MANUAL DE CEREMONIAL Y PROTOCOLO UNIVERSIDAD … · Para ello, hemos confeccionado este Manual de...
Transcript of MANUAL DE CEREMONIAL Y PROTOCOLO UNIVERSIDAD … · Para ello, hemos confeccionado este Manual de...
MANUAL DE
CEREMONIAL Y PROTOCOLO
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LA SANTÍSIMA CONCEPCIÓN
MANUAL DE CEREMONIAL
Y PROTOCOLO
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LA SANTÍSIMA CONCEPCIÓN
3
ÍNDICE
Capítulo 1: Ceremonial y Protocolo
Presentación 5
Definiciones 5
Capítulo 2: Ceremonias y Actos Institucionales
Actos Solemnes 6
Actos Institucionales 6
Actos Interinstitucionales 7
Actos Académicos 7
Actos de Trabajo 8
Actos Artísticos – Culturales 9
Capítulo 3: Precedencia
Definición 10
Clasificación 10
Reglas que complementan la precedencia 16
Órdenes de precedencia 16
Capítulo 4: Vocativos
Definición 24
Títulos y tratamiento de las autoridades 24
Capítulo 5: Correspondencia Protocolar
Carta 28
Esquela 28
Invitación 28
4
Capítulo 6: Procedimientos para la realización de Actividades Universitarias
Estructuras de los actos universitarios 30
Procedimiento de recepción de visitas protocolares 35
Procedimiento para enfrentar participación de la UCSC en otras instituciones,
ciudades o países. 35
Procedimiento para solicitar soportes de diseño 36
Procedimiento en caso de fallecimiento 36
Capítulo 7: Preparación de un Acto o Ceremonia
Condiciones del ambiente 39
Obsequios 40
Arreglos florales 40
Capítulo 8: Manifestaciones Sociales
Manifestaciones con participantes sentados 42
Manifestaciones de pie 42
Manifestaciones mixtas 42
Manifestaciones de gala 43
5
CAPÍTULO 1
CEREMONIAL Y PROTOCOLO
1. PRESENTACIÓN
En el actual escenario en que se desenvuelve la Universidad, que se caracteriza por su dinamismo y sus
permanentes procesos de cambio, con sistemas basados en las sociedades de la información, el conocimiento y
la globalización, surge la imperiosa necesidad que sus ceremonias, actos u otras actividades se desarrollen bajo
un marco de solemnidad que comunique, proyecte y dimensione, adecuadamente, la identidad corporativa de la
Universidad Católica de la Santísima Concepción y genere un efecto respuesta, que colabore con consolidar la
imagen corporativa.
Los actos y ceremonias que se realizan en la UCSC, requieren estar dotados de uniformidad y solemnidad, según
corresponda. Para ello, hemos confeccionado este Manual de Ceremonia y Protocolo, para la planificación
estratégica de las diferentes actividades universitarias, con el objetivo de ordenar procesos, estandarizar
procedimientos y con ello poder entregar soporte a las distintas facultades, áreas y direcciones que integran la
UCSC.
Este documento pretende aportar con los elementos fundamentales que se deben considerar en la organización y
realización de las distintas actividades universitarias.
2. DEFINICIONES
El Ceremonial es el conjunto de solemnidades, usos y costumbres que deben observarse, tanto en la actividad
oficial de los Estados y, por extensión, en todos los actos o ceremonias organizadas por entidades, tanto del sector
público como privado.
El Protocolo es la convención que regula y ordena las normas y reglas del ceremonial y controla su ejecución. La
aplicación práctica y concreta del ceremonial está entregada al protocolo.
6
CAPÍTULO 2
CEREMONIAS Y ACTOS INSTITUCIONALES
Desde la perspectiva del protocolo, la organización y dirección de una ceremonia, tiene como propósito entregar
un mensaje comunicacional a sus invitados y espectadores. Para llevar a cabo una adecuada organización, es
fundamental, tener claridad del objetivo de la actividad y trabajar en base a éste.
Clasificación de los Actos Universitarios:
1. ACTOS SOLEMNES
Los actos solemnes son aquellos que la Universidad celebra periódicamente, de acuerdo a normas establecidas
en un contexto de gran formalidad y con una rigurosa planificación. Las invitaciones serán suscritas por el Rector,
despachadas por la Unidad organizadora correspondiente, la que debe además efectuar la confirmación de
asistencias para ordenar las precedencias.
Tipos de actos solemnes:
üAniversario Institucional.
üInauguración del Año Académico.
üEntrega de grados académicos honoríficos (Doctor Honoris Causa- Profesor Emérito).
üEntrega de Títulos y Grados.
üVisitas protocolares institucionales.
Su organización es responsabilidad de la Vicerrectoría de Vinculación con la Sociedad, a través de sus Direcciones
correspondientes, con el apoyo de Relaciones Públicas, en lo relativo a su coordinación y ejecución sin perjuicio
de la colaboración que le puedan brindar otras Unidades.
Son excepción los actos de entrega de Títulos y Grados, y visitas protocolares, responsabilidad de la Facultad,
Instituto o Unidad correspondiente.
2. ACTOS INSTITUCIONALES
Este tipo de actos se caracteriza por involucrar a la Comunidad Universitaria, ya sea de manera completa o parcial.
Su organización es responsabilidad de la Unidad directamente beneficiada, la que contará con la colaboración de
la Vicerrectoría de Vinculación con la Sociedad con apoyo de Relaciones Públicas, en lo relativo a su coordinación
y ejecución.
Las invitaciones serán suscritas por el Rector, cuando corresponda, y/o la máxima autoridad de la Unidad
organizadora. Asimismo, deben ser despachadas por la Unidad organizadora correspondiente, la que debe además
efectuar la confirmación de asistencias para ordenar las precedencias.
7
Tipos de actos institucionales:
üInauguración de obras
üReconocimientos y homenajes (trascendencia institucional).
üPresentaciones de Campañas Comunicacionales
3. ACTOS INTERINSTITUCIONALES
Son actividades que involucran a dos o más instituciones con el propósito de crear, mantener y estrechar vínculos.
Tipos de actos interinstitucionales:
üFirmas de convenios o acuerdos.
üEntrega de donaciones.
üVisitas protocolares.
Su organización es responsabilidad de la Unidad gestora con la consolidación de estos lazos, bajo la coordinación
de la Vicerrectoría de Vinculación con la Sociedad y de Relaciones Públicas. El despacho de las invitaciones
debe realizarlo la Unidad gestora, la que además debe efectuar la confirmación de asistencias para ordenar las
precedencias.
4. ACTOS ACADÉMICOS
Los actos académicos son actividades desarrolladas y organizadas por Unidades específicas de la Universidad.
Tipos de actos académicos:
üEntrega de diplomas.
üPremiaciones.
üInauguración de laboratorios u otros.
üCelebración de efemérides.
üPresentación de libros o revistas.
üInicio o presentación de resultados de un proyecto.
üInauguración o clausura de actividades de extensión académica (seminarios, congresos, conferencias, charlas, coloquios, etc.)
8
5. ACTOS DE TRABAJO
Los actos de trabajo son actividades desarrolladas y organizadas por Unidades específicas de la Universidad.
Tipos de actos de trabajo:
a) Charla: Exposición breve y de carácter simple que tiene como finalidad divulgar o entregar información sin que
se profundice en la materia.
b) Ciclo: Serie de actividades de extensión (charlas, conferencias, conciertos, etc.), cuyos contenidos obedecen a
una temática central, que se realiza también en forma periódica.
c) Coloquio: Reunión de especialistas en que no existe un relator o expositor central, pues todos los participantes
tienen el derecho a intervenir en ella.
d) Conferencia: Exposición sobre un tema doctrinal o específico que reviste diversos grados de complejidad o
profundidad. La exposición va dirigida a un auditorio informado sobre la materia que busca profundizar en ella o
simplemente informarse.
e) Congreso: Reunión o conferencia, generalmente periódica, en que los miembros de una asociación, cuerpo,
organismo o profesión se reúnen para debatir cuestiones previamente fijadas. El congreso se caracteriza por la
exposición y debate de múltiples ponencias, asistencia de personas con un alto nivel profesional, presentaciones
de nuevos avances o descubrimientos en determinadas materias.
f) Curso: Conjunto de sesiones pedagógicas trabajado en distintos niveles de profundidad y complejidad destinado
a desarrollar varios temas sobre una materia específica durante un período determinado de tiempo. Su propósito
es ampliar e enriquecer la formación general, profesional o académica del público al que está dirigido.
g) Cursillo: Breve serie de charlas o conferencias enmarcadas en un tema central, cuyos contenidos pueden ser
concisos e independientes, o estructurarse en forma secuencial.
h) Disertación: Exposición metódica de carácter académico referente a un trabajo o investigación en el que se
defiende una tesis por parte de un expositor. Este tipo de actos va dirigido a públicos del mismo rango.
i) Encuentro: Reunión de especialistas en donde cada uno expone ideas a fin de intercambiar experiencias y
trabajos realizados en sus labores como profesionales.
j) Feria: Evento social, económico y cultural que busca abarcar, generalmente, un tema o propósito común.
k) Foro: Reunión en la que uno o más especialistas exponen ante un público un tema de carácter controversial que
da pie a una discusión y debate.
l) Jornada: Periodo durante el cual se desarrolla una serie de actividades de extensión, centradas en un área
disciplinaria, cuyo propósito es difundir y actualizar los conocimientos de un grupo de personas con intereses
afines.
m) Mesa redonda: Reunión en la que un grupo de personas instruidas en la materia, generalmente tema de
carácter polémico, participan en igualdad de condiciones bajo la guía de un moderador. El objetivo de este tipo de
9
actividad es dar a conocer los diferentes enfoques sobre un mismo problema ante un público heterogéneo.
n) Panel: Actividad en la que se presenta un tema ante una audiencia por un equipo multidisciplinario, cuyos
integrantes lo abordan y lo trabajan desde múltiples perspectivas. Terminada la exposición de los expertos, se
pasa a la ronda de preguntas del público a fin de generar debate, exponer ideas y aclarar dudas.
ñ) Seminario: Actividad académica teórica realizada en sesiones de trabajo colectivas o de grupo de especialistas
con el fin de estudiar o debatir un tema específico. El seminario es programado y dirigido por un grupo de expertos,
tiene un mínimo de sesiones y finaliza con la exposición de un informe oficial final, expuesto por un relator.
o) Simposio: Actividad que reúne a especialistas en un tema, los que exponen sus ideas y conocimientos ante un
auditorio. Cada especialista expone individualmente, tratando una materia particular del tema, de tal manera que
al terminar éste, quede desarrollado íntegramente y con la mayor profundidad posible. En este tipo de acto se
suma información pues los profesionales aportan conocimientos propios de su especialidad.
p) Taller (workshop): Actividad académica de carácter práctico realizada por un grupo de profesionales
experimentados en la materia que se trata. Esta actividad busca estudiar o dar soluciones a problemas concretos,
intercambiar experiencias y estrechar lazos con los pares.
6. ACTOS ARTÍSTICO-CULTURALES
Los actos artístico-culturales son actividades desarrolladas para promover y potenciar la cultura e identidad de la
comunidad en la que se encuentra inserta la Universidad. Su organización es responsabilidad de la Dirección de
Extensión Artística y Cultural, como también de las distintas Unidades de la UCSC.
Tipos de actos artístico-culturales:
üTeatro, danza, música.
üConciertos musicales.
üRecitales poéticos.
üExposiciones.
10
CAPÍTULO 3
PRECEDENCIA
1. DEFINICIÓN
Dentro de las más importantes funciones del Ceremonial está la de fijar la precedencia de las autoridades
nacionales y extranjeras en los distintos actos. La precedencia es la base del Ceremonial, dado que ésta respeta
las jerarquías de las personas y establece su ubicación dentro de la estructura externa o interna de la Universidad
(solicitar información actualizada a Relaciones Públicas).
En la actualidad, se define la precedencia como el orden y ubicación que le corresponde a una autoridad, en un acto
o ceremonia, de acuerdo a su categoría. Estará delimitada por la naturaleza del acto organizado, diferenciándolos
en actos oficiales, institucionales de empresas u organizaciones y actos menores.
2. CLASIFICACIÓN
Precedencia de la Iglesia Católica
El orden jerárquico está determinado de la siguiente forma:
1. El Papa
2. Los Cardenales
3. Los Arzobispos
4. Los Obispos Diocesanos
5. Los Obispos Auxiliares
6. Los Obispos Eméritos o Titulares
7. Vicarios Episcopales
8. Párrocos
9. Vicarios Parroquiales
10. Sacerdotes (Diocesanos o Regulares)
11. Diáconos
12. Diáconos permanentes
11
Precedencia autoridades regionales – Reglamento Público (Capítulo XIX Artículo 87 – B)
En los actos y ceremonias oficiales celebradas en regiones y provincias, la precedencia de la autoridad será la
siguiente:
1. Intendente Regional
2. Senadores de la Circunscripción por antigüedad
3. Diputados del Distrito por antigüedad
4. Presidente de la Corte de Apelaciones
5. Contralor Regional
6. Fiscal Regional del Ministerio Público
7. Gobernador Provincial (por antigüedad en el cargo)
8. Alcalde
9. Oficiales Generales de las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad Pública y/o el Comandante de la Guarnición,
conforme a la antigüedad según su reglamento interno (Ejército, Armada, Fuerza Aérea, Carabineros e
Investigaciones).
10. Arzobispo u Obispo Diocesano de la Iglesia Católica y otros dignatarios equivalentes de otras iglesias,
confesiones e instituciones religiosas
11. Oficiales Superiores de las Fuerzas Armadas, de Orden y de Seguridad Pública
12. Ministros y Fiscal de la Corte de Apelaciones (según antigüedad)
13. Concejales y Consejeros Regionales
14. Defensor Regional
15. Secretarios Regionales Ministeriales (según antigüedad del Ministerio)
16. Decano del Cuerpo Consular (fecha de presentación de cartas credenciales)
17. Rectores de Universidades (por antigüedad de la Universidad)
18. Tesorero Regional
19. Cónsules Extranjeros
20. Director Regional del Servicio Electoral
21. Jefes de Servicios Públicos
22. Jueces de Letras, de Garantía y del Tribunal de Juicio Oral
12
23. Presidente del Tribunal Electoral Regional
24. Jueces de Policía Local
25. Oficiales de las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad Pública, según antigüedad
En caso de ausencia de las autoridades mencionadas Precedentemente, ocupará su lugar los respectivos Subrogantes.
Precedencia de las Fuerzas Armadas y de Orden
La precedencia de las fuerzas armadas y de orden está dada por la fecha de fundación de las ramas. Dentro de cada una, se rige por el grado y la antigüedad.
1. Ejército
2. Armada
3. Fuerza Área
4. Carabineros
5. Investigaciones (policía civil)
Grados de Oficiales de las FF.AA. y de Carabineros de ChileEjército
Armada
Armada Subteniente
Subteniente
SubtenienteAlferez
SubtenienteGuardiamarina
Teniente
Teniente
Teniente
Teniente 2º Teniente 1º Comodoro Contraalmirante Vicealmirante Almirante
Capitán
Capitán
Capitánde Corbeta
Capitánde Bandada
Comandantede Escuadrilla
Comandantede Grupo
Coronel de Aviación
General deBrigada Aérea
General deAviación
General delAire
Capitánde Fragata
Capitánde Navío
Mayor
Mayor
TenienteCoronel
TenienteCoronel
Coronel
Coronel
Coronel
Coronel
Generalde Brigada
GeneralInspector
GeneralDirector
Generalde División
Generalde Ejército
Fuerza Aérea
Carabineros
13
Grados del Personal de las FF.AA. y de Carabineros de Chile
Ejército
Armada
Fuerza Aérea
Carabineros
SuboficialMayor
SuboficialMayor
SuboficialMayor
SuboficialMayor
Suboficial
Suboficial
Suboficial
Suboficial
Sargento 1º
Sargento 1º
Sargento 1º
Sargento 1º
Sargento 2º
Sargento 2º
Sargento 2º
Sargento 2º
Cabo 1º
Cabo 1º
Cabo 1º
Cabo 1º
Cabo 2º
Cabo 2º
Cabo 2º
Cabo 2º
Cabo
Marinero
Cabo
Carabinero
14
Precedencia de la Universidad Católica de la Santísima
Concepción
1. Gran Canciller
2. Rector
3. Prorrector
4. Secretario General
5. Vicerrector Académico
6. Vicerrector de Vinculación con la Sociedad
7. Vicerrector de Administración y Finanzas
8. Director del Instituto de Teología
9. Decano de la Facultad de Derecho
10. Decano de la Facultad de Educación
11. Decano de la Facultad de Ciencias
12. Decano de la Facultad de Ingeniería
13. Decano de la Facultad de Medicina
14. Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y
Administrativas
15. Decano de la Facultad de Comunicación, Historia y
Ciencias Sociales
16. Director de Pastoral
17. Contralor
18. Director de Gestión Estratégica
19. Director del Instituto Tecnológico
20. Miembro del Honorable Consejo Superior (1)
21. Miembro del Honorable Consejo Superior (2)
22. Director de Docencia
23. Director de Investigación e Innovación
24. Director de Postgrado
25. Director de Administración y Registro Académico
26. Director de Biblioteca
27. Director de Apoyo a los Estudiantes
28. Director de Comunicación y Relaciones Públicas
29. Director de Relaciones Institucionales
30. Director de Extensión Académica y de Servicios
31. Director de Difusión
32. Director de Extensión Artística y Cultural
33. Director de Finanzas
34. Director de Gestión de Personal
35. Director de Administración
36. Director de Servicios Informáticos
37. Director del Instituto Tecnológico sede Talcahuano
38. Director del Instituto Tecnológico sede Chillán
39. Director del Instituto Tecnológico sede Los Ángeles
40. Director del Instituto Tecnológico sede Cañete
41. Secretario Académico del Instituto de Teología
42. Secretario Académico de la Facultad de Derecho
43. Secretario Académico de la Facultad de Educación
44. Secretario Académico de la Facultad de Ciencias
45. Secretario Académico de la Facultad de Ingeniería
46. Secretario Académico de la Facultad de Medicina
47. Secretario Académico de la Facultad de Ciencias
Económicas y Administrativas
48. Secretario Académico Facultad de la Facultad de
Comunicación, Historia y Ciencias Sociales
15
49. Director de la Escuela de Educación
50. Director de la Escuela de Ingeniería
51. Director de la Escuela de Periodismo
52. Jefe de Carrera de Licenciatura en Filosofía
53. Jefe de Carrera de Licenciatura en Ciencias
Religiosas y Estudios Eclesiásticos
54. Jefe de Carrera del Programa de Bachillerato en
Ciencias Religiosas
55. Jefe de Carrera en Derecho
56. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación General
Básica
57. Jefe de Carrera de Educación de Párvulos
58. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación Media
en Religión y Educación Moral
59. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación Media
en Inglés
60. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación Media
en Lenguaje y Comunicación
61. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación Media
en Biología y Ciencias Naturales
62. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación Media
en Matemáticas
63. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación
Diferencial
64. Jefe de Carrera de Pedagogía en Educación Física
65. Jefe de Carrera de Biología Marina
66. Jefe de Carrera de Química Marina – Química
Ambiental
67 Jefe de Carrera de Ingeniería Civil Eléctrica
68. Jefe de Carrera de Ingeniería Civil
69. Jefe de Carrera de Ingeniería Civil Industrial
70. Jefe de Carrera de Ingeniería Civil Informática
71. Jefe de Carrera de Ingeniería Civil Logística
72. Jefe de Carrera de Ingeniería Civil en Biotecnología
Acuícola
73. Jefe de Carrera de Ingeniería Civil Geológica
74. Jefe de Carrera de Medicina
75. Jefe de Carrera de Enfermería
76. Jefe de Carrera de Nutrición y Dietética
77. Jefe de Carrera de Kinesiología
78. Jefe de Carrera de Tecnología Médica
79. Jefe de Carrera de Ingeniería Comercial
80. Jefe de Carrera de Contador Auditor
81. Jefe de Carrera de Periodismo
82. Jefe de Carrera de Licenciatura en Historia
83. Jefe de Carrera en Biblioteconomía y Documentación
84. Jefe de Carrera de Trabajo Social
85. Jefe de Carrera de Dirección Audiovisual y Multimedia
86. Director de Biotecmar Servicios – CREA
87. Director del Laboratorio de Diagnóstico Molecular
88. Director del Centro de Estudios y Desarrollo Asia Pacífico
(CEDAP)
89. Director del Centro de Investigación Marítimo Portuario
(CIMP)
90. Director del Centro de Innovación y Transferencia
Tecnológica Agropecuaria (CITTA)
91. Director del Instituto Superior de Ciencias de la Familia
92. Director del Instituto Superior de Bioética
16
93. Director del Centro de Innovación de Desarrollo
Docente (CIDD)
94. Director del Centro de Acompañamiento del
Estudiante (CEADE)
95. Presidente de la Federación de Estudiantes
96. Presidente del Sindicato de Trabajadores
97. Presidente de la Agrupación de Secretarias
3. REGLAS QUE COMPLEMENTAN LA PRECEDENCIA
üAutoridades que tengan dos o más cargos, les será considerada la de mayor rango protocolar.
üA las señoras de las autoridades, por precedencia, les corresponde la misma jerarquía protocolar que sus
maridos y se ubican a su derecha.
üEn caso de ausencia de las autoridades titulares, éstas serán representadas por la subrogación constitucio-
nal, que no es lo mismo que la representación.
Subrogación: ficción legal en virtud de la cual esta substitución traspasa a quien subroga las
prerrogativas especiales del titular.
Representación: efecto limitado y de carácter circunstancial.
üLa precedencia debe considerar también a las personalidades. Ej: ex Arzobispo, ex Rector, ex Intendente.
üEdecanes y ayudantes se ubicarán inmediatamente detrás de las autoridades correspondientes, de lo con-
trario de acuerdo a su grado.
üLey de la analogía: en los casos en que no se considere la precedencia o rango de una determinada perso-
na se procederá por analogía. Se asimila a una categoría.
üLa precedencia no es absoluta y depende del carácter de la ceremonia.
4. ÓRDENES DE PRECEDENCIA
En los actos o ceremonias organizados por la UCSC se aplicarán los siguientes órdenes de precedencia:
Ceremonia con autoridades sentadas
Para establecer la precedencia de los invitados dentro de una ceremonia, se debe considerar en el número 1 al de
más alta jerarquía que, por lo general, es la persona que invita al evento (si es que no está designado como parte
de la testera). Quien precede será el número 2 y debe ser ubicado a su derecha, luego el que sigue en importancia,
el número 3, se sentará a su izquierda. El resto se ubica siguiendo la misma lógica, alternando de derecha a
izquierda sucesivamente.
17
Figura1
9 7 5 3 1 2 4 6 818 16 14 12 10 11 13 15 17
En el caso de que se necesite dejar un pasillo, se debe aplicar el siguiente esquema:
Figura 2
3 1 2Pasillo
6 4 59 7 8 12 10 11
Ceremonia con autoridades en un estrado
En el medio se ubicará la persona de mayor jerarquía y luego las siguientes, partiendo de derecha a izquierda.
Figura 3
4 2 1 3 5
12 10 8 6 7 9 1119 17 15 13 14 16 18
En este ejemplo se puede observar que existe una separación clara entre los invitados que se encuentran ubicados
en las butacas del público y quienes se encuentran en la testera, pues la derecha de quienes están en el estrado o
Estrado, Testera, Podio u otros
Estrado, Testera, Podio u otros
Estrado, Testera, Podio u otros
18
testera pasa a ser la izquierda de las personas dispuestas en el sector del público.
Precedencia en mesas
La ubicación de los invitados deberá hacerse de conformidad con los planos que se indican a continuación:
Norma Inglesa
Quienes presiden la mesa, los anfitriones, se ubican en los extremos de ésta. Esta norma se emplea cuando los
invitados son 6 – 10 – 14 – 18 – 22 – 26 – 30 y más.
La desventaja de esta distribución, es que crea dos ambientes de conversación.
Figura 1
Norma Francesa
* Anfitrión
19
Las cabeceras de mesa se ubican en los centros de ésta. Esta norma se emplea cuando los invitados son 4 – 8 – 12
– 16 – 20 – 24 – 28 – 32 y más.
La ventaja de esta distribución, es que crea sólo un ambiente de conversación.
Figura 2
Mesa Tipo U
Permite establecer una precedencia protocolar
Figura 3
Sugerencias
* Anfitrión
20
üLa mejor manera de llevar adelante una correcta planificación es preparando lo que se conoce como
plano de mesa, y confeccionar con la lista de invitados el esquema previo de precedencias en función del
rango y jerarquía de los presentes.
üCuando una persona tiene dos o más cargos, rige el de mayor importancia.
Precedencia en vehículos
En el caso de los vehículos, el lugar más importante es el del fondo a la derecha (1), el segundo lugar (2) de
importancia es a la izquierda de éste, el tercero (3) frente al primero, y el cuarto (4) frente al segundo.
El orden para subir al vehículo es el de la precedencia (lineal), y para bajar el inverso.
Figura 4
21
Precedencia de Banderas
üPueden ir ubicadas detrás de la testera o detrás del podio
üEn caso de que las banderas sean pabellones patrios y si el número es impar, la bandera chilena ocupará
el centro, seguida a su derecha por la siguiente en orden alfabético, y a la izquierda por la que le sigue. El
pabellón institucional irá al final
üEn caso de que las banderas sean de otras instituciones educacionales o empresas y si el número es
impar, la bandera chilena ocupará el centro, seguida a su derecha por la institucional y a la izquierda
por la siguiente en orden alfabético, salvo que existiesen otros motivos que considerar (jerarquía de las
instituciones representadas o presencia de pabellones de otros países.)
üSi el número de banderas es par, la bandera chilena ocupará el primer lugar de la fila, siempre de izquierda
a derecha desde la perspectiva del público, seguida de las que le suceden en orden alfabético.
üLa bandera institucional no puede ser de menor tamaño que otras banderas que la acompañan, ni puede
quedar izada a menor altura que las demás. Se sugiere que todas las banderas sean de las mismas
dimensiones y que los mástiles sean de la misma altura y tengan el mismo tope.
Figura 1
22
Figura 2
Figura 3
23
Figura 4
Figura 5
24
CAPÍTULO 4
VOCATIVOS
1. DEFINICIÓN
El vocativo es el término o tratamiento que se usa para dirigirse a una autoridad en un acto público, a través de
una comunicación escrita o trato directo y personal. Así como existe un orden de precedencia, también consta un
orden con respecto a los vocativos.
2. TÍTULOS Y TRATAMIENTO DE LAS AUTORIDADES
Corresponde a un tratamiento especial, según su rango y jerarquía, a las altas autoridades nacionales y extranjeras.
El tratamiento epistolar (escritura) varía del trato personal o verbal.
Vocativos autoridades nacionales
Autoridad o Institución Trato epistolar Trato personal Para referirse a:
Presidente de la República
Excelentísimo señor
Presidente de la República
Vuestra Excelencia
Excelencia o
Señor Presidente o Presidente
Su Excelencia el Presidente de la
República
Presidente del SenadoExcelentísimo (a)
señor (a)
Vuestra Excelencia
Señor (a) o Presidente o Senador (a)
Su Excelencia el Presidente (a) del
Senado
Presidente de la Excma. Corte Suprema
Excelentísimo (a) señor (a)
Vuestra Excelencia
Señor Presidente o Presidente Su Excelencia
Presidente de la Honorable Cámara de
Diputados
Excelentísimo señor
Vuestra ExcelenciaSeñor (a) o Presidente
(a) o Diputado
Su Excelencia el Presidente (a) de la
Honorable Cámara de Diputados
Ex Presidentes de la República
Excelentísimo señor
Vuestra ExcelenciaSeñor o Presidente
Su Excelencia el ex Presidente de la
República
Contralor General de la República
Señor Contralor General de la
República
Usía o US.
Señor o
Señor Contralor
Señor Contralor General de la
República
Fiscal Nacional del Ministerio Público
Señor Fiscal Nacional del Ministerio Público
Usía o US.Señor o Señor Fiscal Señor Fiscal Nacional
del Ministerio Público
25
Senadores
Honorable Señor (a)
Senador (a)
Vuestra Señoría
Senador (a) Honorable Señor (a) Senador (a)
DiputadosHonorable Señor (a)
Diputado (a)
Vuestra SeñoríaDiputado (a)
Honorable Señor (a)
Diputado (a)
Corte Suprema de Justicia
Excelentísima Corte Suprema de Justicia Corte Suprema Excelentísima Corte
Suprema de Justicia
Ministro de la Excma. Corte Suprema de
Justicia
Excelentísimo señor (a)
Vuestra ExcelenciaMagistrado Su Excelencia
Presidente de la Corte de Apelaciones
Ilustrísimo (a) Señor (a)
Señor Ministro o Magistrado
Ilustrísimo (a) Señor (a)
Corte de Apelaciones Ilustrísima Corte de Apelaciones Corte de Apelaciones Ilustrísima Corte de
ApelacionesMinistro de la
Ilustrísima Corte de Apelaciones
Ilustrísimo (a) Señor (a) o Vuestra Señoría,
Usía o US.Señor Ministro o
MagistradoIlustrísimo (a) Señor
(a)
Juez Su Señoría o Usía o US.
Señor Juez o Magistrado Su Señoría
Ministros de EstadoSeñor Ministro
Usía o US.Ministro (a) Señor (a) Ministro (a)
Subsecretarios de Estado
Señor (a) Subsecretario
Usía o US.Subsecretario Señor (a)
Subsecretario (a)
Intendentes y Gobernadores
Señor (a) Intendente
Usía o US.Señor (a) o Intendente Señor (a) Intendente
AlcaldesSeñor Alcalde
Usía o US.
Señor (a) o
Alcalde (sa)Señor (a) Alcalde (sa)
Municipalidades
Ilustrísima Municipalidad de…..
o Ilustre Municipalidad de…..
Ilustre Municipalidad de………………..
Cardenal
Su Eminencia Reverendísima
Vuestra Eminencia Reverendísima
Eminencia o Monseñor Su Eminencia Reverendísima
Arzobispos y Obispos
Su Excelencia Reverendísima
Vuestra Excelencia Reverendísima
Excelencia o Monseñor Su Excelencia
26
Cura Párroco Presbítero o Reverendo Padre Padre Señor Cura o
Reverendo PadreSacerdotes en general Reverendo Padre Padre Reverendo Padre
Religiosa o MonjaReverenda Madre o Sor, según sus votos
religiosos
Sor, Madre o Hermana, según sus votos
religiosos
Reverenda Madre o Hermana, según sus
votos religiososObispos de las Iglesias Cristianas Protestantes Señor Obispo Señor Obispo Señor Obispo
Pastores de la Iglesias Cristianas Protestantes Señor Pastor Pastor Pastor
Comandante en Jefe del Ejército de Chile
Señor General de Ejercito
Usía o US.
Señor General o General
Señor Comandante en Jefe del Ejército
Comandante en Jefe de la Armada de Chile
Señor Almirante
Usía o US.Señor Almirante o
AlmiranteSeñor Comandante en
Jefe de la Armada
Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de
Chile
Señor General del Aire
Usía o USSeñor General o
GeneralSeñor Comandante en Jefe de la Fuerza
Aérea de Chile
General Director de Carabineros de Chile
Señor General Director de Carabineros
Usía o US.
Señor General o General
Señor General Director de Carabineros
Director General de la Policía de
Investigaciones de Chile
Señor Director General de la Policía de Investigaciones
Usía o US
Señor Director o Director
Señor Director General de la Policía de Investigaciones
Vocativos autoridades extranjeras
Autoridad o Institución Trato epistolar Trato personal Para referirse a:
Sumo PontíficeSu Santidad, Beatísimo Padre, Santísimo Padre
Vuestra SantidadSu Santidad Su Santidad el Papa
Emperador o EmperatrizSu Majestad Imperial
Vuestra MajestadSeñor (a) o Majestad Su Santidad Imperial
Rey o ReinaSu Majestad
Vuestra MajestadSeñor (a) o Majestad Su Majestad
Presidente de la RepúblicaExcelentísimo (a) señor
(a)
Vuestra Excelencia
Señor Presidente o Presidente Su Excelencia
Príncipe Consorte, Infantes de España o Príncipes
Su Alteza Real
Vuestra AltezaAlteza o Señor (a) Su Alteza Real
Vicepresidente de la República
Excelentísimo (a) señor (a)
Vuestra Excelencia
Señor o Excelencia o Vicepresidente Su Excelencia
27
Primer MinistroExcelentísimo (a) señor
(a)
Vuestra Excelencia
Señor o Excelencia o Ministro Su Excelencia
Ministros de Relaciones Exteriores
Excelentísimo (a) señor (a)
Vuestra Excelencia
Excelencia o Señor (a) o Ministro (a) Su Excelencia
Nuncio Apostólico de su Santidad
Su Excelencia Reverendísima
Vuestra Excelencia Reverendísima
Excelencia o Monseñor Su Excelencia Reverendísima
Embajadores ExtranjerosExcelentísimo (a) señor
(a)
Vuestra ExcelenciaExcelencia o Embajador Su Excelencia
Encargado de Negocios (con Cartas de Gabinete y Ad
Ínterim)
Honorable Señor (a)
Su Señoría o US.
Vuestra Señoría
Señor (a) Honorable Señor (a)
Miembros del Honorable Cuerpo Diplomático sin
grado o rango de Embajador
Honorable Señor (a)
Vuestra Señoría o US.
Señor (a) Honorable Señor (a)
- Ministro Consejero
- Consejero
- Primer secretario
- Segundo secretario
- Tercer secretario
Representantes de Organismos Internacionales
Honorable Señor (a)
Vuestra Señoría o US.Señor (a) Honorable Señor (a)
Miembros del Honorable Cuerpo Consular
(Cónsules de profesión y Cónsules honorarios)
Honorable señor (a) Cónsul General de………
en……..,o Honorable señor (a) Cónsul de
……… en……, o Honorable señor (a)
Cónsul Honorario de ……en……..,Vuestra Señoría
o US.
Señor (a) Cónsul General o Señor (a) Cónsul
Honorable señor (a) Cónsul General de………en……..,o
Honorable señor (a) Cónsul de ………
en……, o Honorable señor (a) Cónsul
Honorario de ……en……..
28
CAPÍTULO 5
CORRESPONDENCIA PROTOCOLAR
1. CARTA
Una carta formal debe llevar los tratamientos pertinentes: membrete, fecha, destinatario (vocativo, nombre, cargo,
empresa), cuerpo, despedida, antefirma y firma. Las cartas más utilizadas son: agradecimiento, excusa, solicitud,
felicitaciones, condolencias.
2. ESQUELA
Es menos formal que la carta, de carácter y uso personal. Se emplea, en particular, para: agradecer atenciones
recibidas, aceptar una invitación o excusarse por no poder asistir a ella; enviar felicitaciones por aniversarios
institucionales, nombramientos, ascensos, distinciones y para expresar condolencias.
3. INVITACIÓN
Es la correspondencia protocolar más utilizada en nuestra Universidad, es considerada una comunicación formal.
Al remitirse una invitación a una actividad de la UCSC, deben considerarse las siguientes formalidades:
üToda invitación oficial se debe cursar por escrito, considerando para el diseño la marca de la Universidad.
üIndicar claramente el propósito del acto o reunión, la fecha, la hora, el lugar y los detalles considerados
relevantes.
üEn las invitaciones para actos con mayor connotación de formalidad, se debe indicar el vestuario con el
que se debe asistir.
üEn los casos, en que la actividad se realice en sectores de difícil acceso o en sitios apartados de la Univer-
sidad, se debe incluir un pequeño mapa sobre cómo llegar al lugar.
üIndicar teléfono de confirmación y designar a una persona que llame para confirmar asistencia de los
invitados, en caso de que éstos no lo hayan hecho.
üLas invitaciones para actos universitarios solemnes deben remitirse con 21 días de anticipación; en el caso
de actos interinstitucionales al menos 15 días antes, y para los demás actos universitarios se comunica con
dos semanas de anticipación.
üLas invitaciones deben ser previamente enviadas a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas,
la que podrá sugerir cambios en su redacción o presentación, si no se cumple con las normas protocolares
corporativas.
29
Invitación Tradicional
Invitación Compartida
30
CAPÍTULO 6
PROCEDIMIENTOS PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS
1. ESTRUCTURAS DE LOS ACTOS UNIVERSITARIOS
a) Actos solmenes
Nombre del acto: Aniversario Institucional – Cuenta Anual
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Himno nacional
4. Entrega distinciones y reconocimientos por años de servicio
5. Cuenta anual del Rector
6. Himno de la universidad
7. Cierre
Nombre del acto: Inauguración del año académico
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Himno nacional
4. Saludo Rector
5. Clase magistral
6. Himno de la universidad
7. Cierre
Nombre del acto: Asunción Rector
Estructura:
1. Introducción
31
2. Saludo autoridades presentes
3. Himno nacional
4. Palabras del Rector saliente
5. Palabras del Gran Canciller respecto de la elección del nuevo Rector
6. Proclamación del Consejo Superior universitario al Rector electo
7. Traspaso de mando o traspaso del símbolo de rectoría
8. Palabras del Rector proclamado
9. Himno de la universidad
10. Cierre
Nombre del acto: Nombramiento decanos
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Palabras del Rector
4. Reseña de la facultad
4. Palabras del Decano saliente
5. Lectura del decreto o acta sucesoria por el Secretario General.
6. Palabras del Decano entrante
7. Cierre
Nombre del acto: Entrega de grados y títulos profesionales
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Himno nacional
4. Palabras del Decano de la facultad
32
5. Juramento tomado por Secretaría Académica
6. Entrega de Grados y Títulos Profesionales
7. Juramento profesional específico (si hubiera)
8. Entrega Premio Universidad
9. Discurso del titulado
10. Bendición
11. Presentación especial
12. Himno de la universidad
13. Cierre
Nombre del acto: Entrega de grados honoríficos
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Himno nacional
4. Palabras del Rector
5. Breve semblanza del galardonado (Laudatio)
6. Lectura del decreto
7. Firma del decreto
8. Entrega de medalla y diploma (himno Gaudeamus Igitur)
9. Discurso del galardonado
10. Himno de la universidad
11. Cierre
b) Actos institucionales
Nombre del acto: Inauguración de obras
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Palabras del Rector
33
4. Palabras de la máxima autoridad de la unidad beneficiada
5. Bendición de la obra
6. Corte de cinta
7. Cierre
Nombre del acto: Reconocimientos y homenajes
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Palabras del Rector
4. Reseña del homenajeado
5. Entrega de reconocimiento
6. Palabras del homenajeado
7. Cierre
Nombre del acto: Firma de convenios
Estructura:
1. Introducción
2. Saludo autoridades presentes
3. Palabras del Rector
4. Palabras del representante de la contraparte
5. Acto de firma de los documentos
6. Entrega de obsequios
7. Cierre
Nombre del acto: Entrega de donaciones
Estructura:
1. Introducción
2. Palabras del Rector
3. Palabras de la autoridad que entrega la donación
4. Bendición
34
5. Acto de entrega de donación o firma de documento correspondiente
6. Palabras de cierre
Nombre del acto: Visitas protocolares
Estructura:
1. Saludo del Rector a las visitas en dependencias de la rectoría
2. Entrega de obsequios
3. Visita guiada por las dependencias de la Universidad
4. Reuniones de trabajo
c) Actos académicos
Nombre del acto: Entrega de diplomas
Estructura:
1. Introducción
2. Palabras del decano
3. Entrega diplomas y premios
4. Palabras de un representante que recibe diploma
5. Cierre
Nombre del acto: Premiaciones
Estructura:
1. Introducción
2. Palabras de la autoridad que premia
3. Entrega de premios
4. Palabras de un representante de los premiados
5. Cierre
Nombre del acto: Presentación de libros
Estructura:
1. Introducción
35
2. Presentación de la obra o proyecto por parte de la persona vinculada al tema
3. Palabras del autor de la obra
4. Cierre
Nombre del acto: Inauguración o clausura de actividades académicas o de extensión
Estructura:
1. Introducción
2. Palabras de bienvenida de la autoridad universitaria correspondiente o de quien convoca
3. Conferencia o discurso del personaje de interés en la materia
4. Cierre
2. PROCEDIMIENTO DE RECEPCIÓN DE VISITA PROTOCOLARES
a) Visitas locales
La autoridad de la Unidad visitada acompañará al o los visitantes a un saludo protocolar del Rector de la
Universidad, la que será previamente agendada con la secretaria respectiva. Según rango del visitante, la autoridad
anfitriona procederá a entregar un obsequio en recuerdo de su visita, al término de ésta. Además, se debe informar
a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas. Para su difusión.
b) Visitas nacionales
En este caso se propone la existencia de un Comité de Protocolo, quienes elaborarán un programa de la visita
adecuado al tiempo de su estadía. Sus funciones serán las de confirmar reservas de alojamientos y comidas,
programas de actividades académicas y libres, y programas de visitas a autoridades, según sea el caso. Los
obsequios proceden en los mismos términos que el punto anterior. Además, se debe informar a la Dirección de
Comunicación y Relaciones Públicas. Para su difusión.
c) Visitas internacionales
Se procede de la misma manera que en la visita de carácter nacional, pero en este caso se coordina en cooperación
con la Dirección de Relaciones Institucionales de la Universidad.
Además, se debe informar a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas. Para su difusión.
3. PROCEDIMIENTO PARA ENFRENTAR PARTICIPACIONES DE LA UCSC EN OTRAS INSTITUCIONES, CIUDADES O
PAÍSES
Dar aviso a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas, informando los datos básicos de la actividad,
para proceder a su difusión, ya sea interna o con los medios de comunicación. Cuando proceda, comprar artículos
institucionales con la Dirección de Difusión.
36
4. PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR SOPORTES DE DISEÑO
Para solicitar diseño, ya sea invitación, afiche o pendón, se debe llenar la Fichas de Requerimientos de Diseño
Gráfico que se encuentra en Intranet, en la carpeta Comunicaciones. La solicitud debe ser enviada a la Dirección
de Comunicación y Relaciones Públicas.
5. PROCEDIMIENTO EN CASO DE FALLECIMIENTO
Ante el fallecimiento de algún miembro de la Comunidad Universitaria, se debe de proceder de la siguiente manera:
Fallecimiento de funcionarios
a) La autoridad de más alto cargo de la Unidad en la que se desempeñaba el fallecido funcionario deberá
informar a la Dirección de Gestión de Personal sobre el hecho. Esta última, entregará las condolencias oficiales
a los familiares, independiente de los actos individuales de los miembros de la Comunidad Universitaria y sus
autoridades.
b) La Dirección de Gestión de Personal deberá informar a la Comunidad Universitaria sobre el deceso del
funcionario, a través de una nota informativa en alguno de los medios internos de comunicación (mail).
c) En el caso de los duelos institucionales, se izará el pabellón de la Universidad a media asta, por el tiempo
definido por la autoridad.
d) La Dirección de Gestión de Personal dispondrá de un representante, para que asista a los actos funerarios del
fallecido en representación de la Universidad.
e) Obituarios: La Dirección de Gestión de Personal envía a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas los
datos del fallecido (nombre completo, fecha, hora y lugar de los funerales) para publicar obituarios en el diario
local.
Fallecimiento de estudiantes
a) La Dirección de la Facultad será quien comunique a la Comunidad Universitaria el deceso del estudiante vía
mail.
b) La Dirección de la Facultad se pondrá en contacto con la familia del estudiante y le expresará sus condolencias
en nombre de la Universidad. Asimismo, se hará presente en los actos funerarios, independiente de los actos
individuales de los miembros de la Comunidad Universitaria y sus autoridades.
c) Obituarios: La Dirección de Gestión de Personal envía a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas los
datos del fallecido (nombre completo, fecha, hora y lugar de los funerales) para publicar obituarios en el diario
local.
37
Fallecimiento de autoridades universitarias
a) La Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas informará a la Comunidad Universitaria el deceso de
la autoridad mediante un comunicado vía mail, y la publicación de una nota periodística en el sitio web. Son
autoridades universitarias los miembros de la Dirección, Decanos y Directores de departamentos.
b) En el caso de los duelos institucionales, se izará el pabellón de la Universidad a media asta, por el tiempo
definido por la autoridad y se suspenderán actos o actividades que revistan carácter de festejo.
c) La Dirección de Gestión de Personal deberá contactarse con los familiares para solicitar su consentimiento para
la realización de un acto de despedida institucional. En caso de que la familia acepte dicha propuesta, se deberá
proceder de la siguiente manera:
üSe escogerá algún lugar de la Universidad idóneo para la ceremonia de despedida institucional.
üRecepción de los restos mortales y deudos por parte de las autoridades de la Universidad.
üCobertura de la urna con la bandera institucional.
üPresentación de las condolencias a los familiares por parte de las autoridades universitarias.
üDiscurso póstumo del Rector o de quien le suceda en jerarquía.
üInterpretación del Himno de la Universidad.
üEn caso de que el fallecido sea alguna de las autoridades de la Universidad se procederá a realizar el acto
en el lugar de mayor importancia y solemnidad dentro de ella.
üEn el caso de que el fallecido sea algún Decano, la despedida oficial deberá realizarse en dependencias
de la propia Facultad.
üSi la familia desarrolla el oficio religioso en dependencias externas de la Universidad, se les deberá so-
licitar la autorización para que la máxima autoridad se haga presente en el acto, a través del uso de la
palabra en la ceremonia.
d) Obituarios: El Jefe de Gabinete enviará a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas los datos del
fallecido (nombre completo, fecha, hora y lugar del funeral), para publicar obituarios en el diario local.
Fallecimiento de un familiar de un funcionario
a) La autoridad de la Unidad a la que pertenece el familiar del funcionario deberá informar a la Dirección de
Gestión de Personal sobre el hecho. Esta última Dirección, deberá por tanto, entregar las condolencias oficiales
al funcionario, independiente de los actos individuales de los miembros de la Comunidad Universitaria y sus
autoridades.
38
b) La Dirección dispondrá de un representante para que asista a los actos funerarios del fallecido en representación
de la Universidad.
c) Obituarios: La Dirección de Gestión de Personal envía a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas los
datos del fallecido (nombre completo, fecha, hora y lugar del funeral) para publicar obituarios en el diario local.
39
CAPÍTULO 7
PREPARACIÓN DE UN ACTO O CEREMONIA
La preparación de un acto o ceremonia cuenta con cuatro pasos:
a) Producción: Determinar fecha, lugar, redacción y envío de invitaciones, arriendo de elementos técnicos
(amplificación, carpa, iluminación, pendones, etc.), equipo humano (maestros de ceremonia, alumnos ayudantes,
traductores, guardias, etc.) y elemento presupuestario (en stock, arrendar o comprar).
b) Difusión: Se determina qué relación informativa es más adecuada para realizar su difusión (comunicados de
prensa, conferencia de prensa, dossier de información). Las Facultades y Unidades deben proveer las informaciones
pertinentes a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas.
c) Ceremonial y Protocolo: Confirmación de asistencia, establecer precedencia y elaborar mapas protocolares de
los invitados, realizar programa, libreto, vocativos, determinar comisiones y acondicionar sala VIP.
d) Evaluación: Evaluar desarrollo y resultado de la ceremonia, verificar pagos de los distintos servicios, comparar
presupuesto con gastos reales y chequear difusión en los medios.
Además de estos pasos ya mencionados, se debe poner especial énfasis en los siguientes puntos:
1. CONDICIONES DEL AMBIENTE
a) Temperatura: La temperatura ideal con que debe contar un salón para recepcionar correctamente a los invitados,
tiene que situarse entre los 19º y 21º. Teniendo en cuenta la época del año y el número de invitados, habrá que
cuidar siempre la temperatura general de la sala. En el caso de épocas invernales, en que las temperaturas sean
muy bajas, se recomienda temperar la sala con estufas de gas de altura, pues expanden con mucha rapidez el calor
de la combustión y evitan que gases perjudiciales sean inhalados por los asistentes.
b) Ventilación: Siempre se tiene que mantener una fuente de ventilación o renovación de aire adecuada para el
salón, ya que de esta manera se evita el exceso de dióxido de carbono que tiende a disminuir la capacidad de
atención de los invitados. La fuente de ventilación debe ser apropiada para no perjudicar la temperatura ambiente
lograda.
c) Música: Si tiene música ambiente, ésta deberá permanecer a un volumen bajo de fondo, que permita mantener
una conversación agradable sin subir el tono de voz, para que los demás puedan escuchar. Es recomendable que
la música de fondo desaparezca cuando algún invitado se dirija a exponer, pues por muy baja que esté la música
de fondo, siempre significará una distracción para quienes escuchan al expositor.
d) Iluminación: La luz deberá ser suficiente para mantener iluminada la sala como si fuera la luz natural del día.
Si el acto es realizado en un auditorio al que por razones físicas no le llega luz natural, es recomendable utilizar
tubos o focos halógenos para ambientar el lugar, ya que éstos son los que más se asemejan a la luz natural. Los
estrados, podios y testeras deberán contar con iluminación propia en el caso que se quiera mantener la atención
de los invitados en los discursos o presentaciones de los expositores.
40
e) Ubicación mesas: No se deben ubicar las mesas cerca de entradas principales o en lugares de difícil acceso, que
eventualmente pudiesen provocar incomodidad a los invitados. Nunca ubicar mesas cercanas a lugares con alto
tránsito de personas (baños o cocinas).
f) Personal de apoyo: Se recomienda que el personal de apoyo de las actividades se encuentre uniformado o con
alguna credencial que lo distinga de los demás. Los camareros, deberán evitar los ruidos excesivos al momento de
servir o retirar los alimentos, permitiendo así que los invitados puedan conversar tranquilamente.
g) Guardarropía: Es común que en época invernal los invitados asistan a las ceremonias con abrigos, paraguas,
bufandas o gorros, que requieren custodia durante el transcurso del acto. Para esto, se debe establecer una
guardarropía cercana a la entrada principal del salón con cargo al personal de apoyo, que entregará a los asistentes
un tarjetón numerado con el que identificará al dueño de la prenda guardada.
h) Revisión previa: Antes de que cualquier acto o ceremonia comience, se debe revisar las mesas, podios, sillas,
micrófonos, proyector, presentaciones de los invitados, accesos, ubicación de los invitados, etc. Esta revisión evitará
inconvenientes que perjudiquen la actividad.
2. OBSEQUIOS
Puede transmitir la forma de ser de una Institución, según lo que deseemos comunicar: interés, agradecimiento,
estrechar lazos o aproximación, es una muestra de afecto y gratitud. Por esto, es muy importante tener en cuenta
la circunstancia, ocasión, persona, evento o público, a quien estamos dirigiendo el obsequio.
a) Institucionales o de protocolo: obsequian normalmente los altos cargos de la institución y representan siempre
una ocasión especial.
b) Corporativos: para diferentes ocasiones y su costo es relativamente alto, deben llevar la imagen corporativa
(discreta y elegante).
c) Internos: se dirige a funcionarios de la Institución, con distintos motivos y en diferentes ocasiones.
d) Promocionales: entregas masivas y el coste suele ser bajo, se identifica claramente la institución y se incluyen
datos de contacto.
e) Detalles protocolares: que se tienen con visitantes o sus acompañantes.
f) Social: se realizan en celebraciones o momentos más personales.
3. ARREGLOS FLORALES
Permiten decorar espacios físicos en actividades o eventos. Es recomendable realizar una relación decorativa
entre el lugar y los colores que se utilizarán (corporativos o estacionales). Deben ser flores frescas, entregadas en
el momento y lugar exacto.
a) Pedestal o atril floral: Su altura debe alinearse a la de los mástiles de las banderas, por lo general se ubica en
41
el centro de ellas.
b) Bajo podio: Como su nombre lo indica, se ubica a los pies del podio institucional y su altura no debe tapar el
logo UCSC.
c) Centro de mesa: Debe ser proporcional al tamaño de la mesa y de una altura que no impida la vista o conversación
entre los invitados.
42
CAPÍTULO 8
MANIFESTACIONES SOCIALES
Se entiende por manifestaciones sociales a todo tipo de actos realizados en atención o conmemoración, en donde
se sirven alimentos a modo de acercar a las partes y fortalecer relaciones mutuas.
Las manifestaciones sociales se pueden clasificar en:
1. MANIFESTACIONES CON PARTICIPANTES SENTADOS
a) Desayuno de trabajo: Los desayunos de trabajo se deben realizar entre las 08.00 y 10.00 de la mañana.
b) Almuerzo: El almuerzo es una de las principales comidas del día, que suele hacerse entre la 13.00 y las 15.00
horas.
c) Té u once: de índole femenino, se invita a las 17.00 horas.
d) Comida: Se invita a las 21.00 horas.
2. MANIFESTACIONES DE PIE
a) Coffe break: Este tipo de manifestación es recomendable que se aplique en actividades laborales,
perfeccionamientos, negocios, congresos, seminarios o cualquier actividad en la que se realice una pausa
intermedia.
El brunch no puede durar más de 30 minutos, ya que su alargue podría salir del horario programado. En cuanto
al lugar físico, es recomendable que se realice en un lugar cercano a la sala de reuniones, donde se dispondrá de
mesas auxiliares, para ubicar los alimentos y elementos necesarios.
b) Cóctel: El cóctel es un acto de pie en el que todos los asistentes circulan libremente por las dependencias del
lugar, congrega a una gran cantidad de gente. El horario ideal para realizar un cóctel es a media tarde, entre las
19.00 y 21.00 horas, aunque también se usa hacerlos entre las 12.00 y 13.30 horas aproximadamente.
c) Vino de honor / Cheese & Wine: El vino de honor por regla general debe ser servido a mediodía, pero también
es aceptable que se realice en las primeras horas de la tarde (hasta las 15.00 horas). Este tipo de manifestación es
ideal para el lanzamiento de un libro o el reconocimiento a algún académico o funcionario destacado.
d) Copa de champaña: Se ofrece al término de algún acto solemne.
3. MANIFESTACIONES MIXTAS
a) Recepciones: De 20.30 horas en adelante. Se inicia con un cóctel y luego se efectúa una comida.
b) Almuerzos y comidas a la americana: De carácter informal, permite una mayor interacción entre los asistentes.
43
4. MANIFESTACIONES DE GALA
a) Cena: Esta manifestación de orden formal, se realiza en la noche a partir de las 20.00 horas. Las cenas deben
ser realizadas en lugares especialmente preparados para ello, como un restaurante, que permite una completa
atención de los invitados en cuanto al trato y menú.
A diferencia del almuerzo, la cena permite un menú más elaborado dado su carácter de acto especial conmemorativo,
pues se da para ciertas y determinadas ocasiones.
b) Banquetes: Los banquetes son actos que se celebran en honor a una determinada persona, en ellos se ofrece una
gran cantidad de alimentos de calidad. En este tipo de acto, los invitados deben acudir con trajes de gala y ceñirse
a las solemnidades que el acto exija.
El horario más idóneo para realizar un banquete es entre las 20.00 y las 23.00 horas.