MANUAL MP4 V5 Digital Life

5/12/2018 MANUAL MP4 V5 Digital Life

1/18

~",,, ~15-Termo de Garantia

A DL COMERCIO E INDUSTRIA DE PRODUTOS ELETRONICOSLTDA garante este aparelho por 180 dias(06 meses),prazo estesuperiorao estabelecido no art. 26, inciso II do C6d. De Defesa doConsumidor, contra defeitos de fabrlcacao ou de componentes,contados a partir da data da ernlssao da Nota Fiscal de compra domesmo.Esta garantia l imita-se a consertos e rajustes no equipamento porpessoal tecnlcoda DL ELETRONICOS "Digital Life", nao cobrindo alnstalacao do aparelho.

Oespesas com embalagem e transporte em caso de defeitocorrem por conta do cliente.o conserto do aparelho nao prolonqara 0 prazo de garantia estabelecidoneste termo ficando sem efeito sob as seguintes condlcoe s :

a) Ap6s 0 termino do prazo de garantia, contado a partirdaernlssao da Nota Fiscal;

b) Por defeitos cuja causa seja agentes da natureza comodescargas atrnosfe ricas , chuvas, lnundacoes, ince ndios , etc.;

c) Por defeitos cuja causa sejam quedas, pancadas, riscos ouqualqueroutro acidente de ordem fisica;

d) Por vlolacao do equipamento ou tentativa de conseto porpessoa nao autorizada.

Produto:Modelo:

N' da Nota Fiscal: _Data da Compra: _Propietarlo: _Vendedor~ _N de serie: _

Este termo de garantia nao pode ser reproduzido.Valldo com 0 carimbo da loja.

Manual do Usuarto

V5


2/18

iNDICE~",,, ~1 -Localizacao dos controles .2 - Carga e Bateria .3 - Instalando e ligando seu Mp3 .4 - Operacoes Basicas .

4.0 - Volume . .4.1 - Video (Movie) .4.2 - Musica .

4.2.1 - Funcoes Avancadas de Musicas .4.3- FM .

234

77799114.4 - Gravar 13

4.5 - Voz 144.6 - Photo Browse 154.7 - Ebook 164.8 - Sistema 184.9 - Game 22

5 - lnstalacao dos softwares................ . 225.1 - Funcoes do software..... 235.2 - Ouvindo seu arquivos em .ACT ..... 28

6 - Transferencla de Arquivos e Forrnatacao 297 - Acessando Arquivos e Funcoes 308 - Problemas e SoIU90es....................... 319 - Recomenda90es.................................. 3210 -lnforma90esAdicionais........................... 3311 - Termo de Garantia 35

ApresentacaoEste manual do usuario contern lnstrucoes de operacoe s para que voce

possa aproveitar ao maximo seu Mp3 Player.Leia atentamente todas as lnforrnacoes antes de uti lizar 0 produto.Simples de util izar, basta coriecta-lo a entrada USB de seu PC. Vocepodera usa-lo para transportar seus arquivos, programas, ouvir suasmuslcas preferidas em Mp3 e WMAe assistir seus videos emAMV

(Convertidos atraves do software disponivel em nosso site).

WWW.DLELETRONICOS.COM.BR

DL COMERCIO E INDUSTRIA DE PRODUTOS ELETRDNICOS LTDCNPJ: 06.940.544/000110

Avenida Dr. Delfim Moreira, n0400 - CentroSanta Rita do Sapucaf - Minas Gerais - 37540-000Tel.: (035) 3473-02201 Fax: (035)3473-0228

Sao Paulo: (011) 4063 - 6980Rio de Janeiro: (021) 40635980

Visite nosso Site:WWW.DLELETRONICOS.COM.BR

Contato via e-mail:[email protected]

[email protected]@dleletronicos.com.br
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


3/18

~",,, ~7 - 0 MP3 Player apresenta uma memoria total inferior ao normalCausa e solucao:Visor

2. Carga da Bateria BateriaSeu Mp3 Player possui 9 niveis com lridlcacoe s diferentes de

carga da bateria, sendo os extremos desta:I indicadorde bateria na carga maxima0 1 ndicador de bate ria descarregada

Carregando a BateriaPara carregar a bateria do seu Mp3 Player conecte 0 carregador

a uma tomada eletrica 127/220 Vac ou somento 0 cabo USB a uma porta USBde um computador ligado com a chave ON/OFF na poslcao "ON" conformeo esquema abaixo:

3

Importante: 0 aparelho usa aproximadamente de 10 a 30MB para suaconfiquracao interna. Sen do assim a mem6ria disponivel do aparelhosera menor do que a mem6ria total.

8 - Erro de discoCausa e solucao:

Neste caso e indicado a torrnatacao do aparelho.Para isto:

1 -Antes de formatar, l igue 0 Mp3 Player e certifique-se de que estejaconectado ao computador.2 -Abra 0 atalho "Meu computador" do seu Windows Explorer e clique co botao direito do mouse em Disco Removivel.3 -Selecione a opcao "Formatar" e clique em OK .4 - Depois de terminada a torrnatacao, desconecte e reconecte 0 apareao computador.5 - Seu aparelho voltara a funcionar normal mente.

Atencao:A torrnatacao ira apagar todos os arquivos armazenados na mem6ria d

aparelho.Nao desconecte 0 Mp3 Player enquanto estiver em processo de

torrnatacao, pois isto podera levar a perda de arquivos e ao mau funcionamedo aparelho.

9 - Raccmendacces1 - Caso nao use 0 produto por um Iongo tempo, mantenha a tecla ON/

na posicao ON.2 - Nao use este produto em ambiente extremamente quente, frio,

empoeirado ou urnido.


4/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~No Visor do Mp3 Player aparecerao as seguintes telas:

3. Enviando lnformacoes ao PC

1. Aguardando 2. Recebendo lnforrnacoes do PC

"t"mportante: Por motivos desconhecidos alguns computadorescom 0Windows XP, nao abrem automaticamente a tela de discoRemovivel.

Quando isto ocorrer, basta acessaro mesmo em "Meu computador",onde aparecera com 0 nome de "Disco Removivel".

Windows 98:Se 0 Sistema Operacional do seu computadorforWindows 98, antes de conectar 0 Mp3 Player ao computador, taca alnstalacao do Software(Oriver) atraves do nosso site:www.dleletronicos.com.br

Para verificar como fazer a lnstalacao do software .va ate 0 item 5deste manual na paqlna 22.:

5

7 -Acessando arquivos efun4;;6es deste.Para acessar as funcces dos arquivos gravados em seu Mp3

Player, em modo Standby (repouso), siga os passos abaixo:1 - Ligue 0 MP3 Player2 - Selecione Movie (para acessar seus arquivos de video) ou Musica (acessar seus arqu ivos de muslca).3 - Pressione atecla MENU.

As seguintes OP90es serao mostradas no visor:

A - Pasta localEsta tuncao permite ao usuario visualizar as pastas onde estao

armazenados os arquivos que foram carregados para 0 Mp3 Player.Para acessaresta funcao , basta pressionara tecla MENU. Em seguidaaparecera no visor 0 nome da(s) pasta(s) on de estao armazenadosos arquivos no aparelho.B - Eliminar

Permite ao usuario el iminarqualquerarquivo contido na pasta localdo aparelho.

Para elim inar da mem6ria do aparelho, siga as seg uintes lnstrucoes:1- Selecione Movie (video) ou Muslcas (Mp3).2 - Pressione a tecla MENU para acessar 0 menu de OP90es.3 - Selecione a OP9ao "Eliminar" e pressione MENU.4 - Selecione 0 arquivo a sereliminado e pressione MENUe selecione aOP9ao "YES" para confirmar.Obaervacao: Para el iminartodos os arquivos de uma determinada pasbasta selecionar a OP9ao "Eliminar tudo" no item 3 acima e repetir 0 item
http://www.dleletronicos.com.br/http://www.dleletronicos.com.br/


5/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~

Sistema

Ebookoz

4 - Operacoas Bas leasPLAY/STOP - Inicia as muslcas,grava90esouvideos .r._~W----MENU- Entra

nas funcoesAvancar/Refroce der,__ .r;-'entre as tuncoes

4.0 -Volume Para aumentarou diminiur 0 volume das muslcas, grava90es devoz ou radio FM taca da seguinte forma:1 - Com a repro ducao em andameto, pressione a tecla VOLUME.2 - Pressione atecla ~ para aumentaro volume.3 - Pressione a tecla !1 M para diminuiro volume.

Para aumentar ou diminuir 0 volume dos videos, primeiramentepause a repro ducao (com PLAY/STOP), em seguida pressione a leclaVolume e execute os passos 2 elou 3 acima.

4.1 - Video (Movie)1. Acesse 0 Menu princial pressionando a tecla MENU por 3 seg undos.Acesse com as teclas It A ou * ' a OP9ao "Movie".

7

MP3 Player Upgrade Tool: Ferramenta para atuallzacao do softwaredo aparelho. Consultarfabricante.

~Importante: A atuallzacao do software de seu Mp3 Player com~ software nao orientada pela DL Eletr6nicos pode causar a queima

do aparelho e consequentemente a perda da garantia. Acesse estaopcao somente mediante lnstrucoes da DL Eletr6nicos.5.2 - Ouvindo seus arquivos em .ACTSeus arquivos em .ACTgravados tanto nas gravac;:oes de voz quanto

nas gravac;:oes de trechos de FM devem ser primeiro convertidos para deserem ouvidos em seu computador.

Para isto, baixe do site www.dleletronicos.com.bro "Driver 1.43" eexecute-o em seu computador.

Feito isto, acesse "Iniciar 1Programas/MP3 Player Utilities 1.431Sound Convert Tool.

Esta e uma ferramenta da DL Eletr6nicos para permitirque maioresgravac;:oes sejam feitas .

Cravacoes em .ACT ocupam muito pouco espaco na mem6ria de seuMp3 Player.Para converter seus arquivos de .ACT para WAVE para que possam

ouvidos em seu computador, siga os passos abaixo:

1 -Acesse Sound Convert Tool

.!I-- " I .... " '" I" ~.- J -[EJICWo)ooJ(I!I". DI5o;I.III,\foOe. Ir;II!fI\

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .~~~2 - Pressione "Open" e selecione 0 arquivo em .ACT a ser convertido atrada tela a seguir.
http://www.dleletronicos.com.bro/http://www.dleletronicos.com.bro/


6/18

~"'I.~"""""""""""""""""""""""""""""""""""~4.2 - Musica

Arquivos de MuslcaOepois de selecionada a OP9ao, pressione a tecla MENU.

o Mp3 Player exibe as muslcas no formate Mp3 e WMA existentesna memoria do aparelho. Esta tuncao faz com que 0 usuarlo possarelacionar apenas as faixas musicais para a sequencia da reproducao.

o Visor acima indica que esta sendo executada uma muslca.1 - Para reproduzir as muslcas basta pressionar a tecta PLAY/STOP.2 - Para avancar au retroceder uma rnusica pressione e segure as

teclas 1+ 1 ou M >t ate 0 local desejado da rnusica.3 - Para ouvir a faixa anterior au posterior pressione e solte as

teclas 14 4 ou Nt ate a faixa desejada4.2.1 - Fum;6es Avancadas das Musicas

Para acessar as fu ncces avancadas do men u de opcces das musicas ,siga os passos a seguir:

1-Acesse 0menu das rnuslcas.2 - Inicie a reproducao de uma faixa.3 - Em seguida pressione a tecla MENU.

A- RepelirEsta tuncao permite ao usuario escolhero modo de repetlcao das

faixas reproduzidas no Mp3 Player. Para escolha do modo derepeticao das faixas, siga os passos a seguir:

1 - Pressione a tecla Mode para acessar 0 menu de opcoes,2 - Selecione a opcao "Repetir" e pressione Menu.

9

Selecione 0 tamanho de tela 160x120.Clique em OK na parte inferior da tela para confirmar e retornar a tela principClique em ~ para iniciar a conversao.

AMV Player: Este aplicativo permite ao usuario assistir seus videosem AMV no com putador. Para isto

l-Acesse "lniciar/P~ramas/MP3 Player Utilities 4.09/AMV Player2-Clique no icone W i ll para selecionar 0 video que deseja assistir.3-Clique no icone para iniciara reproducao.4-Caso queira assistir a mais videos repita os passos 2 e 3 acima.

Media Manager: Permite ao usuario gerenciar seus arquivos do Mp3 Pem seu computador, fazer transferencla entre os mesmos e executar arquivocomo porexemplo .Mp3, .WMA, .AVI,.WMV, etc.

Para isto:1 -Acesse "lniciar/Programas/MP3 Player Utilities 4.09/Media Manager"2 -Adicione os arqu ivos que queira ouvir elou transferir.3 - Execute-os atrave s dos comandos disponiveis.MP3 Player Disk Manager: Esta ferramenta permite ao usuario particion

(dividir) a mem6ria de seu MP3/MP4 Player em duas unidades. Sendopermitido a colocacao de usuario e senha em uma das particoes de modo amaior sequranca de seus dados.

Para dividir a mem6ria de seu aparelho siga os passos abaixo:1-Conecte 0 Mp3 Player ao computador.2-Acesse "lniciar/Programas/MP3 Player Utilities 4.09/MP3 Player DiskManager.3-Aparecera:


7/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~"Veja as tuncoes deste:

Para alterar esta tuncao:1 - Pressione MENU para acessar 0 menu de OP90es.2 - Selecione a opcao "Replay" e pressione MENU.3 -A tela de reproducoes sera mostrada no visor com as OP90es "A"

e "8" piscando no visor.4 - Selecione 0 inicio e 0 fim do intervalo atrave s das teclas '" ou ~

E - Vezes de ReplayPermite ao usuario selecionar a quantidade de repetlcoes conforme

item D.F -Intervalo de ReplayEsta OP9ao permite ao usuario programar urn intervalo detempo entre

as repetlcoe s conforme item D.1 - Pressione atecla MENU para acessar 0 menu de OP90es.2 - Selecione a OP9ao "Intervalo de Replay".3 - Pressione atecla MENU.4 - Em seguida utilize as teclas au ~ para diminuir au aumentaro

invervalo em que stao.5 - Pressione a tecla MENU para confirmar a escolha.

G-SairEsta tuncao possibilita retornar a tela prlnclpal do MP3/MP4 Player.Para retornar atela inicial , estando no menu de opcoes , selecione aopcao "Sair".Em seguida pressione a tecla MENU para confirmar a opcao.

4.3 B - Radio FM1. Acesse 0 menu principal.2.SeleGione "FM".3. Auto Sinton ia

Pressione as tee las Io H au "" par 2 segundos para iniciar aprocura autornatlca das radios. Para parar pressione novamente asteclae ou HI .4. Sintonia Manual

Pressione e solte a tecla .... 0 dial do aparelho rnovera 1OOkparaa direita.

Pressione e solte a tecla I+( 0 dial do aparelho move ra 1OOkparaa esquerda.

11

AMW CONVERT: Converte seus arquivos de video em AMV.Acesse "lniGiar/Programas/MP3 Player Utili ties 4.09/AMV Convert ToolAparecera a seguinte tela:riiid~

Na parte superior direita, cliqueconvertido:

Selecione 0 video a ser convertido:Exemplo:

~~;"OIOOrk'lh.;;:-.:HM:~>IIiOH.El'I\!)._: ! I Q > o . ~_ooT .., ..~~ =.__ .IM


8/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~Gravar:

Esta OP9ao perm ite ao usuario gravar sua VOZ OU 0 som ambiente.Para utilizar esta tuncao:1- Selecione a OP9ao "Gravar" pressionando a tecla MENU.2- Pressione a lecla Play/Slop.3- Nofinal da grava9ao pressione e segure novamente Play/Stop parainterromper a grava9ao.4- Para continuar a grava9ao rep ita os passos 2 e 3 acima.5- Para salvar a grava9ao (terminar) pressione e segure a tecla MENU.Obs.:Verifique 0 espaco disponivel em mem6ria antes de iniciar umagrava9ao.

o visor acima indica que sua grava9ao ja esta em curso atraves dalecla Play/Slop.

Tipos de gravac;ao:Pressione MENU e entao selecione "Tipo de grava9ao" pressionando

novamente a tecla MENU.Aparecerao as seguintes OP90es de grava9ao:Boa Grava~iio(WAV) - Esla opcao permile alta qualidade de graval'ilo,

porern ocupa um maior espaco na mem6ria do MP3/MP4 Player. Parautil iza-la selecione a OP9ao e em seguida pressione a tecla MENU paraconfirmar. A partir desse momento, suas grava90es estarao com altissimaqualidade.Estes arq uivos podem ser ouvidos diretamente em seu computador.

13

Game.9 -Esta tuncao permite ao usuario selecionar entre os 3 jogos

disponiveis nesta versao:1 - RusBlock2 - Puzzle3 - Sudoku5 - Instalando 0 software de conversoes do seu

MP3/MP4Player e windows 98.Importante: Este Player de video reproduz arquivos de video no formatAMV (Advance Media Video). Para assistir aos seus videos em MPEG,MPG, WMV e necessarto que estes sejam convertidos.Importante: Este driver e necessarto tarnbern para que seu windows 98recoriheca 0 aparelho.

Para isto taca como descrito abaixo:Acesse 0 site www.dleletronicos.com.brefaya 0 download da pa

compactada "Driver4.09- Driver para Mp4".Depois de descompactada, abra 0 arquivo:

MP3se14_09Aparecera: t.;'fj~~.~_ ~~~-

U_. fjl


9/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~Para ace ssa-las:1 - Selecione a OP9ao "Voz" e pressione 0 botao MENU.

Reproducao da grava9ao de vozem execucao

2 - Aparecera 0 visor acima. Em seguida selecione a grava9aodesejada pressionando It4 ou ttl .

3 - Pressione a tecla Play/Stop para iniciara reproducao e novamentepara interromper a reproducao.

4 - Caso haja mais arquivos a serem ouvidos, selecione-os atravesdas tee las ~ OU~ e rep ita os passos 2 e 3 acima para ouvi-Ios.

5 - Para voltar a tela principal, pressione a tecla MENU quando emstandby.

4.6 - Photo Browse:Esta tuncao permite que suas fotos e desenhos em JPG sejam

visualizados na tela do Mp3 Player.Para isto salve na mem6ria do seu MP3 Player as suas fotos.Para vlsuallza-las:1 - Selecione no menu do aparelho a opcao "Photo Browse".

Aparecera a seguinte tela:

Basta selecionar a foto desejada e pressionar Play/Stop pra vlsuallza-la.

15

Selecione com as teclas 1 1 M 00 ~ 0 idiom a desejado e pressione atecla MENU para confirmara opcao,

Oesligar: Esta tuncao permite ao usuario selecionar um dos doistipos de desligamento do aparelho de modo a economizar pilhas.

Para acessar esta funcao:1- Selecione com as teclas ~ ou ~ a opcao "Desligar".2- Selecione pressionando as teclas 11 M au ~ uma das opcoes que

aparecerao no display:a) Pcupanca de power: Desliga 0MP3 Player ap6s 0 tempo

(de 0 a 60 segundos) programado pelo usuario caso nenhuma teclaseja pressionada durante esse tempo.Caso queira desabilitar esta tuncao deixe 0 tempo em O.

B)Modo de dormir (Sleep time):Desliga 0 MP3 Player de acordocom 0 tempo (0 a 120 minutos) programado pelo usuarlo mesmo que 0aparelho esteja em uso.

3- Em seguida pressione as teclas ~ ou ~ para aumentarou diminuo tempo desejado para que seu Mp3 Player se desligue.

4- Pressione MENU para confirmar a operacao.M. Replay: Nao disponivel nessa versao.Modo Online: Esta tuncao permite ao usuario selecionarquais pa

coes da mem6ria irao aparecer ao conectar-se ao micro caso a mem6riado aparelho esteja particionada. Para particionar a mem6ria de seuMp3 Player va ao item Mp3 Player Disc Manager .(pagina 26).

Multi conduzir: Mostra todas partlcces da mem6ria.Normal s6: Mostra apenas a partlcao que nao necessita de senhapara ser acessada.

Cifrado s6: Mostra apenas a partlcao que necessita de senhapara ser acessada. Para acessar essa parte da partlcao deve-se ter 0usuario e senha definidos no item Mp3 Player Disk Manager, neste manna paqlna 26.


10/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~2- Pressione a tecla MENU e acesse 0 quadro com todos os arquivos

em txt presentes na mem6ria do aparelho.

3- Pressione 11 M au ~ e selecione 0 arquivo desejado. Pressione Play!Stop para iniciar a reprod ucao do docu mento.

As telas do documento podem ser mudadas automaticamente ouatrave s das teclasjs au ~ do seu aparelho.

Para alterar entre reproducao Manual e autornatlca taca:1- Pressione a tecla MENU e acesse 0 quadro com todos arquivos txt

conforme imagem do item 2 acima.2- Pressione novamente MENU.3- Selecione "Play set"4- Selecione uma das OP90es abaixo conforme desejado:"Manual Play"- Para que as telas sejam mudadas pelas teclas ou ~."Auto Play"-Para que as tee las mudem de forma autornatlca. Ap6s

selecionar essa opcao devemos selecionar 0 tempo de permanenciade cada paqinat t a 10 segundos).

17

Sistema:Para acessaresta funcao, pressione a tecla MENU e em seguida 0

usuario tera as uintes 0 i urar 0 Mp3 Player.

Relogio: Esta tuncao permite ao usuario teracesso ao rel6gio doMp3 Player.Importante:

- Esta tuncao e utilizada apenas para controle das gravayoese nao deve ser considerado como rel6giio.

- ao desligar 0 aparelho na tecla on/off este rel6gio e reiniciadoPara acessar esta funcao:1-Ao pressionar atecla MENU, 0 display rnostrara as seguintes

lnforrnacoes:

2- Pressione VOL para ajustar 0 ano. Ajuste 0 ano pressionando asteclas 11Mu ~ e confirme teclando novamente VOL.

3-Ajuste 0 rnes pressionando as teclas ~ au ~ e cofirme com VOL4-Ajuste 0 dia pressionando as teclas 11MU ~ e confirme com VOL.5-Ajuste a hora pressionando as teclas 1+ 1 au ~ e confirme com VO6-Ajuste os minutos pressionando as teclas 1+ 1 au ~ e confirme com

VOL.7-Ajuste os segundos pressionando as teclas 1 + 1 ou ~ e confirme c

MENU.


11/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~LCD Set

Esta tuncao permite ao usuario ajustar 0 visor (display) do aparelho.Podendo ser configuradas tuncoes como desl igamento do mesmo para

economia de energia ou exiblcao de imagens como protecao de tela.

Pressione as tee las W I! ou ~ para escolher a OP9ao desejada:A - Screen Savers: Programa ap6s quanto tempo (em segundos) a

protecao de tela do aparelho apare cera.B - Black: Funcao para economia de bateria. Ap6s 0 tempo

selecionado (em segundos) a tela se escurecera parecendo que 0aparelho esta desligado. Basta pressionar qualq uer tecla para quea mesma volte ao normal.Lingualldioma: Esta OP9ao do sistema permite ao usuario escolher 0idioma de sua preferencla.Seguem abaixo as 0P90es:

19

Ebook (Livros Eletronicos).7 -Esta tuncao permite que voce transporte e leia arquivos em .txt

no seu MP3 Player.Isto e muito util para estudos, leitura de l ivros, etc.Para que seus arquivos sejam lidos em seu MP3 Player, bastaque sejam salvos no formate "texto sem forrnatacao" nas OP90es do

MicrosofWord.Para isto taca:1- Abra 0 arquivo em Word.2- Selecione a OP9ao "Salvar como".3- Escolha na parte inferior da janela a OP9ao "Salvar como tipo" em

"Texto sem forrnatacao".4- Salve este texto e depois copie para a mem6ria de seu MP3

Player.

E l ~'11I1'l)( c:i1mt" ,,," ,,-j ; ,,,T-" ' '' " '' ' ,ib_.d, Ii - . . . .. ' '. . . .. . .,E J '' '' _po r, ' '' . . .. . ..~""

~FMTr""o:6IIg5


12/18

~"'I.~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""",Info Memoria: Esta tuncao permite ao usuano visualizar a capacidade

total da mem6ria e a porcentagem utilizada sem precisar conectar seuMp3 Player ao computador.

Para acessaresta funcao , estando na tuncao sistema, proceda daseguinte forma:

1-Pressione a tecla MENU para acessar a funcao "Info Memoria".2-Pressione a tecla MENU para retornar as OP90es do sistema.

Importante: 0 aparelho usa em media de 10 a 30 MB para suaconflquracao interna. Sendo assim a mem6ria disponivel do aparelhosera menor do que a mem6ria total.

Versao do Firmware: Esta tuncao permite ao usuario verificar a versaodo software interno do aparelho.

1- Pressione a tecla MENU para acessar a tuncao "ver. Firmware".2- Para retornar atela anterior basta pressionar a teela MENU.

Atual izal.tao:Esta tuncao atual iza a versao do software interne doaparelho. Reeomenda-se nao atuallza-la.Cas~ 0 software seja atualizado indevidamente sem a orientacao dofabncante 0 aparelho perdera a garantia.

21

Longa Graval.tao(ACT) - Esta OP9ao permite ao usuario boaqualidade de grava9ao, oeupando poueo espaco na memoria de seuMp3 Player. Para utlllza-la seleeione a opcao e em seguidapressione a teela MENU para eonfirmar. A partir deste momenta suasq r a v a co e s p o d e r a o ser feitas com maior tempo.

Estes arquivos podem serouvidos diretamente de seu Mp3Player. Para ouvi-Ios em seu com putador e necesaarlo instalar 0conversor para arquivosACT. (item 5.1 deste manual).

,Boa graval.tao VOR: Esta OP9ao permite alta qualidadede grava9aoporem ocupa muito espaco na memoria de seu MP3Player. Para utiliza-la , selecione a OP9ao e em seguida pressione a teclMENU para confirmar. A partir deste momenta suas grava90es estaraocom altissima qualidade.

Estes arquivos podem ser ouvidos diretamente em seu MP3Player ou em seu computador.

Longa Graval.tao VOR: Esta OP9ao permite qualidade normal degrava9ao oeupando poueo espaco no memoria do Mp3 Player.Para uti liza-la. seleeione a OP9ao e em seguida pressione a teelaMENU para eonfirmar. A partir deste momenta suas grava90es pcde raoser feitas com maiortempo.E indicada em caso de grava90es muito longas.

Para ouvi-Ios em seu computador e nece ssarto instalar 0 conversorpara arquivosACT. (item 5.1 deste manual).

Tempos de gravacao: (Tempos aproximados com a memoria doaparelho total mente vazia).1GB - 256 horas em formatoACT.

64 horas em formato WAY.

Esta funcao reproduz todas grava90es de voz contidas na memoriado seu Mp3 Player.


13/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~Execute 0 icone "Setup". Apare cera:

Click 3 vezes em Next e depois em Close para concluir a lnstalacao.

Para confirmar se sua lnstalacao foi bem sucedida, acesse:Iniciar / Programas / Mp3 Player Utilities 4.09E verifique se apare cera a imagem abaixo:

5.1 - Fun4;;6es do software:Com a lnstalacao deste software voce podera:1-Converter seus videos para AMV (AMV Convert).2-Reproduzir videos em AMV em seu computador (AMV Player).3- Gerenciar seus arqu ivos no com putador.4-Dividir a mem6ria de seu MP3Player (Mp3 Disk Manager).

23

4.3.1.Func;oe Avanc;adas da FM.Salvar uma radio sintonizada.

Ap6s encontrar a radio desejada, pressione MENU para entranas OP90es da FM conforme imagem abaixo:

1l~l.!.a~d;;'~!,E1ifrain.:ir-!lt~,~,~in~r~.~~~9 ....;.~'.i i i ) 8~nd!;l des EUA1/8~~d~,do !j


14/18

~"'I.""""""""""""""""""""""""""""""""""""~~,,A tela ficar a entao:

Clique no(s) video(s) a ser(em) convertido(s) e clique emAparecera:

.=='----_y

25

3 - Em seguida, pressione as teclas 11 4 ou Nt e selecione uma dasopcoe s abaixo:Normal: Desabilita qualquer opcao de reproducao das faixas.Repetir uma: Seleciona a repeticao da faixa que esta sendo reproduzidaate que 0 usuario taca intervencao.Pasta: Executa somente as faixas da pasta selecionada.Repetir Pasta: Seleciona a repeticao das faixas contidas na pasta emexecucao ate que 0 usuario taca lntervencao.Repetir tudo: Repete todas as faixas contidas no Mp3 Player.Acaso: Reproduz as faixas da pasta selecionada de forma alternada.Intro: Reproduz os primeiros 10 segu ndos de cada faixa selecionada.4 -Ap6s selecionar a opcao desejada pressione a tecla Menu paraconfirmar.B - Igualador (equalizador)

Esta opcao permite ao usuario escolher 0 tipo de equalizacaopara a repro ducao das faixas.Siga as instrucoes abaixo para escolher uma das opcoes disponiveis:1 - Pressione atecla MENU para acessar 0 menu de opcoes.2 - Selecione "Igualador" pressionando as teclas "" ou Itt para escolherfuncoe s.3 - Pressione atecla MENU e em seguida selecione a opcao pressionand

! t o i ou H oI .As opcoes sao: Natural, Rock, Pop, Classico, Suave, Jazzou DBB.4 - Pressione a tecla MENU para confirmar a escolha.C - Taxa de compasso (Tempo)

Esta opcao permite ao usuario controlar a velocidade dereproducao das faixas.Para alterar essa fu ncao:1 - Pressione a tecla MENU para acessar 0 menu de opcoes,2 - Selecione a opcao "Taxa de compasso" e pressione MENU.3 - Em seguida pressione ~ ou ~ para diminuirou aumentara velocidadde reproducao das faixas .4 -Selecione a tecla MENU para confirmar a escolha.D - Replay

Esta tuncao proporciona ao usuario a opcao de selecionar umintervalo de repeticao dentro da faixa em execucao.


15/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~;,'''If'lo.l;;''~~[_1: ~ . I J I

4-Clique em "Partition and Encrypt". Aparecera a seguinte tela:

~-=ror-~~


16/18

~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~

3 - Clique em "Convert" na tela abaixo e 0 programa convertera 0 arquivo.

cJ,.. II ;: 1 < : ( 1 ~J

~ 1~~fl..nnenl'


17/18

8 - Problemas e solucoes~"'I."""""""""""""""""""""""""""""""""""""'~"

1 - Nao aparece nada no visor depois de pressionada a tecla Play/StopCausa e solucao:

a)Pode nao haver carga na bateria do aparelho.b)a ehave ON/OFF pode estar na posicao OFF.Caso as opcoe s acima tenham side verificadas, recarregue 0 aparelho

com a tecla ON/OFF na poslcao ON por 10 minutos e pressione e seguraa teela Play/Stop por 3 segundos.2 - Nenhuma acao do Mp3 Player depois de ligado.Causa e sotucao:

a)Verifique se a bateria esta devidamente carregada.3 - Nao se ouve nenhum som quando um arquivo e reproduzidoCausa e solucao:

a)O volume pode estar multo baixo. Ajuste 0 volume.b)O fone de ouvido pode nao estar conectado corretamente.c) 0Mp3 Player pode estar conectado ao computador.

4 -Impossivel carregar ou descarregar arquivos de musica depois que 0Mp3 Player e conectado ao computador.Causa e solucao:

a) 0 software do Mp3 Player pode nao ter sido instalado ou 0arquivo pode ter side danificado ap6s a instalacao. Reinstate 0 software.b) A placa mae de seu computador nao suporta porta USB. E neces sario

fazer um upgrade na placa mae.5 - 0Mp3 Player comprime os arquivosCausa e solucao:

a) Arquivos de Mp3,WMAeomprimidos no formato VBR. (Arquivoscomprimidos numa faixa varlavel) podem ter a taxa alterada. Para eliminareste problema pode-se recomprimir 0 arquivo usando um taxa fixa.6 - Os videos convertidos aparecem em um quadro pequeno no visor doaparelho.Causa e sotucac:

a) Ap6s selecionar no conversor os arquivos a serem conver~clique no mesmo na parte inferiorda tela e em seguida clique em 1 I I i i I I I '

Aparecera uma outra tela, selecione nesta a opcao 160x120.W Importante: Neste caso 0 arquivo tera que ser convertido novamente.31

CONECTOR MENORDO CABO USB

W Importante: A primeira carga de seu Mp3 Playerdeve ser de 8 horas.Ap6s esle processo as cargasseguinles devem ser apenas para complelar a baleria

W Importante: Sempre que nao esliver ulilizando aparelho, manlenha a chave ONIOFF na posicao "ON3. Instalando e Ligando seu Mp3 Player.t-fnstatando seu Mp3 Player no PCAD conectar seu Mp3 Player ao seu

computador, 0mesmo tara com queapareca imediatamente uma tela de DiscoRemovivel em seu Windows XP.

Odi ICCO\. ld~ilIr. , .Q (: ()rdmm!li idl lumtipD~ac:an l~ud~_

~ ~::~~~~~trIrxoiWoJcl.iMM."nll"&N ............Selecione a opcao"Abrir pasta para exibirarquivos usando 0Windows Explorer"


18/18

~"'I.""""""""""""""""""""""""""""""""""""~~,,3 - Deve-se tamar cuidado para que 0 MP3 Player nao seja atingidopar objetos que causem arranh6es em sua superficie au caia em superficiesque possam arranna-lo.4 - Em qualquer uma das sltuacoes abalxo , recarregue a bateria 0 maisrapldo passivel:

a) 0 indicador de bateria vazia (icone) apareceu.b) 0 aparelho desliga sozinho.c) 0 MP3 Player nao responde quando qualquer uma das teclase pressionada.

5 - Nao desconecte 0 aparelho enquanto 0 mesma estiver sendo formatado,carregando DU descarregando arquivos.6 - Quando utilizar 0 Mp3 Player como disco removivel, sigacorretamente as proced imentos de operacao para armazenar e exportararquivos, pois qualquer operacao incorreta pode cond uzlr a perda dearquivos. 0 fabricante nao se responsabil iza pela perda de arquivoscausada por mau uso do aparelho.

10 -Inforrnacces adicionais

Seu Mp3 Player pode trabalhar com os seguintes SistemasOperacionais.

Windows 98 ( com usa do driver)Windows 2000 ou superiorMAC OS 10.3au superiorLinux Redhat 8.0 ou superior

33

importante: Antes de iniciar 0 uso do seu Mp3 Player, por favor, va ateo item 5 deste manual e instale todos os softwares recomendados

1. Locallzacao dos Controles e do Visor

USB FONE

MANUAL MP4 V5 Digital Life

Documents

Transcript of MANUAL MP4 V5 Digital Life