Manual Calidad Urgencias Emergencias

download Manual Calidad Urgencias Emergencias

of 116

Transcript of Manual Calidad Urgencias Emergencias

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    1/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    2/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    3/116

    Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Ynyral` Y`knr`xnm ba @kb`jqi`

    L`kq`j ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` baQxfakin`y ~ Alaxfakin`y $LA 0 >]77.

    @fakin` ba I`jnb`b Y`knr`xn` ba @kb`jqi`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    4/116

    Akaxm 8775

    Abnr`@FAKIN@ BA I@JNB@B Y@KNR@XN@ BA @KB@JQI@

    L`pqar`inkL@KMJM F@XI@

    NlwxnlaRAIKMFX@WDNI Y+J+

    Eqkb`ink @fakin` ba I`jnb`b Y`knr`xn` ba @kb`jqi`Baw+ Jaf`j3

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    5/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    6/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    7/116

    kbnia

    0+ Nkrxmbqiink ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>

    8+ Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs ++++++++++++++++++++00

    Aj Lmbajm ba @ixabnr`ink+

    Jmy Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink+

    J` Larmbmjmf`+

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay ++++++++++++++++++06

    L`xim Imkiawrq`j+

    Fx`bmy ba @ixabnr`ink+

    Wxmiaym ba @ixabnr`ink+

    e`ya 0+ Ymjninrqb+

    e`ya 8+ @qrmau`jq`ink+

    e`ya 9+ Xaimkminlnakrm ~ @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y+

    2+ L`kq`j ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-`

    ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++86

    N+ Aj Inqb`b`km +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++91

    0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++21

    8+ Wxmlmink ba Y`jqb* Wxauakink ~ @rakink Imlqknr`xn`+

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`+

    2+ Fayrnk wmx Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    8/116

    NNN+ Aj-j` Wxmeaynmk`j+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 51

    1+ Rx`h`cm ak Apqnwm ~ Xaj`inmkay Nkraxwxmeaynmk`jay+

    5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j+

    6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`+

    4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink+

    NU+ J` Aeninakin`+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++6>

    >+ Qym Aeninakra ba jmy Xaiqxymy+

    U+ Jmy Xayqjr`bmy ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++46

    07+ Mxnakr`ink ` Xayqjr`bmy ak aj Bayalwam Wxmeaynmk`j+

    1+ L`w` ba Imlwarakin`y baj Lbnim-`

    ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>0

    5+ Bniinmk`xnm ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y +++++>1

    6+ Baenknink ba j`y Wxqah`y ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++079

    4+ Fjmy`xnm +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++076

    >+ Fq` Xwnb` ba Nkninm ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++000

    07+ Imlnr Riknim @yaymx +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++009

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    9/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    10/116

    0+ Nkrxmbqiink

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    11/116

    7>

    0+Nkrxmbqiink

    Ak aj Ynyral` Y`knr`xnm Whjnim ba @kb`jqi`* j` @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay ya nkyixnha ak qkmba jmy acay wxnkinw`jay ba j`y jka`y ba rx`h`cm ba j` Imkyacax` ba Y`jqb3 j` lacmx` ba j` mxf`kns`ink y`knr`xn`bayba qk imlwxmlnym enxla imk j` atiajakin`* imk j` nkkmu`ink ~ imk aj bay`xxmjjm wxmeaynmk`j+

    Aj wxmeaynmk`j ay ij`ua* lqidm ly pqa j`y raikmjmf`y m j`y emxl`y ba rx`h`cm* w`x` j` lmbaxkns`ink ~ i`jnb`bbaj ynyral` y`knr`xnm+

    Ymk u`xnmy jmy i`lnkmy ` rx`uy ba jmy iq`jay jmy wxmeaynmk`jay wqabak akimkrx`x y`rnye`iink w`x` yqy nkpqnarqbayba bay`xxmjjm+ Wmx yq nlwmxr`kin`* laxaiak yax bayr`i`bmy j` emxl`ink imkrnkq`b`* j` i`xxax` wxmeaynmk`j ~ j`au`jq`ink ba imlwarakin`y imlm yakb`y wmx j`y pqa jmy wxmeaynmk`jay `u`ks`k ~ wxmfxay`k ak aj bay`xxmjjm bayq `irnunb`b* imkrxnhq~akbm imk ajjm ` j` lacmx` baj ynyral` y`knr`xnm+

    Aj Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay d` ynbm bnya`bm w`x` xaimkmiax jmy jmfxmy `ji`ks`bmywmx w`xra ba jmy wxmeaynmk`jay ~ w`x` nlwqjy`xjmy d`in` aj bay`xxmjjm wxmeaynmk`j ~* imk ajjm* d`in` j` lacmx` imkrnkq`+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    12/116

    8+ Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    13/116

    00

    8+Lmbajm ba @ixabnr`ink bajYnyral` Y`knr`xnm @kb`jqs

    J` @fakin` ba I`jnb`b Y`knr`xn` ba @kb`jqi` $@fakin`.* k`ia ak aj `m 8778 imlm w`xra ba j` ayrx`rafn` nlwqjy`b`wmx j` Imkyacax` ba Y`jqb ba j` Cqkr` ba @kb`jqi` w`x` lacmx`x ~ f`x`krns`x j` i`jnb`b ak j` `rakink y`knr`xn` `jmy inqb`b`kmy ~ inqb`b`k`y bakrxm baj Ynyral` Y`knr`xnm Whjnim @kb`jqs $YYW@.+

    Qk` ayrx`rafn` xaimfnb` ak aj N Wj`k ba I`jnb`b 8777,8772 ~ `lwjn`b` ak aj NN Wj`k ba I`jnb`b 8771,8774* pqaakimlnakb` ` j` @fakin`* ak imj`hmx`ink imk j` Imkyacax` ba Y`jqb* j` baenknink* nlwj`kr`ink ~ bay`xxmjjm ba

    qk Lmbajm ba @ixabnr`ink w`x` aj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs+

    Ak ayra rnalwm* j` @fakin` d` ixa`bm ~ wqayrm ak l`xid` qk Lmbajm ba @ixabnr`ink wxmwnm ~ ynkfqj`x* d` bnya`bmqk imkcqkrm ba Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink* imlm nkyrxqlakrmy w`x` j` lacmx` imkrnkq` ~ j` yafqxnb`b `j yaxuninmba jmy wxmeaynmk`jay* ba j`y qknb`bay ~ ba j`y mxf`kns`inmkay* ~ d` ayr`hjainbm qk` Larmbmjmf` pqa e`injnr` yq`wjni`ink ak j` wxirni` ~ l`tnlns` jmy xayqjr`bmy mhraknbmy+

    Aj Lmbajm ba @ixabnr`inkJ` @ixabnr`ink ya baenka imlm3

    ; Aj wxmiaym labn`kra aj iq`j ya mhyaxu` ~ xaimkmia ak pq emxl` j` `rakink pqa wxayr`lmy ` jmyinqb`b`kmy ak l`raxn` ba y`jqb xaywmkba ` kqayrxm lmbajm ba i`jnb`b* ynalwxa imk j` enk`jnb`b bae`umxaiax a nlwqjy`x j` lacmx` imkrnkq` ba kqayrx`y nkyrnrqinmkay* wxmeaynmk`jay* emxl`ink* ari+

    Bayba ayr` unynk* aj Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs myrakr` qk` yaxna ba i`x`iraxyrni ywxmwn`y3

    ; Ay imdaxakra imk jmy wj`kay ~ daxx`lnakr`y ba fayrnk w`x` j` lacmx` imkrnkq` ak aj YYW@3 j` fayrnkijkni`* j` fayrnk wmx wxmiaymy* j` fayrnk wmx imlwarakin`y ~ j` fayrnk baj imkminlnakrm+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    14/116

    08

    8+ Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs

    ; Jmy ayrkb`xay wxayakray ak jmy bneaxakray wxmfx`l`y rml`k imlm xaeaxakin` aj l`xim kmxl`rnum baY`jqb ba @kb`jqi`* aj NNN Wj`k @kb`jqs ba Y`jqb ~ aj NN Wj`k ba I`jnb`b* jmy Wj`kay Nkrafx`jay* jmyWxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy* jmy imkraknbmy ba jmy Imkrx`rmy Wxmfx`l` ~ @iqaxbmy ba fayrnk*xaimlakb`inmkay ymhxa lacmxay wxirni`y* ajalakrmy ba yafqxnb`b* j`y kaiaynb`bay ~ atwair`rnu`y bajmy inqb`b`kmy* jmy xayqjr`bmy ba j`y akiqayr`y ba y`rnye`iink* ari+

    ; @hmxb` j` i`jnb`b bayba qk akempqa nkrafx`j* ` rx`uy ba qk` yaxna ba Wxmfx`l`y ba @ixabnr`inkbnxnfnbmy ` jmy bneaxakray ajalakrmy pqa nkraxunakak ak j` `rakink y`knr`xn`3 Iakrxmy Y`knr`xnmy ~Qknb`bay ba Fayrnk Ijkni`* Qknb`bay ba Nkuayrnf`ink* `irnunb`bay* wxmfx`l`y ~ Iakrxmy ba Emxl`inkImkrnkq`b`* Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay* ari+

    ; Rnaka i`xirax wxmfxaynum* nbakrneni`kbm bnyrnkrmy rx`lmy m fx`bmy ba `u`kia d`in` j` atiajakin`+ Ly`jj ba yqwmkax qk (dnrm( `nyj`bm m qk xaimkminlnakrm mhraknbm ak qk lmlakrm baraxlnk`bm* j`

    @ixabnr`ink ay qk wxmiaym bnklnim imkrnkqm ~ aumjqrnum pqa xaejac` ~ wmka ba l`knenayrm km yjm ajlmlakrm ak aj pqa ya ayr ynkm* ~ ymhxa rmbm* aj wmrakin`j ba bay`xxmjjm ~ lacmx` w`x` ixaiax ak i`jnb`b+

    Aj Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs imkyrnrq~a qk l`xim ba xaeaxakin` imlk w`x` rmbmy jmyWxmfx`l`y ba @ixabnr`ink pqa jm nkrafx`k+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    15/116

    09

    8+ Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs

    Jmy Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink

    J` @fakin` iqakr` imk Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink ak iq`rxm fx`kbay lhnrmy3

    ; Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink ba Iakrxmy ~ Qknb`bay $Iakrxmy `ynyrakin`jay* Qknb`bay ba Fayrnk Ijkni`*Qknb`bay ba Nkuayrnf`ink* Qknb`bay ba Dalmbnjnyny* ari+.+

    ; Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay $w`x` jmy bnyrnkrmy fxqwmy ba wxmeaynmk`jay.+

    ; Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink w`x` Emxl`ink Imkrnkq`b` $`irnunb`bay* wxmfx`l`y ~ Iakrxmy ba Emxl`inkImkrnkq`b`.+

    ; Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink ba Wfnk`y Vah Y`knr`xn`y+

    ; Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Menink`y ba E`xl`in +

    ; Ari+

    Jmy Wxmfx`l`y ba @ixabnr`ink wqayrmy ak l`xid` imlw`xrak j` lnyl` ayrxqirqx` ~ imkralwj`k* bayba i`b` qk`ba yqy waxywairnu`y* j`y lnyl`y xa`y ij`ua w`x` j` fayrnk ba j` i`jnb`b+

    Ya `xrniqj`k ak inkim hjmpqay* inkim bnlakynmkay ak rmxkm ` j`y pqa ya `fxqw`k jmy imkraknbmy ba jmy bnyrnkrmywxmfx`l`y+ Ayrmy hjmpqay ayrk xaj`inmk`bmy imk3

    Aj Inqb`b`km

    J` @rakink y`knr`xn` nkrafx`jJmy Wxmeaynmk`jay

    J`y xa`y ba ymwmxra

    J` Aeninakin` ~ jmy xayqjr`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    16/116

    02

    8+ Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs

    I`b` wxmfx`l` ya aj`hmx` imkr`kbm imk j` w`xrninw`ink ba jmy wxmeaynmk`jay baj Ynyral` Y`knr`xnm ` rx`uy baImlnry Riknimy @yaymxay+

    J` Larmbmjmf`

    Kqayrxm lmbajm ba @ixabnr`ink mrmxf` qk w`waj xajau`kra ` j` @qrmau`jq`ink ak rmbmy jmy Wxmfx`l`y+

    J` lacmx` imkrnkq` ya h`y` ak aj nklakym wmrakin`j pqa wmyaak j`y waxymk`y ~ j`y mxf`kns`inmkay+ Ak j` e`ya ba`qrmau`jq`ink ymk jmy bneaxakray fxqwmy m wxmeaynmk`jay pqnakay nbakrneni`k yq wmynink `irq`j* baraxlnk`k ` bkbapqnaxak jjaf`x ~ wj`kneni`k `irq`inmkay w`x` imkyafqnxjm+

    J` `qrmau`jq`ink fakax` qk ayw`inm ba imkyakym ~ ba lacmx` imlw`xrnb` ak aj pqa nkraxunakak jmy bneaxakray`irmxay $wxmeaynmk`jay* fayrmxay ~ inqb`b`kmy.+

    @ lmbm ba acalwjm* ak jmy wxmiaymy ba `ixabnr`ink ba Iakrxmy ~ Qknb`bay* jmy wxmeaynmk`jay `k`jns`k jmy ayrkb`xay~ yq wxmwynrm ~ xaejatnmk`k ymhxa3

    ;Pq ay jm pqa ya d`ia= ~ Ilm wqaba balmyrx`xya=* ba bkba yqxfak j`y aunbakin`y wmynrnu`y+

    ;Pq xayqjr`bmy ya d`k mhraknbm= Ilm ya wqabak lacmx`x=* wxafqkr`y pqa bayalhmi`k ak xa`y balacmx`+

    Ba l`kax` ynlnj`x* ak jmy wxmiaymy ba `ixabnr`ink ba Imlwarakin`y* aj wxmeaynmk`j `k`jns` bqx`kra j` `qrmau`jq`ink

    j`y imlwarakin`y ~ hqak`y wxirni`y xaj`inmk`b`y imk aj jmfxm ba xayqjr`bmy ymhxay`jnakray ba yq rx`h`cm* ~ `wmxr`aunbakin`y ~ wxqah`y ymhxa j` wxayakin` ba ay`y hqak`y wxirni`y ak yq bayalwam bn`xnm+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    17/116

    01

    8+ Lmbajm ba @ixabnr`ink baj Ynyral` Y`knr`xnm @kb`jqs

    J` au`jq`ink atraxk` ay mrxm ba jmy ajalakrmy imlqkay ba jmy wxmiaymy ba `ixabnr`ink* r`krm ba Iakrxmy imlmba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay+ Xa`jns`b` wmx jmy apqnwmy ba au`jq`bmxay ba j` @fakin`* ak ayr` e`ya ya mhyaxu`k~ xaimkmiak j`y aunbakin`y wxayakray $bmiqlakr`jay* ba mhyaxu`ink* wmx akrxaunyr`y.* `ymin`b`y ` jmy bnyrnkrmyajalakrmy ba i`jnb`b ~ yafqxnb`b* ~ ya nbakrneni`k aj fx`bm ba `ixabnr`ink mhraknbm* jmy wqkrmy eqaxray* j`ywmrakin`jnb`bay ~ j`y xa`y ba lacmx`+

    I`b` qk` ba j`y e`yay* ~ ak aywain`j j` `qrmau`jq`ink* ya yqyrakr`k ak qk` yaxna ba `wjni`inmkay nkemxlrni`y akakrmxkm Vah* bakmlnk`b`y LA]cmx`* ~ bay`xxmjj`b`y wmx j` @fakin` ba I`jnb`b* pqa waxlnrak imkbqinx ba emxl`yafqx` ~ imk `wm~m ba jmy wxmeaynmk`jay ba j` @fakin` i`b` wxmiaym ba `ixabnr`ink* ~ wmynhnjnr`k `baly j` bneqynka nkraxi`lhnm baj imkminlnakrm ~ ba jmy ajalakrmy ba i`jnb`b bayr`i`b` nbakrneni`bmy ak jmy lnylmy+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    18/116

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    19/116

    06

    9+ wxmfx`l` ba @ixabnr`ink baImlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

    Ymlmy jm pqa d`ialmy b` ` b`+ Ba lmbm pqa j` atiajakin` km ay qk `irm* ynkm qk dhnrm+

    @xnyrrajay $942 ,988 @+I+.

    L`xim Imkiawrq`j

    Aj Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj YYW@* d` ynbm bnya`bm w`x` xaimkmiax jmy jmfxmy`ji`ks`bmy wmx jmy wxmeaynmk`jay ak yq wxirni` xa`j ~ bn`xn`* ~ imlm qk` daxx`lnakr` w`x` wxmlmuax aj bay`xxmjjmwxmeaynmk`j ~ j` lacmx` imkrnkq`+

    Aj Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink rml` imlm eqkb`lakrm larmbmjfnim ~ l`xim imkiawrq`j j` Fayrnk wmx Imlwarakin`y*imlm lmbajm nkrafx`j pqa waxlnra imkenfqx`x* `baly* jmy wxmiaymy ba yajaiink* au`jq`ink baj bayalwam* fayrnkba j` emxl`ink* wxmlmink a nkiakrnu`ink+

    Aj imkiawrm imlwarakin` `jqba ` qk` i`w`inb`b m i`x`iraxyrni` waxymk`j ayr`hja ~ i`qy`jlakra xaj`inmk`b` imk

    jmy xayqjr`bmy baya`hjay ak qk` mxf`kns`ink+Qk ajalakrm ij`ua ba j` Fayrnk wmx Imlwarakin`y x`bni` ak nbakrneni`x bnid`y i`w`inb`bay imlm ajalakrmyyqyiawrnhjay ba labnink* wmx jm pqa j` `iawink ly imdaxakra imk aj akempqa ba imlwarakin`y ay j` pqa imkynbax`` yr`y imlm qk imkcqkrm ba imlwmxr`lnakrmy mhyaxu`hjay ~ labnhjay ba lmbm en`hja ~ ujnbm* xaj`inmk`bmyi`qy`jlakra imk qk bayalwam hqakm m atiajakra+

    Ak aj ynyral` y`knr`xnm* ~ ` jmy aeairmy ba yq labnink* j` imlwarakin` ya baenka imlm j` `wrnrqb baj wxmeaynmk`jy`knr`xnm w`x` nkrafx`x ~ `wjni`x jmy imkminlnakrmy* d`hnjnb`bay ~ `irnrqbay `ymin`bmy ` j`y (Hqak`y Wxirni`y(

    ba yq wxmeaynk w`x` xaymjuax j`y ynrq`inmkay pqa ya ja wj`kra`k+$Ja~ ba Imdaynk ~ I`jnb`b baj YKY* @xr+ 28.

    Ayra akempqa imkiawrq`j ya iakrx` ak jm pqa aj wxmeaynmk`j d`ia+ W`x` pqa aj wxmeaynmk`j bay`xxmjja j`y Hqak`yWxirni`y* ay bainx* jmy imlwmxr`lnakrmy mhyaxu`hjay `ymin`bmy ` qk` imlwarakin` $d`iax.* ay kaiay`xn` j` wxayakin`imkcqkr` $enf+0. ba jmy inkim imlwmkakray ba j` imlwarakin`3 y`hax $imkminlnakrmy.? y`hax d`iax $d`hnjnb`bay.?y`hax yax $`irnrqbay.* pqaxax d`iax $lmrnu`ink. ~ wmbax d`iax $`wrnrqb wxmeaynmk`j ~ labnmy.+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    20/116

    04

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

    imlwmkakray imlwarakin`

    d`iax

    y`hax

    y`hax d`iax

    y`hax ayr`x

    pqaxax d`iax

    wmbax d`iax

    Enfqx` 0+ Imlwmkakray ba j` Imlwarakin`

    Aj imkcqkrm ba imlwarakin`y pqa baha xaqknx aj-j` miqw`kra ba qk wqayrm ba rx`h`cm ay yq (L`w` ba Imlwarakin`y(+Ak j ayrk nbakrneni`b`y j`y Imlwarakin`y ~ j`y Hqak`y Wxirni`y $imlwmxr`lnakrmy mhyaxu`hjay. `ymin`b`y ` j`ylnyl`y* `y imlm j`y Aunbakin`y $m ixnraxnmy ba uaxneni`ink w`x` baraxlnk`x j` wxayakin` ba j`y hqak`y wxirni`y.~ j`y Wxqah`y $nkyrxqlakrmy ba labnink ~ au`jq`ink pqa baraxlnk`k aj iqlwjnlnakrm ba j`y aunbakin`y ba i`b`hqak` wxirni` nkrafx`b` ak qk` imlwarakin` wxmeaynmk`j.+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    21/116

    0>

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

    Yafk jm bayixnrm `kraxnmxlakra* j` l`~mx w`xra ba j`y wxqah`y w`x` baraxlnk`x aj iqlwjnlnakrm ba j`y aunbakin`ypqa ya nkijq~ak ak aj Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay ya h`y`k ak (jm pqa aj wxmeaynmk`jd`ia( $ak ynrq`inmkay xa`jay* ak yqy xayqjr`bmy* ari+.* imlm emxl` nba`j ba xaimkmiax ~ `ixabnr`x j`y Imlwarakin`yWxmeaynmk`jay+

    J` @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay ya imkinha imlm aj wxmiaym pqa mhyaxu` ~ xaimkmia ba emxl`

    ynyralrni` j` wxmtnlnb`b akrxa j`y imlwarakin`y pqa xa`jlakra wmyaa qk-` wxmeaynmk`j ~ j`y baenknb`y ak yql`w` ba imlwarakin`y+

    Fx`bmy ba @ixabnr`ink

    @ixabnr`xya ynfkneni` mhrakax qk xaimkminlnakrm* `y imlm aj nkninm atwxaym ~ whjnim* `j iqlwjnlnakrm ba jmy xapqnynrmykaiay`xnmy w`x` wxayr`x qk` `ynyrakin` ba i`jnb`b* `y imlm `j nkninm ba qk` jka` ba lacmx` imkrnkq` wmx w`xra ba

    qk wxmeaynmk`j+ Wmx ajjm* j` `ixabnr`ink km ay qk enk ak y lnyl`* ynkm qk wxmiaym bnklnim* imkrnkqm ~ aumjqrnum*pqa hxnkb` ` jmy wxmeaynmk`jay j` mwmxrqknb`b ba ayr`hjaiax `jraxk`rnu`y ba bay`xxmjjm w`x` ixaiax ak i`jnb`b+

    I`b` qk` ba j`y aunbakin`y* pqa waxlnrak uaxneni`x j` wxayakin` ba j`y hqak`y wxirni`y `ymin`b`y ` j`y imlwarakin`ynkijqnb`y ak aj wxmfx`l`* d` ynbm ij`yneni`b` ak qkm ba jmy rxay fxqwmy ynfqnakray3

    @j Fxqwm N waxrakaiak `pqajj`y aunbakin`y pqa imkralwj`k `ywairmy ba j` `rakink baj wxmeaynmk`j xaj`inmk`bmyimk jmy baxaidmy ba jmy inqb`b`kmy* j` waxymk`jns`ink ba jmy iqnb`bmy* jmy ajalakrmy ayrx`rfnimy baj YYW@ ~ bajxmj `ynyrakin`j* bmiakra* nkuayrnf`bmx ~ fayrmx ba qk` `irq`ink wxmeaynmk`j pqa wxmfxay` d`in` j` l`bqxas+

    Ak aj Fxqwm N atnyrak aunbakin`y pqa rnakak j` imkynbax`ink ba ayakin`jay wmx ayr`x imlwxakbnb`y ak xa`y wxnmxnr`xn`yw`x` aj YYW@+

    J`y aunbakin`y baj Fxqwm NN imkralwj`k* imk l`~mx fx`bm ba atnfakin` jmy `ywairmy `kraxnmxay* ~ ayrk ak xaj`inkimk qk` `irq`ink wxmeaynmk`j l`bqx` ~ imkymjnb`b`+

    ^ aj Fxqwm NNN ya nkijq~ak aunbakin`y pqa kmy d`hj`x`k ba qk wxmeaynmk`j xaeaxakra w`x` aj xayrm baj Ynyral`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    22/116

    87

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

    Ak eqkink ba jmy wmxiakr`cay ba aunbakin`y mhraknb`y ba jmy fxqwmy N* NN ~ NNN* aj xayqjr`bm wmbx yax j` `ixabnr`inkak `jfqkm ba jmy ynfqnakray fx`bmy3

    ;Fx`bm @u`ks`bm

    ;Fx`bm Atwaxrm

    ;Fx`bm Atiajakra

    Ayakin`jay Fxqwm N Fxqwm NN Fxqwm NNN

    Enf+ 8 Ylhmjmy qrnjns`bmy ak jmy L`kq`jay ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    23/116

    80

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

    Wxmiaym ba @ixabnr`ink

    J` @ixabnr`ink ay qk wxmiaym umjqkr`xnm ~ bnklnim* pqa wj`kra` qk` au`jq`ink waxnbni` i`b` inkim `my* w`x`uaxneni`x j` wxayakin` m `bpqnynink ba kqau`y imlwarakin`y ~ yq fx`bm ba bay`xxmjjm $iaxrneni`ink ~ xa,iaxrneni`ink.+

    Aj wxmiaym imkyr` ba rxay e`yay3

    E@YA 0+ Ymjninrqb

    J` `ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay ya nknin` imk qk` ymjninrqb emxl`j u` vah* pqa imkrnaka j` nkemxl`inkkaiay`xn` w`x` j` imxxair` nbakrneni`ink baj wxmeaynmk`j ~ ba yq mwink ba `ixabnr`ink+

    Qk` uas `iawr`b` j` ymjninrqb* aj wxmeaynmk`j rnaka `iiaym ` rmb` j` nkemxl`ink xaj`rnu` ` yq wxmiaym ba `ixabnr`ink*wmrakinkbmya imk ajjm j` `qrmkml` baj wxmeaynmk`j imlm fayrmx ba yq xqr` ba `ixabnr`ink ~ j` rx`kyw`xakin` ymhxarmbm aj wxmiaym+

    E@YA 8+ @qrmau`jq`ink

    Ak ayr` e`ya aj wxmeaynmk`j xaimwnj` ~ `wmxr` wxqah`y wxmiabakray ba yq wxirni` xa`j* pqa ja waxlnrak aunbakin`xqk baraxlnk`bm knuaj ba imlwarakin`* ba bay`xxmjjm wxmeaynmk`j* pqa rak` wxaun`lakra m pqa d` `ji`ks`bm bqx`kraaj wxmwnm wxmiaym ba `ixabnr`ink+

    J`y wxqah`y ymk ak yq l`~mx` km wxayakin`jay $`qrm`qbnrmx`y ba dnyrmxn`y ba y`jqb* nkemxlay ba wxirni` ijkni`*iaxrneni`bmy ~ bmiqlakrmy `ixabnr`rnumy ba bmiakin` a nkuayrnf`ink* ari+.+ W`x` aj i`ym ba j`y wxqah`y wxayakin`jay

    $`kjnyny ba i`ymy.* j` @fakin` d`ia whjni` j` imkumi`rmxn` imxxaywmkbnakra* ayr`hjainakbm j`y eaid`y w`x` yqxa`jns`ink+

    J` @fakin` e`injnr` qk` daxx`lnakr` nkemxlrni` ak akrmxkm VAH $LA]cmx` W.* ixa`b` w`x` b`x ymwmxra `j wxmiaymba `ixabnr`ink pqa waxlnra* akrxa mrxmy* `iiabax ` jmy imkraknbmy baj L`kq`j ba Imlwarakin`y imxxaywmkbnakra*imkyqjr`x acalwjmy ~ xaeaxakin`y ak xaj`ink imk j`y Hqak`y Wxirni`y* e`injnr`x aj bay`xxmjjm ba j` `qrmau`jq`ink~ waxymk`jns`x aj wxmiaym* ~ ayr`hjaiax imkr`irm waxl`kakra imk j` @fakin` w`x` j` xaymjqink ba bqb`y+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    24/116

    88

    9+ Wxmfx`l` ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay

    E@YA 9+ Xaimkminlnakrm ~ @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y

    Qk` uas imkijqnb` j` `qrmau`jq`ink* ~ yafk j`y aunbakin`y imkraknb y ak j`y wxqah`y wmxr`b`y* j` @fakin` alnraaj Nkemxla ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y wxmeaynmk`jay imxxaywmkbnakra* ak qkm ba jmy rxay fx`bmy3 @u`ks`bm*Atwaxrm m Atiajakra+

    J` @fakin` ayr`hjaiax* `j lakmy qk` uas `j `m* imkumi`rmxn`y w`x` ayr` e`ya+Bqx`kra rmbm aj wxmiaym* aj wxmeaynmk`j iqakr` imk aj `wm~m ba waxymk`y ba j` @fakin` wmx bnyrnkr`y u`y3 `ynfk`inkba qk au`jq`bmx fq`* xaqknmkay wxayakin`jay* smk` ba imlqkni`ink ` rx`uy ba j` VAH w`x` j` xaymjqink babqb`y* ari+

    Enf+ 9 + Wxmiaym ba @ixabnr`ink ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk jay

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    25/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    26/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    27/116

    N+ Aj inqb`b`km

    0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

    8+ Wxmlmink ba j` Y`jqb* Wxauakink ~ @rakink Imlqknr`xn`9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`2+ Fayrnk wmx Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy

    NNN+ Aj-j` Wxmeaynmk`j

    1+ Rx`h cm ak Apqnwm ~ Xaj`inmkay Nkraxwxmeaynmk`jay5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

    NU+ J` Aeninakin

    >+ Qym Aeninakra ba jmy Xaiqxymy

    U+ Jmy Xayqjr`bmy

    07+ Mxnakr`ink ` Xayqjr`bmy ak aj Bayalwam Wxmeaynmk`j

    2+ L`kq`j Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj

    Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    28/116

    2+ L`kq`j ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    29/116

    86

    2+ L`kq`j ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jaybaj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    Aj L`kq`j ba Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y* nkijq~a yq L`w` baImlwarakin`y ~ j` baenknink ba j`y Hqak`y Wxirni`y `ymin`b`y ` i`b` imlwarakin` pqa u` ` yax mhcarm bamhyaxu`ink ~ xaimkminlnakrm ` jmy aeairmy ba j` @ixabnr`ink+

    Aj L`w` ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y pqa b` ymwmxra ` j` xqr` ba `ixabnr`ink rnaka06 imlwarakin`y* ak j`y pqa ayrk wxayakray jmy `ywairmy ayrx`rfnimy baj YYW@* w`xrniqj`xlakra jmy pqa wxmlqauakj` i`jnb`b baj ynyral` ~ ba j` `rakink y`knr`xn` pqa ak aj ya wxayr`* ~ jmy bnyrnkrmy xmjay ba j` `irq`ink wxmeaynmk j+Aj L`w` ba Imlwarakin`y jm akimkrx`x ak j` wfnk` >0 ~ aj Bniinmk`xnm ba Imlwarakin`y imk j` bayixnwink bayqy Hqak`y Wxirni`y jmy akimkrx`x ak j` wfnk` >1+

    Aj L`kq`j nkijq~a* `ynlnylm* j`y Aunbakin`y m Aunbakin`y ba uaxneni`ink ayr`hjainbmy w`x` baraxlnk`x j` wxayakin`ba j`y Hqak`y Wxirni`y `ymin`b`y ` j` imlwarakin` ~ j`y Wxqah`y ` rx`uy ba j`y iq`jay ya jjau`x ` i`hm j` labninkw`x` u`jmx`x aj iqlwjnlnakrm ba j`y Aunbakin`y+

    Aj-j` wxmeaynmk`j* wmx r`krm* imkmia bayba aj wxnkinwnm aj imkcqkrm ba imlwarakin`y* hqak`y wxirni`y* Aunbakin`y ~wxqah`y nkijqnb`y ak yq xqr` ba `ixabnr`ink+

    Ak imkymk`kin` imk aj xayrm ba wxmfx`l`y baj Lmbajm ba @ixabnr`ink @kb`jqs* aj L`kq`j ba Imlwarakin`yWxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ayr ayrxqirqx`bm ak inkim Hjmpqay* inkim bnlakynmkay `j`y pqa `jqba aj rxlnkm i`jnb`b* ~ pqa ayrk nbakrneni`bmy imk qk ibnfm ba imjmxay3

    Hjmpqa N Aj Inqb`b`km

    Hjmpqa NN J` @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

    Hjmpqa NNN Aj Wxmeaynmk`j

    Hjmpqa NU J` Aeninakin`

    Hjmpqa U Jmy Xayqjr`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    30/116

    I`b` hjmpqa nkijq~a jmy ixnraxnmy xaj`inmk`bmy imk j` bnlakynk ba j` i`jnb`b pqa akfjmh` aj hjmpqa* imkyrnrq~akbmd`yr` qk rmr`j ba 07 jmy ixnraxnmy imkraknbmy ak aj L`kq`j* iq~` bayixnwink ay j` ynfqnakra3

    IXNRAXNMY

    84

    2+ L`kq`j Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    Hjmpqa N Aj Inqb`b`km

    Hjmpqa NN J` @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

    Hjmpqa NU J` Aeninakin`

    Hjmpqa U Jmy Xayqjr`bmy

    0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km $y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

    8+ Wxmlmink ba j` Y`jqb* Wxauakink ~ @rakink Imlqknr`xn`

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn

    2+ Fayrnk wmx Wxmiaymy @ynyrakin jay Nkrafx`bmy

    Hjmpqa NNN Aj Wxmeaynmk j 1+ Rx`h`cm ak apqnwm ~ xaj`inmkay nkraxwxmeaynmk`jay

    5+ @irnrqb ba wxmfxaym ~ bay`xxmjjm wxmeaynmk`j

    6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`

    4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

    >+ Qym aeninakra ba jmy xaiqxymy

    07+ Mxnakr`ink xayqjr`bmy ak aj bayalwam wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    31/116

    8>

    2+ L`kq`j Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    I`b` Ixnraxnm nkijq~a j`y imlwarakin`y imxxaj`inmk`b`y imk aj lnylm+ Ak j` ynfqnakra r`hj` ya bayixnha ilm pqab`knkrafx`b`y j`y 06 imlwarakin`y ak i`b` qkm ba ajjmy3

    0+ Mxnakr`ink j inqb`b`km$y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

    Mxnakr`ink j inqb`b`km* xaywarm wmx jmy baxaidmy ba jmy w`inakray+

    Meaxr` ba yaxuninmy ~ imkminlnakrm mxf`kns`rnum+

    8+ Wxauakink* Wxmlmink ba j` Y`jqb~ @rakink Imlqknr`xn`

    Abqi`ink w`x` j` y jqb* imkyacm lbnim* ayrnjmy ba unb` ~ labnb`y ba wxauakink+

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn` Imlqkni`ink ~ akrxaunyr` ijkni`+

    I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y ba bn`fkyrnim ~ rx`r`lnakrm+

    Ymwmxra Unr`j @u`ks`bm+

    Imkrnkqnb`b ynyrakin j+

    I`w`inb`b w`x` bay`xxmjj`x labnb`y ba lhnrm e`lnjn`x+

    2+ Fayrnk wmx Wxmiaymy @ynyrakin`jayNkrafx`bmy

    Unynk imkrnkq`b` a nkrafx`j ba jmy wxmiaymy+

    1+ Rx`h`cm ak Apqnwm ~ Xaj`inmkayNkraxwxmeaynmk`jayRx`h`cm ak apqnwm+

    5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjmWxmeaynmk`j

    @irnrqb ba wxakbns`ca ~ lacmx` imkrnkq`+

    Labnink` h`y`b` ak j` aunbakin`+

    6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin` I`w`inb`b bmiakra+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    32/116

    97

    J`y Hqak`y Wxirni`y ~ Aunbakin`y `ymin`b`y ` j`y imlwarakin`y nkijqnb`y ak i`b` qkm ba jmy ixnraxnmy km `fmr`krmb`y j`y wxayakray ak qk bayalwam wxmeaynmk`j hqakm m atiajakra* ynkm pqa ayrk j`y pqa ymk ij`uay `imxba imkjmy wj`kra`lnakrmy ayrx`rfnimy baj ynyral` y`knr`xnm+

    Bnyrxnhqink ba j`y Aunbakin`y wmx fxqwm ba waxrakakin`Ak j` ynfqnakra r`hj` ya lqayrx` qk xayqlak ba j` bnyrxnhqink ba j`y aunbakin`y nkijqnb`y ak aj L`kq`j baImlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Wabn`rx` ba @rakink Wxnl`xn` yafk fxqwm ba waxrakakin`+

    2+ L`kq`j Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink @wjni`ink ba rikni`y hyni`y ba nkuayrnf`ink

    >+ Qym Aeninakra ba jmy Xaiqxymy @baiq`b` qrnjns`ink ba jmy xaiqxymy bnywmknhjay

    07+ Mxnakr`ink Xayqjr`bmy ak ajBayalwam Wxmeaynmk`j

    Larmbmjmf ba i`jnb`b

    Mxnakr`ink xayqjr`bmy

    Rnwm ba Aunbakin` Baenknink Aunbakin`y K Aunbakin`y !

    Aunbakin`y pqa imkralwj`k `ywairmy ba j` `rakink baj

    wxmeaynmk`j xaj`inmk`bmy imk jmy baxaidmy imkymjnb`bmyba jmy inqb`b`kmy* j` waxymk`jns`ink ba jmy iqnb`bmy~ jmy ajalakrmy ayrx`rfnimy ~ wxnmxnr`xnmy baj YYW@* cqkrmimk j`y aunbakin`y pqa kmy d`hj`k baj xmj `ynyrakin j*bmiakra* nkuayrnf`bmx ~ fayrmx ba qk` irq`ink wxmeaynmk jpqa wxmfxay` d`in` j` l`bqxas+Qk 5*81! ba ajj`y rnakak j` imkynbax`ink ba ayakin`jaywmx ayr`x imlwxakbnb`y ak xa`y wxnmxnr`xn`y w`x` ajYYW@+

    Fxqwm N

    27

    1

    ayakin`jay

    21

    17!

    5+81!

    15+81!

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    33/116

    90

    2+ L`kq`j Imlwarakin`y Wxmeaynmk`jay baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    Xayqjr`bmy

    Qk` uas xa`jns`b` j` au`jq`ink ymhxa j` xqr` ba `ixabnr`ink ~ ak eqkink ba j` u`jmx`ink ba j`y aunbakin`y* ajxayqjr`bm mhraknbm wmbx yax3

    @ixabnr`ink @u`ks`b`

    @ixabnr`ink Atwaxrm@ixabnr`ink Atiajakra

    Qk` uas mhraknbm qk fx`bm ba @ixabnr`ink* yra rnaka qk` unfakin` ba 1 `my* yn hnak aj wxmeaynmk`j wmbx mwr`xba emxl` umjqkr`xn` ` j` `ixabnr`ink ak aj fx`bm yqiaynum* `kray ba rx`kyiqxxnbm ayra wj`sm+

    Aunbakin`y pqa imkralwj`k* imk l`~mx fx`bm ba atnfakin`*`ywairmy ba j` `rakink baj wxmeaynmk`j xaj`inmk`bmy imkjmy baxaidmy imkymjnb`bmy ba jmy inqb`b`kmy* j`waxymk`jns`ink ba jmy iqnb`bmy ~ jmy ajalakrmyayrx`rfnimy ~ wxnmxnr`xnmy baj YYW@* cqkrm imk j`y aunbakin`ypqa kmy d`hj`k baj xmj `ynyrakin`j* bmiakra* nkuayrnf`bmx~ fayrmx ba qk` `irq`ink wxmeaynmk`j l`bqx` ~

    imkymjnb`b`+

    Fxqwm NN 89 84*61!

    Aunbakin`y pqa imkunaxrak j wxmeaynmk`j ak xaeaxakraw`x` aj xayrm ba jmy wxmeaynmk`jay baj Ynyral`+

    Fxqwm NNN 08 01!

    Rmr`j 47 077!

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    34/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    35/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    36/116

    N+ Aj inqb`b`km

    0+ Mxnakr`ink `j inqb`b`km $y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    37/116

    91

    N+ Aj Inqb`b`km

    0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km $y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j wxmlqaua j` rml` ba bainynmkay baj inqb`b`km imk xaywairm ` yq wxmiaym `ynyrakin`j* mexainakbm j`nkemxl`ink mwmxrqk` pqa ja waxlnr` w`xrninw`x ~ ajafnx imk imkminlnakrm* ~ wxmwnin` aj iqlwjnlnakrm ba yqy baxaidmy+

    D`ia pqa yqy `irq`inmkay bak qk` xaywqayr` nkbnunbq`jns`b` ` j`y kaiaynb`bay ~ atwair`rnu`y ba i`b` w`inakra*rml`kbm ak iqakr` yq mwnknk+

    F`x`krns` j` imkenbakin`jnb`b ba j` nkemxl`ink ` j` pqa rnaka `iiaym* ~ aj xaywarm ` j` nkrnlnb`b ~ wxnu`inb`b bajw`inakra bqx`kra yq `ynyrakin`+

    ^ e`umxaia imk yqy `irq`inmkay j` `iiaynhnjnb`b ba jmy inqb`b`kmy ~ imkrxnhq~a ` xaymjuax j` bal`kb` `ynyrakin`jak qk rnalwm `baiq`bm+

    Ya `ymin` imk j`y imlwarakin`y baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y3

    0+ Mxnakr`ink `j inqb`b`km* xaywarm wmx jmy baxaidmy ba jmy w`inakray $@,7786.+

    8+ Meaxr` ba yaxuninmy ~ imkminlnakrm mxf`kns`rnum $I,7050.+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    38/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    39/116

    96

    N+ Aj Inqb`b`km0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km $y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

    Aunbakin` 78

    Qrnjns`ink baj imkyakrnlnakrm nkemxl`bm* r`krm mx`j imlm ayixnrm* ak j`y ynrq`inmkaypqa jm xapqnax`k+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba ymhxa alwjam ba imkyakrnlnakrm nkemxl`bm ak`j lakmy 2 i`ymy bqx`kra aj jrnlm `m+

    Hqak` Wxirni` 70+78]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j e`injnr` aj acaxininm ba jmy baxaidmy ba jmy w`inakray+

    Wxmwynrm3 Wxmlmuax aj xaywarm wmx jmy baxaidmy baj w`inakra xaimkminbmy wmx aj Ynyral` Y`knr`xnm Whjnim ba @kb`jqi`* ~ labn`kra`iinmkay aeairnu`y* e`injnr`x aj acaxininm ba jmy lnylmy+

    Aunbakin` 70

    Ya e`injnr` aj `imlw``lnakrm e`lnjn`x ynalwxa pqa j` ynrq`ink ijkni` baj w`inakra jm

    waxlnr`

    Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk baj wxmeaynmk`j `iaxi` ba j`y labnb`y pqa rml` w`x`e`umxaiax aj imlw``lnakrm e`lnjn`x+

    Aunbakin` 78

    Imkyr`kin` ba imkyqjr`y xa`jns`b`y wmx aj wxmeaynmk`j `j xafnyrxm ba umjqkr`bay`krninw`b`y+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 8 i`ymy `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    40/116

    94

    N+ Aj Inqb`b`km0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km $y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

    Hqak` Wxirni` 70+79]77

    A-j` wxmeaynmk`j wxmrafa j` nkrnlnb`b ba jmy w`inakray ~ j` imkenbakin`jnb`b ba j` nkemxl`ink wxmwmxinmk`b`+

    Wxmwynrm3Y`ju`fq`xb`x aj baxaidm ba j`y waxymk`y ` l`krakax ak wxnu`bm baraxlnk`bmy ajalakrmy ba j` xaj`ink imk jmy wxmeaynmk`jayy`knr`xnmy+

    Aunbakin` 70

    Xaejatnk ymhxa labnb`y aywaieni`y w`x` f`x`krns`x j` nkrnlnb`b ba jmy w`inakray pqa`rnakba ~ j` imkenbakin`jnb`b ba j` nkemxl`ink bq`kra yq `irnunb`b `ynyrakin`j+Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk ak aj pqa aj wxmeaynmk`j `qrmau`j` j`y labnb`y pqa wmkaak wxirni` w`x` f`x`krns`x j` nkrnlnb`b ba jmy w`inakray ~ j` imkenbakin`jnb`b ba j`nkemxl`ink+

    Hqak` Wxirni` 70+72]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j wxmrafa j` nkrnlnb`b ba jmy w`inakray+

    Wxmwynrm3Y`ju`fq`xb`x aj baxaidm ba j`y waxymk`y ` l`krakax ak wxnu`bm baraxlnk`bmy ajalakrmy ba j` xaj`ink imk jmy wxmeaynmk`jayy`knr`xnmy+

    Aunbakin` 70Xaejatnk ymhxa labnb`y aywaieni`y w`x` f`x`krns`x j` nkrnlnb`b ba jmy w`inakray pqa`rnakba+Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk ak aj pqa aj wxmeaynmk`j `qrmau`j` j`y labnb`y pqa wmkaak wxirni` w`x` f`x`krns`x j` nkrnlnb`b ba jmy w`inakray+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    41/116

    9>

    Hqak` Wxirni` 70+71]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j iqnb` j` xaj`ink imk jmy w`inakray wxmiqx`kbm y`rnye`iax yqy kaiaynb`bay ~ atwair`rnu`y+

    Wxmwynrm3@b`wr`x j` wxirni` xaj`inmk`j baj ba-j` wxmeaynmk`j ` j`y kaiaynb`bay yakrnb`y ~ atwxay`b`y ba jmy inqb`b`kmy

    Aunbakin` 70@qyakin` ba xaij`l`inmkay# wmx (Rx`rm nkimxxairm( ak jmy 08 jrnlmy layay+

    Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` Bnxaiink# Xaij`l`inmkay ak j`y pqa rx`y yq xaymjqink ya imkenxla bnidm rx`rm+

    Hqak` Wxirni` 70+75]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j `wjni` jmy wxnkinwnmy rnimy ak j` `rakink ` jmy inqb`b`kmy+

    Wxmwynrm3Wxmwmxinmk`x qk` `rakink h`y`b` ak jmy wxnkinwnmy rnimy+

    Aunbakin` 70Alwjam ba ixnraxnmy ba km xa`knl`ink $XIW,@. yafk wxmrmimjmy ak unfmx+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 8 i`ymy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 78Xafnyrxm baj lmrnum ba j` bnywaky`ink* m hnak ba j` i`qy` ba j` km `blnknyrx`ink* ak`j lakmy aj >1! ba lqcaxay ak ynrq`ink ba xnayfm ba alh`x`sm km baya`bm pqabal`kb`k j` wjbmx` wmyrimnr`j `rakbnb`y bqx`kra aj jrnlm `m+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dnyrmxn`y ijkni`y ymhxa bnywaky`ink ba wjbmx` wmyr,imnr`j+

    Aunbakin` 79 Jnlnr`ink baj ayeqaxsm rax`warnim ak w`inakray iq~m wxmiaym ay nxxauaxynhja+Wxqah`3 @kjnyny ba i`ym imkratrq`jns`bm+

    N+ Aj Inqb`b`km0+ Mxnakr`ink `j Inqb`b`km $y`rnye`iink* w`xrninw`ink ~ baxaidmy.

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    42/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    43/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    44/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    45/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    46/116

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

    8+ Wxauakink* Wxmlmink ba j` Y`jqb ~ @rakink Imlqknr`xn`9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`2+ Fayrnk wmx Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    47/116

    8+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

    8+ Wxauakink* Wxmlmink ba j` Y`jqb ~ @rakink Imlqknr`xn`

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j bay`xxmjj` j`y irq`inmkay wxauakrnu`y ~ ba wxmlmink aywaieni`y w`x` lacmx`x j` y`jqb ba jmy nkbnunbqmy*ba jmy iqnb`bmxay* ba j` imlqknb`b* ~ ba j`y wmhj`inmkay ak xnayfm+

    Ya `ymin` imk j`y imlwarakin`y baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y3

    0+ Abqi`ink w`x` j` y`jqb* imkyacm lbnim* ayrnjmy ba unb` ~ labnb`y ba wxauakink $I,7042.+

    0+ Abqi`ink w`x` j` y`jqb* imkyacm lbnim* ayrnjmy ba unb` ~ labnb`y ba wxauakink

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Abqi`ink w`x` j` y`jqb* imkyacm lbnim* ayrnjmy ba unb` ~ labnb`y ba wxauakink

    ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakra ya mhyaxu`k j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ;Jjau` ` i`hm `irnunb`bay abqi`rnu`y ~ ba imkyacm w`x` l`krakax j` y`jqb ba jmy w`inakray ` jmy pqa`ynyra+

    ;Jjau` ` i`hm `irnunb`bay ba wxauakink ~ wxmlmink w`x` aunr`x imlwjni`inmkay ak jmy w`inakray pqa`rnakba+

    ;Jjau` ` i`hm `irnunb`bay ba baraiink wxaims ba ynrq`inmkay ba xnayfm ~ w`rmjmf` wxau`jakray+

    21

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    48/116

    25

    Hqak` Wxirni` 78+70]77

    Jjau` ` i`hm `irnunb`bay abqi`rnu`y ~ ba imkyacm w`x` l`krakax j` y`jqb ba jmy w`inakray ` jmy pqa `ynyra+

    Wxmwynrm3 Wxayaxu`x j` y`jqb ba jmy w`inakray pqa `rnakba* nbakrneni`kbm inxiqkyr`kin`y pqa* m hnak wqabak imlwxmlaraxj`* m hnak wqabaknkraxeaxnx imk wmynhjay labnb`y rax`wqrni`y+

    Aunbakin` 70 Xaimlakb`ink ba qym ba labnb`y ba wxmraiink ~ wxauakink aywaieni`y $I`yim*inkrqxk ba yafqxnb`b* ari+. ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray `ynyrnbmy wmx qk `iinbakraba rxenim ~ pqa ymk b`bmy ba `jr` imk bayrnkm ` yq bmlninjnm m `j iakrxm ba @rakinkWxnl`xn`* bqx`kra jmy jrnlmy 08 layay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` Qknb`b ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y$QQA. ba w`inakray `rakbnbmy wmx `iinbakra ba rxenim ymhxa nkbni`ink ba labnb`y bawxmraiink ~ wxauakink aywaieni`y+

    Hqak` Wxirni` 78+78]77

    Jjau` ` i`hm `irnunb`bay ba wxauakink ~ wxmlmink w`x` aunr`x imlwjni`inmkay ak jmy w`inakray ` jmy pqa `ynyra+

    Wxmwynrm3 Wxayaxu`x j` y`jqb ba jmy w`inakray pqa `rnakba* bay`xxmjj`kbm nkraxuakinmkay aeni`iay w`x` e`injnr`x ` jmy qyq`xnmy aj i`lhnm~ `bmwink ba `irnrqbay ~ imkbqir`y ak j`y wx`irni`y xaj`inmk`b`y imk j` y`jqb+

    Aunbakin` 70

    Xafnyrxm ba imlwxmh`ink baj ayr`bm u`iqk`j `krnrarknim ~-m U`iqk`ink `krnrarkni`ak `j lakmy aj 61! ba w`inakray pqa ymk `rakbnbmy wmx qk `iinbakra ba rxenim ~ kmymk baxnu`bmy ` mrxm bnywmynrnum* bqx`kra jmy jrnlmy 08 layay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ymhxa xafnyrxmy aywaineni`bmy+

    Aunbakin` 78Xafnyrxm ba nkraxuakink lknl` krnr`h`im $wxafqkr`x* nbakrneni`x* imkyac`x yq h`kbmkm.ak ly baj 47! ba w`inakray imk AWMI `fqbns`bm `rakbnbmy ak j` QQA* ak jmy 08jrnlmy layay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray `ynyrnbmy wmx AWMI

    `fqbns`b` ymhxa xafnyrxm ba nkraxuakink lknl` `krnr`h`im+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j8+ Wxauakink* Wxmlmink ba j` Y`jqb ~ @rakink Imlqknr`xn`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    49/116

    26

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j8+ Wxauakink* Wxmlmink ba j` Y`jqb ~ @rakink Imlqknr`xn`

    Hqak` Wxirni` 78+79]77

    Jjau` ` i`hm `irnunb`bay ba baraiink wxaims ba ynrq`inmkay ba xnayfm ~ w`rmjmf` wxau`jakray+

    Wxmwynrm3 Wxayaxu`x j` y`jqb ba jmy w`inakray pqa `rnakba nbakrneni`kbm inxiqkyr`kin`y pqa hnak wqabak imlwxmlaraxj`* hnak wqabaknkraxeaxnx imk wmynhjay labnb`y rax`wqrni`y+

    Aunbakin` 70 Nbakrneni`ink ba j` atnyrakin` m km ba `jaxfn`y labni`lakrmy`y ak `j lakmy aj 47!ba w`inakray `rakbnbmy ak jmy 08 jrnlmy layay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ymhxa xafnyrxm ba atnyrakin` mkm ba `jaxfn`y labni`lakrmy`y+

    Aunbakin` 78Xafnyrxm ak j` dmc` ba `ynyrakin` ak j` QQA ba `kraiabakray waxymk`jay ~ labni`inkd`hnrq`j $w`inakray imk w`rmjmf` wxaun`. ak `j lakmy aj 61! ba jmy w`inakray+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ymhxa xafnyrxm ba `kraiabakray

    ~ labni`ink d`hnrq`j+

    Aunbakin` 79Baraiink ba w`inakray imk kaiaynb`bay ba `wm~m e`lnjn`x* wynimjfnim m yminm,y`knr`xnm+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 2 i`ymy ak jmy jrnlmy 08 layay+

    NN @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    50/116

    24

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j f`x`krns` j` lacmx `rakink wmynhja ak imk i`xirax jmkfnrqbnk`j* h`y`b` ak qk lmbajm hnmwynimymin`j~ pqa hqyi` xaemxs`x j` imkrnkqnb`b ba j` ynyrakin` akrxa jmy bnyrnkrmy wxmeaynmk`jay* yaxuninmy ~ iakrxmy pqa nkraxunakak+

    Ya `ymin` imk j`y imlwarakin`y baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y3

    0+ Imlqkni`ink ~ akrxaunyr` ijkni` $D,7746.+

    8+ I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y ba bn`fkyrnim ~ rx`r`lnakrm $D,7789.+

    9+ Ymwmxra Unr`j @u`ks`bm $D,779>.+

    2+ Imkrnkqnb`b `ynyrakin`j $D,7284.+

    1+ I`w`inb`b w`x` bay`xxmjj`x labnb`y ba lhnrm e`lnjn`x $D,7551.+

    0+ Imlqkni`ink ~ akrxaunyr` ijkni`

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Imlqkni`ink ~ akrxaunyr` ijkni`* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`yimlwarakra ya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Imkbqia akrxaunyr`y imk yqy w`inakray qy`kbm j`y d`hnjnb`bay ba imlqkni`ink `baiq`b`y

    NN @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    51/116

    2>

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Hqak` Wxirni` 79+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j imkbqia akrxaunyr`y imk yqy w`inakray qy`kbm j`y d`hnjnb`bay ba imlqkni`ink `baiq`b`y+

    Wxmwynrm3 Ayr`hjaiax qk` imlqkni`ink `baiq`b` pqa wmynhnjnra ayr`hjaiax* l`krakax ~ imkijqnx qk` xaj`ink `ynyrakin`j ~ rax`wqrni`imk xayqjr`bmy `iawr`hjay w`x` aj w`inakra ~ w`x` aj wxmeaynmk`j+

    Aunbakin` 70 Bay`xxmjjm `baiq`bm ba j` akrxaunyr` ijkni` ak ynrq`inmkay exaiqakray ak j` `rakink `Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y+Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk `iaxi` ba j`y rikni`y ~ d`hnjnb`bay ba imlqkni`ink pqaaj wxmeaynmk`j alwja` ak yq wxirni`+

    8+ I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y ba bn`fkyrnim ~ rx`r`lnakrm

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y ba bn`fkyrnim ~ rx`r`lnakrm* akaj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakra ya mhyaxu`k j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Wxnmxns` jmy i`ymy pqa `rnakba ak eqkink ba j` fx`uab`b ~ aj wxmkyrnim+

    ; Alwja` d`hnjnb`bay ijkni`y ~ ba l`kacm w`x` wxayr`x ` jmy w`inakray qk` `rakink ijkni` ba i`jnb`b+

    ; @wjni` d`hnjnb`bay rikni`y ba qym exaiqakra ak aj lhnrm ba j` Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    52/116

    17

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Hqak` Wxirni` 79+78]77

    Aj wxmeaynmk`j wxnmxns` jmy i`ymy pqa `rnakba ak eqkink ba j` fx`uab`b ~ aj wxmkyrnim+

    Wxmwynrm3 F`x`krns`x j` lacmx `ynyrakin` wmynhja ak eqkink ba j` ynrq`ink ijkni` ba jmy w`inakray* j`y inxiqkyr`kin`y ba `rakink* jmywxmiabnlnakrmy ayr`hjainbmy ~ jmy labnmy bnywmknhjay+

    Aunbakin` 70 Xafnyrxm baj fx`bm ba fx`uab`b yafk u`jmxay ba aywnxmlarx` baj fx`bm ba bnyka`$Ayi`j` ba bnyka` lmbneni`b` baj Hxnrnyd Labni`j Xaya`xid Imqkinj.* ak `j lakmy aj47! ba w`inakray imk AWMI `fqbns`bm+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk AWMI ymhxaxafnyrxm ba fx`bm ba fx`uab`b ba j` bnyka`+

    Hqak` Wxirni` 79+79]77Aj-j` wxmeaynmk`j rnaka d`hnjnb`bay ijkni`y ~ ba l`kacm w`x` wxayr`x ` jmy w`inakray qk` `rakink ijkni` bai`jnb`b+

    Wxmwynrm3 Wxmwmxinmk`x qk` `ynyrakin` h`y`b` ak aj imkminlnakrm inakrenim `irq`jns`bm ` jmy w`inakray pqa wxayakrak wxmhjal`y hnmlbnimyexaiqakray ~-m fx`uay* iq~m lhnrm ba xaymjqink ya` j` Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y+

    Aunbakin` 70Xa`jns`ink ba rikni`y ba ymwmxra unr`j ak `j lakmy aj 57! ba jmy w`inakra `rakbnbmywmx aj wxmeaynmk`j ak jmy pqa ya mhcarnu` qk` `xxnrln` ynkrmlrni`+

    Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ba w`inakray imk `xxnrln` ynkrmlrni` ymhxaxafnyrxm ba rikni`y ba ymwmxra unr`j alwja`b`y+

    Aunbakin` 78Xafnyrxm ba u`jmx`ink nknin`j imk imkraknbmy lknlmy $Ayi`j` Fj`yfmv* u`jmx`ink wqwnj`x*fjqialn`. ak `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray nkimkyinakray `rakbnbmy+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray nkimkyinakray ymhxaxafnyrxm ba u`jmx`inmkay* imkemxla ` jmy ixnraxnmy ayr`hjainbmy+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    53/116

    10

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Aunbakin` 79Xa`jns`ink ba qk` `k`lkayny bnxnfnb` ` j` bayixnwink baj bmjmx* i`x`iraxyrni`y bajlnylm ~ ykrml`y `imlw``kray* ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray pqa bal`kb`k`ynyrakin` wmx bmjmx rmxinim+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk bmjmx rmxinim`rakbnbmy bqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba `k`lkayny+

    Aunbakin` 72 Atwjmx`ink kaqxmjfni` xafnyrx`b` $knuaj ba imkinakin` ~ atnyrakin` m km ba ynfkmy baemi`jnb`b. ak `j lakmy aj 61! ba jmy w`inakray `rakbnbmy wmx imkuqjynmkay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk imkuqjynmkay`rakbnbmy bqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba atwjmx`ink kaqxmjfni`+

    Aunbakin` 71Labnink ba j` yauaxnb`b ba j` mhyrxqiink j ejqcm xam* wxaeaxakralakra wmx aywnxmlarx`m WAE* ak `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray `ynyrnbmy wmx ixnyny ba `yl`+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk @yl` `rakbnbmy

    bqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba labnink ba j` yauaxnb`b ba j` mhyrxqiink `jejqcm `xam+

    Aunbakin` 75Ak `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray `ynyrnbmy wmx @IU* xa`jns`ink ba qk` atwjmx`inkeyni` pqa nkijq~`3 R@* Fjqialn` ~ atwjmx`ink kaqxmjfni` imk iq`krneni`ink baj beninr+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk @IU `rakbnbmybqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba atwjmx`inmkay yafk ixnraxnmy aywaineni`bmy+

    Aunbakin` 76

    Xafnyrxm ba ynfkmy unr`jay ak j` dmc` ba `ynyrakin` $R@* EX* EI* Y@R M8* R ~ fjqialn`i`wnj`x. ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray `rakbnbmy wmx AWMI `fqbns`bm+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk AWMI fqbns`bm`rakbnbmy bqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba ynfkmy unr`jay+

    Aunbakin` 74Xafnyrxm ba ixnraxnmy ba fx`uab`b ak j lakmy aj 47! ba w`inakray rakbnbmy wmx AWMI`fqbns`bm+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk AWMI `rakbnbmybqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba ixnraxnmy ba fx`uab`b+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9 @ n j N bn nb j E njn

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    54/116

    18

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Aunbakin` 7>Xafnyrxm ak aj nkemxla ba `ynyrakin` ba j` dnyrmxn` ba r`h`pqnylm* qrnjns`kbm aj kbniaba w`pqaray-`m $rmr`j w`pqaray `m < k `my eql`kbm t k inf`xxnjjmy eql`bmy `jb`-87.* ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray `rakbnbmy wmx AWMI `fqbns`bm+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk AWMI `rakbnbmybqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba dhnrm r`hpqnim yafk kbnia aywaineni`bm+

    Aunbakin` 07 Xa`jns`ink ba AIF ba 08 baxnu`inmkay ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray pqa imkyqjr`kwmx bmjmx `hbmlnk`j ~ `baly iqlwjak `jfqkm ba jmy ynfqnakray xapqnynrmy3; L`~mxay ba 17 `my+; Lakmx ba 17 `my imk e`irmx ba xnayfm u`yiqj`x imkminbm+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA w`inakray aywaineni`bmy `rakbnbmybqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xafnyrxm ba AIF+

    Aunbakin` 00Xafnyrxm ba j` `blnknyrx`ink ba @@Y* m hnak yq imkrx`nkbni`ink* ak `j lakmy aj 47!

    ba jmy w`inakray `rakbnbmy wmx bmjmx rmxinim ba i`x`iraxyrni`y nypqlni`y+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk bmjmx rmxinimnypqlnim* `rakbnbmy bqx`kra aj jrnlm `m* ymhxa `blnknyrx`ink ba @@Y+

    Aunbakin` 08Ak `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray `rakbnbmy wmx A@W i`xbnmfknim* xa`jns`ink baj`y labnb`y fakax`jay ba rx`r`lnakrm bayixnr`y ak aj wxmiaym3; Yakr`x `j w`inakra $21 fx`bmy.+; Mtnfakmrax`wn` ` `jr` imkiakrx`ink ba EnM ~ `jrm ejqcm+; Lmknrmxns`ink ba AOF+

    ; Wqjynmtnlarxn`+; Imkyr`kray unr`jay+; I`k`jns`ink ba u` uakmy`+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk A@W `rakbnbmybqx`kra aj jrnlm `m ymhxa xa`jns`ink ba labnb`y fakax`jay ba rx`r`lnakrm+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9 @r n j N bn nb j E njn

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    55/116

    19

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Aunbakin` 09Rx`yj`bm `j dmywnr`j ~-m l`kraknlnakrm ak mhyaxu`ink ak `j lakmy aj 47! ba jmyw`inakray pqa3; Ymk `rakbnbmy wmx wxnlax` ixnyny imkuqjynu`+; Awnjwrnimy imkminbmy `rakbnbmy wmx qk` ixnyny `rwni`+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk imkuqjynmkayymhxa rx`yj`bm j dmywnr`j ~-m l`kraknlnakrm ak mhyaxu`ink rakbnbmy ak aj jrnlm m+

    Aunbakin` 02@blnknyrx`ink ba Har`8 `fmknyr`y ba `iink imxr`* wmx u` nkd`j`rmxn` ak `j lakmy aj61! ba w`inakray `ynyrnbmy wmx ixnyny ba `yl`+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk `yl` ymhxa`blnknyrx`ink ba Har`8 `fmknyr`y `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 01Lmknrmxns`ink i`xb`i` ak j lakmy aj 67! ba w`inakray pqa ymk rakbnbmy wmx hqymba imi`k`+

    Wxqah`3 @qrm`qbnrmx ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray pqa ymk `rakbnbmywmx `hqym ba imi`k` ymhxa lmknrmxns`ink `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 05Ak iq`krm j` wxayixnwink ~-m blnknyrx`ink ba krnhnrnimy jmy w`inakray rakbnbmywmx AWMI `fqbns`bm* aj wxmeaynmk`j iqlwja `jfqk` ba j`y bmy ynfqnakray mwinmkay3

    ; Labnm atrx`dmywnr`j`xnm3 `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray iqlwja jmy rxay ixnraxnmyba at`iaxh`ink ba @krdmknyak $`qlakrm ba bnyka`* `qlakrm baj umjqlak baj aywqrm*aywqrm wqxqjakrm.+

    ; Labnm dmywnr`j`xnm3 `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray iqlwja jmy rxay ixnraxnmy baat`iaxh`ink ba @krdmknyak ~ qk` ba j`y ynfqnakray ynrq`inmkay $#AWMI fx`ua , EAU0:17! , ? #ly ba 2 `fqbns`inmkay- m? #atnyrakin ba imlmxhnjnb`b aumjqinmk`b` ,bn`haray lajjnrqy* inxxmyny dawrni`* nkyqeninakin` xaywnx`rmxn` ixkni` m i`xbnmw`rn`,?#ab`b :ba 51 `my? #enahxa.+

    Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QAA ba w`inakray imk AWMI ymhxa`baiq`ink ba wxayixnwink `krnhnrni` `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9 @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    56/116

    12

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    Aunbakin` 06Xafnyrxm ba jmy ixnraxnmy ba baxnu`ink ak aj nkemxla ba `ynyrakin` ak* `j lakmy* aj 47!ba w`inakray imk AWMI `fqbns`bm pqa ya baxnu`k `j dmywnr`j+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk AWMI ymhxaxafnyrxm ba ixnraxnmy ba baxnu`ink* `rakbnbmy ak jmy jrnlmy 08 layay+

    Aunbakin` 04

    @nyj`lnakrm ba u` `xa` labn`kra NMR ` jmy w`inakray pqa wmx `eair`ink ba iq`jpqnaxwxmiaym `fqbm wxayakr`k `jfqk` ba j`y ynfqnakray inxiqkyr`kin`y3; @wka`+; Nkayr`hnjnb`b dalmbnklni` yauax`+; Fj`yfmv 4; Nk`baiq`b` uakrnj`ink-mtnfak`ink waya ` `jrmy ejqcmy ba mtfakm+; R`pqnwka` ;91 xwl m hx`bnwka` :07 xwl+; Mhyrxqiink ba j` u` `xa` yqwaxnmx+; Km ya wqaba l`krakax j` u` `xa` waxla`hja wmx mrxmy labnmy+; Ex`irqx`y l`tnjme`in`jay yauax`y+

    ; Pqal`bqx`y nkd`j`rmxn`y+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 8 i`ymy `rakbnbmy bqx`kra aj jrnlm `m+

    Hqak` Wxirni` 79+72]77

    Aj wxmeaynmk`j wjni` d`hnjnb`bay rikni`y ba qym exaiqakra ak aj lhnrm ba j` Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y+

    Wxmwynrm3 Qrnjns`x j` raikmjmf` bn`fkyrni` ~ rax`wqrni` ba qym exaiqakra ak Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ba j` emxl` lyaeni`s wmynhja w`x` xaymjuax jmy wxmhjal`y ba y`jqb wxau`jakray ak ayra knuaj `ynyrakin`j+

    Aunbakin` 70Ak jmy jrnlmy 08 layay* d` jjau`bm ` i`hm `j lakmy bmy bneaxakray ba j`y ynfqnakrayrikni`y3; Nkrqh`ink mxmrx`pqa`j+; Bayenhxnj`ink ~ i`xbnmuaxynk ynkixmkns`b`+; Rikni`y imlwjalakr`xn`y ba `waxrqx` ~ `nyj`lnakrm ba un` `axa` bneinj $l`yi`xnjj`j`xkfa`* imlhnrqha* e`yr,rx`id.+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9 @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    57/116

    11

    9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

    ; Wqkink ixnimrnxmnba`* ixnimrnxmnbmrml`+; Wqkink ~ bxak`ca rmxinim* rmx`imrml` m rmx`imiakrayny+; W`x`iakrayny+; Aimfx`e` `hbmlnk`j+; I`k`jns`ink ba `iiaym u`yiqj`x iakrx`j+; Wqkink jqlh`x+; @kayrayn` jmimxxafnmk`j+

    ; @xrxmiakrayny+; Yqrqx`y+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 2 w`inakray ak jmy jrnlmy 82 layay+

    9+ Ymwmxra Unr`j @u`ks`bm

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Ymwmxra Unr`j @u`ks`bm* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakraya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; @wjni` jmy imkminlnakrmy kaiay`xnmy w`x` `rakbax qk` alaxfakin` unr`j+

    Hqak` Wxirni` 79+71]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j `wjni` jmy imkminlnakrmy kaiay`xnmy w`x` `ynyrnx qk` alaxfakin` unr`j+

    Wxmwynrm3 F`x`krns`x qk` `ynyrakin` xwnb` ~ aeni`s ` j`y waxymk`y pqa wxayakrak qk` alaxfakin` unr`j+

    Aunbakin` 70`

    @wjni`ink ba wxmrmimjmy ba XIW `u`ks`b` $yafk aj wj`k K`inmk`j ba XIW.+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 8 i`ymy ak jmy jrnlmy bmia layay+

    Aunbakin` 70h

    Bay`xxmjjm `baiq`bm ba qk` ynrq`ink ba Ymwmxra Unr`j @u`ks`bm+Wxqah`3 Ynlqj`ink ba rikni` ba ymwmxra unr`j `u`ks`bm+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    58/116

    15

    ~

    Aunbakin` 78

    @irq`jns`ink ba imkminlnakrmy ak XIW,@ $Xayqinr`ink I`xbnm,wqjlmk`x @u`ks`b`. akjmy jrnlmy 2 `my+Wxqah`3 Bmiqlakrm `ixabnr`rnum ba j` emxl`ink xainhnb`+

    2 + Imkrnkqnb`b `ynyrakin`jAk xaj`ink imk j` imlwarakin` Imkrnkqnb`b `ynyrakin`j* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakraya mhyaxu`k j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Qrnjns` jmy labnmy ` yq `ji`kia w`x` unfnj`x j` aumjqink baj w`inakra ~ alwja` jmy lai`knylmy baimmxbnk`ink `baiq`bmy imk mrxmy wxmeaynmk`jay+

    ; Aj-j` wxmeaynmk`j wmrakin` j` imkrnkqnb`b ` j` `rakink pqa wxayr` ` yqy w`inakray `wm~kbmya ak jmyxafnyrxmy ~-m ak j`y imkyqjr`y imk mrxmy wxmeaynmk`jay

    Hqak` wxirni` 79+75+77

    Qrnjns` jmy labnmy ` yq `ji`kia w`x` unfnj`x j` aumjqink baj w`inakra ~ alwja` jmy lai`knylmy ba immxbnk`ink`baiq`bmy imk mrxmy wxmeaynmk`jay+

    Wxmwynrm3 F`x`krns`x aj l`kraknlnakrm ba j`y imkyr`kray unr`jay* wxauaknx ~-m lnknlns`x wmynhjay yaiqaj`y ~ `yafqx`x j` imkrnkqnb`b ba

    j` `rakink+

    Aunbakin` 70Imlqkni`ink imk aj iakrxm immxbnk`bmx ba qxfakin`y ~ alaxfakin`y m yq dmywnr`j baxaeaxakin` ak j`y `rakinmkay ` w`inakray ixrnimy+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba bmy i`ymy ak jmy jrnlmy 08 layay ba w`inakrayixrnimy+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    59/116

    16

    ~

    Hqak` Wxirni` 79+76]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j wmrakin` j` imkrnkqnb`b ` j` `rakink pqa wxayr` ` yqy w`inakray `wm~kbmya ak jmy xafnyrxmy~-m ak j`y imkyqjr`y imk mrxmy wxmeaynmk`jay+

    Wxmwynrm3 E`injnr`x aj imkminlnakrm ba j` aumjqink baj awnymbnm pqa fakax` j` bal`kb`* ` rx`uy ba qk ynyral` ba nkemxl`ink pqaimkyrnrq~` qk` xaeaxakin` bqx`kra j` `rakink pqa wxayr`k rmbmy jmy wxmeaynmk`jay nlwjni`bmy+

    Aunbakin` 70 Atnyra j` enxl` jafnhja a nbakrneni`b` $IKW ~-m K ba Imjafn`bm. baj wxmeaynmk`j pqaxaiawinmk` `j w`inakra ak `j lakmy aj 47! ba rx`kyeaxakin`y ba w`inakray ` mrxmybnywmynrnumy ynyrakin`jay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ba w`inakrayrx`kyeaxnbmy ` mrxmy bnywmynrnumy `ynyrakin`jay `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 78Imlqkni`ink imk aj Iakrxm Immxbnk`bmx ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y w`x` ymjninr`x qkxaiqxym `bninmk`j iq`kbm ya` kaiay`xnm ak j`y `rakinmkay ` w`inakray ixrnimy+

    Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba bmy i`ymy ak jmy jrnlmy 08 layay ba w`inakrayixrnimy pqa d`k kaiaynr`bm xaiqxymy `bninmk`jay+

    1+ I`w`inb`b w`x` bay`xxmjj`x labnb`y ba lhnrm e`lnjn`x

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` I`w`inb`b w`x` bay`xxmjj`x labnb`y ba lhnrm e`lnjn`x* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y~ Alaxfakin`y imlwarakra ya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Qy` j`y daxx`lnakr`y atnyrakray w`x` imkmiax ~ `wjni`x qk akempqa e`lnjn`x iq`kbm aj wxmhjal` bayqy w`inakray jm xapqnax`

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j9+ @rakink `j Nkbnunbqm ~ ` j` E`lnjn`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    60/116

    14

    Hqak` Wxirni` 79+74]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j qy` j`y daxx`lnakr`y atnyrakray w`x` imkmiax ~ `wjni`x qk akempqa e`lnjn`x iq`kbm aj wxmhjal`ba yqy w`inakray jm xapqnax`+

    Wxmwynrm3 Nkimxwmx`x j` e`lnjn` ba jmy w`inakray ak j` ynyrakin` wxayr`b` bayba jmy yaxuninmy ba y`jqb* imkralwj`kbm j`y i`x`iraxyrni`ybaj fxqwm e`lnjn`x imlm `fakra wmrakin`j ba wxmhjal`y ~ xnayfmy w`x` ba y`jqb* ~ imlm xaiqxym w`x` `hmxb`x yq ymjqink+

    Aunbakin` 70 Baraiink baj iqnb`bmx xaywmky`hja ak i`ymy ba w`inakray b`bmy ba `jr` ~ pqa xapqnaxak`wm~m w`x` iqlwjnx j`y labnb`y rax`wqrni`y wxayixnr`y+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 8 i`ymy ak jmy jrnlmy 08 layay+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j2+ Fayrnk ba Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    61/116

    1>

    2+ Fayrnk wmx Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j nkraxunaka ak j` nlwj`kr`ink* bay`xxmjjm ~ lacmx` ba jmy wxmiaymy `ynyrakin`jay nkrafx`bmy ba yq xa`ba `irq`ink* imkemxla ` ixnraxnmy baenknbmy+

    Ya `ymin` imk j` imlwarakin` baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y3

    0+ Unynk imkrnkq`b` a nkrafx`j ba jmy wxmiaymy $D,77>2.+

    0+ Unynk imkrnkq`b` a nkrafx`j ba jmy wxmiaymy

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Unynk imkrnkq`b` a nkrafx`j ba jmy wxmiaymy* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~Alaxfakin`y imlwarakra ya mhyaxu`k j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Immwax` ak j` nlwj`kr`ink ~ bay`xxmjjm ba jmy wxmiaymy `ynyrakin`jay ak yq Yaxuninm* Qknb`b*Baw`xr`lakrm q Dmywnr`j+

    ; Iqlwja imk jmy ixnraxnmy baenknbmy ak jmy wxmiaymy ynyrakin`jay nlwj`kr`bmy ak yq Qknb`b @ynyrakin`j+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j2+ Fayrnk ba Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    62/116

    57

    Hqak` Wxirni` 72+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j immwax` ak j` nlwj`kr`ink ~ bay`xxmjjm ba jmy wxmiaymy `ynyrakin`jay ak yq Qknb`b @ynyrakin`j+

    Wxmwynrm3 Nlwqjy`x j` w`xrninw`ink ba jmy wxmeaynmk`jay ak rmb`y j`y ar`w`y baj bay`xxmjjm* nlwj`kr`ink ~ yafqnlnakrm ba jmy wxmiaymy`ynyrakin`jay+

    Aunbakin` 70

    W`xrninw`ink ak qk fxqwm unkiqj bm j Dmywnr j* BIIQ m Yaxuninm Wxmunkin j ba Alaxfakin`yxaj`inmk`bm imk aj bnyam* nlwj`kr`ink* bay`xxmjjm m yafqnlnakrm ba `j lakmy qkm bajmy Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy wxnmxns`bmy wmx yq iakrxm+Wxqah`3 Nkemxla `ixabnr`rnum+ Iaxrneni`bm baj bnxairmx-` baj Dmywnr`j* BIIQ m YaxuninmWxmunkin`j ba Alaxfakin`y* imk aywaineni`ink ba j`y r`xa`y bay`xxmjj`b`y+

    Hqak` Wxirni` 72+78]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j iqlwja imk jmy ixnraxnmy baenknbmy ak jmy wxmiaymy `ynyrakin`jay nlwj`kr`bmy ak yq Qknb`b @ynyrakin`j+Wxmwynrm3 Emlakr`x j` atrakynk ~ wjni`ink imxxair` ~ imlwjar` ba jmy wxmiaymy ynyrakin`jay rmbmy jmy qyq`xnmy baj YYW@ yqyiawrnhjayba hakaenin`xya ba jmy lnylmy+

    Aunbakin` 70Xafnyrxmy ba atnyrakin` m km ba ynfkmy ba `j`xl` $#. ak `j lakmy aj 61! ba w`inakray`rakbnbmy wmx iae`ja` bqx`kra jmy jrnlmy 08 layay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray `rakbnbmy wmxiae`ja` ymhxa xafnyrxmy ba wxayakin` m `qyakin` ba ynfkmy ba `j`xl`+$#. Jmy xaeaxnbmy ak aj wxmiaym `ynyrakin`j+

    Aunbakin` 78Xafnyrxmy ba dmx` ba nkninm baj bmjmx ak `j lakmy aj 61! ba jmy w`inakray `rakbnbmybqx`kra jmy jrnlmy 08 layay wmx bmjmx rmxinim ba i`x`iraxyrni`y nypqlni`y+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk bmjmx rmxinimymhxa xafnyrxm ba nkninm+

    NN+ @rakink Y`knr`xn` Nkrafx`j2+ Fayrnk ba Wxmiaymy @ynyrakin`jay Nkrafx`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    63/116

    50

    Aunbakin` 79Iqlwjnakrm ba `jfqkm ba jmy bmy ynfqnakray ixnraxnmy3; Ymjninrqb ba R@I ba qxfakin` yafk ixnraxnmy baj wxmiaym `ynyrakin`j nkrafx`bm ak `jlakmy aj 47! ba jmy w`inakray `ynyrnbmy wmx @IU bqx`kra aj jrnlm `m+;Rx`yj`bm `j dmywnr`j ak qknb`b labni`jns`b` ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray imkymywaid` ba ex`irqx` ba i`bax` `rakbnbmy wmx aj wxmeaynmk`j bqx`kra jmy jrnlmy 08layay+

    Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk @IU ymhxaxafnyrxm ba warnink ba wxqah`y* m hnak* ba w`inakray imk ymywaid` ba ex`irqx` ba i`bax`ymhxa labnm alwja`bm ak aj rx`yj`bm+

    Aunbakin` 72Ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray imk AWMI `fqbns`bm `rakbnbmy ya jay d` nkbni`bmrx`r`lnakrm `j `jr` ~ xaunynk ak lakmy ba 68 dmx`y wmx yq lbnim ba e`lnjn`+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk AWMI ymhxarx`r`lnakrmy `j `jr` ~ baxnu`ink ` lbnim ba e`lnjn` `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 71 Waxeqynk nknin`j ba d`yr` 8 jnrxmy ba ixnyr`jmnbay ak eqkink baj ayr`bm dalmbnklnimak `j lakmy aj 47! ba w`inakray `rakbnbmy wmx rx`ql` fx`ua+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray `rakbnbmy wmxrx`ql` fx`ua ymhxa waxeqynk ba ixnyr`jmnbay `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 75Ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray imk @IU ya d`k rx`r`bm inex`y ba fjqialn` ; 877lf-bj $baya`hja ; 067 lf-bj. ~ enahxa 96*1 I+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk @IU ymhxa

    labnb`y rax`wqrni`y `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 76Nbakrneni`ink baj fx`bm ba ydmio ak `j lakmy aj 47! ba jmy w`inakray `rakbnbmy wmxrx`ql` fx`ua+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray `rakbnbmy wmxrx`ql` fx`ua ymhxa xafnyrxm ba fx`bm ba ydmio `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    64/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    65/116

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j

    1+ Rx`h`cm ak Apqnwm ~ Xaj`inmkay Nkraxwxmeaynmk`jay5 @ rnr b b W B jj W e n j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    66/116

    5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

    1+ Aj-j` Wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    67/116

    1+ Rx`h`cm ak Apqnwm ~ Xaj`inmkay Nkraxwxmeaynmk`jay

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j ya mxnakr` ` j` imkyaiqink ba jmy mhcarnumy imlqkay* ayr`hjainakbm exlqj`y ba imj`hmx`ink ~imlw`xrnakbm nkemxl`ink+

    Ya `ymin` imk j` imlwarakin` baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y+

    0+ Rx`h`cm ak apqnwm $@,7762.+

    0+ Rx`h`cm ak apqnwm

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Rx`h`cm ak apqnwm* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakra yamhyaxu` j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ;Imj`hmx` imk j`y waxymk`y baj apqnwm w`x` aj iqnb`bm ba jmy w`inakray ak yq lnylm lhnrm ynyrakin`j+

    ;Imj`hmx` imk j`y waxymk`y pqa waxrakaiak ` mrxmy apqnwmy `ynyrakin`jay ba bneaxakra lhnrm+

    51

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j1+ Rx`h`cm ak Apqnwm ~ Xaj`inmkay Nkraxwxmeaynmk`jay

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    68/116

    55

    Hqak` Wxirni` 71+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j imj`hmx imk j`y waxymk`y baj apqnwm w`x` aj iqnb`bm ba jmy w`inakray ak yq lnylm lhnrm`ynyrakin`j+

    Wxmwynrm3 Jmfx`x j` wrnl` immwax`ink akrxa rmbmy jmy wxmeaynmk`jay nlwjni`bmy ak aj iqnb`bm ba jmy qyq`xnmy `rakbnbmy* ba emxl` pqaya `ji`kiak jmy mhcarnumy `ynyrakin`jay imlqkay ` rmbm aj apqnwm+

    Aunbakin` 70Rx`h`cm imlw`xrnbm imk mrxmy wxmeaynmk`jay ba mrx`y i`rafmx`y+Wxqah`3 Nkemxla ba wxirni` ijkni` ba 1 i`ymy ak jmy jrnlmy 08 layay+

    Hqak` Wxirni` 71+78]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j imj`hmx` imk j`y waxymk`y pqa waxrakaiak ` mrxmy apqnwmy `ynyrakin`jay+

    Wxmwynrm3 Jmfx`x j` wrnl` immwax`ink akrxa rmbmy jmy wxmeaynmk`jay ba mrxmy knuajay `ynyrakin`jay ~ yaxuninmy m qknb`bay ba xaeaxakin`nlwjni`bmy ak aj iqnb`bm ba jmy qyq`xnmy `rakbnbmy* ba emxl` pqa ya `ji`kiak jmy mhcarnumy `ynyrakin`jay imlqkay+

    Aunbakin` 70Yaynmkay ba rx`h`cm wxmfx`l`b`y imk mrxmy apqnwmy `ynyrakin`jay baj xa` Dmywnr`j`xn`ba xaeaxakin`+Wxqah`3 Iaxrneni`bm baj xaywmky`hja baj apqnwm* yaxuninm* m qknb`b imk aj pqa ya imj`hmx`+

    Aunbakin` 78Xaywqayr` ` wxmhjal`y ijknimy fakax`jay wj`kra`bmy wmx jmy apqnwmy ba mrxmy knuajay`ynyrakin`jay $yaxuninmy* qknb`bay baj iakrxm ba aywain`jnb`bay* dmywnr`j m xa` dmywnr`j`xn`ba xaeaxakin`. imk aj`hmx`ink ba qk bmiqlakrm ba imkyakym+Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` Bnxaiink ba j` Qknb`b+

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    69/116

    56

    5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j l`krnaka* ` jm j`xfm baj rnalwm* qk bayalwam `baiq`b`lakra `irq`jns`bm ak rmb`y yqy imlwarakin`y*~ xaejatnmk` ~ bainba ymhxa j`y mwmxrqknb`bay ba lacmx` ba yq wxirni` wxmeaynmk`j+

    Ya `ymin` imk j`y ynfqnakray imlwarakin`y baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y30+ @irnrqb ba `wxakbns`ca ~ lacmx` imkrnkq` $@,7770.

    8+ Labnink` h`y`b` ak j` aunbakin` $I,7056.

    0+ @irnrqb ba `wxakbns`ca ~ lacmx` imkrnkq`

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` @irnrqb ba `wxakbns`ca ~ lacmx` imkrnkq * ak aj Lbnim ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`yimlwarakra ya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; L`krnaka j` xaejatnk `irnu` ymhxa yq rx`h`cm ~ `ir` ba l`kax` imkyaiqakra+

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j5+ @irnrqb ba Wxmfxaym ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    70/116

    54

    Hqak` Wxirni` 75+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j l`krnaka j` xaejatnk `irnu` ymhxa yq rx`h`cm ~ `ir` ba l`kax` imkyaiqakra+

    Wxmwynrm3 L`krakax j` `irq`jns`ink ba imkminlnakrmy ~ d`hnjnb`bay ` rx`uy ba j` abqi`ink imkrnkq`b` `y imlm j` i`w`inb`b w`x`d`iax qk `kjnyny ba j` wxmwn` wxirni` pqa waxlnr` nbakrneni`x mwmxrqknb`bay ba lacmx`+

    Aunbakin` 70

    Ly ba 9*1 ixabnrmy ba emxl`ink imkrnkq`b` `ixabnr`b`# xaj inmk`b` imk j y imlwarakin`ybaj wqayrm* ak jmy jrnlmy 8 `my+Wxqah`3 Bmiqlakrm `ixabnr`rnum atwabnbm wmx aj mxf`knylm pqa nlw`xra j` emxl`ink+#Ya akrnakba wmx emxl`ink imkrnkq`b` ixabnr`b` pqajj` pqa xainh` r`j xaimkminlnakrm

    wmx mxf`knylmy ba `ixabnr`ink nkraxk`inmk`jay $Aqxmwa`k @iixabnr`rnmk Imqkinj emx

    ILA $A@IILA. m @IILA.* aj YA@EMXLAI* j` Imlnynk ba EI baj YKY m jmy mxf`knylmy

    menin`jay ba j`y bnyrnkr`y imlqknb`bay qrkml`y+

    #W`x` `pqajj`y `irnunb`bay emxl`rnu`y xa`jns`b`y `kray ba 8775 ya rml`x ak iqakr`

    j`y `qrmxns`b`y wmx j` Bnxaiink Fakax`j ba Waxymk`j ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j baj

    Yaxuninm @kb`jqs ba Y`jqb+ Imk j` ynfqnakra xaj`ink ixbnrm-dmx`y3 0 ixbnrm

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    71/116

    5>

    8+ Labnink` h`y`b` ak j` aunbakin`

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Labnink` h`y`b` ak j` aunbakin` $LHA.* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`yimlwarakra ya mhyaxu` j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ;@wjni` j`y h`yay ba j` LHA ~ j` awnbalnmjmf` ijkni` ` j` wxirni` bn`xn`+;W`xrninw` ak `irnunb`bay ba lacmx` xaj`inmk`b`y imk yq qknb`b `ynyrakin`j+

    Hqak` Wxirni` 75+78]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j imkmia j`y h`yay ba j` LHA ~ j` awnbalnmjmf` ijkni` ~ j`y `wjni` ` j` wxirni` bn`xn`+

    Wxmwynrm3 Imkmiax jmy nkyrxqlakrmy imkiawrq`jay ~ larmbmjfnimy pqa wxmwmxinmk` j` labnink` h`y`b` ak j` aunbakin` w`x` xabqinx j`

    nkiaxrnbqlhxa ak j` rml` ba bainynmkay ijkni`y ~ lacmx`x j` wxirni` `ynyrakin`j+

    Aunbakin` 70Imkminlnakrm ymhxa nkraxwxar`ink ~ `wjni`hnjnb`b ba j`y daxx`lnakr`y ba j` LHA3jairqx` ixrni` baj xriqjm inakrenim ~ imkminlnakrm ymhxa nkraxwxar`ink ~ alwjam ba j`ydaxx`lnakr`y ba j` LHA+Wxqah`3 @kjnyny ba i`ym imkratrq`jns`bm+

    Hqak` Wxirni` 75+79]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j w`xrninw` ak `irnunb`bay ba lacmx` xaj`inmk`b`y imk yq qknb`b `ynyrakin`j+

    Wxmwynrm3 Imj`hmx`x ak j` lacmx` ba j` qknb`b `ynyrakin`j ak j` pqa aj wxmeaynmk`j bay`xxmjj` yq j`hmx+

    Aunbakin` 70W`xrninw`ink ak fxqwmy ba rx`h`cm ~ lacmx` m Imlnynmkay ba Lacmx` ba j` I`jnb`b+Wxqah`3 Iaxrneni`bmy ba w`xrninw`ink ak imlnynmkay ijkni`y* fxqwmy ba rx`h`cm ba

    dmywnr`j+

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    72/116

    67

    6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`

    Nkrakink baj ixnraxnm+

    Aj wxmeaynmk`j bay`xxmjj` `irnunb`bay bmiakray `b`wrkbmya wxaeaxakralaka ` j`y jka`y l`xim baenknb`y wmx j`mxf`kns`ink+

    Ya `ymin` imk j` imlwarakin` baj l`w` ba Lbnim ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y30+ I`w`inb`b bmiakra $D,7711.+

    0+ I`w`inb`b bmiakra

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` I`w`inb`b bmiakra* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakra yamhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j

    ; Ayr imlwxmlarnbm imk j` eqkink bmiakra ba yq rx`h`cm ak aj YYW@+

    Hqak` Wxirni` 76+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j ayr imlwxmlarnbm imk j` eqkink bmiakra ba yq rx`h`cm ak aj YYW@+

    Wxmwynrm3 Rx`kyeaxnx aj imkminlnakrm ~ j`y d`hnjnb`bay* `bpqnxnb`y wmx j` atwaxnakin` ~ j` abqi`ink imkrnkq`b`* ` mrxmy wxmeaynmk`jay ak`irnum m ak emxl`ink+

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j6+ Imlwxmlnym imk j` Bmiakin`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    73/116

    Aunbakin` 70

    Bmiqlakr`x ly ba 07 dmx`y `kq`jay `ixabnr`b`y# imlm bmiakra ak emxl`inkimkrnkq`b` ak jmy jrnlmy 9 `my+Wxqah`3 Bmiqlakrm ixabnr`rnum atwabnbm wmx jmy xaywmky`hjay ba j` irnunb`b bmiakra+#Ya akrnakba wmx emxl`ink imkrnkq`b` ixabnr`b` pqajj` pqa xainh` r`j xaimkminlnakrm wmx

    mxf`knylmy ba ixabnr`ink nkraxk`inmk`jay $Aqxmwa`k @iixabnr`rnmk Imqkinj emx ILA $A@IILA.

    m @IILA.* aj YA@EMXLAI* j` Imlnynk ba EI baj YKY m jmy mxf`knylmy menin`jay ba j`y

    bnyrnkr`y imlqknb`bay `qrkml`y+#W`x` `pqajj`y `irnunb`bay emxl`rnu`y xa`jns`b`y `kray ba 8775 ya rml`x ak iqakr` j`y

    `qrmxns`b`y wmx j` Bnxaiink Fakax`j ba Waxymk`j ~ Bay`xxmjjm Wxmeaynmk`j baj Yaxuninm @kb`jqs

    ba Y`jqb+

    Aunbakin` 78

    W`xrninw`ink ak Fxqwmy ba rx`h`cm ba jmy Mxf`knylmy menin`jay $Imkyacax`y ba Y`jqb*Lnknyraxnm ba Y`knb`b* ari+. q mxf`kns`inmkay whjni`y ak jmy jrnlmy 1 `my+Wxqah`3 Iaxrneni`bm m bmiqlakrm `ixabnr`rnum+

    Aunbakin` 79

    W`xrninw`ink ak fxqwmy ba rx`h`cm ba Yminab`bay Inakreni`y xaimkminb`y iq~m iakrxmba `rakink ya` j` Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ak yq imkcqkrm m ak `jfqkmyba yqy `ywairmy ak jmy jrnlmy 1 `my+Wxqah`3 Iaxrneni`bm m bmiqlakrm `ixabnr`rnum+

    60

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    74/116

    68

    4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j bay`xxmjj` `irnunb`bay ba nkuayrnf`ink ak xa`jink imk j`y jka`y l`xim baenknb`y wmx j` mxf`kns`ink+

    Ya `ymin` imk j` ynfqnakra imlwarakin` baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y3

    0+ @wjni`ink ba rikni`y hyni`y ba nkuayrnf`ink $D,7747.+

    0+ @wjni`ink ba rikni`y hyni`y ba nkuayrnf`ink

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` @wjni`ink ba rikni`y ba nkuayrnf`ink* ak aj lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    imlwarakra ya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3Aj-j` wxmeaynmk`j

    ; Ayr imlwxmlarnbm imk j` eqkink nkuayrnf`bmx` ba yq rx`h`cm ak aj YYW@+

    Hqak` Wxirni` 74+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j ayr imlwxmlarnbm imk j` eqkink nkuayrnf`bmx` ba yq rx`h`cm ak aj YYW@+Wxmwynrm3 Imkrxnhqnx ` j` lacmx` ~ ` j` `wmxr`ink ba imkminlnakrmy pqa ya`k rnjay w`x` j` y`jqb ba jmy inqb`b`kmy ~ w`x` aj eqkinmk`lnakrmbaj Ynyral` Y`knr`xnm ba @kb`jqi`+

    Aunbakin` 70@j lakmy 0 imlqkni`ink$#. ` imkfxaymy-xaqknmkay inakreni`y xaj`inmk`b`y imk j`Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ak jmy jrnlmy 95 layay+Wxqah`3 Bmiqlakrm ixabnr`rnum ba j` irnunb`b ~ imwn` wqhjni`b` ak aj jnhxm ba xayqlakay+$#. Yjm ya imkynbax`xk `pqajj`y imlqkni`inmkay iq~my `hyrx`iry ya wqhjnpqak ak yqwjalakrmy

    ba xaunyr`y waxnbni`y+

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    75/116

    69

    Aunbakin` 78@j lakmy 9 imlqkni`inmkay$#. ` imkfxaymy-xaqknmkay inakreni`y xaj`inmk`b`y imk j`Labnink` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ak jmy jrnlmy 95 layay+Wxqah`3 Bmiqlakrm ixabnr`rnum ba j` `irnunb`b ~ imwn` wqhjni`b` ak aj jnhxm ba xaylakay+$#. Yjm ya imkynbax`xk `pqajj`y imlqkni`inmkay iq~my `hyrx`iry ya wqhjnpqak ak yqwjalakrmy

    ba xaunyr`y waxnbni`y+

    Aunbakin` 79

    Wqhjni`ink ba `j lakmy qk `xriqjm$0. ak xaunyr`y baj Yinakia Inr`rnmk Nkbat m ba qki`wrqjm ba qk jnhxm$8. imk NYHK+$0. Ya atijq~ak j`y wqhjni`inmkay ba `hyrx`iry ba imkfxaymy ~ j`y i`x r`y `j bnxairmx+

    $8. Ya atijq~ak j`y lmkmfx`e`y abnr`b`y kni`lakra wmx j` nkbqyrxn` ynk w`xrninw`ink ba

    akrnb`bay q mxf`knylmy whjnimy* m j`y bnyrxnhqnb`y jmi`jlakra wmx qk iakrxm y`knr`xnm* w`x`

    qym nkraxkm+

    Wxqah`3 Bmiqlakrm `ixabnr`rnum baj-jmy `xriqjm-y wqhjni`bmy+

    Aunbakin` 72Lnalhxm ba qk apqnwm ba nkuayrnf`ink imk enk`kin`ink imlwarnrnu`* m imk imkrx`rmba N/B/n* ak jmy jrnlmy 1 `my+$#. Ya imkr`hnjns`xk kni`lakra jmy wxm~airmy ba nkuayrnf`ink enk`kin`bmy wmx `fakin`y*

    nkyrnrqinmkay ~ mxf`knylmy whjnimy q menin`jay $ENY* NYINNN* Imkyacax` ba Y`jqb ba j` Cqkr`

    ba @kb`jqi`* mrx`y Imkyacax`y `qrmklni`y m apqnu`jakray* Lnknyraxnmy m @fakin`y Aqxmwa`y*

    ari. rx`y yq wxayakr`ink ` qk` imkumi`rmxn` ba imkiqxxakin` imlwarnrnu`+ Ya atijq~ak

    atwjinr`lakra jmy wxm~airmy ba nkuayrnf`ink enk`kin`bmy kni`lakra wmx j` nkbqyrxn`+

    Wxqah`3 Bmiqlakrm `ixabnr`rnum ba imkiaynk ba j` `~qb`+

    Aunbakin` 71Nkuayrnf`bmx wxnkinw`j m bnxairmx ba qk wxm~airm ba nkuayrnf`ink imk enk`kin`ink

    imlwarnrnu`* m imk imkrx`rm ba N/B/n* ak jmy jrnlmy 1 `my+$#. Ya imkr`hnjns`xk kni`lakra jmy wxm~airmy ba nkuayrnf`ink enk`kin`bmy wmx `fakin`y*

    nkyrnrqinmkay ~ mxf`knylmy whjnimy q menin`jay $ENY* NYINNN* Imkyacax` ba Y`jqb ba j` Cqkr`

    ba @kb`jqi`* mrx`y Imkyacax`y `qrmklni`y m apqnu`jakray* Lnknyraxnmy m @fakin`y Aqxmwa`y*

    ari+. rx`y yq wxayakr`ink ` qk` imkumi`rmxn` ba imkiqxxakin` imlwarnrnu`+ Ya atijq~ak

    atwjinr`lakra jmy wxm~airmy ba nkuayrnf`ink enk`kin`bmy kni`lakra wmx j` nkbqyrxn`+

    Wxqah`3 Bmiqlakrm `ixabnr`rnum ba imkiaynk ba j` `~qb`+

    NNN+ Aj -j` Wxmeaynmk`j4+ Imlwxmlnym imk j` Nkuayrnf`ink

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    76/116

    Aunbakin` 75Mxf`kns`bmx ~-m xaywmky`hja inakrenim ba iqxymy m xaqknmkay inakreni`y `ixabnr`b`yxafnmk`jay* k`inmk`jay m nkraxk`inmk`jay+Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` `ixabnr`ink wmx mxf`knylm imlwarakra $Imkyacax` ba y`jqbm yminab`bay imxxaywmkbnakray.+

    62

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    77/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    78/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    79/116

    NU+ J` Aeninakin`

    >+ Qym Aeninakra ba Xaiqxymy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    80/116

    >+ J` Aeninakin`

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    81/116

    >+ Qym Aeninakra ba jmy Xaiqxymy

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j mwrnlns` aj qym ba jmy xaiqxymy wqayrmy ` bnywmynink w`x` jjau`x ` i`hm yq `irnunb`b* ~ bay`xxmjj`lmbmy ba rx`h`cm aeninakray+

    Ya `ymin` imk j` imlwarakin` baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y3

    0+@baiq`b` qrnjns`ink ba jmy xaiqxymy bnywmknhjay $D,770>.+

    0+ @baiq`b` qrnjns`ink ba jmy xaiqxymy bnywmknhjay

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` @baiq`b` qrnjns`ink ba jmy xaiqxymy bnywmknhjay* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~Alaxfakin`y imlwarakra ya mhyaxu`k j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Mwrnlns` aj qym ba yq rnalwm w`x` `ynfk`xjm ba j` emxl` ly aeninakra bqx`kra aj bayalwam ba yq`irnunb`b+

    ; D`ia qym `baiq`bm ba jmy xaiqxymy bn`fkyrnimy bnywmknhjay+

    ; Iqakr` imk j` i`w`inb`b xaymjqrnu` `baiq`b` ` yq knuaj `ynyrakin`j+; Qrnjns` jmy labni`lakrmy ba j` emxl` l`y aeni`s ~ aeninakra yafk j`y kaiaynb`bay ijkni`y ba jmy

    w`inakray+

    6>

    NU+ J` Aeninakin`>+ Qym Aeninakra ba Xaiqxymy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    82/116

    47

    Hqak` Wxirni` 7>+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j mwrnlns` aj qym ba yq rnalwm w`x` `ynfk`xjm ba j` emxl` ly aeninakra bqx`kra aj bayalwamba yq `irnunb`b+

    Wxmwynrm3 Xabnya`x jmy imlwmkakray mxf`kns`rnumy bawakbnakray baj wxmeaynmk`j ~ ba j` bal`kb` ba l`kax` pqa ya mwrnlnia j` qrnjns`inkbaj rnalwm w`x` j` `rakink wxayr`b` ` jmy w`inakray+

    Aunbakin` 70 Xaejatnk ymhxa labnb`y w`x` f`x`krns`x jmy rnalwmy ba `rakink $wqkrq jnb`b* wxmfx`l`inkba rnalwm w`x` nkemxl`ink ba e`lnjn`xay* imlqkni`ink baj wj`k rax`wqrnim* ari+. `jmy w`inakray pqa `rnakba+Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk ymhxa f`x`kr` ba rnalwmy ba `rakink+

    Aunbakin` 78Iqlwjnlnakrm ba `jfqkmy ba jmy ynfqnakray ixnraxnmy ba aeninakin` bqx`kra aj jrnlm `m3; J` ayr`kin` labn` ba w`inakray ak mhyaxu`ink km yqwax` aj 87! ba j` labn` ba

    yq yaxuninm+

    ; Aj rnalwm labnm ba `rakink bmlninjn`xn` wmx `ynyrakin` km yqwax` aj 87! ba j`labn` ba yq qknb`b+Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` bnxaiink ba j` qknb`b+

    Hqak` Wxirni` 7>+78]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j d`ia qym `baiq`bm ba jmy xaiqxymy bn`fkyrnimy bnywmknhjay+

    Wxmwynrm3 @cqyr`x ak jm wmynhja j` ymjninrqb ba wxqah`y bn`fkyrni`y ` j`y kaiaynb`bay xa`jay ba j`y lnyl`y* aunr`kbm d`iax qk qym

    nk`baiq`bm ba ayrmy xaiqxymy+

    Aunbakin` 70Xa`jns`ink ba AIF ak `j lakmy aj >7! ba jmy i`ymy ba bmjmx rmxinim `rakbnbmy wmxaj wxmeaynmk`j bqx`kra aj jrnlm `m+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ymhxa xa`jns`ink ba wxqah`yaywaineni`b`y+

    NU+ J` Aeninakin`>+ Qym Aeninakra ba Xaiqxymy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    83/116

    40

    Aunbakin` 78Ya bayi`xr` aimfxeni`lakra ~-m imkenxl` ak aj hmt j`y jaynmkay `hbmlnk`jay ak $jaynkba uyiax` l`ins`* jaynk ba fx`kbay u`ymy. ak `j lakmy aj 47! ba w`inakray ak ydmio`rakbnbmy ak aj jrnlm `m+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba w`inakray imk ydmio ymhxaxa`jns`ink ba aimfx`e` `hbmlnk`j+

    Hqak` Wxirni` 7>+79]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j iqakr` imk j` i`w`inb`b xaymjqrnu` `baiq`b` ` yq knuaj `ynyrakin`j+

    Wxmwynrm3 Imkyafqnx j` xaymjqink baj l`~mx klaxm wmynhja ba wxmhjal`y ~ bal`kb`y pqa ya wxayakr`k ak yq knuaj ba `rakink* raknakbmak iqakr` j`y imlwarakin`y ba jmy wxmeaynmk`jay pqa rx`h`c`k ak aj lnylm ~ j` bnywmknhnjnb`b ba xaiqxymy+

    Aunbakin` 70

    Lakmy baj 87! ba w`inakray rakbnbmy $ak aj jrnlm m. wmx aj wxmeaynmk`j xaimkyqjr`kak j`y ynfqnakray 24 dmx`y wmx aj lnylm lmrnum+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba jnyr`bmy ba `ynyrakin` ak j` QQA ymhxa lmrnumy ba imkyqjr`yba w`inakray pqa xaimkyqjr`k `kray ba 24 dmx`y `rakbnbmy ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 78Baxnu`inmkay dmywnr`j`xn`y , ak `j lakmy aj 47! ba i`ymy `rakbnbmy wmx wxmeaynmk`jayba BIIQ,750 bqx`kra jmy jrnlmy 08 layay , `cqyr`b`y ` jmy ixnraxnmy bayixnrmy ak jmyL`w`y ba Wxmiaymy ba j` Imkyacax` ba Y`jqb+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ymhxa baxnu`inmkay dmywnr`j`xn`y+

    NU+ J` Aeninakin`>+ Qym Aeninakra ba Xaiqxymy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    84/116

    48

    Hqak` Wxirni` 7>+72]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j qrnjns` jmy labni`lakrmy ba j` emxl` ly aeni`s ~ aeninakra yafk j`y kaiaynb`bay ijkni`y bajmy w`inakray+

    Wxmwynrm3 @baiq`x j` i`krnb`b ~ j` iq`jnb`b ba jmy exl`imy pqa ya wxayixnhak ` jmy w`inakray ` ixnraxnmy ba `baiq`ink ~ imyra+

    Aunbakin` 70Wxayixnwink ak j`y dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba exl`imy ba U`jmx Nkrxkyaim Km

    Ajau`bm $UNKAY. : 1!+Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` Bnxaiink ba j` Qknb`b ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ymhxa waxenjba wxayixnwink baj-j` wxmeaynmk`j ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 78Wxayixnwink ak j`y dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA ba Kmuab`bay Rax`wqrni`y pqa km`wmxr`k uakr`c` $KRKX. : 0!+Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` Bnxaiink ba j` Qknb`b ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ymhxa waxenjba wxayixnwink baj-j` wxmeaynmk`j ak aj jrnlm `m+

    Aunbakin` 79Wxayixnwink ak j`y dmc`y ba `ynyrakin` ak j` QQA wmx wxnkinwnm `irnum ak `j lakmy qk11!+Wxqah`3 Iaxrneni`bm ba j` Bnxaiink ba j` Qknb`b ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y ymhxa waxenjba wxayixnwink baj-j` wxmeaynmk`j ak aj jrnlm `m+

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    85/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    86/116

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    87/116

    U+ Jmy Xayqjr`bmy

    07+ Mxnakr`ink ` Xayqjr`bmy ak aj Bayalwam Wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    88/116

    07+ Jmy Xayqjr`bmy

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    89/116

    07+ Mxnakr`ink ` Xayqjr`bmy ak aj Bayalwam Wxmeaynmk`j

    Nkrakink baj ixnraxnm

    Aj wxmeaynmk`j imkmia jmy wxnkinw`jay xayqjr`bmy ynyrakin`jay ~ aimklnimy baxnu`bmy ba yq irnunb`b* ~ waxnbni`lakrajmy xauny` ~ imlw`x` w`x` yafqnx lacmxkbmjmy+

    Ya `ymin` imk j`y imlwarakin`y baj l`w` ba Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    0+ Larmbmjmf` ba i`jnb`b $I,7069.+

    8+ Mxnakr`ink ` xayqjr`bmy $@,7727.+

    0+ Larmbmjmf` ba i`jnb`b

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Larmbmjmf` ba i`jnb`b* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakraya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j3

    ; Xa`jns` `irnunb`bay ba lacmx` imkrnkq` ak xaj`ink imk j` au`jq`ink ba yqy xayqjr`bmy+

    46

    U+ Jmy Xayqjr`bmy07+ Mxnakr`ink ` Xayqjr`bmy ak aj Bayalwam Wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    90/116

    44

    Hqak` Wxirni` 07+70]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j xa`jns` `irnunb`bay ba lacmx` imkrnkq` ak xaj`ink imk j` au`jq`ink ba yqy xayqjr`bmy+

    Wxmwynrm3 Mhrakax nkemxl`ink waxrnkakra w`x` nbakrneni`x* `k`jns`x ~ bay`xxmjj`x mwmxrqknb`bay ba lacmx` ba j` wxirni` wxmeaynmk`j baemxl` pqa ya wxmbqsi` qk` lacmx` imkrnkq` ba j` i`jnb`b `ynyrakin`j ak aj YYW@+

    Aunbakin` 70@kjnyny ~ au`jq`ink ba mwmxrqknb`bay ba lacmx` ba j` wxirni` ijkni` wxmeaynmk`j*ynfqnakbm aj inijm imlwjarm ba larmbmjmf` ba i`jnb`b* w`x` `jfk `ywairm imkixarm akjmy jrnlmy 82 layay+Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk* ynfqnakbm aj inijm imlwjarm ba larmbmjmf` ba i`jnb`b*w`x` lacmx`x `jfk `ywairm xajau`kra ba j` wxirni` ijkni`+

    Aunbakin` 78@kjnyny fjmh`j ba mwmxrqknb`bay ba lacmx` ba j` wxirni` wxmeaynmk`j ak jmy jrnlmy 82layay+Wxqah`3 Nkemxla ba xaejatnk* ynfqnakbm aj inijm imlwjarm ba larmbmjmf` ba i`jnb`b

    nkijq~akbm labnb`y imxxairmx`y w`x` lacmx`x j` wxirni` ak yq imkcqkrm+

    U+ Jmy Xayqjr`bmy07+ Mxnakr`ink ` Xayqjr`bmy ak aj Bayalwam Wxmeaynmk`j

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    91/116

    4>

    8+ Mxnakr`ink ` xayqjr`bmy

    Ak xaj`ink imk j` imlwarakin` Mxnakr`ink xayqjr`bmy* ak aj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y imlwarakraya mhyaxu` j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    Aj-j` wxmeaynmk`j

    ; Mxnakr` yq rx`h`cm ` `ji`ks`x qkmy xayqjr`bmy pqa lacmxak j` y`jqb ba yqy w`inakray+

    Hqak` Wxirni` 07+78]77

    Aj-j` wxmeaynmk`j mxnakr` yq rx`h`cm ` `ji`ks`x qkmy xayqjr`bmy pqa lacmxak j` yqwaxunuakin` ~-m i`jnb`b ba unb`+

    Wxmwynrm3 Mhrakax xayqjr`bmy pqa yqwmkf`k qk `wm~m ` j` `rakink pqa ya wxayr` ak mrxmy knuajay ba `rakink+

    Aunbakin` 70 kbnia ba imbneni`ink bn`fkyrni` imk INA,>,LI* ak `j lakmy aj 57! ba j`y `ynyrakin`ywxayr`b`y ak jmy jrnlmy 08 layay+Wxqah`3 @qrm`qbnrmx` ba dmc`y ba ynyrakin` ba j`y QQA ymhxa imbneni`ink ba bn`fkyrnimyalnrnbmy+

    1+ L`w` ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    92/116

    1+ L`w` ba Imlwarakin`y bajLbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    93/116

    Fx`bm Bay`xxmjjm

    @u`ks`bm Atwaxrm Atiajakra

    Ibnfm Imlwarakin` Jnrax`jIbnfm

    Meaxr` ba yaxuninmy ~ imkminlnakrm mxf`kns`rnum

    Labnink` h`y`b` ak j` aunbakin`

    Larmbmjmf` ba I`jnb`b

    Abqi`ink w`x` j` y`jqb* imkyacm y`knr`xnm* ayrnjmy ba unb` ~labnb`y ba wxauakink

    @baiq`b` qrnjns`ink ba xaiqxymy bnywmknhjay

    I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y bn`fkyrni`y ~rax`wqrni`y

    Ymwmxra unr`j `u`ks`bm

    I`w`inb`b bmiakra

    @wjni`ink ba rikni`y hyni`y ba nkuayrnf`ink

    Imlqkni`ink ~ akrxaunyr` ijkni`

    Unynk imkrnkq`b` a nkrafx`j ba jmy wxmiaymy

    I,7050

    I,7056

    I,7069

    I,7042

    D,770>

    D,7789

    D,779>

    D,7711

    D,7747

    D,7746

    D,77>2

    IMLWARAKIN@Y WXMEAYNMK@JAY3 LBNIM-@ BA QXFAKIN@Y ^ ALAXFAKIN@Y

    >0

    1+ L`w` ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    94/116

    >8

    IMLWARAKIN@Y WXMEAYNMK@JAY3 LBNIM-@ BA QXFAKIN@Y ^ ALAXFAKIN@Y

    Fx`bm Bay`xxmjjm

    @u`ks`bm Atwaxrm Atiajakra

    Ibnfm Imlwarakin` Jnrax`jIbnfm

    D,7284

    D,7551

    @,7770

    @,7786

    @,7727

    @,7762

    Imkrnkqnb`b @ynyrakin`j

    I`w`inb`b w`x` bay`xxmjj`x labnb`y ba lhnrm e`lnjn`x

    @irnrqb ba `wxakbns`ca ~ lacmx` imkrnkq`

    Mxnakr`ink `j inqb`b`km* xaywarm ba yqy baxaidmy

    Mxnakr`ink ` xayqjr`bmy

    Rx`h`cm ak apqnwm

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    95/116

    >9

    5+ Bniinmk`xnm ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    96/116

    5+ Bniinmk`xnm ba Imlwarakin`ybaj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    J`y imlwarakin`y `w`xaiak atwqayr`y ak aj lnylm mxbak ak pqa ayrk wqhjni`b`y ak aj L`w` $wfnk`y >0 ~ >8.

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    97/116

    J`y imlwarakin`y `w`xaiak atwqayr`y ak aj lnylm mxbak ak pqa ayrk wqhjni`b`y ak aj L`w` $wfnk`y >0 ~ >8.

    0+ Meaxr` ba yaxuninmy ~ imkminlnakrm mxf`kns`rnum $I,7050.

    Nlwjni` qk imkminlnakrm yqeninakra ymhxa j` meaxr` ba yaxuninmy ~ wxayr`inmkay ayr`hjainb`y ak aj Ynyral` Y`knr`xnmWhjnim @kb`jqs+

    Ak aj-j` wxmeaynmk`j imlwarakra ayr wxayakra j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    ;Mxnakr` `j inqb`b`km ymhxa j` meaxr` ba yaxuninmy baj Ynyral` Y`knr`xnm Whjnim ba @kb`jqi` ak yq xa`Dmywnr`j`xn`+

    8+ Labnink` h`y`b` ak j` aunbakin` $I,7056.

    Yqwmka j` i`w`inb`b w`x` wj`kra`xya ~ xaywmkbax wxafqkr`y ijkni`y ymhxa w`inakray w`xrniqj`xay yafk j` aunbakin`inakreni` bnywmknhja+

    Ak aj-j` wxmeaynmk`j imlwarakra ayrk wxayakray j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    ;@wjni` j`y h`yay ba j` LHA ~ j` awnbalnmjmf` ijkni` ` j` wxirni` bn`xn`+

    ;Ay i`w`s ba w`xrninw`x ak `irnunb`bay ba lacmx` xaj`inmk`b`y imk yq Qknb`b @ynyrakin`j+

    9+ Larmbmjmf` ba i`jnb`b $I,7069.

    Ynfkneni` j` i`w`inb`b w`x` nbakrneni`x mwmxrqknb`bay ba lacmx` ~ xa`jns`x `iinmkay bnxnfnb`y ` lacmx`x j` wxirni``ynyrakin`j+

    Ak aj-j` wxmeaynmk`j imlwarakra ayr wxayakra j` ynfqnakra hqak` wxirni`3

    ;Xa`jns` `irnunb`bay ba lacmx` imkrnkq` ak xaj`ink imk j` au`jq`ink ba yqy xayqjr`bmy+

    >1

    5+ Bniinmk`xnm ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    2 Abqi`ink w`x` j` y`jqb imkyacm lbnim ayrnjmy ba unb` ~ labnb`y ba wxauakink $I,7042.

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    98/116

    >5

    2+ Abqi`ink w`x` j` y`jqb* imkyacm lbnim* ayrnjmy ba unb` ~ labnb`y ba wxauakink $I,7042.

    Yqwmka aj bay`xxmjjm ba imkraknbmy* mxnakr`inmkay ~ ayrx`rafn`y pqa e`injnr`k ` jmy nkbnunbqmy $w`inakray ~ akrmxkme`lnjn`x. `wxakbax ` `b`wr`xya ~ ` ununx imk l`~mx i`jnb`b ba unb`+

    Ak aj-j` wxmeaynmk`j imlwarakra ayrk wxayakray j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    ;Jjau` ` i`hm `irnunb`bay abqi`rnu`y ~ ba imkyacm w`x` l`krakax j` y`jqb ba jmy w`inakray ` jmy pqa

    `ynyra+;Jjau` ` i`hm `irnunb`bay ba wxauakink ~ wxmlmink w`x` aunr`x imlwjni`inmkay ak jmy w`inakray pqa

    `rnakba+

    ;Jjau` ` i`hm `irnunb`bay ba baraiink wxaims ba ynrq`inmkay ba xnayfm ~ w`rmjmf` wxau`jakray+

    1+ @baiq`b` qrnjns`ink ba jmy xaiqxymy bnywmknhjay $D,770>.

    Nlwjni` imkmiax jmy xaiqxymy pqa atnyrak ak aj akrmxkm ~ pqa wqabak ayr`x ` yq `ji`kia a nbakrneni`x ij`x`lakra j`i`krnb`b ~ iq`jnb`b kaiay`xnmy w`x` i`b` `irnunb`b* qrnjnskbmjmy ba emxl` aeninakra+

    Ak aj-j` wxmeaynmk`j imlwarakra ayrk wxayakray j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    ;Mwrnlns` aj qym ba yq rnalwm w`x` `ynfk`xjm ba j` emxl` ly aeninakra bqx`kra aj bayalwam ba yq`irnunb`b+

    ;D`ia qym `baiq`bm ba jmy xaiqxymy bn`fkyrnimy bnywmknhjay ak aj lhnrm dmywnr`j`xnm+

    ;Iqakr` imk j` i`w`inb`b xaymjqrnu` `baiq`b` ` yq knuaj `ynyrakin`j+;Qrnjns` jmy labni`lakrmy ba j` emxl` ly aeni`s ~ aeninakra yafk j`y kaiaynb`bay ijkni`y ba jmy

    w`inakray+

    5+ Bniinmk`xnm ba Imlwarakin`y baj Lbnim-` ba Qxfakin`y ~ Alaxfakin`y

    5+ I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y bn`fkyrni`y ~ rax`wqrni`y $D,7789.

  • 7/31/2019 Manual Calidad Urgencias Emergencias

    99/116

    >6

    5+ I`w`inb`b w`x` j` rml` ba bainynmkay ijkni`y bn`fkyrni`y ~ rax`wqrni`y $D 7789.

    Yqwmka j` i`w`inb`b w`x` `wjni`x jmy wxnkinwnmy baj x`smk`lnakrm ijknim ` jmy wxmhjal`y exaiqakray ak j` imkyqjr`+

    Ak aj-j` wxmeaynmk`j imlwarakra ayrk wxayakray j`y ynfqnakray hqak`y wxirni`y3

    ;Wxnmxns`