MA D2570005000 Kinvaro T-57 - GRASS · 2015-05-06 · Title: MA_D2570005000_Kinvaro_T-57.indd...
1
KINVARO T-57 Hetal-Werke, Franz Hettich GmbH & Co. KG, Freudenstädter Straße 30, 72275 Alpirsbach, Germany Phone: +49 74 44/68-0; Fax: +49 74 44/68-1 10; E-Mail: [email protected]; www.grass.eu D2570005000 – 04/2015 Öffnungswinkel einstellen/Adjusting opening angle/Régler angle d’ouverture/ Regolazione dell’angolo di apertura/Regular ángulo de apertura/Justera öppningsvinkel 75° 100° Federkraft einstellen/Adjusting the spring force/Régler la force de ressort/ Regolazione dell’elasticità/Regular la fuerza del muelle/Justera bromskraft + – Höhenverstellung/Height adjustment/Réglage en hauteur/Regolazione in altezza/ Regulación de altura/Höjdjustering +/- 1 mm
Transcript of MA D2570005000 Kinvaro T-57 - GRASS · 2015-05-06 · Title: MA_D2570005000_Kinvaro_T-57.indd...
KINVARO T-57
Hetal-Werke, Franz Hettich GmbH & Co. KG, Freudenstädter Straße 30, 72275 Alpirsbach, GermanyPhone: +49 74 44/68-0; Fax: +49 74 44/68-1 10; E-Mail: [email protected]; www.grass.eu
D25
7000
5000
– 0
4/20
15
Öffnungswinkel einstellen/Adjusting opening angle/Régler angle d’ouverture/Regolazione dell’angolo di apertura/Regular ángulo de apertura/Justera öppningsvinkel
75°100°
Federkraft einstellen/Adjusting the spring force/Régler la force de ressort/Regolazione dell’elasticità/Regular la fuerza del muelle/Justera bromskraft
+–
Höhenverstellung/Height adjustment/Réglage en hauteur/Regolazione in altezza/Regulación de altura/Höjdjustering
+/- 1 mm