MANUAL-TOOLS-R0
description
Transcript of MANUAL-TOOLS-R0
www.lezyne.com
TOOL MAINTENANCE• Lubricateandmaintainmultitoolwithteflonbasedlubricantwhenneeded.
• Topreventrusting,keepmultitooldry.
• Topreventdamageand/orpersonalinjury,keepneoprenecoveronmultitool
whennotinuse.
• Hardwaremayneedtobeoccasionallytightened.
• Lubrifieretentretenirlesmultioutilsavecunlubrifiantàbasedetéflon.
• Pouréviterlarouille,conserverlesmultioutilsausec.
• Pourévitertoutdommageet/oublessuregrave,garderlemultioutildanssa
pocheennéoprènelorsqu’iln’estpasutilisé.
• Vérifierdetempsentempsquelemultioutiln’apasbesoind’êtreresserré.
• HecholubricanteTefloncuandonesesarioparaevitarcorosion.
• Mantenerseco.
• Paraevitardañooherida,mantengaelcubiertoneoprenoenelmulti-herramiento
cuandonoenuso.
• Devezencuandoesnesesarioaapretarlospernosdelherramienta.
• MultitoolmitTeflonversetztemSchmiermittelbesprühenodereinreiben.
• UmRostenzuverhindern,Multitooltrockenhalten.
• UmBeschädigungund/oderVerletzungenzuverhindern,Multitoolinder
Neoprenhüllelassen,solangeesnichtverwendetwird.
• Schraubensolltengelegentlichfestgezogenwerden.
FOR MODELS
Multi-Tools - User Manual
CarbonTools
SVTools
VTools
StainlessTools
CRVTools
RAPTools
Blox-23
BlockTools