GRUPOMANEJO DOCUMENTALIMPORTACIONESDEFINICIONLosdocumentos soportesenlaimportacin!constitu"enlaprue#adocumentalrespectodelosdatosconsi$nadosenunadeclaracindeimportacin "respaldadosenunatransaccin comercialalrespectodelacualsederi%aelin$resodemercanc&as al TAN'Al$unos conceptos( IMPORTACION: Es la introduccin de mercancas de procedenciaextranjera al territorio aduanero nacional. Tambin se considera importacinlaintroduccindemercancasprocedentesdeZonaFrancaIndustrialdeBienesydeSericios!alrestodelterritorioaduaneronacionalenlostrminos preistos en el decreto "#$% de &'''. MERCANCIA: Es todo bien clasi(icable en el )rancel de )duanas!susceptible de ser transportado y sujeto a un r*imen aduanero. MERCANCIA NACIONALIZADA: Es la mercanca de ori*en extranjero +uese encuentra en libre disposicin por ,aberse cumplido todos los tr-mites y(ormalidades exi*idos por las normas aduaneras.Al$unos conceptos( DOCUMENTO DE TRANSPORTE: Es un trmino *enrico +ue comprende el documentomartimo! areo! terrestre o (erroiario +ue el transportador respectio o el a*ente de car*ainternacional! entre*a como certi(icacin del contrato de transporte y recibo de lamercanca+ueser-entre*adaalconsi*natarioenellu*ardedestino y puedeserobjetode endoso.. DOCUMENTO DE TRANSPORTE DIRECTO: /orresponde al documento detransporte +ue expide un transportador en desarrollo de su actiidad0 es prueba de laexistencia del contrato de transporte y acredita la recepcin de la mercanca objeto detal contrato por parte del transportador. /uando el documento de transporte expedidopor el transportador corresponda a car*a consolidada se denominar- m-ster.. DOCUMENTODETRANSPORTEHIJO:/orrespondealdocumentodetransporte+ue expide un a*ente de car*a internacional en desarrollo de su actiidad! es pruebadelaexistencia delcontratodetransporteyacreditalarecepcindelamercancaobjeto de tal contrato por parte del transportador.. DOCUMENTODETRANSPORTEMULTIMODAL:Eseldocumentopruebadeuncontratodetransportemultimodal+ueacredita+ueeloperador,atomadolasmercancas bajo su custodia y se ,a comprometido a entre*arlas de con(ormidad conlas cl-usulas de ese contrato.FUNDAMENTOLE)AL ARTICULO 121. DOCUMENTOS SOPORTE DE LA DECLARACIN DEIMPORTACIN: 1ara e(ectos aduaneros! el declarante est- obli*ado a obteneran tes de l a p resen tac i n y ac ep tac i n de l a 2ec l a rac i n yaconserarporunperododecinco3%4a5oscontadosapartirdedic,a(ec,a!elori*inaldelossi*uientes documentos+uedeber-poneradisposicindelaautoridadaduanera! cuando sta as lo re+uiera6 a47e*istroolicenciadeimportacin+ueamparelamercanca!cuandoaello,ubiere lu*ar0 b4 Factura comercial! cuando ,ubiere lu*ar a ella0 c4 2ocumento de transporte0 d4 /erti(icado de ori*en! cuando se re+uiera para la aplicacin de disposicionesespeciales0 e4/erti(icadodesanidadya+uellosotrosdocumentosexi*idospornormasespeciales! cuando ,ubiere lu*ar0 (4 8ista de empa+ue! cuando ,ubiere lu*ar a ella0 *4 9andato! cuando no exista endoso aduanero y la 2eclaracin de Importacinse presente a tras de una Sociedad de Intermediacin )duanera: oapoderado y! ,4 2eclaracin )ndina del ;alor y los documentos soporte cuando a ello ,ubierelu*ar. i4 & de "??=. El nueo textoeselsi*uiente6@2eclaracindeexportacinoeldocumento+ueacreditelaoperacindeexportacinantelaautoridadaduaneradelpasdeprocedenciadelamercanca!enloseentosen+uela2ireccindeImpuestosy)duanasas lo exija j. >?&H"/ESTJ9E7 J72E7 #compuesta por.l(nea de enasado completa para &?? B19o9onoblocDK7"=&"=L$7 y accesorioso TFnelde En(riamiento y accesorioso 1asteuriBador Tubular y accesoriosoSistema /I1 autom-tico y accesorioso Transportadores de botellas con mesas *iratorias o Secador de botellaso > Tan+ues de productoo EsteriliBador de Tapas o Tapadora TGistHJ((o Momo*eniBadoroJsmosis Inerso$430,000.0021,000.003,250.00$454,250.00IC/. ARTCULO 188 RES. 4240 DE 2000. REUISITOS DE LA FACTURACOMERCIAL.2e con(ormidad con Nlas re*las y usos uni(ormes relatios a los crditos documentariosN contenidas en la 1ublicacin %?? de la /-mara de /omercioInternacional! la (actura comercial +ue debe presentar el importador de una mercanca contendr- como mnimo los si*uientes datos6&. Fec,a de expedicin.". Combre y direccin del endedor.>. Combre del comprador.=. 2escripcin de la mercanca.%. /antidad y precio a pa*ar por la mercanca objeto de ne*ociacin.#. 9oneda de la ne*ociacinA. /ondiciones de entre*a de la mercanca! de con(ormidad con los Trminos/omerciales Internacionales NIC/JTE79SN! establecidos por la /-mara de /omercio Internacional.8as (acturas electrnicas deben cumplir! adem-s! con la certi(icacin de la (irmaelectrnica.2e (altar al*uno de los re+uisitos indicados! la autoridad aduanera proceder- se*Fnlo establecido en el numeral " del artculo &A" de esta 7esolucin./uandonoreFnanlosre+uisitosle*ales!seautoriBar-elleantesieldeclaranteacreditamediantelacerti(icacinde+uienexpidieldocumentolajusti(icacindelasomisionesoinexactitudes!siempreycuandodic,acerti(icacin noconllee lareduccin delabase*raable.Enausenciadetalacreditacintambinpodr-autoriBarseelleante!sidentrodelmismolapso!eldeclaranteconstituyeuna*aranta en la (orma dispuesta en el artculo %"Ade la 7es. ="=? de "???. DESCUENTOSRECI!IDOS.8abase(undamentaldel;alordeTransaccinlaconstituyenlospa*osrealesdelcompradoralendedor!porcuyaraBnlosdescuentos orebajasotor*adasporelendedordelamercanca importadaser-naceptadosparaladeterminacin delalorenaduana.Sinembar*o!parasureconocimiento! deben cumplirse los si*uientes presupuestos6&.Cosetratededescuentosretroactios! esdecir!a+uellos+ueseconcedenpormercancasimportadasconanterioridadaa+uellaala+ueseest-aplicandolarebaja o descuento.". Se cumplan los presupuestos o condiciones +ue sustentan eldescuento orebaja!detal(orma+uesedemuestre+ueelimportadorse,abene(iciadodelmismo.>.Enla(actura comercial seindi+ue separadamente delprecio realmente pa*ado opor pa*ar! el importe y concepto de la rebaja.8os descuentos consi*nados en el documento contractual +ue ,ayan sido tenidos encuenta por la autoridad aduanera en elproceso de importacin! ser-n desestimadossiconposterioridad aste!enunprocesode(iscaliBacin! sedetermina +uenosecumplieronlascircunstanciasconenidasparasuaceptacin!sinperjuiciodelassancionesa+ue,ayalu*arcomoconsecuenciadelaumentodelabase*raable+ue resulte. 1odr-n aceptarsedescuentosen especie! cuando la mercancaad+uiridaseasensible al da5o! prdida natural o deterioro.Documento de TransporteEs un trmino *enrico +ue comprende el documento martimo! areo! terrestre o (erroiario +ue el transportador respectio o el a*ente de car*a internacional! entre*a como certi(icacin del contrato de transporte y recibode la mercanca +ue ser- entre*ada al consi*natario en el lu*ar de destino y puede ser objeto de endoso.HIua )reaH/arta de 1orteH/onocimiento de Embar+ueH9-sterHMijoHCieto1)/OICIIC2EST7P EQEI19ECT! IC/.&%?& ;ECE7) );E. SEITER>=?/J7)8 I)B8ES!F8 >>&=#Sl4SoS34!IQI1. R. /MIC)AAH?"??$"H?A&".F7)/MT 3SM)CIM)I4 8T2.&AAS2F2FS=AA??N&T?U9EI17J2E/TIJC S.).S. /)77E7) =A / RA$ /SE7H&=%!CARRIERS)B)CET). )CTIJQEI) /J8J9BI)HEL"ETIACONTAINERS)9E )S /JCSIICEE LINE)29SIJCJF1E)/E 8ICE3SMI11ICI4I9BMHAMBURG,GERMANYPo:toll itlgSM)CIM)INo. ol oll,.aL>/9) /I9 JTE88J;.8S&>AEBEEC);ECTE7)./J8J_9lB_I) e::----------+-----------O=RIGIN AL1orto( 1QISIo(Trans,0pme/SVt------M. Nu Iro0.sWTl6CL9 TJT)86>X=?SMY&X"?SI1 &$#=?OIS&A'.$" /B9 S)lJ TJ /JCT)IC6 &' 1)/O)IEZ/J91EEST)1J769JCJB8J/O K7"=L"=L$7P )//ESJ7IJS TECE8 2E ECF7I)9IECTJP )//ESJ7IJS 1)STEE7IZ)2J7 TEBE8)7 P )//ESJ7IJSSISTE9) /I1 )ETJ 9)TI/J P )//ESJ7IJST7)CS1J7T)2J7ES 2E BJTE88)S /JC 9ES)S II7)TJ7I)SSE/)2J7 2E BJTE88)S > T)CQEES 2E17J2E/TJ ESTE7I8IZ)2J7 2E T)1)S T)1)2J7) TWISTHJFFMJ9JIECIZ)2J7 JS9JSIS IC;E7SJ/JCT)ICE7CJ.[ SE)8 CJ.6TIME'$%$?## L =?SM1 FEX>?&%&$?9EJE$?A>&'$L =?SM1 FEX>?&%&AAI82EA#>$>'?L=?SM1 FEX>?&%&A' 9E2E#='A%=? L"?SI11FEX>?&%&A$/P TJ /P 6 SMI11E7SS 8J)2!/JECT [ SE)8H TJT)86lHSM7EE 3>4 =?SMH)C2 JCE& H4 "?SI(S./JCT)ICE7S JCbSISSHHHHHH S)I2 TJ /JCT)IC6 CICE EECS14i./O1&&(ESS?ClS.S(NS"!"ae "'BJIJT)1 /J8J9BI) 1MJCE6 Y%A3&4=&? A"#"F)X6 Y%A3&4=&?%$'? /JCT)/T697. KE)C E7IBE E9)I86KE)C.E7IBE\B8ICO8JIISTI/ S ./J 9 ./JHHHHCIICE9BE76 '??.?#>.>#'HAH...&'HHCJ ;)8EE 2E/8)7E2 (t)*+,%-oo r ..y %+.+.,l/e aooo(as0Pe!,o%:%,.,.,.,..,.,.,.',..%.,.%,.,.%.'11%1%, 1,.,,.,.,1%::%"""",:%:,.2%3oondil34ti unTc!ot,cr.]!.Gt stated. lJ be trllNH%??&&ed tosuc, place asa*r$=Kd. aut,orTT@(XI9M6JSlittoSTd 9reinTllld [ubj[/ito.SV6&tms arSld/JJNI/St,Jr@S appe.K.rT EMT 1asleuriBadorde lubos9onoblocDK7 "=L"=L$7/JCTECE2J7 2E =?S M/6T9/)* () )/-',#5,)/%o Transrtador G#:,/)%) )*7$%',$oS,+%)5# o+5o+,+ ,/6)'+o RO 1Tolteador4/JCTECE2J72E "?S6M)+#+ ,'#%o',#+=T tanue meBcladorSecador de botellas/IH&$?? >>?? X&$?? X"???&!%?? =$%? X ""?? X "=??#!A?? >"%? X ">?? X "=??&!$??$&?? X""%? X"???=??>>%? X &"%?X &>??"=?&'?? X&??? X #%??"#?"$?? X &?%? X""??&!#?? ?? X&"?? X &=%?%??%&?? X%%?? X&>??$??="?? X ?? X "#??>"?"&?? X &A%? X"???&!"?? >"%? X&"%? X ">??&??""%? X $??? X "???"#?>%## X""## X"&%#>#?&%?? X&%?? X "=%?%??"&%?x&""?x&>??$??>>?? X&$??X "???"??"&%? X &"%?X "&?? CERTIFICADO DE ANALISIS: Es el documento+uedeclaracadasustanciaactiaeinactia!+ueesusadapara(abricarunproducto!conelpropsito dease*urar lase*uridad ye(icacia delosproductos.Encerti(icadodean-lisisesresultado de una prueba de laboratorio. FICHA TECNICA: 2ocumento *enrico +uedescribelascaractersticas(sicasydecomposicindeunproducto!adem-sdeotrascaractersticas!comosuuso!mododeempleo!etc.REUISITOS ESPECIFICOSPOR PRODUCTO2E=ICULOS > E*UIPOS ESPECIALES C)'%,-,$#(o () E5,+,o/)+ ;o' P'&):#D,/'$'1111 Y 6