Manual teórico-práctico Schneider - Schneider Electric

T4_Sobrecubierta.fh10 19/10/06 09:56 Pagina 1

Compuesta

4El control energtico de los edificiosdomsticos e industriales:El control energtico de los edificios es fundamental para la raciona-

lizacin de los consumos, las tarifas elctricas y los trminos de

potencia.

Las instalaciones modernas comportan numerosos equipamientos

tcnicos, los cuales son ms o menos numerosos y sofisticados

segn la importancia de la utilizacin del edificio.

En los edificios encontramos los equipamientos de distribucin de

energa, los aparatos de climatizacin, alumbrado, comunicacin,

seguridad... La puesta en servicio, la explotacin y el control indivi-

dualizado de estos equipamientos entran de lleno en la problemtica

de los costes en funcin de los niveles de disponibilidad, fiabilidad,

mantenimiento y seguridad. Esta problemtica, hoy en da, nos con-

duce a la Gestin Tcnica Centralizada del edificio.

Para una mejor comprensin del control energtico de los edificios

hemos dividido el volumen en cinco grandes apartados. En los tres

primeros se realiza una clasificacin en relacin al tamao y funcin

de las edificaciones; el cuarto aborda la calidad de la energa, y el

ltimo estudia el control de la misma:

K1. Pequeas es t ruc tu ras domst icas

K2. Grandes y medianas estructuras domsticas

o terciarias

K3. Edificios industriales, terciarios y domsticos

de gran envergadura (rascacielos)

K4. Qu debemos controlar para determinar la calidad

de la energa elctrica

K5. El control de la energa en los ejemplos ilustrados

en este manual

Schneider Electric Espaa, S.A. Bac de Roda, 52, edificio A08019 BarcelonaTel.: 93 484 31 00Fax: 93 484 33 07http://www.schneiderelectric.es

600021 I06

En razn de la evolucin de las normativas ydel material, las caractersticas indicadas porel texto y las imgenes de este documentono nos comprometen hasta despus de unaconfirmacin por parte de nuestros servicios.

miembro de:

El Portal de la instalacin Elctrica

www.voltimum.es

Volum

e n

Man

ual t

eri

co-p

rct

ico

In

stal

acio

nes

en B

aja

Tens

in

Manual terico-prcticoSchneiderInstalaciones en Baja Tensin

El Manual terico-prctico Schneider pretendeseguir la secuencia de clculos y proceso de instalacinde un proyecto de suministro e instalacin elctrica deBT, de conformidad al Reglamento Electrotcnicopara Baja Tensin (Real Decreto 842/2002 del Minis-terio de Ciencia y Tecnologa) y las Normas CEI y UNE.

El Manual expone, en sus diferentes volmenes, lastecnologas y prescripciones ms actualizadas para lasinstalaciones elctricas.

En este Volumen 4 se define el control energtico delos edificios, tanto domsticos como industriales, enel marco de la Gestin Tcnica Centralizada de losmismos.

La construccin de la coleccin se apoya en much-simos ejemplos ilustrados, grficos, tablas tcnicasy de formulacin, para que se puedan estudiar ejem-plos prcticos y a la vez extrapolarlos a otros casosreales que precisan la misma instalacin o similar.

El Manual terico-prctico Schneider est comple-mentado por un resumen, al final del volumen, de laReglamentacin editada por el Ministerio de Industriay Energa referida a los temas tratados en el mismo,con lo que cualquier caso de los que se muestran esthoy en da acorde a las legislaciones vigentes.

Una coleccin ideal tanto para consulta como paraampliacin de conocimientos de todo lo relacionadocon Instalaciones Elctricas en Baja Tensin, pensadapara ingenieros, instaladores, cuadristas a la vez que,tambin, para escuelas tcnicas y universidades.

4Vo

lumen

Manual terico-prcticoSchneider

001_003 4/8/06, 16:201

3Manual terico-prctico Schneider

Contenido de la obra

vol.

A Presentacin

B Generalidades

D La acometida en BT 1

E La compensacin de la energa reactiva

F La distribucin en BT

G La proteccin contra los choqueselctricos

H1 Los circuitos y su dimensionado 2

H2 La aparamenta de proteccin

J La aparamenta y sus aplicaciones 3particulares

K El control energtico de los edificios 4domsticos e industriales

L Las instalaciones domsticase industriales

M La seguridad en las mquinas

N Las instalaciones de BT de granintensidad: 1500 a 6000 A

Contenido de la obra

En preparacin

001_003 4/8/06, 16:203

4 Manual terico-prctico Schneider

El estudio de una instalacin elctrica de BT, implica el total de losapartados de este manual, prcticamente en el mismo orden de supublicacin.

A Presentacin

B GeneralidadesPara estudiar una instalacin elctrica, el conocimiento de la reglamentaciny la normativa vigente es un paso previo imprescindible.

La forma de trabajo de los receptores (en rgimen normal, al arranque, losfactores de simultaneidad, etc.), su localizacin en las plantas del edificio ysus valores, permiten realizar un balance de las potencias instaladas, de lapotencia total necesaria, de la potencia de contratacin y analizar el tipo decontratacin ms adecuado.

D La acometida en BTEl tipo de acometida estar de acuerdo con el reglamento de BT, de las nor-mas UNE y de las normas particulares de la empresa suministradora, quedeber informar del tipo de enganche y de las caractersticas tcnicas de laenerga en el punto de enganche, tensin nominal, fluctuacin, intensidad decortocircuito, previsin de paros por mantenimiento o por explotacin, el tipode red, etc.

E La compensacin de la energa reactivaLa compensacin de la energa reactiva se realizar o no, localmente,globalmente o de forma mixta en funcin de los resultados del estudio tcnicoeconmico correspondiente.

F La distribucin en BTLa red de distribucin se estudia en funcin de la situacin de las cargas ysus prioridades. As, el nmero y las caractersticas de las fuentes de seguri-dad y de las alimentaciones de emergencia se pueden definir.

El esquema de unin a tierra o rgimen de neutro se elige en funcin de lareglamentacin vigente, de las necesidades propias de la explotacin y lanaturaleza de los receptores.

La distribucin, cuadros y canalizaciones, se determinan a partir de los pla-nos del edificio, de la situacin de las cargas y de su necesidad de agrupa-miento.

La naturaleza de los locales y de su actividad condicionan el nivel de protec-cin a los agentes externos.

G La proteccin contra los choques elctricosSegn el tipo de rgimen de neutro escogido, se determinar el tipo de pro-teccin contra los contactos directos e indirectos a instalar en la red, quepueden ser el TT, el TN o el IT.

Deberemos tener en cuenta las particularidades eventuales de los recepto-res, del ambiente (en el entorno y en el local) y del circuito de alimentacinpara cada caso.

1. Metodologa

Presentacin

004_008 4/8/06, 16:214


H1 Los circuitos y su dimensionadoEs el momento de realizar el estudio detallado de los circuitos.

A partir de la intensidad de empleo de las cargas, de las corrientes de corto-circuito y del tipo de dispositivo de proteccin, podemos determinar la sec-cin de una canalizacin teniendo en cuenta la influencia de su propia natura-leza y de su entorno inmediato.

Antes de considerar la seccin calculada como definitiva, debemos compro-bar que la cada de tensin es conforme a las normas, tanto en el rgimennormal como en el transitorio (arranque de motores), y que las proteccionescontra los choques elctricos estn aseguradas.

En esta posicin podemos definir la corriente de cortocircuito en cada punto yverificar la capacidad trmica y electrodinmica de las conducciones.

Estas verificaciones pueden determinar modificaciones a los valores de lassecciones de las conducciones definidas anteriormente.

H2 La aparamenta de proteccinUna vez definas las canalizaciones y sus propiedades, podemos determinarlas caractersticas de la aparamenta, en correspondencia a las cargas y lascorrientes de cortocircuito, bajo conceptos de filiacin y selectividad.

J La aparamenta y sus aplicaciones particularesEstudiamos los siguientes elementos particulares:

Los que actan sobre fuentes especficas, tales como los alternadores uonduladores.

Los que actan sobre receptores especficos, tales como los condensadores,las cargas resistivas, el alumbrado o los transformadores de BT/BT.

Los que actan sobre redes especiales, tales como la corriente continua.

K El control energtico de los edificios domsticose industriales

Para una racionalizacin de los consumos, las tarifas elctricas y los trminosde potencia.

L Las instalaciones domsticas e industrialesLos niveles de seguridad, referenciados en el reglamento, y las solucionesSchneider Electric con software de clculo.

M La seguridad en las mquinasLa normativa especfica de la CEE, los circuitos de potencia, los circuitos demaniobra, los microprocesadores y los fundamentos de la programacin.

N Las instalaciones de BT de gran intensidad:1500 a 6000 A

La problemtica de la conduccin en las grandes intensidades, las prdidaspeliculares y de proximidad, los esfuerzos electrodinmicos.

Las recomendaciones de la CEI y las soluciones Schneider Electric.

Metodologa

004_008 15/9/06, 11:415


Indice volumen 4 K El control energtico de los edificiosdomsticos e industriales

Pequeas estructuras domsticas K/37

Grandes y medianas estructurasdomsticas o terciarias K/57

Edificios industriales, terciarios y domsticosde gran envergadura (rascacielos) K/69

Qu debemos controlar para determinar lacalidad de la energa elctrica K/237

El control de la energa en los ejemplosilustrados en este manual K/355

Reglamento electrotcnico paraBT e Instrucciones TcnicasComplementarias (ITC-BT) K/858

Indice

004_008 4/8/06, 16:217


Metodologa volumen 4

K1El control y la seguridad de un edificio es una aproximacin a la total automatizaciny control energtico del mismo, en relacin a la aptitud a su funcin, por medio delos sistemas de gestin tcnica.Cuando se trata de pequeas edificaciones o unifamiliares, bloques con vivien-das unifamiliares, no son necesarias arquitecturas complejas.

K2Mediante la utilizacin de captadores, microprocesadores, equipos de inteligen-cia local, analizadores de redes y medios de comunicacin, se garantiza el controlenergtico y la seguridad en grandes y medianas estructuras domsticas o ter-ciarias.

K3Para edificios industriales, terciarios y domsticos de gran envergadura no essuficiente el control del consumo de la energa para optimizar su rendimiento sinoque hoy en da se debe controlar su calidad para obtener un mayor rendimiento.Este rendimiento no es el propio de la energa solamente, sino el de sus aplicacio-nes y an ms los propios de los sistemas de control a utilizar, sistemas en losprocesos de gestin e informacin.

K4Para cumplir la directiva de responsabilidad civil, 85/374/CEE de julio de 1985, yla Ley equivalente Ley 22/1994, de 6 de julio, que considera explcitamente laelectricidad como un producto, la norma UNE-EN 50160, caractersticas de latensin suministrada por las redes generales de distribucin, que indica losparmetros de calidad; y el Real decreto 1955/2000 de 1 de diciembre, por elque se regulan las actividades de transporte, distribucin, comercializacin, su-ministro y procedimientos de autorizacin de instalaciones de energa elctrica ylas futuras especificaciones tcnicas de la misma... Se ha considerado oportunoexponer de forma resumida los parmetros a controlar y los efectos que los ge-neran.

K5Es obvio que la energa ms segura de utilizar en consumos domsticos es laenerga elctrica. La humanidad ha sido capaz de crearla y controlarla, su utiliza-cin cada da ms masiva ha llegado al lmite de transformarse en imprescindiblepara mantener la calidad actual de vida.Al convertirse en esta necesidad debemos tener prudencia en su consumo ycontrol para evitar transformarla en un elemento caro de obtener.La racionalizacin de su consumo, de las inversiones necesarias para su elabora-cin y explotacin, deben seguir los parmetros de la economa, su utilizacin sedebe reservar a las aplicaciones tiles, las prdidas por conduccin, por utiliza-cin innecesaria, al habituarnos a ella y no prestar la atencin necesaria, ha crea-do un despilfarro de energa que con la tecnologa actual podemos controlar, slodebemos aplicarla. Para darnos una pequea idea, la CE ha realizado un estudiosobre el consumo de los LED (pequeas lmparas piloto), que en toda la comu-nidad estn instalados, los LED de los electrodomsticos, de las mquinas de loscuadros de control..., su consumo es equivalente al consumo total de Portugal.Una de las necesidades es la armonizacin del consumo con la produccin en eltiempo. La sociedad tiene unos hbitos que provocan elevados consumos en unperodo del da y muy bajos consumos en otro perodo del da.

Metodologa volumen 4

009_010 4/8/06, 16:249

10 Manual terico-prctico Schneider

El control energtico de los edificios domsticos e industriales

Las centrales trmicas funcionan a un ritmo regular de produccin de vapor, noes posible disminuir la produccin de vapor durante un par de horas para elevar-la al cabo de tres horas y volverla a disminuir, la inercia trmica de la central ge-neradora de calor para la transformacin de vapor no tiene este ciclo, indepen-dientemente de la naturaleza del combustible. La que se adapta ms a su ciclode produccin con las necesidades de consumo de la humanidad actual es laenerga solar, pero con la dificultad de la constancia, en invierno un da nubladonecesitamos ms energa y en cambio recibimos menor energa solar.En el momento que la reglamentacin especifique normas para la produccin deenerga solar y la conexin de excedentes a la red pblica, ser una buena alter-nativa a la contribucin del ahorro energtico, mientras es posible utilizarla paracalefaccin, refrigeracin, agua sanitaria, depuracin...Si nos estructuramos para reducir el despilfarro energtico y racionalizamos lasinstalaciones y el consumo, obtendremos un coste ms reducido de la energa.Esta ser la finalidad de este estudio, con los conocimientos que la tecnologanos ha puesto a nuestra disposicin, hoy en da, y que podemos resumir en tres:c Inversin en instalacin adecuada.c Equilibrio de consumo a las caractersticas de produccin.c Reduccin de las prdidas de transporte.

009_010 4/8/06, 16:2410

T4_Portadilla.fh11 8/8/06 11:18 Pgina 1

Cap tu

lo

K

Captulo KEl control energtico

de los edificiosdomsticos e industriales

Gestin tcnica de edificios, el control enegtico y la seguridad

K/2 Manual terico-prctico Schneider

K_001_002 4/8/06, 16:262

K/3Manual terico-prctico Schneider

KEl control energtico de los edificios es fundamental para la racionalizacin delos consumos, las tarifas elctricas y los trminos de potencia.

Las instalaciones modernas comportan numerosos equipamientos tcnicos, loscuales son ms o menos numerosos y sofisticados segn la importancia de lautilizacin del edificio.

En los edificios encontramos los equipamientos de distribucin de energa, losaparatos de climatizacin, alumbrado, comunicacin, seguridad... La puestaen servicio, la explotacin y el control individualizado de estos equipamientos en-tran de lleno en la problemtica de los costes en funcin de los niveles dedisponibilidad, fiabilidad, mantenimiento y seguridad. Esta problemtica, hoy enda, nos conduce a la Gestin Tcnica Centralizada del edificio.

Para una mejor comprensin del control energtico de los edificios hemos divididoel volumen en cinco grandes apartados. En los tres primeros se realiza unaclasificacin en relacin al tamao y funcin de las edificaciones; el cuarto abordala calidad de la energa, y el quinto y ltimo estudia el control de la misma.

El control energtico de los edificiosdomsticos e industriales

K_003_004 9/8/06, 13:393


K

K_003_004 4/8/06, 16:324

Indice


K1. Pequeas estructuras domsticas

1.1. Para mantener una contratacin con un trmino de potenciabajo ................................................................................... K/37

Rel prioritario DD ................................................................... K/37

1.2. Contactores economizadores CDS ......................................... K/38Caractersticas comunes a la gama de contactores

economizadores CDS ........................................................ K/38Contactores economizadores CDS ......................................... K/38Contactores economizadores CDSt ........................................ K/39Contactor economizador CDSc ............................................... K/40Contactor economizador CDS................................................. K/41

1.3. Ejemplos de instalaciones y circuitos ....................................... K/44Identificar un circuito de alimentacin sealizando a distancia

el estado de la instalacin .................................................. K/44Proteger una instalacin contra situaciones de riesgo con

parada de emergencia ....................................................... K/44Apagado manual a distancia de una instalacin ...................... K/46Maniobrar un interruptor automtico sin acceder a l .............. K/48Maniobrar de forma automtica un circuito a travs de un

interruptor horario preservando el mando manual .............. K/50Desconectar circuitos no prioritarios durante un tiempo

determinado en caso de sobrecarga.................................. K/51Proteger una instalacin con ordenadores, impresoras,

fotocopiadoras, etc., evitando disparos intempestivosde los diferenciales ............................................................ K/53

Escalonar la puesta en tensin de varios circuitos ................... K/54Proteger un circuito contra sobretensiones transitorias

sealizando el fin de vida de la proteccin ......................... K/55

2. Grandes y medianas estructuras domsticaso terciarias

2.1. Las tcnicas utilizables ............................................................ K/58Inteligencia centralizada ........................................................... K/58Inteligencia repartida................................................................ K/59La arquitectura del tratamiento de la informacin ..................... K/59El control-mando hilo a hilo ..................................................... K/61El control-mando por bus ........................................................ K/61El control-corrientes portadoras .............................................. K/61Otras tcnicas de control-mando ............................................ K/62

2.2. Los soportes fsicos de la comunicacin ................................. K/62Instalacin de soportes ........................................................... K/62

2.3. La solucin Schneider Electric ................................................. K/63El control de las sobretensiones .............................................. K/66Analizador de red .................................................................... K/66Control y compensacin del factor de potencia ....................... K/67Control y compensacin de los armnicos .............................. K/67Discriminacin de circuitos ...................................................... K/67

Indice El control energtico de los edificiosdomsticos e industriales



KCircuitos prioritarios sin interrupcin ........................................ K/67El confort y el alumbrado ......................................................... K/68El control de la calefaccin ...................................................... K/68Las cargas .............................................................................. K/68Cargas de extrema necesidad ................................................. K/68

3. Edificios industriales, terciarios y domsticosde gran envergadura (rascacielos)

Configuracin primaria ............................................................. K/69Configuracin de 2. nivel ........................................................ K/69Configuracin de 3.er nivel ....................................................... K/70Configuracin de 4. nivel ........................................................ K/70El anlisis y el control de la energa reducen los costes

de su instalacin ................................................................ K/71

3.1. Sistema de anlisis, gestin y supervisin de redes conel sistema PowerLogic ................................................... K/71

Software de gestin de la energa ............................................ K/72Comunicaciones...................................................................... K/72Analizadores de redes para MT y BT ....................................... K/72Control, mando y proteccin en BT ......................................... K/73Control, mando y proteccin en MT ........................................ K/73Otros aparatos compatibles .................................................... K/73

3.2. Hardware ................................................................................ K/763.2.1. Hardware Power Meter ................................................ K/76

Power Meter serie PM9 ................................................ K/77Power Meter serie 700 ................................................. K/78Power Meter serie 800 ................................................. K/80

3.2.2. Hardware Circuit Monitor .............................................. K/82Mdulos de entradas/salidas ........................................ K/82Lectura de la calidad de la onda ................................... K/83La configuracin ........................................................... K/83Comunicacin .............................................................. K/83Programacin ............................................................... K/83Funcin de alarmas y rels ........................................... K/84Almacenaje de alarmas y eventos ................................. K/84Extensin de memoria, opcional ................................... K/84Registros internos de datos .......................................... K/84Actualizacin del firmware ............................................ K/84Circuit Monitor serie 3000............................................. K/85Circuit Monitor serie 4000............................................. K/88

3.3. Software System ManagerTM ................................................... K/91Caractersticas ........................................................................ K/91Configuracin sencilla del sistema ........................................... K/92Valores en tiempo real ............................................................. K/92Llamada automtica ................................................................ K/92Tablas de usuario .................................................................... K/92Funciones y alarmas ................................................................ K/92Datos y tendencias histricas .................................................. K/93Grficos interactivos ................................................................ K/93Anlisis de la forma de onda .................................................... K/93Restablecimientos ................................................................... K/94Control .................................................................................... K/94

Indice


KIntercambio dinmico de informacin (DDE) ............................ K/95Adaptacin al usuario (personalizacin) ................................... K/95Base de datos abierta ............................................................. K/95Tareas automticas ................................................................. K/95Creacin de informes .............................................................. K/96Almacenamiento de actividades .............................................. K/96Imprimir ................................................................................... K/96La ayuda del sistema ............................................................... K/96Requisitos del sistema ............................................................. K/97

3.4. Comunicaciones pasarela Ethernet ......................................... K/98Sistema de alto rendimiento .................................................... K/98Protocolos TCP/IP y OSI ......................................................... K/98Creacin de especificaciones de mensajes (MMS) ................... K/98Configuracin .......................................................................... K/99Comunicacin segura .............................................................. K/99Actualizaciones ....................................................................... K/99Soportes existentes para los sistemas PowerLogic ............. K/99System Manager y el sistema servidor-cliente .......................... K/100Caractersticas ........................................................................ K/100

3.5. Hardware control y mando ...................................................... K/101La gestin de la instalacin ...................................................... K/101Conexin por bus .................................................................... K/102Inters de la conexin por bus ................................................. K/102Gestin de la distribucin elctrica a distancia ......................... K/103Mando y visualizacin aparamenta multi 9 ............................... K/104Contactos y mando elctrico comunicantes para Compact ........ K/107Mdulo de mando local y de sealizacin CLS150 ................. K/108Interface de sealizacin y mando SC150 ............................... K/110Concentrador de datos DC150 ............................................... K/114

3.6. Aparatos de medida elctricos ................................................ K/117Voltmetro UM.......................................................................... K/117Ampermetro IM ....................................................................... K/118

3.7. Terminologa del sistema PowerLogic .................................. K/120Problemtica ........................................................................... K/120Trminos y conceptos clave .................................................... K/120Terminologa referente a la forma de onda ............................... K/122Terminologa de potencia ......................................................... K/124Otros conceptos ..................................................................... K/124Conclusin .............................................................................. K/125

3.8. Aplicaciones del sistema PowerLogic .................................. K/126Control de distorsin armnica, en tensin e intensidad,

en las plantas industriales con variadores de velocidady en los edificios terciarios con cargas electrnicas ............ K/126

Las conexiones, deteccin de su erosin y control de losefectos .............................................................................. K/128

Prevencin de los problemas derivados del aflojamientode las conexiones .............................................................. K/131

Correccin del factor de potencia: ventajas e inconvenientes .. K/131Las subtensiones momentneas sags, anlisis y solucin

de los huecos de tensin e interrupciones ......................... K/132Problemas de sobrecarga del transformador y del neutro ........ K/138Deteccin de defectos a tierra en circuitos trifsicos sin neutro .. K/144Puesta a tierra de mquinas de procesos sensibles ................. K/147



K3.9. Indicadores que podemos programar en un sistema de

anlisis, gestin y supervisin del sistema PowerLogic . K/148

3.10. Conexionado del sistema PowerLogic ............................ K/158Power Meter serie 700 ........................................................ K/158Power Meter serie 800 ........................................................ K/159Circuit Monitor serie 3000 ................................................... K/160Circuit Monitor serie 4000 ................................................... K/162Interface de sealizacin y de mando SC150 ..................... K/164Ampermetro IM y voltmetro UM ......................................... K/168Mdulo de mando local y sealizacin CLS150 .................. K/169Concentrador de datos DC150 ........................................... K/169Red con cable de comunicaciones ..................................... K/170Red de comunicacin va mdem ....................................... K/170Red de comunicacin va Ethernet ...................................... K/171Cableado de comunicaciones bus RS485 .......................... K/171Conexin del bus RS485 .................................................... K/171

3.11. Cmo configurar el System Manager Software ................... K/1723.11.1. Iniciar la aplicacin SMS ....................................... K/1723.11.2. Iniciar un sistema con SMS .................................. K/1733.11.3. Comunicacin de los equipos con el

programa SMS ..................................................... K/1763.11.4. Obtener datos en tiempo real ............................... K/1793.11.5. Tablas personalizadas: creacin de una nueva

tabla de visualizacin con Tabla rpida .............. K/1843.11.6. Restablecimiento de los equipos y configuracin

del registro de datos en el PC .............................. K/1863.11.7. Configuracin de un Circuit Monitor para

almacenar datos .................................................. K/1883.11.8. Visualizacin de capturas de formas de onda ....... K/1893.11.9. Configuracin de alarmas en el Circuit Monitor ..... K/1903.11.10. Visualizar alarmas ................................................. K/1913.11.11. Creacin de tareas automticas ........................... K/1933.11.12. Impresin automtica de informes ........................ K/1983.11.13. Impresin de pantallas ......................................... K/1993.11.14. Creacin de informes, tablas y grficas ................ K/2013.11.15. Creacin de cantidades personalizadas ............... K/207

3.12. Pmsoft v2.1 ........................................................................ K/2103.12.1. Instalacin ............................................................ K/2103.12.2. Barra de herramientas .......................................... K/2103.12.3. Solapa tensin ..................................................... K/2113.12.4. Solapa potencias ................................................. K/2113.12.5. Solapa intensidades/energas ............................... K/2123.12.6. Solapa mximos/mnimos .................................... K/2133.12.7. Solapa detalle ...................................................... K/2133.12.8. Solapa configuracin ............................................ K/2133.12.9. Solapa informes/grficos ...................................... K/2143.12.10. Solapa tarificacin ................................................ K/2183.12.11. Importar clases .................................................... K/221

3.13. Alternativa Schneider Electric .............................................. K/226Cmo controlar la calidad energtica de una instalacin

para grandes edificios e industrias ................................. K/226

Indice


K4. Qu debemos controlar para determinar

la calidad de la energa elctrica

4.1. Las perturbaciones de amplitud, de forma de onda y de fase .. K/237Perturbaciones en amplitud ..................................................... K/237Perturbaciones de la onda senoidal ......................................... K/250Perturbaciones propias de los sistemas polifsicos ................. K/252

4.2. Perturbaciones electromagnticas ........................................... K/253Campos y radiaciones ............................................................. K/253Descargas electrostticas ........................................................ K/255

4.3. Las perturbaciones por fluctuacin flicker ................................ K/256Descripcin de las fluctuaciones de tensin originarias

del fenmeno flicker ........................................................... K/256Otros orgenes de los flickers ................................................... K/257Los perturbadores ................................................................... K/257Sensibilidad de las fuentes luminosas a los flickers .................. K/258Definicin terica de la sensacin de malestar, cuantificacin

y medida de flicker ............................................................. K/258Determinacin de flickers en una instalacin ............................ K/265Posibles soluciones a la reduccin de creacin del fenmeno

flicker ................................................................................. K/267

4.4. Los armnicos: convertidores y compensadores activos ......... K/2734.4.1. Repaso de la problemtica de los armnicos ............... K/2734.4.2. Las soluciones tradicionales ......................................... K/2794.4.3. Convertidores limpios y compensadores activos ........ K/2834.4.4. Compensadores con estructura hbrida ........................ K/2954.4.5. Instalacin de un compensador activo de armnicos

tipo shunt ........................................................................ K/3014.4.6. El dimensionamiento de un compensador activo tipo

shunt .............................................................................. K/3044.4.7. Equipos deformantes ................................................... K/3074.4.8. Resumen ...................................................................... K/3114.4.9. El compensador activo SineWaveTM .............................. K/312

4.5. La calidad en la red ................................................................. K/335Caractersticas de la seguridad de funcionamiento .................. K/335Ejemplo de una red ................................................................. K/336Conceptos de seguridad en edificios terciarios ........................ K/338Cmo mejorar la seguridad de la variable entrada? ............... K/340Niveles de seguridad requeridos .............................................. K/348Los diagramas de fiabilidad ..................................................... K/352

5. El control de la energa en los ejemplosilustrados en este manual

Inversin en instalacin adecuada ........................................... K/355Equilibrio del consumo a las caractersticas de produccin. ..... K/355Reduccin de las prdidas de transporte ................................ K/356

5.1. El control de la energa en viviendas unifamiliares apareadas ... K/356Cargas a instalar en la vivienda y posibilidad de discriminacin .. K/356Clasificacin de prioridades de las cargas ............................... K/358



KSituacin de las cargas ........................................................... K/361Circuito prioritario .................................................................... K/363Anlisis de consumos .............................................................. K/365Simultaneidad de consumo del circuito prioritario .................... K/366Acometida y cuadro general con discriminacin de potencia

y doble tarifa ...................................................................... K/367

5.2. El control de la energa en viviendas unifamiliares enurbanizacin rural .............................................................. K/368

Cargas a instalar en la vivienda y posibilidad de discriminacin .. K/368Funcionamiento del rel de discriminacin ............................... K/369Clasificacin de prioridades de las cargas ............................... K/369Situacin de las cargas ........................................................... K/371Simultaneidad de consumo ..................................................... K/372Simultaneidad de consumo del circuito prioritario .................... K/372

5.3. El control de la energa en el alumbrado pblico ...................... K/374Puntas de arranque ................................................................. K/374Las prdidas ........................................................................... K/374El tiempo de utilizacin ............................................................ K/374Esquema de instalacin del control del alumbrado pblico ...... K/375

5.4. El control de la energa en un bloque de viviendas y localescomerciales ....................................................................... K/375

Las viviendas ........................................................................... K/375Clasificacin de prioridades de las cargas ............................... K/376Simultaneidad de consumo ..................................................... K/377Local comercial 1. .................................................................. K/378Situacin en planta de las cargas del local 1. ......................... K/380Clasificacin de prioridades de las cargas ............................... K/381Simultaneidad de consumo ..................................................... K/382Esquemas elctricos local 1. .................................................. K/385Local comercial 2. .................................................................. K/395Situacin en planta de las cargas local 2. ............................... K/399Volumen de ocupacin ............................................................ K/400Esquemas de los circuitos del local 2. .................................... K/406Servicios generales .................................................................. K/415Clasificacin de prioridades de las cargas ............................... K/416

5.5. El control de la energa en un bloque de oficinas y localescomerciales, con tres plantas de stanos paraaparcamientos y servicios generales .................................. K/419

Local comercial ....................................................................... K/419Clasificacin de las cargas ...................................................... K/423Esquemas elctricos local comercial ....................................... K/429Plantas 1., 2. y 3. ................................................................. K/441Planta 1. ................................................................................. K/441Clasificacin de las cargas ...................................................... K/444Esquemas elctricos planta 1. ................................................ K/449Planta 2. ................................................................................. K/479Clasificacin de las cargas ...................................................... K/482Esquemas elctricos planta 2. ................................................ K/485El sistema de suministro ininterrumpido SAI ............................ K/516El control de aislamiento del rgimen IT ................................... K/517Control de calidad de la energa suministrada para las tres

plantas............................................................................... K/517Situacin de los controles de aislamiento y calidad en los

cuadros ............................................................................. K/522

Indice


KPlantas 4. y 5. ....................................................................... K/530Clasificacin de las cargas ...................................................... K/552Potencias y consumos ............................................................ K/571Contratacin ms adecuada de energa .................................. K/574Planta 6., 1. .......................................................................... K/575Clasificacin de las cargas ...................................................... K/578Circuitos de la planta 6., 1. .................................................... K/580Potencias y consumos ............................................................ K/590Contratacin mas adecuada de energa .................................. K/593Planta 6., 2. .......................................................................... K/594Clasificacin de las cargas ...................................................... K/597Circuitos de la planta 6., 2. .................................................... K/600Potencias y consumos ............................................................ K/608Contratacin ms adecuada de energa .................................. K/612Planta 6., 3. .......................................................................... K/612Potencias y consumos ............................................................ K/614Clasificacin de las cargas ...................................................... K/616Potencias y consumos ............................................................ K/624Contratacin ms adecuada de energa .................................. K/628Planta 7. ................................................................................. K/628Clasificacin de las cargas ...................................................... K/632Funcionamiento de los circuitos ............................................... K/636Funcionamiento de los circuitos de alumbrado y esquemas .... K/646Funcionamiento de la red de 230/400 V .................................. K/655Funcionamiento circuito telefnico ........................................... K/673Funcionamiento circuito TV ..................................................... K/673Funcionamiento circuito confort ............................................... K/674Funcionamiento alarmas tcnicas. ........................................... K/676Consumo medio y contratacin ............................................... K/680Potencias y consumos ............................................................ K/681El sistema de suministro ininterrumpido SAI ............................ K/682Control de aislamiento del rgimen IT ...................................... K/684Control de calidad de la energa suministrada .......................... K/685Situacin de los controladores de aislamiento en los cuadros .. K/685Servicios generales .................................................................. K/692Aparcamiento, plantas (1), (2) y (3) ..................................... K/692Planta baja recepcin y plantas de la 1. a la 7. ...................... K/694Azotea .................................................................................... K/696Ascensores ............................................................................. K/696Clasificacin de las cargas ...................................................... K/697Instalaciones en las diferentes plantas, situacin en planta,

esquemas y procesos de trabajo ....................................... K/702Tercer stano (3) .................................................................... K/702Segundo stano (2) ............................................................... K/704Esquema del circuito del segundo stano ............................... K/704Primer stano (1) ................................................................... K/706Esquema del circuito del primer stano ................................... K/706Planta baja .............................................................................. K/715Plantas 1., 2., 3., 4., 5., 7. y A .......................................... K/723Planta 6. ................................................................................. K/725Azotea .................................................................................... K/728Esquema general alimentacin y control de los servicios

generales ........................................................................... K/737Alarmas tcnicas ..................................................................... K/740El control del aislamiento en rgimen IT ................................... K/740Control de la calidad de la energa suministrada a las plantas .. K/740



KCoordinacin de las cargas y los consumos ............................ K/742Cargas derivadas de la red de rgimen TT .............................. K/742Consideracin del consumo .................................................... K/743El sistema de suministro ininterrumpido SAI ............................ K/752

5.6. Industria para la inyeccin de piezas tcnicas con termoplsticos K/753Clasificacin de las cargas ...................................................... K/758Funcionamiento de los circuitos ............................................... K/765Funcionamiento de los circuitos de alumbrado y esquemas .... K/784Funcionamiento de la red de 230/400 V, red rgimen TT ......... K/794Funcionamiento de la red de 230/400 V, bajo SAI, en rgimen IT K/796Cargas en rgimen TT a 230/400 V ......................................... K/796Las sobreintensidades de arranque y sus consecuencias

en la red de rgimen TT ..................................................... K/819Confort .................................................................................... K/826Consumo de la red en rgimen TT en horas valle, llano y punta .. K/827El sistema de suministro ininterrumpido SAI ............................ K/835El control de aislamiento del rgimen IT ................................... K/839Alarmas tcnicas ..................................................................... K/840Consumo de la red en rgimen IT en horas valle, llano y punta K/849La potencia reactiva ................................................................ K/856Los armnicos en la lnea ........................................................ K/856Control de la calidad de la energa suministrada y distribuida... K/857

Tablas

2. Grandes y medianas estructuras domsticas o terciariasK2-008: aplicaciones de la aparamenta electrnica (domtica) ........ K/63

3. Edificios industriales, terciarios y domsticos de granenvergadura (rascacielos)K3-001: elementos y caractersticas de los Power Meter ................. K/74K3-003: Power Meter serie PM9 ..................................................... K/78K3-004: Power Meter serie 700 ....................................................... K/79K3-005: Power Meter serie 800 ....................................................... K/81K3-009: Circuit Monitor serie 3000 .................................................. K/87K3-012: Circuit Monitor serie 4000 .................................................. K/90K3-019: disponibilidad de las posibilidades de los productos de la

familia SMS3000................................................................ K/97K3-020: posibilidades del sistema SMS........................................... K/97K3-036: caractersticas de los contactos y mandos elctricos para

los interruptores automticos Compact NS........................ K/108K3-040: caractersticas del mdulo de mando local y de sealizacin

CLS150 ............................................................................. K/110K3-043: caractersticas del interface de sealizacin y mando

SC150 ............................................................................... K/113K3-046: caractersticas del concentrador de datos DC150 ............. K/116K3-048: caractersticas del voltmetro UM100 ................................. K/118K3-050: caractersticas ampermetro IM100 .................................... K/119K3-075: descomposicin de las intensidades en armnicos ............ K/141K3-081: tabla de las posibles alarmas derivadas de un Circuit Monitor K/157K3-087: protecciones ...................................................................... K/164K3-088: conexiones ........................................................................ K/164K3-089: bus interno colores ............................................................ K/164K3-093: protecciones ...................................................................... K/168K3-094: conexiones ........................................................................ K/168

Indice


KK3-095: bus interno colores ............................................................ K/168K3-099: protecciones ...................................................................... K/170K3-100: conexiones ........................................................................ K/170K3-101: bus interno colores ............................................................ K/170K3-102: tabla de armnicos mximos tolerables en MT .................. K/228K3-103: tabla de armnicos mximos tolerables en BT ................... K/229

4. Qu debemos controlar para determinar la calidadde la energa elctricaK4-001: valores de las corrientes de conexin en nmero de veces

de la nominal y las constantes de tiempo en segundos...... K/237K4-007: valores de los tiempos de conmutacin ............................. K/241K4-021: datos y resultados del ensayo comparativo ....................... K/248K4-038: principales caractersticas y comportamiento a las

variaciones de tensin de diferentes fuentes luminosas ..... K/258K4-044: ejemplo de anlisis de flicker con un flickermeter ............... K/263K4-045: lmites aceptables y niveles de compatibilidad terica de

Pst y Plt para diferentes niveles de tensin segnpublicacin de lUE (International Union for Electroheart) ..... K/264

K4-055: las alternativas aplicables para reducir o suprimir los flickers . K/272K4-059: ejemplo del espectro de armnicos de las corrientes

absorbidas por las cargas de la Fig. K4-058 ...................... K/277K4-060: tasa (en %) de las tensiones armnicas aceptables

(compatibilidad) ................................................................. K/278K4-061: diversos niveles de perturbacin para la coexistencia de

equipos perturbadores (no lineales) y cargas sensibles ...... K/279K4-067: caractersticas tpicas del uso de semiconductores

de potencia en los convertidores estticos ........................ K/283K4-085: compensador activoshunt con un SAI: valores medios .... K/293K4-088: compensador activo shunt asociado a un variador de

velocidad: caractersticas de la corriente ............................ K/294K4-089: compensador activo shunt asociado a un variador de

velocidad con una autoinduccin en la lnea: caractersticasde la corriente .................................................................... K/295

K4-095: caractersticas y resultados del anlisis de un compensadorserie ................................................................................ K/299

K4-097: caractersticas y resultados del anlisis de un compensadorserie/paralelo .................................................................. K/299

K4-099: sntesis de las diversas soluciones activas para lucharcontra las perturbaciones armnicas ................................. K/300

K4-116: dimensiones de los compensadores activos ...................... K/315K4-117: caractersticas de los compensadores activos SineWaveTM .. K/316K4-121: secciones de los conductores de potencia para los

SineWaveTM ........................................................................ K/318K4-123: valores y modelos de los equipos de proteccin para los

compensadores activos SineWaweTM, en rgimen IT .......... K/319K4-125: valores y modelos de los equipos de proteccin para los

compensadores activos SineWaweTM, en rgimen IT .......... K/320K4-127: valores y modelos de los equipos de proteccin para los

compensadores activos SineWaweTM, en rgimen TN ........ K/320K4-129: conexiones para los contactos secos y el puerto ............... K/321K4-136: caractersticas de los transformadores cerrados ................ K/324K4-137: caractersticas de los transformadores abiertos ................. K/324K4-147: no disponibilidad en U1 ..................................................... K/337K4-150: la eleccin del esquema de puesta a tierra del neutro afecta

directamente a la seguridad y a la fiabilidad de la instalacin . K/341

K_005_034_indice 8/11/06, 19:3913



KK4-151: par de apriete de los tornillos de los bornes, segn

normativa ........................................................................... K/342K4-157: los sectores de actividad y los imperativos de explotacin

conducen a escoger los esquemas de puesta a tierra delneutro; las soluciones elegidas dependen, entre otrascosas, de las formas de utilizarlas y del grado de proteccinexigido ............................................................................... K/351

5. El control de la energa en los ejemplos ilustradosen este manualK5-001: tabla de las cargas y su clasificacin en prioridades........... K/360K5-004: cargas conectadas a los circuitos prioritarios

y discriminados tiles en verano o invierno, de dao de noche ........................................................................ K/365

K5-005: coeficientes de simultaneidad ............................................ K/366K5-007: intensidades de las cargas y circuitos prioritarios

y discriminatorios ............................................................... K/370K5-010: coeficientes de simultaneidad ............................................ K/372K5-014: intensidades de las cargas y circuitos prioritarios

y discriminatorios ............................................................... K/377K5-015: simultaneidad de las cargas del circuito prioritario .............. K/378K5-017: clasificacin de las prioridades de las cargas ..................... K/382K5-018: simultaneidad de las cargas ............................................... K/384K5-029: clasificacin de las cargas y equilibrio de consumos .......... K/398K5-030: horarios de actuacin de las cargas y sus coeficientes

de utilizacin, bajo la descriminacin horariacorrespondiente a una tarifa T3.0 ...................................... K/402

K5-031: consumos por temporada bajo la discriminacin horariacorrespondiente a una tarifa T3.0 ...................................... K/404

K5-032: clculo del coste de la energa, con el trmino de consumo,segn tarifa T3.0 ................................................................ K/404

K5-033: clculo del coste de la energa, con el trmino de consumo,segn la tarifa T4.0 ............................................................ K/405

K5-045: consumos de los servicios comunitarios del bloque de36 viviendas y dos locales comerciales .............................. K/416

K5-046: de consumos, de potencia aparente y potencia,de intensidades y de intensidad de los armnicos delrango 3 al 25 ..................................................................... K/417

K5-051: clasificacin de las prioridades de las cargas ..................... K/425K5-052: simultaneidad de las cargas ............................................... K/426K5-053: cargas distorsionantes, creadoras de armnicos ............... K/428K5-068: cargas de la primera planta ................................................ K/449K5-073: intensidades con cos = 0,52 ........................................... K/455K5-074: intensidad de las cargas con cos = 0,8 ........................... K/456K5-078: tabla de las cargas de la lnea de alimentacin a 230 V ...... K/461K5-080: consumos de las cargas informticas de la primera planta .. K/463K5-094: cargas de la segunda planta .............................................. K/485K5-100: intensidades con cos = 0,52........................................... K/490K5-101: intensidad de las cargas con cos = 0,8 ........................... K/491K5-106: tabla de las cargas de la lnea de alimentacin tomas de

corriente 2. planta a 230 V ................................................ K/496K5-108: consumos de las cargas informticas de la segunda planta . K/497K5-122: total potencia instalada ...................................................... K/511K5-123: potencia considerada en el ejemplo ................................... K/515K5-150: tabla de potencias instaladas ............................................. K/558

Indice


KK5-164: totales de intensidades instaladas ...................................... K/571K5-165: intensidades cargas discriminadas en horas valle .............. K/571K5-166: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/572K5-167: valores para el clculo del THDI medio en horas valle ........ K/572K5-168: intensidades cargas discriminadas en horas llano y punta ... K/572K5-169: valores para el clculo del cos medio en horas llano

y punta .............................................................................. K/573K5-170: valores para el clculo del THDI medio en horas valle ........ K/573K5-174: valores de potencia e intensidad de las cargas conectadas . K/579K5-187: totales de intensidades instaladas ...................................... K/590K5-188: totales de intensidades instaladas ...................................... K/591K5-189: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/591K5-190: valores para el clculo del THDI medio en horas valle ........ K/591K5.191: intensidades cargas discriminadas en horas llano y punta . K/592K5-192: valores para el clculo del cos medio en horas llano

y punta .............................................................................. K/592K5-193: valores para el clculo del THDI medio en horas valle ........ K/592K5-196: valores de potencia e intensidad de las cargas conectadas . K/599K5-209: totales de intensidades instaladas ...................................... K/608K5-210: totales de intensidades instaladas ...................................... K/609K5-211: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/609K5-212: valores para el clculo del THDI medio en horas valle ........ K/609K5-213: intensidades cargas discriminadas en horas llano y punta . K/609K5-214: valores para el clculo del cos medio en horas llano

y punta .............................................................................. K/610K5-215: valores para el clculo del THDI media en horas valle ........ K/610K5-216: valores para el clculo del THDI mximo en horas valle ...... K/610K5-219: valores de potencia e intensidad de las cargas conectadas . K/615K5-232: totales de intensidades instaladas ...................................... K/624K5-233: totales de intensidades consumidas en horas valle ............ K/625K5-234: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/625K5-235: valores para el clculo del THDI medio en horas valle ........ K/625K5-236: intensidades cargas discriminadas en horas llano y punta . K/625K5-237: valores para el clculo del cos medio en horas llano

y punta .............................................................................. K/626K5-238: valores para el clculo del THDI media en horas valle ........ K/626K5-239: valores para el clculo del THDI mximo en horas valle ...... K/626K5-242: cargas de la planta 7. ....................................................... K/636K5-248: totales de intensidades consumidas en horas valle en

acondicionamiento ............................................................ K/644K5-249: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/644K5-250: totales de intensidades en horas llano y punta ................... K/645K5-251: valores para el clculo del cos medio en horas llano

y punta .............................................................................. K/646K5-253: consumos discriminados en horas valle ............................. K/650K5-254: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/650K5-256: totales de intensidades en horas llano y punta ................... K/651K5-257: valores para el clculo del cos medio y el THDI en horas

llano y punta ...................................................................... K/651K5-259: consumo lnea 1. de conectores y electrodomsticos ....... K/656K5-260: consumo lnea 2. de conectores y electrodomsticos ....... K/657K5-261: totales de intensidades consumidas en horas valle en la

red de conectores ............................................................. K/657K5-262: valores para el clculo del cos medio en horas valle ....... K/657K5-263: totales de intensidades en horas llano y punta ................... K/658



KK5-264: valores para el clculo del cos medio en horas llano

y punta .............................................................................. K/659K5-266: consumos en la 1. lnea de la planta 7. ............................ K/661K5-267: consumos en la 2. lnea de la planta 7. ............................ K/662K5-280: intensidades de consumo en horas valle ............................ K/681K5-281: intensidades de consumo en horas llano y punta ............... K/681K5-286: tabla de cargas instaladas ................................................. K/699K5-287: tabla de cargas instaladas en la red IT ............................... K/701K5-312: tabla de cargas instaladas ................................................. K/742K5-313: tabla de cargas instaladas en la red IT ............................... K/742K5-314: tabla de cargas instaladas en la red TT e IT ....................... K/743K5-315: potencia instalada en el alumbrado del aparcamiento ........ K/745K5-316: potencia instalada en los rellanos de los ascensores .......... K/746K5-317: potencia instalada en la escalera ....................................... K/747K5-318: potencia instalada en el alumbrado de la planta baja ......... K/747K5-319: potencia instalada en el alumbrado de los servicios ........... K/748K5-320: potencia total instalada ...................................................... K/748K5-321: consideracin total del alumbrado ..................................... K/749K5-322: consumos totales en los servicios generales ...................... K/751K5-323: consumos totales en los servicios permanentes en

rgimen IT a travs de SAI ................................................. K/752K5-327: cargas de la planta y altillo ................................................. K/765K5-334: horas de discriminacin en funcin del horario de trabajo

de las secciones ................................................................ K/776K5-335: totales de intensidades consumidas por la generacin

en horas valle ..................................................................... K/776K5-336: totales de intensidades consumidas por la generacin

en horas llano .................................................................... K/777K5-337: totales de intensidades consumidas por la generacin

en horas punta .................................................................. K/777K5-338: totales de intensidades consumidas por el grupo 1. en

horas valle ......................................................................... K/778K5-339: totales de intensidades consumidas por el grupo 2. en

horas valle ......................................................................... K/778K5-340: totales de intensidades consumidas por el grupo 3. en

horas valle ......................................................................... K/779K5-341: potencias de las cargas de ventilacin y coeficientes de

utilizacin ........................................................................... K/781K5-342: totales de intensidades consumidas por la ventilacin,

grupo 1. ........................................................................... K/781K5-343: totales de intensidades consumidas por la ventilacin,

grupo 2. ........................................................................... K/782K5-344: totales de intensidades consumidas por la ventilacin,

grupo 3. ........................................................................... K/782K5-345: totales de intensidades consumidas por el grupo 3. ......... K/782K5-346: intensidades alumbrado a un turno .................................... K/786K5-347: intensidades alumbrado a dos turnos ................................ K/786K5-348: intensidades alumbrado, cuatro turnos .............................. K/786K5-349: intensidades alumbrado con cos = 0,6 ........................... K/786K5-350: intensidades alumbrado con cos = 0,5 ........................... K/787K5-351: intensidades alumbrado con cos = 0,98 ......................... K/787K5-353: intensidades alumbrado generadoras de armnicos .......... K/792K5-355: cargas de la lnea 1. .......................................................... K/797K5-356: cargas de la lnea 1. en funcin del cos y el factor de

utilizacin ........................................................................... K/798K5-358: cargas de la lnea 2. .......................................................... K/802

Indice


KK5-359: cargas de la lnea 2. en funcin del cos y el factor de

utilizacin ........................................................................... K/803K5-362: cargas de la lnea 3. .......................................................... K/804K5-363: cargas de la lnea 3. en funcin del cos y el factor de




utilizacin ........................................................................... K/818K5-373: cargas de la lnea 6. .......................................................... K/819K5-374: cargas de la lnea agua sanitaria en funcin del cos

y el factor de utilizacin ...................................................... K/819K5-375: intensidades de punta de la lnea 1. .................................. K/820K5-376: intensidades de punta de la lnea 2. .................................. K/821K5-377: intensidades de punta de la lnea 3. .................................. K/821K5-379: intensidades de punta de la lnea 4. .................................. K/821K5-380: intensidades de punta de la lnea 5. .................................. K/824K5-381: intensidades de punta de la lnea 6. .................................. K/824K5-382: intensidades de punta de la lnea para las cargas de agua

sanitaria ............................................................................. K/824K5-384: intensidades de punta de las lneas seis lneas de alimentacin

de las mquinas, electrodomsticos y conectores ............. K/825K5-386: intensidades consumidas en la red de rgimen TT a un

turno .................................................................................. K/828K5-387: intensidades consumidas en la red de rgimen TT a dos

turnos ................................................................................ K/829K5-388: intensidades consumidas en la red de rgimen TT a cuatro

turnos ................................................................................ K/830K5-389: cargas de la lnea en rgimen IT ......................................... K/833K5-390: cargas de la lnea en rgimen IT, en funcin del cos

y el factor de utilizacin ...................................................... K/834K5-400: intensidades consumidas en la red de rgimen IT a un

turno .................................................................................. K/849K5-401: intensidades consumidas en la red de rgimen IT a un

turno .................................................................................. K/849K5-402: intensidades consumidas en la red de rgimen IT a cuatro

turnos ................................................................................ K/850K5-403: consumos de los turnos en promedio de invierno y verano,

en horas valle, llano y punta ............................................... K/851

Figuras, esquemas y diagramas

K-001: arquitectura de los sistemas de G.T.C. ................................. K/35

1. Pequeas estructuras domsticasK1-001: esquema de conexionado de un rel prioritario DD ............... K/37K1-002: rel prioritario DD .................................................................. K/38K1-003: esquema de conexionado de un CDS .................................. K/39K1-004: esquema de conexionado de un CDSt con la seal

de cambio tarifario a travs de un contacto inversor ............. K/40



KK1-005: esquema de conexionado de un CDSt con la seal

de cambio tarifario a travs de un contacto cerrado ............. K/40K1-006: esquema de conexionado de un CDSc ................................ K/41K1-007: contactor economizador CDS tri, 1 rel por fase con entrada

de desconexin forzada ....................................................... K/41K1-008: permite la desconexin y la reconexin de 3 fases

simultneamente (receptores trifsicos en circuito noprioritario) ............................................................................. K/42

K1-009: utilizacin de un CDS mono para cada fase .......................... K/42K1-010: intensidad superior a 90 A: utilizar un transformador

de intensidad (In/5 A) + un contactor para el circuitoprioritario .............................................................................. K/43

K1-011: regulacin del umbral ........................................................... K/43K1-012: esquema elctrico para la identificacin de un circuito de

alimentacin, sealizando a distancia el estado de lainstalacin ............................................................................ K/45

K1-013: esquema de conexin de la proteccin de una instalacincontra situaciones de riesgo con parada de emergencia ...... K/46

K1-014: esquema para el apagado manual a distancia de unainstalacin ............................................................................ K/47

K1-015: esquema para maniobrar un interruptor automtico sinacceder a l .......................................................................... K/48

K1-016: esquema para maniobrar de forma automtica un circuitoa travs de un interruptor horario preservando el mandomanual ................................................................................. K/49

K1-017: esquema para desconectar circuitos no prioritarios duranteun tiempo determinado en caso de sobrecarga .................... K/50

K1-018: esquema para proteger una instalacin con ordenadores,impresoras, fotocopiadoras, etc., evitando disparosintempestivos de los diferenciales ......................................... K/51

K1-019: esquema para escalonar la puesta en tensin de varioscircuitos ................................................................................ K/52

K1-020: esquema para proteger un circuito contra sobretensionestransitorias sealizando el fin de vida de la proteccin .......... K/53

2. Grandes y medianas estructuras domsticas o terciariasK2-001: funciones propias de la G.T.C. .............................................. K/57K2-002: inteligencia centralizada ........................................................ K/58K2-003: bus de comunicaciones ........................................................ K/58K2-004: inteligencia centralizada y bus de comunicaciones ............... K/59K2-005: las diferentes arquitecturas de las redes ............................... K/60K2-006: control-mando por bus de un inmueble ................................ K/61K2-007: diferentes tipos de conductores para seales dbiles ........... K/62K2-009: alturas de instalacin de la aparamenta y sensores ............... K/63K2-010: esquema grfico de la alternativa Schneider Electric para

el control energtico de un edificio de grandes y medianasestructuras domsticas o terciarias ....................................... K/65

3. Edificios industriales, terciarios y domsticos de granenvergadura (rascacielos)K3-002: sistema PowerLogic ......................................................... K/76K3-006: arquitectura de comunicacin Power Meter .......................... K/82K3-007: tendencia SMS que muestra clculos estadsticos

del equipo ............................................................................ K/85K3-008: captura de onda de tipo perturbacin: deteccin de un

hueco de tensin .................................................................. K/86

Indice


KK3-010: captura de onda de tipo perturbacin: deteccin de un

hueco de tensin .................................................................. K/89K3-011: arquitectura de comunicacin Circuit Monitor ....................... K/89K3-013: pantalla programa de control System ManagerTM .................. K/91K3-014: pantalla con grficos histricos ............................................. K/93K3-015: pantalla de captura de 60 ciclos de onda de tensin ............ K/94K3-016: pantalla de anlisis espectral de la onda (armnicos) ............ K/94K3-017: con el programa System Manager se pueden modificar e

incorporar datos y formatos .................................................. K/95K3-018: pantalla del almacenamiento de actividades ......................... K/96K3-021: ejemplos de pantallas ........................................................... K/99K3-022: ejemplos de pantallas ......................................................... K/100K3-023: ejemplo de configuracin del sistema de gestin

y supervisin PowerLogic usando Ethernet en una redindustrial ............................................................................. K/101

K3-024: distribucin del sistema en un cuadro ................................. K/101K3-025: conexionado de un sistema de control SMC en el cuadro .. K/102K3-026: conexionado de un sistema de control SMC....................... K/103K3-027: Compact NS seccionable con chasis equipado con

contactos auxiliares comunicantes ..................................... K/103K3-028: Compact NS con contactos auxiliares y mando elctrico

comunicantes ..................................................................... K/103K3-029: Compact NS equipado con contactos auxiliares y mando

elctrico comunicantes ....................................................... K/103K3-030: interruptor automtico Compact/Masterpact u otro

accionador de potencia (contactor), con comunicacincon interface ....................................................................... K/103

K3-031: instalacin del equipo de medida ........................................ K/103K3-032: conexiones de un interruptor automtico u otro accionador

con mdulo de mando local y sealizacin CLS150 ........... K/105K3-033: automatismo inversor de redes UA150 ............................... K/105K3-034: interruptor automtico Compact/Masterpact con contactos

auxiliares y mando elctrico estndar. Rel electrnico conopcin COM .................................................................... K/105

K3-035: conexionado de contactos y mandos elctricoscomunicantes ..................................................................... K/106

K3-037: mdulo de mando local y de sealizacin CLS150 ............. K/108K3-038: instalacin de la comunicacin y el mdulo de sealizacin .. K/109K3-039: cartula del sealizador CLS150......................................... K/109K3-041: interface de sealizacin y mando SC150 .......................... K/110K3-042: interface SC150 asociado a un solo aparato....................... K/111K3-044: conexionado de un concentrador de datos DC150 ............ K/114K3-045: cartula del concentrador de datos DC150 ........................ K/116K3-047: esquema de conexionado .................................................. K/117K3-049: medida de la intensidad de una fase ................................... K/118K3-051: representa el ngulo en que la intensidad se retrasa

de la tensin ....................................................................... K/120K3-052: tensin e intensidad en un variador modulado por ancho

de pulso (PWM) .................................................................. K/120K3-053: intensidad de un variador (PWM) incluyendo armnicos

(total) y sin ellos (fundamental) ............................................ K/121K3-054: pantalla capturada del System Manager Software, que

muestra la intensidad tpica de cargas electrnicasmonofsicas ....................................................................... K/122

K3-055: las cargas lineales no producen distorsin cuando sonalimentadas por fuentes sin distorsin ................................ K/126



KK3-056: las cargas no lineales producen corrientes distorsionadas

cuando son alimentadas por fuentes sin distorsin ............. K/126K3-057: cargas no lineales idnticas pueden producir niveles de

distorsin diferentes, dependiendo de la impedanciade la fuente ......................................................................... K/126

K3-058: variadores de velocidad modulados por ancho de pulso,producen una forma de onda de corriente con un doblediente caracterstico, que es rico en armnicos .................. K/127

K3-059: las fluctuaciones de tensin provocan el mal funcionamientode los equipos y el parpadeo de la iluminacin ................... K/128

K3-060: alimentacin de MT del edificio de oficinas ......................... K/129K3-061: poste de seccionamiento de la red de MT .......................... K/129K3-062: la forma de la onda captada muestra fluctuaciones de

tensin entre la fase L1 y el neutro, en valor efectivo,debidas al interruptor defectuoso de la compaa elctrica .. K/129

K3-063: esquema de funcionamiento normal. El circuito muestracomo la mayor cada de tensin se produce correctamentepor las cargas ..................................................................... K/130

K3-064: esquema de funcionamiento defectuoso. La impedanciade la avera tiene un consumo del orden de los 70 kVA,que provoca una importante cada de tensin .................... K/130

K3-065: forma de onda de alta velocidad, capturada durante unsags de tensin ............................................................... K/133

K3-066: contacto entre un rbol y una lnea de alimentacin (causacomn de defecto que provoca un sags de tensin ......... K/133

K3-067: sags de tensin causado por un fallo de la compaa(arriba) e interrupcin provocada por el disparo de uninterruptor (abajo). Los Circuit Monitor pueden capturarformas de onda de hasta 60 ciclos en cada fase ................ K/134

K3-068: sags de tensin que afectan principalmente a una fasede un circuito trifsico ......................................................... K/135

K3-069: pantalla de configuracin del System Manager Soffwareen caso de umbrales relativos. Aqu la captura tendr lugarcuando la tensin caiga un 5% del valor nominal ................ K/136

K3-070: pantalla de configuracin del System Manager Softwareen caso de umbrales absolutos. En este ejemplo, la capturade forma de onda tendr lugar cuando la tensinfase-neutro caiga por debajo de 250 V ............................... K/137

K3-071: captura de onda de 4 ciclos que muestra las distorsionesde tensin e intensidad ....................................................... K/139

K3-072: intensidad del neutro en un circuito cuyas cargas sonordenadores personales ..................................................... K/139

K3-073: medida de las intensidades de las fases e intensidaddel neutro en un transformador de 2.500 kVA ..................... K/141

K3-074: captura de la onda de 4 ciclos desde el programa SystemManager ............................................................................. K/141

K3-076: las intensidades de las fases, altamente distorsionadas(diagrama superior) en la planta de carga de bateras,contiene armnicos triples que repercuten en la intensidaddel neutro (diagrama inferior) ............................................... K/142

K3-077: clculo efectuado por Schneider Electric que muestra lacapacidad real del transformador ....................................... K/143

K3-078: lecturas tpicas de un circuito sin puesta a tierra bajocondiciones normales, de defecto a tierra y de inestabilidadde neutro ............................................................................ K/145

Indice


KK3-079: los transformadores de tensin, conectados a tierra en

una instalacin sin puesta a tierra, requieren resistenciaspara reducir los problemas de inestabilidad del neutro ........ K/146

K3-080: las instalaciones sin puesta a tierra se utilizan porque losdefectos a tierra no provocan el disparo de los dispositivosde sobreintensidad con el consiguiente paro en losprocesos de produccin ..................................................... K/146

K3-082: esquema de conexionado Power Meter serie 700 .............. K/158K3-083: esquema de conexionado Power Meter serie 800............... K/159K3-084a: esquemas de conexionado del Circuit Monitor serie 3000 ..... K/160K3-084b: esquemas de conexionado del Circuit Monitor serie 3000 ..... K/161K3-085: esquema de conexionado del Circuit Monitor serie 4000

de 3 hilos, 2 TI .................................................................... K/162K3-086: esquemas de conexionado del Circuit Monitor serie 4000

de 4 hilos, 4 TI .................................................................... K/163K3-090: esquema de conexionado de un mando SC150 con

Compact ............................................................................ K/165K3-091: esquema de conexionado de un mando SC150 con

contactores ........................................................................ K/166K3-092: esquema de conexionado de un mando SC150 con

un Masterpact .................................................................... K/167K3-096: esquema circuito conexionado ampermetro IM

y voltmetro UM .................................................................. K/168K3-097: esquema de conexionado del mando local y de

sealizacin CLS150 .......................................................... K/169K3-098: esquema de conexionado concentrador de datos DC150 .. K/169K3-102: esquema de conexin de la red con cable de

comunicaciones ................................................................. K/170K3-103: esquema de comunicacin va mdem............................... K/170K3-104: esquema de conexin para comunicacin va Ethernet ....... K/171K3-105: esquema de conexionado para la comunicacin va bus

RS485 ................................................................................ K/171K3-106: esquema de conexin del bus RS485 ................................ K/171K3-107: pantalla de Acceso Cliente SMS-1500 ................................ K/172K3-108: pantalla de alarmas............................................................. K/172K3-109: comunicacin va serie utilizando un conversor

RS232-RS485 .................................................................... K/176K3-110: SMS ................................................................................... K/176K3-111: ventana de configuracin de dispositivos ............................ K/177K3-112: ventana de estado de dispositivos ...................................... K/178K3-113: tabla de dispositivo nico ................................................... K/179K3-114: tabla de dispositivos mltiples ............................................ K/180K3-115: barra de herramientas: actualizacin planificada,

manual e intervalo de actualizacin ..................................... K/181K3-116: pantalla de diagramas de barras ......................................... K/181K3-117: pantalla de medidores ........................................................ K/182K3-118: barra de herramientas: botones de administrador ............... K/182K3-119: barra de herramientas: botn de ayuda .............................. K/183K3-120: ventana de alarmas ............................................................ K/191K3-121: ventana de registro de alarmas ........................................... K/192K3-122: pantalla de configuracin de la impresin ........................... K/199K3-123: imprimir pantalla ................................................................. K/200K3-125: instalacin para un edificio o una industria con una doble

alimentacin en MT y BT .................................................... K/226K3-128: esquema de la alternativa Schneider Electric del

conexionado de los controladores de calidad de un circuitode un gran edificio o una industria ...................................... K/234



K4. Qu debemos controlar para determinar la calidad

de la energa elctricaK4-002: esquema de una red durante el shuntado de un fallo .......... K/238K4-003: reenganches rpidos y lentos en redes de MT .................... K/239K4-004: esquema de una salida con defecto en una red de

distribucin de MT .............................................................. K/239K4-005: alimentacin de MT en doble derivacin ............................. K/239K4-006: alimentacin de MT en anillo abierto (corte de arteria) ......... K/240K4-008: principales tipos de ruptura y huecos de tensin ................ K/242K4-009: conexin de condensadores ............................................... K/242K4-010: desconexin de transformadores ........................................ K/242K4-011: situacin de los devanados en una columna de

transformador ..................................................................... K/243K4-012: transferencia capacitativa por medio de las capacidades

parsitas ............................................................................. K/243K4-013: puesta a tierra comn; explosor MT y neutro en BT ............ K/244K4-014: transmisin de la onda del rayo hacia la BT ........................ K/245K4-015: centro de transformacin sobre poste con tomas de tierra

separadas .......................................................................... K/245K4-016: tomas de tierra (caso de un centro alimentado en el aire) .... K/245K4-017: frecuencia y valor de cresta de las sobretensiones .............. K/246K4-018: grfico estadstico de sobretensiones ................................. K/246K4-019: esquema equivalente de un rel ....................................

Manual teórico-práctico Schneider - Schneider Electric

Documents

Transcript of Manual teórico-práctico Schneider - Schneider Electric