34 18:49 04:38 19:34 04:05 20:11

8 08:02 16:29 07:30 17:16 06:38 18:02 05:32 18:50 04:37 19:35 04:05 20:11

9 08:02 16:30 07:28 17:18 06:36 18:04 05:30 18:52 04:35 19:36 04:04 20:12

10 08:02 16:31 07:27 17:20 06:34 18:06 05:28 18:53 04:34 19:38 04:04 20:13

11 08:01 16:32 07:25 17:22 06:31 18:07 05:26 18:55 04:32 19:39 04:04 20:13

12 08:01 16:34 07:23 17:23 06:29 18:09 05:24 18:56 04:31 19:41 04:03 20:14

13 08:00 16:35 07:22 17:25 06:27 18:10 05:22 18:58 04:29 19:42 04:03 20:15

14 07:59 16:37 07:20 17:27 06:25 18:12 05:20 18:59 04:28 19:44 04:03 20:15

15 07:59 16:38 07:18 17:28 06:23 18:13 05:18 19:01 04:26 19:45 04:03 20:16

16 07:58 16:39 07:17 17:30 06:21 18:15 05:16 19:02 04:25 19:46 04:03 20:16

17 07:57 16:41 07:15 17:32 06:19 18:17 05:14 19:04 04:24 19:48 04:03 20:17

18 07:56 16:42 07:13 17:33 06:17 18:18 05:12 19:05 04:22 19:49 04:03 20:17

19 07:55 16:44 07:11 17:35 06:15 18:20 05:10 19:07 04:21 19:50 04:03 20:17

20 07:54 16:45 07:09 17:37 06:12 18:21 05:08 19:08 04:20 19:51 04:03 20:18

21 07:54 16:47 07:07 17:38 06:10 18:23 05:06 19:10 04:19 19:53 04:03 20:18

22 07:53 16:49 07:06 17:40 06:08 18:24 05:04 19:11 04:18 19:54 04:04 20:18

23 07:51 16:50 07:04 17:41 06:06 18:26 05:03 19:13 04:17 19:55 04:04 20:18

24 07:50 16:52 07:02 17:43 06:04 18:27 05:01 19:14 04:16 19:56 04:04 20:18

25 07:49 16:53 07:00 17:45 06:02 18:29 04:59 19:16 04:15 19:58 04:04 20:18

26 07:48 16:55 06:58 17:46 06:00 18:30 04:57 19:17 04:14 19:59 04:05 20:18

27 07:47 16:57 06:56 17:48 05:58 18:32 04:55 19:19 04:13 20:00 04:05 20:18

28 07:46 16:58 06:54 17:50 05:55 18:33 04:53 19:20 04:12 20:01 04:06 20:18

29 07:44 17:00 06:52 17:51 05:53 18:35 04:52 19:22 04:11 20:02 04:06 20:18

30 07:43 17:01 05:51 18:36 04:50 19:23 04:10 20:03 04:07 20:18

31 07:42 17:03 05:49 18:38 04:09 20:04

All times UTC. Issued by the Jersey Meteorological Department.

17

JERSEY AIRPORT (49º 13’ N - 02º 12’ W)JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER

DAY RISE SET RISE SET RISE SET RISE SET RISE SET RISE SET

1 04:07 20:18 04:40 19:49 05:24 18:53 06:08 17:49 06:56 16:48 07:42 16:13

2 04:08 20:17 04:42 19:48 05:26 18:51 06:09 17:46 06:58 16:47 07:43 16:13

3 04:09 20:17 04:43 19:46 05:27 18:48 06:11 17:44 06:59 16:45 07:44 16:12

4 04:09 20:17 04:44 19:45 05:29 18:46 06:12 17:42 07:01 16:43 07:46 16:12

5 04:10 20:16 04:46 19:43 05:30 18:44 06:14 17:40 07:02 16:42 07:47 16:12

6 04:11 20:16 04:47 19:41 05:31 18:42 06:15 17:38 07:04 16:40 07:48 16:11

7 04:12 20:15 04:49 19:40 05:33 18:40 06:17 17:36 07:06 16:39 07:49 16:11

8 04:13 20:15 04:50 19:38 05:34 18:38 06:18 17:34 07:07 16:37 07:50 16:11

9 04:13 20:14 04:51 19:36 05:36 18:36 06:20 17:32 07:09 16:36 07:51 16:11

10 04:14 20:13 04:53 19:35 05:37 18:34 06:21 17:30 07:10 16:34 07:52 16:10

11 04:15 20:13 04:54 19:33 05:39 18:32 06:23 17:28 07:12 16:33 07:53 16:10

12 04:16 20:12 04:56 19:31 05:40 18:29 06:24 17:26 07:14 16:32 07:54 16:10

13 04:17 20:11 04:57 19:30 05:42 18:27 06:26 17:24 07:15 16:30 07:55 16:10

14 04:18 20:10 04:58 19:28 05:43 18:25 06:27 17:22 07:17 16:29 07:56 16:10

15 04:19 20:10 05:00 19:26 05:44 18:23 06:29 17:20 07:18 16:28 07:57 16:11

16 04:20 20:09 05:01 19:24 05:46 18:21 06:31 17:18 07:20 16:27 07:58 16:11

17 04:22 20:08 05:03 19:22 05:47 18:19 06:32 17:16 07:22 16:25 07:58 16:11

18 04:23 20:07 05:04 19:20 05:49 18:16 06:34 17:14 07:23 16:24 07:59 16:11

19 04:24 20:06 05:06 19:18 05:50 18:14 06:35 17:12 07:25 16:23 08:00 16:12

20 04:25 20:05 05:07 19:17 05:52 18:12 06:37 17:10 07:26 16:22 08:00 16:12

21 04:26 20:04 05:08 19:15 05:53 18:10 06:38 17:08 07:28 16:21 08:01 16:13

22 04:27 20:02 05:10 19:13 05:55 18:08 06:40 17:06 07:29 16:20 08:01 16:13

23 04:29 20:01 05:11 19:11 05:56 18:06 06:41 17:04 07:31 16:19 08:02 16:14

24 04:30 20:00 05:13 19:09 05:57 18:04 06:43 17:02 07:32 16:18 08:02 16:14

25 04:31 19:59 05:14 19:07 05:59 18:01 06:45 17:01 07:34 16:17 08:03 16:15

26 04:32 19:58 05:16 19:05 06:00 17:59 06:46 16:59 07:35 16:17 08:03 16:15

27 04:34 19:56 05:17 19:03 06:02 17:57 06:48 16:57 07:36 16:16 08:03 16:16

28 04:35 19:55 05:19 19:01 06:03 17:55 06:49 16:55 07:38 16:15 08:04 16:17

29 04:36 19:53 05:20 18:59 06:05 17:53 06:51 16:53 07:39 16:15 08:04 16:18

30 04:38 19:52 05:21 18:57 06:06 17:51 06:53 16:52 07:41 16:14 08:04 16:19

31 04:39 19:51 05:23 18:55 06:54 16:50 08:04 16:20

18

CAUTION:- Due to the very strong rates of tidal streams in some of the areas covered by this Atlas, many eddies may occur. Where possible some indication of these eddies has been included. In many areas there is either insufficient information or the eddies are unstable.

5 AFTERHIGH WATER DOVER2h 40m before HW

S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°

3° 50´ 40´ 40´30´ 30´20´ 10´ Longitude 2° West from Greenwich

04,09

06,12

14,31

10,23 11,2405,1105,11

12,29 13,31

09,21

01,03

04,09

03,08

04,09

09,2308,19

11,2515,38

19,41

11,26

06,1006,15

11,2614,34

07,17

06,1614,34

18,4013,31

17,36

09,19

04,0905,13

12,23

11,24

09,17

12,3012,28

13,28

18,42

16,40

12,27

06,14

13,31

12,27

03,07

09,22

04,10

05,13

02,0420,30

11,22

03,06

08,1

221,3

705,1009,17

02,05

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY

ALDERNEYOmonville-la-Rogue

Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury

Plateau desMinquiers

Plateau desRoches Douvres

LesÉcrehou

LesDirouilles

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale

S. BriacS. CastErquy

Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort


6 BEFOREHIGH WATER DOVER1h 10m before HW

S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


04,10

07,14

08,20

08,20

06,14

10,25 10,24

10,25

16,36

10,22

10,23

12,28

13,32

05,10

13,29

14,32

14,33

09,20

09,21

19,43

07,14

04,0907,16

07,15 06,15

07,16

09,20

08,18

05,10

05,10

07,18

09,20

10,23

07,16

05,10

03,07

04,09

04,11

05,13

03,06

02,06

04,10

03,07

03,07

12,28

06,16

14,21

23,33

09,18

04,08

15,33

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY

ALDERNEY Omonville-la-Rogue

Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



Les ÉcrehouLes Dirouilles

SLACK

SLACK Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort



S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


11,2

6 15,38

13,29

10,25

22,43

11,26

14,30

22,5013,29 14,31

21,42

43,63

41,73

23,3

3

09,2

1

07,17

06,1

4

13,2

8

16,37 09

,19

14,32

04,09

14,35 07,17

10,22

02,06

03,08

11,28

05,12

06,1105,11

07,16

03,06

10,19

07,14

07,17 03,08

05,11

03,06

08,2012,29

09,21

14,30

07,15

09,20

06,12

03,07

08,20

08,17 04,11

09,1512,30

12,28 07,1706,14

07,16

06,15

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



LesÉcrehou

Les Dirouilles

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort



S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



LesÉcrehou

Les Dirouilles

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort

09,2

2

09,22

11,23

17,32

07,16

10,23

08,17

34,60

16,2

4

15,33

17,34

09,21 09,2140,60

13,31

07,16

07,14

14,3

1

08,18

08,20

08,2006,14

13,28

10,23

13,33

24,52

10,25

11,24

13,31

12,2906,16

08,19

08,19

15,34

14,32

15,33

10,24

19,43

11,25

09,22

09,19

12,24

09,17

07,16 03,07

09,20

04,10

07,16

01,40

05,1

003

,0708

,1807

,17

11,26

11,23 08,2015,36

13,3

4

TIDAL STREAMS IN ST HELIER

NOTE:On the tidal stream charts the directions are shown by arrows which are graded in weight and, where possible, in length to indicate the approximate strength of the tidal stream. Thus indicates a weak stream and indicates a strong stream.

The figures against the arrows give the mean neap and spring rates in tenths of a knot, thus: 19,34 Indicates a mean neap rate of 1·9 knots and a mean spring rate of 3·4 knots. The comma indicates the approximate position at which the observations were obtained.

Reproduced from Admiralty Tidal Stream Atlas, NP 264© Crown Copyright and/or database rights. Reproduced by permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office and the UK Hydrographic Office (www.ukho.gov.uk).

4HRS BEFORE HW

2HRS BEFORE HW

5HRS BEFORE HW

3HRS BEFORE HW



S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


10,24

13,28

22,41

16,4

1

09,20

16,3525,56 39,57

19,37

25,3

638,68

16,35

17,35

14,32

10,22

21,49

03,06

03,08

19,45

04,0

9

07,16 07,17

03,08

03,06

06,1408,19

03,08

07,1

805

,10

04,1

006,15

04,09

05,09

01,02

05,11

11,2

6

08,1

8

08,21

13,30

05,12

05,13

03,07 05,12

02,0502,06

02,06

05,12

03,07

05,10

10,23

10,2

3

07,1

7 07,18

04,09

09,22

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



Les ÉcrehouLes

Dirouilles

S L A C K

S L A C K

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort

6HRS BEFORE HW

18

19


1 AFTERHIGH WATER DOVER5h 50m after HW

S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


07,17

14,27

09,20

12,31

07,16

05,13

09,21

09,21

11,25

07,14

06,13

06,13

01,02

04,1

1

02,04

09,21

05,11

03,08

07,14

02,05

05,12

08,18

07,16

07,17 02,04

22,52

13,29

07,15

21,48

08,21

12,27

10,24

10,25

06,16

05,10

06,1

5

06,15

03,07

09,1

9

06,1

5

05,1103,06

02,0

504

,11

24,3

5

14,30

22,50

15,33

35,51

33,5512,27

12,24

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



Les ÉcrehouLes

Dirouilles

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort

SLACK


HIGH WATER DOVER

4h 50m after HWS. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


02,05 02,04

05,1130,4511

,2515,33

11,25

12,28

06,16

05,12

12,30

11,27

10,24

07,16

07,1601,03

09,22

11,2405,1209,20

11,26

16,36

10,24

06,12

12,28

02,06 08,12

03,0

8

02,0410,23

06,15

06,14

09,19 04,09

02,06

10,25

04,1

0

05,13

05,10

03,08

04,07

05,09

07,16

11,2308,18

03,07

04,1

1

17,40

11,23

03,06

04,0913,22

09,1

3

04,09

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury




SLACK

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort


1 BEFOREHIGH WATER DOVER3h 50m after HW

S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


14,31

10,20

03,07

02,04

11,25

12,28 08,18

03,0803,0705

,13

05,12

02,05

02,04

10,25

09,20

09,20

17,3912,28

12,2707,17

09,20

13,32

10,21

13,28

08,18

06,15

11,22

06,11

05,12

05,11

05,13

07,18

06,14

06,12

12,30

13,28

02,04

06,14

03,0802,06

03,08

02,04

03,08

01,0310,24

12,30 07,17

05,12

02,05

03,09

16,2813,21

26,3802,04

08,16

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury




SLACK

SLACK

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort



S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


07,16

16,31

08,1

5

12,2

609,19

28,5

234

,57

17,2607,15

17,3304

,10

12,26

03,07

08,17

06,15

04,10 05,11

12,30

04,1

0

07,18

40,2

0

05,11

06,14

06,14

12,3009,20

09,23

17,34

03,08

02,0414,35

12,28

11,2609,23

08,19

08,17

12,25

07,16

07,18 03,07

14,27

08,16

15,34

14,33

09,21

07,17

08,19

06,15

11,25

07,15

05,1

1

05,1

2

03,0

7

05,13

08,18

11,28 03,06

04,0

9

Grand Léjon

Îles Chausey

SarkHerm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



LesÉcrehou

LesDirouilles

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort



S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


08,20

21,39

21,42

11,24

20,4

5

11,24

13,30

11,25

07,15

09,23

17,34

06,13 06,1506,13

04,11

10,2506,14

07,16

03,08

05,13

03,08

03,08

09,20

09,21

11,2607,15

15,36

12,30

09,2

2

09,21

14,33

06,1

5

11,24

01,03

11,26

10,24

04,10

04,10

09,20

09,22

06,11 07,18

04,10

08,1707,15

07,16

10,2

3

15,34

10,22

08,20

08,18

42,7

5 53,8

8

05,08

07,13

13,25Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury




S L A C K Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort


4 BEFOREHIGH WATER DOVER

50m after HWS. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


14,30

13,33 02,04

11,24

22,56 16,36

21,41

58,9

7

43,7

7

13,19

14,30

10,25

10,2

1

09,2213,32

07,15 08,20

08,18 06,1508,19

12,30

12,26 13,32

03,07

13,31 07,1706,17

04,10

04,09

02,06

03,09

08,20

02,05

04,10

02,05

02,06

04,08

09,17

05,11

01,03

03,07

04,09

04,1

0

09,20

04,10

04,10

10,23

06,15

21,49

16,36

14,35

11,27

11,25

17,36

20,37

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



LesÉcrehou

Les Dirouilles

SLACK

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort


5 BEFOREHIGH WATER DOVER

10m before HWS. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


06,15

13,28

15,28

16,36

20,54

30,53 40,58

28,42

13,26

15,32

07,16

11,25

10,21

19,42

10,26

08,19

25,52

10,23

15,36 06,16

08,19

08,1

8

22,5

2

07,1802,04

09,21

07,16

05,12

03,08

06,15

06,14

04,0901,03

03,07

11,28

05,1

207

,17

03,07

09,22

09,22

06,1307,18

03,07

08,20

03,07

04,08

04,08

03,08

01,03

05,12

07,17

10,25

05,12

02,05

03,08

Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury



Les ÉcrehouLesDirouilles

SLACK

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort



S. HELIER

3°50°

49°

50´

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50°

49°

50´

40´

30´

20´

10´

50´

40´

30´

50´40´ 40´30´ 30´20´ 10´ 2°


Grand Léjon

Îles Chausey

Sark

Herm

Casquets

See Plan

GUERNSEY


Port deDiélette

Cherbourg

C de la Hague

Goury




SLACK

Carteret

Le Sénéquet

Granville

S. Malo

Cancale


Port deDahouet

Le Légué

Binic

Portrieux

S. HelierJERSEY

S. PeterPort

04,11

06,15

06,13

11,27

08,19

06,14

10,24

11,25

09,21

14,31

11,24

15,34

12,25

04,08

10,24

07,18

02,05

02,05

02,04

05,1204,10

08,20

10,23

07,1708,19

08,18

16,38

09,20

02,05

08,19

13,32

13,30

10,21

06,12

11,2403,08

04,09

08,15

06,15

05,11

03,09

09,20

14,2

0

19,3705,12

02,04

09,2008,17

02,05

01,03

09,20

13,30

07,18

18,44

3HRS AFTER HW

5HRS AFTER HW

4HRS BEFORE HW

6HRS AFTER HW

1HR BEFORE HW

1HR AFTER HW

ST HELIER HW

2HRS AFTER HW

19

20

All Heights are in Meters above Chart Datum.

LARGEST TIDAL RANGES (DAYLIGHT HOURS)

CHARTED HIGHEST ASTRONOMICAL TIDE: 12.18m

HIGH WATER 11M TO 11.5M above Chart Datum

EXCEPTIONAL STORM surge required to cause flooding

HIGH WATER 11.6M TO 11.9M above Chart Datum

LARGE STORM surge required to cause flooding

HIGH WATER 12M above Chart Datum

MODERATE STORM surge required to cause flooding

YEA

R

MO

NTH

DAT

E

TIM

E

LOW

WAT

ER

HEI

GH

T

DAT

E

TIM

E

HIG

H W

ATER

H

EIG

HT

2016

January 12/01/2016 14:31 1.3 13/01/2016 08:28 11.2

February 11/02/2016 15:02 0.6 11/02/2016 08:16 11.7

March 11/03/2016 14:46 0.3 11/03/2016 08:00 12

April 09/04/2016 14:26 0.3 09/04/2016 07:24 12

May 08/05/2016 01:44 0.5 07/05/2016 18:56 11.7

June 06/06/2016 01:26 0.9 06/06/2016 19:22 11.4

July 06/07/2016 02:00 1.2 05/07/2016 19:07 11.1

August 21/08/2016 02:40 0.9 20/08/2016 19:54 11.6

September 19/09/2016 02:21 0.6 18/09/2016 19:35 11.9

October 18/10/2016 01:59 0.6 17/10/2016 19:14 12

November 16/11/2016 14:03 0.8 16/11/2016 07:15 11.8

December 15/12/2016 01:21 1.1 15/12/2016 06:59 11.6

21

A ALPHA J JULIET S SIERRA

B BRAVO K KILO T TANGO

C CHARLIE L LIMA U UNIFORM

D DELTA M MIKE V VICTOR

E ECHO N NOVEMBER W WHISKEY

F FOXTROT O OSCAR X X-RAY

G GOLF P PAPA Y YANKEE

H HOTEL Q QUEBEC Z ZULU

I INDIA R ROMEO

TIME DIFFERENCES BEFORE HIGH WATER ST HELIER

TIME DIFFERENCES AFTER HIGH WATER ST HELIER

PORTRIEUX 30 MINUTES BEFORE GUERNSEY 5 MINUTES AFTER

ST MALO 20 MINUTES BEFORE SARK 10 MINUTES AFTER

GRANVILLE 15 MINUTES BEFORE CARTERET 10 MINUTES AFTER

DIÉLETTE 20 MINUTES AFTER

ALDERNEY 45 MINUTES AFTER

CHERBOURG 1 HOUR 35 MINUTES AFTER

HIGH WATER TIME DIFFERENCES & PHONETIC ALPHABET

22

TIMES IN GMT. ADD 1 HOUR FOR BST WHICH COMMENCES 27 MARCH AND ENDS 30 OCTOBER

JAN

UA

RY 2016

HIGH WATER (W METRES ABOVE CHART DATUM) LOW WATER

MORNING AFTERNOON MORNING AFTERNOON

F 1 10:24 8.96 22:54 8.48 04:42 3.41 17:06 3.54

S 2 11:09 8.41 23:49 8.05 05:24 3.89 17:52 3.97

S 3 **** **** 12:12 7.99 06:18 4.26 18:53 4.26

M 4 01:04 7.86 13:32 7.89 07:30 4.40 20:09 4.26

T 5 02:21 8.04 14:45 8.15 08:47 4.18 21:21 3.94

W 6 03:22 8.50 15:42 8.63 09:53 3.69 22:21 3.42

T 7 04:12 9.08 16:32 9.20 10:48 3.09 23:12 2.04

F 8 04:57 9.68 17:18 9.75 11:37 2.51 23:59 2.37

S 9 05:40 10.21 18:01 10.22 **** **** 12:23 2.02

S 10 06:21 10.66 18:44 10.60 00:44 1.98 13:07 1.65

M 11 07:03 10.99 19:27 10.85 01:26 1.69 13:50 1.39

T 12 07:45 11.18 20:09 10.95 02:07 1.52 14:31 1.25

W 13 08:28 11.19 20:51 10.85 02:48 1.47 15:12 1.27

T 14 09:10 10.98 21:34 10.54 03:28 1.59 15:53 1.48

F 15 09:54 10.55 22:18 10.06 04:09 1.91 16:36 1.88

S 16 10:40 9.97 23:06 9.50 04:54 2.38 17:22 2.41

S 17 11:34 9.35 **** **** 05:45 2.91 18:18 2.95

M 18 00:05 8.98 12:41 8.85 06:49 3.34 19:27 3.31

T 19 01:18 8.70 14:02 8.68 08:08 3.49 20:46 3.33

W 20 02:41 8.81 15:23 8.94 09:29 3.24 22:02 3.00

T 21 03:54 9.29 16:30 9.45 10:41 2.73 23:08 2.51

F 22 04:54 9.88 17:26 9.98 11:42 2.19 **** ****S 23 05:45 10.40 18:13 10.39 00:04 2.06 12:35 1.77

S 24 06:29 10.76 18:55 10.63 00:52 1.74 13:20 1.52

M 25 07:09 10.93 19:33 10.70 01:34 1.59 13:59 1.45

T 26 07:45 10.93 20:08 10.61 02:11 1.59 14:33 1.53

W 27 08:18 10.76 20:39 10.37 02:43 1.72 15:03 1.74

T 28 08:49 10.45 21:09 10.01 03:12 1.98 15:31 2.07

F 29 09:18 10.00 21:39 9.54 03:40 2.35 15:58 2.51

S 30 09:48 9.45 22:09 8.99 04:09 2.81 16:26 3.02

S 31 10:21 8.85 22:45 8.42 04:40 3.35 16:59 3.57

THIS D

ATA SHO

ULD

ALWAYS BE U

SED W

ITH APPRO

PRIATE MARITIM

E NAVIG

ATION

AL CHARTS. TID

AL PREDICTIO

NS FO

R ST H

ELIER ARE COMPU

TED BY SOFTWARE DEVELOPED AT TH

E NATIONAL OCEANOGRAPHY CENTRE

© COPYRIGHT RESERVED

BANK HOLIDAY

23

FEBRUA

RY 2016HIGH WATER (IN METRES ABOVE

CHART DATUM) LOW WATER


M 1 11:02 8.24 23:36 7.91 05:20 3.89 17:44 4.09

T 2 **** **** 12:06 7.77 06:17 4.33 18:51 4.43

W 3 00:59 7.67 13:37 7.68 07:37 4.46 20:18 4.39

T 4 02:29 7.92 14:59 8.09 09:03 4.12 21:39 3.89

F 5 03:36 8.55 16:01 8.77 10:12 3.45 22:42 3.18

S 6 04:30 9.32 16:54 9.52 11:11 2.68 23:36 2.47

S 7 05:18 10.08 17:43 10.21 **** **** 12:03 1.98

M 8 06:05 10.74 18:30 10.80 00:26 1.85 12:52 1.40

T 9 06:50 11.27 19:14 11.23 01:13 1.36 13:38 0.96

W 10 07:33 11.63 19:57 11.46 01:57 1.02 14:21 0.69

T 11 08:16 11.74 20:39 11.44 02:39 0.85 15:02 0.64

F 12 08:58 11.55 21:19 11.12 03:18 0.91 15:42 0.86

S 13 09:39 11.04 22:00 10.53 03:58 1.26 16:21 1.38

S 14 10:21 10.29 22:42 9.78 04:39 1.86 17:03 2.10

M 15 11:09 9.43 23:33 9.01 05:24 2.60 17:51 2.89

T 16 **** **** 12:10 8.64 06:20 3.31 18:55 3.54

W 17 00:44 8.42 13:36 8.21 07:39 3.73 20:21 3.77

T 18 02:16 8.33 15:09 8.41 09:11 3.61 21:47 3.45

F 19 03:41 8.80 16:21 9.03 10:30 3.05 22:57 2.84

S 20 04:42 9.49 17:15 9.68 11:31 2.40 23:51 2.25

S 21 05:31 10.11 17:59 10.20 **** **** 12:21 1.89

M 22 06:13 10.55 18:38 10.54 00:37 1.83 13:03 1.58

T 23 06:50 10.80 19:12 10.70 01:16 1.60 13:39 1.46

W 24 07:24 10.90 19:45 10.72 01:50 1.52 14:10 1.46

T 25 07:54 10.85 20:14 10.61 02:19 1.54 14:37 1.56

F 26 08:24 10.65 20:41 10.35 02:46 1.67 15:03 1.77

S 27 08:51 10.29 21:06 9.94 03:13 1.93 15:28 2.13

S 28 09:17 9.79 21:32 9.42 03:39 2.35 15:54 2.63

M 29 09:43 9.19 21:59 8.83 04:07 2.90 16:21 3.23


24

HIGH WATER (IN METRES ABOVE CHART DATUM) LOW WATER


T 1 10:15 8.56 22:36 8.24 04:39 3.51 16:55 3.83

W 2 11:03 7.96 23:39 7.74 05:24 4.06 17:48 4.33

T 3 **** **** 12:27 7.58 06:35 4.41 19:15 4.54

F 4 01:26 7.66 14:13 7.81 08:10 4.28 20:54 4.17

S 5 02:57 8.24 15:30 8.54 09:35 3.62 22:11 3.38

S 6 04:01 9.12 16:30 9.44 10:42 2.73 23:12 2.49

M 7 04:55 10.04 17:23 10.30 11:39 1.88 **** ****T 8 05:45 10.86 18:11 11.03 00:05 1.70 12:32 1.16

W 9 06:32 11.51 18:56 11.56 00:54 1.06 13:20 0.62

T 10 07:17 11.93 19:39 11.84 01:41 0.62 14:04 0.31

F 11 08:00 12.05 20:21 11.81 02:24 0.40 14:46 0.27

S 12 08:42 11.82 21:00 11.44 03:04 0.48 15:25 0.56

S 13 09:22 11.22 21:39 10.76 03:43 0.89 16:03 1.18

M 14 10:03 10.34 22:20 9.89 04:22 1.60 16:43 2.04

T 15 10:48 9.35 23:07 8.99 05:05 2.47 17:27 2.96

W 16 11:46 8.44 **** **** 05:57 3.31 18:29 3.73

T 17 00:16 8.26 13:15 7.94 07:15 3.86 19:57 4.05

F 18 01:54 8.06 14:54 8.16 08:52 3.80 21:28 3.72

S 19 03:21 8.53 16:03 8.82 10:12 3.22 22:38 3.05

S 20 04:23 9.24 16:54 9.52 11:11 2.56 23:30 2.41

M 21 05:10 9.88 17:36 10.07 11:57 2.04 **** ****T 22 05:51 10.33 18:14 10.42 00:14 1.97 12:38 1.73

W 23 06:26 10.60 18:47 10.62 00:51 1.71 13:12 1.59

T 24 06:58 10.73 19:18 10.70 01:24 1.58 13:42 1.54

F 25 07:28 10.75 19:45 10.67 01:52 1.53 14:09 1.56

S 26 07:57 10.64 20:12 10.51 02:20 1.57 14:35 1.69

S 27 08:24 10.38 20:38 10.18 02:47 1.75 15:01 1.97

M 28 08:49 9.95 21:03 9.72 03:15 2.10 15:27 2.42

T 29 09:16 9.41 21:29 9.17 03:42 2.60 15:54 2.99

W 30 09:47 8.81 22:03 8.59 04:13 3.18 16:26 3.58

T 31 10:30 8.22 22:57 8.04 04:54 3.73 17:12 4.10

MA

RCH

2016


BANK HOLIDAY

25

APRIL 2016



F 1 11:45 7.77 **** **** 05:55 4.12 18:30 4.40

S 2 00:35 7.79 13:32 7.86 07:26 4.13 20:11 4.17

S 3 02:17 8.22 14:57 8.55 08:57 3.57 21:36 3.41

M 4 03:30 9.09 16:02 9.47 10:09 2.70 22:42 2.49

T 5 04:28 10.04 16:57 10.37 11:10 1.82 23:39 1.64

W 6 05:21 10.89 17:47 11.13 **** **** 12:06 1.09

T 7 06:10 11.55 18:34 11.66 00:31 0.97 12:56 0.56

F 8 06:56 11.94 19:18 11.93 01:19 0.51 13:42 0.28

S 9 07:41 12.02 20:00 11.88 02:04 0.31 14:26 0.28

S 10 08:24 11.75 20:41 11.49 02:47 0.41 15:06 0.61

M 11 09:05 11.12 21:21 10.80 03:27 0.84 15:46 1.25

T 12 09:46 10.24 22:00 9.92 04:07 1.56 16:26 2.11

W 13 10:31 9.26 22:47 9.02 04:50 2.44 17:09 3.02

T 14 11:28 8.40 23:51 8.29 05:41 3.27 18:07 3.77

F 15 **** **** 12:50 7.93 06:51 3.82 19:28 4.11

S 16 01:22 8.03 14:22 8.08 08:21 3.85 20:56 3.88

S 17 02:48 8.37 15:31 8.65 09:38 3.42 22:05 3.30

M 18 03:51 8.98 16:23 9.29 10:36 2.85 22:57 2.72

T 19 04:39 9.55 17:06 9.82 11:24 2.38 23:41 2.28

W 20 05:20 9.99 17:43 10.18 **** **** 12:03 2.06

T 21 05:57 10.27 18:17 10.41 00:19 1.99 12:39 1.88

F 22 06:30 10.43 18:48 10.54 00:53 1.81 13:10 1.77

S 23 07:00 10.51 19:17 10.59 01:24 1.69 13:39 1.73

S 24 07:30 10.49 19:45 10.51 01:54 1.66 14:09 1.78

M 25 07:59 10.32 20:13 10.29 02:24 1.75 14:37 1.98

T 26 08:28 10.01 20:41 9.93 02:54 1.99 15:06 2.32

W 27 08:58 9.57 21:12 9.46 03:24 2.39 15:36 2.79

T 28 09:33 9.06 21:49 8.94 03:57 2.86 16:11 3.29

F 29 10:18 8.54 22:43 8.45 04:39 3.33 16:57 3.76

S 30 11:27 8.16 **** **** 05:36 3.69 18:06 4.04


JERSEY BOAT SHOW 2016

26

MAY 2016



S 1 00:06 8.20 12:57 8.18 06:54 3.75 19:35 3.91

M 2 01:39 8.46 14:21 8.70 08:19 3.36 20:59 3.33

T 3 02:54 9.15 15:30 9.49 09:34 2.66 22:08 2.52

W 4 03:57 9.97 16:28 10.30 10:38 1.90 23:09 1.75

T 5 04:54 10.73 17:21 10.99 11:36 1.27 **** ****F 6 05:46 11.30 18:10 11.48 00:04 1.14 12:30 0.82

S 7 06:35 11.63 18:56 11.72 00:56 0.73 13:19 0.59

S 8 07:21 11.69 19:40 11.68 01:44 0.54 14:05 0.60

M 9 08:06 11.44 20:22 11.35 02:29 0.62 14:48 0.89

T 10 08:49 10.90 21:03 10.75 03:12 0.99 15:30 1.43

W 11 09:32 10.15 21:45 9.98 03:54 1.61 16:10 2.17

T 12 10:16 9.32 22:29 9.19 04:36 2.37 16:54 2.95

F 13 11:07 8.59 23:25 8.52 05:24 3.10 17:44 3.61

S 14 **** **** 12:15 8.12 06:21 3.64 18:49 4.00

S 15 00:39 8.17 13:33 8.08 07:33 3.84 20:06 3.99

M 16 01:59 8.25 14:44 8.43 08:47 3.67 21:15 3.64

T 17 03:06 8.64 15:41 8.93 09:48 3.28 22:12 3.18

W 18 03:59 9.10 16:27 9.41 10:39 2.88 23:00 2.75

T 19 04:43 9.51 17:08 9.80 11:22 2.54 23:41 2.40

F 20 05:23 9.83 17:44 10.09 **** **** 12:01 2.28

S 21 05:59 10.06 18:18 10.30 00:19 2.13 12:38 2.09

S 22 06:33 10.21 18:50 10.43 00:55 1.94 13:12 1.97

M 23 07:06 10.29 19:22 10.46 01:30 1.82 13:45 1.94

T 24 07:39 10.26 19:54 10.38 02:03 1.81 14:18 2.02

W 25 08:13 10.10 20:28 10.15 02:37 1.92 14:50 2.22

T 26 08:49 9.81 21:04 9.81 03:11 2.15 15:24 2.52

F 27 09:29 9.43 21:46 9.40 03:48 2.47 16:03 2.89

S 28 10:15 9.03 22:39 9.00 04:31 2.83 16:50 3.26

S 29 11:15 8.71 23:45 8.75 05:24 3.14 17:50 3.53

M 30 **** **** 12:28 8.63 06:30 3.27 19:04 3.54

T 31 01:03 8.80 13:45 8.88 07:45 3.12 20:23 3.22


JERSEY BOAT SHOW 2016 BANK HOLIDAY

27

JUN

E 2016



W 1 02:19 9.18 14:55 9.41 09:00 2.71 21:35 2.66

T 2 03:27 9.75 15:58 10.03 10:06 2.17 22:39 2.05

F 3 04:27 10.33 16:55 10.62 11:08 1.67 23:39 1.52

S 4 05:24 10.81 17:48 11.07 **** **** 12:05 1.29

S 5 06:15 11.12 18:36 11.33 00:34 1.14 12:58 1.07

M 6 07:04 11.22 19:22 11.37 01:26 0.94 13:47 1.03

T 7 07:51 11.09 20:06 11.16 02:13 0.94 14:32 1.20

W 8 08:34 10.73 20:48 10.74 02:58 1.17 15:14 1.57

T 9 09:16 10.19 21:27 10.15 03:40 1.62 15:54 2.11

F 10 09:57 9.55 22:08 9.50 04:20 2.21 16:33 2.72

S 11 10:40 8.94 22:53 8.89 05:00 2.84 17:15 3.31

S 12 11:30 8.44 23:49 8.41 05:43 3.38 18:03 3.76

M 13 **** **** 12:34 8.17 06:36 3.75 19:03 4.00

T 14 00:58 8.18 13:45 8.19 07:40 3.88 20:12 3.97

W 15 02:09 8.26 14:50 8.48 08:48 376 21:18 3.69

T 16 03:11 8.57 15:44 8.89 09:47 3.45 22:14 3.28

F 17 04:03 8.96 16:30 9.32 10:39 3.07 23:02 2.86

S 18 04:48 9.35 17:11 9.72 11:24 2.70 23:47 2.47

S 19 05:29 9.69 17:49 10.05 **** **** 12:07 2.39

M 20 06:07 9.98 18:26 10.31 00:29 2.15 12:48 2.16

T 21 06:45 10.19 19:03 10.48 01:09 1.93 13:26 2.02

W 22 07:24 10.31 19:40 10.56 01:48 1.79 14:03 1.95

T 23 08:02 10.33 20:19 10.52 02:24 1.74 14:39 1.98

F 24 08:42 10.22 21:00 10.33 03:03 1.80 15:17 2.11

S 25 09:24 9.98 21:42 10.02 03:42 1.96 15:57 2.35

S 26 10:09 9.65 22:30 9.64 04:24 2.24 16:42 2.67

M 27 11:00 9.29 23:26 9.27 05:12 2.57 17:35 3.00

T 28 **** **** 12:00 9.02 06:08 2.86 18:37 3.22

W 29 00:32 9.04 13:09 8.95 07:15 3.01 19:51 3.22

T 30 01:45 9.05 14:23 9.16 08:27 2.92 21:06 2.93


28

JULY 2016



F 1 02:59 9.33 15:33 9.59 09:39 2.61 22:15 2.47

S 2 04:07 9.77 16:35 10.12 10:45 2.20 23:20 1.98

S 3 05:08 10.24 17:30 10.60 11:47 1.81 **** ****M 4 06:02 10.62 18:21 10.95 00:19 1.56 12:42 1.52

T 5 06:51 10.83 19:07 11.11 01:12 1.29 13:32 2.02

W 6 07:36 10.86 19:50 11.06 02:00 1.19 14:17 1.40

T 7 08:17 10.69 20:30 10.81 02:43 1.28 14:57 1.59

F 8 08:55 10.35 21:06 10.39 03:21 1.57 15:33 1.95

S 9 09:31 9.88 21:42 9.86 03:57 2.02 16:07 2.43

S 10 10:06 9.35 22:18 9.28 04:29 2.55 16:40 2.95

M 11 10:45 8.82 22:59 8.71 05:02 3.09 17:17 3.46

T 12 11:32 8.35 23:52 8.22 05:41 3.58 18:03 3.89

W 13 **** **** 12:36 8.03 06:31 3.97 19:03 4.16

T 14 01:03 7.96 13:51 8.03 07:38 4.14 20:16 4.14

F 15 02:18 8.04 14:58 8.34 08:51 4.00 21:26 3.80

S 16 03:22 8.41 15:54 8.83 09:56 3.60 22:25 3.29

S 17 04:15 8.90 16:41 9.37 10:51 3.11 23:17 2.75

M 18 05:02 9.42 17:24 9.88 11:40 2.63 **** ****T 19 05:45 9.88 18:06 10.32 00:05 2.27 12:26 2.23

W 20 06:27 10.26 18:46 10.67 00:50 1.88 13:09 1.93

T 21 07:09 10.56 19:27 10.92 01:33 1.60 13:51 1.71

F 22 07:51 10.75 20:09 11.03 02:14 1.40 14:30 1.58

S 23 08:32 10.78 20:50 10.95 02:54 1.32 15:09 1.59

S 24 09:13 10.62 21:32 10.66 03:33 1.40 15:49 1.77

M 25 09:55 10.25 22:15 10.18 04:14 1.68 16:31 2.13

T 26 10:40 9.76 23:04 9.60 04:57 2.13 17:18 2.61

W 27 11:32 9.24 **** **** 05:46 2.66 18:13 3.08

T 28 00:03 9.06 12:37 8.85 06:46 3.11 19:23 3.38

F 29 01:18 8.73 13:56 8.78 08:01 3.31 20:44 3.31

S 30 02:40 8.81 15:15 9.11 09:20 3.13 22:02 2.90

S 31 03:56 9.24 16:23 9.68 10:33 2.68 23:10 2.33


TOUR DES PORTS

29

AU

GU

ST 2016



M 1 04:58 9.81 17:19 10.27 11:36 2.18 **** ****T 2 05:51 10.32 18:08 10.72 00:09 1.82 12:30 1.78

W 3 06:37 10.65 18:52 10.98 01:00 1.47 13:18 1.54

T 4 07:18 10.80 19:31 11.04 01:45 1.31 13:59 1.47

F 5 07:56 10.76 20:07 10.92 02:24 1.34 14:35 1.56

S 6 08:30 10.56 20:40 10.63 02:57 1.53 15:07 1.80

S 7 09:02 10.21 21:11 10.18 03:27 1.86 15:36 2.16

M 8 09:31 9.74 21:41 9.63 03:54 2.31 16:04 2.63

T 9 10:01 9.20 22:12 9.01 04:21 2.83 16:34 3.17

W 10 10:36 8.61 22:51 8.38 04:51 3.40 17:11 3.73

T 11 11:21 8.07 23:48 7.84 05:32 3.95 18:02 4.21

F 12 **** **** 12:37 7.72 06:31 4.36 19:14 4.44

S 13 01:17 7.63 14:10 7.85 07:52 4.45 20:38 4.24

S 14 02:42 7.94 15:19 8.40 09:15 4.09 21:51 3.66

M 15 03:45 8.56 16:13 9.11 10:21 3.45 22:49 2.95

T 16 04:37 9.27 17:00 9.82 11:15 2.77 23:42 2.27

W 17 05:24 9.94 17:45 10.46 **** **** 12:04 2.17

T 18 06:09 10.51 18:29 10.99 00:30 1.72 12:51 1.70

F 19 06:52 10.96 19:12 11.37 01:16 1.28 13:35 1.34

S 20 07:34 11.25 19:54 11.56 01:59 0.98 14:17 1.12

S 21 08:15 11.34 20:35 11.50 02:40 0.85 14:57 1.09

M 22 08:56 11.16 21:16 11.13 03:19 0.95 15:36 1.29

T 23 09:36 10.70 21:57 10.50 03:58 1.32 16:16 1.76

W 24 10:18 10.03 22:42 9.69 04:39 1.94 17:00 2.43

T 25 11:06 9.29 23:39 8.90 05:24 2.69 17:51 3.12

F 26 **** **** 12:09 8.65 06:23 3.37 19:02 3.63

S 27 00:57 8.35 13:36 8.40 07:42 3.74 20:31 3.67

S 28 02:32 8.38 15:06 8.75 09:09 3.57 21:55 3.19

M 29 03:51 8.94 16:15 9.43 10:24 2.99 23:02 2.51

T 30 04:50 9.64 17:08 10.12 11:24 2.36 23:57 1.93

W 31 05:38 10.23 17:53 10.63 **** **** 12:15 1.88


BANK HOLIDAYJERSEY BATTLE OF FLOWERS

30

SEPTEMBER 2016



T 1 06:19 10.62 18:33 10.92 00:43 1.57 12:59 1.62

F 2 06:57 10.81 19:07 11.02 01:24 1.42 13:36 1.53

S 3 07:30 10.84 19:42 10.97 01:58 1.43 14:08 1.57

S 4 08:01 10.72 20:12 10.76 02:27 1.56 14:36 1.72

M 5 08:30 10.46 20:39 10.40 02:54 1.80 15:03 1.99

T 6 08:56 10.06 21:06 9.89 03:18 2.16 15:30 2.40

W 7 09:21 9.53 21:33 9.27 03:44 2.66 15:57 2.94

T 8 09:48 8.92 22:03 8.61 04:11 3.25 16:29 3.56

F 9 10:22 8.29 22:46 7.96 04:44 3.88 17:12 4.14

S 10 11:20 7.74 **** **** 05:34 4.43 18:18 4.55

S 11 00:06 7.50 13:09 7.57 06:56 4.71 19:50 4.50

M 12 02:00 7.65 14:43 8.10 08:32 4.43 21:15 3.92

T 13 03:15 8.35 15:45 8.94 09:49 3.70 22:20 3.07

W 14 04:12 9.23 16:35 9.83 10:48 2.85 23:15 2.24

T 15 05:01 10.07 17:22 10.64 11:40 2.08 **** ****F 16 05:47 10.79 18:08 11.29 00:06 1.54 12:29 1.47

S 17 06:31 11.33 18:51 11.73 00:54 1.02 13:15 1.03

S 18 07:14 11.67 19:35 11.93 01:39 0.68 13:58 0.77

M 19 07:56 11.74 20:17 11.82 02:21 0.57 14:39 0.76

T 20 08:36 11.51 20:58 11.35 03:01 0.74 15:19 1.03

W 21 09:16 10.95 21:39 10.58 03:40 1.21 16:00 1.61

T 22 09:57 10.15 22:24 9.64 04:21 1.96 16:42 2.40

F 23 10:43 9.27 23:19 8.71 05:05 2.84 17:34 3.22

S 24 11:46 8.50 **** **** 06:03 3.64 18:47 3.82

S 25 00:42 8.10 13:21 8.19 07:26 4.05 20:21 3.87

M 26 02:24 8.19 14:54 8.57 08:57 3.82 21:44 3.34

T 27 03:39 8.83 16:00 9.29 10:11 3.17 22:46 2.64

W 28 04:33 9.56 16:49 9.98 11:06 2.50 23:36 2.08

T 29 05:17 10.17 17:31 10.48 11:53 2.02 **** ****F 30 05:56 10.56 18:09 10.77 00:18 1.75 12:33 1.76


JERSEY INTERNATIONAL AIR DISPLAY UBS JERSEY REGATTA

31

OC

TOBER 2016



S 1 06:30 10.76 18:42 10.89 00:56 1.62 13:08 1.67

S 2 07:02 10.82 19:13 10.88 01:27 1.62 13:38 1.67

M 3 07:31 10.77 19:42 10.75 01:54 1.69 14:05 1.74

T 4 07:58 10.60 20:09 10.47 02:21 1.84 14:32 1.93

W 5 08:24 10.27 20:36 10.04 02:46 2.12 15:00 2.27

T 6 08:49 9.80 21:01 9.47 03:12 2.56 15:28 2.76

F 7 09:15 9.23 21:30 8.85 03:39 3.13 15:59 3.36

S 8 09:45 8.61 22:09 8.21 04:11 3.75 16:37 3.95

S 9 10:33 8.02 23:16 7.68 04:54 4.32 17:36 4.41

M 10 **** **** 12:06 7.65 06:08 4.69 19:04 4.49

T 11 01:09 7.65 13:59 8.01 07:48 4.54 20:35 4.00

W 12 02:39 8.30 15:10 8.85 09:12 3.84 21:46 3.15

T 13 03:41 9.22 16:06 9.81 10:17 2.93 22:45 2.26

F 14 04:33 10.14 16:56 10.68 11:12 2.08 23:38 1.50

S 15 05:21 10.93 17:43 11.38 **** **** 12:03 1.39

S 16 06:07 11.51 18:30 11.83 00:27 0.95 12:51 0.91

M 17 06:51 11.85 19:14 12.00 01:15 0.63 13:36 0.66

T 18 07:34 11.90 19:57 11.84 01:59 0.56 14:20 0.67

W 19 08:16 11.63 20:40 11.34 02:41 0.77 15:03 0.98

T 20 08:57 11.05 21:23 10.54 03:22 1.29 15:45 1.58

F 21 09:39 10.23 22:09 9.60 04:04 2.06 16:29 2.38

S 22 10:25 9.33 23:04 8.70 04:50 2.93 17:21 3.21

S 23 11:26 8.55 **** **** 05:47 3.72 18:30 3.81

M 24 00:22 8.11 12:54 8.18 07:05 4.13 19:57 3.92

T 25 01:57 8.14 14:26 8.44 08:32 3.98 21:16 3.52

W 26 03:12 8.68 15:31 9.05 09:43 3.42 22:17 2.94

T 27 04:05 9.35 16:21 9.66 10:38 2.81 23:06 2.44

F 28 04:48 9.92 17:03 10.13 11:23 2.35 23:47 2.12

S 29 05:27 10.32 17:41 10.42 **** **** 12:03 2.08

S 30 06:01 10.55 18:15 10.58 00:23 1.96 12:36 1.93

M 31 06:33 10.67 18:45 10.63 00:54 1.90 13:07 1.86


32

NO

VEM

BER 2016



T 1 07:03 10.69 19:15 10.58 01:23 1.90 13:37 1.85

W 2 07:30 10.61 19:44 10.41 01:51 1.96 14:06 1.95

T 3 07:58 10.38 20:12 10.10 02:20 2.16 14:36 2.19

F 4 08:25 10.02 20:41 9.65 02:48 2.49 15:06 2.58

S 5 08:54 9.54 21:12 9.12 03:18 2.96 15:39 3.07

S 6 09:27 9.00 21:53 8.57 03:51 3.49 16:17 3.58

M 7 10:13 8.46 22:53 8.10 04:33 3.99 17:09 4.00

T 8 11:28 8.07 **** **** 05:36 4.36 18:24 4.16

M 9 00:23 7.96 13:07 8.18 07:03 4.36 19:51 3.88

T 10 01:54 8.38 14:28 8.82 08:30 3.86 21:07 3.20

F 11 03:03 9.16 15:31 9.66 09:41 3.05 22:11 2.40

S 12 04:01 10.02 16:27 10.49 10:40 2.23 23:07 1.68

S 13 04:54 10.79 17:18 11.16 11:34 1.54 **** ****M 14 05:42 11.38 18:07 11.60 00:00 1.15 12:26 1.05

T 15 06:30 11.73 18:55 11.77 00:51 0.84 13:15 0.78

W 16 07:15 11.81 19:41 11.64 01:38 0.77 14:03 0.77

T 17 07:59 11.59 20:26 11.21 02:23 0.95 14:48 1.02

F 18 08:42 11.09 21:10 10.53 03:07 1.39 15:33 1.53

S 19 09:24 10.38 21:55 9.72 03:51 2.04 16:18 2.23

S 20 10:09 9.57 22:45 8.92 04:36 2.81 17:06 2.98

M 21 11:03 8.84 23:48 8.34 05:27 3.52 18:04 3.59

T 22 **** **** 12:12 8.35 06:30 3.99 19:15 3.88

W 23 01:08 8.15 13:35 8.30 07:46 4.08 20:30 3.79

T 24 02:24 8.40 14:47 8.63 08:58 3.80 21:33 3.43

F 25 03:24 8.90 15:44 9.10 09:57 3.34 22:25 3.02

S 26 04:13 9.41 16:30 9.54 10:46 2.90 23:09 2.66

S 27 04:54 9.84 17:10 9.88 11:28 2.54 23:48 2.41

M 28 05:31 10.16 17:46 10.12 **** **** 12:05 2.28

T 29 06:05 10.37 18:20 10.28 00:23 2.23 12:40 2.10

W 30 06:37 10.50 18:52 10.34 00:57 2.12 13:14 1.99


33

DEC

EMBER 2016



T 1 07:08 10.53 19:24 10.31 01:29 2.09 13:47 1.98

F 2 07:39 10.45 19:57 10.16 02:00 2.17 14:19 2.09

S 3 08:11 10.24 20:30 9.89 02:32 2.36 14:52 2.32

S 4 08:44 9.92 21:06 9.52 03:04 2.65 15:27 2.64

M 5 09:21 9.50 21:47 9.09 03:39 3.03 16:06 3.01

T 6 10:06 9.06 22:39 8.70 04:21 3.43 16:53 3.37

W 7 11:05 8.69 23:46 8.46 05:14 3.78 17:54 3.61

T 8 **** **** 12:21 8.57 06:24 3.93 19:08 3.60

F 9 01:06 8.56 13:42 8.82 07:45 3.75 20:25 3.25

S 10 02:21 9.01 14:54 9.37 09:02 3.22 21:36 2.68

S 11 03:28 9.68 15:57 10.03 10:09 2.54 22:38 2.07

M 12 04:27 10.37 16:56 10.64 11:09 1.89 12:36 1.56

T 13 05:21 10.97 17:49 11.10 **** **** 12:06 1.38

W 14 06:12 11.38 18:40 11.35 00:30 1.21 12:59 1.04

T 15 06:59 11.56 19:28 11.36 01:21 1.05 13:49 0.92

F 16 07:45 11.50 20:13 11.11 02:09 1.10 14:36 1.03

S 17 08:28 11.17 20:57 10.64 02:54 1.37 15:21 1.38

S 18 09:10 10.63 21:39 10.01 03:37 1.84 16:03 1.93

M 19 09:51 9.96 22:21 9.33 04:18 2.45 16:45 2.58

T 20 10:34 9.27 23:08 8.72 05:00 3.10 17:29 3.22

W 21 11:25 8.66 **** **** 05:46 3.67 18:19 3.72

T 22 00:06 8.28 12:30 8.26 06:43 4.05 19:21 3.99

F 23 01:18 8.12 13:45 8.17 07:53 4.15 20:31 3.97

S 24 02:31 8.32 14:55 8.41 09:03 3.95 21:36 3.69

S 25 03:31 8.73 15:52 8.81 10:03 3.55 22:29 3.30

M 26 04:21 9.20 16:39 9.23 10:53 3.09 23:15 2.90

T 27 05:03 9.64 17:21 9.61 11:36 2.67 23:56 2.56

W 28 05:41 10.00 17:58 9.92 **** **** 12:17 2.33

T 29 06:16 10.28 18:34 10.14 00:35 2.30 12:55 2.08

F 30 06:51 10.47 19:09 10.29 01:12 2.13 13:33 1.93

S 31 07:26 10.57 19:45 10.34 01:47 2.06 14:08 1.87


BANK HOLIDAY

34

Jersey Coastguard JerseyCoastguardischargedwiththeprovisionof24/7responsibilityforsaferseas,alongwiththesecurityandprotectionofourmaritimeenvironment.Ourknowledge,trainingandcommitmentensuressafer,moresecureandcleanerseas.

Coastguardemergency(SAR)112/999

RADIO, FORECASTING & WARNINGS

COASTGUARDCall‘JerseyCoastguard’

VESSEL TRAFFIC SERVICE Call‘StHelierVTS’T:+44(0)1534447705(Non-Emergency)F:+44(0)1534499089MMSI:002320060

A CONTINUOUS WATCH IS MAINTAINED ONVHFCHANNEL16:DistressandcallingchannelVHFCHANNEL82:JerseyCoastguardworkingchannelDSCCHANNEL70:DigitalselectivecallingGMDSSchannelVHFCHANNEL14:StHelierVTSroutineporttraffic

WORKING FREQUENCIESWeatherandnavigationwarningbroadcastsaremadeonChannel82followinganinitialannouncementonChannel16.Fornon-emergencytraffic,shipsshouldcallJerseyCoastguarddirectlyonChannel82,havingcheckedthatthechannelisclear.

VHFChannel82:RoutinetrafficChannel70:GMDSSwatchChannel14:Routineporttraffic

SHIPPING FORECAST And any navigational warnings local time - year round

GALE WARNINGOn receipt & at these times

NAVIGATIONAL WARNINGOn receipt & at these times

AUTOMATED WIND SERVICEDirection, speed and gusts atSt Helier VTS VHF Channel 18

06:45 Local Time 07:45 Local Time 08:45 Local Time

12:45 UTC 18:45 UTC 22:45 UTC

03:07 UTC 09:07 UTC

15:07 UTC 21:07 UTC

04:33 UTC 08:33 UTC

16:33 UTC 20:33 UTC

WEATHER FORECAST ONVHFCHANNEL82

35

REGISTRATION AND INSURANCE OF VESSELSYoumustregisteryourvesselif:•youareordinarilyresidentinJersey•yourvesselisoverthreemetreslong•yourvesseliscapableofspeedsof over12knotsYouonlyneedtoregisteryourvesseloncebutvesselsmustbere-registeredbythenewownerwithin28daysofthechangeofownership.

HOW TO REGISTER YOUR VESSELThecosttoregisteryourvesselis£20andcanbedoneattheMarineLeisureCentre.Pleaseensureyouhaveavalidcopyofyourinsurancewithyou.

Youwillreceiveacertificateofregistryonceyourvesselhasbeenregistered.Youwillneedtokeepthisinordertochangetheownershipofyourvessel.

VESSELS VISITING JERSEYIfyouarestayinginJerseyforlongerthanthreemonthsinany12monthperiod,youmustregisteryourvesselattheMarineLeisureCentreandmaintainaminimumofthirdpartyinsurance.

FormoreinformationcontactourMarineLeisureCentreon+44(0)[email protected]

COASTGUARD SAFETY IDENTIFICATION SCHEMETheCoastguardSafetyIdentificationScheme(CSIS)allowsyoutoregistercraftwithusthatarenotincludedinourlocalvesselregistry.Itcanbedifficultforustolocatetheownersofthesecraftiftheyarelostandcomeashoreorarefoundadriftalongourcoastline.

Theyinclude:•kayaks•canoes•tenders•windsurfs•surfboards•kitesurfs•paddleboards•rowingboats

Eachcraftregisteredwithusreceivesastickerwithauniqueregistrationnumber,thishelpsustoidentifyandlocatetheownersand,ifnecessary,initiateasearchandrescueresponse.

Youcanregisteronlineat:jerseycoastguard.je

Safety at Sea

36

PollutionPOLLUTION CONTROL AND REGULATIONOne of Jersey Coastguard’s main roles is to ‘ensure cleaner seas’. We have a duty to ensure that all aspects of the marine environment are managed carefully, whether it is within the confines of inner harbours or in coastal or offshore territorial waters.

Pollution management is an area of high priority and all matters relating to anything from oil to chemical discharges into the marine environment are dealt with accordingly.

REPORTING A POLLUTION INCIDENTThe Jersey Environmental Protection Pollution hotline number is +44 (0)1534 709535

During office hours (Monday to Friday, 08:30 – 17:00) you will reach the duty officer who should be able to respond to the reported incident within one hour.

A pollution incident can also be reported via Jersey Coastguard on VHF 82. The following details are required when reporting a pollution incident:

• Type of incident• Time of incident• Location of incident• Action taken

37

WAYPO

INTS IN

SAFE W

ATER

NAVIGATION MARK WAYPOINT BEARING WAYPOINT POSITION

Banc Desormes Buoy 1 cable West 49 18.95’N 2 18.00’W

Canger Rock Buoy 1 cable North 49 07.45’N 2 00.39’W

Corbiere Lighthouse 1 mile WSW 49 10.59’N 2 16.50’W

Demie de Pas Lighthouse 2 cables South 49 08.81’N 2 06.14’W

Ecreviere Buoy 2 cables South 49 15.10’N 1 52.10’W

Frouquier Aubert Buoy 2 cables South 49 05.87’N 1 58.88’W

Gorey Fairway Buoy 1 cable South 49 11.40’N 2 00.35’W

Hinguette Buoy 1 cable East 49 09.31’N 2 07.18’W

La Collette Yacht Basin GPS calibration 49 10.50’N 2 06.87’W

Les Fours Buoy 1 cable North 49 09.70’N 2 10.18’W

N Minquiers Buoy 2 cables North 49 01.86’N 2 00.55’W

NE Minquiers Buoy 2 cables East 49 00.85’N 1 55.00’W

NW Minquiers Buoy 2 cables West 48 59.63’N 2 20.90’W

SE Minquiers Buoy 2 cables East 48 53.40’N 1 59.72’W

S Minquiers Buoy 1 cable South 48 53.00’N 2 10.10’W

SW Minquiers Buoy 2 cables West 48 54.34’N 2 19.69’W

Passage Rock Buoy 2 cables North 49 09.74’N 2 12.28’W

Platte Rock Beacon 1 cable East 49 10.16’N 2 07.24’W

Ruaudiere Buoy 1 cable North 49 09.83’N 2 08.60’W

Vascelin Buoy 2 cables North 49 01.02’N 2 05.18’W

Voilet Buoy 1 cable East 49 07.81’N 1 56.97’W

38

Passage PlanningBeforeyousetout,itisessentialthatyouplanyourjourneycorrectly.Youmusthaveagoodunderstandingofmeteorologyandnavigation,ensurethatyouhavesufficientequipmentonboardyourcraftandbriefyourcrewonsafetymatters.

1) Check the weather forecast beforeyousetoffandgetregular updatesifyouplantobeoutfor anylengthoftime.

2) Check the tide timesandensure theyfitinwithwhatyouare planningtodoandtheroute youaregoingtotake.

3) Know the limitations of your vessel/crewanddonot overestimateits/theirspeedor abilitytohandledifficultconditions.

4) Ensure everyone aboard is aware of safety procedures andknowwhattodointheevent ofanemergency.

5) Ensure you have suitable safety equipmentincludinglife jackets,flaresandfirstaidkits.

6) Ensure you are wearing suitable clothing,havewarmclothingand waterproofstohandastheweather atseacanchangequickly.

7) Check your equipmentto ensureitisingoodworkingorder andthatflaresareindate.

8) Don’t be over-reliant on your GPSunitandensureyoucan navigateyourselftosafetyifit shouldfailtowork.

9) Tell someone ashore of your intentions,thenumberofpeople aboardandexpectedtimeofarrival.

10) Log a Traffic Report(TR)with JerseyCoastguardifyouare boatingorkayakingonVHF82 orcall+44(0)1534447705

39

CORRECT EQUIPMENTYoushouldensurethatyoucarrythecorrectequipmentduringanyvoyage.Pleasurevesselsinexcessofsevenmetreslongarelegallyrequiredtocarrythefollowing:

•Aproperlyadjustedstandard magneticcompass•Ahandbearingorothercompass•Chartsandnavigationalpublications•Radarreflectors

SPEED LIMITS UnderdelegatedpowersandinaccordancewiththeHarbours(InshoreSafety)(Jersey)Regulations2012allvesselsinlocalwatersmustnotexceedaspeedoffiveknotsatanytimewhen:

•Withinanyharbour•Within200metresoftheshorein anybay,withspecialrestrictions inStAubin’s,StBrelade’sand BouleyBay.•Inwaterwherethecharteddepth islessthan10metresinoraround LesÉcréhousandLesDirouillesand oflessthanfivemetresinoraround LesMinquiers.

LOGGING A TRAFFIC REPORTWhenheadingouttoseaonanytypeofcraft,youshouldalwayslogatrafficreportwithJerseyCoastguard.Thisensuresthattheyareawarethatyouareatsea.Pleasefollowthisprocesstologatrafficreport:

-LogatrafficreportonVHF82orby telephoning+44(0)1534447705. Yourinformationshouldincludethe departureanddestinationports, numberofpersonsaboardandan estimatedtimeofarrival.-Contactthemagaintoconfirmyour safearrival.-Don’tbeafraidofusingyourVHF. VHF82isaduplexchannel,soonly thecoastguardcanhearyou.The moreyouuseyourradio,themore confidentyouwillbecome.

INCIDENT REPORTINGAnyincidenttakingplaceinthemarinas,harboursoratsea,shouldbereportedassoonaspossibletoStHelierVTSorJerseyCoastguard.Theproblemwillthenbedealtwithswiftlyensuringasafeandefficientoperationoftheportortorecordproblemsatsea.

Ifyouwishtologanincident,contactStHelierVTSonVHFCH14ortelephoneon+44(0)1534447722.

40

ThissectionprovidesyouwiththeaidstonavigationinJerseywaters.Ifyouareunfamiliarwiththearea,seekadvicebeforeyousetsail.Itisessentialthatyouknowandremainfamiliarwith,themeaningsofdifferentnavigationalmarks.

PRECAUTIONARY AREAAprecautionaryareaforallvesselsexistsattheSouthernendofStHelierSmallRoads.

ST HELIER APPROACHESAllvesselsshouldapproachStHelierusingtheapprovedpassages.

CARDINAL MARKS

Topmarks: 2 black cones, points upLights: White, VQ or Q

Topmarks: 2 black cones, points inward

Topmarks: 2 black cones, points downLights: White, VQ(6)+LFI. 10s Q(6)+LFI. 15s

Lights: White, VQ(9) 10s or Q(9) 15s

Topmarks: 2 black cones, points outward

Lights: White, VQ(3) 5s or Q(3) 10s

Aids to Navigation

41

LATERAL MARKS (PORT HAND)

TOPMARK:Canshape(optionaloncanbuoys)LIGHTS:Red,anyrhythm

LATERAL MARKS (STARBOARD HAND)

TOPMARK:coneshape(optionalonconicalbuoys)LIGHTS:Green,anyrhythm

SAFE WATER MARKS

TOPMARK:Spherical(NoneonSphericalbuoys)LIGHTS:White,Iso,Oc,orLFI.10s

ISOLATED DANGER MARKS

TOPMARK:2blackspheresLIGHTS:White,Fl(2)

EMERGENCY WRECK MARKS

TOPMARK:UprightYellowCrossLIGHTS:AltBuY3s4M

SPECIAL MARKS

TOPMARK:X(Whenfitted)LIGHTS:Yellow,Fl.YorFl(4)Y

42

Speed Limits

*INACCORDANCEWITHBOATSANDSURF-RIDING(CONTROL)REGULATIONS1969.

BOULEY BAY 5KNTLIMITFORJETSKIS*

N

42

AllvesselsinlocalwatersshouldNOT:

• Exceed5knotsatanytimewithin theharbour,closerthan200metres ofthewater’sedgeinanybay orwithin50mofanybeach lifeguard-flaggedareasoraround LesEcrehous,LesDirouillesand Minquiers.

• Towanyonewithouthavingan experiencedpersonaccompanying thedriver,tosupervisetheperson beingtowed.

• Usethecraftforanythingother thanwhatitwasdesignedforby themanufacturer.

43

BELCROUTE AND LA HAULE

ST BRELADE’S BAY 5KNTLIMITFORJETSKIS*

5KNTLIMITFORJETSKIS*

N

N

43

44

LES MINQUIERS

AtLesMinquierstheareasshowninpaleblue,darkblueandgreenillustratetheareaswherethe5knotspeedlimitappliestopersonalwatercraft(PWC)(JetSki’setc)only.Othercraftshouldkeepwashtoaminimum.

Thismeansthatyoucanapproachatspeedbutonceinsidethe5metreline,youmustobservethe5knotspeedlimitstoprotectthefragilewildlifeandecosystemexistinginthisarea.

N

44

5KNTSPEEDLIMIT

45

LES DIROUILLES AND LES ÉCREHOUS

AtLesDirouillesandLesÉcrehous,the10metrecontourlineliesoutsidethepaleblue,darkblueandgreencolouredareasandcoversquiteanextensiveareaofthesetworeefs.The5knotspeedlimitapplieswithinthisareatoPWCsonly.Othercraftshouldkeepwashtoaminimum.

N

45

5KNTSPEEDLIMIT

46

CHANNELISL ANDS

60

JERSEY

18

12

2226

26

47

20

24

30

34

36

36

37

49

37

40

43

43

45

5145

Les Minquiers

Les Ecréhous

Ile Chausey

Sark (Maseline)Guernsey

Herm (harbour)

Alderney

Carteret

Granville

St Cast

Dielette

Erquy

St Malo

DinardDahouet

St Quay

Paimpol

Binic Dinan

Lezardrieux

Treguier

Cherbourg

1. LesMinquiers 12NM

2. LesEcréhous 18NM

3. IleChausey 20NM

4. Sark(Maseline) 22NM

5. Guernsey 26NM

6. Herm(Harbour) 26NM

7. Alderney 47NM

8. Carteret 24NM

9. Granville 30NM

10. StCast 34NM

11. Dielette 36NM

12. Erquy 36NM

13. StMalo 37NM

14. Dinard 37NM

15. Dahouet 37NM

16. StQuay 43NM

17. Paimpol 43NM

18. Binic 45NM

19. Dinan 49NM

20. Lezardrieux 45NM

21. Treguier 51NM

22. Cherbourg 60NM

INDICATES DISTANCES FROM ST HELIER IN NAUTICAL MILES

Distances from St Helier

46

47

CHANNELISL ANDS

60

JERSEY

18

12

2226

26

47

20

24

30

34

36

36

37

49

37

40

43

43

45

5145

Les Minquiers

Les Ecréhous

Ile Chausey

Sark (Maseline)Guernsey

Herm (harbour)

Alderney

Carteret

Granville

St Cast

Dielette

Erquy

St Malo

DinardDahouet

St Quay

Paimpol

Binic Dinan

Lezardrieux

Treguier

Cherbourg

47

N

48

Making Distress CallsIfyouareatseaanduseyourmobilephonetomakea999/112call,theCoastguardmaybeunabletofixyourposition,soyoushouldalwaysuseyourVHFradioorDSC.Mobiletelephonesshouldonlybeusedasalastresort.

MAKING A 999/112 CALL FROM SHOREIfyouseeamarineincidentfromashore,youshoulddial999or112andasktheoperatorfor‘Coastguard’.Youwillbeaskedtoreportontheincidentandmayberequiredtostayintelephonecontactforfurthercommunications.

INTERCEPTING A DISTRESS CALL ON YOUR VHF RADIOIfyouhearadistresscallonyourVHFradio,writedownthedetails.Ifyoucanhelpyoushouldacknowledgeaccordingly,butonlyaftergivinganopportunityfortheCoastguardStationoralargervesseltodoso.

MAKING A DISTRESS CALL BY VOICE (VHF RADIO)WhenusingyourVHFradiotomakeadistresscallyoumustprefixthecallwith‘Mayday’sowecanidentifyitasadistresscall.Adistresscallhaspriorityoverallothertransmissions.

A ‘MAYDAY’ CALL SHOULD BE SENT ON VHF 16 USING THE FOLLOWING PROCEDURE:

•SwitchVHFradioonandselecthigh power•SelectVHF16•Holddownthetransmitbuttonand sayslowlyanddistinctly: “Mayday, Mayday, Mayday” “This is *** (name of vessel)” (spoken three times) “Mayday”•Yourvessel’sname,callsignand MMSI*number(spokenonce)•Locationofyourvessel•Thenatureofdistress(forexample, “theboatissinking”)•Immediateassistancerequired•Howmanypeopleareonboard•Anyotherinformation “Over”

Oncompletionofthedistresscall,releasethetransmitbuttonandlisten.Ifanacknowledgementisnotreceived,checktheVHFsetandrepeatyourdistresscall.

49

MAKING A DISTRESS CALL USING DSCIfyouhaveaVHFDSCradioonboard,youshouldreceiveaMMSI(MobileMaritimeServiceIdentity)numberwithyourvessellicence.

TheDSCradio,andMMSInumber,shouldbeinterfacedwithyourGPS(GlobalPositioningSystem)unit.Youmustbefamiliarwithitsuseandhavethenecessaryoperator’slicence.

•Pressthe(red,guarded)‘Distress’ buttontoautomaticallyswitchto VHF70.

•Iftimepermits,selectthe‘Natureof Distress’fromthemenu,thenpress the‘Distress’buttonforatleastfive secondstosendthefulldistressalert.

•Iftimeislimited,pressthe‘Distress’ buttonforatleastfivesecondsto senda‘Distress’alertconsistingof MMSInumberandposition.

•Oncompletionoftransmission thesetwillreverttoVHF16.

Whenreceived,theCoastguardoranothervesselwillsenda‘DistressAcknowledgement’onVHF70beforereplyingonVHF16.

IfanacknowledgementisnotreceivedfromtheCoastguard,the‘DistressAlert’willberepeatedeveryfourminutes.

Whenanacknowledgementhasbeenreceived,orafterabout15seconds,transmitaMaydaymessagebyvoiceonVHF16,addingtheMMSInumberofthedistresscall.

Ifadistressalertisinadvertentlytransmitted,an‘AllStations’DSCmessagecancellingthefalsealert(bydateandtime)mustbesentatonce.

50

RULE 2RESPONSIBILITY-Themasterofavesselisresponsibleforthesafetyofthevesselanditscrewwherevertherulesapply,howeverdeviationfromtherulesmaybenecessarytoavoidimmediatedanger.

RULE 5LOOK-OUT–Everyvesselshallmaintainaproperlook-outbysightandhearingaswellasbyanyothermeansappropriateintheprevailingcircumstancesandconditions.

RULE 6SAFESPEED–Everyvesselshallmaintainasafeandconstantspeedandcourseaccordingtoprevailingconditions,othertrafficandvesselscharacteristics.

RULE 7RISKOFCOLLISION-Vesselsshouldreducetheriskofcollisionbycontinuallymonitoringothervessels,takingbearingsandusingradarifavailable.

RULE 8ACTIONTOAVOIDCOLLISION–Actiontakentoavoidcollisionshouldbepositive,obviousandmadeingoodtime.

RULE 9NARROWCHANNELS–Whennavigatingnarrowchannelsstayasfartostarboardasissafetodoso,vesselsoflessthan20minlengthshouldnotimpedethepassageofavesselthatcanonlynavigatewithinthechannel.

RULE 13OVERTAKING–Theovertakingvesselmustgivethevesselbeingovertakenroomtomanoeuvreandmustnotimpedeitinanyway.

RULE 14HEAD-ONAPPROACH–Whenapproachinghead-on,poweredvesselsshouldpassporttoportandturntostarboardtoavoidacollisionifnecessary.

RULE 15CROSSING–Whentwovesselsarecrossing,thevesselwhichhastheothervesselonthestarboardside(right-handside)mustgiveway.“Iftostarboardredappear,itsyourdutytokeepclear”.

RULE 16GIVE-WAYVESSEL–Thegive-wayvesselmusttakeearly,positiveandsubstantialactiontoavoidacollision.

RULE 17STAND-ONVESSEL–Thestand-onvesselshouldmaintaincourseandspeedbutshouldbepreparedtotakeactiontoavoidacollisionifthegive-wayvesseldoesnotdosoorisappearingnottodoso.

RULE 18KEEPCLEAR–Powergiveswaytoandshouldkeepclearofsailingvesselandothervesselsrestrictedbymanoeuvrability,draught,size,andfishing,orthosenotundercommand.

Boatingshouldbeasafeandpleasurablepastimebutitisnecessarytoobeythe“rulesoftheroad”topreventaccidentsoccurring.Therulesdefinedwithinthe‘InternationalRegulationsforPreventingCollisionsatSea,1972,asamendedin2009’mustbeobeyedifyouareinchargeofanyvesselcapableofbeingusedfortransportonwater,andifthatvesselisonthehighseas,oranynavigablewatersconnectedwiththehighseas.Hereareafewsummarisedgeneralrulesthatyoumustbeawareof:

Rules of the Road

51

DISTRESS SIGNALS

FLARES (REMEMBER TO REPLACE WHEN OUT OF DATE)

Floating orange smoke.

Red pinpoint flare: for use

at night or dull conditions.

Red parachute flare: long

range offshore use.

Handheld orange smoke.

White collision

flare.

DISPOSING OF OUT OF DATE FLARES

Out of date flares can be extremely dangerous and should never be used beyond their expiry date. Chandlery companies in Jersey will accept out of date or damaged

flares before arranging for the flares to be safely disposed of.

NEVER FIRE A PARACHUTE FLARE IF A HELICOPTER IS APPROACHING

Holdatarm’slength.Don’tlookdirectlyatflare.

Neverfireintothewind.Handheldpinpointflareshowsyourposition-useinshoreorinsight

ofothervessels.

Firerocketvertically

Ifwindyfireat15°downwind

Inlowcloudfireat45°

Orangesmokeforusebydayespeciallyin

brightsunshine

WIND WIND

52

LIGHTS & SHAPES

Yacht under sail

Power vessel under way

Vessel towing with length of tow less than 200m

Power driven vessel under 50m with sternlight

Power driven vessel over 50 metres

Power driven vessel over 50 metres at anchor

Fishing vessel under way

Fishing vessel stopped

REMEMBER: IF YOUR DINGHY COVERS YOUR STERNLIGHT YOU MAY NOT BE VISIBLE TO FOLLOWING VESSELS

Yacht under sail (3 colour lantern)

53

BEAUFORT SCALE

These values refer to well-developed wind waves of the open sea. The lag effect between the wind getting up and the sea increasing should be borne in mind. To convert knots to mph multiply by 1.15, for m/s multiply by 0.514.

SPECIFICATIONS AND EQUIVALENT SPEEDS

BEAU

FORT

WIN

D

SCAL

E

MEAN WIND SPEED

LIMITS OF WIND SPEED

WIN

D

DES

CRIP

TIVE

TER

MS

PRO

BABL

E W

AVE

HEIG

HT IN

MET

RES*

PRO

BABL

E W

AVE

HEIG

HT IN

MET

RES*

SEAS

TATE

SEA

DES

CRIP

TIVE

TE

RMS

KNOT

S

m/s

-1

KNOT

S

m/s

-1

0 0 0 <1 <1 Calm - - 0 Calm (Glassy)

1 2 1 1-3 1-2 Light Air 0.1 0.1 1 Calm(rippled)

2 5 3 4-6 2-3 Light Breeze 0.2 0.3 2 Smooth

(wavelets)

3 9 5 7-10 4-5 Gentle Breeze 0.6 1.0 3 Slight

4 13 7 11-16 6-8 Moderate Breeze 1.0 1.5 3-4 Slight –

Moderate

5 19 10 17-21 9-11 Fresh Breeze 2.0 2.5 4 Moderate

6 24 12 22-27 11-14 Strong Breeze 3.0 4.0 5 Rough

7 30 15 28-33 14-17 Near Gale 4.0 5.5 5-6 Rough – Very rough

8 37 19 34-40 17-21 Gale 5.5 7.5 6-7 Very rough – High

9 44 23 41-47 21-24 Severe Gale 7.0 10.0 7 High

10 52 27 48-55 25-28 Storm 9.0 12.5 8 Very High

11 60 31 56-63 29-32 Violent Storm 11.5 16.0 8 Very High

12 - - 64+ 33 + Hurricane 14+ - 9 Phenomenal

54

SIGNAL STATION

Everyday use High tides over 38’

Merchant Navy Day Veterans Day / Trafalgar Day

Honouring the Dead Visiting French Warship

Visiting Royal Navy Warship Visiting Tall Ship Dressed Overall

55

Seasons Greetings Easter - Night

Gale Warning 8+

Strong wind warning force 6-7

FORT REGENT SIGNALS. MAINTAINING THE TRADITION.It is said that signals have been flown from the site of the Fort Regent signal station on La Mont de la Ville since 1708. Following the ending of the service in December 2004, a small team from the Maritime Museum Boatshop worked out a new set of signals and took over responsibility for the signal mast in January 2005 with the support of the States.

NORTHERLY SOUTHERLYDay Night Day Night

NORTHERLY SOUTHERLY

Day Night Day Night

56

Customs, Duty Free and AnimalsPRIVATE VISITING VESSELSVisitingvesselstotheIslandshouldpresentthemselvestoCustomsandImmigrationOfficersata‘DesignatedPort’.

StHelierandGoreyarethe‘DesignatedPorts’byvirtueofbothArticle12oftheCustomsandExcise(Jersey)Law,1999andtheImmigration(DesignatedPortsofEntryandExit)(Jersey)Act2011.

Theowner/masterofavisitingyachttotheIslandmustflytheyellow‘Q’flagassoonastheterritorialwatersoftheBailiwickofJerseyareentered.The‘Q’flagmustremainflownuntilclearancehasbeenreceivedbyaCustomsandImmigrationOfficer.Thisappliestovisitors:

nfromoutsidetheEuropeanEconomic Area(EEA)nfromwithintheEEA,butwithnon EEAnationalsonboardnwithanygoodstodeclare,including restrictedorprohibitedgoods

European Economic Area (EEA) Nationals:

Austria LiechtensteinBelgium LithuaniaCyprus LuxembourgCzechRepublic MaltaDenmark NetherlandsEstonia NorwayFinland PolandFrance PortugalGermany SlovakiaGreece SloveniaHungary SpainIceland SwedenIreland Switzerland*Italy UnitedKingdomLatvia

*SwitzerlandisnotintheEEAbutaninternationaltreatygivesSwissnationalssimilarrightsasEEAnationalswithintheUnitedKingdom.

57

DUTY FREEDutyfreegoodsareavailabletolocalandvisitingcraftupondeparturefromStHelier.

Theindependentoperator‘BoatfayreLtd’providesadoor-to-doororderinganddeliveryservicetoyachts.Formoreinformationortoplaceanordertelephone+44(0)7797859592.

Informationaboutpersonaldutyfreeallowancesforalcohol,tobaccoandothergoodswhenarrivinginJersey(includingthealternativeallowance)isavailableontheStatesofJerseywebsitewww.gov.je/travel.

PETS AND ANIMALSTheskipper/masterofanyvesselwithapeton-boardintendingtoanchoroffJerseymustnotifyJerseyCoastguard(VHFCH82)orStHelierVTS(VHFCH14)priortoarrival.

VesselswishingtoberthinStHelierwillbedirectedtoElizabethMarinaortotheholdingpontoonsonnumber4and5berthsoutsideStHelierMarina.

TherearenorestrictionsforpetscomingdirectlyintoJerseyfromtheChannelIslands,UKortheIsleofMan.

PetstravellingfromtheRepublicofIrelandmustbeaccompaniedbyavalidpetpassport.

OTHER TERRITORIES / COUNTRIESOnlyanapprovedcarriercanbringapetintoJerseyfromotherterritories.

Inanemergencye.g.toseekshelter,JerseyCoastguardorStHelierVTSshouldbecontactedandadvisedthatapetisonboard.

Asecureandisolatedberthormooringwillbeallocated,buttheanimalisnotpermittedtoland,unlessunderlicenceissuedbytheEnvironmentDivisionofthePlanningandEnvironmentMinistryoftheStatesofJersey.

TheberthmaybeobservedbyCCTVtoensurecompliance.

ShouldyourequirefurtherinformationvisittheStatesofJerseyveterinaryofficerwebsite:www.gov.je/pettravel.

UK, ISLE OF MAN, CHANNEL ISLANDS OR REPUBLIC OF IRELAND

58

Ifyouencounterdolphinsorsealswhilstatseapleaseremember:

•Don’tchaseafterthem.•Iftheycometoyou,continueon yourintendedcourse,avoidingany unpredictableorerraticmovements.•Watchforsignsofdistress,e.g. hastydives,changesinbreathing patterns,attemptstomoveaway fromthevessel,erraticchanges inspeedanddirection,lengthy periodsunderwater,andaggressive behaviours,suchastailslapsand trumpetblows.•Avoidgroupsofmarinemammals withyoungandnevercome betweenamotherandhercalf.•Neverdrivedeliberatelybetween groupsofmarinemammals.Allow themtoremaintogether.•Ifsafe,switchoffallsonar equipmentwhenneardolphinsas thiscanaffecttheircommunication andnavigation.•Ifyoudiscoverasolitarydolphin,try toavoidinteractingwiththeanimal bymaintainingasteadyspeedinthe directionintended.•Ifyouarefollowedintoa harbourormarinabyadolphin, contactJerseyCoastguardon +44(0)1534447705.

The Marine & Coastal Wildlife Watching Code

MARINE WILDLIFE SIGHTINGSHelpusgathermoreinformationondolphins,sealsandothermarinewildlifeinandaroundJerseywatersbyreportingyoursighting(withasmuchdetailaspossibleandanyphotographs)totheMarineBiologysectionoftheSociétéJersiaiseviathewebsite:www.societe-jersiaise.org/marine-biology.

Orbyemailing:[email protected].

AllmarinemammalsareprotectedspeciesundertheJerseyWildlifeLaw(2000).

59

1.Atwo-hundredyearhistoryasaBritishRegisterwithover2,000vesselstogetherwithlocalexpertiseinallaspectsofyachtandcrewmanagement,technicalcodingandcompliance.2.AmemberofthecovetedRedEnsignGroupwithareputationasaqualityRegister.3.BritishConsularservicesandsupportavailablewhenabroad.4.Registrationisproofoftitleandenablesownertoobtainamortgageonthevessel.5.Registrationincludesbareboatcharteranddemiseoptionssothatownerkeepsoriginaljurisdictionofregistration.6.SitsoutsidetheUKandEU:a)GST- freeTemporaryImportationintoIsland.b)VAT-freeTemporaryImportationintoEUforshipsownedbynon-EUresidents.c)SocialSecurityinsuranceexemptionsavailabletonon-residentcrews.d)Nocorporationortonnagetaxforcompany-ownedvessels.7.Registrationisonlyeverytenyears (UKis5-yearly)withnoannualfee.8.TheIslandhasbeenwhite-listedasatransparentandwell-regulatedoffshorefinancecentrebytheOECD.Itoffersunrivalledexpertiseinassetmanagementandtax-efficientownership.

9.Commercialcodingupto400gt,overseenandmanagedbyprofessionalsurveyors.Codesofferrealflexibilityforequivalentsandexemptionswherethesedonotcompromisesafety.10.TheEmployment(Jersey)Law2003doesnotapplytononresidentcreworwhenoperatingoverseas.11.LargeYachtCodeand13-36 PassengerYachtCodeavailablefor yachtsupto400gt.12.Self-declarationofcomplianceforpleasurecraftbetween150&400gt.13.OwnershipbyaFoundationoffersfiscaladvantagesforthemanagementandinvestmentofassets.ThisisdistinctfromdirectownershipbyaTrust,whichisprohibited.14.MaritimeLabourConventionhasnotyetbeenratifiedbyJerseyCommercialyachtsunderwillbeinspectedtothesamestandardasMLCandgrantedtheappropriateapprovalorexemptions.15. EntitlementtoregisterincludesallEUandCommonwealthcitizens.Thisavoidstheneedforcompanyformation(unlessrequiredfortaxpurposes)forthemajorityofpotentialclients.OtherRedEnsignjurisdictionsmaynotacceptCommonwealthcitizenship.

Benefits of Jersey as the Port of British Registry

N.B.TheaboveisasummaryanddoesnotconstitutelegalorformaladvicefromtheRegistry.Clientsshouldmakespecificenquiriesandengagetherelevantexpertsregardingtheirownsituation.(March2014.1.However,otheremploymentlegislationmayapplyinaccordancewiththeIsland’sinternationalcommitments.)Jersey–TheBritishYachtandSmallCommercialVesselRegistryfortheDiscerningOwnerRegistrarofShipping,EconomicDevelopment,LiberationPlace,StHelier,JerseyJE11BB.E:[email protected]:+44(0)1534448128,F:+44(0)1534448158.www.gov.je/shipsregistry.

1. FOR SUDDEN COLLAPSEAIRWAY:Opentheairwaybytiltingtheheadandremoveanyobviousobstruction.Then,usingtwofingers,liftthechin.

BREATHING:Look,listenandfeelforbreathing.

NOT BREATHING:GETHELPNOW!

2. NO BREATHING - BEGIN CHEST COMPRESSIONSPlaceonehandonthecentreofthecasualty’schest.Placetheheelofyourotherhandontopofthefirsthandandinterlockyourfingers.Leanoverthecasualty,keeparmsstraightandpressdownontothechest.Dothis30timesatapproximatelytwocompressionspersecond.

3. GIVE RESCUE BREATHSTiltthehead,liftthechinandgivetworescuebreaths-pinchthenoseclosed,sealyourlipsaroundthecasualty’smouth,blowintomouthuntilchestrises(approx.onesecond).Turnyourheadtowatchchestdeflate.Giveasecondrescuebreath.

4. CONTINUE CHEST COMPRESSIONS AND RESCUE BREATHSRepeat30chestcompressionsfollowedbytworescuebreathsuntilassistancearrives.

5. UNCONSCIOUS BUT BREATHINGPlacecasualtyonsideensuringairwaykeptopen.(Donotusethismethodifyoususpectspinalinjuryandcanmaintainanopenairway.)

First AidIn emergencies remember the priorities:

• Assess the situation• Make safe• Give emergency aid• Get help. Dial 999/112 or VHF CH16

FOR MORE INFORMATION CONTACT ST JOHN AMBULANCE ON +44 (0)1534 735611

Treat in the following order:

• Unconscious & not breathing• Bleeding• Other injuries

Mariner’s Handbook - WordPress.com...Handbook Includes 2016 Tide Tables jerseymarinas.je JERSEY...

Documents

Transcript of Mariner’s Handbook - WordPress.com...Handbook Includes 2016 Tide Tables jerseymarinas.je JERSEY...