Mappa di Grado
-
Upload
matteo-pappalardo -
Category
Documents
-
view
235 -
download
3
description
Transcript of Mappa di Grado
4. Battistero it_VI sec., davanti ad esso sarcofaghi marmorei del II-III sec. e altri reperti romani. De_Die Taufkapelle stammt aus dem 6. Jh. Vor dem achteckigen Bau stehen große Marmorsarkophage aus dem 2. und 3. Jh. und andere römische Funde. eN_Baptistery - The octagonal architecture of the Baptistery (6th century) stands north of the Cathedral. Opposite it you will see some marble sarcophagi dating back to the 2nd-3rd
centuries and other Roman finds.
5. LapiDarium it_Reperti romaniDe_Römische Funde eN_Roman finds
6. Largo DeLLa Vittoria it_Davanti al palazzo municipale sono ben visibili i resti di una antica Basilica (inizi VI sec.) e di un Battistero ottagonale. De_Sehenswerte Überreste einer antiken Basilika (Anfang 6. Jh.) und eines achteckigen Baptisteriums.eN_Opposite the Town Hall you can see the remains of an ancient Basilica (early 6th century) and of an octagonal Baptistery.
7. parco DeLLe rose it_A pochi metri dalla spiaggia principale un oasi di freschezza all’ombra dei pini marittimi. De_Neben dem Hauptstrand befindet sich der Parco delle Rose, eine Erholungs-Oase im Schatten der Strandkiefern.eN_Close to the main beach is the Parco delle Rose, a peaceful, grassy area shaded by maritime pines.
La bellezza di Grado consiste nella possibilità di associare un periodo di spensierata vacanza all’immersione in un mondo antico, ricco di suggestioni evocative e di fascino storico che qui, sull’Isola del Sole e d’Oro, mostra ampie ed eloquenti tracce. Grado soddisfa con stile e ospitalità il desiderio di relax, divertimento e benessere di tutti, grandi e piccoli.
Der charme Grados liegt darin, dass man hier die Faszination der Vergangenheit und der Tradition und die Schönheit der Natur mit einem entspannenden Urlaub verbinden kann. Grado, auch Sonneninsel oder Goldinsel genannt, erfüllt mit Stil und Gastfreundschaft alle Erwartungen. Ein echtes Paradies sowohl für Erwachsene als auch Kinder.
the beauty of Grado lies in the possibility to spend a relaxing holiday while discovering an ancient world rich in culture and local traditions. Grado, commonly known as the sunny or golden island, successfully combines its history with the strong appeal of its landscapes and environment offering an attractive holiday for both adults and children.
+39 0431 387130
pocK
etm
ap!
UDINEGORIZIATRIESTEPORDENONE
GRADO LIGNANO
n
s
ew
info
rmaz
ioni
turis
tiche
tour
istisc
he a
uskü
nfte
to
urist
info
rmat
ion
ageNZia turismoFVgVilla Chiozza - via Carso, 333052 Cervignano del Friuli (UD)tel +39 0431 387111 / fax +39 0431 [email protected]
iNFopoiNt turismoFVg di gradoviale Dante, 66 - 34073 Grado (GO)tel +39 0431 877111 - fax +39 0431 [email protected]
Discovery Card
consulta la mappasee the map
piegala / Fold it ecco pronta la tua pocket map! / there it is your
pocket map
campeggi
GRADO
8. La LaguNait_Un affascinante microcosmo di isole, isolotti, chiesette e “casoni”, le tipiche costruzioni lagunari con il tetto di paglia.De_Eine zauberhafte Landschaft reich an Inseln. Hier stehen die so genannten casoni, kleine Hütten mit Strohdächern, die früher von Fischern bewohnt wurden. eN_The lagoon - An enchanting natural setting with islands, islets, small churches and the famous “casoni”, the old fishermen’s huts made of reed and straw.
9. isoLa Di BarBaNatel. 0431 80453 it_Su un’isola della laguna di Grado sorge il Santuario mariano più antico della regione: “Santa Maria di Barbana”De_Barbana ist eine der größten Inseln in der Lagune von Grado. Auf ihr steht das Marienheiligtum „Santa Maria di Barbana“. eN_Barbana is one of the islands of the Grado Lagoon. Here is located a Sanctuary dedicated to the Virgin.
1. ceNtro storico graDese it_Impianto urbanistico con calli e campielli che rievoca atmosfere veneziane. De_Altstadt von Grado – Die Architektur der malerischen Altstadt mit den schmalen Gassen (calli) und kleinen Plätzchen (campielli) erinnert an Venedig. eN_Grado’s town centre - Like Venice the picturesque old town centre is composed of calli and campielli (narrow streets and small squares).
2. saNta maria DeLLe graZie it_Chiesa del IV sec., struttura planimetrica ad abside interna, con sculture del VI e IX secolo. De_Die Basilika S. Maria delle Grazie stammt aus dem 4. Jh. Skulpturen aus dem 6. bis 9. Jh. schmücken den Innenraum. eN_The Basilica is a 4th century church with internal apse and various 6th and 9th-century sculptures.
3. BasiLica Di saNt’euFemiacp. patriarca elia, 1 tel. 0431 80146 it_La Basilica risale al V sec. Campanile del XV sec. La statua in bronzo, posta sulla cima, raffigurante l’angelo Michele è popolarmente nota come l’anzolo ed è divenuta il simbolo dell’isola.De_Das wichtigste Bauwerk der Geschichte Grados ist die Basilika Sant’Eufemia (5. Jh.). Daneben steht der Glockenturm (15. Jh), auf dem der Anzolo (der Engel), Symbol von Grado, sich im Wind dreht.eN_The Basilica dates back to the 5th century. On the right side of the church is the high bell tower (15th century ), on whose top is the so-called “Anzolo”, the bronze angel-shaped weather vane that has become the symbol of the island.
| moNumeNti e Luoghi Di iNteresse | seheNswürDigKeiteN | moNumeNts aND iNterestiNg sights
follow us onPr
oget
tazio
ne/r
ealiz
zazio
ne: I
nter
lace
d sr
l_Ca
rtogr
afia:
Toba
cco_
Stam
pa: L
a Tip
ogra
fica s
rlTe
sti a
cura
di:
Turis
mo
FVG_
Foto
grafi
e: A
rchi
vio
Turis
moF
VG,M
.Zam
belli
, G.B
aron
chel
li, A
gorà
GIT
Palasport
Camper
Pullman
Auto
Auto
Sacca deiMoreri
Bocce
Pattinaggio
Parco termale
acquatico
AmbulatorioSpiaggiaPiscina
CopertaTermale
Tennis
Tennis
Infopoint
TurismoFVG
ARENA
Comunedi Grado
Distretto
Sanitario
Polizia Locale
Giardini
Marchesan
Terme Marine
Carabinieri
Solarium
Sabbiature
PalazzoCongressi
CampoSportivo
in Schiusa
ProtezioneCivile
AquileiaUdineAustria
PonteGirevole
CarburanteNatanti
TestataMosconi
PistaCiclabile
S.R. 352
PARCO DELLE ROSE
Isola della Schiusa
SantuarioSanta Mariadi Barbana
Porto Mandracchio
MercatoIttico
Cinema
VALLE CAVARERA (GOPPION)
Centro Storico
CampingsGolf ClubTriesteSlovenia
Distributore
GRADO PINETA
CAMPINGAL BOSCO
LA SPIAGGIADI SNOOPY
Il Lido di FidoS P I A G G I A
Mare Adriat icoS P I A G G I A P R I N C I P A L E
GRADO CITTÀ
GIARDINO
CIMITERO
Pista Ciclabile
AuditoriumB. Marin
BibliotecaCivica
Capitaneriadi Porto
Museodel Mare
Palestra
S p i a g g i a C o s t a A z z u r r a
Scuola VelaNoleggio Natanti Molo TorpediniereFinanza di Mare
OspizioMarino
Imbarcadero
Isola di Barbana
PonteBianco
P.T.
Noleggio
Natanti
P.T.
Canale della Schiusa
S P I A G G I A P I N E T A
Fontana
r i v a B r i o n i
vi
a
Mi
la
no
v i a G e n o v a
v i a P i s a
v i a U d i n e
v i a Z a r a
v i a L . d a V i n c i
v ia
Tiepolo
v i a T . T a s s o
v i a L e o p a r d i
vi
a
Tr
en
to
vi a
Am
al f
i
vi
a
Po
la
vi
a
A
qu
il
ei
a
vi
a
d
el
Gr
ot
o
via S
. Pie
tro d
’Orio
vi a
Pa
mp
ag
no
l a
vi a
A. L
ug
na
n
viaTintoretto
calle Tunisi
via R.Sanzio
via dello Squero
via G. Tart in i
v ia I . Nievo
via A. Volta
riva S. Marco
piazza
Carpacciovia Melissa
Riva S. Vito
via Gorizia
piazza
XXVI mag
gio
piazzaMarinaid’Italia
via Monti
via delle
Scuole
via De A
micis
campo
S. Rocco
via al Mare
via
Romana
via
Alfieri
via
Grammaticopulo
piazzale
Donatori
di sangue
via Conti di G
rado
via
B. A
ng
el ic
o
vi a
F. S
ev
er o
vi
a
Fi
um
e
vi a
de
i Pr o
vv
ed
i t or i
piazza Duca d’A
osta
calle Zanini
campo
Porta Nuova
riva Camperio
vi a
Mo
r os
i ni
vi a
Ro
ma
via Puccini
via Mascagni
via
del
P
rogr
esso
r i v a S . S c a r a mu z z a
r i v a S l a t a p e r
R i v a S a n t ’ A n d r e a
Via Rovignovia Smaregl ia
Via
PiranoRiva Nino Bixio
via della C
oncordia
via dell’Operosità
Riv
a
Se
re
ni s
si m
a
Ri v
a G
ra
nd
i Na
vi g
at
or
i
vi
a
de
ll
o
Sp
or
t
R i v a G . G a r i b a l d i
v i a C a r d u c c i
vi
al
e
Ar
gi
ne
d
ei
M
or
er
i
vi
al
e
Ar
gi
ne
d
ei
M
or
er
i
ri
va
U
go
F
os
co
lo
v i a l e d e l S o l ev i a l e d e l S o l e
v i a l e d e l T u r i s m o
vi a
Sa
n F
ra
nc
es
co
via
Deledda
v i a G . I . A s c o l i
v i a P. D i a c o n o
vi a
Pi o
Pa
sc
hi n
i
P i a z z a l eA z z u r i d ’ I t a l i a
vi a
G.
Gr e
go
r i
via Po
nte
del L
egno
via Le
Fo
ntan
e
via Valle
del P
iom
bo
via Rep
aro
Largo
via U. Saba
v i a V e r d i
vi
a
Ve
ne
zi
a
via Donizzetti
via Marco
ni
vi a
Be
l l i ni
vi a
Ga
l va
ni
vi a
G. G
al i l e
i
v i a
E. F
e rmi
via
Marco Polo
vi
a
A.
Ve
sp
uc
ci
via Co
lom
bo
v i a l e D a n t e A l i g h i e r i
v i a l e R e g i n a E l e n a
vi a
l e E
ur o
pa
Un
i t a
vi
a
Ma
ri
na
via O
rseolo
vi
a
Ca
pr
in
via della Corte
via
Maz
zini
piazza
B. Marinlargo
S. Grisogono
piazza
S. Marc
o
piazzale
del Lavo
ro
(mercato)
v i a M
a n z on i
via
Bar
bana
via Gradenigo
via Petrarca
campo
Patriarca Elia
Piazza
Oberdan
via
L. A
r i os
t o
ri
va
B
er
sa
gl
ie
ri
ri
va
D
an
do
lo
ri
va
Z
.
Gr
eg
or
i
Vi a
Gr
eg
o
v i a S a n t ’ A g a t a
via Pigafetta
v i a T r i e s t e
Lu
ng
om
ar
e
Di g
a
Na
za
r i o S
a u r o
v i al e
Ma
r t i r i de
l l a L
i be
r t à
v i a l e P a p a G i o v a n n i X X I I I
vi
a d e l l ’ i n g e g n o
vi
a
de
l l ’ A r t e
via
del
l’A
miciz ia
via Madon na d. Salute
vi
al e K e n n e d y
via G. Parini
via
Co
ron
el l
i
via
I.
Sv
ev
ovi a P a
pin
i
vi a
Pe
l l i co
via Marina
dei Serenoti
via
C. G
old
on
i
vi
a
Lo
mb
ar
di
a
v i a V e n e t o
v i a L a z i o
v i a T o s c a n a
vi a
Ve
ne
zi a
Gi u
l i a
vi
a
Um
br
ia
vi a
Ca
do
re
via
Mol
ise
via
Ab
ruzz
ovi
a C
arni
a
via
Ve
ne
zia
Giu
l ia
v i a S
ar d
eg
na
v i a V
al l
e d
’ Ao
s t a
v i a C
al a
br i
a
v i a C
amp a n i a
vi
a
Si
ci
li
a
vi
a
Li
gu
ri
a vi
a
Ro
ma
gn
a
vi
al
e
Ca
va
re
ra
v i a l e C a v a r e r a
vi a
Mo
nf a
l co
ne
st
ra
da
de
l l a R
ot
ta
v i a l e d e l L e o n e
viale
dei P
ini
viale dell’Acquario
vi
al
e
de
i
Pe
sc
i
vi
al
e
Or s a M a g g i o r e
v i a l e d e l l ’ O r i on
e
vi
al
e
de
ll
e
P
le
iad
i
vi
al
e
de
l
Ca
pr
ic
or
no
v i a l e C a s s i o p e a
viale Cro ce del
vi a
l e P
eg
as
o V
iale
Pe
ga
so
vi
al
e
de
ll
’A
ri
et
e
v i a l e A n dr
om
ed
a
vi
al
e
I
ta
li
a
v i a l e I t a l i a
S P 1 9
via
Ba
ri
via P
alermo
via G. G
iusti
via
Ma
rchesin
i
via
Napoli
vicolo de la Sacca
GIT
Palasport
Camper
Pullman
Auto
Auto
Sacca deiMoreri
Bocce
Pattinaggio
Parco termale
acquatico
AmbulatorioSpiaggiaPiscina
CopertaTermale
Tennis
Tennis
Infopoint
TurismoFVG
ARENA
Comunedi Grado
Distretto
Sanitario
Polizia Locale
Giardini
Marchesan
Terme Marine
Carabinieri
Solarium
Sabbiature
PalazzoCongressi
CampoSportivo
in Schiusa
ProtezioneCivile
AquileiaUdineAustria
PonteGirevole
CarburanteNatanti
TestataMosconi
PistaCiclabile
S.R. 352
PARCO DELLE ROSE
Isola della Schiusa
SantuarioSanta Mariadi Barbana
Porto Mandracchio
MercatoIttico
Cinema
VALLE CAVARERA (GOPPION)
Centro Storico
CampingsGolf ClubTriesteSlovenia
Distributore
GRADO PINETA
CAMPINGAL BOSCO
LA SPIAGGIADI SNOOPY
Il Lido di FidoS P I A G G I A
Mare Adriat icoS P I A G G I A P R I N C I P A L E
GRADO CITTÀ
GIARDINO
CIMITERO
Pista Ciclabile
AuditoriumB. Marin
BibliotecaCivica
Capitaneriadi Porto
Museodel Mare
Palestra
S p i a g g i a C o s t a A z z u r r a
Scuola VelaNoleggio Natanti Molo TorpediniereFinanza di Mare
OspizioMarino
Imbarcadero
Isola di Barbana
PonteBianco
P.T.
Noleggio
Natanti
P.T.
Canale della Schiusa
S P I A G G I A P I N E T A
Fontana
r i v a B r i o n i
vi
a
Mi
la
no
v i a G e n o v a
v i a P i s a
v i a U d i n e
v i a Z a r a
v i a L . d a V i n c i
v ia
Tiepolo
v i a T . T a s s o
v i a L e o p a r d i
vi
a
Tr
en
to
vi a
Am
al f
i
vi
a
Po
la
vi
a
A
qu
il
ei
a
vi
a
d
el
Gr
ot
o
via S
. Pie
tro d
’Orio
vi a
Pa
mp
ag
no
l a
vi a
A. L
ug
na
n
viaTintoretto
calle Tunisi
via R.Sanzio
via dello Squero
via G. Tart in i
v ia I . Nievo
via A. Volta
riva S. Marco
piazza
Carpacciovia Melissa
Riva S. Vito
via Gorizia
piazza
XXVI mag
gio
piazzaMarinaid’Italia
via Monti
via delle
Scuole
via De A
micis
campo
S. Rocco
via al Mare
via
Romana
via
Alfieri
via
Grammaticopulo
piazzale
Donatori
di sangue
via Conti di G
rado
via
B. A
ng
el ic
o
vi a
F. S
ev
er o
vi
a
Fi
um
e
vi a
de
i Pr o
vv
ed
i t or i
piazza Duca d’A
osta
calle Zanini
campo
Porta Nuova
riva Camperio
vi a
Mo
r os
i ni
vi a
Ro
ma
via Puccini
via Mascagni
via
del
P
rogr
esso
r i v a S . S c a r a mu z z a
r i v a S l a t a p e r
R i v a S a n t ’ A n d r e a
Via Rovignovia Smaregl ia
Via
PiranoRiva Nino Bixio
via della C
oncordia
via dell’Operosità
Riv
a
Se
re
ni s
si m
a
Ri v
a G
ra
nd
i Na
vi g
at
or
i
vi
a
de
ll
o
Sp
or
t
R i v a G . G a r i b a l d i
v i a C a r d u c c i
vi
al
e
Ar
gi
ne
d
ei
M
or
er
i
vi
al
e
Ar
gi
ne
d
ei
M
or
er
i
ri
va
U
go
F
os
co
lo
v i a l e d e l S o l ev i a l e d e l S o l e
v i a l e d e l T u r i s m o
vi a
Sa
n F
ra
nc
es
co
via
Deledda
v i a G . I . A s c o l i
v i a P. D i a c o n o
vi a
Pi o
Pa
sc
hi n
i
P i a z z a l eA z z u r i d ’ I t a l i a
vi a
G.
Gr e
go
r i
via Po
nte
del L
egno
via Le
Fo
ntan
e
via Valle
del P
iom
bo
via Rep
aro
Largo
via U. Saba
v i a V e r d i
vi
a
Ve
ne
zi
a
via Donizzetti
via Marco
ni
vi a
Be
l l i ni
vi a
Ga
l va
ni
vi a
G. G
al i l e
i
v i a
E. F
e rmi
via
Marco Polo
vi
a
A.
Ve
sp
uc
ci
via Co
lom
bo
v i a l e D a n t e A l i g h i e r i
v i a l e R e g i n a E l e n a
vi a
l e E
ur o
pa
Un
i t a
vi
a
Ma
ri
na
via O
rseolo
vi
a
Ca
pr
in
via della Corte
via
Maz
zini
piazza
B. Marinlargo
S. Grisogono
piazza
S. Marc
o
piazzale
del Lavo
ro
(mercato)
v i a M
a n z on i
via
Bar
bana
via Gradenigo
via Petrarca
campo
Patriarca Elia
Piazza
Oberdan
via
L. A
r i os
t o
ri
va
B
er
sa
gl
ie
ri
ri
va
D
an
do
lo
ri
va
Z
.
Gr
eg
or
i
Vi a
Gr
eg
o
v i a S a n t ’ A g a t a
via Pigafetta
v i a T r i e s t e
Lu
ng
om
ar
e
Di g
a
Na
za
r i o S
a u r o
v i al e
Ma
r t i r i de
l l a L
i be
r t à
v i a l e P a p a G i o v a n n i X X I I I
vi
a d e l l ’ i n g e g n o
vi
a
de
l l ’ A r t e
via
del
l’A
miciz ia
via Madon na d. Salute
vi
al e K e n n e d y
via G. Parini
via
Co
ron
el l
i
via
I.
Sv
ev
ovi a P a
pin
i
vi a
Pe
l l i co
via Marina
dei Serenoti
via
C. G
old
on
i
vi
a
Lo
mb
ar
di
a
v i a V e n e t o
v i a L a z i o
v i a T o s c a n a
vi a
Ve
ne
zi a
Gi u
l i a
vi
a
Um
br
ia
vi a
Ca
do
re
via
Mol
ise
via
Ab
ruzz
ovi
a C
arni
a
via
Ve
ne
zia
Giu
l ia
v i a S
ar d
eg
na
v i a V
al l
e d
’ Ao
s t a
v i a C
al a
br i
a
v i a C
amp a n i a
vi
a
Si
ci
li
a
vi
a
Li
gu
ri
a vi
a
Ro
ma
gn
a
vi
al
e
Ca
va
re
ra
v i a l e C a v a r e r a
vi a
Mo
nf a
l co
ne
st
ra
da
de
l l a R
ot
ta
v i a l e d e l L e o n e
viale
dei P
ini
viale dell’Acquario
vi
al
e
de
i
Pe
sc
i
vi
al
e
Or s a M a g g i o r e
v i a l e d e l l ’ O r i on
e
vi
al
e
de
ll
e
P
le
iad
i
vi
al
e
de
l
Ca
pr
ic
or
no
v i a l e C a s s i o p e a
viale Cro ce del
vi a
l e P
eg
as
o V
iale
Pe
ga
so
vi
al
e
de
ll
’A
ri
et
e
v i a l e A n dr
om
ed
a
vi
al
e
I
ta
li
a
v i a l e I t a l i a
S P 1 9
via
Ba
ri
via P
alermo
via G. G
iusti
via
Ma
rchesin
i
via
Napoli
vicolo de la Sacca
autostazione Busbahnhof/Bus stationPiazza Carpaccio - tel. 0481 065175
taxi Orlandini Giacomo - tel. 347 7036450Olivotto Felice - tel. 335 8298050Tirel Sandro - tel. 335 6080234 Tempo Mario - tel. 348 7129163Randazzo Antonio - tel. 349 4304281
Vigili urbani/stadtpolizei/municipal police Via Leopardi, 16 - tel. 0431 80100
ufficio circondariale marittimo/hafenamtmaritime servicesVia Marchesini, 13 - tel. 0431 80050
git grado impianti turistici tel. 0431 899111
Vigili del Fuoco/Feuerwehr/Fire BrigadeVia della Pampagnola - tel. 115 - tel. 0431 81535
carabinieri - pronto interventocarabinieri - emergency servicetel. 112 - Via Carlo Goldoni, 8 - tel. 0431 80781
soccorso in mare /seenotrettungsdienstsea rescue tel. 1530
emergenza sanitaria - pronto soccorso Ärztlicher Bereitschaftsdienstemergency medical service - First aid - tel. 118
Distretto sanitario / gesundheitsamthealth DistrictVia Buonarroti, 10 - tel. 0431 897901/02
ambulatorio/ staatliche arztpraxisconsulting room tel. 0431 897909
guardia medica residenti / emergency medical service for residents tel. 0431 897905
guardia medica turisti /Notdienst für touristen / emergency medical service for tourists Tel. 0431 897906
ospedale s. polo (monfalcone)Krankenhaus/hospital Tel. 0481 4871
Farmacia comunalestadtapotheke /chemist’s shopVia C. Colombo, 14 - Tel. 0431 80895
comune/rathaus/town hallPiazza Biagio Marin, 4 Tel. 0431 898111
urp turismo/touristinformation tourist officeTel. 0431 898222/239
ufficio postale/hauptpostamt/post officeVia Caprin, 23 Tel. 0431 896511Via Italia, 17 Tel. 0431 80224
palazzo regionale dei congressiKongresssaal/ congress centre Viale Italia, 2 - Tel. 0431 82741
Biblioteca civica “Falco marin” stadtbibliothek/ “Falco marin” town Library Via Leonardo da Vinci Tel. 0431 82630
auditorium “Biagio marin”Via Marchesini, 49 Tel. 0431 82630/85834
terme /thermen/ spa Tel. 0431 899309
piscina termale coperta/thermalhallenbadindoor thermal swimming poolVia Vespucci - Tel. 0431 899256
Fitness Tel. 0431 899298;
estetica beauty /schönheitszentrumBeauty centre farm Tel. 0431 899296
parco termale acquatico/thermal-wasserparkthermal water park - Tel. 0431 899350
palasport/ sporthalle/indoor sports arenaTel. 0431 81888
golf club grado Via Monfalcone, 27 Tel. 0431 896896 Fax 0431 896897
aeroporto ronchi dei Legionari,gorizia (informazione voli)/Flughafen (Fluginformationen)/ronchi dei Legionari airport, gorizia (Flight information service) Tel. 0481 773224
motoscafi per isola di Barbana/motorboote zur insel Barbana/Boats to the Barbana island Tel. 0431 80115
santuario isola di Barbana/ wallfahrtsort “santa maria di Barbana”/ sanctuary “santa maria di Barbana” Tel. 0431 80453
Distretto Sanitario
Piazz
aXXVI M
aggioPorto
Mandracchio
Piazza
Marinai d’Italia
Vi
a
Mo
nt
i
Vi
a
Co
nt
e
di
G
ra
do
Vi
a
de
ll
e
Sc
uo
le
Vi
a
De
A
mi
ci
s
Ca
mp
o
S.
R
oc
co Auditorium
S. Rocco
Via Corta
vi
a
al
M
ar
e
via
Rom
ana
via
Gra
mm
atic
opul
o
PiazzaleDonatoridi sangue
Mercato Coperto
Scav
i A
rche
olog
ici
v i a M a r c h e s i n i
v i a B u o n a r r o t i
v i a d e i P r o v v e d i t o r i
P i a z z a D u c a d ’ A o s t a
C a l l e Z a n i n i
V i a F i u m e
C a l l e L u n g a C a l l e L u n g a
Calle
Degrassi
CalleToso
Calle
del Volto
Androne
della Chiesa
Calle
Corbatto
Calle
PescheriaCalle
To
gnon
C.llo
del
la S
cala
C.llo Tonegazzo
C.llo Porta
Grande
Calle
Maran Calle
Monferà
And
rona
del FornoC.llo della Torre
Campo Porta Nuova
Campo dei Patr iarchi
Campo Patr iarca E l ia
C.po
SS. E
rmac
ora
e For
tuna
to
SantaEufem
iaSantaMaria delleGrazie
BattisteroCampo
S. Niceta
Calle Porta Piccola
Calle M
erlato
C a l l e d e l P a l a z z o
Gall.
S. Lucia
Calle
Bur
chio
Calle
Mar
ches
an
V i a M a r i n a
via
Ors
eolo
Vi
a
de
ll
a
Co
rt
e
piaz
zaB.
Mar
in
V i a G r a d e n i g o
via F. Petrarca
PiazzaOberdan
| NUMERIUTILI| NUTZLICHETELEFONNUMMERN| USEFULTELEFPHONENUMBERS
GIT
Palasport
Camper
Pullman
Auto
Auto
Sacca deiMoreri
Bocce
Pattinaggio
Parco termale
acquatico
AmbulatorioSpiaggiaPiscina
CopertaTermale
Tennis
Tennis
Infopoint
TurismoFVG
ARENA
Comunedi Grado
Distretto
Sanitario
Polizia Locale
Giardini
Marchesan
Terme Marine
Carabinieri
Solarium
Sabbiature
PalazzoCongressi
CampoSportivo
in Schiusa
ProtezioneCivile
AquileiaUdineAustria
PonteGirevole
CarburanteNatanti
TestataMosconi
PistaCiclabile
S.R. 352
PARCO DELLE ROSE
Isola della Schiusa
SantuarioSanta Mariadi Barbana
Porto Mandracchio
MercatoIttico
Cinema
VALLE CAVARERA (GOPPION)
Centro Storico
CampingsGolf ClubTriesteSlovenia
Distributore
GRADO PINETA
CAMPINGAL BOSCO
LA SPIAGGIADI SNOOPY
Il Lido di FidoS P I A G G I A
Mare Adriat icoS P I A G G I A P R I N C I P A L E
GRADO CITTÀ
GIARDINO
CIMITERO
Pista Ciclabile
AuditoriumB. Marin
BibliotecaCivica
Capitaneriadi Porto
Museodel Mare
Palestra
S p i a g g i a C o s t a A z z u r r a
Scuola VelaNoleggio Natanti Molo TorpediniereFinanza di Mare
OspizioMarino
Imbarcadero
Isola di Barbana
PonteBianco
P.T.
Noleggio
Natanti
P.T.
Canale della Schiusa
S P I A G G I A P I N E T A
Fontana
r i v a B r i o n i
vi
a
Mi
la
no
v i a G e n o v a
v i a P i s a
v i a U d i n e
v i a Z a r a
v i a L . d a V i n c i
v ia
Tiepolo
v i a T . T a s s o
v i a L e o p a r d i
vi
a
Tr
en
to
vi a
Am
al f
i
vi
a
Po
la
vi
a
A
qu
il
ei
a
vi
a
d
el
Gr
ot
o
via S
. Pie
tro d
’Orio
vi a
Pa
mp
ag
no
l a
vi a
A. L
ug
na
n
viaTintoretto
calle Tunisi
via R.Sanzio
via dello Squero
via G. Tart in i
v ia I . Nievo
via A. Volta
riva S. Marco
piazza
Carpacciovia Melissa
Riva S. Vito
via Gorizia
piazza
XXVI mag
gio
piazzaMarinaid’Italia
via Monti
via delle
Scuole
via De A
micis
campo
S. Rocco
via al Mare
via
Romana
via
Alfieri
via
Grammaticopulo
piazzale
Donatori
di sangue
via Conti di G
rado
via
B. A
ng
el ic
o
vi a
F. S
ev
er o
vi
a
Fi
um
e
vi a
de
i Pr o
vv
ed
i t or i
piazza Duca d’A
osta
calle Zanini
campo
Porta Nuova
riva Camperio
vi a
Mo
r os
i ni
vi a
Ro
ma
via Puccini
via Mascagni
via
del
P
rogr
esso
r i v a S . S c a r a mu z z a
r i v a S l a t a p e r
R i v a S a n t ’ A n d r e a
Via Rovignovia Smaregl ia
Via
PiranoRiva Nino Bixio
via della C
oncordia
via dell’Operosità
Riv
a
Se
re
ni s
si m
a
Ri v
a G
ra
nd
i Na
vi g
at
or
i
vi
a
de
ll
o
Sp
or
t
R i v a G . G a r i b a l d i
v i a C a r d u c c i
vi
al
e
Ar
gi
ne
d
ei
M
or
er
i
vi
al
e
Ar
gi
ne
d
ei
M
or
er
i
ri
va
U
go
F
os
co
lo
v i a l e d e l S o l ev i a l e d e l S o l e
v i a l e d e l T u r i s m o
vi a
Sa
n F
ra
nc
es
co
via
Deledda
v i a G . I . A s c o l i
v i a P. D i a c o n o
vi a
Pi o
Pa
sc
hi n
i
P i a z z a l eA z z u r i d ’ I t a l i a
vi a
G.
Gr e
go
r i
via Po
nte
del L
egno
via Le
Fo
ntan
e
via Valle
del P
iom
bo
via Rep
aro
Largo
via U. Saba
v i a V e r d i
vi
a
Ve
ne
zi
a
via Donizzetti
via Marco
ni
vi a
Be
l l i ni
vi a
Ga
l va
ni
vi a
G. G
al i l e
i
v i a
E. F
e rmi
via
Marco Polo
vi
a
A.
Ve
sp
uc
ci
via Co
lom
bo
v i a l e D a n t e A l i g h i e r i
v i a l e R e g i n a E l e n a
vi a
l e E
ur o
pa
Un
i t a
vi
a
Ma
ri
na
via O
rseolo
vi
a
Ca
pr
in
via della Corte
via
Maz
zini
piazza
B. Marinlargo
S. Grisogono
piazza
S. Marc
o
piazzale
del Lavo
ro
(mercato)
v i a M
a n z on i
via
Bar
bana
via Gradenigo
via Petrarca
campo
Patriarca Elia
Piazza
Oberdan
via
L. A
r i os
t o
ri
va
B
er
sa
gl
ie
ri
ri
va
D
an
do
lo
ri
va
Z
.
Gr
eg
or
i
Vi a
Gr
eg
o
v i a S a n t ’ A g a t a
via Pigafetta
v i a T r i e s t e
Lu
ng
om
ar
e
Di g
a
Na
za
r i o S
a u r o
v i al e
Ma
r t i r i de
l l a L
i be
r t à
v i a l e P a p a G i o v a n n i X X I I I
vi
a d e l l ’ i n g e g n o
vi
a
de
l l ’ A r t e
via
del
l’A
miciz ia
via Madon na d. Salute
vi
al e K e n n e d y
via G. Parini
via
Co
ron
el l
i
via
I.
Sv
ev
ovi a P a
pin
i
vi a
Pe
l l i co
via Marina
dei Serenoti
via
C. G
old
on
i
vi
a
Lo
mb
ar
di
a
v i a V e n e t o
v i a L a z i o
v i a T o s c a n a
vi a
Ve
ne
zi a
Gi u
l i a
vi
a
Um
br
ia
vi a
Ca
do
re
via
Mol
ise
via
Ab
ruzz
ovi
a C
arni
a
via
Ve
ne
zia
Giu
l ia
v i a S
ar d
eg
na
v i a V
al l
e d
’ Ao
s t a
v i a C
al a
br i
a
v i a C
amp a n i a
vi
a
Si
ci
li
a
vi
a
Li
gu
ri
a vi
a
Ro
ma
gn
a
vi
al
e
Ca
va
re
ra
v i a l e C a v a r e r a
vi a
Mo
nf a
l co
ne
st
ra
da
de
l l a R
ot
ta
v i a l e d e l L e o n e
viale
dei P
ini
viale dell’Acquario
vi
al
e
de
i
Pe
sc
i
vi
al
e
Or s a M a g g i o r e
v i a l e d e l l ’ O r i on
e
vi
al
e
de
ll
e
P
le
iad
i
vi
al
e
de
l
Ca
pr
ic
or
no
v i a l e C a s s i o p e a
viale Cro ce del
vi a
l e P
eg
as
o V
iale
Pe
ga
so
vi
al
e
de
ll
’A
ri
et
e
v i a l e A n dr
om
ed
a
vi
al
e
I
ta
li
a
v i a l e I t a l i a
S P 1 9
via
Ba
ri
via P
alermo
via G. G
iusti
via
Ma
rchesin
i
via
Napoli
vicolo de la Sacca
graDo piNeta
VaLLe goppioN
ceNtro storico
1
1
4
2
2
3
3
45
5
6
6
7
8
9