manual

APC by SCHNEIDER ELECTRIC SWITCHED RACK PDU

Unidad de distribución de energía para rack con conexión a red de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones Las unidades PDU para rack con conmutación proporcionan medición de cargas combinada con la capacidad de encendido y apagado controlado por tomas de salida individuales para admitir el reciclaje de energía en forma remota, retardos en la secuenciación de encendido de equipos y administración del uso de tomas de salida. Usted toma el control de sus equipos informáticos montados en rack Las unidades de distribución de energía (PDU) para rack con conmutación de APC ponen en manos del gerente de sistemas el control del suministro de los equipos montados en rack. El control de las tomas de salida remotas permite contar con la funcionalidad de encendido/apagado para el reciclado de la energía a fin de reiniciar equipos bloqueados y evitar el uso no autorizado de tomas de salida individuales. Los retardos en la secuenciación del encendido y apagado permiten que los usuarios determinen en qué orden desean que se enciendan o apaguen los equipos conectados. Evite sobrecargas en los circuitos durante la recuperación del suministro eléctrico y prolongue el tiempo productivo de los equipos clave estableciendo prioridades en la desconexión de cargas. La medición de la corriente proporciona monitoreo remoto en tiempo real de las cargas conectadas. Las alarmas definidas por el usuario advierten sobre potenciales sobrecargas en los circuitos antes de que se produzcan fallas en los equipos informáticos clave. Los usuarios pueden acceder a las PDU para montaje en rack con conmutación, configurarlas y controlarlas a través de interfaces web, SNMP o Telnet seguras; estas unidades se complementan con las plataformas para administración centralizada de APC utilizando las herramientas InfraStruXure Manager, InfraStruXure Central, Capacity Manager y Change Manager.Características y beneficios

Disponibilidad

Display de monitoreo de la corriente local

El consumo de corriente global por unidad de distribución de energía se visualiza mediante un display digital en la unidad. El display digital local

1SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx


ayuda a los instaladores a evitar sobrecargas en los circuitos ya que les provee una advertencia visible cuando el consumo de corriente está cerca del consumo máximo en amperios del equipo. (Disponible únicamente en determinados códigos SKU)

Umbrales de alarma Defina umbrales de alarma a fin de evitar que se sobrecarguen los circuitos. Las alarmas visuales y de la red informan al usuario sobre posibles problemas. (Nota: Esta funcionalidad sólo se encuentra disponible en unidades con capacidad de monitoreo de la corriente. Consulte las especificaciones por código SKU para conocer su disponibilidad)

Administración de redes

Interfaces de administración de red completas que proporcionan administración basada en estándares por medio de la Web, SNMP y Telnet. Permiten a los usuarios acceder a las unidades, configurarlas y administrarlas desde ubicaciones remotas a fin de ahorrar tiempo valioso.

Control remoto de tomas de salida individuales

Administra las tomas de salida en forma remota, de modo que los usuarios pueden desactivar tomas de salida que no están en uso (para prevenir sobrecargas) o reciclar energía a equipos encerrados (para minimizar tiempos de inactividad costosos y evitar tiempo de recorrido hacia el equipo).

Retardos de energía Permite a los usuarios configurar la secuencia en la cual se activa o desactiva la energía para cada tomacorriente. Esto ayuda a evitar torrentes de entrada de energía durante la puesta en marcha, que pueden causar sobrecargas en los circuitos y caídas de las cargas. La clasificación secuencial también permite a los usuarios predeterminar qué parte del equipo se enciende primero para que otros equipos que dependen de esa unidad funcionen correctamente.

LED indicador de carga

Indica la existencia de sobrecargas y advierte sobre otras condiciones en función de los umbrales de alarma definidos por el usuario. Alerta a los usuarios sobre la posible sobrecarga de circuitos.

Se integra con InfraStruXure Central

Plataforma para administración y monitoreo escalable que brinda monitoreo de dispositivos en tiempo real y notificación instantánea de eventos.

Agilidad

Apto para montaje en rack

Las unidades se instalan de manera conveniente y fácil en racks o gabinetes de 19'', y ocupan sólo una U de espacio en el rack. Brinda energía a donde más se necesite dentro de los racks.

Fuente de potencia de entrada única

Proporcione energía desde un whip (látigo) de derivación a múltiples equipos, de modo de alimentar equipos de montaje en rack de la manera más conveniente. Ahorrará tiempo y dinero durante la instalación al emplear un whip de derivación y conexiones estándares.

Amplia gama de conexiones de entrada y de salida.

La familia de productos incluye una gama de conexiones de entrada y salida para distribuir potencia de 120V, 208V, o 230V entre tomas de salida múltiples. Contar con diversas entradas y salidas le permite al usuario adaptarse a requisitos de potencia cambiantes. APC ofrece unidades que alcanzan 5,7kW con un sólo whip (látigo) de derivación.

APC by SCHNEIDER ELECTRIC METERED RACK PDU

Unidad de distribución de energía para rack con medición de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones Las unidades PDU para rack con instrumentación proporcionan monitoreo remoto en tiempo real de las cargas conectadas. Las alarmas definidas por el usuario advierten sobre potenciales sobrecargas en los circuitos antes de que se produzcan fallas en los equipos informáticos clave. Esté atento a los aumentos imprevistos en la carga Las unidades de distribución de energía (PDU) para rack con instrumentación de APC proporcionan advertencias anticipadas a fin de brindar protección contra sobrecargas de energía inesperadas. Los umbrales de alarma definidos por el usuario reducen el riesgo mediante alertas locales y remotas en tiempo real sobre posibles sobrecargas inesperadas de los circuitos a los que están conectados sus equipos de misión crítica. Las PDU para rack con instrumentación proporcionan tendencias sobre la utilización de la energía que permiten a los administradores de centros de datos tomar decisiones fundadas sobre el dimensionamiento adecuado de los entornos informáticos a fin de reducir el costo total de propiedad. Los usuarios pueden acceder a las PDU para montaje en rack con instrumentación y configurarlas a través de interfaces web, SNMP o Telnet seguras; estas unidades se complementan con las plataformas para administración centralizada de APC utilizando las herramientas InfraStruXure Manager, InfraStruXure Central, Capacity Manager y Change Manager Características y beneficios

Disponibilidad

Display de monitoreo de la corriente local

El consumo de corriente global por unidad de distribución de energía se visualiza mediante un display digital en la unidad. El display digital local ayuda a los instaladores a evitar sobrecargas en los circuitos ya que les provee una advertencia visible cuando el consumo de corriente está cerca del consumo máximo en amperios del equipo.

Umbrales de alarma Defina umbrales de alarma a fin de evitar que se sobrecarguen los circuitos. Las alarmas visuales y de la red informan al usuario sobre posibles problemas. (Nota: Esta funcionalidad sólo se encuentra disponible en unidades con capacidad de monitoreo de la corriente. Consulte las especificaciones por código SKU para conocer su disponibilidad)

LED indicador de Indica la existencia de sobrecargas y advierte sobre otras condiciones en



carga función de los umbrales de alarma definidos por el usuario. Alerta a los usuarios sobre la posible sobrecarga de circuitos.

Se integra con InfraStruXure Central

Plataforma para administración y monitoreo escalable que brinda monitoreo de dispositivos en tiempo real y notificación instantánea de eventos.

Agilidad

Apto para montaje en rack

Las unidades se instalan de manera conveniente y fácil en racks o gabinetes de 19'', y ocupan sólo una U de espacio en el rack. Brinda energía a donde más se necesite dentro de los racks.

Fuente de potencia de entrada única

Proporcione energía desde un whip (látigo) de derivación a múltiples equipos, de modo de alimentar equipos de montaje en rack de la manera más conveniente. Ahorrará tiempo y dinero durante la instalación al emplear un whip de derivación y conexiones estándares.



APC by SCHNEIDER ELECTRIC

RACK AUTOMATIC TRANSFER SWITCH

Switch automatico de transferencia para montaje en rack de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones

Proporciona energía redundante a los equipos de cable simple. El único switch de transferencia administrable que ocupa sólo 1U Los interruptores automáticos de transferencia para rack (ATS en rack) de APC proporcionan energía redundante y confiable para equipos de cable simple. El ATS en rack cuenta con cables de alimentación dobles que suministran energía a la carga conectada. Si la fuente de energía primaria no se encuentra disponible, el ATS en rack comenzará a tomar energía de una fuente secundaria sin desconectar las cargas críticas, y sin inconvenientes. Las unidades conectadas en red cuentan con conectividad en red incorporada, que permite una administración remota mediante interfaces web, SNMP o Telnet. Características y beneficios

Agilidad



Disponibilidad

Administración de redes

Interfaces de administración de red completas que proporcionan administración basada en estándares por medio de la Web, SNMP y Telnet. Permiten a los usuarios acceder a las unidades, configurarlas y administrarlas desde ubicaciones remotas a fin de ahorrar tiempo valioso. (Nota: únicamente unidades interconectadas en red)

Fuentes de energía de entrada dual

Proporciona alimentación de CA redundante a los equipos conectados. Dos líneas de CA alimentan la unidad; si falla el suministro de CA principal, la unidad hace el pasaje automáticamente para tomar el suministro de la fuente alternativa.

Pantallas de información

Indica el estado de las fuentes de CA que alimentan las unidades, y también indica qué fuente está establecida como fuente primaria y qué fuente está suministrando energía a la carga en ese momento. Esto proporciona una descripción visual del flujo de energía desde la entrada de energía hasta la carga, y permite al usuario echar un vistazo al flujo de energía y estado de las fuentes de entrada sin tener que conectarse a la unidad. (Nota: Las



unidades que no están conectadas en red sólo suministran información del estado y no una descripción visual del flujo de energía)

APC by SCHNEIDER ELECTRIC POWER DISTRIBUTION UNIT

Unidad de distribución de energía tipo rack de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones La unidad de distribución de energía de la arquitectura InfraStruXure de APC puede diseńarse, implementarse y mantenerse para responder con precisión a sus requisitos de alta disponibilidad, tiempo de ciclo rápido y menor costo de propiedad.Instalación simplificada a la mitad del costo Aumente la disponibilidad de su centro de datos con el monitoreo de la corriente derivada en tiempo real y la configuración de umbrales para envío de notificaciones locales y remotas de nivel avanzado. El proceso de configuración a medida (CTO) permite la instalación y prueba en fábrica de disyuntores, tableros para monitoreo de circuitos derivados, puertos para prueba de carga y whips de la longitud necesaria. La unidad de distribución de energía InfraStruXure puede implementarse en entornos que no cuenten con pisos elevados a fin de reducir los costos de instalación y aumentar la agilidad. Asimismo, la posibilidad de construir la unidad de distribución de energía InfraStruXure de acuerdo con sus especificaciones exactas aumenta la velocidad de implementación y los niveles de confiabilidad, a la vez que reduce el costo total de propiedad. Características y beneficios

Costo total de propiedad

El espacio más pequeño Ahorro de espacio necesario para el centro de datos que puede aplicarse a productos adicionales que generen ingresos.

Panel de disyuntores 2 paneles de energía de 42 posiciones que permiten la instalación de más de 2 circuitos por kW evitan la necesidad de contar con diversos paneles de energía remotos.

Movilidad de sistemas El equipo de la unidad de distribución de energía puede reubicarse fácilmente para alojar un centro de datos en constante cambio.

Disponibilidad



Amplia gama de aplicaciones

El proceso de configuración a medida permite a APC configurar, instalar y probar todo el sistema antes de su envío.

Transformador para reducción, incremento o aislación

Transformador reductor colocado contra la corriente del sistema de UPS para evitar torrentes de corriente de entrada y la saturación, y así evitar la necesidad de un transformador sobredimensionado.

Manejabilidad

Monitoreo Web y local Monitoreo del equipo disponible para los clientes tanto en el centro de datos como por Internet.

Funcionabilidad

Servicio de acceso frontal Simplifica la instalación y el mantenimiento a la vez que minimiza la necesidad de espacio

manual

Documents

Transcript of manual