MAGMA Solenoid Valves · 2020. 7. 3. · MAGMA Solenoid Valves Type ETV Series 200 CHARACTERISTICS...

AVS Römer . www.avs-roemer.de . [email protected] . +49 8552 4076 300 . MADE IN GERMANY 111

MAGMA Solenoid Valves Type ETV Series 100

CHARACTERISTICS

GENERAL

Constructional design Lever actuated seat valve with separating membrane

Product name 2/2-way solenoid valve 3/2-way solenoid valve 3/2-way solenoid valve

Actuation Electric, direct acting or via emergency manual override with position indicator

Product type ETV-12x. -A . ETV-117-C . ETV-139-F .

Function “A“ in 0-position closed“C” in 0-position “1” closed,“2” to “3” discharged

“F“ in 0-position “1“ to “2“ closed,“1“ to “4“ open

Nominal diameter DN 2 to DN 4

Connection ELSA push-in connectors for pipe/tube OD 6 (others on request)

Ambient temperature 0 °C to +60 °C (others on request)

Medium temperature 0 °C to +130 °C (others on request)

Medium viscosity up to approx. 35 mm2/s

Valve body and insert material PPA

O-ring material FKM, EPDM on request

Membran material FKM, EPDM on request

Union nut material Brass

Solenoid housing material Plastic-molded PBT, “H” (180 °C)

Mounting method with lock nut M14x1 or with self-tapping screws ISO 7049-ST3.5x6.5-C

Mounting position optional

Approval NSF/ANSI 169

PNEUMATIC - HYDRAULIC

Nominal pressure [bar] up to PN 16 in accordance with the specification table

Pressure range 0 bar up to allowable operating pressure OP in accordance with the specification table

Flow rate Kv-value in accordance with the specification table

Medium Gases or liquids which do not corrode the materials specified

Response time Opening time 10 to 25 ms; Closing time: 15 to 25 ms

ELECTRIC

Nominal voltage 24 V DC (other DC upon request)

Voltage tolerance ±10 %

Nominal power P20 8 W

Duty cycle 100 %

Electrical connection Spade terminals for spade connectors 6.3 x 0.8 mm, DIN 46247

Protection class according to EN 60529 IP 00

MAGMA the special valve principle from AVS-Römer

High quality valve series with coaxial flow or 90° flow, in 2/2- and 3/2-

way version, especially for use in the food industries and medical tech-

nology.

The solenoid operates against spring force a pivot mounted lever to

which a membrane is attached. The interior of the valve is spatially and

thermally separated from the solenoid system.

A particularly effective ratio of electric power to flow rate and allowable

operating pressure is obtained by the optimisation of lever and spring in

conjunction with the low friction transmission.

Other features:

• minimal dead space without dirt pockets

• easily disassembled, e.g. for cleaning

• insensative to contamination

• medium is barely heated by the solenoid

• emergency manual override with

position indicator as standard

• materials and constructional design are

particularly suited for food applications

Variations / options:

• other tube connector

• other material for seal

• other nominal diameter or

other pressure range

• version for vacuum

• other nominal voltage

MEDIUMSEPARATED

Push-in Fittings

MAGMA Solenoid Valves

Home


2/2-Way Coaxial Solenoid Valve - Type ETV Series 100

Productgroup 56

“A“ in 0-position closed(closing with the flow) COMPONENT

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for tube

ODPN

Allow. OP [bar]

Seal materialVoltage / current

TypeOrder

numberPrice

2 1.8 6 16 0-16FKM (FDA-compliant)

24 V DC ETV-122-A20-6FF-024/=-R0 627003 o. r.


24 V DC ETV-122-A30-6FF-024/=-R0 627008 o. r.


24 V DC ETV-122-A40-6FF-024/=-R0 627010 o. r.

2/2-Way 90° Solenoid Valve - Type ETV Series 100

Productgroup 56

“A“ in 0-position closed(closing with the flow) COMPONENT

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for tube

ODPN

Allow. OP [bar]


TypeOrder

numberPrice


24 V DC ETV-125-A20-6FF-024/=-R0 627033 o. r.


24 V DC ETV-125-A30-6FF-024/=-R0 627038 o. r.


24 V DC ETV-125-A40-6FF-024/=-R0 627040 o. r.

3/2-Way Solenoid Valve - Type ETV Series 100

Productgroup 56

“C” in 0-position “1” closed,“2” to “3” discharged COMPONENT

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for tube

ODPN

Allow. OP [bar]


TypeOrder

numberPrice

2 1.7 6 12.5 0-12.5FKM (FDA-compliant)

24 V DC ETV-117-C20-6FF-024/=-R0 627103 o. r.


24 V DC ETV-117-C30-6FF-024/=-R0 627108 o. r.


24 V DC ETV-117-C40-6FF-024/=-R0 627113 o. r.

Illustration

2

1

S17

23.3

46.6

ca. 67.8

Ø2.7

15.4

ca. 76.9

29.2

32

M14x1

max. 1.5

23

5

10.5

3.5

8 27

1 2

1 2

2x cap screw M3x25; S2.5Tightening torque: max. 0.9 Nm

Tightening torque: max. 5 Nm

2x push-inconnection fortube OD 6

Illustration

2

1

S17

19

42.3

ca. 63.5

Ø2.7

20.7

29.2

ca. 82.2

32

M14x1

max. 1.5

23

5

10.5

3.5

8 27

1

2

2

1

2x cap screw M3x25; S2.5

Tightening torque:

max. 0.9 Nm

Tightening torque:

max. 5 Nm

2x push-in connector for

tube OD 6

Illustration

2

1 3

S17

Ø2.7

ca. 82.2

23.3

46.6

ca. 67.8

20.7

29.2

32

M14x1

max. 1.5

23

5

10.5

3.5

827

1

2

3

31

22x cap screw M3x25; S2.5 Tightening torque: max. 0.9 Nm


3x push-in connectionfor tubes OD 6


Home


3/2-Way Solenoid Valve - Type ETV Series 100

Productgroup 56

“F“ in 0-position “1“ to “2“ closed, “1“ to “4“ open COMPONENT

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for tube

ODPN

Allow. OP [bar]


TypeOrder

numberPrice


24 V DC ETV-139-F20-6FF-024/=-R0 627153 o. r.


24 V DC ETV-139-F30-6FF-024/=-R0 627157 o. r.


24 V DC ETV-139-F40-6FF-024/=-R0 627161 o. r.

Illustration

S17

Ø2.7

23.3

46.6

ca. 67.8

ca. 82.2

20.7

29.2

32

M14x1

max. 1.5

23

5

10.5

3.5

827

1

2 4

2 4

1

2

1

4

2x cap screw M3x25; S2.5 Tightening torque: max. 0.9 Nm


3x push-in connectorfor tube OD 6


Home


MAGMA Solenoid Valves Type ETV Series 200

CHARACTERISTICS

GENERAL


Product name 2/2-way solenoid valve 3/2-way solenoid valve

Actuation Electric, direct acting or by emergency manual override with position indicator

Product type ETV-222-A . ETV-211-B . ETV-217-C . ETV-219-F .

Function “A“ in 0-position closed “B“ in 0-position open“C” in 0-position “1” closed, “2” to “3” discharged

“F“ in 0-position “1“ to “2“ closed, “1“ to “4“ open

Nominal diameter DN 1.5 to DN 2.5 DN 1.5 to DN 2.5 DN 1.5 to DN 3 DN 1.5 to DN 3

Connection ELSA push-in connectors for pipe/tube OD 6 or OD 4

Ambient temperature 0 °C to +60 °C

Medium temperature 0 °C to +130 °C


Valve body and insert material PPA, PPSU

Membrane and O-ring material FKM

Solenoid housing material PPS, EPDM (UL94-V0) plastic, insulation class “F” (155 °C)

Mounting method with 2 thread press-fit inserts M3, self-tapping screws ISO7049-ST3.5x6.5-C or with M14x1 locknut




Nominal pressure up to PN 16 in accordance with the specification table

Pressure range 0 bar up to allowable operating pressure OP in accordance with the specification table depending on duty, OP 50 % duty is valid at max. SD 60 s


Medium Gases or liquids which do not corrode the materials specified


ELECTRIC

Nominal voltage 24 V DC



Duty cycle 100 %, depending on the duty cycle the power consumption decreases by up to 30 %



MAGMA the valve principle from AVS-Römer

High quality valve series with coaxial flow or 90° flow, in 2/2-way and

3/2-way version, especially for use in the food industries and medical

technology.







Other features:

• minimal dead space



• thermal insulation between the elec-

tro-magnet and the medium

• emergency manual override with position

indicator as standard

• materials and constructional design

especially optimised for food applications


• other tube connector

• other material for seal

• other nominal diameter or

other pressure range

• version for vacuum

• other function (e.g. 3/2-way

distribution valve

• other nominal voltage

MEDIUMSEPARATED

Push-in Fittings


Home



Productgroup 56

“A“ in 0-position closed(closing with the flow)

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for

tube

OD

PN

Al-low. OP

[bar]

Allow. OP by 50 % duty [bar]


Seal mate-

rial

Voltage / current

TypeOrder

numberPrice

1.5 1.4 4 16 16 12.5 6 EPDM 24 V DC ETV-222-A15-4PF-024/=-U0 627351 o. r.

1.5 1.4 6 16 16 12.5 6 EPDM 24 V DC ETV-222-A15-6PF-024/=-U0 627352 o. r.

2 2.4 4 12.5 12.5 10 5 EPDM 24 V DC ETV-222-A20-4PF-024/=-U0 627363 o. r.

2 2.4 6 12.5 12.5 10 5 EPDM 24 V DC ETV-222-A20-6PF-024/=-U0 627364 o. r.

2.5 2.5 4 8 8 6 3 EPDM 24 V DC ETV-222-A25-4PF-024/=-U0 627353 o. r.

2.5 3.4 6 8 8 6 3 EPDM 24 V DC ETV-222-A25-6PF-024/=-U0 627354 o. r.

1.5 1.4 4 16 16 12.5 6 FKM 24 V DC ETV-222-A15-4FF-024/=-U0 627355 o. r.

1.5 1.4 6 16 16 12.5 6 FKM 24 V DC ETV-222-A15-6FF-024/=-U0 627356 o. r.

2 2.4 4 12.5 12.5 10 5 FKM 24 V DC ETV-222-A20-4FF-024/=-U0 627365 o. r.

2 2.4 6 12.5 12.5 10 5 FKM 24 V DC ETV-222-A20-6FF-024/=-U0 627366 o. r.

2.5 2.5 4 8 8 6 3 FKM 24 V DC ETV-222-A25-4FF-024/=-U0 627357 o. r.

2.5 3.4 6 8 8 6 3 FKM 24 V DC ETV-222-A25-6FF-024/=-U0 627358 o. r.


Productgroup 56

“B“ in 0-position open (closing with the flow)

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for

tube

OD

PN

Al-low. OP

[bar]

Allow. OP by 50 %

duty [bar]


Seal mate-

rial

Voltage / current

TypeOrder

numberPrice

1.5 1.4 4 12.5 12.5 12.5 12.5 EPDM 24 V DC ETV-211-B15-4PF-024/=-U0 627401 o. r.

1.5 1.4 6 12.5 12.5 12.5 12.5 EPDM 24 V DC ETV-211-B15-6PF-024/=-U0 627402 o. r.

2 2.4 4 8 8 8 8 EPDM 24 V DC ETV-211-B20-4PF-024/=-U0 627409 o. r.

2 2.4 6 8 8 8 8 EPDM 24 V DC ETV-211-B20-6PF-024/=-U0 627410 o. r.

2.5 2.5 4 4 4 4 4 EPDM 24 V DC ETV-211-B25-4PF-024/=-U0 627403 o. r.

2.5 3.4 6 4 4 4 4 EPDM 24 V DC ETV-211-B25-6PF-024/=-U0 627404 o. r.

1.5 1.4 4 12.5 12.5 12.5 12.5 FKM 24 V DC ETV-211-B15-4FF-024/=-U0 627405 o. r.

1.5 1.4 6 12.5 12.5 12.5 12.5 FKM 24 V DC ETV-211-B15-6FF-024/=-U0 627406 o. r.

2 2.4 4 8 8 8 8 FKM 24 V DC ETV-211-B20-4FF-024/=-U0 627411 o. r.

2 2.4 6 8 8 8 8 FKM 24 V DC ETV-211-B20-6FF-024/=-U0 627412 o. r.

2.5 2.5 4 4 4 4 4 FKM 24 V DC ETV-211-B25-4FF-024/=-U0 627407 o. r.

2.5 3.4 6 4 4 4 4 FKM 24 V DC ETV-211-B25-6FF-024/=-U0 627408 o. r.

Illustration

2

11 2

42.6 and 41.4

59.1

21.3

approx. 5

2.7

26.3

18

25

27

Ø2.6

18.3

10.3

24

416

30.9

1 2

2x cap screw M3x30; S2.5

Tightening torque

max. 0.9 Nm

2x thread for mounting

M3, 5 mm deep

2x push-in connector for

tube OD 6 or 4

Illustration

1

2

25

16

10.3

18.3

27

Ø2.6

42.6 or 41.4

59.1

21.3

approx. 52.7

26.3

1824

4

30.9

1 2

1 2

2x cap screw

M3x30; S2.5 Tightening

torque max. 0.9 Nm

2x thread for

mounting M3,

5 mm deep

2x push-in connector

for tube OD 6 or 4


Home



Productgroup 56

“C” in 0-position “1” closed,“2” to “3” discharged

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for

tube

OD

PN

Al-low. OP

[bar]



Seal mate-

rial

Voltage / current

TypeOrder

numberPrice

1.5 1.4 4 6 6 6 6 EPDM 24 V DC ETV-217-C15-4PF-024/=-U0 627421 o. r.

1.5 1.5 6 6 6 6 6 EPDM 24 V DC ETV-217-C15-6PF-024/=-U0 627424 o. r.

2 1.5 4 5 5 5 5 EPDM 24 V DC ETV-217-C20-4PF-024/=-U0 627427 o. r.




1.5 1.4 4 6 6 6 6 FKM 24 V DC ETV-217-C15-4FF-024/=-U0 627422 o. r.

1.5 1.5 6 6 6 6 6 FKM 24 V DC ETV-217-C15-6FF-024/=-U0 627425 o. r.

2 1.5 4 5 5 5 5 FKM 24 V DC ETV-217-C20-4FF-024/=-U0 627428 o. r.





Productgroup 56

“F“ in 0-position “1“ to “2“ closed, “1“ to “4“ open

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for

tube

OD

PN

Al-low. OP

[bar]



Seal mate-

rial

Voltage / current

TypeOrder

numberPrice

1.5 1.4 4 12.5 12.5 12.5 6 EPDM 24 V DC ETV-219-F15-4PF-024/=-U0 627451 o. r.

1.5 1.5 6 12.5 12.5 12.5 6 EPDM 24 V DC ETV-219-F15-6PF-024/=-U0 627454 o. r.

2 1.6 4 10 10 10 6 EPDM 24 V DC ETV-219-F20-4PF-024/=-U0 627457 o. r.




1.5 1.4 4 12.5 12.5 12.5 6 FKM 24 V DC ETV-219-F15-4FF-024/=-U0 627452 o. r.

1.5 1.5 6 12.5 12.5 12.5 6 FKM 24 V DC ETV-219-F15-6FF-024/=-U0 627455 o. r.

2 1.6 4 10 10 10 6 FKM 24 V DC ETV-219-F20-4FF-024/=-U0 627458 o. r.




Illustration

1 3

2

S17

25

16

M14x1

30.9

27

18.3

10.3

Ø2.6

18 24

approx. 6

7.3 or 66.8

26.3

4

23.2 or22,7

46.4 or 45.4

approx. 59.1

max. 1.5

1

2

3

2

1 3

2x cap screw

M3x30; S2.5

Tightening torque

max. 0.9 Nm


for tube OD 6 or 4

Tightening torque

max. 5 Nm

Illustration

S17

25

16

M14x1

30.9

27

18.3

10.3

Ø2.6

18

24

approx. 67.3 or 66.8

26.3

4

23.2 or22.7

46.4 or 45.4

approx. 59.1

max. 1.5

2

1

4

1

2 4

12 4

2x cap screw

M3x30; S2.5

Tightening torque

max. 0.9 Nm


for tube OD 6 or 4

Tightening torque

max. 5 Nm


Home


MAGMA Solenoid Valve Batteries Type ETV Series 200

CHARACTERISTICS

GENERAL


Product name 2/2-way solenoid valve, battery

Actuation electric, direct acting or by emergency manual override with position indicator

Product type ETV-2221/V-A. ETV-2111/V.- B.

Function “A“ in 0-position closed “B“ in 0-position open

Nominal diameter DN 1.0 to DN 2.5 DN 1.0 to DN 2.5

Connection ELSA push-in connectors for pipe/tube OD 6 or OD 4

Ambient temperature 0 °C to +60 °C

Medium temperature 0 °C to +130 °C


Valve body and insert material PPA and PPSU

Membrane material EPDM or FKM

O-ring material FKM or EPDM

Solenoid housing material PPS (UL94-V0) plastic, insulation class “F” (155 °C)

Mounting method with 2 thread press-fit inserts M3 per single valve




Nominal pressure up to PN 16 in accordance with the specification table

Pressure range0 bar up to allowable operating pressure OP in accordance with the specification table depending on duty, OP 50 % duty is valid at max. SD 60 s


Medium gases or liquids which do not corrode the materials specified


ELECTRIC

Nominal voltage 24 V DC



Duty cycle 100 %, depending on the duty cycle the power consumption decreases by up to 30 %



MAGMA the valve principle from AVS-Römer

Other features:

• minimal dead space



• thermal insulation between the electro-

magnet and the medium

• emergency manual override with position

indicator as standard

• materials and constructional design

especially optimised for food applications


• distribution connection

left, right, both sides

• valves with varying nominal diameters in

one battery

• NC and NO valves in one battery

• mixer version

High quality valve series with coaxial flow, in 2/2-way version, especially

for use in the food industries and medical technology.







MEDIUMSEPARATED

Push-in Fittings

MAGMA Solenoid Valves Battery

Home


2/2-Way Solenoid Valve Battery - Type ETV Series 200

Productgroup 56

“A“ in 0-position closed(closing with the flow)

PlasticPPA

Version DN

Kv-value

water

[l/min]

for

tube

OD

PN

Al-low. OP

[bar]



Seal mate-

rial

Voltage / current

TypeOrder

numberPrice

1.0 0.8

4

16 16 16 10

FKM 24 V DC ETV-2221/V2-A10-4FF-024/=-U0 627901 o. r.

EPDM 24 V DC ETV-2221/V2-A10-4PF-024/=-U0 627902 o. r.

6FKM 24 V DC ETV-2221/V2-A10-6FF-024/=-U0 627903 o. r.


1.5 1.4

4

16 16 12.5 6





2.0 2.4

4

12.5 12.5 10 5





2.5 3.4

4

8 8 6 3





1.0 0.8

4

16 16 16 10





1.5 1.4

4

16 16 12.5 6





2.0 2.4

4

12.5 12.5 10 5





2.5 3.4

4

8 8 6 3





1.0 0.8

4

16 16 16 10





1.5 1.4

4

16 16 12.5 6





2.0 2.4

4

12.5 12.5 10 5





2.5 3.4

4

8 8 6 3





Illustration

H1

31 25.5 25.5 25.5

16

26.2

4

Cap screw

M3x30; S2. 5

Tightening torque: max. 0.9 Nm

Push-in connector

for tube OD 6

4 x push-in connector

for tube OD 6 or 4

2x thread for

Mounting

M3, 5 mm deep

24

25.8

8

15.2 34.3

59.1

approx. 52.9

2

1

4 6 8

Valve Design

Description H1

2-valve battery 69.2




Home


2/2-Way Solenoid Valve Battery - Type ETV Series 200

Productgroup 56

“B“ in 0-position open (closing with the flow)

PlasticPPA

DN

Kv-value

water

[l/min]

for

tube

OD

PN

Al-low. OP

[bar]



Seal mate-

rial

Voltage / current

TypeOrder

numberPrice Version

1.0 0.8

4

16 16 16 16

FKM 24 V DC ETV-2111/V2-B10-4FF-024/=-U0 627951 o. r.

EPDM 24 V DC ETV-2111/V2-B10-4PF-024/=-U0 627952 o. r.

6FKM 24 V DC ETV-2111/V2-B10-6FF-024/=-U0 627953 o. r.


1.5 1.4

4

12.5 12.5 12.5 12.5





2.0 2.4

4

8 8 8 8





2.5 3.4

4

4 4 4 4





1.0 0.8

4

16 16 16 16





1.5 1.4

4

12.5 12.5 12.5 12.5





2.0 2.4

4

8 8 8 8





2.5 3.4

4

4 4 4 4





1.0 0.8

4

16 16 16 16





1.5 1.4

4

12.5 12.5 12.5 12.5





2.0 2.4

4

8 8 8 8





2.5 3.4

4

4 4 4 4





Illustration

31 25.5 25.5 25.5

H1

16

428.9

Cap screw

M3x30; S2. 5

Tightening torque: max. 0.9 Nm

Push-in connector

for tube OD 6

4 x push-in connector

for tube OD 6 or 4

2x thread for

Mounting

M3, 5 mm deep

17.9

24

25.8

8

34.3

59.1

approx. 52.9

2

1

4 6 8

Valve Design

Description H1





Home

MAGMA Solenoid Valves · 2020. 7. 3. · MAGMA Solenoid Valves Type ETV Series 200 CHARACTERISTICS...

Documents

Transcript of MAGMA Solenoid Valves · 2020. 7. 3. · MAGMA Solenoid Valves Type ETV Series 200 CHARACTERISTICS...