Manual PQ-600.pdf

7/25/2019 Manual PQ-600.pdf

1/45

PowerNET PQ-600

MEDIDOR & REGISTRADOR PORTTIL DEGRANDEZAS ELTRICAS POWER QUALITY

Manual de Instalao e Operao

Janeiro !"##

www.ims.ind.br

[email protected]
http://www.ims.ind.br/mailto:[email protected]:[email protected]://www.ims.ind.br/


2/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o

um!rio".#P$EENT#%&O.....................................................................................................................................'

(.)#$#)TE$*TI)#.................................................................................................................................'

!,#,MEC-NICAS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.!,!,TCNICAS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/!,0,1ARI1EIS PROGRAM1EIS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/!,.,GRANDEZAS MEDIDAS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2!,/,SO3TWARE ANALISADOR POWER MANAGER,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4

+.,E)$I%&O *I)#.................................................................................................................................

0,#,SENSORES DE CORRENTE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,50,!,SENSOR DE TENS6O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,70,0,PAINEL 3RONTAL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#"0,.,PAINEL LATERAL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,##0,/,CONECTORES,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#!

'.INT#/#%&O.........................................................................................................................................."+

.,#,CUIDADOS PR1IOS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#0.,!,3I8A96O NO POSTE OU PAINEL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#.

.,0,LIGA96O : REDE ELTRICA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#.

.1N)ION#MENTO................................................................................................................................."2

/,#,MODO DE OPERA96O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#7/,!,MODO DE PROGRAMA96O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!4

6.O OT3#$E #N#/I#,O$ 4 PO3E$ M#N#5E$...........................................................................+

2,#,CON3IGURA96O M;NIMA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,052,!,INSTALA96O ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,052,0,CON3IGURA96O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,072,.,PARAMETRIZA96O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,072,/,LEITURA DE DADOS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,."

.O/1%&O ,E P$O7/EM#.................................................................................................................'(.TE$MO ,E 5#$#NTI#..........................................................................................................................'+

2.TE$MO ,E 8#/I,#,E ,E )#/I7$#%&O IM.....................................................................................''

"0. $E/#T9$IO : #IT;N)I# T


3/45


Po EST UTILIZANDO UM EQUIPAMENTO QUE TRA?AL@ACOM TENSES E CORRENTES ELE1ADASB A #TEN%&O TOT#/ PRIMORDIAL PARA SUA E51$#N%#, ANTES DE INICIAR AINSTALA96O DO EQUIPAMENTOB /EI#ATENTAMENTE TO,#AS INT$1%>ECONTIDAS NESTE MANUAL, EM CASO DE

D1IDA 3A1OR ENTRAR EM CONTATO,


4/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o". #P$EENT#%&O

O PowerNET PQ-600 $ rei'(raor +or((i% e ranea' e%(riKa'B +araei)*o ire(a e Kone*o e %ina ia e a( /"" 1Ka (en'*o e %ina 'e aneKe''iae e in(erro+er o$ e'%iar a ree e a%ien(a)*o, E Kon$n(o Ko o 'e$

So(


5/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o(.(.T


6/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o(.'.5$#N,EG# ME,I,#

EHuipamento oAtware

5randeas Medidas J )alBuladas Display Memria Grfico Relatrio

Ten'*o 33B 3N e Mia 1 Si Si Si SiTen'e' Mia' e Mnia' 1 N*o Si Si Si

Corren(e +or 3a'e e Mia A Si Si Si Si

Corren(e' Mia' e Mnia' A N*o Si Si Si

Corren(e e Ne$(ro N*o N*o N*o N*o

3a(or e Po(nKia +or 3a'e e To(a% Ko' i Si Si Si Si

3a(or e Po(nKia Mio' e Mnio' Ko' i N*o Si Si Si

Con'$o A(io Eneria A(ia To(a% \W Si Si Si Si

Con'$o Rea(io Eneria Rea(ia To(a% \1ARIn$(io

Si Si Si Si

Con'$o Rea(io Eneria Rea(ia To(a% \1ARCa+aKi(io

Si Si Si Si

Deana A(ia To(a% \W Si Si Si Si

Deana Rea(ia To(a% \1AR Si Si Si Si

Deana A+aren(e To(a% \1A Si Si Si Si

Po(nKia A(ia In'(an([nea +or 3a'e e To(a% \W Si Si Si Si

Po(nKia Rea(ia In'(an([nea +or 3a'e e To(a% \W Si Si Si SiPo(nKia A+aren(e In'(an([nea +or 3a'e e To(a% \W Si Si Si Si

3reX$nKia Si Si Si Si

T@D Ten'*o ` Si Si Si Si

T@D Corren(e ` Si Si Si Si

@arniKa' Pare' e Ten'*o ` Si Si Si Si

@arniKa' ;+are' e Ten'*o ` Si Si Si Si

@arniKa' Pare' e Corren(e ` Si Si Si Si

@arniKa' ;+are' e Corren(e ` Si Si Si Si

3%iK^er PLT Si Si Si Si

3%iK^er PST Si Si Si Si

Sa Si Si Si Si

S


7/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o(..OT3#$E #N#/I#,O$ 4 PO3E$ M#N#5E$

So(


8/45


+. ,E)$I%&O *I)#

O PowerNET PQ-600 Kon'(i($o +or $a Kaia +%'(iKa e a%(a re'i'(nKiaeK[niKaB (r' 'en'ore' e ei)*o e Korren(eB Kao' +ara a%ien(a)*oei)*o e(en'*o e Kao US?,

Ao re(irar o eX$i+aen(o a ea%ae eriiX$e 'e e'( reKeeno o' 'e$in(e'i(en'F

# Con$n(o Sen'ore' e Corren(e 0 a%iKa(e' %eei' # EX$i+aen(o PowerNET PQ-600 # Cao e a%ien(a)*o ei)*o . ia' # CD Ko o So(


9/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o+.".". #o #rmaenarKAo enro%ar o' Kao'B a)a 'e+re e ora X$e e%e' n*o

iX$e (enKionao'B i''o ei(ar ao io r$+($ra' in(erna' e +orKon'eX$nKia a '$'(i($i)*o oria(Vria o 'en'or aniiKao o$ e'o oKon$n(o e 'en'ore',

+.".(. #o ManusearK Se$re=o' +e%o Kor+o o 'en'or, N$nKa 'e$re a+ena'+e%o' Kao'B +oi'B e'(a ora +o''e% X$e o' Kao' 'e ro+ain$(i%iano o 'en'or e +ereno a aran(ia,

+.(.ENO$ ,E TEN&O

A ei)*o a' (en'e' e Koo a a%ien(a)*o o eX$i+aen(o rea%iaaa(ra' o' Kao' ien(iiKao'B Konore i$ra aaio,

Po


10/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o+.+.P#INE/ $ONT#/

A(ra' o 'e$ +aine%B X$e a+re'en(a $o'(raor e Kri'(a% %X$io e . %ina' +or !"Ko%$na' e $ (eK%ao Ko 5 (eK%a' e eranaB

o eX$i+aen(o +oe 'er oni(oraoB o+erao e+roraao,

O eX$i+aen(o +o''$i $a Kaia e+ro(e)*o X$e aran(e $ niKe e +ro(e)*oIP2/7 e +ara (er aKe''o ao eX$i+aen(o o$eK=%o ire a ano+%a %oKa%iaa na +ar(e ron(a%a Kaia,

Po


11/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o+.'.P#INE/ /#TE$#/

Co+o'(o +or ! +or(a' US?B # en(raa +ara Kar(*o e eVria e aKe''o +ara a'$'(i($i)*o a a(eria

Porta 17 "Kera $a +or(a 'eria% ir($a%B $(i%iaa +ara Ko$niKa)*o 'eria% oeX$i+aen(o Ko o 'o(


12/45


No Ka'o e o eX$i+aen(o 'er %iao 'e o Car(*o MiKro SDB a en'aeaKia a+areKer na (e%a, Ne''e Ka'oB siLa riLorosamentea' in'(r$)e' a (e%aB 'o+ena e Ka$'ar ano' irreer'ei' ao Kar(*o e eVriaB +oeno oKa'ionar +era eao' o$ e'o in$(i%ia)*o Ko+%e(a o Kar(*of

+..)ONE)TO$E

Para a %ei($ra a' ranea'B o PowerNET PQ-600Kon(a Ko $a' en(raa' e'en'ore',

Po


13/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oTae%a reeren(e d' en(raa' e Ten'*oF

)ondutores Tenses M!?imas

AB ? e C /"" 1Ka

A e N? e NC e N

0"" 1Ka

'. INT#/#%&O

'.".)1I,#,O P$


14/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o'.(.IR#%&O NO POTE O1 P#INE/

Prieiraen(eB o eX$i+aen(o ee 'er iao ao +o'(e o$ +aine% a(ra' e 'e$anKoB %oKa%iao na +ar(e (ra'eira,

'.+./I5#%&O : $E,E E/


15/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oInstalaes 7iA!siBas e MonoA!siBas

Coni$rar na +roraa)*oB a' e'a' a'e' $(i%iaa' i'iKaen(e +ara aei)*oB Konore ee+%o' aaioF

=====================================================================================================================

Po


16/45


Instalao dos #liBates le?Ceis de )orrente

Ao in'(a%ar o' a%iKa(e' e Korren(eB (r'K$iao' 'iKo' ee 'er (oao'F

Sen(io a Korren(e 3a'e e ei)*o Po'i)*o o a%iKa(e no arraen(o

entido da BorrenteKO' a%iKa(e'%eei'B +o''$e $a iniKa)*o e 'en(ioe Korren(eB a(ra' e $a +eX$ena 'e(aB%oKa%iaa e '$a (raa,

1eriiKar 'e+re o 'en(io a Korren(ean(e' a in'(a%a)*o,

Iner(er o 'en(io a Korren(eB i+%iKarna iner'*o a Po(nKia A(ia e'(a iKarnea(ia na re'+eK(ia a'e,

ase de MedioKA''i Koo a' (en'e'B o' a%iKa(e' e Korren(e' (aneKe''i(a 'er Korre(aen(e +o'iKionao', Toa='e Koo reernKia a e'a a'e e(en'*o EF A%iKa(e %ee% bAcB ee 'er in'(a%ao no e'o arraen(o one e'('eno eia a (en'*o bAc o PowerNET PQ-600B Konore i$ra aKia,

Posio do aliBate no barramentoKO' A%iKa(e' e Korren(eB ee e'(ar+o'iKionao' no arraen(oB an(e' e X$a%X$er KaraB eino a''i (oa Korren(e o'i'(ea, Por ee+%oB 'e X$i'ero' eir $a ree in(eiraB eeo' +o'iKionar o''en'ore' e Korren(e +reerenKia%en(e an(e' o i'$n(or,

Po


17/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oSe n*o o$er +o''ii%iae e in'(a%ar an(e'B en(*o eer 'er o ai' +rVio

+o''e% o i'$n(orB an(e' e X$a%X$er eria)*o a ree,

Para Konerir 'e o' a%iKa(e' e Korren(e e'(*o Korre(aen(e +o'iKionao' eriiKaro' 'e$in(e' +on(o'F

Po(nKia' A(ia' Ko a%ore' Koeren(e' e (oo' +o'i(io' Eneria +o'i(ia e (oa' a' a'e' bHHHc

A%$n' erro' nora%en(e Koe(io'B +oe Ko+roe(er a' ei)e' eoo irreer'e%B 'eno neKe''rio rea=%a', O' ai' Ko$n' '*oF

No medir a Borrente no ponto Borreto do barramento medindo assimapenas parte da Borrente.

A +o'i)*o o' a%iKa(e' %eei' no arraen(oB e+ener a ei)*o a 'errea%iaa, Aaio a%$n' ee+%o'F

Ne''e Ka'oB +oree+%o +oeo' bi'o%arc oKirK$i(o a Cara bAc +ara

rea%iar a ei)*o 'oen(ene''e KirK$i(o, A (en'*oB +or'$a eB +oe 'er eiae X$a%X$er +on(o oarraen(oB e'e X$ere'+ei(ano a 'eX$nKia ea'e', Ne''e +on(o eei)*oB a Korren(eKon'$ia +e%a Cara b?cBn*o in%$enKia na ei)*o,

Ne''e Ka'oB +oree+%oB +oeo' bi'o%arc oKirK$i(o a Cara b?c +ararea%iar a ei)*o 'oen(ene''e KirK$i(o, A (en'*oB +or'$a eB +oe 'er eiae X$a%X$er +on(o oarraen(oB e'e X$ere'+ei(ano a 'eX$nKia ea'e', Ne''e +on(o eei)*oB a Korren(e

Kon'$ia +e%a Cara bAcBn*o in%$enKia na ei)*o,

Po


18/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oNe''e Ka'oB a

ei)*o e Korren(e 'er eTODO o KirK$i(o Cara bAcH Cara b?c,

a +o'i)*o Korre(a

X$ano 'e e'ea eir aKorren(e e (oa a ree,Sen'ore' in'(a%ao' an(e'o$ %oo a+V' o' i'$n(ore',

Medir a Borrente de uma Aase diAerente da Hual se est! medindo a tenso.

Ne''a 'i($a)*oB (an(o o 'ina% aPo(nKia A(iaB Koo 'e$' a%ore'o$%are'B +oe ariar e ora

a%ea(Vria,

Medir a Borrente Bom o aliBate inertido Bom relao ao sentido da Borrenteno barramento.

Ne''a 'i($a)*oB o a%or o$%ar a Po(nKia A(ia e'( Korre(oB +or Ko 'ina%iner(io na re'+eK(ia a'eB o X$e (a +oe 'er i'(o +e%a (e%a e Eneria b HH = b,

Obs.K Me'o Ko a%iKa(e %ee% iner(ioB a Korren(e n*o a+areKe nea(ia no i'+%a],

Po


19/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o. 1N)ION#MENTO

.".MO,O ,E OPE$#%&O

Ao eneriar o PowerNET PQ-600B $a (e%a e a+re'en(a)*o eiia +or

a%$n' 'e$no'B Ko a' inora)e' o noe o eX$i+aen(oB er'*o e ir


20/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o Tela 0( IniKa)*o a Po(nKia Rea(ia e 3a(or e Po(nKia a' a'e' AB ? e C,

Obs."KA Po(nKia Rea(ia 'er +o'i(ia 'e or in$(ia e nea(ia 'e or Ka+aKi(ia,

Obs.(K: irei(a o 3a(or e Po(nKiaB a %e(ra bCc iniKa Ka+aKi(io e bLcB in$(io,

Tela0+ IniKa)*o a Po(nKia A(ia e Po(nKia A+aren(e a' a'e' AB ? e C,

Obs."KA PotUnBia #tiaee 'er EMP$E POITI8#.

Obs.(K Ca'o $ eraor e eneria e'(ea 'eno $(i%iao +ara (a orneKereneria d KonKe''ionriaB o X$e 'V +oe 'er rea%iao Ko $ aKoro ora% +rioen(re aa' a' +ar(e'B o eX$i+aen(o eer rei'(rar Po(nKia A(ia nea(iaB eioa iner'*o o %$o e Korren(eB +oi' o eX$i+aen(o +o''$i 'i'(ea e ei)*o eX$a(ro X$aran(e',

Tela 0' IniKa)*o e Eneria A+aren(eB A(ia e Rea(ia Ca+aKi(ia e In$(ia,

Obs."KAo %ao a +a%ara bEneriacB eiio $ 'ina%iaor e eneria ire(are+re'en(ao +e%o 'ina% bHc o$ reer'a re+re'en(ao +e%o 'ina% b=c +ara Kaa a'eB AB? e C re'+eK(iaen(e, Q$ano in'(a%ao Korre(aen(eB a+re'en(ar iniKa)*o a' (r'a'e' Ko 'inai' e POSITI1O b HHH b,

Para erar a eneriaB +re''ione a (eK%a $a eB e $a (e%a e eKonira)*o 'er eiia, Sia a' in'(r$)e' a (e%a +ara +ro''e$ir,

Po


21/45


Obs.K No Ka'o e ei)*oB X$ano 'e e'( Lerando de EnerLiaB eer a+areKer a'io%oia b === b,

Tela 0- IniKa)*o e Deana A+aren(eB A(ia e Rea(ia Ca+aKi(ia eIn$(ia o %(io +eroo beKaoc eio eX$ia%en(e a Deana %(ia ea%$n' eiore' e KonKe''ionria', Por ee+%oB 'e o eX$i+aen(o e'(+roraao +ara rei'(rar a Kaa #" in$(o'B o a%or a+re'en(ao ne'(a (e%aB'er o a%or (o(a% a eana o %(io +eroo e #" in$(o' Ko+%e(o'B

a($a%iano='e a''i X$e a ane%a e #" in$(o' ien(e enKerrar,

Tela 06 4 IniKa)*o e a%ore' io' a(inio' e Deana A+aren(eB A(iae Rea(ia Ca+aKi(ia e In$(ia, A+re'en(a a+ena' o' a%ore' io'a%Kan)ao'B e'e o inKio a' ei)e',

Tela 0 4 IniKa)*o a Lei($ra To(a%,

Obs.K Ne'(a (e%a i'$a%iao' a Ten'*oB Corren(eB Po(nKia A(iaB A+aren(e e Rea(ia eo 3a(or e Po(nKia (ri'iKo' o$ (o(ai',

Po


22/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o Tela 0 4IniKa)*o e 3reX$nKiaB Ti+o e Lia)*o e SeX$nKia e 3a'e,

Obs."KO PowerNET PQ-600ai(e a+ena' %ia)*o o (i+o ESTRELA,

Obs.(KQ$ano a 'eX$nKia e a'e or %ia AB?BC o$ ?BCBA o$ CBAB? a ree Kore%a)*o ao' Kao' e ei)*o o eX$i+aen(oB a+areKer a +a%ara bCer(oc no i'+%a]BKa'o Kon(rrioB a+areKer e'Kri(o bErraoc,

)orreto )orreto )orreto

Po


23/45


Tela "" IniKaor e ;niKe e 3%iK^er IniKa o a%or +or a'e PST e PLTre'+eK(iaen(e,

OndeK

PT ;niKe e Seeriae e C$r(a D$ra)*o P/T ;niKe e Seeriae e Lona D$ra)*o

Tela "( IniKa)*o e 1aria)*o Moen([nea e Ten'*o, Mo'(ra X$an(a' ee'o' een(o' oKorrera e'e a in'(a%a)*o o eX$i+aen(o o Kon(aor eraoBKaa e X$e $a noa rea e rei'(ro' iniKiaa,

OndeK

IMT In(err$+)*o Moen([nea e Ten'*o

#MT A$naen(o Moen([neo e Ten'*o EMT= E%ea)*o Moen([nea e Ten'*o

Tela "+ IniKa)*o e 1aria)*o Te+orria e Ten'*o, Mo'(ra X$an(a' ee'o' een(o' oKorrera,

Po


24/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oOndeK

ITT In(err$+)*o Te+orria e Ten'*o #TT A$naen(o Te+orrio e Ten'*o ETT= E%ea)*o Te+orria e Ten'*o

Tela "' IniKa)*o e DRP e DRC e Ten'*o,

OndeK

,$P ;niKe e Rei'(ro' e Ten'*o PreKria ,$) ;niKe e Rei'(ro' e Ten'*o Cr(iKa

Tela " Inora)e' 'ore a MeVria,

Obs.KInora)*o X$an(o o nero e arX$io' na eVriaB e'+a)o %ireB '(a($' oeX$i+aen(o +araoB 'inKroni'oB rei'(rano o$ +roraao e nero e rei'(ro'na rea a($a%, A +ar(ir e''a (e%aB +oeo'F

1i'$a%iar o (o(a% e rei'(ro' 1%io' e In%io' IniKiar o' Rei'(ro' Parar o' Rei'(ro' Li+ar a MeVria

8isualiar o total de reListros 8!lidos e In!lidos

Na (e%a e inora)e' 'ore a eVria (e%a #/B +re''ione a (eK%a ( o eX$i+aen(o,

Po


25/45


IniBiar $eListros

Para iniKiar o' rei'(ro' a' ranea' no Car(*o MiKro SDB eriiX$e na (e%a #/Bo a($a% e'(ao a eVria, Se a+re'en(ar o e'(ao PARADO o$ PROGRAMADOB

+re''ione a (eK%a +ara iniKiar ieia(aen(e o' rei'(ro', Ua (e%a e

Konira)*o 'er a+re'en(aaB Tela "6B 'ia '$a' in'(r$)e'B Konore o iniKao,

A+V' a Konira)*oB an(e' e iniKiar a rei'(rarB o eX$i+aen(o en(ra e e'(aoe SINCRONISMOB a( X$e iniKie ee(iaen(e o' rei'(ro', A (e%a 'e$in(e 'era+re'en(aa e e+eneno o in(era%o e rei'(ro +roraaoB e''e e'(ao+eraneKer +or $ +eroo X$e +oe ariar e +o$Ko' 'e$no' a( a%$n' in$(o',

I''o aKon(eKe +oi'B o eX$i+aen(o a$ara X$e o in(era%o e rei'(ro'+roraao' iX$e e aKoro Ko o 'e$ re%Vio in(erno,

E?emploKSe o +eroo e rei'(ro' e'Ko%io oi a Kaa / in$(o'B e o KoanobiniKiar rei'(ro'c oi eeK$(ao d' #.F!5B e%e iKar e e'(ao e 'inKroni'o a( a'#.F0" $ orrio bKeiocB oen(o no X$a%B a%(era 'e$ e'(ao +ara brei'(ranoc, A+ar(ir a e%e Koe)a a aer a' Ko%e(a' e %ei($ra' a reeB e o +rieiro rei'(ro 'erraao d' #.F0/,

Po


26/45


Parar $eListros

Ua e rei'(ranoB o eX$i+aen(o +oe 'er in(erro+io e $a' ora'Fa(ra' e +roraa)*o +roraa='e a a(a e ora +ara X$e o PowerNET PQ-600+are o' rei'(ro' o$ a(ra' e $a +araa ban$a%c,

A +araa a(ra' e +roraa)*o 'er i'(a no Ka+($%o re'+eK(io d+roraa)*o e +arae(ria)*o, AaioB in'(r$)e' e Koo +arar o' rei'(ro' e oraan$a%,

Para +arar o' rei'(ro' a' ranea' no Car(*o MiKro SDB eriiX$e na (e%a #/B oa($a% e'(ao a eVria, Se a+re'en(ar o e'(ao REGISTRANDO o$ SINCRONISMOB

+re''ione a (eK%a +ara ina%iar ieia(aen(e o' rei'(ro', Ua (e%a e

Konira)*o 'er a+re'en(aaB Tela "B 'ia '$a' in'(r$)e'B Konore o iniKao,

/impar Memria

Para a+aar o' rei'(ro' e %i+ar o Kar(*o e eVriaB +re''ionar a (eK%a +enX$an(o e'(ier na (e%a #/,

Ua (e%a e Konira)*o 'er a+re'en(aaB Tela "B 'ia '$a' in'(r$)e'B

Konore o iniKao,

Obs.KN*o +o''e% a+aar a+ena' $a rea o$ +ar(e a eVria, A+V' Konira)*oo Koano a+aa todosos reListroso Kar(*o e ora irreersCel,

Po


27/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o.(.MO,O ,E P$O5$#M#%&O

O PowerNET PQ-600'ai Ko Koni$ra)e' +ar*o e riKaB eeno 'erre+roraao oria(oriaen(e Konore a ree a 'er in'(a%ao, Ta% +roraa)*o +oe'er (o(a%en(e rea%iaa a(ra' o 'e$ +rV+rio (eK%aoB Konore in'(r$)e' aaio,

Ine+enen(e a (e%a o'(raa no i'+%a]B e'e X$e no oo e o+era)*oB+re''ione a (eK%a ", Ne''e oen(oB a+areKer o en$ +rinKi+a% e Koni$ra)*o oPowerNET PQ-600, Para naear en(re o' #" en$' i'+onei'B $(i%ie a' (eK%a' para

Bimae para bai?o, Para en(rar e $ o' en$'B +re''ione a (eK%a ,

.(.". ProLrama ParVmetros de TensoKUa e en(ro e''e en$ "#B o'+ar[e(ro' a 'ere Koni$rao' '*o o' 'e$in(e'F

OndeK

Prim!rio TPKTen'*o o +ririo o TP $(i%iaoB e Ka'o e ei)*o inire(a eBund!rio TPKTen'*o o 'eK$nrio o TP $(i%iaoB e Ka'o e ei)*o

inire(a ases de )ontroleKSe%eKionar a' a'e' X$e 'er*o $(i%iaa' na ei)*o

Obs."KCa'o n*o 'ea $(i%iao $ TP +ara ei)*o ei)*o ire(a o Pririo o TP

e SeK$nrio TP ee e'(ar +roraao' Ko o e'o a%or,

Po


28/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oObs.(KO a%or +roraao no +ririo (oao Koo reernKia e Ten'*o Noina%+ara o PRODISTB a%ore' +ara K%a''iiKa)*o e SAGB SWELL e INTERRUP96O,

Obs.+KAo e'ai%i(ar $a a' a'e' o re'+eK(io a%iKa(e %ee% e Korren(e i$a%en(e e'ai%i(aoF EF e'ai%i(ar a a'e b?cB e'ai%i(a (a a Korren(e a a'e

b?cB X$e +a''ar a a+areKer eraa na (e%aB e'o X$e Ko%oKaa no KirK$i(o,Con'eX$en(een(eB TODAS a' ranea' reeren(e' d a'e b?c e'(ar*o eraa',

.(.(. ParVmetros de )orrenteKUa e en(ro e''e en$ "!B o'+ar[e(ro' a 'ere isualiados'*o o' 'e$in(e' +or n*o +oe 'era%(erao'B %ooB n*o '*o Koni$rao'F

OndeK

ensor de )orrenteKIniKar Ko X$a% a%iKa(e e Korren(e o eX$i+aen(o oia$'(ao e Ka%irao na riKa,

.(.+. ParVmetros do P$O,ITK Ua e en(ro e''e en$ "0B o'+ar[e(ro' a 'ere Koni$rao' '*o o' 'e$in(e'F

Po


29/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oOndeK

ProLrama Tempo PTKTe+o e Seeriae e C$r(a D$ra)*o e in$(o' ProLrama Tempo P/TKTe+o e Seeriae e Lona D$ra)*o e nero

e PSTg' InAerior #deHuadoKLii(e nio e (en'*o Kon'ieraa AeX$aa e

(en'*o uperior #deHuadoKLii(e io e (en'*o Kon'ieraa AeX$aa e

(en'*o InAerior )rCtiBoKLii(e e Ten'*o aaio o X$a%B (oa %ei($ra Kon'ieraa

Cr(iKa e (en'*o uperior )rCtiBoKLii(e e Ten'*o aKia o X$a%B (oa %ei($ra Kon'ieraa

Cr(iKa e (en'*o $eListros In!lidosK+oe 'er ai%i(ao' o$ e'ai%i(ao' inii$a%en(eF

IMT In(err$+)*o Moen([nea e Ten'*o

AMT A$naen(o Moen([neo e Ten'*o EMT E%ea)*o Moen([nea e Ten'*o ITT= In(err$+)*o Te+orria e Ten'*o ATT A$naen(o Te+orrio e Ten'*o ETT E%ea)*o Te+orria e Ten'*o

PorBentaLem aLKPorKen(ae a Ten'*o Noina% a +ar(ir a X$a% iniKia='e aKaraK(eriar $ a$naen(o na (en'*o e `

Wisterese aLKe ` S$erioF !` er e'Kri)*o aaio PorBentaLem wellKPorKen(ae a Ten'*o Noina% a +ar(ir a X$a% iniKia='e

a KaraK(eriar $a e%ea)*o na (en'*o e `

Wisterese wellKe ` S$erioF !` er e'Kri)*o aaio PorBentaLem InterrupoKPorKen(ae a Ten'*o Noina%B aaio a X$a%

+oe='e KaraK(eriar $a in(err$+)*o no orneKien(o a eneria e ` Wisterese InterrupoKe ` S$erioF !` er e'Kri)*o aaio ai?a momentVneaK3aia e (e+o X$e eine 'e a' e%ea)e' e

a$naen(o' +oe 'er Kon'ierao' a+ena' oen([neo', Lii(e nioe X$an(iae e beio' KiK%o'c Lii(e io e 'e$no'

ai?a Tempor!riaK3aia e (e+o X$e eine 'e a' e%ea)e' e a$naen(o'+oe 'er Kon'ierao' (e+orrio', e 'e$no'

W isterese= ReK$r'o $(i%iao +ara ei(ar Kon(aen' eKe''ia' e e(eK)*o ee(erinao een(oB Ka'o aa $a o'Ki%a)*o e a%ore' e %ei($ra ea(aen(e na %inae (o%er[nKia en(re a%ore' aeX$ao' e i'(rio' na (en'*o

Po


30/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oliBXer aL well e Interrupo de Tenso

Ua e X$e a ree e%(riKa n*o +oe 'er Ko+%e(aen(e e'(e%B no X$e 'e ire'+ei(o ao ne% e (en'*oB a(ri$o' d' ree'B a%ore' e (en'e' Noinai'B +or'aeo' X$e e''e' a%ore' '*o a+ena' $a breernKiac, A (oo o oen(oB a (en'*o

rea% a ree 'ore aria)e'B +or ei'(e $a aia e (o%er[nKiaB en(ro a X$a% (ai'aria)e' '*o Kon'ieraa' aKei(ei',

3ora e''a aia aKei(e%B Ko'($a='e K%a''iiKar e''e'i'(rio' eF Sa'BS


31/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o wellK $a E%ea)*o a Ten'*o, Q$ano a (en'*o e pelo menos uma das

Aasesa(ine $ a%or i$a% o$ '$+erior a ##"` a Ten'*o Noina% o$ 'eaB $a$en(o e #"` o$ ai'B iniKia='e $a Kon(ae e (e+o a( X$e todas asAasese'(ea aaio o +on(o e i'(ere'e, Se o (e+o e $ra)*o e''eeen(o e'(ier Ko+reenio en(re h KiK%o e 0 'e$no'B Kon'ierao

Moen([neaB +or aKia e 0 'e$no' e aaio e 0 in$(o'B Kon'ieraoTe+orria,

InterrupesK$a e'+Kie e bA$naen(o a Ten'*oc, Q$ano a' (en'e' eTO,# # #Ea(ine $ a%or i$a% o$ inerior a #"` a Ten'*o Noina%o$ 'eaB $a X$ea e 7"` o$ ai'B iniKia='e $a Kon(ae e (e+o a( X$epelo menos 1M# ,# #E e'(ea aKia o +on(o e i'(ere'e, Se o (e+oe $ra)*o e''e een(o e'(ier Ko+reenio en(re h KiK%o e 0 'e$no'B Kon'ierao Moen([neoB +or aKia e 0 'e$no' e aaio e 0 in$(o'B Kon'ierao Te+orrio,

Po


32/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oW 1a%ore' Konore nora' o PRODISTB e ior na a(a e Kria)*o e'(ean$a%, Coo (ai' a%ore' +oe 'er +a''ei' e $an)aB aran(ir X$e oPowerNET PQ-600e'(ea +arae(riao 'e+re Ko o' a%ore' a noraien(e no oen(o e '$a $(i%ia)*o,

/imitesK InAerior e uperior #deHuado J InAerior e uperior )rCtiBo

Coni$ra='e a%ore' e %ii(e' no PowerNET PQ-600+ara X$e e''e +o''aK%a''iiKar o' een(o' rei'(rao' e ADEQUADOSB PRECRIOS o$ CR;TICOSB eaKoro Ko +ria +arae(ria)*o e aKoro Ko PRODIST,

O' a%ore' %io'B 'er*o enX$arao' e aia'B Konore ee+%o aaioF

Po


33/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o.(.'. ParVmetros de MemriaK Ua e en(ro e''e en$ ".B o'

+ar[e(ro' a 'ere Koni$rao' '*o o' 'e$in(e'F

OndeK

InteraloKIn(era%o e rei'(ro' e'eao in K 'e Gera YwZKSe ai%i(aoB o \


34/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o.(.. InCBio dos $eListros por EentoF Ua e en(ro e''e en$ "4B o'


A+V' ai%i(ar a +roraa)*o +or een(oB a' (e%a' a 'e$ir '*o eiia'F

OndeK

TriLLer de Tenso M!?imaK1a%or e (en'*o +roraaoB aKia o X$a% oeX$i+aen(o a$(oa(iKaen(e ar inKio ao' rei'(ro'

TriLLer de Tenso MCnimaK1a%or e (en'*o +roraaoB aaio o X$a% oeX$i+aen(o a$(oa(iKaen(e ar inKio ao' rei'(ro'

TriLLer de )orrente M!?imaK1a%or e Korren(e +roraaoB aKia o X$a% oeX$i+aen(o a$(oa(iKaen(e ar inKio ao' rei'(ro'

TriLLer de )orrente MinimaK1a%or e Korren(e +roraaoB aaio o X$a% oeX$i+aen(o a$(oa(iKaen(e ar inKio ao' rei'(ro'

S*o a%ore' ba(i%o'c (rier'B a +ar(ir o' X$ai' iniKia='e o' rei'(ro'B +orBe'o X$e re'(ae%e)a o' a%ore' aKei(ei' na reeB o eX$i+aen(o Kon(in$arrei'(rano a( X$e 'ea +arao an$a%en(e o$ na a(a ina% +roraaa,

A +roraa)*o o' a%ore' e i'+aroB '*o inii$ai' +or a'e e ine+enen(e'en(re 'i, PorB $ een(o oKorrio e X$a%X$er $a a' a'e'B '$iKien(e +ara iniKiaro rei'(ro e (oa' e%a'B n*o 'eno +o''e% rei'(rar a+ena' a a'e X$e i'+aro$ oba(i%oc, A' ranea' araenaa' na eVriaB 'er*o aX$e%a' +reiaen(e

+roraaa',Ao 'er +roraao o inKio o' rei'(ro' +or een(oB a %e(ra bEc a+areKer %oo

a+V' a e'Kri)*o bProcB na (e%a e e'(ao a eVriaF

Po


35/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o.(.. InCBio dos $eListros por ,ataF Ua e en(ro e''e en$ "5B o'


A+V' ai%i(ar a +roraa)*o +or a(aB a (e%a a 'e$ir eiiaF

OndeK

IniBioKDa(a e ora e inKio o' rei'(ro' imKDa(a e ora e enKerraen(o o' rei'(ro'

Ao 'er +roraao o inKio o' rei'(ro' +or a(aB a %e(ra bDc a+areKer %oo a+V'a e'Kri)*o bProcB na (e%a e e'(ao a eVriaF

ObsK Ca'o e'(ea +roraao' 'i$%(aneaen(e iniKio e ina% e rei'(ro' +or a(a e+or een(oB a' $a' %e(ra' bEc e bDc a+areKer*o na (e%aB Konore iae aaioF

Po


36/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o.(.2. IdiomaF Ua e en(ro e''e en$ "7B o' +ar[e(ro' a 'ere

Koni$rao' '*o o' 'e$in(e'F

O' iioa' i'+onei' '*oF Por($$' e E'+ano%

.(."0. Padro de !briBaK Ua e en(ro e''e en$ #"B o' +ar[e(ro' a'ere Koni$rao' '*o o' 'e$in(e'F

Ao Konirar o Par*o e 3riKaB (oa' a' Koni$ra)e' re(orna ao' a%ore'iniKiai'B (a% X$a% 'ae a IMS, Para $(i%iar o eX$i+aen(oB e'(e ee 'erKo+%e(aen(e reKoni$raoB e aKoro Ko a' neKe''iae',

E''e Koano n*o a+aa o' rei'(ro' a eVriaB a+ena' a' Koni$ra)e'f

Ao Konirar o Koano bPar*o e 3riKacB o' a%ore' e Kaa +ar[e(ro'er*o re'(a$rao'B Konore (ae%a aaioF

ParVmetros Padro de !briBa

Pririo TP !!"1

SeK$nrio TP !!"1

3a'e' e Con(ro%e A?C

Sen'or Corren(e 3LE8;1EL = 0"""A

Proraa Te+o PST # in$(o

Proraa Te+o PLT #! PST

Po


37/45


Inerior AeX$ao ##21

S$+erior AeX$ao #001

Inerior Cr(iKo #"71

S$+erior Cr(iKo #."1

Rei'(ro In%io Too' @ai%i(ao'

SAG 7"`

SWELL ##"`

In(err$+)*o #"`

@i'(ere'e SAG !`

@i'(ere'e SWELL !`

@i'(ere'e In(err$+)*o !`

1a%or Mnio 3aia Moen([nea # b h CiK%o b1a%or Mio 3aia Moen([nea 0 'e$no'

1a%or Mnio 3aia Te+orria 0 'e$no'

1a%or Mio 3aia Te+orria #5" 'e$no'

In(era%o e Rei'(ro' #"F""

Zera \W N*o

Proraa NUC N*o

Rei'(ra @arniKa' N*o

Enere)o e Ree #1e%oKiae Seria% #7,!"" +'

Proraa Een(o N*o

Een(o Da(a N*o

Proraa Lin$ae Por($$'

Po


38/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o6. O OT3#$E #N#/I#,O$ 4 PO3E$ M#N#5E$

O So(


39/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o6.+.)ONI51$#%&O

De+oi' e in'(a%ar o Po


40/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*oArir $a Kaia Ko a' o+)e' +ara +arae(ria)*o, Toa' $nKiona%iae' o

eX$i+aen(oB 'e%eKionei' +e%a (eK%a "B +oe 'er Koni$raa' ne''e en$,

A (eK%a enia a Koni$ra)*o e a (eK%a % a Koni$ra)*o a($a%,

6../EIT1$# ,E ,#,O

ConeK(ar eX$i+aen(o +e%a +or(a US?!,

C%iKar na (eK%a e gI+or(ar Rei'(ro'g ,

Po


41/45


Se%eKionar a Uniae e Di'Ko iKro SD o eX$i+aen(o e 'e%eKionar o arX$iono X$a% e'(*o o' rei'(ro' a 'ere ana%i'ao',

Noear a (ae%a e Rei'(ro' e K%iKar e gI+or(ar Rei'(ro'g,

A+V' a aer($ra a (ae%aB +ara o riKo 'er i'$a%iao neKe''rio K%iKarno o(*o , En(*o $a noa ane%a 'e arir Ko a' ranea' araenaa' X$e+oe 'er +%o(aa', Se%eKionano a' e'eaa' K%iKa='e no o(*o B +ara X$e oriKo 'ea a($a%iao Konore a' 'e%e)e',

A% a +o''ii%iae e 'e%eKionar 'oen(e a%$a' ranea' +ara 'ei'$a%iarB +oe='e (a 'e%eKionar e(erinao in(era%o e (e+o, Para i''o $(i%ia='e o o(*o = Eiir In(era%o o GriKoB no en$ o riKo,

Para e+or(ar a (ae%a o' a%ore' a' ei)e' +ara o$(ra' e(en'e' Koo,K'B ,((B ,(% o$ ,% $(i%ia='e o en$ gE+or(arg no en$ a' (ae%a',

Po


42/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o. O/1%&O ,E P$O7/EM#

No liLa

1eriiKar $'ei' no +aine% ron(a% 1eriiKar 'e a aia e (en'*o a+%iKaa ao' (erinai' e'( en(ro a aia

e'+eKiiKaa +ara o eX$i+aen(o

Medio errada ou erada da Tenso

1eriiKar 'e o' Kao' e (en'*o e'(*o Korre(aen(e KoneK(ao' 1eriiKar $'ei' no +aine% ron(a% 1eriiKar +roraa)*o e Pririo e SeK$nrio o TP 1eriiKar 'e a re'+eK(ia a'e e'( ai%i(aa no en$ Par[e(ro' e Ten'*o

Medio erada da )orrente

1eriiKar 'e o' a%iKa(e' %eei' e'(*o Korre(aen(e KoneK(ao' ao eX$i+aen(o 1eriiKar 'e o ne% e Korren(e no KirK$i(o e'( en(ro a aia e'+eKiiKaa +ara

o eX$i+aen(o

PotUnBia #tia neLatia

1eriiKar 'e a 'eX$nKia e a'e e'( Korre(a 1eriiKar 'e o a%iKa(e e ei)*o e Korren(e e'( na a'e Korre'+onen(e

1eriiKar 'e o 'en(io a Korren(e no a%iKa(e e ei)*o e'( Korre(oMedio errada do ator de PotUnBia

1eriiKar 'e a 'eX$nKia e a'e e'( Korre(a 1eriiKar 'e o a%iKa(e e ei)*o e Korren(e e'( na a'e Korre'+onen(e 1eriiKar 'e o 'en(io a Korren(e no a%iKa(e e ei)*o e'( Korre(o

No reListra Zarm[niBas

1eriiKar 'e e'( ai%i(aa +ara ei)*o no en$ Par[e(ro' a MeVria

No BomuniBa Bom o P)

Garan(ir X$e o Kao US? e'(ea Korre(aen(e KoneK(ao 1eriiKar 'e enere)o e ree e e%oKiae 'eria% +roraao' no eX$i+aen(oB

e no 'o(


43/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o. TE$MO ,E 5#$#NTI#

Preao K%ien(eB

ao aX$irir eX$i+aen(o' a IMS oK (e a aran(ia +or $ anoB a +ar(ir a a(a a

ei''*o a no(a i'Ka%B Kon(ra eei(o' e ariKa)*o, E'(a aran(ia Ko+reene oKon'er(oB inK%$ino +e)a' e *o e oraB o eX$i+aen(o, Para $(i%iar no''aa''i'(nKia (KniKaB o eX$i+aen(o ee 'er eniao +ara no''a riKa %oKa%iaa no'e$in(e enere)oF

IM- olues em EnerLia /tda.#ssistUnBia TBniBa#. 7ernardino ileira Pastoria (0 arandiPorto #leLre 4 $ 4 7rasil )EP.K 2""60-+"0

O eX$i+aen(o eer 'er eniao d IMS aKo+anao' e no(a i'Ka% e oRELATjRIO : ASSIST>NCIA TCNICA, Para ei(ar ano' e (ran'+or(e '$erio'X$e o eX$i+aen(o 'ea K$iao'aen(e ea%aoB aKon'e%ao' o $'o aea%ae orneKia +e%a IMS,

No''a aran(ia n*o Kore e'+e'a' e (ran'+or(e o eX$i+aen(o,

Ca'o oK aKe neKe''rio $ a(enien(o e Ka+oB a' e'+e'a' +roenien(e'e''e a(enien(o 'er*o ei(aa' ao $'$rio, A IMS n*o 'e re'+on'ai%ia +or+ro%ea' eriiKao' e in'(a%a)e' e K%ien(e', Seno a''i n*o 'er*o Koer(o'a%ore' reeren(e' a $%(a' e +ena%ia)e' ine+enen(een(e a orie a' e'a',

# Larantia perde seu eAeito HuandoKPe%o eK$r'o nora% o +rao e a%iae,O' eX$i+aen(o' ore io%ao' o$ 'orere a%(era)e' 'e a$(oria)*o +ore'Kri(o +e%a IMS,O eX$i+aen(o n*o or in'(a%ao 'e$ino a' in'(r$)e' e'(e an$a%,Deei(o' +rooKao' +or a$ $'o o$ in'(a%a)*o inaeX$aa o' eX$i+aen(o',Dano' oKa'ionao' +or aen(e' e(erno'B (ai' KooF in$na)e'B (erreo(o'B(e+e'(ae' e%(riKa'B +ro%ea' e ree e%(riKa e a%ien(a)*oB ira)e'eKe''ia'B a%(a' (e+era($ra' e X$ai'X$er o$(ro' X$e e'(ea ora a'Koni)e' e araenaen(oB (ran'+or(e e $'o e'(e eX$i+aen(o,

A aran(ia n*o %ia +ara ano' oKa'ionao' d X$ina'B +roKe''o' e+e''oa% +or a$ $nKionaen(o e'(e eX$i+aen(o,A IMS n*o 'e re'+on'ai%ia +or X$ai'X$er o$(ro' (ero' e aran(ia X$e n*o o'e+re''o' aX$i,

No Ka'o e ia $ran(e a in'(a%a)*o e'(e eX$i+aen(o Kon'$%(e no''o'$+or(e (KniKo a(ra'F

E-mailK [email protected] \] "^ ++(-(+00a?K \] " ++(-(+0"

Po


44/45

Man$a% e In'(a%a)*o e O+era)*o2. TE$MO ,E 8#/I,#,E ,E )#/I7$#%&O IM

Preao K%ien(eB

'$erio' X$e o eX$i+aen(o re(orne a IMS +ara noa Ka%ira)*o a Kaa # $

anoB a +ar(ir a a(a e ei''*o a no(a i'Ka%, A''i Koo e X$a%X$er +ro$(oB e'a'(e e Ko+onen(e'B X$e +oe i+aK(ar e a%(era)e' na +reKi'*o e ei)*o,

A +reKi'*o o eX$i+aen(o n*o (e neKe''ariaen(e a%iae e a+ena' # anoB+oi' ($o e+ener e rio' a(ore' X$e *o e'e o oo e an$'ear oeX$i+aen(o a( a reX$nKia e $'o, Por(an(o e''e +roKeien(o e Ka%ira)*o an$a%e Koo rei'e' an$ai' o eX$i+aen(o $ +roKe''o +reen(io e a%(aen(ereKoenao +e%a IMSB +ara aran(ia e oa +reKi'*o e '$a' ei)e',

Para Ka%irar 'e$' eX$i+aen(o' a IMS $(i%ia Koo +ar*o o CALI?RADOR 3LU\E//""A o$ o 3LU\E 2#""A, Ca%irao +or %aora(Vrio KreenKiao +e%o INMETRO,

Se$ eX$i+aen(o oi Ka%irao +e%o (oo e Ko+ara)*o ire(a Ko o +ar*o,O' re'$%(ao' o(io' +oe 'er orneKio' e $a (ae%a e Ka%ira)*o, E'(a

(ae%a re%aKiona o' a%ore' iniKao' +e%o in'(r$en(o 'o (e'(eB Ko a%ore' o(io'a(ra' a Ko+ara)*o Ko o' +are',

Po


45/45


"0. $E/#T9$IO : #IT;N)I# T

Manual PQ-600.pdf

Documents

Transcript of Manual PQ-600.pdf