Manual for the Seismic of Steel and Concrete Buildings to Eurocode 8

209
Manual for the seismic design of steel and concrete buildings to Eurocode 8 May 2010 Guide pour la conception parasismique des bâtiments en acier ou en béton selon l’Eurocode 8 mai 2010 Manual for the seismic design of steel and concrete buildings to Eurocode 8 May 2010 Guide pour la conception parasismique des bâtiments en acier ou en béton selon l’Eurocode 8 mai 2010 Supporting sponsor

Transcript of Manual for the Seismic of Steel and Concrete Buildings to Eurocode 8

  • Manual for the seism

    ic design of steel and concrete buildings to Eurocode 8 M

    ay 2010 Guide pour la conception parasism

    ique des btiments en acier ou en bton selon lEurocode 8

    mai 2010

    Manual for the seismic design of steel and concrete buildings to Eurocode 8 May 2010

    Guide pour la conception parasismique des btiments en acier ou en bton selon lEurocode 8 mai 2010

    Supporting sponsor

  • Ack

    no

    wle

    dg

    emen

    ts

    Per

    mis

    sion

    to

    rep

    rod

    uce

    extr

    acts

    from

    BS

    EN

    199

    8-1:

    200

    4 is

    gra

    nted

    b

    y B

    SI.

    Brit

    ish

    Sta

    ndar

    ds

    can

    be

    obta

    ined

    in P

    DF

    or h

    ard

    cop

    y fo

    rmat

    s fr

    om t

    he B

    SI o

    nlin

    e sh

    op:

    ww

    w.b

    sigr

    oup

    .com

    /Sho

    p o

    r b

    y co

    ntac

    ting

    BS

    I Cus

    tom

    er S

    ervi

    ces

    for

    hard

    cop

    ies

    only

    : Te

    l: +

    44 (0

    )20

    8996

    900

    1,

    Em

    ail:

    cser

    vice

    s@b

    sigr

    oup

    .com

    Figu

    re 8

    .1 is

    pro

    vid

    ed c

    ourt

    esy

    of M

    EE

    DD

    AT,

    figur

    e 8.

    2 is

    pro

    vid

    ed

    cour

    tesy

    of t

    he B

    ritis

    h G

    eolo

    gica

    l Sur

    vey

    and

    figu

    re 8

    .3 is

    pro

    vid

    ed

    cour

    tesy

    of t

    he E

    urop

    ean

    Sei

    smol

    ogic

    al C

    omm

    issi

    on.

    Figu

    res

    10.2

    4,

    10.2

    6, 1

    0.27

    , 10

    .29

    and

    10.

    30 a

    re p

    rovi

    ded

    cou

    rtes

    y of

    CE

    RIB

    .

    Figu

    res

    11.7

    and

    11.

    8 ar

    e ad

    apte

    d fr

    om A

    NS

    I/A

    ISC

    358

    .

    La F

    igur

    e 8.

    1 es

    t re

    pro

    dui

    te a

    vec

    laim

    able

    aut

    oris

    atio

    n d

    u M

    EE

    DD

    AT,

    la fi

    gure

    8.2

    est

    rep

    rod

    uite

    ave

    c la

    imab

    le a

    utor

    isat

    ion

    du

    Brit

    ish

    Geo

    logi

    cal S

    urve

    y e

    t la

    figu

    re 8

    .3 e

    st r

    epro

    dui

    te a

    vec

    laim

    able

    au

    toris

    atio

    n d

    e la

    E

    urop

    ean

    Sei

    smol

    ogic

    al C

    omm

    issi

    on

    . Le

    s fig

    ures

    10

    .24,

    10.

    26,

    10.2

    7, 1

    0.29

    et

    10.3

    0 so

    nt r

    epro

    dui

    tes

    avec

    lai

    mab

    le

    auto

    risat

    ion

    du

    CE

    RIB

    . Le

    s fig

    ures

    11.

    7 et

    11.

    8 so

    nt a

    dap

    tes

    de

    lAN

    SI/

    AIS

    C 3

    58.

  • Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    May

    201

    0 Gu

    ide

    pour

    la c

    once

    ptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    aci

    er o

    u en

    bt

    on

    selo

    n lE

    uroc

    ode

    8 m

    ai 2

    010

    Sup

    po

    rtin

    g s

    po

    nso

    r

  • Com

    posi

    tion

    du g

    roup

    e de

    trav

    ail b

    ritan

    niqu

    eC

    P J

    acks

    on B

    Sc C

    Eng

    MIS

    truct

    E (J

    ane

    Wer

    nick

    Ass

    ocia

    tes

    Ltd

    ) Pr

    sid

    ent

    P F

    Doy

    le M

    A M

    Sc D

    IC D

    ipEM

    CEn

    g FI

    Stru

    ctE

    FICE

    (Jac

    obs

    Eng

    inee

    ring

    ) D

    M E

    dge

    MIS

    truct

    E CE

    ng (A

    tkin

    s)D

    r A

    Y E

    lgha

    zoul

    i BSc

    MSc

    DIC

    PhD

    CEn

    g M

    IStru

    ctE

    (Impe

    rial C

    olle

    ge L

    ondo

    n)Z

    Lubk

    owsk

    i* BE

    ng (H

    ons)

    MSc

    CEn

    g M

    ICE

    (Aru

    p)

    Pro

    fess

    or M

    S W

    illiam

    s* B

    Sc M

    A Ph

    D CE

    ng F

    IStru

    ctE

    FICE

    (Uni

    vers

    ity o

    f Oxf

    ord

    )

    Cons

    ulta

    ntE

    D B

    ooth

    * M

    A(Ca

    ntab

    ) CEn

    g FI

    Stru

    ctE

    FICE

    (Edm

    und

    Boo

    th C

    onsu

    lting

    Eng

    inee

    r)

    Secr

    tai

    re d

    u gr

    oupe

    de

    trav

    ail

    Dr

    J D

    Litt

    ler

    PhD

    (The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    )

    *rep

    rse

    ntan

    t SEC

    ED,

    The

    Soci

    ety

    of E

    arth

    quak

    e an

    d Ci

    vil E

    ngin

    eerin

    g Dy

    nam

    ics

    Com

    posi

    tion

    du g

    roup

    e de

    trav

    ail f

    ran

    ais

    (AFP

    S)P

    Bis

    ch In

    g Ci

    v. E

    NPC

    (Gro

    upe

    IOS

    IS) P

    rsi

    den

    tA

    de

    Che

    fdeb

    ien

    Ing.

    Art

    s &

    Mt

    iers

    (CE

    RIB

    ) A

    Lan

    geoi

    re In

    g ES

    TP (I

    OS

    IS In

    dust

    ries)

    A P

    ecke

    r In

    g Ci

    v. E

    NPC,

    MSc

    (Go

    dyna

    miq

    ue e

    t Str

    uctu

    re)

    P-E

    The

    veni

    n In

    g GC

    Cus

    t, Ch

    ebap

    (Bur

    eau

    Verit

    as)

    Mem

    bres

    du

    grou

    pe m

    iroir

    du C

    ST

    de l

    AFP

    S:

    S L

    erm

    itte,

    E F

    ourn

    ely,

    W J

    alil,

    JM

    Vz

    in

    Pub

    li p

    ar

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    In

    tern

    atio

    nal H

    Q, 1

    1 U

    pper

    Bel

    grav

    e S

    tree

    t, Lo

    ndon

    SW

    1X 8

    BH

    Tele

    phon

    e: +

    44 (0

    )20

    7235

    453

    5 Fa

    x: +

    44 (0

    )20

    7235

    429

    4E

    mai

    l: m

    ail@

    istr

    ucte

    .org

    Web

    site

    : ww

    w.is

    truc

    te.o

    rgP

    rem

    ire

    pub

    licat

    ion

    2010

    ISB

    N 9

    78-1

    -906

    335-

    06-9

    2

    010

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    et

    Ass

    ocia

    tion

    Fran

    ais

    e du

    Gn

    ie P

    aras

    ism

    ique

    LIn

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs, l

    AFP

    S e

    t leu

    rs m

    emb

    res

    ayan

    t par

    ticip

    au

    x gr

    oup

    es d

    e tr

    avai

    l qui

    ont

    l

    abor

    le

    pr

    sent

    Man

    uel o

    nt p

    ris le

    s p

    rca

    utio

    ns n

    ces

    saire

    s p

    our

    sas

    sure

    r d

    e la

    just

    esse

    de

    son

    cont

    enu.

    N

    anm

    oins

    , les

    con

    seils

    et r

    ecom

    man

    dat

    ions

    don

    ns

    dan

    s le

    Man

    uel d

    oive

    nt to

    ujou

    rs

    tre

    cons

    idr

    s p

    ar s

    es

    utili

    sate

    urs

    la

    lum

    ire

    des

    don

    nes

    pro

    pre

    s

    chaq

    ue s

    ituat

    ion

    et a

    pr

    s av

    oir

    pris

    les

    avis

    nc

    essa

    ires

    aup

    rs

    de

    spc

    ialis

    tes.

    Auc

    une

    resp

    onsa

    bili

    t p

    our

    ngl

    igen

    ce o

    u au

    tre

    caus

    e, e

    n re

    latio

    n av

    ec le

    pr

    sent

    Man

    uel e

    t so

    n co

    nten

    u, n

    est

    acc

    ept

    e p

    ar l

    Inst

    itutio

    n, l

    AFP

    S, l

    es m

    emb

    res

    des

    gro

    upes

    de

    trav

    ail,

    leur

    s em

    plo

    ys

    ou

    rep

    rse

    ntan

    ts. T

    ou

    te p

    erso

    nn

    e u

    tilis

    ant

    le p

    rse

    nt

    Ma

    nu

    el d

    oit

    po

    rter

    un

    e at

    ten

    tio

    n p

    arti

    culi

    re

    cet

    te

    con

    dit

    ion.

    En

    Fran

    ce, d

    ans

    tous

    les

    cas,

    la r

    fr

    ence

    con

    trac

    tuel

    le d

    oit s

    eule

    men

    t tr

    e fa

    ite a

    ux te

    xtes

    orig

    inau

    x d

    es E

    uroc

    odes

    et d

    e le

    urs

    anne

    xes

    natio

    nale

    s et

    non

    c

    e M

    anue

    l.N

    i la

    tota

    lit,

    ni a

    ucun

    e p

    artie

    de

    cett

    e p

    ublic

    atio

    n ne

    peu

    t tr

    e re

    pro

    dui

    te, s

    tock

    e d

    ans

    un s

    yst

    me

    de

    sauv

    egar

    de

    ou tr

    ansm

    ise

    sous

    que

    lque

    form

    e ou

    que

    lque

    moy

    en q

    ue c

    e so

    it sa

    ns l

    auto

    risat

    ion

    pr

    alab

    le d

    e lI

    nstit

    utio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    (qui

    peu

    t tr

    e co

    ntac

    te

    au 1

    1 U

    pp

    er B

    elgr

    ave

    Str

    eet,

    Lond

    on S

    W1X

    8B

    H) o

    u d

    e lA

    FPS

    (qui

    peu

    t tr

    e co

    ntac

    te

    au 1

    5 ru

    e d

    e la

    Fon

    tain

    e au

    Roi

    , 751

    27 P

    aris

    Ced

    ex 1

    1).

    iv Th

    e In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs G

    uide

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    acie

    r ou

    en b

    ton

    sel

    on l

    EC8

    Cons

    titut

    ion

    of th

    e UK

    Tas

    k Gr

    oup

    C P

    Jac

    kson

    BSc

    CEn

    g M

    IStru

    ctE

    (Jan

    e W

    erni

    ck A

    ssoc

    iate

    s Lt

    d) C

    hairm

    anP

    F D

    oyle

    MA

    MSc

    DIC

    Dip

    EM C

    Eng

    FISt

    ruct

    E FI

    CE (J

    acob

    s E

    ngin

    eerin

    g)

    D M

    Edg

    e M

    IStru

    ctE

    CEng

    (Atk

    ins)

    Dr

    A Y

    Elg

    hazo

    uli B

    Sc M

    Sc D

    IC P

    hD C

    Eng

    MIS

    truct

    E (Im

    peria

    l Col

    lege

    Lon

    don)

    Z Lu

    bkow

    ski*

    BEng

    (Hon

    s) M

    Sc C

    Eng

    MIC

    E (A

    rup

    )P

    rofe

    ssor

    M S

    Willi

    ams*

    BSc

    MA

    PhD

    CEng

    FIS

    truct

    E FI

    CE (U

    nive

    rsity

    of O

    xfor

    d)

    Cons

    ulta

    ntE

    D B

    ooth

    * M

    A(Ca

    ntab

    ) CEn

    g FI

    Stru

    ctE

    FICE

    (Edm

    und

    Boo

    th C

    onsu

    lting

    Eng

    inee

    r)

    Secr

    etar

    y to

    the

    Task

    Gro

    upD

    r J

    D L

    ittle

    r Ph

    D (T

    he In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs)

    *rep

    rese

    ntin

    g SE

    CED,

    The

    Soc

    iety

    of E

    arth

    quak

    e an

    d Ci

    vil E

    ngin

    eerin

    g Dy

    nam

    ics

    Cons

    titut

    ion

    of th

    e Fr

    ench

    Tas

    k Gr

    oup

    (AFP

    S)P

    Bis

    ch In

    g Ci

    v. E

    NPC

    (Gro

    upe

    IOS

    IS) C

    hairm

    anA

    de

    Che

    fdeb

    ien

    Ing.

    Art

    s &

    Mt

    iers

    (CE

    RIB

    )A

    Lan

    geoi

    re In

    g ES

    TP (I

    OS

    IS In

    dust

    ries)

    A P

    ecke

    r In

    g Ci

    v. E

    NPC,

    MSc

    (Go

    dyna

    miq

    ue e

    t Str

    uctu

    re)

    P-E

    The

    veni

    n In

    g GC

    Cus

    t, Ch

    ebap

    (Bur

    eau

    Verit

    as)

    Mem

    bers

    of t

    he A

    FPS

    /CS

    T m

    irror

    gro

    up:

    S L

    erm

    itte,

    E F

    ourn

    ely,

    W J

    alil,

    JM

    Vz

    in

    Pub

    lishe

    d by

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Inte

    rnat

    iona

    l HQ

    , 11

    Upp

    er B

    elgr

    ave

    Str

    eet,

    Lond

    on S

    W1X

    8B

    HTe

    leph

    one:

    +44

    (0)2

    0 72

    35 4

    535

    Fax:

    +44

    (0)2

    0 72

    35 4

    294

    Em

    ail:

    mai

    l@is

    truc

    te.o

    rg W

    ebsi

    te: w

    ww

    .istr

    ucte

    .org

    Firs

    t pub

    lishe

    d 20

    10IS

    BN

    978

    -1-9

    0633

    5-06

    -9

    2

    010

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    and

    A

    ssoc

    iatio

    n Fr

    ana

    ise

    du G

    nie

    Par

    asis

    miq

    ue

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    , AFP

    S a

    nd th

    e m

    emb

    ers

    who

    ser

    ved

    on th

    e Ta

    sk G

    roup

    s w

    hich

    p

    rod

    uced

    this

    Man

    ual h

    ave

    end

    eavo

    ured

    to e

    nsur

    e th

    e ac

    cura

    cy o

    f its

    con

    tent

    s. H

    owev

    er, t

    he g

    uid

    ance

    and

    re

    com

    men

    dat

    ions

    giv

    en in

    the

    Man

    ual s

    houl

    d al

    way

    s b

    e re

    view

    ed b

    y th

    ose

    usin

    g it

    in th

    e lig

    ht o

    f the

    fact

    s of

    th

    eir

    par

    ticul

    ar c

    ase

    and

    spec

    ialis

    t ad

    vice

    obt

    aine

    d as

    nec

    essa

    ry. N

    o lia

    bili

    ty fo

    r ne

    glig

    ence

    or

    othe

    rwis

    e in

    re

    latio

    n to

    this

    Man

    ual a

    nd it

    s co

    nten

    ts is

    acc

    epte

    d by

    the

    Inst

    itutio

    n, A

    FPS

    , the

    mem

    ber

    s of

    the

    Task

    Gro

    ups,

    th

    eir

    serv

    ants

    or

    agen

    ts. A

    ny p

    erso

    n u

    sin

    g t

    his

    Ma

    nu

    al s

    ho

    uld

    pay

    par

    ticu

    lar

    atte

    nti

    on

    to t

    he

    pro

    visi

    on

    s o

    f th

    is C

    on

    dit

    ion.

    In

    Fran

    ce, i

    n al

    l cas

    es, t

    he o

    nly

    cont

    ract

    ual r

    efer

    ence

    is to

    the

    orig

    inal

    Eur

    ocod

    es a

    nd th

    eir

    Nat

    iona

    l Ann

    exes

    .N

    o p

    art o

    f thi

    s p

    ublic

    atio

    n m

    ay b

    e re

    pro

    duc

    ed, s

    tore

    d in

    a r

    etrie

    val s

    yste

    m o

    r tr

    ansm

    itted

    in a

    ny fo

    rm o

    r by

    an

    y m

    eans

    with

    out p

    rior

    per

    mis

    sion

    of e

    ither

    the

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    (who

    may

    be

    cont

    acte

    d at

    11

    Up

    per

    Bel

    grav

    e S

    tree

    t, Lo

    ndon

    SW

    1X 8

    BH

    ) or

    AFP

    S (w

    ho m

    ay b

    e co

    ntac

    ted

    at 1

    5 ru

    e d

    e la

    Fon

    tain

    e au

    R

    oi 7

    5127

    Par

    is C

    edex

    11)

    .

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    iv

  • Som

    mai

    re

    Tabl

    eaux

    x

    Term

    inol

    ogie

    et N

    otat

    ions

    xi

    Avan

    t-Pr

    opos

    xx

    i

    1

    Obje

    ctif

    et d

    omai

    ne d

    app

    licat

    ion

    11.

    1 O

    bjec

    tif

    11.

    2 Sy

    stm

    e de

    s Eu

    roco

    des

    21.

    3 Do

    mai

    ne d

    app

    licat

    ion

    du M

    anue

    l 3

    1.3.

    1 G

    nra

    lits

    3

    1.3.

    2 Ba

    ses

    du M

    anue

    l 5

    1.3.

    3 Au

    tres

    pres

    crip

    tions

    gn

    ral

    es

    51.

    3.4

    Autre

    s ex

    clus

    ions

    du

    dom

    aine

    da

    pplic

    atio

    n du

    Man

    uel

    61.

    4 Co

    nten

    u 7

    2 Do

    cum

    ents

    de

    rf

    renc

    e 8

    2.1

    Autre

    s Eu

    roco

    des

    82.

    2 Av

    ant-

    prop

    os e

    t Ann

    exes

    Nat

    iona

    ux

    82.

    3 Do

    cum

    enta

    tion

    addi

    tionn

    elle

    de

    lAFN

    OR

    et d

    u BS

    I 8

    2.4

    Autre

    s m

    anue

    ls d

    e co

    ncep

    tion

    selo

    n le

    s Eu

    roco

    des

    92.

    5 Au

    tres

    sour

    ces

    din

    form

    atio

    n 9

    2.5.

    1 Gu

    ides

    de

    conc

    eptio

    n se

    lon

    les

    Euro

    code

    s 9

    2.5.

    2 Si

    tes

    web

    9

    2.5.

    3

    Guid

    es A

    FPS

    10

    3 An

    nexe

    s N

    atio

    nale

    s et

    Par

    amt

    res

    Dte

    rmin

    s N

    atio

    nale

    men

    t 11

    3.1

    O

    bjec

    tifs

    des

    Anne

    xes

    Natio

    nale

    s 11

    3.2

    Trai

    tem

    ent d

    es P

    aram

    tre

    s D

    term

    ins

    Nat

    iona

    lem

    ent

    113.

    3 An

    nexe

    s Na

    tiona

    les

    fran

    aise

    s 11

    3.4

    Anne

    xes

    Natio

    nale

    s br

    itann

    ique

    s 12

    4 Ob

    ject

    ifs d

    e pe

    rfor

    man

    ce

    134.

    1 In

    trodu

    ctio

    n 13

    4.2

    Pres

    crip

    tion

    de n

    on e

    ffond

    rem

    ent

    134.

    3 Pr

    escr

    iptio

    n de

    lim

    itatio

    n de

    dom

    mag

    e 14

    5 Pr

    inci

    pes

    de c

    once

    ptio

    n 15

    5.1

    Cara

    ctr

    istiq

    ues

    souh

    aita

    bles

    pou

    r des

    bt

    imen

    ts r

    sist

    ant a

    u s

    ism

    e 15

    5.2

    lm

    ents

    prim

    aire

    s et

    sec

    onda

    ires

    165.

    3 St

    ruct

    ures

    et z

    ones

    dis

    sipa

    tives

    16

    v Th

    e In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs G

    uide

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    acie

    r ou

    en b

    ton

    sel

    on l

    EC8

    Cont

    ents

    Tabl

    es

    x

    Term

    inol

    ogy

    and

    Not

    atio

    ns

    xi

    Fore

    wor

    d xx

    i

    1 Ai

    m a

    nd s

    cope

    1

    1.1

    Aim

    1

    1.2

    The

    Euro

    code

    sys

    tem

    2

    1.3

    Scop

    e of

    Man

    ual

    31.

    3.1

    Gene

    ral

    31.

    3.2

    Basi

    s of

    the

    Man

    ual

    51.

    3.3

    Oth

    er g

    ener

    al re

    quire

    men

    ts

    51.

    3.4

    Oth

    er e

    xclu

    sion

    s fro

    m th

    e sc

    ope

    of th

    is M

    anua

    l 6

    1.4

    Cont

    ents

    7

    2 Re

    fere

    nce

    docu

    men

    ts

    82.

    1 O

    ther

    Eur

    ocod

    es

    82.

    2 Na

    tiona

    l For

    ewor

    ds a

    nd A

    nnex

    es

    82.

    3 AF

    NOR

    and

    BSI s

    uppo

    rting

    doc

    umen

    tatio

    n 8

    2.4

    Oth

    er E

    uroc

    ode

    man

    uals

    9

    2.5

    Oth

    er s

    ourc

    es o

    f inf

    orm

    atio

    n 9

    2.5.

    1 De

    sign

    ers

    gui

    des

    to th

    e Eu

    roco

    des

    92.

    5.2

    Web

    site

    s 9

    2.5.

    3

    AFPS

    gui

    des

    10

    3 N

    atio

    nal A

    nnex

    es a

    nd N

    atio

    nally

    Det

    erm

    ined

    Par

    amet

    ers

    11

    3.1

    Purp

    ose

    of th

    e Na

    tiona

    l Ann

    exes

    11

    3.2

    Trea

    tmen

    t of N

    atio

    nally

    Det

    erm

    ined

    Par

    amet

    ers

    113.

    3 Fr

    ench

    Nat

    iona

    l Ann

    exes

    11

    3.4

    UK N

    atio

    nal A

    nnex

    es

    12

    4 Pe

    rfor

    man

    ce o

    bjec

    tives

    13

    4.1

    Intro

    duct

    ion

    13

    4.2

    No c

    olla

    pse

    requ

    irem

    ent

    134.

    3 Da

    mag

    e lim

    itatio

    n re

    quire

    men

    t 14

    5 De

    sign

    fund

    amen

    tals

    15

    5.1

    Desi

    rabl

    e ch

    arac

    teris

    tics

    of e

    arth

    quak

    e re

    sist

    ant b

    uild

    ings

    15

    5.2

    Prim

    ary

    and

    seco

    ndar

    y el

    emen

    ts

    165.

    3 Di

    ssip

    ative

    stru

    ctur

    es a

    nd z

    ones

    16

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    v

  • 5.4

    Le c

    oef

    cien

    t de

    com

    porte

    men

    t q

    165.

    5 Cl

    asse

    s de

    duc

    tilit

    17

    5.6

    Mt

    hode

    de

    dim

    ensi

    onne

    men

    t en

    capa

    cit

    19

    5.7

    Diag

    ram

    mes

    syn

    tht

    isan

    t le

    proc

    essu

    s de

    con

    cept

    ion

    20

    6 R

    gula

    rit

    en p

    lan

    et e

    n l

    vat

    ion

    236.

    1 In

    trodu

    ctio

    n 23

    6.2

    Cons

    que

    nces

    de

    la r

    gula

    rit

    246.

    3 Ev

    alua

    tion

    de la

    rgu

    larit

    en

    pla

    n 25

    6.3.

    1 In

    trodu

    ctio

    n 25

    6.3.

    2 Ev

    alua

    tion

    prl

    imin

    aire

    de

    la r

    gula

    rit

    en p

    lan

    256.

    3.3

    Eval

    uatio

    n d

    taill

    e de

    la r

    gula

    rit

    en p

    lan

    286.

    3.4

    Irrg

    ular

    it m

    odr

    e e

    n pl

    an

    316.

    3.5

    Irrg

    ular

    it

    lev

    e en

    pla

    n 32

    6.3.

    6 D

    term

    inat

    ion

    des

    cent

    res

    de ra

    ideu

    r, de

    s ra

    yons

    de

    gira

    tion

    et d

    es ra

    yons

    de

    tors

    ion

    326.

    4 Ev

    alua

    tion

    de la

    rgu

    larit

    en

    l

    vatio

    n 34

    6.4.

    1 R

    gula

    rit

    en

    lva

    tion

    346.

    4.2

    Irrg

    ular

    it m

    odr

    e e

    n l

    vat

    ion

    366.

    4.3

    Irrg

    ular

    it

    lev

    e en

    l

    vatio

    n 36

    7 As

    pect

    s g

    otec

    hniq

    ues

    387.1

    In

    uen

    ce d

    es c

    ondi

    tions

    de

    sol s

    ur le

    dim

    ensi

    onne

    men

    t sis

    miq

    ue

    387.1

    .1

    Prin

    cipa

    ux a

    las

    38

    7.1.2

    Fa

    illes

    activ

    es

    387.1

    .3

    Stab

    ilit

    des

    pent

    es

    397.1

    .4

    Effe

    ts to

    pogr

    aphi

    ques

    40

    7.1.5

    So

    ls p

    oten

    tielle

    men

    t liq

    ufia

    bles

    40

    7.1.6

    Ta

    ssem

    ent d

    es s

    ols

    437.

    2 Re

    conn

    aiss

    ance

    du

    site

    43

    7.2.

    1 Pa

    ram

    tre

    s de

    rsi

    stan

    ce

    437.

    2.2

    Dte

    rmin

    atio

    n de

    la c

    atg

    orie

    de

    terr

    ain

    44

    7.2.

    3 Ca

    ract

    ris

    tique

    s de

    rigi

    dit

    et d

    am

    ortis

    sem

    ent

    44

    8 M

    ouve

    men

    t sis

    miq

    ue d

    e ca

    lcul

    47

    8.1

    Intro

    duct

    ion

    47

    8.2

    Cat

    gorie

    s d

    impo

    rtan

    ce

    518.

    3 Cl

    asse

    s de

    sol

    52

    8.4

    Spec

    tre d

    e r

    pons

    e l

    astiq

    ue h

    orizo

    ntal

    54

    8.5

    Spec

    tre d

    e ca

    lcul

    hor

    izont

    al

    578.

    6 Ef

    fets

    au

    vois

    inag

    e de

    la s

    ourc

    e 57

    9 Ca

    lcul

    sis

    miq

    ue

    589.

    1 Ch

    oix

    dun

    e m

    tho

    de d

    e ca

    lcul

    58

    9.2

    Hypo

    ths

    es g

    nr

    ales

    pou

    r le

    calc

    ul d

    es a

    ctio

    ns s

    ism

    ique

    s 60

    9.2.

    1 M

    odl

    isat

    ion

    609.

    2.2

    M

    asse

    s

    pren

    dre

    en c

    ompt

    e po

    ur le

    cal

    cul s

    ism

    ique

    62

    9.2.

    3 To

    rsio

    n 64

    vi Th

    e In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs G

    uide

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    acie

    r ou

    en b

    ton

    sel

    on l

    EC8

    Som

    mai

    re

    5.4

    The

    beha

    viou

    r fac

    tor q

    16

    5.5

    Duct

    ility

    clas

    ses

    175.

    6 Ca

    paci

    ty d

    esig

    n m

    etho

    d 19

    5.7

    Flow

    cha

    rts

    of th

    e de

    sign

    pro

    cess

    20

    6 Re

    gula

    rity

    in p

    lan

    and

    elev

    atio

    n 23

    6.1

    Intro

    duct

    ion

    236.

    2 Co

    nseq

    uenc

    es o

    f reg

    ular

    ity c

    lass

    ica

    tion

    246.

    3 As

    sess

    men

    t of r

    egul

    arity

    in p

    lan

    256.

    3.1

    Intro

    duct

    ion

    256.

    3.2

    Prel

    imin

    ary

    asse

    ssm

    ent o

    f reg

    ular

    ity in

    pla

    n 25

    6.3.

    3 De

    taile

    d as

    sess

    men

    t of r

    egul

    arity

    in p

    lan

    286.

    3.4

    Mod

    erat

    e irr

    egul

    arity

    in p

    lan

    316.

    3.5

    High

    irre

    gula

    rity

    in p

    lan

    326.

    3.6

    Dete

    rmin

    ing

    the

    cent

    res

    of s

    tiffn

    ess,

    radi

    i of g

    yrat

    ion

    and

    tors

    iona

    l rad

    ii 32

    6.4

    Asse

    ssm

    ent o

    f reg

    ular

    ity in

    ele

    vatio

    n 34

    6.4.

    1 Re

    gula

    r ele

    vatio

    ns

    346.

    4.2

    Mod

    erat

    ely

    irreg

    ular

    ele

    vatio

    ns

    366.

    4.3

    High

    ly irr

    egul

    ar e

    leva

    tions

    36

    7 Ge

    otec

    hnic

    al a

    spec

    ts

    387.1

    In

    uen

    ce o

    f site

    con

    ditio

    ns o

    n se

    ism

    ic d

    esig

    n

    387.1

    .1

    Prin

    cipa

    l haz

    ards

    38

    7.1.2

    Ac

    tive

    faul

    ts

    387.1

    .3

    Slop

    e st

    abilit

    y

    397.1

    .4

    Topo

    grap

    hica

    l effe

    cts

    407.1

    .5

    Pote

    ntia

    lly li

    quef

    iabl

    e so

    ils

    407.1

    .6

    Settl

    emen

    t of s

    oils

    43

    7.2

    Site

    inve

    stig

    atio

    n 43

    7.2.

    1 St

    reng

    th p

    aram

    eter

    s

    437.

    2.2

    Dete

    rmin

    atio

    n of

    gro

    und

    type

    44

    7.2.

    3 So

    il st

    iffne

    ss a

    nd d

    ampi

    ng

    44

    8 De

    sign

    gro

    und

    mot

    ions

    47

    8.1

    Intro

    duct

    ion

    47

    8.2

    Impo

    rtan

    ce c

    lass

    es

    518.

    3 Gr

    ound

    type

    52

    8.4

    Horiz

    onta

    l ela

    stic

    resp

    onse

    spe

    ctru

    m

    548.

    5 Ho

    rizon

    tal d

    esig

    n sp

    ectra

    57

    8.6

    Near

    sou

    rce

    effe

    cts

    57

    9 Se

    ism

    ic a

    naly

    sis

    589.

    1 Ch

    oice

    of a

    nalys

    is m

    etho

    d 58

    9.2

    Gene

    ral a

    ssum

    ptio

    ns fo

    r sei

    smic

    ana

    lysis

    60

    9.2.

    1 M

    odel

    ling

    609.

    2.2

    Mas

    s to

    be

    incl

    uded

    in th

    e se

    ism

    ic a

    naly

    sis

    629.

    2.3

    Tors

    ion

    64

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    vi

    Cont

    ents

  • 9.2.

    4 Co

    mbi

    nais

    on d

    es e

    ffets

    des

    com

    posa

    ntes

    hor

    izont

    ales

    66

    9.2.

    5 Co

    mbi

    nais

    ons

    dac

    tions

    en

    situ

    atio

    n si

    smiq

    ue

    669.

    3 M

    tho

    des

    dan

    alys

    e lin

    aire

    qu

    ival

    ente

    ave

    c co

    efc

    ient

    de

    com

    porte

    men

    t q

    679.

    3.1

    Choi

    x d

    une

    mt

    hode

    da

    nalys

    e lin

    aire

    67

    9.3.

    2 Ut

    ilisat

    ion

    de m

    odl

    es p

    lans

    dan

    s le

    cas

    dir

    rgu

    larit

    en

    pla

    n 68

    9.3.

    3 M

    tho

    de d

    Ana

    lyse

    par

    forc

    es la

    tra

    les

    699.

    3.4

    Com

    bina

    ison

    des

    rpo

    nses

    mod

    ales

    dan

    s la

    naly

    se m

    ultim

    odal

    e sp

    ectra

    le

    729.

    3.5

    Calc

    ul d

    es d

    pla

    cem

    ents

    73

    9.4

    Mt

    hode

    s d

    anal

    yse

    non

    lina

    ire

    749.

    4.1

    Intro

    duct

    ion

    749.

    4.2

    Mod

    lis

    atio

    n po

    ur le

    s ca

    lcul

    s no

    n lin

    aire

    s 74

    9.4.

    3 V

    rific

    atio

    ns d

    e s

    curit

    75

    9.4.

    4 An

    alys

    e st

    atiq

    ue n

    on li

    nai

    re (e

    n po

    uss

    e pr

    ogre

    ssive

    ) 75

    9.5

    Effe

    ts d

    u se

    cond

    ord

    re (P

    -D)

    77

    10

    Btim

    ents

    en

    bto

    n 79

    10.1

    Vu

    e d

    ense

    mbl

    e de

    s pr

    inci

    pale

    s di

    ffre

    nces

    ent

    re le

    s co

    ncep

    tions

    san

    s et

    ave

    c s

    ism

    e 79

    10.2

    Di

    men

    sion

    nem

    ent s

    elon

    lEu

    roco

    de 2

    (con

    cept

    ion

    en D

    CL)

    7910

    .3

    Dim

    ensi

    onne

    men

    t duc

    tile

    (con

    cept

    ion

    en D

    CM e

    t DCH

    ) 80

    10.4

    R

    sist

    ance

    de

    calc

    ul d

    es m

    atr

    iaux

    80

    10.4

    .1

    Prop

    rit

    s de

    s m

    atr

    iaux

    80

    10.4

    .2

    Coef

    ficie

    nts

    parti

    els

    des

    prop

    rit

    s de

    s m

    atr

    iaux

    80

    10.5

    Ty

    pes

    des

    btim

    ents

    en

    bto

    n ar

    m

    et c

    oef

    cien

    ts d

    e co

    mpo

    rtem

    ent

    8110

    .6

    Oss

    atur

    es s

    patia

    les

    (pot

    eaux

    , pou

    tres

    et n

    ud

    s)

    8310

    .6.1

    Co

    nditi

    ons

    gn

    rale

    s po

    ur le

    s os

    satu

    res

    8310

    .6.2

    Po

    teau

    x 84

    10.6

    .3

    Pout

    res

    9510

    .6.4

    N

    uds

    pout

    re-p

    otea

    u 10

    110

    .7

    Mur

    s 10

    410

    .7.1

    D

    finiti

    ons

    104

    10.7

    .2

    Dim

    ensi

    ons

    104

    10.7

    .3

    Mur

    s du

    ctile

    s et

    mur

    s co

    upl

    s 10

    410

    .7.4

    Lo

    ngs

    mur

    s fa

    ible

    men

    t arm

    s

    112

    10.7

    .5

    Info

    rmat

    ion

    com

    plm

    enta

    ire s

    ur la

    con

    cept

    ion

    des

    mur

    s en

    bt

    on a

    rm

    117

    10.8

    Fa

    onn

    age

    des

    arm

    atur

    es d

    e co

    nne

    men

    t 11

    710

    .9

    Jonc

    tions

    des

    arm

    atur

    es

    118

    10.1

    0 Co

    ncep

    tion

    et d

    imen

    sion

    nem

    ent d

    es

    lm

    ents

    sis

    miq

    ues

    seco

    ndai

    res

    119

    10.1

    1 Di

    spos

    ition

    s po

    ur le

    s di

    aphr

    agm

    es e

    n b

    ton

    120

    10.1

    2 Ef

    fets

    loca

    ux d

    us a

    ux re

    mpl

    issa

    ges

    en m

    aon

    nerie

    ou

    en b

    ton

    12

    110

    .13

    Oss

    atur

    es e

    t pla

    nche

    rs p

    rfa

    briq

    us

    124

    10.1

    3.1

    Intro

    duct

    ion

    124

    10.13

    .2

    Oss

    atur

    es p

    rfa

    briq

    ues

    12

    410

    .13.

    3 Pl

    anch

    ers

    prf

    abriq

    us

    en b

    ton

    12

    7

    vii

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Gui

    de p

    our l

    a co

    ncep

    tion

    para

    sism

    ique

    des

    bt

    imen

    ts e

    n ac

    ier o

    u en

    bt

    on s

    elon

    lEC

    8

    Som

    mai

    re

    9.2.

    4 Co

    mbi

    natio

    n of

    the

    effe

    cts

    of th

    e ho

    rizon

    tal s

    eism

    ic c

    ompo

    nent

    s 66

    9.2.

    5 Co

    mbi

    natio

    ns o

    f sei

    smic

    load

    s w

    ith o

    ther

    load

    s 66

    9.3

    Equi

    vale

    nt li

    near

    ana

    lysi

    s, u

    sing

    a q

    (beh

    avio

    ur) f

    acto

    r 67

    9.3.

    1 Ch

    oice

    of l

    inea

    r ana

    lysi

    s m

    etho

    d

    679.

    3.2

    Use

    of p

    lana

    r mod

    els

    in b

    uild

    ings

    with

    irre

    gula

    rity

    in p

    lan

    689.

    3.3

    Late

    ral f

    orce

    met

    hod

    699.

    3.4

    Mod

    al c

    ombi

    natio

    ns in

    mul

    timod

    al re

    spon

    se s

    pect

    rum

    ana

    lysi

    s

    729.

    3.5

    Calc

    ulat

    ion

    of d

    ispl

    acem

    ent

    739.

    4 No

    n-lin

    ear m

    etho

    ds

    749.

    4.1

    Intro

    duct

    ion

    749.

    4.2

    Mod

    ellin

    g is

    sues

    74

    9.4.

    3 Sa

    fety

    ver

    ifica

    tion

    759.

    4.4

    Non-

    linea

    r sta

    tic (p

    usho

    ver)

    anal

    ysis

    75

    9.5

    P-D

    effe

    cts

    77

    10

    Conc

    rete

    bui

    ldin

    gs

    7910

    .1

    Ove

    rvie

    w o

    f mai

    n di

    ffere

    nces

    bet

    wee

    n se

    ism

    ic a

    nd n

    on-s

    eism

    ic d

    esig

    n 79

    10.2

    De

    sign

    to E

    uroc

    ode

    2 (D

    CL d

    esig

    n)

    7910

    .3

    Duct

    ile d

    esig

    n (D

    CM a

    nd D

    CH d

    esig

    n)

    8010

    .4

    Desi

    gn s

    treng

    th o

    f mat

    eria

    ls

    8010

    .4.1

    M

    ater

    ial p

    rope

    rties

    80

    10.4

    .2

    Parti

    al fa

    ctor

    s fo

    r mat

    eria

    l pro

    perti

    es

    8010

    .5

    Type

    s of

    rein

    forc

    ed c

    oncr

    ete

    build

    ings

    and

    beh

    avio

    ur fa

    ctor

    s 81

    10.6

    M

    omen

    t res

    istin

    g fra

    mes

    (bea

    ms,

    col

    umns

    and

    join

    ts)

    8310

    .6.1

    Ge

    nera

    l con

    ditio

    ns fo

    r fra

    mes

    83

    10.6

    .2.

    Colu

    mns

    84

    10.6

    .3

    Beam

    s 95

    10.6

    .4

    Beam

    -col

    umn

    join

    ts

    101

    10.7

    W

    alls

    10

    410

    .7.1

    De

    finiti

    ons

    104

    10.7

    .2

    Dim

    ensi

    ons

    104

    10.7

    .3

    Duct

    ile w

    alls

    and

    cou

    pled

    wal

    ls

    104

    10.7

    .4

    Larg

    e lig

    htly

    rein

    forc

    ed w

    alls

    11

    210

    .7.5

    Fu

    rther

    info

    rmat

    ion

    on re

    info

    rced

    con

    cret

    e w

    all d

    esig

    n 11

    710

    .8

    Deta

    iling

    of c

    onn

    emen

    t rei

    nfor

    cem

    ent

    117

    10.9

    La

    ps a

    nd s

    plic

    es

    118

    10.1

    0 De

    sign

    and

    det

    ailin

    g of

    sec

    onda

    ry e

    lem

    ents

    11

    910

    .11

    Prov

    isio

    ns fo

    r con

    cret

    e o

    or d

    iaph

    ragm

    s 12

    010

    .12

    Loca

    l effe

    cts

    due

    to m

    ason

    ry o

    r con

    cret

    e in

    lls

    12

    110

    .13

    Prec

    ast f

    ram

    es a

    nd p

    reca

    st

    oor s

    yste

    ms

    124

    10.1

    3.1

    Intro

    duct

    ion

    124

    10.1

    3.2

    Prec

    ast f

    ram

    es

    124

    10.1

    3.3

    Prec

    ast c

    oncr

    ete

    floor

    s 12

    7

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    vii

    Cont

    ents

  • 11

    Btim

    ents

    en

    acie

    r 12

    911

    .1

    Dom

    aine

    da

    pplic

    atio

    n 12

    911

    .2

    Mat

    ria

    ux

    129

    11.2

    .1

    Prop

    rit

    s de

    s m

    atr

    iaux

    12

    911

    .2.2

    Co

    effic

    ient

    s pa

    rtiel

    s ap

    plic

    able

    s au

    x m

    atr

    iaux

    13

    111

    .3

    Dim

    ensi

    onne

    men

    t sel

    on l

    Euro

    code

    3 (d

    uctil

    it D

    CL)

    132

    11.4

    Di

    men

    sion

    nem

    ent d

    uctil

    e (D

    CM e

    t DCH

    ) 13

    211

    .5

    Type

    s de

    bt

    imen

    ts m

    tal

    lique

    s et

    coe

    fci

    ents

    de

    com

    porte

    men

    t 13

    511

    .5.1

    O

    ssat

    ures

    en

    porti

    que

    135

    11.5

    .2

    Pal

    es d

    e st

    abilit

    av

    ec tr

    iang

    ulat

    ion

    cent

    re

    135

    11.5

    .3

    Coef

    ficie

    nts

    de c

    ompo

    rtem

    ent

    135

    11.6

    Ex

    igen

    ces

    rela

    tives

    la

    cla

    sse

    des

    sect

    ions

    dan

    s le

    s zo

    nes

    diss

    ipat

    ives

    138

    11.7

    R

    gles

    gn

    ral

    es d

    e di

    men

    sion

    nem

    ent d

    es a

    ssem

    blag

    es

    138

    11.8

    O

    ssat

    ures

    en

    porti

    que

    (pou

    tres,

    pot

    eaux

    , n

    uds

    po

    teau

    -pou

    tre

    ) 14

    011

    .8.1

    G

    nra

    lits

    14

    011

    .8.2

    Zo

    nes

    diss

    ipat

    ives

    14

    011

    .8.3

    Po

    utre

    s 14

    011

    .8.4

    As

    sem

    blag

    es

    142

    11.8

    .5

    Pote

    aux

    145

    11.8

    .6

    Pann

    eaux

    d

    me

    14

    711

    .9

    Dim

    ensi

    onne

    men

    t des

    pal

    es

    de s

    tabi

    lit

    trian

    gul

    es a

    vec

    diag

    onal

    es c

    entr

    es

    148

    11.9

    .1

    Gn

    ralit

    s

    148

    11.9

    .2

    Dist

    ribut

    ion

    de la

    rsi

    stan

    ce d

    es d

    iago

    nale

    s de

    con

    treve

    ntem

    ent

    148

    11.9

    .3

    Pote

    aux

    et p

    outre

    s 14

    911

    .9.4

    As

    sem

    blag

    es

    149

    11.9

    .5

    Rgl

    es s

    uppl

    men

    taire

    s sp

    cifi

    ques

    aux

    diff

    ren

    ts ty

    pes

    de tr

    iang

    ulat

    ion

    149

    11.1

    0 O

    ssat

    ures

    en

    porti

    que

    avec

    rem

    plis

    sage

    s en

    ma

    onne

    rie

    153

    12

    Fond

    atio

    ns

    154

    12.1

    Pr

    inci

    pes

    gn

    raux

    15

    412

    .2

    Dim

    ensi

    onne

    men

    t en

    capa

    cit

    des

    fond

    atio

    ns

    154

    12.3

    R

    sist

    ance

    sis

    miq

    ue d

    es fo

    ndat

    ions

    sup

    erc

    ielle

    s

    155

    12.3

    .1

    Etat

    s Li

    mite

    s Ul

    times

    15

    512

    .3.2

    Gl

    isse

    men

    t 15

    612

    .3.3

    Ca

    paci

    t p

    orta

    nte

    15

    712

    .4

    Dim

    ensi

    onne

    men

    t stru

    ctur

    el d

    es fo

    ndat

    ions

    sup

    erc

    ielle

    s en

    bt

    on

    157

    12.4

    .1

    Effe

    ts d

    es a

    ctio

    ns d

    e ca

    lcul

    15

    712

    .4.2

    Lo

    ngrin

    es e

    t pou

    tres

    de fo

    ndat

    ion

    158

    12.5

    Di

    men

    sion

    nem

    ent d

    es fo

    ndat

    ions

    sur

    pie

    ux

    159

    12.5

    .1

    Anal

    yse

    sism

    ique

    15

    912

    .5.2

    Di

    men

    sion

    nem

    ent e

    t dis

    posi

    tions

    con

    stru

    ctive

    s 16

    1

    viii

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Gui

    de p

    our l

    a co

    ncep

    tion

    para

    sism

    ique

    des

    bt

    imen

    ts e

    n ac

    ier o

    u en

    bt

    on s

    elon

    lEC

    8

    Som

    mai

    re

    11

    Stee

    l bui

    ldin

    gs

    129

    11.1

    Sc

    ope

    129

    11.2

    M

    ater

    ial s

    peci

    cat

    ion

    129

    11.2

    .1

    Mat

    eria

    l pro

    perti

    es

    129

    11.2

    .2

    Parti

    al fa

    ctor

    s fo

    r mat

    eria

    ls

    131

    11.3

    De

    sign

    to E

    uroc

    ode

    3 (D

    CL D

    esig

    n)

    132

    11.4

    Du

    ctile

    Des

    ign

    (DCM

    and

    DCH

    Des

    ign)

    13

    211

    .5

    Type

    s of

    ste

    el b

    uild

    ings

    and

    beh

    avio

    ur fa

    ctor

    s 13

    511

    .5.1

    M

    omen

    t res

    istin

    g fra

    mes

    13

    511

    .5.2

    Co

    ncen

    trica

    lly b

    race

    d fra

    mes

    13

    511

    .5.3

    Be

    havi

    our f

    acto

    rs

    135

    11.6

    Re

    quire

    men

    ts fo

    r com

    pact

    ness

    of s

    ectio

    ns in

    dis

    sipa

    tive

    zone

    s 13

    811

    .7

    Gene

    ral r

    ules

    for c

    onne

    ctio

    n de

    sign

    13

    811

    .8

    Mom

    ent r

    esis

    ting

    fram

    es (b

    eam

    s, c

    olum

    ns a

    nd jo

    ints

    ) 14

    011

    .8.1

    Ge

    nera

    l 14

    011

    .8.2

    Di

    ssip

    ative

    regi

    ons

    140

    11.8

    .3

    Beam

    s 14

    011

    .8.4

    Co

    nnec

    tions

    14

    211

    .8.5

    Co

    lum

    ns

    145

    11.8

    .6

    Web

    pan

    els

    147

    11.9

    De

    sign

    of c

    once

    ntric

    ally

    brac

    ed fr

    ames

    14

    811

    .9.1

    Ge

    nera

    l 14

    811

    .9.2

    Di

    strib

    utio

    n of

    bra

    cing

    stre

    ngth

    14

    811

    .9.3

    Co

    lum

    ns a

    nd b

    eam

    s 14

    911

    .9.4

    Co

    nnec

    tions

    14

    911

    .9.5

    Ad

    ditio

    nal r

    ules

    for s

    peci

    fic ty

    pes

    of c

    once

    ntric

    ally

    brac

    ed fr

    ames

    14

    911

    .10

    Unbr

    aced

    fram

    es w

    ith m

    ason

    ry in

    ll

    153

    12

    Foun

    datio

    ns

    154

    12.1

    Ge

    nera

    l prin

    cipl

    es

    154

    12.2

    Ca

    paci

    ty d

    esig

    n of

    foun

    datio

    ns

    154

    12.3

    Se

    ism

    ic c

    apac

    ity fo

    r sha

    llow

    foun

    datio

    ns

    155

    12.3

    .1

    Ultim

    ate

    limit

    stat

    e co

    nditi

    ons

    155

    12.3

    .2

    Slid

    ing

    156

    12.3

    .3

    Bear

    ing

    capa

    city

    15

    712

    .4

    Stru

    ctur

    al d

    esig

    n of

    sha

    llow

    con

    cret

    e fo

    unda

    tions

    15

    712

    .4.1

    De

    sign

    act

    ions

    effe

    cts

    157

    12.4

    .2

    Tie

    beam

    s an

    d fo

    unda

    tion

    beam

    s 15

    812

    .5

    Desi

    gn o

    f pile

    d fo

    unda

    tions

    15

    912

    .5.1

    Se

    ism

    ic a

    nalys

    is

    159

    12.5

    .2

    Desi

    gn a

    nd d

    etai

    ling

    161

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    viii

    Cont

    ents

  • 13

    Join

    ts s

    ism

    ique

    s 16

    2

    14

    Lim

    itatio

    n de

    s do

    mm

    ages

    16

    3

    15

    lm

    ents

    non

    str

    uctu

    raux

    16

    515

    .1

    Cons

    idr

    atio

    ns g

    nr

    ales

    16

    515

    .2

    Prot

    ectio

    n de

    s l

    men

    ts n

    on s

    truct

    urau

    x se

    nsib

    les

    la

    ccl

    rat

    ion

    165

    15.2

    .1

    Intro

    duct

    ion

    165

    15.2

    .2

    Proc

    dur

    e si

    mpl

    ifie

    16

    515

    .2.3

    Co

    effic

    ient

    sis

    miq

    ue

    166

    15.2

    .4

    Coef

    ficie

    nts

    dim

    port

    ance

    16

    715

    .2.5

    Co

    effic

    ient

    de

    com

    porte

    men

    t 16

    715

    .3

    Prot

    ectio

    n de

    s l

    men

    ts n

    on s

    truct

    urau

    x se

    nsib

    les

    au d

    pla

    cem

    ent r

    elat

    if 16

    815

    .3.1

    G

    nra

    lits

    16

    815

    .3.2

    M

    aon

    nerie

    s de

    rem

    plis

    sage

    au

    cont

    act d

    oss

    atur

    es e

    n ac

    ier o

    u en

    b

    ton

    16

    9

    Rf

    renc

    es

    171

    Anne

    xe A

    : Exe

    mpl

    es d

    e ca

    lcul

    des

    rayo

    ns d

    e to

    rsio

    n et

    du

    rayo

    n de

    gira

    tion

    175

    ix Th

    e In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs G

    uide

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    acie

    r ou

    en b

    ton

    sel

    on l

    EC8

    Som

    mai

    re

    13

    Seis

    mic

    join

    ts

    162

    14

    Dam

    age

    limita

    tion

    163

    15

    Non

    -str

    uctu

    ral e

    lem

    ents

    16

    515

    .1

    Gene

    ral c

    onsi

    dera

    tions

    16

    515

    .2

    Prot

    ectio

    n of

    acc

    eler

    atio

    n-se

    nsiti

    ve n

    on-s

    truct

    ural

    ele

    men

    ts

    165

    15.2

    .1

    Intro

    duct

    ion

    165

    15.2

    .2

    Sim

    plifi

    ed p

    roce

    dure

    16

    515

    .2.3

    Se

    ism

    ic c

    oeffi

    cien

    t 16

    615

    .2.4

    Im

    port

    ance

    fact

    ors

    167

    15.2

    .5

    Beha

    viou

    r fac

    tors

    16

    715

    .3

    Prot

    ectio

    n of

    drif

    t-sen

    sitiv

    e no

    n-st

    ruct

    ural

    ele

    men

    ts

    168

    15.3

    .1

    Gene

    ral

    168

    15.3

    .2

    Mas

    onry

    infil

    l in

    cont

    act w

    ith c

    oncr

    ete

    and

    stee

    l mom

    ent r

    esis

    ting

    fram

    es

    169

    Refe

    renc

    es

    171

    Appe

    ndix

    A: E

    xam

    ple

    calc

    ulat

    ions

    of t

    orsi

    onal

    radi

    i and

    radi

    us o

    f gyr

    atio

    n 17

    5

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    ix

    Cont

    ents

  • Tabl

    eaux

    Tabl

    eau

    1.1

    Dom

    aine

    da

    pplic

    atio

    n du

    Man

    uel

    4Ta

    blea

    u 6.

    1

    Vale

    urs

    limite

    s de

    s ra

    ppor

    ts d

    e ra

    ideu

    rs la

    tra

    les,

    des

    rapp

    orts

    de

    long

    ueur

    s en

    pla

    n et

    des

    exc

    entri

    cit

    s re

    lativ

    es e

    ntre

    cen

    tre d

    e m

    asse

    et c

    entre

    de

    raid

    eur,

    pour

    une

    vr

    ifica

    tion

    sim

    ple

    de la

    rgu

    larit

    en

    pla

    n 26

    Tabl

    eau

    7.1

    Estim

    atio

    n de

    la s

    usce

    ptib

    ilit

    la

    liqu

    fac

    tion

    de d

    pt

    s s

    dim

    enta

    ires

    pour

    de

    s v

    alua

    tions

    pr

    limin

    aire

    s 41

    Tabl

    eau

    8.1

    Cat

    gorie

    s d

    impo

    rtan

    ce d

    es b

    tim

    ents

    51

    Tabl

    eau

    8.2

    Clas

    ses

    de s

    ol

    53Ta

    blea

    u 8.

    3 Va

    leur

    s de

    s pa

    ram

    tre

    s d

    criva

    nt le

    s sp

    ectre

    s de

    rpo

    nse

    las

    tique

    ho

    rizon

    tal r

    ecom

    man

    des

    dan

    s lE

    C8

    56Ta

    blea

    u 9.

    1

    Rigi

    dit

    effi

    cace

    du

    bto

    n ar

    m

    61Ta

    blea

    u 9.

    2

    Vale

    urs

    des

    coef

    ficie

    nt }

    2,i

    asso

    cis

    aux

    val

    eurs

    qua

    si p

    erm

    anen

    tes

    des

    actio

    ns v

    aria

    bles

    63

    Tabl

    eau

    9.3

    Va

    leur

    s du

    coe

    ffici

    ent {

    63

    Tabl

    eau

    9.4

    Si

    mpl

    ifica

    tions

    aut

    oris

    es

    pour

    le c

    alcu

    l 67

    Tabl

    eau

    9.5

    Co

    nsq

    uenc

    es d

    es v

    aleu

    rs d

    u co

    effic

    ient

    de

    sens

    ibilit

    i

    sur

    le c

    alcu

    l 78

    Tabl

    eau

    10.1

    Va

    leur

    s de

    bas

    e du

    coe

    ffici

    ent d

    e co

    mpo

    rtem

    ent q

    0 en

    clas

    se D

    CM

    82Ta

    blea

    u 11

    .1

    Rsu

    m

    des

    exig

    ence

    s su

    ppl

    men

    taire

    s re

    quis

    es d

    ans

    les

    stru

    ctur

    es

    diss

    ipat

    ives

    par r

    appo

    rt

    celle

    s de

    lEC

    3 13

    3Ta

    blea

    u 11

    .2

    Coef

    ficie

    nts

    q de

    com

    porte

    men

    t 13

    6Ta

    blea

    u 11

    .3

    Exig

    ence

    s re

    lativ

    es

    la c

    lass

    e de

    s se

    ctio

    ns d

    ans

    les

    zone

    s di

    ssip

    ative

    s

    138

    Tabl

    eau

    11.4

    El

    ance

    men

    ts r

    duits

    lim

    ites

    des

    diag

    onal

    es d

    e co

    ntre

    vent

    emen

    t 15

    0Ta

    blea

    u 14

    .1

    Fact

    eurs

    de

    rdu

    ctio

    n

    appl

    ique

    r au

    mou

    vem

    ent s

    ism

    ique

    de

    prio

    de d

    e re

    tour

    475

    ans

    pou

    r lE

    tat L

    imite

    de

    Lim

    itatio

    n de

    s Do

    mm

    ages

    16

    4Ta

    blea

    u 15

    .1

    Vale

    urs

    typi

    ques

    du

    coef

    ficie

    nt s

    ism

    ique

    pou

    r les

    l

    men

    ts

    non

    stru

    ctur

    aux

    167

    Tabl

    eau

    15.2

    Va

    leur

    s de

    qa p

    our l

    es

    lm

    ents

    non

    stru

    ctur

    aux

    168

    Tabl

    eau

    A.1

    P

    riode

    s et

    par

    ticip

    atio

    ns m

    odal

    es p

    our l

    e b

    timen

    t o

    ssat

    ure

    tridi

    men

    sion

    nelle

    17

    9Ta

    blea

    u A.

    2

    Prio

    des

    et p

    artic

    ipat

    ions

    mod

    ales

    pou

    r le

    btim

    ent

    noy

    au e

    t oss

    atur

    e p

    riph

    rique

    18

    5Ta

    blea

    u A.

    3

    Com

    para

    ison

    des

    rsu

    ltats

    en

    utilis

    ant d

    eux

    dist

    ribut

    ions

    des

    forc

    es la

    tra

    les

    en fo

    nctio

    n de

    la h

    aute

    ur

    186

    x Th

    e In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs G

    uide

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    acie

    r ou

    en b

    ton

    sel

    on l

    EC8

    Tabl

    e 1.

    1 Sc

    ope

    of th

    e M

    anua

    l 4

    Tabl

    e 6.

    1 Li

    miti

    ng v

    alue

    s of

    late

    ral s

    tiffn

    ess

    ratio

    , sid

    e le

    ngth

    ratio

    and

    stif

    fnes

    s to

    mas

    s ec

    cent

    ricity

    for s

    impl

    e ch

    ecks

    of p

    lan

    regu

    larit

    y 26

    Tabl

    e 7.1

    Es

    timat

    ed s

    usce

    ptib

    ility

    of s

    edim

    enta

    ry d

    epos

    its to

    liqu

    efac

    tion

    for p

    relim

    inar

    y as

    sess

    men

    t pur

    pose

    s 41

    Tabl

    e 8.

    1 Im

    port

    ance

    cla

    sses

    for b

    uild

    ings

    51

    Tabl

    e 8.

    2 Gr

    ound

    type

    s 53

    Tabl

    e 8.

    3 Va

    lues

    of h

    orizo

    ntal

    resp

    onse

    spe

    ctru

    m p

    aram

    eter

    s re

    com

    men

    ded

    in E

    C8

    56Ta

    ble

    9.1

    Effe

    ctive

    stif

    fnes

    s of

    rein

    forc

    ed c

    oncr

    ete

    61Ta

    ble

    9.2

    Valu

    es o

    f fac

    tor }

    2,i a

    ssoc

    iate

    d w

    ith q

    uasi

    per

    man

    ent v

    alue

    s of

    var

    iabl

    e lo

    ads

    63Ta

    ble

    9.3

    Valu

    es o

    f fac

    tor {

    63

    Tabl

    e 9.

    4 Si

    mpl

    ifica

    tions

    per

    mitt

    ed in

    ana

    lysi

    s 67

    Tabl

    e 9.

    5 Co

    nseq

    uenc

    es o

    f val

    ues

    of P

    -D c

    oeffi

    cien

    t i o

    n th

    e an

    alys

    is

    78Ta

    ble

    10.1

    Ba

    sic

    valu

    e of

    the

    beha

    viou

    r fac

    tor q

    0 for

    DCM

    stru

    ctur

    es

    82Ta

    ble

    11.1

    Su

    mm

    ary

    of re

    quire

    men

    ts fo

    r dis

    sipa

    tive

    stru

    ctur

    es a

    dditi

    onal

    to E

    C3

    133

    Tabl

    e 11

    .2

    Beha

    viou

    r fac

    tors

    q

    136

    Tabl

    e 11

    .3

    Requ

    irem

    ents

    for c

    ross

    -sec

    tiona

    l cla

    ss o

    f dis

    sipa

    tive

    elem

    ents

    13

    8Ta

    ble

    11.4

    Sl

    ende

    rnes

    s lim

    its fo

    r bra

    cing

    mem

    bers

    15

    0Ta

    ble

    14.1

    Re

    duct

    ion

    fact

    ors

    on 4

    75 y

    ear m

    otio

    ns fo

    r Dam

    age

    Lim

    itatio

    n lim

    it st

    ate

    164

    Tabl

    e 15

    .1

    Typi

    cal v

    alue

    s of

    sei

    smic

    coe

    ffici

    ent f

    or n

    on-s

    truct

    ural

    ele

    men

    ts

    167

    Tabl

    e 15

    .2

    Valu

    es o

    f qa f

    or n

    on-s

    truct

    ural

    ele

    men

    ts

    168

    Tabl

    e A.

    1 M

    odal

    per

    iods

    and

    par

    ticip

    atio

    ns fo

    r spa

    ce fr

    ame

    build

    ing

    179

    Tabl

    e A.

    2 M

    odal

    per

    iods

    and

    par

    ticip

    atio

    ns fo

    r cor

    e an

    d pe

    rimet

    er fr

    ame

    build

    ing

    185

    Tabl

    e A.

    3 Co

    mpa

    rison

    of r

    esul

    ts u

    sing

    two

    diffe

    rent

    dis

    tribu

    tions

    of h

    orizo

    ntal

    load

    with

    he

    ight

    18

    6

    Tabl

    es The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    x

  • Term

    inol

    ogie

    et N

    otat

    ions

    Les

    nota

    tions

    et l

    a te

    rmin

    olog

    ie u

    tilis

    es

    sont

    telle

    s qu

    e d

    nie

    s da

    ns le

    s Eu

    roco

    des.

    Term

    inol

    ogie

    Rgl

    e d

    appl

    icat

    ion

    Une

    rgl

    e g

    nra

    lem

    ent r

    econ

    nue

    com

    me

    resp

    ecta

    nt le

    s Pr

    inci

    pes

    et s

    atis

    fais

    ant l

    eurs

    pre

    scrip

    tions

    . Sau

    f si e

    lles

    sont

    exp

    ress

    men

    t au

    toris

    es

    com

    me

    telle

    s, d

    es r

    gles

    da

    pplic

    atio

    n va

    riant

    es d

    e ce

    lles

    prop

    ose

    s da

    ns u

    n Eu

    roco

    de n

    e co

    ndui

    sent

    pas

    u

    ne c

    once

    ptio

    n co

    nfor

    me

    lE

    uroc

    ode.

    Mur

    s co

    upl

    sUn

    sys

    tm

    e de

    con

    treve

    ntem

    ent c

    ompo

    s d

    e de

    ux m

    urs

    isol

    s o

    u pl

    us, l

    iais

    onn

    s de

    fao

    n r

    guli

    re p

    ar d

    es li

    ntea

    ux p

    ouva

    nt p

    erm

    ettre

    de

    rdu

    ire d

    e 25

    % la

    som

    me

    des

    mom

    ents

    flc

    hiss

    ants

    la

    bas

    e de

    s m

    urs

    par r

    appo

    rt

    des

    mur

    s tra

    vailla

    nt s

    par

    men

    t.

    Coef

    ficie

    nt d

    e du

    ctilit

    en c

    ourb

    ure

    Ces

    t le

    quot

    ient

    de

    la c

    ourb

    ure

    post

    -pic

    cor

    resp

    onda

    nt

    85%

    du

    mom

    ent r

    sis

    tant

    la

    cou

    rbur

    e lim

    ite

    last

    ique

    , sou

    s r

    serv

    e qu

    e le

    s d

    form

    atio

    ns li

    mite

    s du

    bt

    on e

    t de

    laci

    er f

    cu e

    t fsu

    ,k r

    cipr

    oque

    men

    t ne

    soi

    ent p

    as d

    pas

    ses

    .

    Syst

    me

    co

    ntre

    vent

    emen

    t mixt

    eSy

    stm

    e st

    ruct

    ural

    dan

    s le

    quel

    le tr

    ansf

    ert d

    es c

    harg

    es v

    ertic

    ales

    est

    pr

    inci

    pale

    men

    t ass

    ur

    par u

    ne o

    ssat

    ure,

    alo

    rs q

    ue le

    tran

    sfer

    t des

    fo

    rces

    hor

    izont

    ales

    est

    ass

    ur

    en p

    artie

    par

    los

    satu

    re e

    t en

    parti

    e pa

    r de

    s m

    urs,

    lesq

    uels

    peu

    vent

    tre

    isol

    s o

    u co

    upl

    s.

    Mur

    duc

    tile

    Un m

    ur fi

    x

    sa

    base

    , con

    u a

    vec

    les

    disp

    ositio

    ns c

    onst

    ruct

    ives

    appr

    opri

    es p

    our p

    erm

    ettre

    de

    diss

    iper

    ln

    ergi

    e da

    ns u

    ne ro

    tule

    pla

    stiq

    ue

    situ

    e au

    des

    sus

    de s

    a ba

    se, s

    ans

    ouve

    rture

    ni g

    rand

    e pe

    rfora

    tion.

    Ossa

    ture

    s

    nud

    s ex

    cent

    rs

    (EBF

    s)Ce

    son

    t des

    oss

    atur

    es m

    tal

    lique

    s da

    ns le

    sque

    lles

    les

    forc

    es

    horiz

    onta

    les

    sont

    qu

    ilibr

    es p

    ar d

    es

    lm

    ents

    sou

    mis

    u

    n ef

    fort

    norm

    al, m

    ais

    o le

    s ex

    cent

    rem

    ents

    d

    pure

    son

    t tel

    s qu

    e l

    nerg

    ie

    peut

    tre

    dis

    sip

    e da

    ns d

    es c

    onne

    ctio

    ns s

    ism

    ique

    s pa

    r fle

    xion

    ou

    cisa

    illem

    ent c

    ycliq

    ue.

    Euro

    code

    Une

    norm

    e eu

    rop

    enne

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n de

    s st

    ruct

    ures

    .

    Norm

    e eu

    rop

    enne

    Une

    spc

    ifica

    tion

    tech

    niqu

    e st

    anda

    rdis

    e da

    ns le

    dom

    aine

    de

    la

    cons

    truct

    ion,

    pub

    lie

    par l

    e CE

    N, le

    Com

    it E

    urop

    en

    de N

    orm

    alisa

    tion.

    Da

    ns c

    erta

    ins

    cas,

    les

    mem

    bres

    du

    CEN

    ont o

    blig

    atio

    n

    appl

    ique

    r les

    no

    rmes

    eur

    ope

    nnes

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n de

    s ou

    vrag

    es p

    ublic

    s su

    r leu

    r te

    rrito

    ire.

    xi Th

    e In

    stitu

    tion

    of S

    truc

    tura

    l Eng

    inee

    rs G

    uide

    pou

    r la

    conc

    eptio

    n pa

    rasi

    smiq

    ue d

    es b

    tim

    ents

    en

    acie

    r ou

    en b

    ton

    sel

    on l

    EC8

    Term

    inol

    ogy

    and

    Nota

    tion

    The

    nota

    tion

    and

    term

    inol

    ogy

    used

    are

    as

    den

    ed in

    the

    Eur

    ocod

    e se

    t of

    stan

    dard

    s

    Term

    inol

    ogy

    Appl

    icat

    ion

    rule

    A ge

    nera

    lly re

    cogn

    ised

    rule

    whi

    ch c

    ompl

    ies

    with

    the

    Prin

    cipl

    es a

    nd

    satis

    fies

    thei

    r req

    uire

    men

    ts.

    Unle

    ss e

    xpre

    ssly

    auth

    orise

    d, u

    se o

    f ap

    plic

    atio

    n ru

    les

    alte

    rnat

    ive to

    thos

    e pr

    ovid

    ed in

    a E

    uroc

    ode

    does

    no

    t res

    ult i

    n a

    desig

    n w

    hich

    can

    cla

    im to

    be

    in c

    onfo

    rmity

    with

    the

    Euro

    code

    .

    Coup

    led

    wal

    lsLa

    tera

    l loa

    d sy

    stem

    com

    pose

    d of

    two

    or m

    ore

    sing

    le w

    alls

    , co

    nnec

    ted

    in a

    regu

    lar p

    atte

    rn b

    y co

    uplin

    g be

    ams

    able

    to re

    duce

    by

    at le

    ast 2

    5% th

    e su

    m o

    f the

    bas

    e be

    ndin

    g m

    omen

    ts o

    f the

    indi

    vidua

    l w

    alls

    if w

    orki

    ng s

    epar

    atel

    y.

    Curv

    atur

    e du

    ctilit

    y

    fact

    orTh

    e ra

    tio o

    f the

    pos

    t-ul

    timat

    e st

    reng

    th c

    urva

    ture

    at 8

    5% o

    f the

    m

    omen

    t of r

    esis

    tanc

    e, to

    the

    curv

    atur

    e at

    yie

    ld, p

    rovid

    ed th

    at th

    e lim

    iting

    stra

    ins

    of c

    oncr

    ete

    and

    stee

    l fcu

    and

    fsu

    ,k a

    re n

    ot e

    xcee

    ded.

    Dual

    sys

    tem

    Stru

    ctur

    al s

    yste

    m in

    whi

    ch th

    e tra

    nsfe

    r of t

    he v

    ertic

    al lo

    ads

    is

    ensu

    red

    mai

    nly

    by a

    spa

    ce fr

    ame

    and

    the

    late

    ral r

    esis

    tanc

    e is

    par

    tly

    assu

    red

    by th

    e fra

    me

    and

    partl

    y by

    wal

    ls, w

    hich

    may

    be

    coup

    led

    or

    unco

    uple

    d.

    Duct

    ile w

    all

    Wal

    l fixe

    d at

    the

    base

    that

    is d

    esig

    ned

    and

    deta

    iled

    to d

    issi

    pate

    en

    ergy

    in a

    flex

    ural

    pla

    stic

    hin

    ge z

    one

    free

    of o

    peni

    ngs

    or la

    rge

    perfo

    ratio

    ns, j

    ust a

    bove

    its

    base

    .

    Ecce

    ntric

    ally

    Brac

    ed

    Fram

    es (E

    BFs)

    Are

    stee

    l fra

    mes

    in w

    hich

    the

    horiz

    onta

    l for

    ces

    are

    mai

    nly

    resi

    sted

    by

    axia

    lly lo

    aded

    mem

    bers

    , but

    whe

    re th

    e ec

    cent

    ricity

    of t

    he la

    yout

    is

    suc

    h th

    at e

    nerg

    y ca

    n be

    dis

    sipa

    ted

    in s

    eism

    ic li

    nks

    by m

    eans

    of

    eith

    er c

    yclic

    ben

    ding

    or c

    yclic

    she

    ar.

    Euro

    code

    Euro

    norm

    whi

    ch is

    a E

    urop

    ean

    stan

    dard

    for s

    truct

    ural

    des

    ign.

    Euro

    norm

    Harm

    onis

    ed te

    chni

    cal s

    peci

    ficat

    ion

    for c

    onst

    ruct

    ion

    stan

    dard

    s pu

    blis

    hed

    by C

    EN, t

    he E

    urop

    ean

    Cent

    re fo

    r Sta

    ndar

    disa

    tion.

    Un

    der c

    erta

    in c

    ircum

    stan

    ces,

    CEN

    mem

    bers

    are

    bou

    nd to

    app

    ly Eu

    rono

    rms

    to th

    e de

    sign

    of p

    ublic

    wor

    ks w

    ithin

    thei

    r nat

    iona

    l te

    rrito

    ries.

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Man

    ual f

    or th

    e se

    ism

    ic d

    esig

    n of

    ste

    el a

    nd c

    oncr

    ete

    build

    ings

    to E

    uroc

    ode

    8

    xi

  • Syst

    me

    co

    ntre

    vent

    emen

    t mixt

    e q

    uiva

    lent

    u

    ne o

    ssat

    ure

    Syst

    me

    co

    ntre

    vent

    emen

    t mixt

    e da

    ns le

    quel

    la r

    sist

    ance

    glo

    bale

    de

    loss

    atur

    e vis

    --v

    is d

    e le

    ffort

    tranc

    hant

    tota

    l la

    bas

    e du

    bt

    imen

    t est

    su

    prie

    ure

    50

    % d

    e la

    rsi

    stan

    ce c

    orre

    spon

    dant

    e to

    tale

    .

    Syst

    me

    os

    satu

    reSy

    stm

    e de

    stru

    ctur

    e da

    ns le

    quel

    la r

    sist

    ance

    aux

    act

    ions

    ho

    rizon

    tale

    s et

    ver

    tical

    es e

    st a

    ssur

    e p

    rinci

    pale

    men

    t par

    des

    oss

    atur

    es

    spat

    iale

    s do

    nt la

    rsi

    stan

    ce

    lef

    fort

    tranc

    hant

    la

    bas

    e du

    bt

    imen

    t d

    pass

    e 65

    % d

    e la

    rsi

    stan

    ce

    lef

    fort

    tranc

    hant

    du

    syst

    me

    stru

    ctur

    al d

    ans

    son

    ense

    mbl

    e.

    Anne

    xe in

    form

    ative

    Une

    anne

    xe p

    ubli

    e av

    ec le

    text

    e pr

    inci

    pal d

    e lE

    uroc

    ode,

    qu

    il n

    est

    pas

    nce

    ssai

    re d

    e re

    spec

    ter p

    our

    tre c

    onfo

    rme

    lE

    uroc

    ode.

    Syst

    me

    en p

    endu

    le

    inve

    rs

    Syst

    me

    dans

    lequ

    el 5

    0% o

    u pl

    us d

    e sa

    mas

    se e

    st s

    itue

    dan

    s le

    tie

    rs s

    upr

    ieur

    de

    la h

    aute

    ur d

    e la

    stru

    ctur

    e ou

    dan

    s le

    quel

    les

    sent

    iel

    de la

    dis

    sipa

    tion

    de l

    ner

    gie

    a lie

    u

    la b

    ase

    dun

    l

    men

    t uni

    que

    du

    btim

    ent.

    Mur

    de

    gran

    de

    dim

    ensi

    on e

    n b

    ton

    peu

    arm

    Mur

    de

    gran

    de d

    imen

    sion

    tran

    sver

    sale

    (dim

    ensi

    on h

    orizo

    ntal

    e l w

    au

    moi

    ns

    gale

    4

    ,0m

    ou

    aux

    deux

    tier

    s de

    la h

    aute

    ur h

    w d

    u m

    ur, e

    n pr

    enan

    t la

    vale

    ur in

    frie

    ure)

    , gr

    ce

    laqu

    elle

    il p

    eut d

    vel

    oppe

    r une

    fis

    sura

    tion

    limit

    e et

    un

    com

    porte

    men

    t non

    la

    stiq

    ue d

    ans

    la s

    ituat

    ion

    sism

    ique

    de

    calc

    ul. U

    n te

    l mur

    peu

    t tra

    nsfo

    rmer

    ln

    ergi

    e si

    smiq

    ue

    en

    nerg

    ie p

    oten

    tielle

    (par

    sou

    lve

    men

    t tem

    pora

    ire d

    es m

    asse

    s de

    la

    stru

    ctur

    e) e

    t en

    ner

    gie

    diss

    ipe

    dan

    s le

    sol

    par

    rota

    tion

    de c

    orps

    rig

    ide,

    etc

    . En

    rais

    on d

    e se

    s di

    men

    sion

    s, d

    u m

    anqu

    e de

    blo

    cage

    la b

    ase

    ou d

    e la

    con

    nect

    ivit

    ave

    c de

    s m

    urs

    trans

    vers

    aux

    de g

    rand

    e di

    men

    sion

    em

    pch

    ant l

    es ro

    tule

    s pl

    astiq

    ues

    la

    bas

    e, il

    ne

    peut

    pas

    t

    re d

    imen

    sion

    n e

    ffica

    cem

    ent p

    our d

    issi

    per d

    e l

    nerg

    ie d

    ans

    une

    rotu

    le p

    last

    ique

    la

    bas

    e.

    Rem

    plis

    sage

    en

    ma

    onne

    rieUn

    rem

    plis

    sage

    en

    ma

    onne

    rie m

    ont

    l

    int

    rieur

    du

    ne o

    ssat

    ure

    mt

    alliq

    ue o

    u en

    bt

    on a

    prs

    con

    stru

    ctio

    n de

    los

    satu

    re, a

    vec

    lequ

    el

    il es

    t en

    cont

    act m

    ais

    qui n

    e lu

    i est

    pas

    li

    rigid

    emen

    t vis

    --v

    is d

    e le

    ffort

    tranc

    hant

    .

    Anne

    xe N

    atio

    nale

    (AN)

    Une

    anne

    xe p

    ubli

    e pa

    r cha

    que

    Etat

    ado

    ptan

    t lE

    uroc

    ode,

    pou

    vant

    co

    nten

    ir le

    s va

    leur

    s na

    tiona

    les

    des

    Para

    mt

    res

    Dte

    rmin

    s

    Natio

    nale

    men

    t (ND

    P), d

    es a

    ctio

    ns s

    pci

    fique

    s (te

    ls q

    ue le

    s ni

    veau

    x d

    ala

    sis

    miq

    ue) e

    t des

    info

    rmat

    ions

    non

    con

    tradi

    ctoi

    res

    vena

    nt

    com

    plt

    er le

    s di

    spos

    ition

    s de

    lEu

    roco

    de.

    NDP

    Para

    mt

    re D

    ter

    min

    Na

    tiona

    lem

    ent,

    pour

    lequ

    el u

    n ch

    oix

    natio

    nal e

    st

    perm

    is e

    t dt

    erm

    in

    dans

    lAN

    l

    Euro

    code

    . Les

    NDP

    s so

    nt d

    iscu

    ts

    dans

    le C

    hapi

    tre 3

    de

    ce M

    anue

    l.

    Anne

    xe N

    orm

    ative

    Une

    anne

    xe p

    ubli

    e av

    ec le

    text

    e pr

    inci

    pal d

    e lE

    uroc

    ode,

    qu

    il es

    t n

    cess

    aire

    de

    resp

    ecte

    r pou

    r tre

    con

    form

    e

    lEur

    ocod

    e.

    xii

    The

    Inst

    itutio

    n of

    Str

    uctu

    ral E

    ngin

    eers

    Gui

    de p

    our l

    a co

    ncep

    tion

    para

    sism

    ique

    des

    bt

    imen

    ts e

    n ac

    ier o

    u en

    bt

    on s

    elon

    lEC

    8

    Term

    inol

    ogie

    et N

    otat

    ions

    Fram

    e eq

    uiva

    lent

    dua

    l sy

    stem

    Dual

    sys

    tem

    in w

    hich

    the

    shea

    r res

    ista

    nce

    of th

    e fra

    me

    at

    the

    base

    of t

    he b

    uild

    ing

    is h

    ighe

    r tha

    n 50

    % o

    f the

    tota

    l she

    ar

    resi

    stan

    ce o

    f the

    stru

    ctur

    al s

    yste

    m.

    Fram

    e sy

    stem

    Late

    ral l

    oad

    syst

    em in

    whi

    ch th

    e re

    sist

    ance

    to th

    e ho

    rizon

    tal a

    nd

    verti

    cal l

    oads

    is e

    nsur

    ed m

    ainl

    y by

    spa

    ce fr

    ames

    who

    se s

    hear

    re

    sist

    ance

    at t

    he b

    ase

    of th

    e bu

    ildin

    g ex

    ceed

    s 65

    % o

    f the

    tota

    l sh

    ear r

    esis

    tanc

    e of

    the

    stru

    ctur

    al s

    yste

    m.

    Info

    rmat

    ive A

    nnex

    An a

    nnex

    pub

    lishe

    d w

    ith th

    e m

    ain

    Euro

    code

    , the

    requ

    irem

    ents

    of

    whi

    ch n

    eed

    not b

    e fo

    llow

    ed in

    ord

    er to

    com

    ply

    with

    the

    Euro

    code

    .

    Inve

    rted

    pend

    ulum

    sy

    stem

    Syst

    em in

    whi

    ch 5

    0% o

    r mor

    e of

    the

    mas

    s is

    in th

    e up

    per t

    hird

    of

    the

    heig

    ht o

    f the

    stru

    ctur

    e, o

    r in

    whi

    ch th

    e di

    ssip

    atio

    n of

    ene

    rgy

    take

    s pl

    ace

    mai