M VING - app.italskyinterier.cz · divani in movimento. lo stile È il movimento dell’anima style...

M VINGDIVANI IN MOVIMENTO

M VM VM V

LO STILE È IL MOVIMENTO DELL’ANIMASTYLE IS THE MOVEMENT OF THE SOUL

SAMOA PRODUCE ESCLUSIVAMENTE IN ITALIA

320048_Mooving OK.indd 1 15/01/20 13:51

PROPORZIONE DI VOLUMI E ASPETTI CONFORTEVOLI COME SEDUTE ESTRAIBILI, POGGIATESTA RECLINABILI E COMPLEMENTI FUNZIONALI, SONO ALLA BASE DELL’INTERPRETAZIONE DI

LINEE TRADIZIONALI RIVISITATE IN CHIAVE MODERNA PER UNA COMODITÀ DEL TUTTO PERSONALE.PROPORTION OF VOLUMES AND COMFORTABLE FEATURES SUCH AS PULL-OUT SEATS,

RECLINING HEADRESTS AND FUNCTIONAL COMPLEMENTS, ARE THE BASIS OF THE INTERPRETATION OF TRADITIONAL LINES REVISITED IN A MODERN KEY FOR A COMPLETELY PERSONAL COMFORT.

M VING

DIVANI CON POSSIBILITÀ DI SEDUTE ESTRAIBILI

320048_Mooving OK.indd 2 15/01/20 13:51

PROPORZIONE DI VOLUMI E ASPETTI CONFORTEVOLI COME SEDUTE ESTRAIBILI, POGGIATESTA RECLINABILI E COMPLEMENTI FUNZIONALI, SONO ALLA BASE DELL’INTERPRETAZIONE DI

LINEE TRADIZIONALI RIVISITATE IN CHIAVE MODERNA PER UNA COMODITÀ DEL TUTTO PERSONALE.PROPORTION OF VOLUMES AND COMFORTABLE FEATURES SUCH AS PULL-OUT SEATS,

RECLINING HEADRESTS AND FUNCTIONAL COMPLEMENTS, ARE THE BASIS OF THE INTERPRETATION OF TRADITIONAL LINES REVISITED IN A MODERN KEY FOR A COMPLETELY PERSONAL COMFORT.

�

DIVANI CON POSSIBILITÀ DI SEDUTE ESTRAIBILI

320048_Mooving OK.indd 3 15/01/20 13:51

PEPPY SPECIAL 08

PEPPY 22

INFORMAZIONI TECNICHE 38

ALTER SPECIAL 44

ALTER 60


STEP SPECIAL 72

STEP 88


WHAT’S INSIDEM VING

4

320048_Mooving OK.indd 4 15/01/20 13:51

PEPPY SPECIAL 08

PEPPY 22


ALTER SPECIAL 44

ALTER 60


STEP SPECIAL 72

STEP 88


ZIPPY SPECIAL 104

ZIPPY 118


WAY SPECIAL 136

WAY 146


COMPLEMENTID’ARREDO 160

WHAT’S INSIDEM VING

5

320048_Mooving OK.indd 5 15/01/20 13:52

PEPPY SPECIAL PEPPY

6

320048_Mooving OK.indd 6 15/01/20 13:52

PEPPY SPECIAL PEPPY

7

320048_Mooving OK.indd 7 15/01/20 13:52

Divano laterale cm 184 sx, pouff cm 80X102 e panchetta dx • Left side sofa 184 cm, 80X102 cm pouf and right benchPiede Frame finitura manganese • Manganese finish Frame footTre cuscini poggiareni cm 65X27 • Three cm 65X27 back support cushions Tavolini Bridge • Bridge coffee tables

PEPPY SPECIAL BR26

8

320048_Mooving OK.indd 8 15/01/20 13:52

9

320048_Mooving OK.indd 9 15/01/20 13:52

10

320048_Mooving OK.indd 10 15/01/20 13:52

Divano laterale cm 184 sx con sedute estraibili e penisola angolare relax motorizzata dx con lampada a led e caricabatteria wirelessLeft side sofa cm 184 with pull-out seats and right motorized corner relax peninsula with led lamp and wireless charger

Piede Cross finitura manganese • Manganese finish Cross foot Due cuscini decoro cm 40X40 • Two 40X40 cm decorative pillows

Tavolini Set • Set coffee tables

PEPPY SPECIAL BR26

11

320048_Mooving OK.indd 11 15/01/20 13:52

12

Divano laterale con sedute estraibili e penisola relax motorizzata con movimento combinato o indipendente della zona testa/piedi.Side sofa with pull-out seats and motorized relax peninsula with combined or independent movement of the head/ foot area.

320048_Mooving OK.indd 12 20/01/20 15:39

13

Divano laterale con sedute estraibili e penisola relax motorizzata con movimento combinato o indipendente della zona testa/piedi.Side sofa with pull-out seats and motorized relax peninsula with combined or independent movement of the head/ foot area.

320048_Mooving OK.indd 13 20/01/20 15:39

PEPPY SPECIAL

14

320048_Mooving OK.indd 14 15/01/20 13:52

PEPPY SPECIALPenisola relax motorizzata, lampada pieghevole a led touch removibile, e caricabatteria wireless posizionato sotto il rivestimento del bracciolo.Motorized relax peninsula, folding touch led lamp and wireless charger under

the armrest cover.

15

320048_Mooving OK.indd 15 15/01/20 13:52

Divano cm 244 • 244 cm sofa Sei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsPiede Cross finitura manganese • Manganese finish Cross footPoltroncina Moon • Moon armchairTavolino Bridge • Bridge coffee table

PEPPY SPECIAL BR18

16

320048_Mooving OK.indd 16 15/01/20 13:52

17

320048_Mooving OK.indd 17 15/01/20 13:52

18

Poltroncina Moon con rivestimento in tessuto e base Star girevole in metallo finitura manganese.Moon armchair with fabric upholstery and Manganese finish metal swivel Star base.

320048_Mooving OK.indd 18 20/01/20 15:39

19

Poltroncina Moon con rivestimento in tessuto e base Star girevole in metallo finitura manganese.Moon armchair with fabric upholstery and Manganese finish metal swivel Star base.

320048_Mooving OK.indd 19 20/01/20 15:39

20

320048_Mooving OK.indd 20 15/01/20 13:52

Divano laterale cm 184 sx e angolo penisola con pouff dx • Left side sofa 184 cm and corner peninsula with right pouf Nove cuscini decoro cm 40X40 • Nine 40X40 cm decorative pillows

Piede Abby finitura manganese • Manganese finish Abby foot Tavolini Set • Set coffee tables

PEPPY SPECIAL BR26

21

320048_Mooving OK.indd 21 15/01/20 13:52

Divano laterale cm 184 sx con sedute estraibili e penisola angolare cm 202 dx contenitore Left side sofa cm 184 with pull-out seats and corner peninsula cm 202 right side containerCinque cuscini decoro cm 40X40 • Five 40X40 decorative pillows Poltroncina Synthesis con piede Dea finitura manganese, cuscino decoro cm 40X40 Synthesis armchair with manganese finish Dea foot, 40X40 cm decorative pillow Tavolino Set • Set coffee table

PEPPY BR26

22

320048_Mooving OK.indd 22 15/01/20 13:52

Divano laterale cm 184 sx con sedute estraibili e penisola angolare cm 202 dx contenitore Left side sofa cm 184 with pull-out seats and corner peninsula cm 202 right side containerCinque cuscini decoro cm 40X40 • Five 40X40 decorative pillows Poltroncina Synthesis con piede Dea finitura manganese, cuscino decoro cm 40X40 Synthesis armchair with manganese finish Dea foot, 40X40 cm decorative pillow Tavolino Set • Set coffee table

23

320048_Mooving OK.indd 23 15/01/20 13:52

PEPPY

24

320048_Mooving OK.indd 24 15/01/20 13:52

PEPPYDivano laterale con sedute estraibili e penisola angolare con vano contenitore.

Tavolino Set con piano in HPL opaco finitura pietra nera. Side sofa with pull-out seats and corner peninsula with container.

Set coffee table with top in matt black stone finish HPL.

25

320048_Mooving OK.indd 25 15/01/20 13:52

Divano laterale cm 184 sx e panchetta dx • Left side sofa 184 cm and right benchCinque cuscini decoro cm 40X40 e cuscino decoro cm 55x45 • Five 40X40 cm decorative pillows and 55x45 cm decorative pillowTavolino Set • Set coffee tableTavolino Side • Side coffee table

PEPPY BR26

26

320048_Mooving OK.indd 26 15/01/20 13:52

27

320048_Mooving OK.indd 27 15/01/20 13:52

Divano laterale con seduta unica cm 144 sx estraibile, pouff cm 137X102 contenitore e pacchetto schiena Witty, divano laterale con seduta unica cm 144 dx estraibile • Side sofa with 144 cm left pull-out single seat, 137X102 cm container pouf and Witty back package, side sofa with 144 cm pull-out single right seat Sei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsTavolini Level • Level coffee tables

PEPPY BR26

28

320048_Mooving OK.indd 28 15/01/20 13:52

Divano laterale con seduta unica cm 144 sx estraibile, pouff cm 137X102 contenitore e pacchetto schiena Witty, divano laterale con seduta unica cm 144 dx estraibile • Side sofa with 144 cm left pull-out single seat, 137X102 cm container pouf and Witty back package, side sofa with 144 cm pull-out single right seat Sei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsTavolini Level • Level coffee tables

29

320048_Mooving OK.indd 29 15/01/20 13:52

30

320048_Mooving OK.indd 30 15/01/20 13:52

31

320048_Mooving OK.indd 31 15/01/20 13:52

32

320048_Mooving OK.indd 32 15/01/20 13:52

33

320048_Mooving OK.indd 33 15/01/20 13:52

34

Tre pouff cm 137x102 contenitore e tre pacchetti schiena Witty • Three container poufs 137x102 cm and three Witty back packagesCuscino decoro cm 40X40 • 40X40 cm decorative pillowsTavolino Level • Level coffee table

PEPPY

320048_Mooving OK.indd 34 15/01/20 13:53

35

320048_Mooving OK.indd 35 15/01/20 13:53

36

320048_Mooving OK.indd 36 15/01/20 13:53

37

320048_Mooving OK.indd 37 15/01/20 13:53

Divano laterale dx/sxBR26 L 234 P 102 H 87BR18 L 226 P 102 H 87• Sedute estraibili• Letto

Componibile panchetta reversibileBR26 L 245 P 157 H 87BR18 L 229 P 157 H 8• Letto

Componibile panchetta reversibileBR26 L 260 P 157 H 87BR18 L 244 P 157 H 87• Letto

Cuscino decoroL 40x40

Angolo retto dx/sxL 102 P 137 H 87

Panchetta dx/sxBR26 L 106 P 157 H 87BR18 L 98 P 157 H 87• Contenitore

Panchetta maxi dx/sxBR26 L 116 P 157 H 87BR18 L 108 P 157 H 87• Contenitore

Penisola angolare dx/sxBR26 L 106 P 182 H 87BR18 L 98 P 182 H 87• Contenitore


PoltronaBR26 L 123 P 102 H 87BR18 L 107 P 102 H 87• Seduta estraibile

Divano con seduta unicaBR26 L 170 P 102 H 87BR18 L 154 P 102 H 87• Seduta estraibile• Letto

DivanoBR26 L 170 P 102 H 87BR18 L 154 P 102 H 87• Sedute estraibili• Letto





Poltrona laterale dx/sxBR26 L 97 P 102 H 87BR18 L 89 P 102 H 87• Seduta estraibile

Poltrona maxi laterale dx/sx BR26 L 107 P 102 H 87BR18 L 99 P 102 H 87• Seduta estraibile

Divano laterale seduta unica dx/sxBR26 L 144 P 102 H 87BR18 L 136 P 102 H 87• Seduta estraibile• Letto





PEPPY PEPPY SPECIAL

Divani - Elementi - Accessori

137 232 137

Possibilità • Possibility Possibilità • Possibility

bracciolo 26 / 18

Divano letto aperto Versione letto e contenitore non disponibile

Elementi contenitoreDivano con seduta estraibile aperta

Divano con seduta estraibile aperta

bracciolo 26 / 18

87 60 44

38

446087

COMPLEMENTI: LAMPADA A LED, CARICABATTERIA WIRELESS, ACCESSORIO POP

- bracciolo poltrone, divani, panchette

Posizione lampada a led e caricabatteria wireless su:

Lampada a Led touch, pieghevole e facilmente rimovibileTouch led lamp, foldable and easily pull-out

320048_Mooving OK.indd 38 15/01/20 13:53

Pouff L 80 P 60 H 44L 60/70/80 P 102 H 44L 90/137 P 102 H 44• Contenitore

Cuscino poggiareniL 65x27

(divano cm 210/194, divano lat cm 184/176, poltrona maxi lat, panchetta, penisola ang., penisola ang. c/pouff)


Angolo penisolac/pouff dx/sxL 102 P 217 H 87

Angolo rettoL 102 P 102 H 87


Angolo apertoL 127 P 127 H 87


(divano cm 230/214,divano lat. cm 204/196,panchetta maxi)

Pouff monoL 75 P 75 H 42L 95 P 95 H 42L 115 P 115 H 42

Pacchetto schiena Witty


(divano cm 170/154, divano lat. cm 144/136, componibile panchetta reversibile cm 245/229)

Angolo retto dx/sxL 102 P 137 H 87


(divano cm 190/174, divano cm 260/244, divano lat. cm 164/156, divano lat cm 234/226, poltrona, poltrona lat., componibile panchetta reversibile cm 260/244, angolo penisola c/pouff)



Penisola angolare relax motorizzata dx/sx BR26 L 106 P 235 H 87BR18 L 98 P 235 H 87

Penisola angolarec/pouff dx/sxBR26 L 106 P 215 H 87BR18 L 98 P 215 H 87

Penisola angolarec/pouff dx/sxBR26 L 106 P 235 H 87BR18 L 98 P 235 H 87



PEPPY SPECIAL

25

26

66

80

50

39

COMPLEMENTI: LAMPADA A LED, CARICABATTERIA WIRELESS



- bracciolo penisolaangolare, penisolaangolare con pouff

- bracciolo penisolaangolare relax

82

115

135

Caricabatteria wireless Caricabatteria

wireless

Lampada a ledLampada a led

40

82 Caricabatteria wireless

Lampada a led40


Caricabatteria Wireless posizionato sotto il rivestimento, per dispositivi idoneiWireless charger under the cover, for suitable devices

320048_Mooving OK.indd 39 15/01/20 13:53

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Back cushion in non-deformable D 18 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in ABS effetto sospeso • Foot in ABS with suspended effect.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige o nero • Beige or black wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Back cushion in non-deformable D 18 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot.- Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.

PEPPY PEPPY SPECIALTipologia piedi / sezione Tipologia piedi / sezione

13

34 53 8

109

7

62

1

9

Piede in ABS effetto sospeso di serie.Foot in ABS with suspended effect as standard.

Piede in metallo Base finitura cromo o manganese optional. Chrome or manganese finish metal Base foot optional.

Piede in legno Brick colore beige o nero optional. Optional beige or black finish wooden Brick foot.

Piede in metallo Line finitura cromo o manganese optional. Chrome or manganese finish metal Line foot optional.

40

Piede in metallo Model finitura cromo o manganeseoptional. Optional chrome or manganese finish metal Model foot.

320048_Mooving OK.indd 40 15/01/20 13:53

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Back cushion in non-deformable D 18 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in ABS effetto sospeso • Foot in ABS with suspended effect.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige o nero • Beige or black wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Back cushion in non-deformable D 18 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot.- Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.

PEPPY SPECIALTipologia piedi / sezione

Piede in metallo Link finitura nichel nero di serie, finitura cromo optional.Standard black nickel finish metal Link foot, chrome finish optional.

13

34 53 8

109

7

62

9

41


Piede in metallo Split finitura cromo o manganese optional.Optional chrome or manganese finish metal Split foot.

Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese optional.Optional grey or manganese finish metal Frame foot.

Piede in metallo Zed finitura cromo o manganese optional.Optional chrome or manganese finish metal Zed foot.

Piede in metallo Sky finitura cromo o manganeseoptional. Optional chrome or manganese finish metal Sky foot.

Piede in metallo Cross finitura cromo o manganeseoptional.Optional chrome or manganese finish metal Cross foot.

Piede in metallo Abby finitura cromo o manganeseoptional.Optional chrome or manganese finish metal Abby foot.

320048_Mooving OK.indd 41 15/01/20 13:53

ALTER SPECIAL ALTER

42

320048_Mooving OK.indd 42 15/01/20 13:53

ALTER SPECIAL ALTER

43

320048_Mooving OK.indd 43 15/01/20 13:53

44

Divano laterale cm 172 sx e pouff cm 80X105 • 172 cm left side sofa and 80X105 cm poufPiede Model finitura manganese • Manganese finish Model footCinque cuscini decoro cm 40X40 • Five 40X40 cm decorative pillows

ALTER SPECIAL BR15

44

320048_Mooving OK.indd 44 15/01/20 13:53

45

45

320048_Mooving OK.indd 45 15/01/20 13:53

Divano laterale cm 180 sx con sedute estraibili e panchetta dx con lampada a led e caricabatteria wireless 180 cm left side sofa with pull-out seats and right bench with led lamp and wireless chargerPiede Frame finitura manganese • Manganese finish Frame footQuattro cuscini decoro cm 40X40 e cuscino poggiareni cm 65X27 • Four 40X40 cm decorative pillows and 65X27 cm back support cushionPouff mono cm 115X115 • 115X115 cm Mono pouf Tavolini Level • Level coffee tables

ALTER SPECIAL BR23 CON FINITURA LUX

46

320048_Mooving OK.indd 46 15/01/20 13:54

Divano laterale cm 180 sx con sedute estraibili e panchetta dx con lampada a led e caricabatteria wireless 180 cm left side sofa with pull-out seats and right bench with led lamp and wireless chargerPiede Frame finitura manganese • Manganese finish Frame footQuattro cuscini decoro cm 40X40 e cuscino poggiareni cm 65X27 • Four 40X40 cm decorative pillows and 65X27 cm back support cushionPouff mono cm 115X115 • 115X115 cm Mono pouf Tavolini Level • Level coffee tables

47

320048_Mooving OK.indd 47 15/01/20 13:54

ALTER SPECIAL

48

320048_Mooving OK.indd 48 15/01/20 13:54

ALTER SPECIALPanchetta con lampada pieghevole a led touch removibile,

caricabatterie wireless posizionato sotto il rivestimento del bracciolo. Tavolini Level con piano in marmo sintetico lucido marquinia nero. Bench with foldable touch led light lamp, wireless battery charger under

the armrest cover. Level coffee tables with black marquinia polished synthetic marble top.

49

320048_Mooving OK.indd 49 15/01/20 13:54

50

320048_Mooving OK.indd 50 20/01/20 15:39

51

320048_Mooving OK.indd 51 20/01/20 15:39

Divano laterale cm 180 sx e angolo penisola dynamic con pouff dx • Side sofa 180 cm left and dynamic peninsula corner with right poufPiede Zed finitura manganese • Manganese finish Zed footTre cuscini poggiareni cm 65X27 • Three cm 65X27 back support cushions Tavolini Level • Level coffee tables

ALTER SPECIAL BR23

52

320048_Mooving OK.indd 52 15/01/20 13:54

53

320048_Mooving OK.indd 53 15/01/20 13:54

Divano cm 223 • 223 cm sofaPiede Abby finitura manganese • Manganese finish Abby footCinque cuscini decoro cm 40X40 • Five 40X40 cm decorative pillowsPoltroncina Malik • Malik armchairTavolino Side • Side coffee tableTavolino Set • Set coffee table

ALTER SPECIAL BR23

54

320048_Mooving OK.indd 54 15/01/20 13:54

55

320048_Mooving OK.indd 55 15/01/20 13:54

56

320048_Mooving OK.indd 56 15/01/20 13:54

57

320048_Mooving OK.indd 57 15/01/20 13:54

ALTER SPECIAL

58

320048_Mooving OK.indd 58 15/01/20 13:54

ALTER SPECIALPoltroncina Malik con rivestimento in tessuto e tavolino Side finitura graphite.

Malik armchair with fabric upholstery and graphite finish Side table.

59

320048_Mooving OK.indd 59 15/01/20 13:54

Due divani cm 223 • Two 223 cm sofasSette cuscini decoro cm 40X40 • Seven 40X40 cm decorative pillows Tavolino Set • Set coffee table

ALTER BR23

60

320048_Mooving OK.indd 60 15/01/20 13:54

61

320048_Mooving OK.indd 61 15/01/20 13:54

62

320048_Mooving OK.indd 62 15/01/20 13:54

Divano laterale cm 180 sx con sedute estraibili, angolo retto dynamic dx, poltrona maxi laterale dx con seduta estraibile 180 cm left side sofa with pull-out seats, right dynamic angle, right side maxi armchair with pull-out seat

Sei cuscini decoro cm 40X40 e tre cuscini poggiareni cm 65X27 • Six 40X40 cm decorative pillows and three cm 65X27 back support cushionsTavolini Case • Case coffee tablesTavolino Ring • Ring coffee table

ALTER BR23CON FINITURA LUX

63

320048_Mooving OK.indd 63 15/01/20 13:54

ALTER

64

320048_Mooving OK.indd 64 20/01/20 15:39

ALTERComposizione con sedute estraibili e finitura Lux. Tavolino Case e tavolino Ring con piano in vetro

retroverniciato colore verde e azzurro. Composition with pull-out seats and Lux finish.

Case coffee table and Ring coffee table with green and blue back-painted glass top.

65

320048_Mooving OK.indd 65 15/01/20 13:55

ALTER ALTER SPECIAL


PoltronaBR23 L 116 P 105 H 76/97BR15 L 100 P 105 H 76/97• Seduta estraibile

140 235 140


Poltrona laterale dx/sxBR23 L 93 P 105 H 76/97BR15 L 85 P 105 H 76/97• Seduta estraibile

Poltrona maxi laterale dx/sx BR23 L 103 P 105 H 76/97BR15 L 95 P 105 H 76/97• Seduta estraibile

Divano con seduta unicaBR23 L 163 P 105 H 76/97BR15 L 147 P 105 H 76/97• Seduta estraibile• Letto

DivanoBR23 L 163 P 105 H 76/97BR15 L 147 P105 H 76/97• Sedute estraibili• Letto

DivanoBR23 L 183 P 105 H 76/97BR15 L 167 P 105 H 76/97• Sedute estraibili• Letto



bracciolo 23 / 15bracciolo 23 / 15

Divano laterale seduta unica dx/sxBR23 L 140 P 105 H 76/97BR15 L 132 P 105 H 76/97• Seduta estraibile• Letto

Divano laterale dx/sxBR23 L 140 P 105 H 76/97BR15 L 132 P 105 H 76/97• Sedute estraibili• Letto





Componibile panchetta reversibileBR23 L 238 P 160 H 76/97BR15 L 222 P 160 H 76/97• Letto



Angolo retto dynamic dx/sxL 105 P 140 H 76/97• 2 poggiatesta reclinabili

Divano laterale dx/sxL 140 P 105 H 76/97una seduta estraibile




ALTER

Penisola angolare dx/sxcontenitoreL 102 P 185 H 76/97

Penisola angolare dx/sxL 102 P 185 H 76/97


Pou� / pou� spL 80 P 60 H 44L 100 P 60 H 44L 100 P 70 H 44L 100 P 80 H 44L 100 P 90 H 44L 100 P 135 H 44

Pou� / pou� spL 75 P 75 H 42L 95 P 95 H 42L 115 P 115 H 42

Pou� contenitoreL 80 P 60 H 44L 100 P 60 H 44L 100 P 70 H 44L 100 P 80 H 44L 100 P 90 H 44L 100 P 135 H 44

Angolo retto dynamicL 105 P 140 H 76/97(2 poggiatesta reclinabili)



Penisola angolare relax dx/sxL 102 P 238 H 76/97

97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89

97 76 6044




Finitura Lux su cuscino seduta Finitura Lux su cuscino seduta


Panchetta dx/sxBR23 L 102 P 160 H 76/97BR15 L 94 P 160 H 76/97• Contenitore

Panchetta maxi dx/sxBR23 L 112 P 160 H 76/97BR15 L 104 P 160 H 76/97• Contenitore

Penisola angolare dx/sxBR23 L 102 P 185 H 76/97BR15 L 94 P 185 H 76/97• Contenitore






ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89




4497 76 60

66


320048_Mooving OK.indd 66 15/01/20 13:55

ALTER SPECIAL






ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89







ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89



(divano cm 203/187,divano lat. cm 180/172,poltrona maxi lat.,panchetta,penisola ang.,penisola ang. c/pouff)


Angolo penisola dynamicc/pouff dx/sxL 105 P 220 H 76/97• 3 poggiatesta reclinabili

Angolo retto dynamicL 105 P 105 H 76/97• 2 poggiatesta reclinabili




(divano cm 223/207,divano lat. cm 200/192,panchetta maxi)




(divano cm 163/147,divano lat. cm 140/132,componibile panchetta reversibile cm 238/222)

Angolo retto dynamic dx/sxL 105 P 140 H 76/97• 2 poggiatesta reclinabili


(divano cm 183/167,divano cm 253/237,divano lat. cm 160/152,divano lat. cm 230/222,poltrona, poltrona lat.componibile panchetta reversibile cm 253/237, angolo penisola c/pouff)





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89


Penisola angolare relax motorizzata dx/sx BR23 L 102 P 238 H 76/97BR15 L 94 P 238 H 76/97

Penisola angolare c/pouff dx/sxBR23 L 102 P 218 H 76/97BR15 L 94 P 218 H 76/97






ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89

25

26

66

80

50



Posizione lampada a led e caricabatteria wireless su: Posizione accessorio Pop su:



- angolo penisola dynamic dx/sx, angolo retto dynamic, angolo retto dynamic dx/sx

82

115

135Caricabatteria wireless Caricabatteria

wireless

Caricabatteria wireless


Lampada a led40


Lampada a led40

67


Accessorio Pop antracite opaco disponibile nelle versioni: Pop piano, Pop caricabatteria, Pop lampada, Pop multifunzione Pop matt anthracite accessory available in the versions: Pop top, Pop battery charger, Pop lamp, Pop multifunction

Caricabatteria Wireless posizionato sotto il rivestimento, per dispositivi idoneiWireless charger under the cover,for suitable devices

320048_Mooving OK.indd 67 20/01/20 15:40

1

2

9 8

12

5 6 3

3

711

10

3

ALTER ALTER SPECIALTipologia piedi / sezione Tipologia piedi / sezione

Piede in legno Brick colore nero di serie, colore beige optional.Standard black finish wooden Brick foot, beige finish optional.

4

68



1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento /poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in legno Brick colore nero • Black wooden Brick foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige • Beige wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento/poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot. PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot. - Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky e Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Chrome or manganese finish metal Frame foot.


320048_Mooving OK.indd 68 15/01/20 13:55

ALTER SPECIALTipologia piedi / sezione

Piede in metallo Link finitura nichel nero di serie, finitura cromo optional.Standard black nickel finish metal Link foot, optional chrome finish.

1

2

9 812

5 6 3

3

711

10

4

3

69

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento /poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in legno Brick colore nero • Black wooden Brick foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige • Beige wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento/poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot. PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot. - Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky e Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Chrome or manganese finish metal Frame foot.








320048_Mooving OK.indd 69 15/01/20 13:56

STEP SPECIAL STEP

70

320048_Mooving OK.indd 70 15/01/20 13:56

STEP SPECIAL STEP

71

320048_Mooving OK.indd 71 15/01/20 13:56

Divano cm 245 • 245 cm sofaPiede Abby finitura manganese • Manganese finish Abby footTre cuscini decoro cm 40X40 • Three 40X40 cm decorative pillowsPouff mono cm 115X115 • 115X115 cm Mono pouf

STEP SPECIALCON FINITURA A BOTTONI

72

320048_Mooving OK.indd 72 15/01/20 13:56

73

320048_Mooving OK.indd 73 15/01/20 13:56

Due divani cm 215 • Two 215 cm sofasPiede Frame finitura manganese • Manganese finish Frame footSei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsPoltroncina Dory con piede Trim finitura polvere • Dory armchair with powder finish foot Trim

STEP SPECIALCON FINITURA A BOTTONI

74

320048_Mooving OK.indd 74 15/01/20 13:56

75

320048_Mooving OK.indd 75 15/01/20 13:56

STEP SPECIAL

76

320048_Mooving OK.indd 76 15/01/20 13:56

STEP SPECIALPoltroncina Dory con rivestimento in tessuto e divani con finitura

a bottoni su cuscino seduta e poggiatesta. Dory armchair with fabric upholstery and sofas with buttons on seat

cushion and headrest.

77

320048_Mooving OK.indd 77 15/01/20 13:56

78

78

320048_Mooving OK.indd 78 15/01/20 13:56

79

79

320048_Mooving OK.indd 79 15/01/20 13:56

Divano laterale cm 176 sx con sedute estraibili, angolo penisola dynamic con pouff dx e accessorio Pop multifunzione176 cm side sofa left with pull-out seats, dynamic peninsula corner with right pouf and multi-function Pop accessoryPiede Zed finitura cromo • Chrome finish Zed foot Quattro cuscini decoro cm 40X40 e due cuscini poggiareni cm 65X27 • Four 40X40 cm decorative pillows and two 65X27 cm back support cushions

STEP SPECIAL

80

320048_Mooving OK.indd 80 15/01/20 13:56

Divano laterale cm 176 sx con sedute estraibili, angolo penisola dynamic con pouff dx e accessorio Pop multifunzione176 cm side sofa left with pull-out seats, dynamic peninsula corner with right pouf and multi-function Pop accessoryPiede Zed finitura cromo • Chrome finish Zed foot Quattro cuscini decoro cm 40X40 e due cuscini poggiareni cm 65X27 • Four 40X40 cm decorative pillows and two 65X27 cm back support cushions

81

320048_Mooving OK.indd 81 15/01/20 13:56

STEP SPECIALDivano laterale con sedute estraibili, angolo penisola dynamic con

pouff e accessorio Pop multifunzione.Side sofa with pull-out seats, dynamic peninsula corner with pouf and

multi-function Pop accessory.

82

320048_Mooving OK.indd 82 15/01/20 13:56

STEP SPECIALDivano laterale con sedute estraibili, angolo penisola dynamic con

pouff e accessorio Pop multifunzione.Side sofa with pull-out seats, dynamic peninsula corner with pouf and

multi-function Pop accessory.

83

320048_Mooving OK.indd 83 15/01/20 13:56

84

320048_Mooving OK.indd 84 15/01/20 13:56

85

320048_Mooving OK.indd 85 15/01/20 13:57

Divano laterale cm 176 dx con sedute estraibili e panchetta sx • 176 cm right side sofa with pull-out seats and left benchPiede Model finitura manganese • Manganese finish Model footDue cuscini decoro cm 40X40 e due cuscini poggiareni cm 65X27 • Two 40X40 cm decorative pillows and two 65X27 cm back support cushions Tavolino Level • Level coffee table

STEP SPECIAL

86

320048_Mooving OK.indd 86 15/01/20 13:57

Divano laterale cm 176 dx con sedute estraibili e panchetta sx • 176 cm right side sofa with pull-out seats and left benchPiede Model finitura manganese • Manganese finish Model footDue cuscini decoro cm 40X40 e due cuscini poggiareni cm 65X27 • Two 40X40 cm decorative pillows and two 65X27 cm back support cushions Tavolino Level • Level coffee table

87

320048_Mooving OK.indd 87 15/01/20 13:57

88

320048_Mooving OK.indd 88 15/01/20 13:57

Divano laterale cm 156 sx, angolo aperto e divano laterale cm 156 dx • 156 cm left side sofa, open corner and 156 cm right side sofa Due cuscini poggiareni cm 55X27 • Two cm 55X27 back support cushions

Tavolino Set • Set coffee table

STEP

89

320048_Mooving OK.indd 89 15/01/20 13:57

Divano laterale cm 176 sx e panchetta dx contenitore • 176 cm left side sofa and right container benchPiede Base finitura cromo • Chrome finish Base footSei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsPoltroncina Malik • Malik armchair

STEP

90

320048_Mooving OK.indd 90 15/01/20 13:57

91

320048_Mooving OK.indd 91 15/01/20 13:57

92

STEPPoltroncina Malik con rivestimento in tessuto e panchetta con vano contenitore.

Malik armchair with fabric upholstery and container bench.

320048_Mooving OK.indd 92 15/01/20 13:57

93

STEP

320048_Mooving OK.indd 93 15/01/20 13:57

94

320048_Mooving OK.indd 94 16/01/20 09:28

Divano laterale cm 176 sx con sedute estraibili e BR23 penisola angolare con pouff cm 238 dx176 cm right side sofa with pull-out seats and corner peninsula with cm 238 right side pouf

Sette cuscini decoro cm 40X40 e cuscino decoro cm 55X45 • Seven 40X40 cm decorative pillows and a 55x45 cm decorative pillowsTavolino Level • Level coffee table

STEPCON FINITURA

A BOTTONI

95

320048_Mooving OK.indd 95 16/01/20 09:28

STEPComposizione con sedute scorrevoli e finitura a bottoni.

Tavolino Level con piano in metallo verniciato finitura bronzo. Composition with sliding seats and button finish.

Level coffee table with bronze finish painted metal top.

96

320048_Mooving OK.indd 96 15/01/20 13:57

STEP

97

320048_Mooving OK.indd 97 15/01/20 13:57

STEP STEP SPECIAL


PoltronaL 108 P 105 H 76/97• Seduta estraibile

140 235 140


Poltrona laterale dx/sxL 89 P 105 H 76/97• Seduta estraibile

Poltrona maxi laterale dx/sx L 99 P 105 H 76/97• Seduta estraibile

Divano con seduta unicaL 155 P 105 H 76/97• Seduta estraibile• Letto

DivanoL 155 P 105 H 76/97• Sedute estraibili• Letto




Divano laterale seduta unica dx/sxL 136 P 105 H 76/97• Seduta estraibile• Letto

Divano laterale dx/sxL 136 P 105 H 76/97• Sedute estraibili• Letto





Componibile panchetta reversibileL 230 P 160 H 76/97• Letto



Angolo retto dynamicdx/sxL 105 P 140 H 76/97• 2 poggiatesta reclinabili




Finitura a bottoni su cuscino seduta e poggiatesta Finitura a bottoni su cuscino seduta e poggiatesta


Panchetta dx/sxL 98 P 160 H 76/97• Contenitore

Panchetta maxi dx/sxL 108 P 160 H 76/97• Contenitore







ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89




4497 76 60

4497 76 60

98


320048_Mooving OK.indd 98 20/01/20 15:40

STEP SPECIAL




(divano cm 195,divano lat. cm 176,poltrona maxi lat.,panchetta,penisola ang.penisola ang. c/pouff)


Angolo penisola dynamicc/pouff dx/sxL 105 P 220 H 76/97• 3 poggiatesta reclinabili

Angolo retto dynamicL 105 P 105 H 76/97• 2 poggiatesta reclinabili




(divano cm 215,divano lat. cm 196,panchetta maxi)




(divano cm 155,divano lat. cm 136,componibile panchetta reversibile cm 226)

Angolo retto dynamicdx/sxL 105 P 140 H 76/97• 2 poggiatesta reclinabili


(divano cm 175,divano cm 245,divano lat. cm 156,divano lat. cm 226,poltrona, poltrona lat.componibile panchetta reversibile cm 245, angolo penisola c/pouff)


Finitura a bottoni su cuscino seduta e poggiatesta










ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





ALTER











97 76 6044

23

97 76 6044

15

1

2

3

4

5

6 7 3

11

3

10

12

89





115


Lampada a led


Lampada a led40

25

26

66

80

50

99




Posizione accessorio Pop su:



Lampada a led

320048_Mooving OK.indd 99 20/01/20 15:40

STEP STEP SPECIALTipologia piedi / sezione Tipologia piedi / sezione

Piede in legno Brick colore nero di serie, colore beige optional.Standard black finish wooden Brick foot, beige finish optional.

13

5

4

6 7 312

3

3

11

10

13

9 8

2

1



1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.13.

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.13.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in legno Brick colore nero • Black wooden Brick foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige • Beige wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot. PIEDI OPTIONAL / OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot. - Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky e Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.


100

320048_Mooving OK.indd 100 15/01/20 13:58

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in legno Brick colore nero • Black wooden Brick foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige • Beige wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

STEP SPECIALTipologia piedi / sezione


13

5

4

6 7 312

3

3

11

10

13

9 8

2

101

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.13.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Meccanismo cromato per movimento poggiatesta • Chromed back/headrest mechanism.Inserto in legno stagionato • Seasoned wood insert.Cuscino poggiatesta in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Headrest cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Cuscino lombare in poliuretano espanso indeformabile D 21 • Lumbar cushion in non-deforming D 21 polyurethane foam.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot. PIEDI OPTIONAL / OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot. - Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky e Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.








320048_Mooving OK.indd 101 20/01/20 15:41

ZIPPY SPECIAL ZIPPY

102

320048_Mooving OK.indd 102 15/01/20 13:58

ZIPPY SPECIAL ZIPPY

103

320048_Mooving OK.indd 103 15/01/20 13:58

Divano cm 230 e divano cm 230 con sedute estraibili e lampada a led • 230 cm sofa and 230 cm sofa with pull-out seats and led lampPiede Sky finitura manganese • Manganese finish Sky foot Quattro cuscini decoro cm 55X45 e tre cuscini decoro cm 40X40 • Four 55X45 cm decorative pillows and three 40X40 cm decorative pillowsTavolini Level • Level coffee tables

ZIPPY SPECIAL BR26

104

320048_Mooving OK.indd 104 15/01/20 13:58

105

320048_Mooving OK.indd 105 15/01/20 13:58

Divano laterale cm 184 sx con sedute estraibili, angolo penisola dynamic con pouff dx e accessorio Pop multifunzione184 cm left side sofa with pull-out seats, dynamic peninsula corner with right pouf and multi-function Pop accessoryPiede Frame finitura manganese • Manganese finish Frame foot Sei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsTavolini Bridge • Bridge coffee tables

ZIPPY SPECIAL BR26

106

320048_Mooving OK.indd 106 15/01/20 13:59

107

320048_Mooving OK.indd 107 15/01/20 13:59

108

320048_Mooving OK.indd 108 15/01/20 13:59

109

320048_Mooving OK.indd 109 15/01/20 13:59

ZIPPY SPECIAL

110

320048_Mooving OK.indd 110 15/01/20 13:59

ZIPPY SPECIALDivano laterale con sedute estraibili e angolo penisola

dynamic con pouff e accessorio Pop multifunzione.Side sofa with pull-out seats and dynamic peninsula corner

with pouf and multi-function Pop accessory.

111

320048_Mooving OK.indd 111 15/01/20 13:59

Divano cm 260 • 260 cm sofa Piede Sky finitura cromo • Chrome finish Sky foot Due cuscini poggiareni cm 55X27 • Two cm 55X27 back support cushionsTavolino Case • Case coffee tableTavolino Ring • Ring table

ZIPPY SPECIAL BR26

112

320048_Mooving OK.indd 112 15/01/20 13:59

113

320048_Mooving OK.indd 113 15/01/20 13:59

Divano laterale cm 184 sx con sedute estraibili e panchetta dx • 184 cm left side sofa with pull-out seats and right benchPiede Abby finitura manganese • Abby foot, manganese finish Sette cuscini decoro cm 40X40 • Seven 40X40 cm decorative pillowsTavolino Level • Level coffee table

ZIPPY SPECIAL BR26

114

320048_Mooving OK.indd 114 15/01/20 13:59

115

320048_Mooving OK.indd 115 15/01/20 13:59

ZIPPY SPECIAL

116

320048_Mooving OK.indd 116 15/01/20 13:59

Composizione con sedute estraibili, tavolino Level con piano in metallo verniciato finitura graphite.Composition with pull-out seats, Level coffee table with graphite finish painted metal top.

ZIPPY SPECIAL

117

320048_Mooving OK.indd 117 15/01/20 13:59

Divano laterale cm 184 sx con sedute estraibili e lampada a led, angolo retto dynamic dx e pouff cm 80X105 contenitore184 cm left side sofa with pull-out seats and led lamp, right dynamic angle and 80x105 cm container poufOtto cuscini decoro cm 40X40 • Eight 40X40 cm decorative pillowsTavolino Side • Side coffee tableTavolino Set • Set coffee table

ZIPPY BR26

118

320048_Mooving OK.indd 118 15/01/20 13:59

119

320048_Mooving OK.indd 119 15/01/20 13:59

ZIPPY

120

320048_Mooving OK.indd 120 15/01/20 13:59

ZIPPYComposizione con lampada pieghevole a led touch

removibile su bracciolo e pouff con vano contenitore. Tavolino Side finitura graphite e tavolino Set con

piano in HPL opaco finitura pietra nera. Composition with foldable led touch pull-out lamp on

armrest and container pouf. Side coffee table graphite finish and Set coffee table

with top in matt black stone finish HPL.

121

320048_Mooving OK.indd 121 15/01/20 13:59

Divano cm 214 • 214 cm Sofa Piede Line finitura manganese • Manganese finish line footQuattro cuscini decoro cm 40X40 • Four 40X40 cm decorative pillowsPouff cm 90X105 • 90X105 cm pouf Piede Line finitura manganese • Manganese finish Line foot

ZIPPY BR18

122

320048_Mooving OK.indd 122 15/01/20 13:59

123

320048_Mooving OK.indd 123 15/01/20 13:59

Divano laterale cm 184 sx e panchetta dx contenitore • 184 cm left side sofa and right container benchPiede Line finitura manganese • Manganese finish line footSei cuscini decoro cm 40X40 • Six 40X40 cm decorative pillowsPoltroncina Dory con piede Trim finitura polvere • Dory armchair with foot Trim powder finishTavolini Set • Set coffee tables

ZIPPY BR26

124

320048_Mooving OK.indd 124 15/01/20 13:59

125

320048_Mooving OK.indd 125 15/01/20 13:59

126

ZIPPY

320048_Mooving OK.indd 126 15/01/20 13:59

127

ZIPPYPanchetta con vano contenitore e poltroncina Dory con rivestimento in tessuto.

Container bench and Dory armchair with fabric upholstery.

320048_Mooving OK.indd 127 15/01/20 13:59

128

320048_Mooving OK.indd 128 15/01/20 13:59

129

320048_Mooving OK.indd 129 15/01/20 13:59





Angolo retto dynamicdx/sxL 105 P 140 H 78/103

Panchetta dx/sxBR26 L 106 P 160 H 78/103BR18 L 98 P 160 H 78/103• Contenitore

Panchetta maxi dx/sxBR26 L 116 P 160 H 78/103BR18 L 108 P 160 H 78/103• Contenitore



ZIPPY ZIPPY SPECIAL


PoltronaBR26 L 123 P 105 H 78/103BR18 L 107 P 105 H 78/103• Seduta estraibile

140 235 140


Divano con seduta unicaBR26 L 170 P 105 H 78/103BR18 L 154 P 105 H 78/103• Seduta estraibile• Letto





bracciolo 26/18bracciolo 26/18





103 78 6044

Poltrona laterale dx/sxBR26 L 97 P 105 H 78/103BR18 L 89 P 105 H 78/103• Seduta estraibile

Poltrona maxi laterale dx/sx BR26 L 107 P 105 H 78/103BR18 L 99 P 105 H 78/103• Seduta estraibile

Divano laterale seduta unica dx/sxBR26 L 144 P 105 H 78/103BR18 L 136 P 105 H 78/103• Seduta estraibile• Letto








130

44

103 78 60


320048_Mooving OK.indd 130 15/01/20 13:59



(divano cm 210/194, divano lat cm 184/176, poltrona maxi lat, panchetta, penisola ang., penisola ang. c/pouff)


Angolo penisola dynamicc/pouff dx/sxL 105 P 220 H 78/103

Angolo retto dynamicL 105 P 105 H 78/103




(divano 230/214, divano lat. cm 204/196, panchetta maxi)




(divano cm 170/154, divano lat. cm 144/136, componibile panchetta reversibile cm 245/229)

Angolo retto dynamicdx/sxL 105 P 140 H 78/103


(divano cm 190/174, divano cm 260/244, divano lat. cm 164/156, divano lat cm 234/226, poltrona, poltrona lat., componibile panchetta reversibile cm 260/244, angolo penisola c/pouff)






25

26

66

80

50

ZIPPY SPECIAL








82135

115

Caricabatteria wireless Caricabatteria

wireless


40


Lampada a led40

131




Lampada a led




320048_Mooving OK.indd 131 15/01/20 14:00

ZIPPY ZIPPY SPECIALTipologia piedi / sezione Tipologia piedi / sezione


1 3

4 56 7

11

103

2 3

1211

8 9

1

132




1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

Struttura in legno stagionato e agglomerato / Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente / Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 / Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale / Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile / Mechanism for reclining back movement.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 / Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 / Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 / Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 / Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 / Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle / Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE / STANDARD FOOT• Piede in ABS effetto sospeso / Foot in ABS with suspended effect.PIEDI OPTIONAL / OPTIONAL FOOT• Piede in legno Brick colore beige o nero / Beige or black wooden Brick foot.• Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese / Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile • Mechanism for reclining back movement.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 • Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot.- Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.


320048_Mooving OK.indd 132 15/01/20 14:00

Struttura in legno stagionato e agglomerato / Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente / Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 / Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale / Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile / Mechanism for reclining back movement.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 / Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 / Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 / Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 / Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 / Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle / Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE / STANDARD FOOT• Piede in ABS effetto sospeso / Foot in ABS with suspended effect.PIEDI OPTIONAL / OPTIONAL FOOT• Piede in legno Brick colore beige o nero / Beige or black wooden Brick foot.• Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese / Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

ZIPPY SPECIALTipologia piedi / sezione


1 3

4 56 7

11

103

2 3

1211

8 9

133

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile • Mechanism for reclining back movement.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 • Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot.- Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.








320048_Mooving OK.indd 133 20/01/20 15:41

WAY SPECIAL WAY

134

320048_Mooving OK.indd 134 15/01/20 14:00

WAY SPECIAL WAY

135

320048_Mooving OK.indd 135 15/01/20 14:00

Divano laterale con seduta unica cm 140 sx estraibile e divano laterale con seduta unica cm 140 dx estraibileSide sofa with 140 cm left pull-out single seat and side sofa with 140 cm right pull-out single seat Piede Split finitura manganese • Manganese finish Split foot Cinque cuscini decoro cm 40X40 • Five 40X40 cm decorative pillowsDue poltroncine Moon Small • Two Moon Small armchairsCuscino decoro cm 40X40 • 40X40 cm decorative pillowTavolini Level • Level coffee tables

WAY SPECIAL

136

320048_Mooving OK.indd 136 15/01/20 14:00

Divano laterale con seduta unica cm 140 sx estraibile e divano laterale con seduta unica cm 140 dx estraibileSide sofa with 140 cm left pull-out single seat and side sofa with 140 cm right pull-out single seat Piede Split finitura manganese • Manganese finish Split foot Cinque cuscini decoro cm 40X40 • Five 40X40 cm decorative pillowsDue poltroncine Moon Small • Two Moon Small armchairsCuscino decoro cm 40X40 • 40X40 cm decorative pillowTavolini Level • Level coffee tables

137

320048_Mooving OK.indd 137 15/01/20 14:00

WAY SPECIALPoltroncina Moon Small con rivestimento in tessuto e base Star girevole

in metallo finitura manganese. Composizione con sedute estraibili etavolini Level con piano in metallo verniciato finitura bronzo e graphite.

Moon Small armchair with fabric upholstery and Manganese finish metal swivel Star base. Composition with pull-out seats and Level coffee tables with

bronze and graphite painted metal top.

138

320048_Mooving OK.indd 138 15/01/20 14:00

139

WAY SPECIAL

320048_Mooving OK.indd 139 15/01/20 14:00

140

320048_Mooving OK.indd 140 15/01/20 14:00

Divano laterale cm 180 sx con sedute estraibili e BR18 penisola angolare relax motorizzata dx180 cm left side sofa with pull-out seats and BR18 right motorized corner relax peninsula

Piede Abby finitura manganese • Manganese finish Abby foot Sette cuscini decoro cm 40X40 • Seven 40X40 cm decorative pillows

Tavolino Bridge • Bridge coffee table

WAY SPECIAL

141

320048_Mooving OK.indd 141 15/01/20 14:00

142

WAY SPECIAL

320048_Mooving OK.indd 142 15/01/20 14:00

143

WAY SPECIALPenisola relax motorizzata con movimento combinato o indipendente della zona

testa/piedi. Tavolino Bridge con piano in HPL opaco finitura marquinia scuro. Motorized relax peninsula with combined or independent movement in the head/foot area.

Bridge coffee table with top in matt dark finish marquinia HPL.

320048_Mooving OK.indd 143 15/01/20 14:00

Divano laterale cm 180 sx, angolo retto dynamic dx e pouff cm 80X105 • 180 cm left side sofa, right dynamic angle and pouf 80X105 cm Cuscino decoro cm 55X45 e tre cuscini poggiareni cm 65X27 • 55X45 cm decorative pillows and three 65X27 cm back support cushions Tavolino Side • Side coffee table

WAY SPECIAL

144

320048_Mooving OK.indd 144 15/01/20 14:00

Divano laterale cm 180 sx, angolo retto dynamic dx e pouff cm 80X105 • 180 cm left side sofa, right dynamic angle and pouf 80X105 cm Cuscino decoro cm 55X45 e tre cuscini poggiareni cm 65X27 • 55X45 cm decorative pillows and three 65X27 cm back support cushions Tavolino Side • Side coffee table

145

320048_Mooving OK.indd 145 15/01/20 14:00

Divano cm 250 con sedute estraibili • 250 cm sofa with pull-out seatsTre cuscini decoro cm 40X40 • Three 40X40 cm decorative pillowsPoltroncina Moon High • Moon High armchairTavolino Loop • Loop coffee table

WAY

146

320048_Mooving OK.indd 146 15/01/20 14:00

147

320048_Mooving OK.indd 147 15/01/20 14:01

WAY

148

320048_Mooving OK.indd 148 15/01/20 14:01

WAYDivano con sedute estraibili e tavolino Loop con piano in HPL opaco

finitura pietra nera. Poltroncina Moon High con rivestimento in tessuto e base Star girevole in metallo finitura manganese.

Sofa with pull-out seats and Loop coffee table with top in matt black stone finish HPL. Moon High armchair with upholstery and Manganese finish

metal swivel Star base.

149

320048_Mooving OK.indd 149 15/01/20 14:01

Divano laterale cm 180 sx e panchetta dx • 180 cm left side sofa and right benchQuattro cuscini decoro cm 40X40 e cuscino decoro cm 55X45 • Four 40X40 cm decorative pillows and 55X45 cm decorative pillowTavolini Loop • Loop coffee tables

WAY

150

320048_Mooving OK.indd 150 15/01/20 14:01

151

320048_Mooving OK.indd 151 15/01/20 14:01

152

320048_Mooving OK.indd 152 15/01/20 14:01

153

320048_Mooving OK.indd 153 15/01/20 14:01

WAY WAY SPECIAL


PoltronaL 113 P 105 H 78/103• Seduta estraibile

140 235 140


Poltrona laterale dx/sxL 93 P 105 H 78/103• Seduta estraibile

Poltrona maxi laterale dx/sx L 103 P 105 H 78/103• Seduta estraibile

Divano con seduta unicaL 160 P 105 H 78/103• Seduta estraibile• Letto





Divano laterale seduta unica dx/sxL 140 P 105 H 78/103• Seduta estraibile• Letto









Angolo retto dynamic dx/sxL 105 P 140 H 78/103(2 poggiatesta reclinabili)





Panchetta dx/sxL 102 P 160 H 78/103• Contenitore

Panchetta maxi dx/sxL 112 P 160 H 78/103• Contenitore



103 78 6044

10378 60

44




154


320048_Mooving OK.indd 154 15/01/20 14:01

WAY SPECIAL




(divano cm 200, divano lat cm 180, poltrona maxi lat, panchetta, penisola ang., penisola ang. c/pouff)


Angolo penisola dynamicc/pouff dx/sxL 105 P 220 H 78/103(3 poggiatesta reclinabili)



Angolo apertoL 130 P 130 H 78/103


(divano cm 220, divano lat. cm 200, panchetta maxi)




(divano cm 160, divano lat. cm 140, componibile panchetta reversibile cm 235)

Angolo retto dynamic dx/sxL 105 P 140 H 78/103(2 poggiatesta reclinabili)


(divano cm 180, divano cm 250, divano lat. cm 160, divano lat cm 230, poltrona, poltrona lat., componibile panchetta reversibile cm 250, angolo penisola c/pouff)







25

26

66

80

50





115


Lampada a led


Lampada a led40

155




Lampada a led




320048_Mooving OK.indd 155 15/01/20 14:01

WAY WAY SPECIALTipologia piedi / sezione Tipologia piedi / sezione


1

3

4 5 6 7 33

1211

10

2 3 8 9

12 13

1

156




1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.13.

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile • Mechanism for reclining back movement.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 • Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in ABS effetto sospeso / Foot in ABS with suspended effect.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige o nero / Beige or black wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese / Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile • Meccanismo per movimento schienale reclinabileCuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 • Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot.- Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.


320048_Mooving OK.indd 156 15/01/20 14:01

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile • Mechanism for reclining back movement.Cuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 • Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.Rivestimento in tessuto, pelle o ecopelle • Covered in fabric, leather or eco leather.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in ABS effetto sospeso / Foot in ABS with suspended effect.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in legno Brick colore beige o nero / Beige or black wooden Brick foot.- Piede in metallo Base e Line finitura cromo o manganese / Chrome or manganese finish metal Base and Line foot.

WAY SPECIALTipologia piedi / sezione


11 12

1

334 5 6 7

11

10

2 3 8 9

157

1. 2. 3. 4.5. 6. 7.8. 9.

10.11.12.

Struttura in legno stagionato e agglomerato • Frame in seasoned wood and agglomerated wood.Molleggio seduta nastri elastici in fibra propilenica e lattice da 80 mm tesi meccanicamente • Seat sprung in mechanically-tensioned 80-mm propylene fibre and latex webbing.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 300 • Covered in 300 gr polyester wadding.Inserto in legno stagionato dello schienale • Backrest insert in seasoned wood.Meccanismo per movimento schienale reclinabile • Meccanismo per movimento schienale reclinabileCuscino schienale in poliuretano espanso indeformabile D 18 • Cushion in non-deforming D 18 polyurethane foam.Rivestimento in ovatta di poliestere gr 400 • Covered in 400 gr polyester wadding.Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile D 32 • Seat cushion in non-deforming D 32 polyurethane foam.Bombatura seduta in poliuretano espanso indeformabile D 28 • Seat upholstery in non-deforming D 28 polyurethane foam.Imbottitura bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 40 • Armrest padding in non-deformable D40 polyurethane foam. Cuscino bracciolo in poliuretano espanso indeformabile D 21/30 • Armrest cushion in non-deformable D 21/30 polyurethane foam.PIEDE DI SERIE • STANDARD FOOT- Piede in metallo Link finitura nichel nero • Black nickel finish metal Link foot.PIEDI OPTIONAL • OPTIONAL FOOT- Piede in metallo Link finitura cromo • Chrome finish metal Link foot.- Piede in metallo Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross finitura cromo o manganese • Chrome or manganese finish metal Model, Zed, Abby, Split, Sky, Cross foot.- Piede in metallo Frame finitura grigio o manganese • Grey or manganese finish metal Frame foot.








320048_Mooving OK.indd 157 20/01/20 15:42

I DETTAGLI FANNO LA PERFEZIONE E LA PERFEZIONE NON È UN DETTAGLIO.DETAILS MAKE PERFECTION AND PERFECTION IS NOT A DETAIL.

Leonardo Da vinci

320048_Mooving OK.indd 158 15/01/20 14:01

COMPLEMENTI D’ARREDOFURNISHINGS

I DETTAGLI FANNO LA PERFEZIONE E LA PERFEZIONE NON È UN DETTAGLIO.DETAILS MAKE PERFECTION AND PERFECTION IS NOT A DETAIL.

Leonardo Da vinci

320048_Mooving OK.indd 159 15/01/20 14:01

MOON SMALL

MOON

MOON HIGH

Poltroncina • Armchair



Di serie piede in metallo Link finitura nichel nero. Su richiesta piede in metallo Link finitura cromo e base Star girevole in metallo finitura manganese.Standard black nickel finish metal Link foot.On request, chrome finish metal Link foot and Manganese finish metal swivel Star base.



160

80 6347

79

76

9080

6347

76

108

83

6347

76

320048_Mooving OK.indd 160 15/01/20 14:02

SYNTHESISMOON SMALL

DORYMOON

MALIK E POUFF MALIKMOON HIGH




Di serie piede in metallo Link finitura nichel nero. Su richiesta piede in metallo Link finitura cromo, Dea finitura cromo o manganese.Standard nickel finish metal Link foot.On request, chrome finish metal Link foot, chrome or manganese finish Dea.




Di serie piede in legno Log colore wengè. Su richiesta piede in legno Log colore bianco e naturale; piede in metallo Trim finitura cromo o polvere.Standard wengè color wooden Log foot. Upon request, white and natural finish wooden Log foot; chrome or dust finish metal Trim foot.

161

43

80

5680

82

49

69

53

43

65

7275

47

7966

45

78

320048_Mooving OK.indd 161 15/01/20 14:02

Graphite Polvere

Manganese

Graphite Graphite

Manganese

Graphite

Verde(RAL 6021)

Verde(RAL 6021)

Pietra nera

Azzurro(RAL 6034)

Azzurro(RAL 6034)

Cemento

Nero

Nero

Marquinia scuro

Finitura struttura Frame finish






Finitura piani in vetro retroverniciato Back-painted top glass finish

Finitura piani in vetro retroverniciato Back-painted top glass finish

LOOP

RING

SETCASE

BRIDGESIDE

LEVEL

Tavolini • Coffee tables


Tavolini • Coffee tablesTavolini • Coffee tables

Tavolini • Coffee tablesTavolini • Coffee tables


Dimensioni • Dimensions




6636

36

43

43

38

55

48

60

40

60


Finitura piani in HPL opaco Tops in matt HPL

320048_Mooving OK.indd 162 20/01/20 16:18

Polvere

Manganese

Graphite

Pietra nera

Pietra nera

Graphite

Calacatta

Cemento

Cemento

Bronzo

Marquinia nera

Marquinia scuro

Marquinia scuro






Finitura piani in metallo verniciato Metal top painted finish

Finitura piani in marmo sintetico lucido Glossy synthetic marble tops

SET

BRIDGE

LEVEL







163

30

78

38

58 58

49

60

120

28

60

60

28

55

90

20

70

70

28

320048_Mooving OK.indd 163 15/01/20 14:02

CREDITS:

Style Centro stile Samoa, Treviso

Photo, 3D & Graphic design www.linkfoto.it

Print Grafiche Antiga

SAMOA SRL

31014 Colle Umberto (TV) - ITALY Via I° Maggio, 9/11 (Z.I.)

Tel. Fax

www.samoadivani.com www.bsideletti.it [email protected]

+39 0438 388179 +39 0438 430482

SAMOA produce con energia pulita.SAMOA produces with clean energy.

ON LINE, NEW TUTORIAL

M VING

320048_Mooving OK.indd 164 15/01/20 14:02

M VING - app.italskyinterier.cz · divani in movimento. lo stile È il movimento dell’anima style...

Documents

Transcript of M VING - app.italskyinterier.cz · divani in movimento. lo stile È il movimento dell’anima style...