MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA CENTAL JUNO -NET _ Komtes/Manu… · MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA...

MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA CENTAL JUNO-NET

MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA CENTRAL JUNO-NET

2

CONTENIDOS Características

• Sistema completamente ampliable de 1 a 96 lazos.

• 125 dispositivos direccionables por lazo.

• 96 sirenas direccionables de ultra bajo consumo por sub-panel.

• 32 sirenas individuales programables por lazo.

• 2 salidas de relé de fuego y 1 relé de fallo.

• Salidas auxiliares libres de tensión para fuego, avería y pre alarma.

• 2 salidas de sirena convencional en la central principal y en cada sub-panel (programables

individualmente).

• Repetidores con sub-paneles integrado opcional.

• Visualización de todos los dispositivos del lazo.

• Programación de 384 zonas.

• Programación de 512 grupos de sirenas.

• Almacenamiento de histórico de hasta 2000 eventos con fecha y hora.

• Compatible con varios protocolos.

• Pantalla LCD de 4 líneas y 40 caracteres retroiluminado.

• Programación desde la central, desde un teclado PS2 ó desde el PC

• Manejo y reporte de alarma a través del software de gráficos ODYSSEY.

• Varios idiomas.

• Salida de RS 232.

• Protocolo MODBUS a través de los interfaces J-NET-ADV-COMS-RS485, J-NET-ADV-COMS-TCP-IP y J-NET-

ADV-COMS-FO

• Pulsador de Evacuación en la central principal y los repetidores.

• Posibilidad de conectar en Red mediante RS 485, fibra óptica y TCP/IP.

• Impresora térmica opcional o impresora Serie.


3

Esquema de sistema típico


4

Diagrama en bloque de sistema típico


5

Fuente de alimentación


6

Requisitos de batería

Para calcular la batería seguir la siguiente fórmula:

Se redondea hasta el siguiente tamaño de batería disponible.

EQUIPO CONSUMO EN REPOSO mA CONSUMO EN ALARMA mA

Central principal 130 150

Sub-panel 3 lazos 76 105

Dispositivos Ver manual del dispositivo

Salida 24 voltios apagada Ver consumo equipos conectados


7


8

Identificación de componentes


9


10

Identificación de Componentes

Conector de lazos Interface RS485

Interface de comunicaciones


11


12

VISTA TRASERA DE LA PLACA PRINCIPAL


13

Cables recomendados

Komttech distribuye los siguientes cables: Referencia: CABLE-T-A-LH, cable trenzado apantallado libre de halógenos. CABLE-T-A-LH-RF, cable trenzado apantallado libre de halógenos resistente al fuego. Los siguientes cables también son válidos: AEI tipo Firetec Multicore Ref. F1C1 (1 mm2) a F1C2.5 (2.5 mm2) AEI tipo Firetec Armoured Ref. F2C1 (1.5 mm2) a F2C2.5 (2.5 mm2) AEI tipo Mineral Cable aislado (todos los tipos hasta 2.5 mm2) BICC tipos Mineral aislado par trenzado, Ref. CCM2T1RG y CCM2T1.5 RG BICC tipos Mineral aislado Pyrotenax (todos las tipos y 2.5 mm2) CALFLEX tipo Calflam CWZ hasta 2.5 mm2 PIRELLI tipo FP200 Gold desde 1 mm2 a 2.5 mm2 FIRETUF (OHLS) FTZ hasta 2.5 mm2. Fabricado por Draka TODOS LOS CABLES TIENE QUE SER APANTALLADOS La sección mínima para el lazo es de 1.5 mm. La sección máxima para el lazo es de 2.5 mm. Solo puede haber un lazo de detección por cada cable apantallado. Los detectores analógicos y las sirenas convencionales no se pueden conectar en el mismo cable apantallado. Si el sistema necesita uno o más repetidores, será necesario usar un cable con 4 hilos para crear un lazo de datos entre la central y los repetidores, ver las características del interfaz para las especificaciones del cable. Como alternativa también se puede usar fibra óptica multi-modo de doble núcleo, o una conexión TCP/IP. Fibra óptica: Fibra multi-modo de doble núcleo ignífugo de 62,5µ/125µ con conectores ST Limitaciones Un sistema antincendios puede proporcionar avisos muy rápido del desarrollo de un incendio, pero no asegura protección contra daños o pérdidas como resultado del incendio. Un sistema antincendios debe ser designado e instalado de acuerdo con la normativa vigente antiincendio. Para asegurar la máxima protección el sistema debe comprobado e inspeccionado con regularidad por personal cualificado. Las inspecciones y comprobaciones deben realizarse de acuerdo con los estándares locales. Definiciones

Lazo analógico

La instalación se hará con 2 hilos apantallados e ignífugos que recorrerán todos los dispositivos y volverán a la central en circuito cerrado. Cableado

Se usan los cables típicos y planos con conectores en ambos extremos.


14

Sirena convencional

Las Sirenas convencionales son las sirenas que se conectan a la salida de sirenas convencional en la central o sub-paneles o repetidores, éstas no tienen nada que ver con las sirenas conectadas en el lazo. Datos Lazo

Esta comunicación se hace con RS-485. Proporciona la comunicación entre la central, los sub-paneles o repetidores. Detector

Es cualquier tipo de detector (de humos o temperatura) conectado al lazo. Dispositivo

Puede ser un detector, un pulsador, una sirena, un módulo que esté conectado al lazo. Evacuación

Es uno de los pulsadores que incluye la central en su frontal, con el que conseguiremos activar todas las sirenas de la instalación. Enlace de fibra óptica Es un método de conexión para datos que usa luz en vez señales eléctricas. La conexión se realiza usando cables de fibra óptica. La señal de fibra óptica puede viajar a mas distancia que las señales eléctricas pero con menos riesgo de interferencias electromagnéticas. Flash

Memoria que esta dentro de la central y que almacena el programa y los datos del cliente. La memoria es muy robusta y no necesita ninguna energía para conservar los datos. Sub-panel integrado (SPI) La central o los repetidores pueden tener sub-paneles integrados. Esto es un sub-panel simple que puede soportar 3 lazos. Sirena Local

Una sirena local es un dispositivo de salida audible (campana o sirena) que está conectado a la salida de sirenas de la central principal o sub-panel. Sirena de Lazo Este término es usado para definir sirenas que está conectadas y controladas individualmente por el lazo. Son sirenas electrónicamente diferentes a las convencionales. Central En la instalación tiene que haber una, es el cerebro de la instalación. NVRAM Es la memoria permanente. Ningún dato almacenado en esta memoria se perderá cuando desaparezca la alimentación, está protegida con una batería interna. Repetidor Un repetidor es un terminal remoto a la central. Todo lo que se visualiza en la central se visualiza también en el repetidor. Cualquier LED que se ilumine en la central se iluminará en el repetidor. Las teclas pulsadas


15

y la programación de entrada en el repetidor son enviadas directamente a la central como si hubiera sido realizado en la misma central. Un repetidor no soporta una impresora interna. Tarjeta SIMM Dentro de la tarjeta SIMM está la memoria Flash que contiene el software de la central principal y los ajustes del sistema (Memoria Flash del cliente). Sub-panel Proporciona los lazos analógicos. Cada sub-panel soporta tres lazos analógicos. Hay dos tipos de Sub-Paneles: Integrados y estándar.

• Un sub-panel integrado consta de una tarjeta de lazo instalada en la central principal o en la placa Madre del Repetidor.

• Un sub-panel estándar consta de una tarjeta de lazo instalada en la placa del Sub-panel, la cual es una central de fuego básica con su propia CPU, memoria local y salidas de señalización de fuego. El sub-panel reporta todos los eventos a la central principal pero puede operar individualmente si perdiera la comunicación con la central. Hasta 3 sub-paneles estándar se pueden ubicar dentro de la caja de la central. Los sub-paneles estándar se pueden añadir en cajas aparte, y normalmente, serán distribuidos alrededor del edificio de la instalación.

Los sub-paneles se conectan a la central en forma de bucle de datos. El sistema La central principal, sub-paneles, repetidores y todos los dispositivos. Zona Un grupo de dispositivos por ubicación. Una zona puede estar formada por cualquier dispositivo conectado al sistema.

INSTALACION

Introducción En esta sección tratamos la instalación física del sistema. Primeramente nos centraremos en las partes que necesitamos y en como deberían conectarse. No conectar la fuente de alimentación o las baterías, se hará mas adelante. Central principal La central debe de estar donde el acceso a los componentes internos no está restringido y donde la unidad no está expuesta a humedades, vibraciones y golpes. Cualquier resto de metal puede dañar la central si todavía está presente cuando se va a conectar la corriente, por eso es recomendado retirar todas las placas de la central mientras la caja está siendo colocada. Conexión de la corriente principal La central debe estar conectada a tierra. El cable de corriente de entrada deber ser conectado a la entrada del fusible de la fuente de alimentación. Esta entrada tendrá un cable negro o marrón en la fuente de alimentación. El conector azul de la fuente de alimentación es el neutro. Sub-paneles integrados Una central puede tener un sub-panel-integrado. Una tarjeta de lazos deber estar integrada en el sub-panel, fijada con 4 pilares detrás de la pantalla LCD. Si la tarjeta está instalada, un conector de lazos es necesario. Esto es montado dentro de la caja principal, y se necesitan los cables de conexión entre el conector y la central principal.


16


17

Repetidores

Los repetidores son instalados de manera similar que la central principal.

La central debe de estar donde el acceso a los componentes interno no está restringido y donde la unidad no está expuesta a humedades, vibraciones y golpes.

Cualquier resto de metal puede dañar la central si todavía está presente cuando se va a conectar la corriente, por eso es recomendado retirar todas las placas de la central mientras al caja es siendo colocada. Conexión de la corriente principal La central debe estar conectada a tierra. El cable de corriente de entrada deber ser conectado a la entrada del fusible de la fuente de alimentación. Esta entrada tendrá un cable negro o marrón en la fuente de alimentación. El conector azul de la fuente de alimentación es el neutro. Sub-paneles integrados Una central principal puede tener un sub-panel-integrado. Una tarjeta de lazos deber estar integrada en el sub-panel, fijada con 4 pilares detrás de la pantalla LCD. Si la tarjeta está instalada, un conector de lazos es necesario. Esto es montado dentro de la caja principal, y se necesitan los cables de conexión entre el conector y la central principal. Asegúrese que todos los conectores están correctamente alineados.

Sub-panel estándar

Los sub-paneles estándar necesitan 28.5V DC para funcionar. Ésta será suministrada por una fuente de alimentación disponible en el interior del sub-panel. Los sub-paneles estándar necesitan una tarjeta de lazo para funcionar. Esta tarjeta de lazo irá situada encima del sub-panel estándar, cubriéndola prácticamente en su totalidad. Esta tarjeta normalmente está conectada y asegúrese que está correctamente alineados los conectores antes de fijar la con los 4 tornillos.


18

Bucles de Datos

Si es un sistema distribuido la comunicación entre la central principal y los sub-paneles o los repetidores se realizara a través de un lazo redundante de RS422/485.

En este caso el lazo de datos se protege contra interrupciones o cortocircuitos creando un flujo bidireccional de la comunicación. Si la central principal no puede comunicar con un sub-panel o un repetidor, intentará comunicarse con la dirección opuesta y señalará una avería de la comunicación.

Si se usa un RS 422/485, el cable tendrá que ser de 4 hilos e ignífugo, recorriendo el lazo desde la central principal a través de los repetidores y sub-paneles del sistema y volviendo a la central principal. Es recomendable usar FIBRA OPTICA cuando la distancia entre la central y los repetidores son muy largas o en instalaciones donde hay un alto nivel de interferencias eléctricas. El cable utilizado para este tipo de instalación debe ser de doble núcleo cubierto de material ignífugo 62.5/125 terminado con conectores ST. Este tipo de lazo de datos es también redundante y permite distancias de hasta 4.5 Km También se puede usar TCP/IP si las características de la instalación lo requieren.


19


20

Conexión RS-485 a la central principal

NOTA: Realizar todas las conexiones con la alimentación desconectada.

Si se necesita un lazo de datos externo, la central principal necesitará un TARJETA INTERFACE RS485 o una TARJETA INTERFACE DE FIBRA OPTICA conectada al conector de la placa principal.


21

Configuración de las placas de Interface para Red de Datos

Conexión de RS485 a Repetidor

Nota: Efectúe todas las conexiones con la alimentación desconectada para evitar riesgo de dañar los

circuitos.

El Repetidor necesitará un INTERFACE RS485 o una TARJETA INTERFACE DE FIBRA OPTICA conectado en el conector de la placa. Sub-Panel Standard RS-485

Si se monta más de un sub-panel dentro de la misma caja, sólo se necesita un INTERFACE RS485 o una TARJETA INTERFACE DE FIBRA OPTICA. Los Sub-paneles estándar se interconectan mediante un bus TTL usando un cable plano desde CN4 en el primer sub-panel al CN3 en el siguiente y al CN3 en el INTERFACE RS485 o CON1 en la TARJETA INTERFACE DE FIBRA OPTICA.


22

Conexión Exterior RS-485

Las conexiones de los 4 hilos del Rs485 deben ser conectados de la siguiente manera: Central principal Primer sub-panel o repetidor LOOP OUT LOOP IN TX1 A RX1 A TX1 B RX1 B RX2 A TX2 A RX2 B TX2 B


23

A continuación conectaremos la salida (OUT) del primer repetidor/sub-panel o entrada (IN) de el siguiente repetidor/sub-panel siguiendo las mismas conexiones arriba indicadas. Cuando conecte el último repetidor/ Sub-panel de regreso a la central debe ser: Central principal último sub-panel o repetidor LOOP IN LOOP OUT RX1 A TX1 A RX1 B TX1 B TX2 A RX2 A TX2 B RX2 B


24

Conexionado de Expansión en la misma caja

En el mismo armario no es necesario poner INTERFACE RS485 porque los Sub-paneles se pueden interconectar vía bus TTL. El conexionado se hará de la siguiente manera: CON1 (circuito conexión) a CN1 (1er sub-panel) CN2 (1er sub-panel) a CN1 (2º Sub-panel) CN2 (2º sub-panel) a CN1 (3er sub-panel) Nota: No hay necesidad de terminar con el CN3 del último Sub-panel porque es conexión en paralelo.


25

CONEXIÓN CENTRAL PRINCIPAL CON SUB-PANELES A TRAVÉS DE RS485


26

CONEXIÓN CENTRAL PRINCIPAL CON SUB-PANELES A TRAVÉS DE RS485


27

CONEXIÓN RS485 AL REPETIDOR


28

Fibra óptica (central principal) Usa una simple TARJETA INTERFACE DE FIBRA OPTICA en vez de una RS485. STF2 y STF4 en uno de los lados de la placa pueden considerarse la entrada de la conexión y STF1 y STF3 en el otro lado la salida de la conexión. Realizar la conexión usando cable de fibra óptica en vez de cable de cobre. El final de la fibra debe ser terminado con conectores de fibra óptica tipo ST™.

NOTA: En la central principal, los switches deben estar a 0. Sino habrá un fallo de comunicación entre la central principal y los sub-paneles.


29

Fibra óptica (repetidor) Usa una simple TARJETA INTERFACE DE FIBRA OPTICA en vez de una RS485. STF2 y STF4 en uno de los lados de la placa pueden considerarse la entrada de la conexión y STF1 y STF3 en el otro lado la salida de la conexión. Realizar la conexión usando cable de fibra óptica en vez de cable de cobre. El final de la fibra debe ser terminado con conectores de fibra óptica tipo ST™.


30

Conexión externa La conexión externa para la fibra óptica debe hacerse de la siguiente manera. Panel principal Primer sub-panel o repetidor LAZO DE SALIDA -----------------------► LAZO DE ENTRADA STF1 (Tx) ---------------------------------------► STF4 (Rx) STF3 (Rx) -------------------------------------► STF2 (Tx) Para continuar, conectar la salida de un repetidor o sub-panel a la entrada del siguiente repetidor o sub-panel, siguiendo las mismas conexiones que se muestran arriba. Cuando llegues al último repetidor o sub-panel hacer las siguientes conexiones: LAZO DE SALIDA -----------------------► LAZO DE ENTRADA STF4 (Tx) ---------------------------------------► STF1 (Rx) STF2 (Rx) ---------------------------------------► STF3 (Tx)

Lazos Analógicos

Los lazos analógicos proporcionan la conexión a todos los dispositivos direccionables analógicos y a las sirenas direccionables alimentadas del lazo. A menos que se cierre el lazo la central no podrá supervisar la integridad (circuito abierto y corto). Los lazos analógicos no utilizados deben de ser puenteados entre si para evitar que la central de fallos. La conexión al lazo analógico se realiza a través de la tarjeta de conexión del lazo analógico en la central principal o en los repetidores con sub-paneles integrados y, a través de los conectores de la placa en los sub-paneles estándar.


31

Los elementos que se pueden conectar a los lazos son: detectores de humos, de temperatura, módulos de entrada, de zona, etc. Pulsadores y sirenas.


32


33

Sirenas Convencionales Sirenas convencionales es el término usado para describir sirenas de alarma convencionales conectadas directamente a la central principal, repetidor o sub-panel. Las sirenas alimentadas a través del lazo son diferentes y se conectan al lazo analógico. Dos circuitos de sirena convencional son proporcionados en la central principal y en repetidores con sub-panel integrado. Se puede conectar mas de una en cada circuito. El límite de consumo por circuito es de 1ª. Todos los circuitos locales de sirenas son visualizados para avería de circuito abierto y corto. Si una de las salidas convencionales de sirena no se utiliza, se debe conectar una resistencia de 10K en los terminales de salida.

Relés auxiliares de fuego (2) y relé de fallo (1)

Dos salidas auxiliares de relé de fuego son proporcionados. Estas salidas se activan cuando se detecta un fuego (a menos que esté inhibido anteriormente). Están etiquetadas como AUX1 y AUX2.


34

También se proporciona un relé auxiliar de fallo. Este se activa cuando se detecta un fallo. Los 3 relés tienen normalmente abiertos (NO), normalmente cerrado (NC) y común (C). Características de los contactos: 1A, 50V CA/CC (min 100mA, 6V)

Impresora (opcional)

La impresora (opcional) se proporciona con la central principal (previo pedido). Solo es necesario quitar la banda elástica del papel de la impresora. Si usted no hace esto la impresora podría ser dañada si se activase la impresión. Si fuese necesario la impresora puede ser desactivada en el panel principal en las funciones de programación. La impresora necesita la memoria QUART y esta debe estar colocada en la placa de la central principal Solo puede haber una impresora por sistema, instalada en la central principal.


35

Baterías de la Central

Es recomendable que las baterías se conecten al terminar la instalación ya que si hubiera algún problema simplemente tendríamos que desconectar la alimentación principal. Las baterías se conectan a los terminales de la placa de la central principal. Las baterías no solo proporcionan tensión a la central cuando la alimentación principal falla, también se cargan y las mantiene cargadas. Antes de conectar las baterías comprobar la tensión en la resistencia conectada en los terminales de la batería. Debe de ser 28.5V +/-0.2. Quite la resistencia antes de conectar la batería. NOTA: Nunca haga un corto circuito en los terminales de batería. Siempre conecte el hilo azul entre las dos baterías.


36

Baterías del sub-panel

Asegúrese de que los Sub-Paneles que no tengan conectadas baterías tengan puesta la resistencia en los terminales de batería. La resistencia evita el reporte de fallos. NOTA: nunca haga un corto circuito en los terminales de batería. Siempre conecte el hilo azul entre las dos baterías.


37

Software de Gráficos para PC bajo Windows

Existe un programa de gráficos para PC que puede ser conectado a la central principal a través de un RS232 o un RS485. Esto se realiza conectando un interface el cual se conecta en la placa en el conector de 20 pins. Los datos del comunicador son 9600 baudios con 8 bits de datos, 1 bit de stop y sin paridad. La conexión al PC se hará a través de un cable serie RS232. BMS El BMS es un sistema de GESTION de edificio que se puede conectar a la central principal vía RS232. Se puede conectar a través de un Interface. Los datos del comunicador son 9600 baudios con 8 bits de datos, 1 bit de stop y sin paridad. MODBUS

La central también está preparada para comunicar con el protocolo MODBUS y poder hacer integraciones con otros sistemas de gestión.

MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA CENTAL JUNO -NET _ Komtes/Manu… · MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA...

Documents

Transcript of MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA CENTAL JUNO -NET _ Komtes/Manu… · MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA...