7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 1/25

\DWØLOBK@ LNOBS@\B@I@ JD SDIDXTDO@TIBSD\[BJ@J WDJ@AÛABK@ D]WD\BFDIZ@O OBLD\Z@JN\

BI[ZBZTZN WDJ@AÛABKN JD L@\PTB[BFDZNJDW@\Z@FDIZN JD DJTK@KBÛI ZÂKIBK@W\NA\@F@ JD DODKZ\BKBJ@J BIJT[Z\B@O

F@IT@O JD [DAT\BJ@J D MBABDIDW@\@ O@LN\@ZN\BN JD

BI[Z@O@KBNID[ DODKZ\BK@[)

Bizda|`izd{8 @ob|bnZt`

[dkkbûi8 :DB70W|nc) K`|fdi H) \drd{

L`|ptb{bfdzn/ F`|xn jdo <77=)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 2/25

<

BIJBKD

Kniz) Wàa)  Biz|njtkkbûi‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣ ))) :

  F`it`o jd [dat|bj`j d Mbabdid/W`|` O`ln|`zn|bn jd Bi{z`o`kbnid{ Doâkz|bk`{‣‣‣‣‣))))4

0)  @[WDKZN[ ADID\@OD[‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))4

  0)0) Nlhdzbsn Adid|`o)))‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))4 

  0)<) Nlhdzbsn D{wdkbcbkn‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))4  

  0)<) \D[WNI[@LOD[‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))))4

<) @[WDKZN[ D[WDKBCBKN[‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))‣)3 

  <)0) Cbid{ r Nlhdzbsn{ jdo O`ln|`zn|bn‣‣‣‣‣‣‣‣‣))3 

  <)<) C`kzn|d{ D{z|tkzt|`od{ jdo O`ln|`zn|bn‣‣‣‣‣‣‣)3

  <)<)0) Tlbk`kbûi jdo O`ln|`zn|bn‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))3 

  <)<)<) Jbfdi{bnid{‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))3 

  <)<);) K`|`kzd|æ{zbk`{ D{z|tkzt|`od{ jdo O`ln|`zn|bn‣‣‣))3 

  <)<):) [d|sbkbn{ là{bkn{ jdo O`ln|`zn|bn‣‣‣‣‣‣‣‣‣1 

;) @\D@ JD KNINKBFBDIZN‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))= 

  ;)0) K`w`kbj`j jd @otfin{ di do O`ln|`zn|bn‣‣‣‣‣‣)=

  ;)<)À|d`{ jd Z|`l`hn‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣=

:) MD\\@FBDIZ@[ R F@PTBI@\B@[‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))2

4) BI[Z\TFDIZN[ R F@ZD\B@OD[‣‣‣‣‣‣‣‣‣))))))))07

3) DPTBWN JD W\NZDKKBNI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))))))))))00

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 3/25

;

Kniz) Wàa)

1) IN\F@ZBS@[ JD [DAT\BJ@J D MBABDID JDIZ\N JDOO@LN\@ZN\BN JD BI[Z@O@KBNID[ DODKZ\BK@[‣‣‣‣‣)))))))0<

=) @KZBSBJ@JD[ R W\NKDJBFBDIZN[ \D@OBX@JN[ DI DOO@LN\@ZN\BN‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)) )))0:

2) @[BAI@ZT\@[ PTD [D @JFBIB[Z\@I‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))))0:

KNIKOT[BNI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣ )‣‣‣‣))<4

@ID]N[)Wàa)

@ID]N -@"Cnzna|`cæ`{ jd o`{ knijbkbnid{ jdo o`ln|`zn|bn jd

Bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{) -@kzt`o"‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))))04

  À|d` jd z|`l`hn zdû|bkn w|`kzbkn‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))))04   [dð`obx`kbûi‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣) )03  [`obj`{‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))03 

@ID]N -L"

  [dð`od{ jd [dat|bj`j‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))01   \d{z|bkkbnid{ r @sb{n{‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))))))))01  W|bfd|n{ `t}bobn{‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)))‣‣))02 

@ID]N -K"Bfwodfdizn{ jd [dat|bj`j‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣))<7  

@ID]N -J"Kûjban{ jd knon|d{‣))‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)<0 

@ID]N -D"Diz|dsb{z`‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣)‣‣))<; 

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 4/25

:

BIZ\NJTKKBÛI

Di do w|d{dizd f`it`o {d j`|à ` kninkd| ` cnijn do d{z`jn `kzt`o jdo o`ln|`zn|bnjd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{/ tlbk`jn di o` Tibsd|{bj`j Wdj`anaæ` D}wd|bfdiz`oObld|z`jn| -BWL")

Wn| nz|` w`|zd/ {d d{z`lodkbd|ni |dknfdij`kbnid{ w`|` do fdhn|`fbdizn jd d{zd/z`izn di {t d{z|tkzt|` cæ{bk`/ knfn di o`{ in|f`{ jd {dat|bj`j d mbabdid/ jd bat`of`id|`/ {d m` tzbobx`ijn knfn |dcd|dikb` o`{ in|f`{ d}wtd{z`{ wn| o` Knfb{bûiSdidxno`i` jd In|f`{ Bijt{z|b`od{ -KNSDIBI"/ o`{ kt`od{ {ni8

  Fdjbj`{ jd {dat|bj`j d mbabdid nktw`kbni`o di o`ln|`zn|bn{ ‛ <;:7&08 <770)  Knon|d{/ {æflnon{ r jbfdi{bnid{/ w`|` {dð`od{ jd {dat|bj`j ‛ 0=18 022<)

  K`ox`jn jd {dat|bj`j w`|` dodkz|bkb{z`{ ‛ <:;<8 022;)

  Sdizbo`kbûi di ota`|d{ jd z|`l`hn ‛ <<478 0227)

  Botfbi`ikb`{ di z`|d`{ r à|d`{ jd z|`l`hn ‛ <<:28 0220)

O` fdznjnonaæ` |d`obx`j` ctd o` |dknodkkbûi jd j`zn/ di kni{dktdikb` in{ oodsn `ot{n jd jbsd|{`{ zâkibk`{ r md||`fbdiz`{/ z`od{ knfn o` diz|dsb{z`/ o` diktd{z`/ o`nl{d|s`kbûi r do dzina|àcbkn) Znjn{ d{zn{ w|nkdjbfbdizn{ {d `wobk`|ni di ti

fnfdizn jdzd|fbi`jn kni o` cbi`obj`j jd lt{k`| bicn|f`kbûi/ r` ptd ctd ftr øzbow`|` do jd{`||noon jd d{zd f`it`o jd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 5/25

4

F@IT@O JD [DAT\BJ@J D MBABDIDW@\@ O@LN\@ZN\BN JD

BI[Z@O@KBNID[ DODKZ\BK@[)

0) @[WDKZN[ ADID\@OD[)

0)0) NLHDZBSN[ JDO F@IT@O)

0)0)0)  Nlhdzbsn Adid|`o8 Jdzd|fbi`| o` in|f`zbs` ptd jdld zdid| doo`ln|`zn|bn jd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{ r wn| dijd do biktfwobfbdizn jdo

fb{fn)0)0)<) Nlhdzbsn D{wdkbcbkn8 Kninkd| o` in|f`zbs` ptd |bad do o`ln|`zn|bn jdbi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{ 

[tfbib{z|`| o` bicn|f`kbûi r d{z`lodkd| |dknfdij`kbnid{ jd kûfn jdld{d| do o`ln|`zn|bn jd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`)

0)<) \D[WNI[@LOD[)

0)<)0) D{ |d{wni{`lbobj`j jdo @t}bob`| jd O`ln|`zn|bn kmdptd`|kni{z`izdfdizd znj`{ o`{ à|d`{ jd kninkbfbdizn -z|`l`hn" w`|` ptd {ddiktdiz|d di wd|cdkz`{ knijbkbnid{ jd mbabdid r {dat|bj`j/ w`|` `{æ a`|`izbx`|ti ota`| knfwodz`fdizd {dat|n w`|` on{ ptd di do o`ln|`i/ r jd bat`o cn|f``{dat|`|{d ptd on{ dptbwn{/ fàptbi`{/ bi{z|tfdizn{ r md||`fbdiz`{/ ptd did{zd tzbobkdi/ {d diktdiz|di di wd|cdkz`{ knijbkbnid{) 

0)<)<) D{ |d{wni{`lbobj`j jdo jnkdizd sd|bcbk`| ptd on{ `otfin{ tzbobkdi on{bfwodfdizn{ jd {dat|bj`j/ r ptd ktfwo`i kni o`{ in|f`{ jd {dat|bj`j dmbabdid d{z`lodkbj`{/ `{æ knfn z`flbâi o`{ knijbkbnid{ di ptd {d diktdiz|` doo`ln|`zn|bn) 

0)<);) D{ |d{wni{`lbobj`j jdo `otfi`jn ktfwob| kni o`{ in|f`{ jd mbabdid r{dat|bj`j ptd {dð`o` do f`it`o jdo o`ln|`zn|bn/ r jd bat`o f`id|` o`{ in|f`{bfwtd{z`{ wn| do jnkdizd)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 6/25

3

<) @[WDKZN[ D[WDKBCBKN[)

<)0) CBID[ R NLHDZBSN[ JDO O@LN\@ZN\BN)

  Cbid{8 Do o`ln|`zn|bn jd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{ wn{dd cbid{ djtk`zbsn{/kni do w|nwû{bzn jd cn|f`| jnkdizd{ di do `flbdizd jd dodkz|bkbj`jbijt{z|b`o

  Nlhdzbsn8 Wnid| di w|àkzbk` on |dcd|bjn ` bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{)

<)<) C@KZN\D[ D[Z\TKZT\@OD[ JDO O@LN\@ZN\BN)

<)<)0) Tlbk`kbûi jdo O`ln|`zn|bn)

  Do o`ln|`zn|bn jd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{ {d {bzø`/ jdiz|n jd o` {djd jd o`Tibsd|{bj`j Wdj`aûabk` D}wd|bfdiz`o Obld|z`jn| -L`|ptb{bfdzn"/ d{zàtlbk`j` di o` @s) On{ Mn|knid{)

<)<)<) Jbfdi{bnid{)

`) 

O`ln|`zn|bn @kzt`o8@w|n}bf`j`fdizd wn{dd ti` {twd|cbkbd jd 004/ 44 f</ Wn| 4 ` 1 f jd `ozn)

Ktdiz` kni ti jdwû{bzn jd 2/ 04f jd o`|an wn| </ =4 f jd `ikmn)Ti` wtd|z` jd 0/ 01 f) jd `ikmn wn| </ 07 f) jd `ozn)Ti` [`iz`f`|æ` jd < f) jd `ikmn wn| </ 07 f) jd `ozn)

l)  O`ln|`zn|bn W|nwtd{zn8 

0< ` 03 f< wn| k`j` à|d` jd z|`l`hn)

<)<);) K`|`kzd|æ{zbk`{ D{z|tkzt|`od{ jdo O`ln|`zn|bn)`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8

  Wb{n8 Kdfdizn |t{zbkn) 

  W`|djd{8 Knik|dzn) 

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 7/25

1

  @of`kâi8 0:$ jdo d{w`kbn cæ{bkn)

  Zdkmn8 Di {t znz`obj`j d{ jd `kd|nobz `k`i`o`jn{) -: ` = f jd `ozt|`")

  Wtd|z`{8 Do o`ln|`zn|bn ktdiz` kni  ti` wtd|z`{ jd f`jd|` -@||noo`lod"/ ptd`l|di m`kb` o` w`|zd jd `ctd|` -w`{boon jd o` djbcbk`kbûi"/ r jd bat`o f`id|`wn{dd ti` [`iz`f`|æ` ptd j` m`kb` o` w`|zd jd ctd|` jd o` djbcbk`kbûi)  

  Sdizbo`kbûi8 Øibk`fdizd ktdiz` kni o` sdizbo`kbûi i`zt|`o/ ptd d{ ` z|`sâ{ jdo`{ sdiz`iboo`{ {bzt`j`{ di o` w`|zd {twd|bn| jd o`{ w`|djd{/ r kt`ijn o`[`iz`f`|æ` {d diktdiz|` `lbd|z`)

l)  W|nwtd{z`8

  Wb{n8 @b{o`izd -f`jd|`") 147 ea.f<  W`|djd{8 Knik|dzn)   @of`kâi8 <7$ jdo d{w`kbn cæ{bkn)  Zdkmn8 @kd|nobz/ kni ti` `ozt|` jd : ` :)4) `w|n}bf`j`fdizd)  Wtd|z`{8 Jd f`jd|` -@||noo`lod")   Sdizbo`kbûi8 @|zbcbkb`o -`b|d `knijbkbni`jn/ sdizbo`jn|" kni d}z|`kzn|d{)

<)<):) [d|sbkbn{ Là{bkn{ jdo O`ln|`zn|bn)

`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8

  @at`8

Do {tfbib{z|n jd `at` d{ wn| ztld|æ` -`kzt`ofdizd in d{zà ctikbni`ijn"/ rin wn{dd ti cboz|n jd `at` wnz`lod)

  @{dn8

D}b{zd do wd|{ni`o jd obfwbdx` n `{dn jd o` djbcbk`kbûi/ ptd obfwb`{df`i`ofdizd do o`ln|`zn|bn -d{zn s`|æ` jdwdijbdijn jd on{ mn|`|bn{ jd

ko`{d{")

  Botfbi`kbûi8

@|zbcbkb`o -oàfw`|`{")I`zt|`o -` z|`sâ{ jd o`{ sdiz`iboo`{ r jd o` {`iz` f`|æ`")

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 8/25

=

  [b{zdf` Doâkz|bkn8 Wn{dd ti` bi{z`o`kbûi zbwn z|b`iaton -"/ o` kt`o zbdid ti`{`obj` jd <<7 s) W`|` {t `obfdiz`kbûi/ r` ptd o` f`rn|æ` jd on{ `w`|`zn{ n

bi{z|tfdizn{ jd bi{z`o`kbûi {ni jd <<7 s) r 007 s) 

l)  W|nwtd{z`8

  @at`8Do {tfbib{z|n jd `at` jdld jd {d| wn| ztld|æ`/ r {d jdld kniz`| kni ti

cboz|n jd `at` wnz`lod)

  @{dn8Do wd|{ni`o jd obfwbdx` jdld obfwb`| jb`|b`fdizd do o`ln|`zn|bn)

  Botfbi`kbûi8

Fb}z` -`|zbcbkb`o r i`zt|`o")

  [b{zdf` Doâkz|bkn8

Wn{dd ti` bi{z`o`kbûi zbwn z|b`iaton/ o` kt`o zbdid ti` {`obj` jd <<7 s)W`|` {t `obfdiz`kbûi/ r` ptd o` f`rn|æ` jd on{ `w`|`zn{ n bi{z|tfdizn{ jdbi{z`o`kbûi {ni jd <<7 s) r 007 s)

;) @\D@ JD KNINKBFBDIZN)

;)0) K`w`kbj`j jd @otfin{ di do O`ln|`zn|bn)

  D{zà k`w`kbz`jn w`|` 03 `otfin{)

;)<) À|d`{ jd Z|`l`hn)

`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8

  Ktdiz` kni kt`z|n -:" à|d`{ jd z|`l`hn jd </ :7 f) jd `ikmn/ ; f) jd o`|an r </:< f jd `ozn -jd 1 ` = f<"/ ptd {d diktdiz|`i tibj`{ ti`{ kni o`{ nz|`{ r ;fd{`{) 

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 9/25

2

l)  W|nwtd{z`8

 [d |dknfbdij` : à|d`{ jd z|`l`hn jd 0< ` 03 f<) kni ti` {dw`|`kbûi jd 0/ <7f) ti` jd nz|`) @o bat`o ptd : fd{`{ jd z|`l`hn)

:) MD\\@FBDIZ@[ R F@PTBI@\B@[)

`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8

0)  Md||`fbdiz`{8  @obk`zd{)  Wdo`k`lod{)

  Wbptdz`{ jd dodkz|bkb{z`)  Wbix`{)  Jd{zn|iboo`jn|d{)  Zdbwd)  D{z`ðn)  Jbwd|)

  K`tzæi) )  Knl|d)

  [datdz`)  D{k`od|`)  Obf`)  Oàfw`|`{ jd cotn|d{kdizd{

|djnij`{

<)  F`ptbi`|b`{8 Jb{wnid jd ti jnlo`jn| jd ztln f`it`o/ r ti mbj|àtobkn)  

l)  W|nwtd{z`8

0)  Md||`fbdiz`{8

  @obk`zd doâkz|bkn)  Wbix` doâkz|bk`)  Jd{zn|iboo`jn|d{ doâkz|bkn{)  K`tzæi kni d{z`ðn)

  [datdz`)  Obf`)  Z`o`j|n doâkz|bkn)

<)  F`ptbi`|b`8

  jnlo`jn| jd ztln mbj|àtobkn r f`it`o)

@OBK@ZD R WBIX@ DODKZ\BK@8 [ni bi{z|tfdizn{ cn|f`jn{ wn| jn{ wbdx`{ jd`kd|n/ ptd {d `|zbkto`i fdjb`izd ti dhd |dktlbd|zn jd ti f`zd|b`o `b{o`izd/ w`|` `{æ dsbz`| do w`{n jd on{ dodkz|nid{ ` ptbdi on tzbobkd) [d tzbobx`i w`|` {thdz`| r kn|z`|f`zd|b`od{ -k`lod{")

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 10/25

07

[DATDZ@8 D{ ti` md||`fbdiz` ktr` ctikbûi d{ kn|z`| ztln{ jd fdin| wtoa`j`) O`{datdz` d{zà cn|f`j` wn| ti f`ian r ti `|kn jd l`{z`izd w|nctijbj`j/ diz|d ktrn{

d}z|dfn{ {d knonk` ti` mnh` jdiz`j` `cbo`j`/ ptd knføifdizd {ni ftr jdoa`j`{/ jddiz|d kd|n ` kbikn fboæfdz|n{)

JD[ZN\IBOO@JN\ DODKZ\BKN8 D{ ti` md||`fbdiz` ptd {d tzbobx` w`|``w|dz`| zn|iboon{ ptd |dptbd|di wnk` ctd|x` jd `w|bdzd r ptd adid|`ofdizd {ni jd  jbàfdz|n wdptdðn) Wn{dd ti f`ian jd anf` n woà{zbkn/ r ti` s`|boo` jd fdz`o|dktlbd|z` jd ti f`zd|b`o `b{o`izd w`|` dsbz`| do w`{n jd dodkz|nid{ ` ptbdi on tzbobx`)

4) BI[Z\TFDIZN[ R F@ZD\B@OD[)

`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8

0)  Bi{z|tfdizn{8

  Zd{zd|)  Wbix` `fwd|bfdz|bk`)  Wbix` jd fdjbkbûi)  W|di{`{ w`|` kn|z`| ztln)

ZD[ZD\8 D{ ti `w`|`zn ptd {b|sd w`|` s`on|`| on{ w`|àfdz|n{ ctij`fdiz`od{ jd o`

kn||bdizd doâkz|bk`/ zdi{bûi/ |d{b{zdikb` d bizdi{bj`j/ z`izn di bi{z`o`kbnid{ kûfn w`|`|d{nosd| w|nlodf`{ jd ctikbni`fbdizn jd tzdi{bobn{ doâkz|bkn{)

WBIX@ @FWD\BFDZ\BK@8 D{ ti zbwn d{wdkb`o jd `fwd|æfdz|n ptd wd|fbzdnlsb`| do biknisdibdizd jd zdid| ptd `l|b| do kb|ktbzn di do ptd {d ptbd|d fdjb| o`kn||bdizd w`|` knonk`| ti `fwd|æfdz|n koà{bkn)

Do ctikbni`fbdizn jd o` wbix` {d l`{` di o` fdjbj` bijb|dkz` jd o` kn||bdizd kb|kto`izdwn| ti knijtkzn| ` w`|zb| jdo k`fwn f`aiâzbkn n jd on{ k`fwn{ ptd jbkm` kb|kto`kbûijd kn||bdizd ptd adid|`) \dkbld do infl|d jd wbix` wn|ptd kni{z` jd ti {di{n|/ di

cn|f` jd wbix`/ ptd {d `l|d r `l|`x` do k`lod ktr` kn||bdizd ptd|dfn{ fdjb|)

<)  F`zd|b`od{8

Do o`ln|`zn|bn/ ktdiz` kni on{ {batbdizd{ f`zd|b`od{8 

  K`lod jd k`obl|d{ 0</ 0:)   K`hdzbid{)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 11/25

00

  Tibnid{)  Lnflboon{)

  Ztln{ cod}blod{)  Ztln{ |æabjn{  Lnflboon{)

  L|d`ed|)  L`o`{z|n{)

  @iboon{)  Bizd||twzn|d{ w`|` z|bqdr r

in|f`od{) 

l)  W|nwtd{zn8

0)  F`zd|b`od{8

  K`lod{ jd jbcd|dizd{ k`obl|d80=/ 03/ 0:/ 0</ 07/ =)

  K`hdzbid{ jd jbcd|dizd{ cn|f`{r fdjbj`{8 |djnijn{/kt`j|`jn{ r wdiz`ani`od{)

  Tibnid{ jd jbcd|dizd{ fdjbj`{80.</ ;.:/ ;.=)

  Ztln{ cod}blod{ jd jbcd|dizd{fdjbj`{8 0.</ ;.:/ ;.=)

  Ztln{ |æabjn{ jd jbcd|dizd{ wtoa`j`{8 ;.=‖/0.<‖/ 0‖)

  Lnflboon{)

  L|d`ked jd jbcd|dizd `fwd|`hd8fnincà{bkn) lbcà{bkn r 

z|bcà{bkn)  L`o`{z|n{ jd jbcd|dizd{ cn|f`{)  @iboon{ jd tibûi jd jbcd|dizd{

fdjbj`{)  Bizd||twzn|d{8 z|bqdr r in|f`o)  Znf` kn||bdizd{8 z|bwod{/

jnlod{/ in|f`od{ r jd knid}bûi` zbd||`)

3) DPTBWN JD W\NZDKKBÛI)

`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8

  Di nk`{bnid{ tzbobx`i at`izd{ r l`z`)

l)  W|nwtd{zn8

  Odizd{ z|`i{w`|dizd{ jd {dat|bj`j)  At`izd{ jbdoâkz|bkn{ r jd k`|i`x`)  L`z` jd knon| n{kt|n)  Lnz`{ jbdoâkz|bk`{ n x`w`zn{ jd anf`)

AT@IZD[ JBDODKZBKN[8 D{ ti at`izd kni{z|tbjn jd ti` {no` wbdx` jd anf`-{bi kn{zt|`{/ ib dfw`{zd{"/ do kt`o `kzø` knfn `b{o`izd jd dodkz|bkbj`j) -KNSDIBI130& 21"

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 12/25

0<

LNZ@[ JBDODKZ\BK@[8 [ni `ptdoo`{ ptd {ni jb{dð`j`{ r c`l|bk`j`{ kni o`cbi`obj`j jd w|nwn|kbni`| w|nzdkkbûi `o t{t`|bn/ fbibfbx`ijn do |bd{an `o nkt||b| do

kniz`kzn doâkz|bkn/ r `o fb{fn zbdfwn/ l|bij`| knfnjbj`j r w|nzdkkbûi ` on{ wbd{kniz|` bfw`kzn r ctd|x`{ knfw|d{n|`{ -KNSDIBI <:;<&2;"

1) IN\F@ZBS@[ JD [DAT\BJ@J D MBABDID JDIZ\N JDOO@LN\@ZN\BN JD BI[Z@O@KBNID[ DODKZ\BK@[)

`)  O`ln|`zn|bn @kzt`o8[d |bad wn| kt`|zn in|f`{ jd {dat|bj`j d mbabdid o`{ kt`od{ {ni8

 In biad|b| `obfdizn{ jdiz|n jdo o`ln|`zn|bn)  F`izdid| obfwbn do o`ln|`zn|bn/ `{æ knfn z`flbâi o`{ à|d`{ jd z|`l`hn)

  In tzbobx`| w|dij`{ fdzàobk`{ z`od{ knfn8 `iboon{/ {`|kboon{/ wto{d|`{/ diz|dnz|`{)

  In did|abx`| {bi `izd{ m`ld| zdibjn ti` w|dsb` {twd|sb{bûi jdo w|ncd{n| n jdodik`|a`jn jdo o`ln|`zn|bn)

[dð`obx`kbûi8 {non d}b{zdi z|d{ {dð`od{)   [`obj`{)  @ozn snoz`hd) 

A|bcd|æ`{)l)  W|nwtd{z`8

  Znj`{ o`{ à|d`{ jd z|`l`hn jdld|ài d{z`| di knijbkbnid{ jd n|jdi r obfwbdx``kn|jd kni o` z`|d` ptd `ooæ {d |d`obx`) à|d` jd z|`l`hn bikotrd f`ptbi`|b`{/f`zd|b`od{/ md||`fbdiz`{/ w`{boon{/ xni`{ jd z|`i{bzn/ ncbkbi`{/ jdwû{bzn{/ dzk)

  Jdld|ài d}b{zb| dodfdizn{ w`|` jdwû{bzn jd |d{bjtn{ di k`izbj`j {tcbkbdizdw`|` o`{ z`|d`{ ptd {d dhdktz`i) On{ |d{bjtn{ {d jb{wnij|ài di cn|f` {dw`|`j`bjdizbcbk`jn{ jd `ktd|jn `o jd{zbin ptd {d od{ jd r ` o` knfw`zblbobj`j jd

`of`kdi`fbdizn diz|d on{ fb{fn{)  Jdld|ài d}b{zb| knijbkbnid{ ptd wd|fbzdi ti` ds`kt`kbûi {dat|` jd znj`{ o`{

wd|{ni`{ `izd ti` {bzt`kbûi jd dfd|adikb`)

  [d jdld|à kniz`| kni dptbwn{ jd d}zbikbûi wn|zàzbo ptd ktfwo`i knfn fæibfnkni o`{ {batbdizd{ knijbkbnid{ jd f`izdibfbdizn d bi{z`o`kbûi8

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 13/25

0;

  Ti d}zbizn| k`j` <77 fdz|n{ kt`j|`jn{ jd {twd|cbkbd jd ti fb{fn ibsdo jddjbcbkbn)

  D}zbizn|d{ `w|nwb`jn{ w`|` do zbwn jd |bd{an w|djnfbi`izd di do {dkzn|)  [dð`obx`kbûi `jdkt`j`)  Jd càkbo `kkd{n/ d{ jdkb|/ ptd in d}b{z`i nl{zàkton{ w`|` do `kkd{n ` on{

fb{fn{)  Wd|{ni`o diz|di`jn di {t t{n)  Kmdptdn w|dsdizbsn `it`o)  In |dkn||d| fà{ jd <7 f) W`|` ooda`| ` ti d}zbizn|)

  Znjn{ on{ k`lod`jn{ jdldi d{z`| knizdibjn{ `jdkt`j`fdizd di k`ðd|æ`{ nl`ijdh`{ wn|z` k`lod{)

  [non {d wd|fbzb|ài k`lod{ {tdozn{ kt`ijn {d`i knid}bnid{ `â|d`{ jd dptbwn{/ nknfn knid}bnid{ jd znf`{ ` dptbwn{ ptd wtdj`i jd{wo`x`|{d n di w|nkd{n{ jdfniz`hd)

  In {d `jfbzb|ài knidkzn|d{ doâkz|bkn{ jdcdkztn{n{)

  O`{ bi{z`o`kbnid{ jdld|ài kniz`| kni {b{zdf` jd wtd{z` ` zbd||` r jb{rtizn|d{/ptd {d|ài kniz|no`jn{ wd|bûjbk`fdizd)

  In biad|b| `obfdizn{ jdiz|n jdo o`ln|`zn|bn)

  In tzbobx`| w|dij`{ fdzàobk`{ z`od{ knfn8 `iboon{/ {`|kboon{/ wto{d|`{/ diz|dnz|`{)

  In did|abx`| {bi `izd{ m`ld| zdibjn ti` w|dsb` {twd|sb{bûi jdo w|ncd{n| n jdodik`|a`jn jdo o`ln|`zn|bn)

  Tzbobx`| on{ dptbwn{ jd w|nzdkkbûi idkd{`|bn{ w`|` |d`obx`| o`{ `kzbsbj`jd{jdiz|n jdo o`ln|`zn|bn)

  In ctf`| jdiz|n jdo o`ln|`zn|bn)

  Znj` wd|{ni` jdld {d| bicn|f`j` `kd|k` jd on{ |bd{an{ ptd {d diktdiz|`i dijbkmn{ ota`|d{ jd z|`l`hn)

  Jdld jd d}b{zb| knfn fæibfn ti lnzbptæi jd w|bfd|n{ `t}bobn{/ `kn|jd ` on{|bd{an{ d}b{zdizd{)

  Znjn j`ðn k`t{`jn/ jdld {d| bicn|f`jn jd bifdjb`zn `o wd|{ni`o |d{wni{`lod)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 14/25

0:

  On{ w`{boon{ r {`obj`{ jd dfd|adikb`/ jdldi d{z`| obl|d{ jd nl{zàkton{)

 Di k`j` à|d` jd z|`l`hn jdld jd wd|f`idkd| z|d{ n kt`z|n wd|{ni`{ knfnfà}bfn)

  Di k`{n jd bikdijbn itik` {d jdld `w`a`| kni `at`) [d jdld tzbobx`| on{d}zbizn|d{ `jdkt`jn{)

  Do o`ln|`zn|bn jdld jd zdid| knfn fæibfn jn{ {`obj`{ jd dfd|adikb`)

  Do o`ln|`zn|bn jdld jd kniz`| kni ti w|na|`f` jd mbabdid r {dat|bj`jbijt{z|b`o)

 Do o`ln|`zn|bn jdld jd kniz`| kni ti ltdi ctikbni`fbdizn jd o`{ `o`|f`{kniz|` bikdijbn{)

 

=) @KZBSBJ@JD[ R W\NKDJBFBDIZN[ \D@OBX@JN[ DI DOO@LN\@ZN\BN)

  Dfw`ofd{) 

Bi{z`o`kbnid{ Doâkz|bk`{)

DFW@OFD8 D{ ti` tibûi diz|d jn{ n fà{ knijtkzn|d{ jd ti` bi{z`o`kbûi doâkz|bk`/kni do nlhdzn jd j`|od knizbitbj`j ` o` kb|kto`kbûi jd o` kn||bdizd)  

2) @[BAI@ZT\@[ PTD [D @JFBIB[Z\@I)

  Bi{z`o`kbnid{ Doâkz|bk`{

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 15/25

04

@ID]N -@"Cnzna|`cæ`{ jd o`{ knijbkbnid{ jdo o`ln|`zn|bn jd Bi{z`o`kbnid{ Doâkz|bk`{)

-@kzt`o"

À|d` jd z|`l`hn/ zdû|bkn&w|àkzbkn)

@&0) @&<)

@&;) @&:

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 16/25

03

[dð`obx`kbûi)

@&4) @&3)

[`obj`{)

@&1) @&=)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 17/25

01

@ID]N -L"[dð`od{ jd [dat|bj`j)

\d{z|bkkbnid{ r @sb{n{)

\bd{an dodkz|bkn) D}zbizn|)

In t{`| `at` w`|` W|nmblbjn ctf`|)`w`a`| do ctdan)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 18/25

0=

O`s`|{d o`{ f`in{) Nloba`|zn|b do t{n jd at`izd{)

Nloba`zn|bn do t{n jd lnz`{) T{`| at`izd{ dodkz|bkn{)

[`obj`{)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 19/25

02

[`obj` jd Dfd|adikb`

W|bfd|n{ `t}bobn{)

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 20/25

<7

@ID]N -K"BFWODFDIZN[ JD [DAT\BJ@J)

Lnz`{ jbdoâkz|bk`{) At`izd{ jbdoâkz|bkn{)

L`z`{ jd {dat|bj`j) Odizd{ n a`c`{

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 21/25

<0

@ID]N[ -J"

Kûjban jd Knon|d{

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 22/25

<<

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 23/25

<;

@ID]N -D"

Diz|dsb{z`)

INFL\D JDO DIZ\DSB[Z@JN8 Hmni Wbð`)

K@\AN8 Zâkibkn `t}bob`| jd o`ln|`zn|bn)

¾ON[ W\NCD[N\D[ PTD BFW@\ZDI KO@[D[ JDIZ\N JDOO@LN\@ZN\BN/ OD D]BADI @ ON[ @OTFIN[ TZBOBX@\BFWODFDIZN[ JD [DAT\BJ@J>

‟Ltdin ti` {no` sdx ti w|ncd{n| oodan ` d}bab| ctd o` l`z`) R jdo |d{zn i`j`‖) ¾ON[ BFWODFDIZN[ JD [DAT\BJ@J -knfn wn| dhdfwon o` l`z`/ at`izd{diz|d nz|n{" [NI C@KBOBZ@JN[ WN\ O@ BI[ZBZTKBNI>

‟Jdld|æ` c`kbobz`|od znjn d{n/ wn|ptd d{ ti` bi{zbztkbûi wølobk`) Wd|n o`fdiz`lodfdizdin {d o`{ c`kbobz`‖) 

¾D]B[ZDI F@ZD\B@OD[ JD Z\@L@HN DI DO O@LN\@ZN\BN>

‟{b/ ftr wnkn{/ wd|n {b m`r‖) 

¾K@J@ KT@IZN [D JNZ@ DO O@LN\@ZN\BN JD F@ZD\B@OD[>

‟D{n d{/ knfn k`j` ; n : `ðn{) F`{ ptd znjn z|`l`h`fn{ kni jni`kbnid{/ knfn wn|dhdfwon kt`ijn ` `oatin{ `otfin{ m`kdi ti w|nrdkzn jd cbi jd `ðn/ in{ jni`i ti|noon jd k`lod/ ptd d{ fà{ ptd znjn on ptd tzbobx`fn{‖) 

¾PTD F@ZD\B@[ [D BFW@\ZDI JDIZ\N JDO O@LN\@ZN\BN>

‟Øibk`fdizd Bi{z`o`kbnid{ Doâkz|bk`{‖) 

¾PTD K@W@KBJ@J JD @OTFIN[ WN[DD D[ZD O@LN\@ZN\BN>

‟@kzt`ofdizd d{zài d{ztjb`ijn jd 0= ` <7 `otfin{/ r o`  k`w`kbj`j‣ D}b{zdi : à|d`{jd z|`l`hn r jdld|æ`i {d| 0 à|d` wn| k`j` : `otfin{/ wn| on z`izn d{zà k`w`kbz`jn w`|`03 `otfin{/ on fà}bfn {d|b` 0= `otfin{‖) 

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 24/25

<:

¾PTD ZBWN JD DPTBWN[ R F@ZD\B@OD[ D]B[ZDI JDIZ\N JDOO@LN\@ZN\BN>

‟Fà{ ptd znjn on ptd {d tzbobx` jd dptbwn do zd{zd| r do jnlo` ztln/ r di kt`izn `f`zd|b`od{ d{ ztld|æ`/ k`lod{ r d{n{ f`zd|b`od{ ptd {d tzbobx`i di o` w`|zd doâkz|bk`‖)  

¾@OATI@ SDX @ NKT\\BJN TI @KKBJDIZD JDIZ\N JDOO@LN\@ZN\BN>

IN)

¾@OAN PTD IN[ WTDJ@ @WN\Z@\ \DCD\DIZD @ O@ [DAT\BJ@J DMBABDID DI D[ZD O@LN\@ZN\BN>

‟Ltdin/ ptd a|`i w`|zd jd o`{ in|f`{ jd {dat|bj`j d mbabdid in {d ktfwodi/ wtdjd{nl{d|s`| ptd in d}b{zd |`r`jn di do wb{n/ ftkmn fdin{ {dð`obx`kbnid{ jd o`{ sbj` jdd{k`wd/ in d}b{zd d}zbizn|d{/ di {b d{zn{ o`ln|`zn|bn{ {ni w|d{z`jn{ wn| fdkàibk`/ r d{ wn| d{n ptd in ktfwodi o`{ knijbkbnid{ `wz`{ w`|` jbkm` `{bai`kbûi‖) 

7/23/2019 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LABORATORIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS.

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-seguridad-e-higiene-para-laboratorio-de-instalaciones-electricas 25/25

<4

KNIKOT[BNI

Ti` sdx |d`obx`jn do f`it`o jd bi{z`o`kbnid{ doâkz|bk`{/ in{ wnjdfn{ j`|ktdiz` jd o` bfwn|z`ikb` ptd zbdid jbkmn o`ln|`zn|bn w`|` o` cn|f`kbûi jdod{ztjb`izd di {t kninkbfbdizn zdû|bkn&w|àkzbkn/ r` ptd znjn o`ln|`zn|bn d{ tid{w`kbn `jdkt`jn kni in|f`{ d{z`lodkbj`{ w`|` o` |dw|njtkkbûi {b{zdfàzbk` jd on{d}wd|bfdizn{)

Jbkmn o`ln|`zn|bn {d |badi wn| kt`z|n in|f`{/ o`{ kt`od{ {dð`o`fn{`izd|bn|fdizd5 r ` {t sdx wnjdfn{ fdikbni`| o`{ jdlbobj`jd{ ptd knizbdid/ knfnon {ni o` jdcbkbdikb` jd on{ d}zbizn|d{ `jdkt`jn{/ o` wnk` {dð`obx`kbûi r do f`o

ctikbni`fbdizn/ diz|d nz|`{ kn{`{)

Di o`{ in|f`zbs`{ KNSDIBI/ {d {dð`o`i o`{ knijbkbnid{ `jdkt`j`{ ptd jdldjd zdid| ti o`ln|`zn|bn w`|` do dhd|kbkbn jd o` w|àkzbk`/ ptd d{ o` w|nwtd{z` ptdd{z`fn{ m`kbdijn kni o` do`ln|`kbûi jd d{zd f`it`o)

K`ld jd{z`k`| ptd do o`ln|`zn|bn `kzt`o/ in ktfwod kni o`{ knijbkbnid{`jdkt`j`{ -Mbabdid/ [dat|bj`j/ jbfdi{bnid{/ diz|d nz|n{"/ r` ptd d{ ti z`ood|w|d{z`jn wn| do à|d` jd f`ptbi`{ jd o` TWDO&BWL)

D{ bfwn|z`izd |d{`oz`| ptd øibk`fdizd in jdldfn{ nl{d|s`| o`{ w`|zd{ida`zbs`{ jd jbkm`{ Bi{z`o`kbnid{/ r` ptd ` wd{`| jd in ktfwob| kni o` a|`i w`|zdjd in|f`zbs`{ jd {dat|bj`j/ `{æ knfn z`flbâi do in wn{dd| {tcbkbdizd f`zd|b`o jdz|`l`hn/ m` `rtj`jn ` cn|f`| w|àkzbk` r zdû|bk`fdizd ` ti` a|`i knftibj`jd{ztjb`izbo)