Marcadores Industriales, Revestimientos Industriales ...zona9.net/hi/catalogos2017/markal.pdf ·...

New Orange

C=21 M=64 Y=98 K=7 C=9 M=52 Y=98 K=0 C=3 M=34 Y=71 K=0 C=0 M=25 Y=49 K=0

Marcadores Industriales, Revestimientos Industriales, Indicadores de Temperatura y Productos Químicos para Soldadores

2

LA

-CO

IN

DU

STR

IES

, IN

CO

RP

OR

ATE

D

LA-CO Industries fabrica productos especializados que hacen honor al tema RIGHT FOR THE JOB™, y que ayudan a los soldadores profesionales a realizar el trabajo con eficiencia. Usted encontrará el producto que siempre funcionará según sus exigencias profesionales, desde herramientas de marcaje en general a marcadores fabricados especialmente para satisfacer las exclusivas necesidades de los soldadores, y desde indicadores de temperatura a revestimientos industriales y productos químicos.

MARKALNo existe otro fabricante de marcadores que tengala calidad, la precisión y la variedad de productospara profesionales y para la industria en general que ofrece Markal. Fabricado en los EE. UU. y diseñado para ofrecer resultados sorprendentes, Markal es elestándar de marcaje de la industria.

TEMPILDesde Tempilstik® a Bloxide®, Tempil es mundialmente conocida como marca líder en indicadores de temperatura, productos de monitoreo y revestimientos. La confianza que los soldadores tienen en la precisión y las capacidades técnicas de Tempil convierte a cada producto Tempil en la herramienta RIGHT FOR THE JOB™.

LA-CO Como proveedor de productos de calidad para profesionales dedicados a la plomería, la instal-ación de caños, la calefacción, ventilación y aire acondicionado y las operaciones de mantenimiento, LA-CO es líder mundial en productos químicos para una amplia gama de aplicaciones y soluciones.

LA-CO tiene una variedad de herramientas para sus necesidades incluyendo Imágenes, Hojas de Seguridad, Material Gráfico y Características y Beneficios. Para más información, visítenos en nuestras páginas web: es.markal.com, es.tempil.com, es.laco.com.

weston.com.mx

3

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra líq

uid

a

PERMANENTE Metales Limpios, secos z z z z zRugosos z zOxidados z zAceitosos z Húmedos Recocido, Tratamiento Termico zBaja corrosión z z z zEspecificaciones propias de la industria nuclear y militar

Plásticos Limpios, secos z z z zRugosos z zAceitosos z Húmedos z

Caucho Limpios, secos z z z zRugosos z zAceitosos z Húmedos z

Vidrio, cerámicaLimpios, secos z z z zRugosos z zHúmedos z

Ladrillo, piedra Limpios, secos z z z zRugosos z zHúmedos z

Tela, tejido Limpios, secos z

Superficie pintada Limpios, secos z z z Rugosos z Aceitosos z Húmedos

Azulejo/baldosa, piedra pulida Limpios, secos z z Húmedos

BORRABLE Superficies no porosasLimpios, secos z

PRO-

LINE

® HP

Valv

e Ac

tion®

Pain

t Mar

ker

PRO-

LINE

® XT

PRO-

LINE

® HT

PRO-

WAS

H®

Styl

mar

k®

z Selección preferida z Selección secundaria

weston.com.mx

4

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra líq

uid

a

Weston Markal ColorSTM-097250 97250 z BlancoSTM-097251 97251 z AmarilloSTM-097252 97252 z RojoSTM-097253 97253 z NegroSTM-097254 97254 z AzulSTM-097255 97255 z VerdeSTM-097256 97256 z NaranjaSTM-097257* 97257 z PlataSTM-097258* 97258 z Verde claroSTM-097259* 97259 z Azul claroSTM-097260* 97260 z OroSTM-097261* 97261 z RosaSTM-097262* 97262 z Púrpura STM-097263* 97263 z Café

STM-097023* 97023 Puntas de reemplazo

Weston Markal ColorSTM-096960 96960 z BlancoSTM-096961 96961 z AmarilloSTM-096962 96962 z RojoSTM-096963 96963 z NegroSTM-096964 96964 z NaranjaSTM-096965 96965 z AzulSTM-096966 96966 z VerdeSTM-096967 96967 z PlataSTM-096970 96970 z Verde claroSTM-096971 96971 z Azul claroSTM-096972 96972 z OroSTM-096973 96973 z RosaSTM-096974 96974 z Púrpura STM-096975 96975 z Café


Weston Markal Color STM-096809 96809 z Café STM-096817 96817 z Púrpura STM-096820 96820 z Blanco STM-096821 96821 z Amarillo STM-096822 96822 z Rojo STM-096823 96823 z Negro STM-096824 96824 z Naranja STM-096825 96825 z Azul STM-096826 96826 z Verde STM-096827 96827 z Oro STM-096828 96828 z Verde claroSTM-096830* 96830 z Rosa STM-096832 96832 z Aluminio STM-096835 96835 z Azul claroSTM-097050* 97050 z Amarillo fluor.STM-097051* 97051 z Verde fluor.STM-097052* 97052 z Naranja fluor.STM-097053* 97053 z Rosa fluor.STM-097054 97054 z Invis.Ultra-VioletaSTM-096867* 96867 Puntas de reemplazo

PRO-LINE® XT Marcador de pintura líquida de máxima durabilidad para superficies rugosas

• Diseñado específicamente para un mar-caje continuo y claramente visible en superficies rugosas, oxidadas y sucias.

• Pintura esmaltada para ofrecer la máx-ima durabilidad y una mejor resistencia al desgaste, a la intemperie y a los productos químicos

• La pintura sin xileno reduce los riesgos de salud para el usuario

• Rango de temperatura para marcar: de -46°C a 66°C (de -50°F a 150°F)

• Fabricado en EE. UU.

PRO-LINE® HP Marcador de pintura líquida para marcaje en superficies aceitosas

• La fórmula de pintura exclusiva es resistente a derrames y se seca rápid-amente en superficies aceitosas para dejar marcas precisas y permanentes.


• La punta y el tubo metálico son duraderos y evitan roturas para una vida útil más prolongada



Valve Action® Paint Marker Marcador de pintura líquida para marcaje en general

• La pintura permanente de secado rápido para un manejo inmediato re-duce el tiempo de inactividad en el trabajo.


• La punta de bala Dura-Nib intermedia resiste el desgaste para brindar una vida útil prolongada



Para ver nuestra línea completa de Marcadores de Pintura Liquida, visítenos en es.markal.com. *Disponible bajo pedido

Weston Markal ColorPRO-WASH DSTM-097010 97010 z BlancoSTM-097011 97011 z AmarilloSTM-097012 97012 z RojoSTM-097013 97013 z NegroSTM-097015* 97015 z AzulSTM-097016* 97016 z Verde

PRO-WASH WSTM-097030 97030 z BlancoSTM-097031 97031 z AmarilloSTM-097032 97032 z RojoSTM-097033* 97033 z NegroSTM-097035* 97035 z AzulSTM-097036 97036 z Verde


PRO-WASH® Marcadores de pintura líquida borrables

• La pintura de secado rápido se quita fácilmente dejando las superficies sin rastros de las marcas ni residuos de pintura.

• Las marcas de PRO-WASH W se pueden quitar con agua de manera simple y rápida.

• Las marcas de PRO-WASH D se pueden quitar con detergentes que tengan un nivel de pH igual a 10 o superior.


• Rango de temperatura para marcar: de -18°C a 66°C (de 0°F a 150°F)


Weston Markal ColorSTM-096652 96652 z BlancoSTM-096653 96653 z AmarilloSTM-096654 96654 z RojoSTM-096655 96655 z NegroSTM-096657* 96657 z AzulSTM-096658* 96658 z Verde

Stylmark® Marcador de tubo tipo bolígrafo para múltiples superficies

• Marcas duraderas con punta de bola de acero y pintura indeleble en superficies lisas o rugosas

• La punta de bola de acero es resistente a superficies muy rugosas para una vida útil prolongada del marcaje

• Los 11 colores de pintura brillantes e intensos son resistentes a la intemperie, al agua y a los rayos UV

• El rango de temperatura para marcar es de -20°C a 70°C (de -4°F a 158°F)

• Resistencia a la temperatura de marcaje: 200°C (392°F)

• Fabricado en EU

5

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra líq

uid

a

Weston Markal ColorSTM-097301* 97301 z BlancoSTM-097302* 97302 z AmarilloSTM-097303* 97303 z NegroSTM-097305* 97305 z Azul

PRO-LINE® HT Marcador de pintura líquida resistente a altas temperaturas

• Marcador de pintura líquida de secado rápido resistente a altas temperaturas

•Diseñado con la tecnología PrismaLock™ que proporciona colores duraderos que toleran temperaturas de hasta 982°C (1800°F)

• Temperatura máxima para legibilidad de la marca (sin color)

Blanco:1148°C (2100°F) Amarillo:1148°C (2100°F) Negro:1204°C (2200°F) Azul:1093°C (2000 °F) • La pintura sin xileno reduce los riesgos

de salud para el usuario• Rango de temperatura para marcar:

de -46°C a 66°C (de -50°F a 150°F)• Fabricado en EE. UU.

weston.com.mx *Disponible bajo pedido

USO EN DISTINTAS INDUSTRIAS:Plantas de fundición y forjaFábricas de acero y almacenesFábricas de aluminioFábricas de fundiciónIndustria del vidrio

USO EN DISTINTAS SUPERFICIES:BobinasVarillas de metal y barrasFundiciones y arrabiosLingotes y placasRieles y vigasVidrio

• Las marcas de secado rápido son permanentes y no se corren, no se queman, no se disipan, no se decoloran, no se agrietan ni se descascaran

• Ofrece mayor durabilidad: una vida útil hasta 3 veces mayor que la de la tiza para altas temperaturas

Para ver nuestra línea completa de Marcadores de Pintura Solida – Superficies de altas temperaturas, visítenos en es.markal.com.

weston.com.mx

66

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra s

ólid

a –

Su

pe

rfic

ies d

e a

lta

s t

em

pe

ratu

ras

H® HT® HT-75®

2200 1200

2100 1150

2000 100

1900 1050

1800 980

1700 930

1600 870

1500 820

1400 760

1300 700

1200 650

1100 600

1000 540

900 480

800 430

700 370

600 320

500 260

400 200

300 150

250 120

200 90

150 70

120 50

100 40

50 10

0 -20

-50 -50FahrenheitFahrenheit

CelsiusCelsius

Weston Markal Color ESTÁNDARSTM-081220 81220 z Blanco STM-081221 81221 z Amarillo STM-081222* 81222 z Rojo STM-081223* 81223 z Negro STM-081225* 81225 z Azul STM-081226* 81226 z Verde

TAMAÑO EXTRAGRANDESTM-081210* 81210 z Blanco

Weston Markal ColorSTM-081020 81020 z BlancoSTM-081021* 81021 z AmarilloSTM-081022* 81022 z RojoSTM-081023* 81023 z NegroSTM-081025* 81025 z AzulSTM-081026* 81026 z Verde

HT® Paintstik® 204°C a 871°C (de 400°F a 1600°F)

H® Paintstik®

107°C a 593°C (de 225°F a 1100°F)

Weston Markal ColorSTM-084820 84820 z Blanco

HT-75® Paintstik® 93°C a 538°C (de 200°F a 1000°F)

77

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra s

ólid

a – S

up

erfi

cie

s d

e a

ltas te

mp

era

tura

s

*Disponible bajo pedido

88

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra s

ólid

a

weston.com.mx

99

Ma

rca

do

res d

e p

intu

ra s

ólid

a

Weston Markal ColorESTÁNDARSTM-080220 80220 z BlancoSTM-080221 80221 z AmarilloSTM-080222 80222 z RojoSTM-080223* 80223 z NegroSTM-080224* 80224 z NaranjaSTM-080225* 80225 z AzulSTM-080226* 80226 z VerdeSTM-080227* 80227 z RosaSTM-080228* 80228 z PúrpuraSTM-080229* 80229 z CaféSTM-080230* 80230 z GrisSTM-080231* 80231 z OroSTM-080232* 80232 z Aluminio

B® Paintstik® Crayón de pintura sólida permanente y multiuso

• Pintura real para marcas duraderas y claramente visibles

• Marcaje superior sobre superficies rugosas, oxidadas o sucias

• Pintura resistente a la intemperie y a los rayos UV para marcas duraderas



Weston Markal ColorSTM-061126* 61126 z BlancoSTM-061127 61127 z AmarilloSTM-061128 61128 z RojoSTM-061129 61129 z Negro

Weston Markal ColorSTM-061049* 61049 z RojoSTM-061050* 61050 z NegroSTM-061051* 61051 z BlancoSTM-061053* 61053 z AmarilloSTM-061069* 61069 z VerdeSTM-061070* 61070 z AzulSTM-061071* 61071 z NaranjaSTM-061073* 61073 z PúrpuraSTM-061041* 61041 z Amarillo fluor.STM-061042* 61042 z Verde fluor.STM-061043* 61043 z Naranja fluor.STM-061044* 61044 z Rosa fluor.

Quik Stik® Mini Pintura sólida de secado rápido en soporte retráctil

• Marcas de pintura brillantes de secado rápido que se seca en 5 a 7 minutos

• Marcas en prácticamente cualquier superficie: húmeda, lisa, rugosa o caliente

• Pintura resistente a la intemperie y a los rayos UV para marcas duraderas.

• El marcador de pintura sólida avanza y se retrae girando el botón retráctil.

• Fórmula sin xileno ni 2-butoxietanol para reducir los riesgos de salud.


Quik Stik® Pintura sólida de secado rápido en soporte retráctil

• Marcas de pintura brillantes de secado rápido que se seca en 5 a 7 minutos

• Marcas en prácticamente cualquier superficie: húmeda, lisa, rugosa o caliente

• Pintura resistente a la intemperie y a los rayos UV para marcas duraderas.

• El marcador de pintura sólida avanza y se retrae girando el botón retráctil.




Para ver nuestra línea completa de Marcadores de Tinta, visítenos en es.markal.com.

weston.com.mx

10

Ma

rca

do

res d

e t

inta

USO EN DISTINTAS INDUSTRIAS:Fabricación de metalesConstrucciónAutomotriz y otros medios de transporteSuministros para envíoIndustria textilAviación e industria aeroespacial

USO EN DISTINTAS SUPERFICIES:MetalCartónCaños y tubosPlásticoVidrioMaderaTela, tejido (textiles)

Tapones diseñados de modo que no rueden en la mesa de trabajoEstos tapones irrompibles hechos de plástico están diseñados para ofrecer un sellado rápido y completo para impedir el secado prematuro. Los convenientes tapones con clip ayudan a guardar los marcadores fácilmente en el bolsillo o cinturón de herramientas e impiden que rueden en la mesa o banco de trabajo.

Tubos duraderos y livianosEstos tubos irrompibles son lo suficiente-mente livianos como para reducir la fatiga de la mano, pero tienen el tamaño suficiente para usarlos incluso con guantes de trabajo y son resistentes a entornos de trabajo duros y ayudan a prolongar la vida útil del marcador.

Puntas extrarresistentesYa sea que esté marcando cartón o acero, las puntas extrarresistentes no se expanden y conservan su forma, lo que asegura una larga duración y un rendimiento de marcaje preciso.

Fórmula de tinta resis-tente al desgasteLa tinta para uso industrial, formulada para secarse rápidamente y dejar marcas de trazo grueso claramente visibles, es segura para usar en prácticamente cualquier superficie y es resistente al agua y al desgaste.

Tamaño de marcaje: 1,5 mm

weston.com.mx

11

Ma

rca

do

res d

e tin

ta

DURA-INK® 15 Marcador de tinta permanente con punta de bala fina

Weston Markal ColorSTM-096022* 96022 z Rojo STM-096023 96023 z Negro STM-096025* 96025 z Azul STM-096026* 96026 z Verde STM-096027 96027 z Plata

DURA-INK® 20 Marcador retráctil de tinta permanente con punta de bala fina

Weston Markal Color STM-096575* 96575 z Negro STM-096576* 96576 z Rojo

Tamaño de marcaje: 1,5 mm Tamaño de marcaje: 1,5 mm o 4,5 mm

DURA-INK® 55 Marcador de tinta permanente con punta de cincel media

Weston Markal ColorSTM-096528 96528 z RojoSTM-096529 96529 z NegroSTM-096530 96530 z AzulSTM-096531 96531 z Verde


weston.com.mx

12

Ma

rca

do

res d

e t

inta

Weston Markal ColorSTM-096520* 96520 z Negro

Weston Markal ColorSTM-096570 96570 z RojoSTM-096571 96571 z NegroSTM-096572 96572 z AzulSTM-096573 96573 z Verde

Weston Markal ColorSTM-096301* 96301 z RosaSTM-096302* 96302 z AzulSTM-096303* 96303 z Verde

DURA-INK® WashAwayTM Marcador de tinta lavable y borrable para marcaje temporal

• Gracias a su fórmula especial de secado rápido, la tinta se puede limpiar por completo de cualquier superficie no porosa.

• Las marcas altamente visibles se quitan fácilmente con agua y detergente sin dejar rastros ni residuos.

• Marcador no recargable para evitar manchados y eliminar tiempo de inactividad.

• Diseño compacto que ofrece mayor comodidad y eficiencia

• Fórmula sin xileno que reduce los riesgos para la salud

Marcador para borrado en seco DURA-INK® Marcador de tinta de borrado en seco para marcaje temporal

• La tinta de uso industrial para aplica-ciones de marcaje temporal se quita de manera rápida y fácil con un paño seco, una toalla o un borrador

• Las marcas borradas no dejan rastros ni residuos, incluso en la mayoría de las superficies no porosas

• La punta duradera no se abre ni se deteriora y no raya las superficies pintadas.

• El tapón con clip y el tubo de plástico duraderos resisten al desgaste innecesario y a las roturas

DURA-INK® 5 Marcador de tinta permanente con micro punta extendida

• Punta extendida, ideal para marcar a través de orificios y cualquier tipo de área de difícil acceso

• Micro punta para marcajes precisos en superficies pequeñas

• La tinta de uso industrial es resistente al agua, no se corre y permite realizar marcas más duraderas

• La tinta sin xileno elimina las inquietudes relacionadas con la salud de los usuarios


weston.com.mx

13

Ma

rca

do

res p

ara

so

lda

du

ras

weston.com.mx

14

Ma

rca

do

res d

e p

un

tos y

re

pu

esto

s

Weston Markal STM-096601* 96601

Weston Markal ColorSTM-096603* 96603 z BlancoSTM-096604* 96604 z AmarilloSTM-096605* 96605 z RojoSTM-096606* 96606 z AzulSTM-096607* 96607 z VerdeSTM-096608* 96608 z NegroSTM-096609* 96609 z NaranjaSTM-096610* 96610 z PúrpuraSTM-096611* 96611 z GrisSTM-096612* 96612 z RosaSTM-096613* 96613 z Marrón

Weston Markal STM-096602* 96602

RS.2000 Cartucho de pintura de repuesto para el Stylotube

• Cartucho de repuesto para todos los productos de marcaje Stylotube.

• Los sistemas a presión Stylotube garantizan el uso total de los cartuchos de pintura de repuesto.

• Gracias a su diseño exclusivo, la pintura no gotea en superficies verticales o elevadas

• Seguro para su uso en acero inoxidable y otras aleaciones en las que se requiere resistencia a la corrosión


Stylotube RS.PN200D Marcador de tubo tipo bolígrafo automático y recargable para marcaje por puntos

• El sistema de marcaje completamente automatizado permite la aplicación continua de pintura en superficies verticales, elevadas u horizontales

• El diseño de tamaño reducido permite una instalación más sencilla en sistemas automatizados

• Requiere el uso de un sistema de sumi-nistro de aire comprimido (0,2 BAR)

• Los sistemas a presión garantizan el uso total de los cartuchos de pintura de repuesto


Stylotube RS.PN200 Marcador de tubo tipo bolígrafo neumático, automático y recar-gable para marcaje por puntos

• El sistema de marcaje completamente automatizado permite la aplicación continua de pintura en superficies horizontales

• Requiere el uso de un sistema de sumi-nistro de aire comprimido (0,2 BAR)

• Los sistemas a presión garantizan el uso total de los cartuchos de pintura de repuesto

• El soporte recargable de acero inoxidable mantiene limpias las manos y la ropa



weston.com.mx

Weston Tempil °F °CSTM-028000 28000 100 38STM-028300* 28300 104 40STM-028002* 28002 109 43STM-028004* 28004 119 48STM-028301 28301 112 50STM-028005 28005 125 52STM-028302* 28302 131 55STM-028303* 28303 140 60STM-028006 28006 150 66STM-028304 28304 158 70STM-028007* 28007 163 73STM-028305* 28305 167 75STM-028008* 28008 169 76STM-028009 28009 175 79STM-028306* 28306 176 80STM-028010* 28010 182 83STM-028307* 28307 185 85STM-028011* 28011 188 87STM-028308* 28308 194 90STM-028012 28012 200 93STM-028309* 28309 203 95STM-028013* 28013 206 97STM-028310 28310 212 100STM-028014* 28014 213 101STM-028015* 28015 219 104STM-028016 28016 225 107STM-028312* 28312 230 110STM-028313* 28313 239 115STM-028314 28314 248 120STM-028019 28019 250 121STM-028020 28020 256 124STM-028315 28315 257 125STM-028021* 28021 263 128STM-028316* 28316 266 130STM-028022* 28022 269 132STM-028023 28023 275 135STM-028317* 28317 284 140STM-028024* 28024 288 142STM-028025* 28025 294 146STM-028026 28026 300 149STM-028318* 28318 302 150STM-028027* 28027 306 152STM-028319* 28319 311 155STM-028028* 28028 313 156STM-028320* 28320 320 160STM-028029 28029 325 163STM-028321* 28321 329 165STM-028322* 28322 338 170STM-028030* 28030 344 173STM-028323 28323 347 175STM-028031 28031 350 177STM-028324* 28324 356 180STM-028032* 28032 363 184STM-028325* 28325 374 190STM-028033 28033 375 191STM-028326* 28326 383 195STM-028034* 28034 388 198STM-028327 28327 392 200

Weston Tempil °F °CSTM-028035 28035 400 204STM-028328* 28328 410 210STM-028036 28036 413 212STM-028329* 28329 419 215STM-028037 28037 425 218STM-028330* 28330 428 220STM-028331* 28331 437 225STM-028322* 28332 446 230STM-028039 28039 450 232STM-028333* 28333 455 235 STM-028040* 28040 463 239STM-028041 28041 475 246STM-028336 28336 482 250STM-028042* 28042 488 253STM-028043 28043 500 260STM-028338* 28338 518 270STM-028044* 28044 525 274STM-028339* 28339 536 280STM-028045 28045 550 288STM-028340* 28340 554 290STM-028341 28341 572 300STM-028046* 28046 575 302STM-028047 28047 600 316STM-028342* 28342 608 320STM-028048* 28048 650 343STM-028343 28343 662 350STM-028049 28049 700 371STM-028050* 28050 750 399STM-028345 28345 752 400STM-028051 28051 800 427STM-028052* 28052 850 454STM-028347* 28347 860 460STM-028053* 28053 900 482STM-028349 28349 932 500STM-028055* 28055 950 510STM-028056* 28056 1000 538STM-028057* 28057 1022 550STM-028350* 28350 1040 560STM-028058* 28058 1050 566STM-028059* 28059 1100 593STM-028351 28351 1112 600STM-028060* 28060 1150 621STM-028352* 28352 1157 625STM-028061 28061 1200 649STM-028062* 28062 1250 677STM-028355 28355 1292 700STM-028063* 28063 1300 704STM-028064* 28064 1400 760STM-028065* 28065 1450 788STM-028066* 28066 1500 816STM-028067* 28067 1550 843STM-028068* 28068 1600 871STM-028069* 28069 1650 899STM-028070 28070 1700 927STM-028072 28072 1800 982STM-028073 28073 1900 1038STM-028074 28074 1950 1066STM-028075 28075 2000 1093

Para ver nuestra línea completa de Indicadores de Temperatura, visítenos en es.tempil.com.

15

Ind

ica

do

res d

e te

mp

era

tura

Tempilstik® Indicador de temperatura de superficie rápido y preciso

• 116 temperaturas disponibles de 38°C (100°F) a 1093°C (2000°F)

• La barra se derrite en forma in-stantánea a la temperatura designada para una inspección visual sencilla e inmediata

• Sin calibración, 100% de confiabilidad• Precisión de trazabilidad NIST de +/-1%• Cumple con los requisitos de tempera-

tura de precalentamiento de AWS D1.1, con las secciones I, III y VIII del código ASME, y con el código ANSI/ASME B31.1 y B31.3

• Número de pieza, temperatura y código de lote impresos en toda la barra para una mejor trazabilidad




16

Ind

ica

do

res d

e t

em

pe

ratu

ra

Weston Tempil °F °C

Tempilstik Test Kit/20 SticksSTM-TSTK 28600

Weston Tempil Kit Tempilstik electrónicoSTM-024290* 24290

Kit Tempilstik electrónico con certificación NIST STM-024251* 24251

Repuesto de banda para termopar STM-024252* 24252

Tempstik® kit de prueba Indicador de temperatura y kit de referencia

• 20 indicadores Tempilstik sistemática-mente espaciados entre 52 °C (125 °F) y 427 °C (800 °F)

• La barra se derrite a la temperatura designada para una inspección visual sencilla e inmediata con una precisión de +/-1 %.

• Sin calibración, 100 % de confiabilidad• Precisión de trazabilidad NIST*• Fabricado en EE. UU.

Estik™ termómetro electrónico de superficie Termómetro electrónico de su-perficie de contacto directo

• Mango ergonómico de fácil operación mediante un solo botón

• Lectura de medición instantánea• Visor LED brillante de tres dígitos• Carcasa duradera y resistente al calor

con mango recubierto de goma• Lectura seleccionable en °C o °F• Fabricado en EE. UU.

weston.com.mxweston.com.mx *Disponible bajo pedido

17

Re

ve

stim

ien

tos E

sp

ec

iale

sBloxide® Un imprimador apto para soldadura a base de aluminio

• Resistencia superior a la corrosión para períodos prolongados de almacenamiento

• Fórmula a base de aluminio que permite soldar sin necesidad de limpieza previa, lo que reduce el tiempo de inactividad y la posible contaminación de volver a realizar un trabajo

• Resistente a altas temperaturas hasta 427°C (800°F)

• Se puede aplicar con rociador o brocha, o incluso se pueden sumergir las piezas en el producto


Pyromark® Revestimiento resistente a altas temperaturas

• Revestimiento a base de silicona para una protección duradera contra la oxidación y la corrosión

• Pyromark 1200 soporta 538°C (1000°F)

• Pyromark 2500 soporta 1093°C (2000°F)

• Mejora la transferencia de calor en aplicaciones de calentamiento infrarrojo debido a las propiedades de alta emisividad

• Su capacidad de absorción solar de 0,95 lo convierte en un absorbedor tipo caja negra ideal


Weston Tempil Tamaño Serie Negro mateSTM-025002* 25002 3.8 liters (1 gal.) 1200STM-025001* 25001 18.9 liters(5 gal.) 1200STM-025010* 25010 3.8 liters (1 gal.) 2500 STM-025009* 25009 18.9 liters(5 gal.) 2500 STM-025008* 25008 208 liters (55 gal.) 2500Metálico CarbónSTM-025000* 25000 208 liters(55 gal.) 1200

Series 1200 ThinnerSTM-025011* 25011 3.8 liters (1 galón)

Series 2500 ThinnerSTM-025012* 25012 3.8 liters (1 galón)

Weston Tempil TamañoSTM-024100 24100 3785 ml (1 galón)STM-024101 24101 208.198 ml (55 galones) STM-024102 24102 18.927 ml (5 gal.)STM-024104 24104 354.8 ml (12 oz.) Aerosol

Para ver nuestra línea completa de Selladores para Roscas de Tubos y Fundentes para soldar, visítenos en es.laco.com.


18

MR

O

Weston LA-CO Tamaño STM-011513* 11513 473 ml (1 pinta) STM-011509* 11509 946 ml (1 cuarto) STM-011503* 11503 18.9 liters (5 gal.)

Cool Gel® Aerosol bloqueador de calor

• Protege los componentes y los materiales durante la soldadura para evitar daños costosos ocasionados por el calor

• Protege las superficies pintadas y terminadas contra la decoloración generada por el calor del soplete

• La exclusiva fórmula de gel se adhiere a las superficies, no gotea ni se escurre

• Dado que el gel claro y no decolorante no deja residuos, no es necesario limpiar

• Seguro, no tóxico, inofensivo para la piel e inodoro

• Reduce el riesgo de causar daños cos-tosos por el calor en juntas y sellos de caucho


Weston LA-CO Tamaño STM- 042012* 42012 473 ml (1 pinta) STM- 042013* 42013 946 ml (1 cuarto) STM-042014* 42014 3.8 liters (1 galón) STM-042015* 42015 18.9 liters (5 gal.)STM-042069* 42069 208 liters (55 gal.)STM-042002* 42002 44 ml (1-1/2 onzas) Cepillo en tapa STM-041209* 41209 118 ml (1/4 pinta) STM-042009 42009 118 ml (1/4 pinta) STM-041219* 41219 237 ml (1/2 pinta) STM-0 42019* 42019 237 ml (1/2 pinta) STM-042029* 42029 473 ml (1 pinta)STM-042049* 42049 946 ml (1 cuarto)

Pasta con PTFE Slic-tite® Compuesto para roscas de tubos reforzados

• Contiene PTFE para lograr mayor poder de sellado

• Presiones: 3000 psi (204 bar) para gas; 10.000 psi (680 bar) para líquido

• Temperatura de sellado: de -46 °C a 260 °C (de -50 °F a 500 °F)

• Se puede utilizar en distintos metales y plásticos, sin necesidad de utilizar otro sellador para roscas

• Se quita fácilmente de las manos y la ropa; limpieza rápida y sencilla

• Seguro, no tóxico, no se seca• Fabricado en EE. UU.

Weston LA-CO Tamaño STM-022101 22101 7 g (2 onzas) STM-022104* 22104 113 g (4 onzas) STM-022107* 22107 453 g (1 libra)Cepillo en tapaSTM-022194* 22194 113 g (4 onzas)

Pasta Fundente Estándar Pasta fundente para soldar

• La pasta soluble en agua no dejará residuos en las tuberías de agua

• Cumple con la norma de la industria ASTM B813 y no contiene cloruro de zinc para reducir la corrosión.

• No ácido, no tóxico y sin plomo para eliminar las consideraciones de seguridad

• Al ser aplicado, limpia el tubo para que la soldadura se pueda realizar de manera más uniforme en todo el contorno del mismo

• Fórmula para todo tipo de clima, ya sean cálidos o fríos



19

MR

O

Weston LA-CO Tamaño STM-032850* 32850 473 ml (1 pinta) STM-032851* 32851 946 ml (1 cuarto) STM-032852* 32852 3.8 liters (1 galón)

sure-chek® Detector de fugas apto para todas las temperaturas

• Fórmula para todas las temperaturas: de -48°C a 93°C (de -55°F a 200°F)

• La práctica botella rociadora permite una aplicación fácil y precisa

• Burbujas duraderas muy sensibles para una fácil identificación de las fugas

• No corrosivo, no tóxico, no afecta el oxígeno


Weston LA-CO Tamaño STM-032898* 32898 236 ml (8 onzas) Con esponja STM-032894* 32894 3.8 liters (1 galón)

VISU-GLOW® Detector de alta visibilidad de fugas

• Rango de temperatura: de -9 °C a 93 °C (de 15 °F a 200 °F)

• Su esponja integrada y alta viscosidad permiten una fácil aplicación

• El color fluorescente claramente visible se ve fácilmente, incluso en lugares con poca iluminación

• No corrosivo, no tóxico, no afecta el oxígeno


Weston LA-CO DescripciónSTM-011575* 11575 HEAT-SEAL STIK

HEAT-SEAL STIK® Sellador epoxi premezclado para usar en sistemas de refrigeración

• Temperatura de sellado: hasta 177 °C (350 °F)

• Presión: hasta 600 psi (41 bar)• Repare pinchaduras y vuelva a poner

en funcionamiento el sistema de refrigeración sin necesidad de reemplazar el equipo completo

• Sin mezclas de compuestos epoxy; la activación por calor ahorra tiempo en el trabajo

• Reparaciones rápidas en 90 segundos• Fabricado en EE. UU.

www.weston.com.mxwww.mims.com.mx

LP99R00220 6/2016

Marcadores Industriales, Revestimientos Industriales ...zona9.net/hi/catalogos2017/markal.pdf ·...

Documents

Transcript of Marcadores Industriales, Revestimientos Industriales ...zona9.net/hi/catalogos2017/markal.pdf ·...