Mai bis August 2011 - jazz-club-trier.de 2011.0… · Just the Way You Are, Sweets und I’m...

2
Der Jazz-Club Trier veranstaltet seine Konzerte im Kultur- zentrum , im Walderdorff’s am Dom, in der Kneipe Miss Marple’s und an weiteren ausgewählten Orten in Trier. Mai bis August 2011 Hannes Endres s, Simon Werner g, Manuel Seng p, Sebastian Kraus dr Ihren Ursprung hat die Band in der Hauptstadt der Liebe (Mainz), wo sich die vier Jungs während ihres Musikstudiums kennenlern- ten und im Jahr 2008 Chapelle dAmour aus der Taufe hoben. 2010 folgte die Aufnahme des gleichnamigen Debüt-Albums. Dem Namen nach verspricht der Konzertabend gehobene, leich- te Unterhaltungsmusik. Wer jedoch in Erwartung französischer Chansons ein Konzert von Chapelle dAmour besucht, wird eine besondere Überraschung erleben. Dargeboten wird vielmehr beinharter Modern Jazz in der Besetzung Saxophon, Gitarre, Rho- des und Schlagzeug. Auskomponierte Elemente wechseln sich ab mit freien Improvisationen, getragene Passagen werden von donnernden Riffs abgelöst. Das Programm des gut eingespielten Ensembles besteht aus- schließlich aus Eigenkompositionen der vier Bandmitglieder. Die persönlichen Einflüsse der Musiker reichen dabei über Jazz und Pop bis hin zu Metal und Klassik. Die Liebe kommt natürlich trotzdem nicht zu kurz. Ein Potpourie aus Plastikrosen und Liebeslyrik rundet das musikalische Pro- gramm ab. Chapelle d’Amour Eintritt € 10,- / 8,- / 4,- * Do., 19.05. 20:30 Uhr kleiner Saal der TUFA * Eintrittspreise: Normalpreis / ermäßigter Preis / Jugendkarte bis einschl. 18 J. / Kinder frei 11. Jazz-Fest am Dom Eintritt frei (bitte unterstützen Sie das Jazz-Fest durch den Kauf eines Buttons) Sa., 11. + So., 12.06. Domfreihof Open Air Bereits zum elften Mal organisieren der Verein „Kultur am Dom“ zusammen mit dem „Jazz-Club Trier“ und „Hit- Radio RPR Eins“ dieses Festival im Herzen der Stadt. Vom Quintett bis zur Bigband wird an zwei Tagen wieder ein breit gefächertes Programm mit einem repräsentativen Querschnitt durch die Bigband- und traditionelle Jazz- Szene der Stadt und der Region präsentiert. Eröffnet wird das Jazz-Fest vor der imposanten Kulisse des Trierer Doms am Samstag, 11.06.11, um 16:00 Uhr mit der HGT Bigband. Es folgen: Die Bigband des Gymna- siums Konz und Saxomania. Als Höhepunkt des Festivals wird der amerikanische Star- Posaunist Joe Gallardo, zuletzt Mitglied der NDR-Big- band, mit der Bigband More Than Swing auftreten. Dem Posaunisten, der bereits während seiner Zusammenarbeit mit Mongo Santamaria eine Berufung in Richtung Latin- Music spürte, gelingt es wie keinem anderen, die große Bandbreite lateinamerikanischer Jazzmusik von Mexiko über Kuba bis sogar Brasilien abzubilden. Am Sonntag beginnt das Jazz-Fest um 13.00 Uhr. Mit dabei: die Bigband des Gymnasiums Hermeskeil, die FWG-Jazzband, Liesertal Little-Bigband, die Frame in Green-Bigband sowie aus Luxemburg die EME-Bigband (Musikschule Echternach). Gegen Abend: Rhythm & Blech Bigband, Tune Up Bigband, Rhythm & Swing Bigband. Alle Bands werden für ein abwechslungsreiches, farbenfrohes und bei hoffentlich gutem Wetter gelungenes Open Air sorgen. Zwischen 18:00 und 19:00 Uhr wird es wegen der Messe im Dom eine kleine Pause geben. Das Jazzfest am Dom endet gegen 22.15 Uhr. Übrigens: Die Gastronomie am Domfreihof wird dafür sorgen, dass nicht nur die Ohren, sondern auch Gaumen und Magen mit besonderer Qualität verwöhnt werden. Jazz & Rock Fest der Jazz & Rock School Trier Eintritt frei ! So., 19.06. 11.00 - ca. 19.00 Uhr TUFA Vorplatz Die Jazz & Rock School Trier (JARO) feiert das Ende des Schuljahres. Ab ca. 11:00 Uhr präsentieren sich die über 30 Bands und Ensembles der Schule in lockerer Atmo- sphäre auf der Terrasse vor dem Textorium, ein absolu- tes Mammut-Programm bis ca. 19.00 Uhr. Beim Fest haben alle Formationen der JARO Gelegenheit, vor einem größeren Publikum zu spielen. Die musikali- sche Palette reicht von Pop, Rock bis zu modernem Jazz. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen und zwischendurch In- formationen zu dem Konzept des erfolgreichen Musik- schulprojektes. Bei schlechtem Wetter im großem Saal der Tufa. Fronleichnamsfrühschoppen mit der HGT Big Band Eintritt € 7,- / 7,- / 3,50 * Do., 23.06. 11:00 Uhr Brunnenhof Die HGT- Big Band besteht seit über 20 Jahren und ist damit trotz ihrer vielen jungen MusikerInnen die älteste Bigband in Trier. Als Schul-Bigband erlebt sie fast jährlich eine Er- neuerung, wenn wieder ein Jahrgang die Schule verläßt. In der heutigen Besetzung spielt die Band jedoch schon seit Jahren zusammen und ist nach Aussage ihres Bandleaders Hen- drik Wisbar, der alle Besetzungen erlebt hat, die Beste aller Zeiten. Das Programm ist breit gefächert und enthält alte Swing- Titel (z.B. In the Mood, Caravan und Satin Doll), Slows (z.B. Just the Way You Are, Sweets und Im GettinSentimental Over You), Evergreens (z.B. Birdland, Smooth Operator und The Pink Panther) und last but not least moderne Rock Nummern (z.B. Soul Man, Sweet Home Chicago und Route 66). Mit diesem abwechslungsreichen Programm hat es die Band immer wieder geschafft, die Zuhörer zu begeistern. CD: HGT-Big Band wieder da ! Live Bar Jazz im Walderdorffs am Dom unterstützt durch: JCT-Prg Flyer 2011-02.indd 1 14.05.2011 10:06:32

Transcript of Mai bis August 2011 - jazz-club-trier.de 2011.0… · Just the Way You Are, Sweets und I’m...

Page 1: Mai bis August 2011 - jazz-club-trier.de 2011.0… · Just the Way You Are, Sweets und I’m Gettin’ Sentimental Over You), Evergreens (z.B. Birdland, Smooth Operator und The Pink

Der Jazz-Club Trier veranstaltet seine Konzerte im Kultur-zentrum , im Walderdorff’s am Dom, in der Kneipe Miss Marple’s und an weiteren ausgewählten Orten in Trier.

Mai bis August 2011

Hannes Endres – s, Simon Werner – g, Manuel Seng – p, Sebastian Kraus – dr

Ihren Ursprung hat die Band in der Hauptstadt der Liebe (Mainz), wo sich die vier Jungs während ihres Musikstudiums kennenlern-ten und im Jahr 2008 Chapelle d’Amour aus der Taufe hoben. 2010 folgte die Aufnahme des gleichnamigen Debüt-Albums. Dem Namen nach verspricht der Konzertabend gehobene, leich-te Unterhaltungsmusik. Wer jedoch in Erwartung französischer Chansons ein Konzert von Chapelle d’Amour besucht, wird eine besondere Überraschung erleben. Dargeboten wird vielmehr beinharter Modern Jazz in der Besetzung Saxophon, Gitarre, Rho-des und Schlagzeug. Auskomponierte Elemente wechseln sich ab mit freien Improvisationen, getragene Passagen werden von donnernden Riffs abgelöst.

Das Programm des gut eingespielten Ensembles besteht aus-schließlich aus Eigenkompositionen der vier Bandmitglieder. Die

persönlichen Einflüsse der Musiker reichen dabei über Jazz und Pop bis hin zu Metal und Klassik.

Die Liebe kommt natürlich trotzdem nicht zu kurz. Ein Potpourie aus Plastikrosen und Liebeslyrik rundet das musikalische Pro-gramm ab.

Chapelle d’Amour Eintritt € 10,- / 8,- / 4,- *

Do., 19.05. – 20:30 Uhr – kleiner Saal der TUFA

* Eintrittspreise: Normalpreis / ermäßigter Preis / Jugendkarte bis einschl. 18 J. / Kinder frei

11. Jazz-Fest am Dom Eintritt frei (bitte unterstützen Sie das Jazz-Fest durch den Kauf eines Buttons)

Sa., 11. + So., 12.06. – Domfreihof – Open Air

Bereits zum elften Mal organisieren der Verein „Kultur am Dom“ zusammen mit dem „Jazz-Club Trier“ und „Hit-Radio RPR Eins“ dieses Festival im Herzen der Stadt. Vom Quintett bis zur Bigband wird an zwei Tagen wieder ein breit gefächertes Programm mit einem repräsentativen Querschnitt durch die Bigband- und traditionelle Jazz-Szene der Stadt und der Region präsentiert.

Eröffnet wird das Jazz-Fest vor der imposanten Kulisse des Trierer Doms am Samstag, 11.06.11, um 16:00 Uhr mit der HGT Bigband. Es folgen: Die Bigband des Gymna-siums Konz und Saxomania.

Als Höhepunkt des Festivals wird der amerikanische Star-Posaunist Joe Gallardo, zuletzt Mitglied der NDR-Big-band, mit der Bigband More Than Swing auftreten. Dem Posaunisten, der bereits während seiner Zusammenarbeit mit Mongo Santamaria eine Berufung in Richtung Latin-Music spürte, gelingt es wie keinem anderen, die große Bandbreite lateinamerikanischer Jazzmusik von Mexiko über Kuba bis sogar Brasilien abzubilden.

Am Sonntag beginnt das Jazz-Fest um 13.00 Uhr. Mit dabei: die Bigband des Gymnasiums Hermeskeil, die FWG-Jazzband, Liesertal Little-Bigband, die Frame in Green-Bigband sowie aus Luxemburg die EME-Bigband (Musikschule Echternach). Gegen Abend: Rhythm & Blech

Bigband, Tune Up Bigband, Rhythm & Swing Bigband. Alle Bands werden für ein abwechslungsreiches, farbenfrohes und bei hoffentlich gutem Wetter gelungenes Open Air sorgen.

Zwischen 18:00 und 19:00 Uhr wird es wegen der Messe im Dom eine kleine Pause geben. Das Jazzfest am Dom endet gegen 22.15 Uhr.

Übrigens: Die Gastronomie am Domfreihof wird dafür sorgen, dass nicht nur die Ohren, sondern auch Gaumen und Magen mit besonderer Qualität verwöhnt werden.

Jazz & Rock Fest der Jazz & Rock School Trier Eintritt frei !

So., 19.06. – 11.00 - ca. 19.00 Uhr – TUFA Vorplatz

Die Jazz & Rock School Trier (JARO) feiert das Ende des Schuljahres. Ab ca. 11:00 Uhr präsentieren sich die über 30 Bands und Ensembles der Schule in lockerer Atmo-sphäre auf der Terrasse vor dem Textorium, ein absolu-tes Mammut-Programm bis ca. 19.00 Uhr.

Beim Fest haben alle Formationen der JARO Gelegenheit, vor einem größeren Publikum zu spielen. Die musikali-sche Palette reicht von Pop, Rock bis zu modernem Jazz. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen und zwischendurch In-formationen zu dem Konzept des erfolgreichen Musik-schulprojektes.

Bei schlechtem Wetter im großem Saal der Tufa.

Fronleichnamsfrühschoppen mit der HGT Big Band Eintritt € 7,- / 7,- / 3,50 *

Do., 23.06. – 11:00 Uhr – Brunnenhof

Die HGT- Big Band besteht seit über 20 Jahren und ist damit trotz ihrer vielen jungen MusikerInnen die älteste Bigband in Trier.

Als Schul-Bigband erlebt sie fast jährlich eine Er-neuerung, wenn wieder ein Jahrgang die Schule verläßt. In der heutigen Besetzung spielt die Band jedoch schon seit Jahren

zusammen und ist nach Aussage ihres Bandleaders Hen-drik Wisbar, der alle Besetzungen erlebt hat, die Beste aller Zeiten.

Das Programm ist breit gefächert und enthält alte Swing-Titel (z.B. In the Mood, Caravan und Satin Doll), Slows (z.B. Just the Way You Are, Sweets und I’m Gettin’ Sentimental Over You), Evergreens (z.B. Birdland, Smooth Operator und The Pink Panther) und last but not least moderne Rock Nummern (z.B. Soul Man, Sweet Home Chicago und Route 66). Mit diesem abwechslungsreichen Programm hat es die Band immer wieder geschafft, die Zuhörer zu begeistern. CD: HGT-Big Band

wieder da !Live Bar Jazz im Walderdorff’s am Dom

unterstützt durch:

JCT-Prg Flyer 2011-02.indd 1 14.05.2011 10:06:32

Page 2: Mai bis August 2011 - jazz-club-trier.de 2011.0… · Just the Way You Are, Sweets und I’m Gettin’ Sentimental Over You), Evergreens (z.B. Birdland, Smooth Operator und The Pink

Hier lassen die Trierer Jazz-Musiker die Tradition des Club-Jazz wieder aufleben. Stilistisch reicht die Musik von gelegentlichem Oldtime über Swing, Bop, Latin oder Modern Jazz bis hin zu jazzigem Blues oder Fusion. Kurz: Ein abwechslungsreiches Programm, das die ganze Vielfalt des Jazz zum Ausdruck bringt.

Ab 19.00 Uhr auf der Terrasse des Walderdorff’s - in der einmaligen Atmosphäre des Domfreihofs.

Der Eintritt ist frei !

Live-Bar-Jazz im Walderdorff’s – wieder da! – 14-tägig, dienstags ab 19.00 Uhr

Di.,10.05. Bach Band Quartett

Helmut Becker – tp, Ralf Bach – p, Stefan Zawar – b, Oliver Rohles – dr

Seit 14 Jahren besteht diese Jazz-Combo in klassischer Quintett-Besetzung (heute lei-der nur als Quartett), und im Laufe der Jahre

hat sich ihr Repertoire immer wieder gewandelt und weiterent-wickelt. Geprägt von Einflüssen aus dem Bebop und Hardbop orientieren sich die Musiker verstärkt am Modern Jazz. Mittler-weile spielen sie vornehmlich Eigenkompositionen des Pianis-ten und des Trompeters. Doch auch modale Titel, zeitgenös-sischer Jazz und Stücke, die ordentlich „up“ gehen, sind feste Bestandteile des Repertoires.

Di., 24.05. Soul Cookies

Florence Joy – voc, Georges Majerus – sax, Al Black – g, Phil Rogers – g, Pino Messineo – b, Karel Lambert – dr

Europe united in Funk and Soul. Das wäre wohl die passende Überschrift für diese Band, die in Luxemburg probt, deren Musiker aber aus un-terschiedlichen Teilen Europas stam-men. So scheint Frankreich, Luxem-burg, Belgien und Italien vereint in

der Musik der großen Stax- und Motown-Stars. Das Reper-toire der Formation beinhaltet Titel aus den Bereichen Blues, Rock und Funk. Mitreißende Grooves und eingängiger Soul-Gesang sind ein Markenzeichen dieser Band.

Di., 07.06. Henkubiks

Henk Nuwenhoud – sax, Marius Kliche – Vibes, Flo Pee – db, Christian H. Schulz – dr

Die Formation, bestehend aus drei Saarländern und einem Niederländer, prä-sentiert fast ausschließlich Eigenkompositionen. Da-bei entwickelt das Quar-tett einen eigenen, unver-wechselbaren Sound. Die Form der Stücke erinnert

oft an eine Minisuite mit verschiedenen Parts, teils unge-wöhnlichen Liedformen und einer starken rhythmischen Komponente. Allerdings klingt ihre Musik trotz ihrer Kom-plexität nie kopflastig, sondern bietet viele Überraschungen und klingt dennoch sehr vertraut..

Di., 05.07. Bob Bee

Hubert Schelian – sax, Christof Mann – voc, p, Julian Langer – b, Wolfgang Lützen – dr

Das neue Projekt des Pianisten, der zu diesem Zweck einige bekannte Ge-sichter zusammen-trommeln konnte,

hat sich zur Aufgabe gemacht, neue musikalische Blicke auf wohlbekannte Jazz- und Soul-Stücke zu werfen. Die vier Mu-siker bieten eine großzügige Portion Jazziges, Funkiges und Souliges, gespickt mit einigen Überraschungen und gewürzt mit einer ordentlichen Prise Spielfreude.

Di., 19.07. Quintasy

Nunzia – voc, Jerôme Fellerich – sax, Sascha Heck – p, key, Sylvain Schrantz – b, Christophe Engel – dr

Die Formation spielt eine eigene Mischung aus Funk, Jazz und Lounge. Dabei kombinieren die Musiker unterschiedliche Musikstilistiken mit moderner Jazz-Harmonik und überschreiten dabei scheinbare musika-lische Grenzen. Die charismatische Stimme der Sängerin und die mitreißenden Soli der Musiker sorgen für ein energiege-ladenes Musikerlebnis.

Di., 02.08. Ivo Müller Trio

Ivo Müller – g, Thomas Girard – sax, Jörg Jenner – b

Was macht der Blues im Jazz? Die-ser Frage gehen die drei Musiker nach und zeigen dabei eindrucks-voll den Facettenreichtum des Blues auf. Im Programm enthalten sind, neben unbekannten Titeln ausgewählte Standards und sel-ten gehörte Stücke von Interpre-ten wie John Scofield und Joshua Redman. Alle drei Musiker sind seit Jahren fester und aktiver Bestandteil der saarländischen Jazzszene.

Di., 16.08. Colijn Buis Quartett

Kitty Looten – sax, Colijn Buis – p, Maarten Bakker – b, Mich Mootz – dr

Stilistisch lässt sich die Musik dieser Formation in den Modern Jazz einord-nen, und ihr Repertoire besteht vorwie-gend aus Eigenkompositionen des jun-gen niederländischen Pianisten. Diesem wurde vor Kurzem in Utrecht der Preis der Prinz-Bernhard-Kulturstiftung ver-liehen und einige seiner Kompositionen lassen sich in nationalen TV-Serien wie-derfinden. Das Quartett besticht durch ein hohes Maß an Spielfreude und begeistert sein Publikum mit frischen musikalischen Ideen und mitreißenden Soli.

Jazz & Rock School Trier

Ihr habt Lust, ein Instrument zu lernen und in einer Gruppe Musik zu spielen? Jetzt gibt es die Möglichkeit! Der Club hat in Kooperation mit der Musikschule Trier dieses ganzjährige Angebot auf die Beine gestellt. Erfahrene Musiker mit je-der Menge Bühnenerfahrung geben ihr Know-how

gerne weiter an Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die wissen wollen, wie moderne Musik funktioniert.

Sessions bis August 2011 Eintritt frei !

Mai Do., 12.05. J&R School Tufa, kl. Saal Do., 26.05. Session Miss Marple’s

Juni Do., 09.06. J&R School Tufa, kl. Saal Do., 30.06. Session Miss Marple’s

Juli + August finden keine Sessions statt

Ausblick bis November 2011

September Do., 15.09. J&R School Tufa Do., 29.09. Session Miss Marple’s

Oktober Do., 13.10. J&R School Tufa Do., 20.10. Konzert Tufa Do., 27.10. Session Miss Marple’s

November Do., 10.11. J&R School Tufa Do., 17.11. Session Miss Marple’s Do., 24.11. Konzert Tufa

Di., 21.06. Blue Drive

Ralph Brauner – g/voc, – Erhard Wollmann – b/voc – Oliver Rohles – dr/voc

Die Markenzeichen der seit 1999 bestehenden Blues-formation sind ausgefeilte Fingerstyle und Slide-Gui-tar Techniken. Das Reper-toire besteht aus Blues und Rock’n Roll Songs vom Mis-

sissippi Delta bis Chicago von den 1930ern bis in die 1990er Jahre. Doch werden auch Ausflüge in die Bereiche Soul und Rock unternommen. Klassiker und Traditionals werden nicht „gecovert“, sondern stets in eigenen Arrangements interpre-tiert, die dem mehrstimmigen Gesang und den groovenden, dynamischen Interpretationen viel Raum lassen.

Mitglied werden im ClubDer Jazz-Club Trier freut sich über neue Mitglieder, die bei Interesse auch gerne verantwortlich mitarbeiten können. Sie werden regelmäßig über die Aktivitäten des Clubs informiert und kommen in den Genuss der Ermäßigungen. Der Mindest-beitrag beträgt zur Zeit 2,05 € monatlich.

JahreskarteFür alle eintrittspflichtigen Konzerte bietet der Jazz-Club Trier eine Jahres-karte an, die nicht nur unverschämt günstig, sondern dazu noch übertrag-bar ist. Die Karte ist nicht an eine bestimmte Person gebunden und kann an Familienmitglieder, Freunde, Bekannte oder Kollegen ausgeliehen werden. Sie eignet sich hervorragend als Geschenk. Die Jahreskarte kann zu jeder Zeit erworben werden und gilt dann für für den aufgedruckten Zeitraum (ein Jahr). Die Karte kostet 60,- €, für Mitglieder des Clubs schlappe 49,- €.

KontaktJazz-Club Trier e.V. ∙ Nils ThomaNeudorfstraße 39 aD-54332 WasserlieschTel. (06501) 99 83 24Fax (06501) 99 83 [email protected]

Simon Goergen – voc, Stefan Weis – tb, Benedikt Schweigstill – p, Tanja Silcher – b, Peter Lauer – dr

Eine Band, die spielt, was schon un-zählige Male gespielt wurde: Jazz-standards von A bis Z. Doch durch ihre Improvisation und Interaktion sowie durch eigene Arrangements werden Grenzen überschritten und Wege neu gegangen. Neben Jazz-standards werden Eigenkompositi-onen des Pianisten zu hören sein, die der Band zusätzlich einen ganz eigenen Charakter verlei-hen. Die große Spielfreude überträgt sich von den Musikern direkt auf das Publikum und führt immer wieder dazu, die Zuhörer im wahrsten Sinne des Wortes „zu bewegen“.

Di., 30.08. Jazzonanz

Bernd Dahlmanns – g, Cornell Wegmann – sax/fl

Dieses Duo aus dem Saarland hat sich u.a. dem zeitgenössischen Jazz verschrieben. Ihr Repertoire ist ein stetes Pendel zwischen den Stilen von Mike Stern zu Miles Da-vis, von Frank Sinatra zu Herbie Hancock und zu Kompositionen des Gitarristen. Die kleine Beset-zung verlangt von den Musikern eine permanente Interaktion und bietet zugleich die Mög-lichkeit zu ausschweifender musikalischer Freiheit und un-gewöhnlicher Ausdrucksstärke der Instrumentalisten.

Di., 13.09. Bernd Dahlmanns Duo

Bitte besuchen Sie auch unsere immer aktuelle Webseite: Dort finden Sie nicht nur die stets aktualisierten Termine unserer Veranstaltungen, sondern auch zahlreiche Informationen zu unseren weiteren Club-Aktivitäten: So betreibt der Club beispielsweise das CD-Label PMT – Portabile Music Trier (www.portabile.de), bei dem in diesem Jahr weitere CDs erscheinen werden. Ebenso kann man sich über das (im Verlag Weyand erschienene) Buch „Jazz in Trier“ informieren, ein Quell heiteren und informativen Lesens, oder über geplante Sessions, Workshops oder Festivitäten.

Übrigens: Der Jazz-Club Trier e.V. heißt auch herzlich neue Aktivisten willkommen – Mitmachen macht Laune!

www.jazz-club-trier.de

Nils Thoma – lead/sax, Stefan Weis – tb, Sacha Heck – g, Tanja Silcher – b, Christoph Biehl – dr

Druckvoll, spielfreudig, eigen-sinnig – das Quintett zielt mit ihren Instrumenten breitseitig auf Beine und Seele der Zuhörer. Zum Repertoire gehören neben Eigenkompositionen viel zu sel-ten gehörte Nummern von Gerry Mulligan, Sammy Nestico, Pha-rao Sanders oder Paquito D’Rivera: Ein explosiver Mix aus Swing und Latin, der beweist, dass auch Jazz rocken kann.

Di., 27.09. Ad Hoc

Gründung: „Jazz- und Pop-Chor Trier“

Sie haben Chor-Erfahrung und lieben diese Musikrichtung?Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: [email protected], oder: Tel.: 06503-994776

JCT-Prg Flyer 2011-02.indd 2 14.05.2011 10:06:38