50-Disc Multi-CD Player

OWNER’S MANUAL Thank you for purchasing this PIONEER product. Before attempting operation, be sure to read this manual. Muchas gracias por Ja adquisicidn de este producto PIO- NEER. Antes de tratar de operarlo, lea atentamente este manual,

Muito obrigado per comprar este produto PIONEER. Leia este manual de instrugdes completamente antes de usar a unidade,

oe SG hats Ujlos Jo Mba pil le bls ye dd Sa lal faa $e

W) PIONEER _The Art of Entertainment

O00Sd-xayD

Be es SNe

English

Precautions .........ccccccee ec eeeeenereu reese eeceeeenenenes 4

Using the Compact Disc Magazine ......... 5~10

Inserting a disc in the magazine ......- esvbebeanedecs tcvedest .5

Removing a disc from tha Magazine ....... cece reer 6

Loading tha magazine .......c.eccsseeeeeeeeeeeneerereueene nace wa

Loading tha Discs in the magazine

in the selected Order ........eereseceeeretcneu ener eneeensenenes 8

Unloading tha Disc with the Selected Disc No. .... 9~10

Playing Compact DISCS ............:eeeeeeeeees 11~19

Start the CD player ........ccceeseseseneeneseneeseenereenecnrener 1

Select the disc you want to hear .....c.ceeeterereereenere 12

Selecting the Play Mode ......:...:sresesteneeecesenreerssenens 13

Dividing up Discs into Groups .......:ccreeseeerereeseenrees 14

Playing a Group ....ccccsceeeeceeesneneneennenereseeannerrersetys 15

Deleting a disc from a MUSIC GrOUP ...ceeeeereceernerees 16

Playing discs that are listened to daily separately

from discs that are seldom listened to ..........-0e 17

Playback from Disc Title ..........-seeeereees rhedviseceuerenese 18

Display shows this Message ......secseressereeens deSiapien 19

Pressing the Clear Button ........... eee 20

Discs ....... <i deabeh ys iadacte Wbncee tenet vacate creaseumnanes 20

Transportation of multi-CD player ........ 21~22

Removing the Transport Screws .....-..escereeeceseneereees 21

Transporting the Player to a New Location «0.0... 22

Specifications ...........cccereeeeeeees saveeedstdiversi 23

Espafiol

PLECAUCIONGS ......c. ececcesesesescseccecnssrccscsasseess 24

Usando el magazine de disco compacto ... 25~30

Colocando un disco en el Magazine ....... ees

Extrayendo un disco desde el magazine

Colocando el Magazine 0. te terrence tee ts

Colocando jos discos en el magazine en el orden

S@lECCION AO ......cccceeecececcete ener erseeeenne eee etstenaeerscneeanres 28

Extrayendo el disco con el numero de disco seleccionado

usando el controlador de multiples CD .............0 29~30

Reproduciendo discos compactos ........

inicie el reproductor de disco compacto .........- ee

Seleccione el disco que desea escuchar «0.00...

Seleccionado el modo de reproduccion «0... ere

Dividiendo los discos en grupos ...

Reproduciendo Un grupo ...cssccccecsserseerertee etree

Borrando un disco desde un grupo musical

Reproduciendo discos que se escuchan diariamente separados

de los discos que no se escuchan tan frecuentemente .......... v

Reproduccién usando tos titulos de disco «0... 38

La presentacion muestra este MeNSAje 0... ee 39

Presionando el boton de borrado ............- 40

DISCOS ...cccascsccscarereceteveceseaveraeacennencoseanneeess 40

Transporte del reproductor de multiples CD ...... 41-42

Extrayendo fos tornillos de transporte ois A

Transporte del reproductor a una nueva ubicacion .... 42

Especificaciones .......ccessscceeererereeeeesteerrennes 43

Precautions

CAUTION: USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR PER- FORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD.

j

| In case of trouble ; When the unit does not operate prop-

erly, contact your dealer or the nearest | authorized PIONEER Service Station.

* When driving on an uneven road, the player may not reproduce every sound properly.

* During winter the inside of the vehicle may be very cold, If the heater is turned on and the player is used soon after, the disc or optical parts (prism, lens, ete.) may become misted up, and the player wilf not operate correctly. If the disc is misted up, wipe it with a soft cloth. If the optical parts are mist- ed up, wait for about an hour for them to warm up. They will return to their normal condition,

y anual * This manual explains operations which differ in some respects from other 6 and 12-disc

multi-CD players, and the operation of new functions. Other functions operate the same as with other players. Please refer to the user’s manual for your multi-CD controller.

+ The operation illustrations in this manual show the KEH-P8450 as an example. The operations of the muiti-CD controller are explained in KEH-P8450 manual. The illustrations may be different in the case of other multi-CD controllers,

In combination with multi-CD controllers’ Music Group Play, Frequency Play, “ABC” Disc Title Search and other functions KEH-P4450, DEH-P823, unique to this product cannot be used with DEH-P723, FH-P80 the multi-CD controller mentioned on the right. Multi-CD controllers previous to the prod- uct mentioned on the right cannot be con- nected to the player,

English

sot Insert thedisc until it locks’ > with a click? tis convenient

27. to align the disc: ,/: with the num “Ber printed on

“the magazine.

“Signal end

Check to. make sure the dise is aligned with the grooves in the top and bottom. +: Does:the disc fly out'of the magazine? Does the Jock button return fully? :

‘Hf a disc’is inserted without being aligned properly in | the top'and bottom grooves, it could cause the player ‘to break down. ©”

| Do not use an 8 cm CD without the special 8 cm CD adapter, or ; the player may fail. pee eee Bee | To load an 8 cm CD, you need a special 8 cm CD adapter (Part \_No. CXB1178), Ask your Pioneer Service Station about it,

enema mre sence nniEe muna ae

_ Using the Compact Disc Magazine _ Removing a disc from the magazine

«“ Push the disc out.

Press the lock button.

( Be ¢areftl not to drop the disc that | | you have ejected with your finger. J

+ Always keep the door closed except when loading or unloading a magazine. The player will not operate if the door is open.

* Do not pull on a magazine when it is locked in place, !t could cause the play- er to break down.

Open button

\ Insert the magazine with the arrow upward

Stide the Open button and open the door. Push the magazine in until it focks, then close the door,

To remove the magazine

GS MEMO Goa

+ If the door is not opened fully, the magazine will not’ come out.

+ While a CD is being used in the extra tray, the magazine cannot be removed. fae 8

Slide the Open button and open the door. out automatically.

The magazine will come

2. Inserting disc.

Slide the Open button the door closed until it clicks. to open the extra tray door. ‘

Loading the Discs in the magazine in the selected order

. Set the source on Multi-CD. (See Page 11.) 3. Press ® or © to input the number of the disc you

If the Source is switched to a device other than Multi-CD, or the want to load. ignition switch is turned OFF, pressing @ makes it possible to

load one disc in the extra tray. In that case, complete this oper-

ation within a period of 8 seconds. This lights up if a disc is loaded in the extra tray. It

au i DISC PLAY sow (Em EXTRA TR To

blinks if the extra Loading a disc in the extra tray. sss of disc you want to load P After loading the disc, push tray is open.

4. Press @) to move the disc.

Load the CD in m - the extra tray with G So Gq the side with song LJ \ titles printed on it aaa facing upwards,

=

This is displayed while the disc is being moved.

| Except when unloading or loading a disc, keep the door closed (oe at a times. The player: wie not fURet On, if the dope is 8 open.

Load a disc in the extra tray.

Ge MEMO && en

« The open button will not work while the extra tray is func- + If 50 discs are loaded in a magazine, “FULL” is displayed tioning. and another disc cannot be loaded.

_ English _

Unloading the Disc with the Selected Disc No. (Multi-CD Controller)

1. Play the disc you want to unload. (See Page 12.)

2. Press @) or G*) for 2 seconds or longer, then take the disc out.

After removing the disc, push the door closed until it clicks.

rixs

“Place ‘one finger in ~ the groove in the player-and another © in canter of the disc, : pick ‘up the disc and take it out.»

Slide the Open button to open the extra tray door.

The disc unloads,

i

q \

Using the Compact Disc Magazine

Unloading the Disc with the Selected Disc No. (This product)

1. Set the source on Multi-CD. (See Page 11.)

2. Press ® or © to input the number of the disc you want to unload.

Number of disc you want to unload.

3. Press @) and take out the disc.

ore This indicates that the disc is being ejected.

>

( Except when unloading or loading 'a dis¢; keep the door closed |, atall times. The player will not function if the door is open,

a9 MEMO @&

+ This function will not operate if a disc is already loaded in the extra tray. f

+. If the Source is switched to Multi-CD,or the ignition switch is turned OFF, pressing @) makes it possible to unload one disc only. Do this within a period of 8 seconds,

* Pressing @) for 2 seconds or longer causes the disc in the magazine that is played the least to be ejected.

Playing Compact Discs

Start the CD player

@ Multi-CD controller

Press the (S) button until it becomes multi-CD.

#@ Remote controller

Press the (®) button until it becomes multi-CD.

Piaying of the multi-CD begins and the 50-disc muiti-CD operation state is dis- played.

When 2 or more multi-CD _ players have been connected:

Press the (") button until it becomes a 50-disc mufti-CD.

50-disc multi-CD

English

“ qutomatically to determine if there are any dises inside. Also, concerning. ITS Play, Music Group Play, Frequency Play, Dise eject, “ABC” Disc Title | Search and other functions provided - by the combined multi-CD controller, these will not operate if a disc has not been. read. In that case, switch to‘a source other than the 50'Play Multi. CD, During that time, the dise will be read automatically...

Playing Compact Discs __

| oe an < este) [ene y ron oo (ye) Eircom

Cj) ~ Cs

Select the disc you want to hear

M@ Multi-CD controller unit:

1. Clear the “FUNCTION” indica- tor.

2. After inputting the 10's posi- tion, input the 1’s position using G2 ~ ~#).

For discs with a single digit number, input _®) in the 10's position, then input the 1's position,

Disc number

as = ; @_3 gp)

O | obbo:

M Remote Controller:

(7): When selecting the next CD.

ry: When selecting the previous cD.

Press G») for two or more seconds, | and then select the disc with the use of the volume button when selecting discs from KEH-P4450. (The disc sym- bol will bink.) Operations will return to i the normal play status if another but- ton is not pressed once the disc has blinked or no operations are per- formed within a period of 8 seconds. iefenite n f tne EE ey

if 50 discs-are loaded in a magazine, “FULL” is displayed. A 51st disc.can be loaded in the extra tray and ordi- narily can be played.

er

Selecting the Play Mode

1. Clear the “FUNCTION” indicator.

2. Press @_.

Music Group Play Mode (See Page 15) Normal Play Mode

eo Gi goog:

t Frequency Play Mode (See Page 17)

@ 50 MOST

Dividing up Discs into Groups

1. Playing discs divided into groups. 3. Select the group from (77 ~ “w. 4. Press (v_ for 2 seconds or longer (See Page 12.) to save your selection.

2. Press @_ and enter the music Ex: 2 ROCK1 group play made. ey ae

ROCK | et ie MS When a selection is saved, the indica- “cop. ry tor stops blinking for a short time. Bot Gi ROCK 1 (6) CLASSIC

<2) ROCK 2 Ga GROUP 1

(371 POPS 8) GROUP 2

CY) JAZZ Ger GROUP 3

CE INSTRMNT =~) GROUP 4

EnglishEnglish _

re ee

Playing a Group

1. Press @_ and enter the music 3. Press _2 for 2 seconds or longer group play mode, (See Page 13.) to play the group.

. Select the group from G_ ~ —#. Press _#} to cancel the group play mode.

ei i RSS RGU eS i

N

The indicator goes on when

playing starts. G&S MEMO Gia | + Playing will not begin ‘until alt led

“discs have been fead; » A specifi¢ dist within a group ‘can-

not be'selected: + Htis possible to display the group"

by switching to the display mode.

15

Playing Compact Discs

_ Deleting a disc from a music group

1, Play the disc that you want to 3. Press the button for the group, delete from the music group. (See selected from (1) ~ —*), for 2 sec- Page 12, 15.) onds or longer to delete the disc.

2. Press @_ and enter the music group play mode.

Ge MEMO Gaerne

* Playing of the next disc in the group begins. 'After'a disc is deleted

» froma group, “EMPTY "cis dis~:.... _ | played when the disc saved ‘in the

group is removed,’ * Hf the wrong music group button is

pressed in step 3, the disc cannot be deleted.

English

-Playing discs that are listened to daily separately from discs that are seldom listened to

1. Press @_ to enter the Frequency 3. Press —% for 2 seconds or longer Play mode. (See Page 13.} to Frequency play the disc.

Pressing _# once more cancels the

frequency play mode.

“=~ MEMO CRA

e. co “+ Playing cannot begin until all the

2. Let G™ be a disc you listen to fre- ERONE Ye p. Petal eadbas basiiiyead:s quently, (MOST), and let 72) be the disc you seldom listen to, Remote Controller: USS (LEAST). ft is possible to check the play ng

: _ frequency by switching to.th _ SFRONCY P” display ‘node, Depénding on the case,.“FRONCY P* may not be displayed during playing, but frequency play will be executed.

17

et

€ =

L Mae & aS €

fa

Playback from Disc Title

1. Press 8” to set the “ABC” disc 3 Press —z) and the selected disc title search mode. (See Page 13.} title is displayed.

ae Each time _®) is pressed, the disc title eo 58 for the selected header letters is dis- played.

2. Press “#5, Vi, or =), 1) to An select the title characters. ithe an Ea ase 7 os MEMO & SS eee ¢ >) So 4. Press ~®) for 2 seconds or longer < ee ed to play the disc. * Playing cannot begin until all the ‘ad

discs have been read. an is * When a disc with title characters Cy oe a that you selected does not exist, the “NO TITLE” message blink th SE N i Ay T ibd [cx display. mF ated

“English Display shows this message

Take action according If it still doesn’t work _Ifit still doesn’t work. to the chart below. : after checking. | Read “incaceS f froublen”

: Check discs and magazine Press the CD player's Clear _--and request servicing. : once more. button. (See Page 20.) ee ee

Ex. E-11, Err-11, ERR-11, ERROR-11

Dirt or a scratch on the disc stops the laser V4, 12, 14, 17 3

beam from being able to focus.

11, 14,17

Wipe off the dirt. Exchange the disc if it has Dirt or a scratch on the disc hinders the track | been scratched. (See Page 20.} number search function.

Confirm that the disc has been inserted right side down. (See Page 5.)

When you use a CD-R, load one that has been recorded on

Close the door,

Load a disc into the magazine. (See Page 5.}

Turn the car ignition switch off and on again, or press power ON/OFF button on the display unit, and start the CD playing again.

The disc has been inserted upside down.

An unrecorded compact disc (CD-R}, which can be recorded on once is being used.

The doar is open.

There is no disc in the magazine.

04, 10, 11, 12, 14, 17, 19, 26, 30, 50, 60, 67, Electrical or mechanical system fault. 70, 72,74, 76, 90, AG

19

Pressing the Clear Button .

After connecting everything up, press the clear button with the tip of a pencil. if the power will not switch on, or if the CD player does net operate, when the button on the control unit is pressed, or if the control unit display is incorrect, press this button with the tip of a pencil to restore normal operation. Always press the clear button on the multi-CD controller, too, after pressing this button. + Hf the clear button is pressed when the player contains a magazine or the igni-

E Eg tion switch is set to the ON or ACC Clear button position, the CD title display and ITS

memory are cleared.

OlISe DIGITAL AUDIO

* With this unit, use discs bearing the * Check aff CDs before playing, and dis- + Wipe dirty or damp discs outward from above marks. card cracked, scratched or warped discs. the center with a soft cloth.

* Avoid touching the recorded {iridescent} * Keep discs out of direct suntight and surface when handling discs. high temperatures.

« Do not affix labels or apply chemacals to discs.

Transportation of multi-CD player. Removing the Transport Screws

In order to protect the set while it is being transported, transport screws and a pin are installed. Before installation of the unit begins, remove the transport screws and pin and keep them on hand in case they are needed in the future. Install the

three transport screws in specified posi- |

tions, then place the transport pin and the cardboard wedge in the bag the unit came in.

g- Transport Screws

_-~ Bottom

Keep the bag containing

the transport pin together

with the cardboard wedge in case it is need- ed in the future.

g install the transport screws in the speci- fied pasition.

Open the door.

Take out the card- board wedge.

21

Transport Pin |

Transport Screws Attach to the original position

_--~ Bottom

Open the door,

i 1

im !

| H

ee ae install the cardboard wedge.

before transporting the player,

When retransporting the unit, use the fol- lowing procedure, installing the transport screws, pin and the cardboard wedge in the positions they were in when the unit was first transported.

1, Switch the power on.

2. Press ) while pressing the Clear button.

. Release the Clear button and

release the @).

. Open the door (magazine side}. Hf the Procedure is correct, “------” will

be displayed for the player display‘s

disc number display.

. Disconnect the Power Cord and the IP-BUS cabte.

. Bottom where the transport screws are installed.

. Place the magazine inside.

8. Install the transport pin.

3, Install the cardboard wedge per the illustration.

Specifications “ripen even nee nrg argnenonicamcanan ee “English Ros

CD Player unit 5 System ou... Compact disc audio system

Usable discs -.............0.. Compact Disc Signal format

sPicraversetnaes Sampling frequency: 44.1 kHz Number of quantization bits: 16; linear

Power source wotSesen 14.4 V DC (10.8 - 15.1 V allowable)

Max. current consumption WIGHT (acc nciteccs cedeeccs ee eianayseteee Dimensions

Note: Specifications and the design are subject to possible modification without prior notice due to improvements.