Manual SW11_ESP.pdf

8/18/2019 Manual SW11_ESP.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/manual-sw11esppdf 1/13

"#$%#& '( %)%#*+, -.#*/0#12-344



5,/#6 !"# %&'()*)# + ,"-",.)-/#.%,"# 0) )#.) &"*1"2 31)0)* *+ #)- %04*.%,"# "2 3-+01,.+ 5%*"26 72

5"8-%,"*.) #) (1"-0" )2 0)-),9+ " -)"2%:"- ,"&8%+# #%* 3-);%+ ";%#+6

4746 8#*#1/(*9)/+1#)• <"*."22" =>= .',.%2 ,"3",%.%;" 0) ?@AB 312("0"#

• C)#+21,%D* 0) 3"*."22" 0) EBFGEBF 3/G)2)#

• H21).++.9 ,+&3".%82) B6I!7 J K6F

• L,.%;",%D* %*.)2%()*.)@ #D2+ .%)*) M1) 2);"*."- )2 8-":+ + #",10%-2+ 3"-"

M1) #) ",.%;) )2 0%#3+#%.%;+

• N%*,-+*%,) #1 "()*0"@ 9"(" J -),%8" 22"&"0"# 0) .)245+*+ &)0%"*.)

H21).++.9

• C),%8) J &1)#.-" *+.%5%,",%+*)# 0)#0) #1 #&"-.39+*) "2 %*#."*.)

•

<+0D&).-+ %*,+-3+-"0+@ &%0) #1# 3"#+#@ ,"2,12" 2" 0%#."*,%" J 2"#,"2+-/"# M1)&"0"#@ ).,6

• O*,21J) &+*%.+- 0) #1)P+@ "2)-."# 0) #)0)*."-%#&+@ ).,6

• Q+*.-+2 -)&+.+ 3"-" 2" -)3-+01,,%D* 0) &R#%,"@ &"*0+ " 0%#."*,%"

3"-" 2" ,'&"-" 0) #1 #&"-.39+*) " .-";4# 0) H21).++.9

• >1*,%D* "*.%--+8+@ )2 -)2+S 2) ";%#"-' #% #1 .)245+*+ #) "2)S" &'# 0) ?F

&).-+#

• H".)-/" 0) !%T3+2J 0) KFF&L9@ 9"#." U 0/"# )* )#3)-"

• Q"-("0+- 3+- ,+*.",.+6 72 ,"-("0+- #) ,+*),." &"(*4.%,"&)*.) "231)-.+ 0) ,"-(" 0)2 -)2+S6 V%0" 0) 2" 8".)-/" 9"#." EAF6FFF ,"-("#

• C)#%#.)*.) "2 "(1" )* ,"#+ 0) 221;%"6 W+ #1&)-(%-6

• L2.";+: J &%,-D5+*+ %*,+-3+-"0+#

• =+."2&)*.) ,+&3".%82) ,+* %INU J L*0-+%0 B6E + #13)-%+-

• X%5)-)*.)# 0%#)P+# 3"-" 0%5)-)*.)# (1#.+# J +,"#%+*)#

47:6 ;$)/#&#1+<$ '( #=&+1#1+,$()• >8<., )( +$)/#&# &# #=&+1#1+<$ ($ +?-@

7#,"*)) ,+* #1 N&"-.39+*) )2 ,D0%(+ YCZ8%0%6 L0)&'# 31)0) 81#,"-

)* )2 L33 N.+-) 0) #1 N&"-.39+*) 2" "32%,",%D* [\)0%".)]

N&"-.X);%,)[ ) %*#."2"-2"6



• >8<., )( +$)/#&# &# #=&+1#1+<$ ($ A$'*,+'@7#,"*)) ,+* #1 N&"-.39+*) )2 ,D0%(+ YCZ8%0%6 L0)&'# 31)0) 81#,"-

)* )2 ^++(2) <2"J N.+-) 0) #1 N&"-.39+*) 2" "32%,",%D* [\)0%".)]N&"-.X);%,)[ ) %*#."2"-2"6

47B6 C,/,$() D E%$1+,$()

?6 \%,-D5+*+



E6 <"*."22"

K6 H+.D* 0) )*,)*0%0+

LT _"(" 1*" 312#",%D* ,+-." 3"-" ;+2;)- "2 &+0+ ",.%;+

HT <-)#%+*) 01-"*.) K #)(1*0+# 3"-" "3"("-

QT <-)#%+*) 01-"*.) ?F #)(1*0+# 3"-" -)%*%,%"-B6 <%* 0) ,"-("

A6 L2.";+:

`6 Q"-("0+-

U6 <1)-.+ aNH

47F6 "($G =*+$1+=#&

47H6 8<., 1#*I#* (& -.#*/ 3#/12• _)&+# 1.%2%:"0+ 1* ,+*),.+- 0) +-+ 0) EB M1%2".)# )* *1)#.-+ N&"-.

b".,9 3"-" #+3+-."- &'# 0) EAF6FFF ,%,2+# 0) ,"-("6

• !" ,"-(" ,+&32)." 0)2 N&"-. b".,9 ."-0" K 9+-"#6 N%(" 2+# 3"#+# "

,+*.%*1",%D*c

• -+ %/+&+J# %$ #'#=/#',* A8 K$, +$1&%+',LM &# 1,**+($/( '( 1#I# '(N( )(*6

O8 HP Q7HA7



47R6 S(&,T• Q+*5%(1-",%D* Lc =+M1) 2" 3"*."22" J &"*.4*("2" 312#"0" 9"#." M1)

"3"-):," Id 3"-" #)2),,%+*"- )*.-) K +3,%+*)# 0) ;%#1"2%:",%D*6• Q+*5%(1-",%D* Hc 72/S"2" 0%-),."&)*.) 0)#0)c Q+*5%(1-",%D*TC)2+ST=%3+

0) -)2+S6

?6 C)2+S "*"2D(%,+ ? E6C)2+S "*"2D(%,+ E K6 C)2+S 0%(%."2

• <"-" ,+*5%(1-"- 2" 9+-"@ #%(" )#.+# 3"#+#c Q+*5%(1-",%D* ! C)2+S !

N%*,-+*%:"- 9+-" ! N%*,-+*%:"- 9+-" e)*,)*0)-f 3"-" #%*,-+*%:"- 2"

9+-" "1.+&'.%,"&)*.)6



47R6 A1/+U#1+<$ +$/(&+I($/(<"-" ",.%;"- 2" 51*,%D* 0) ",.%;",%D* %*.)2%()*.) 0)2 -)2+S@ #%(" 2+# 3"#+# "

,+*.%*1",%D*c

• Q+*5%(1-",%D*!\+;%&%)*.+!N)*#+- 0) &+;%&%)*.+!IW!^1"-0"-

• Q+*5%(1-",%D*!\+;%&%)*.+!^)#.+ 0) ",.%;",%D*!IW!^1"-0"-

?6 N)2),,%+*"- E6 I* K6 ^1"-0"-

eA/($1+<$6 !" 51*,%D* 0) ",.%;",%D* %*.)2%()*.) -)01,) 2" ;%0" 0) 2"

8".)-/"6 N% *+ 312#" )* (1"-0"- 2+# ,"&8%+# *+ #)-'* )5),.%;+#6f

47V6 C&%(/,,/247V746 8<., 1,$(1/#* )% ).#*/=2,$( KA$'*,+' ( +?-L =#*# &&#.#'#)/(&(E<$+1#)

<"#+ ?c Q+*),.) )2 H21).++.9 0)2 .)245+*+

<"#+ Ec N)2),,%+*) H21).++.9 )* )2 -)2+S

<"#+ Kc 7* )2 -)2+S@ 81#M1) 1* *1);+ 0%#3+#%.%;+



<"#+ Bc 7* )2 -)2+S@ 81#M1) #1 .)245+*+ J ,+*4,.)#) " 42

<"#+ Ac Q+*),."0+

47V7:6 8,., 1,$(1/#*)( # %$ /(&WE,$, A$'*,+' K=#*# &#) $,/+E+1#1+,$()L<"#+ ?c N%(" 2" [^1/" 0) %*#."2",%D* 0) 2" "32%,",%D*[ 3"-" %*#."2"-

[\)0%".)] N&"-.X);%,)[ %*#."2'*0+2" 0)#0) )2 <2"J N.+-) + )#,"*)"*0+ )2

8%0%6

<"#+ Ec a*" ;): 2" "32%,",%D* )#.4 ,+--),."&)*.) %*#."2"0" )* #1

#&"-.39+*)@ 312#) 3"-" 81#,"- )2 N&"-. b".,9 eNb??f J ,+*),."-2+6



W+."c

• \)0%".),9 N&"-.0);%,) %*,21J) "2(1*"# "32%,",%+*)# 3"-" %*#."2"- )* )2

N&"-. b".,9 M1) #D2+ )#.'* 0%#3+*%82)# 3"-" 0%#3+#%.%;+# L*0-+%0@

,+&+ g"9++ b)".9)-@ ).,6• =-"# -)"2%:"- )2 3-%&)- )&3"-)S"&%)*.+ ,+* 4G%.+@ #% "3"(" )2 -)2+S J 2+

;1)2;) " )*,)*0)-@ #) )&3"-)S"-' "1.+&'.%,"&)*.)6

47V7B6 8,., 1,$(1/#*)( # %$ +X2,$( K=#*# &#) $,/+E+1#1+,$()L<"#+ ?c X)#,"-(1) 2" "32%,",%D* [\)0%".)] N&"-.X);%,)[ 0) 2" L33 N.+-) +

)#,"*)) )2 ,D0%(+ 8%0%

<"#+ Ec <12#) [h[ 3"-" "P"0%- )2 0%#3+#%.%;+

<"#+ Kc N)2),,%+*) #1 -)2+S !



<"#+ Bc Q+*),."0+ !



5,/#6• =-"# -)"2%:"- )2 3-%&)- )&3"-)S"&%)*.+ ,+* 4G%.+@ #% "3"(" )2 -)2+S J 2+

;1)2;) " )*,)*0)-@ #) )&3"-)S"-' "1.+&'.%,"&)*.)6

47Y6 -=,*/• L,,)0" " [N3+-.[ ,1"*0+ 9"(" )S)-,%,%+6 \)0%-' #1# 0%#."*,%"#@ ,"2+-/"#

J 3"#+#6 7*.-) )* 2"# +3,%+*)# 3"-" "S1#."- 2" "2.1-"@ 3)#+ J -%.&+

,"-0/",+6

! ! !

47Z6 ",$+/,* '(& )%([,• L,,)0" " [\+*%.+- 0)2 #1)P+[ 3"-" ,+&3-+8"- 2" ,"2%0"0 0) #1 #1)P+6

• <12#) 3"-" ",,)0)- "2 9%#.+-%"2@ 0+*0) 3+0-' )*,+*.-"- EF

-)(%#.-+#6

! !

474Q6 A&#*.# '( )('($/#*+).,W1)#.-+ N&"-. b".,9 <-%G.+* ."&8%4* 2) -),+-0"-' M1) #) 2);"*.) #%

3)-&"*),) 0)&"#%"0+ .%)&3+ #)*."0+6 <1)0) ,+*5%(1-"- 2" "2"-&"

,+* ;"-%+# 3)-/+0+# 0) .%)&3+6

!



47446 8,$/#1/,)M .#*1#1+<$ D *(I+)/*, '( &&#.#'#)7• Q+*.",.+#c N) #%*,-+*%:"-' 2" "()*0" 0) #1 #&"-.39+*)6

• \"-,",%D*c 31)0) 9",)- 22"&"0"# 0%-),."&)*.) 0)#0) )2 -)2+S6

• C)(%#.-+ 0) 22"&"0"#c &1)#.-" 2"# 22"&"0"# )*.-"*.)# J #"2%)*.)#6

474:6 "($)#T() D $,/+E+1#1+,$()• \)*#"S)#c &1)#.-" 2+# N\N -),%8%0+# )* #1 .)245+*+6

• W+.%5%,",%+*)#c &1)#.-" .+0+# #1# &)*#"S)# %*#."*.'*)+# eb9".#L33@

>",)8++]@ ).,6f J 0) -)0)# #+,%"2)#6 O&3+-."*.)c N% *+ 0)#)" M1) )2 -)2+S

2) %*5+-&) ,+*.%*1"&)*.) 0) .+0"# 2"# *+.%5%,",%+*)# -),%8%0"#@ 0)8)-'

,+*5%(1-"- )* #1 N&"-.39+*) )* "S1#.)#ZW+.%5%,",%+*)#@ 2"#

"32%,",%+*)# 0) 2"# M1) M1%)-) -),%8%- *+.%5%,",%+*)# J 0) 2"# M1) *+6

L0)&'# 0)8)-' ,+*5%(1-"- )* 2+# "S1#.)# 0) 2" 3-+3%" "32%,",%D* #%0)#)" M1) 2"# *+.%5%,",%+*)# #) 3-) ;%#1"2%,)* )* )2 #&"-.i",9 +

#%&32)&)*.) #) *+.%5%M1) #1 -),)3,%D* ei9".#L33 3+- )S)&32+f6

• !"# *+.%5%,",%+*)# 0)#"3"-),)-'* "1.+&'.%,"&)*.) 1*" ;): 2)/0"#6

474B6 8#=/%*# *(.,/# K)<&, A$'*,+'L D .G)+1# =,* C&%(/,,/2• Q"3.1-" -)&+."c 1*" ;): M1) )2 N&"-. b".,9 )#.4 ,+*),."0+ " #1

#&"-.39+*)@ ",,)0" " 2" ,"3.1-" -)&+." 0)2 -)2+S 3"-" )*,)*0)- 2"

,'&"-" 0) #1 .)245+*+ J 9",)- 5+.+#6 eND2+ 0%#3+*%82) 3"-"

#&"-.39+*)# L*0-+%0 J *+ OINf

• \R#%,"c 31)0) ,+*.-+2"- 2"# 2%#."# 0) -)3-+01,,%D* 0) ,1"2M1%)-

"32%,",%D* 0)2 .)245+*+6



474F6 A$/+**,N,• 72 N&"-. b".,9 9"-' #+*"- 1*" "2"-&" #% #1 .)245+*+ #) "2)S" " &'# 0)

?F &).-+#6

• <1)0) ,+*5%(1-"- 2" "2"-&" )* 2+# &+0+# [,)-,"[@ [&)0%+[ + [2)S+#[

3"-" ;%(%2"- " M14 0%#."*,%" #) )*,1)*.-" )2 .)245+*+ e#D2+ 0%#3+*%82)

3"-" %<9+*)f6• a#) #1 #&"-.39+*) 3"-" 81#,"- #1 N&"-. b".,9 J ;%,);)-#"6 ="*.+ )2

N&"-. b".,9 ,+&+ #1 #&"-.39+*) ;%8-"-'* J )&%.%-'* 1* #+*%0+6

474H6 \), D 1%+'#',)<"-" ,1%0"- #1 N&"-. b".,9 <-%G.+*@ #%(" 2"# %*#.-1,,%+*)# " ,+*.%*1",%D*c

• !/M1%0+#c W+ )G3+*(" )2 3-+01,.+ "2 "(1"@ 221;%"@ 91&)0"0 )G.-)&"@

#10+- 1 +.-+# 2/M1%0+#6

• N),"0+c W+ .-".) 0) #),"- )2 3-+01,.+ 1.%2%:"*0+ 1* 9+-*+

&%,-++*0"# + 1*" #),"0+-"6

• Q"2+- J 5-/+ )G.-)&+#c 7;%.) .)&3)-".1-"# 3+- 0)8"S+ 0) T?FjQ e?Bj>f

+ 3+- )*,%&" 0) `FjQ e?BFj>f6

• N% .%)*) ",,)#+-%+# M1) 51*,%+*)* ,+* 8".)-/"@ *+ 2+# ,"-(1) )*

.)&3)-".1-"# 3+- 0)8"S+ 0) FjQ eKEj>f + 3+- )*,%&" 0) BAjQ

e??Kj>f6

• <+2;+ J #1,%)0"0c W+ )G3+*(" )2 3-+01,.+ " 3+2;+@ #1,%)0"0@ "-)*"@

,+&%0" + &".)-%"2)# #%&%2"-)#6

• !%&3%):"c a.%2%,) #D2+ 1* 3"P+ #),+ J #1";) 3"-" 2%&3%"- )2 3-+01,.+6

W+ 1.%2%,) "2,+9+2 1 +.-"# #+21,%+*)# 2%&3%"0+-"#6



• <"-" &"*.)*)- )2 3-+01,.+ 3-+.)(%0+@ "#)(R-)#) #%)&3-) 0) M1)

.+0"# 2"# ,+*)G%+*)# J ."3"# 0) ,+&3"-.%&)*.+# )#.'* ,)--"0"# J

"#)(1-"0"#6 7;%.) 22);"-2+ S1*.+ ,+* +8S).+# 01-+# ,+&+ 22";)# +

&+*)0"#6

X?]^_;8A O` aASA5_^A

7#.) 3-+01,.+ 0%#3+*) 0) 1*" ("-"*./" 0) E "P+# 0)#0) 2" 5),9" 0) ,+&3-"6

Q1"*0+ .)*(" "2(R* 3-+82)&" M1) *+ 31)0" #+21,%+*"- 0)8)-' ",,)0)- " 2" i)8 iii63-%G.+*6,+& J 3%*,9"- )* 2" +3,%D* ,+*.",.+

3"-" 9",)-*+# 22)("- #1 ,+*#12." + 22"&"- "2 k? lKB KF FK6 L .-";4# 0) )&"%2 %*.)*."-'* #+21,%+*"- #1 3-+82)&" )* 3-%&)-"

%*#."*,%"6 N% *+ )# 3+#%82) J 3)-#%#.) #1 3-+82)&"@ #) .-"&%."-' 2" ("-"*./" )* ,1&32%&%)*.+ ,+* 2" 2)J ;%()*.)6 !" ^"-"*./" *+ #)-'

;'2%0" ,1"*0+c

m 72 *R&)-+ 0) #)-%) 9"J" #%0+ &+0%5%,"0+ + -)#12.) %2)(%82)6

m 72 3-+01,.+ 9"J" #%0+ &"*%312"0+ 3+- 3)-#+*"2 *+ "1.+-%:"0+6

m 72 3-+01,.+ 9"J" #15-%0+ 0"P+# 3-+,)0)*.)# 0) 1* &"2 1#+ + *)(2%()*,%"@ "#/ ,+&+ 3+- 0"P+# 3-+01,%0+# 0) #1 "2&",)*"&%)*.+ J

.-"*#3+-.)6

m 7* ,"#+ 0) 51)-:" &"J+-6

CERTIFICADO DE GARANTÍA

MODELO: Smartwatch SW11

Dirección

La Trastienda Digital

Parque Tecnológico Edif. 105 1ª Planta

48170 Zamudio. Vizcaya

k? lKB KF FK

DESISTIMIENTO

En cumplimiento de lo establecido a tal efecto por el Real Decreto Legislativo 03/2014, de

27 de marzo, se pone a disposición de los interesados, accediendo a

iii63-%G.+*6,+&@ cuanta información sea necesaria para ejercer los derechos de

desistimiento atendiendo a los supuestos que recoge dicha ley, dando por cumplidas las

exigencias que esta demanda de la parte vendedora en el contrato de venta.

Acceda a la Web iii63-%G.+*6,+& y registre su producto utilizando el Nº de serie

otorgado para disfrutar de actualizaciones del producto y ventajas exclusivas. Conserve

intacto este Nº de serie para tramitar la garantía

Manual SW11_ESP.pdf

Documents

Transcript of Manual SW11_ESP.pdf