m L|.Eai,^i|imh-^iHu-tt> jitJuL i:iiE JtolBJIti i t l l i f^aqicw.Ui|| ttiLLi4La Htilin i H1111 ^•|i"^^^^'iM|^^ii#|!iffi^^^^^•'"^°F?•j^tiH1tfr•'•FfF'•i5

r"rS??fif) "'fl^^JlPS'JEM.'gitlg.'g^^gg^faJfi'' 3 l

-̂̂ •i

BIBLIOGRAPHY

Aced School 2002 Syllabus 2002 Aced School Savar, Dhaka

Aggarwal, J C 1983 Landmarks in the History of Modern Indian Education Vikas,

Delhi

Agnihotri, R K and A L Khanna eds 1995 English Language leaching in India

Sage Publications, New Delhi

Alam, F , Zaman, N and T Ahmed eds 2001 Revisioning English in Bangladesh

The University Press Limited, Dhaka

Allen, J P B 1984 'General purpose language teaching a variable focus approach'

in C J Brumfit ed 1984 Geneial English Syllabus Design

Pergamon, Oxford

Anderson, A and T Lynch 1988 Listening Oxford University Press, Oxford

Bangladesh Madrasah Education Board 2000 Curriculum and Syllabus (class 9 and

10) Curriculum Wing, BMEB Dhaka

1990 Curriculum and Syllabus (class 5 to 8) BMEB, Dhaka

Berwick, Richard 'Needs assessment in language programming from theory to

practice' m Johnson, R Keith ed 1989 The Second Language

Cuiiiculum Cambridge University Press, Cambridge pp 48-62

Bell, R 1983 An Intioduction to Applied Linguistics Batsfold, London

Bloomfield, Leonard 1933 Language Holt, Rinehart and Winston, Inc New York

1942 Outline Guide for the Practical Study of hoieign Languages

Linguistic Society of America, Baltimore

Breen, M 1984 'Processes syllabuses for the language classroom' in C Brumfit ed

Geneial English Svllabus Design Oxford Pergamon Press

232

Breen, M 1987 Learner contributions to task design In Candlin, C and D Murphy

1987 in Language Learning Tasks Englewood Cliffs, NJ Perntice-

Hall

Breen, M, and C Candlin 1980 The essentials of a communicative curriculum m

language teaching in Applied Lmgmstics, 1(2), 89-112

Bright, J A & McGregor, G P 1976 Teaching English as a Second Language

Longman, London

British Council, the August 1986 Enghsh Teaching Profile: Bangladesh The British

Council, Dhaka

Brown, G, and G Yule 1983 Teaching the Spoken Language Cambridge

Cambridge University Press

Brown Roger W 1958 Words and Things New York The Free Press of

Glencoe,

Brumfit, C 1984 Comwunicative Melhodologyi m Language Teaching Cambridge

Cambridge University Press

Brumfit ed 1984 General English Syllabus Design Pergamon, Oxford

Bygate, M 1987 Speaking Oxford University press, Oxford

Campbell, R and R Wales 1970 'The study of language acquisition' In Lyons, J

ed NcM horizons m linguistics Penguin

Canale, M and Swain, M 1980 'Theoretical aspects of communicative approaches to

second language teaching and testing' m Applied Linguistics 1/1 1-47

Candlin, C 1984 'Syllabus design as a critical process' In Brumfit ed 1984

General English Syllabus Design Pergamon, Oxford

1987 'Toward task-based learning' in Candlin, C , and D Murphy eds

1987 Language Learning Tasks Englewood Clifts NJ Prentice-Hall

Candlin, C . and D Nunan 1987 Revised Syllabus Specifications foi the Oman/

School Enghsh Language Curriculum Muscat Ministry of Education

and Youth

233

Carrell, P., J. Devine, and D. Eskey eds. 1988 Interactive Approaches to second

Language Reading. Cambridge University Press, Cambridge.

Carrol, John B., And Stanley M. Sapon, 1959 Modern Language Aptitude Test.

Psychological Corp., New York.

Center For Applied Linguistics. 1962 Study of the Role of Second Languages

in Asia, Africa, and Latin America. Frank A. Rice ed. Washington, D.

C

Chaudron, C. 1988. Second Language Classrooms: Research on Teaching and

Learning. Cambridge University Press, Cambridge.

Chomsky, N. 1957. Syntactic Structures. Mounton, The Hague.

1965. Aspects of the theory of syntax. MIT press. Boston.

Choudhury, S. 1. 2001. 'Rethinking the Two Englishes' in Alam, F., Zaman, N. and T.

Ahmed, eds. 2001. pp. 15-26

Choudhury, S. I. 2003. 'The state and people' in Anam, Mahfliz. ed. 77?̂ Daily Star

special supplement on 'Amar Ekushey', 21 February 2003). Dhaka.

Clark, J. 1987 Curriculum Renewal in School Foreign Language Learning. Oxford

University Press, Oxford.

Clark, H. and E. Clark. 1977. Psychology and Language: An introduction to

psycholinguistics. New York.

Cooper, Robert L. 1968. 'An elaborated language testing model' in Language

Leaning. Special Issue No. 3 on problems in foreign language testing.

Crystal, D. 1987. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University

Press, Cambridge

Crystal, D. 1995. The Cambridge Encyclopedia of English Language. Cambridge

University Press, Cambridge

Dakin, J., Tiffen, B. & Widdonson, H G. eds 1968. Language in Education: The

Problem in Africa and Indo-Pakislan Sub-continent, Oxford University

Press, Oxford.

234

Das Gupta, J. 1970. Language Conflict and National Development, Oxford

University, Mubai.

Dill Anwar S. 1966. 'The Position and Teaching of English in Pakistan' in Dill Anwar

S. ed. 1966. Pakistani Linguistics Series (Shahidullah Presentation

Volume), Linguistic Research Group of Pakistan, Lahore.

Doff, A. 1992. Teach English. Cambridge University Press, Cambridge.

Doughty, C, and T. Pica. 1986. 'Information gap' tasks; Do they facilitate second

language acquisition? in TESOL Quarterly, 20 (2), 305-25.

Dubin, F., and E. Olshtain. 1986. Course design: Developing Programs and Materials

for Language Learning: Cambridge University Press, Cambridge.

Duff, Alan. 1987, Translation. Cambridge University Press, Cambridge.

Dulay, H. C. and M. K. Burt. 'Should we teach students syntax?' Language learning

23, 245-57.

Dunkel, Harold. 1948 Second Language Learning: Ginn and Company, Boston.

Dutta S. K. 2001. 'EngHsh Language and Literature in Bangladesh' in Alam, F.,

Zaman, N. and T. Ahmed, eds. 2001. Pp. 123 -140.

van Els, T. et al. 1987. Applied Linguistics and the Learning teaching of foreign

Languages. Translated by van Oirsouw, R. R: Edward Arnold,

London.

van Els, T. et al. 1977. 'The Threshold Level' as a specification of language learning

activities, Interlanguage Language Studies Bulletin 2, 3, 1977, 78-90

van Ek, J. A. 1977. The Threshold Level for Modern Languages Learning in Schools.

Longman, London.

vanEk, J A. 1975 The Threshold Level English. Pergamon, Oxford.

Evans, R. 1986. Learning English Through Content Areas: The Topic Approach to

T.SL.\ Ministry of education, Melbourne.

Fries, C, C. 1952. The Structure of English: An Introduction to the Construction of

Ljiglish Sentences. Harcourt, Brace & World, Inc New York.

235

Gage, William C. 1960 Contrastive Studies in Linguistics: A Bihiiogi'aphical

Checklist. Washington, D. C; Center for Applied Linguistics,

Gleason, H A., Jr. 1960. An Introduction to Descriptive Linguistics. (Rev. edition)

Holt, Rinehart and Winston. Inc., New York.

Government of Bangladesh. 1974. Report of the Commission of National Education

Ministry of Education, Dhaka.

Government of Bangladesh. 1988. Report of the Commission of National Education.

Ministry of Education, Dhaka.

Government of Pakistan. 1956. Report of the Commission of National Education.

Ministry of Education, Islamabad.

Government of U.K. 1999. The National Curriculum for England: English. Viewed

on HMSO's web site at vAvw.hmso.govt.uk/guides.htm

Government of U.K. 1999, The National Curriculum for England: Modern Eoreign

Languages. Viewed on HMSO's web site at

www.hmso.govt.uk/guides.htm

Habermas, J. 1970. 'Towards a theory of communicative competence'. In Dreitzel, H

{ed.) Recent Sociology, No. 2 Collier-Macmillan.

Hall, Edward T. ]959 The Silent Language. Doubleday & Company, Inc., Garden

City N Y.

Hall, Robert A., Jr. 1959. Linguistics and Your Language. Doubleday & Company,

Inc., Garden City. N. Y.

Halliday, M. A. K. 1970. 'Language structure and language function' in Leyons,

John, ed New Horizofi in Linguistics. Penguin.

Halliday, M. A. K et al. 1964. The Linguistic Sciences and Language Teaching

London ELBS.

Hanif, A K M Md 2000 Latest Communicative English Grammar (for class 6)

Dhaka

Harmer, Jeremy 1992 The Practice of Engli.sh Language Teaching. Longman

1998 How to Teach Tlnghsh. Longman.

216

Hill, Archibald A 1958 lutroduciiori to Linguistic Structures. Harcourt, Brace &

World, Inc , New York

Hamp-Lyons, L , B Heasley. 1987. Study Writing. Cambridge University Press,

Cambridge

Hockett, Charles F. .4 1958 Course in Modern Linguistics The Macmillan Company,

New York

HoUiday, Adrian 1984 'Research into classroom cultuer as necessary input to

syllabus design' In J. Swales and H. Mustafa, eds ESP in The Arab

World, 25~-5J. Language Services Unit, University of Aston,

Birmingham

1994 Appropriate Methodology and Social Context. Cambridge

University Press, Cambridge

Hoque, M S , 1997 English Language Teaching and Learning m Bangladesh,

Bangladesh Open University, Gazipur

Howatt A , I, R 1984 /̂ History of English Language Teaching, Oxford University,

Oxford

Hymes, Dell 1972 'Modes of interaction of language and social life' in Gyumperz

and Hymes eds Directions in Sociolinguistics. Holt and Rinehart.

Jakobovits, LA 1970 Foreign Language Learning: A Psycholmguistic Analysis.

Newburry House, Rowley Mass

Jane, Willis 1992 Teaching English through English. Longman, London

John, K 1982 Communicative Syllabus Design and Methodology. Pergamon

John&L Soars 1997 ///i4DW</^r(Pre-intermediate) student's book

Johnson, R Keith 'A decision-makiny framework for the coherent lanuuaee

curriculum'in Johnson, R Keith ed 1989 The Second Language

Curriculum. Cambridge University Press, Cambridge pp 1-23

Kachm, Braj, B 1992 'World Englishes and Applied Linguistics' in Koul, Omkar N

ed 1992 pp 1-32

217

Koul, OmkarN ed. 1992. English in India: Theoretical and Applied Issues. Creative,

New Delhi

Koul, Omkar N. 1992 'A Note on Teaching English as a Second Language' Koul,

OmkarN ed 1992 pp 242-247

Khan, Iqdidar H 1998. Linguistics and Teaching of Languages. Aligarh Muslim

University, Aligarh

Khan, Kalimdad 1983 A Book of English Grammar, Translation and Composition

(for class 9 and 10). Diganta, Dhaka.

Khan, Md Rizwan. 1999. Policy and Provision for ESL in India's Higher Education:

An empirical study of 'needs' and 'means': an analysis at Aligarh

Muslim University. Natraj, Karnal

Krashen, S , and T Terrell 1983 7he Natural Approach Pergamon Press, Oxford

Krashen, S 1989 Language Acquisition and Language Education, Prentice Hall

International

Krinshaswamy, N and Sriraman, T 1984 luiglish Teaching m India. T R

Publications, Madras

1984 'English Teaching in India' in Agnihotri, R. K and A L

Khannaeds 1995

Kohler, Wolfgang 1929 Gestak Psychology Liveright Publishing Corporation, New

York

Lado, Robert 1986 Language Teaching: A Scientific Approach. Tata McGrow-Hill

Co Ltd NY

Leech, G and J Svartvik 1994. A Communicative Grammar of English. Longmm,

Harlow

Littlewood, W 1981 (mwiunicative Language Teachmg-An Introduction

Cambridge University Press, Cambridge

Long,M H 1985 'A role for instruction in second language acqmsition'm

Hyltenstam, K and M Pienemann eds 1985 Modelling and

Assessmg Second Language Acquisition Multilingual Matters,

Clex'cndon

238

Mahboob, S. S. 2001. English For B. Ed. (written according to the new syllabus of

National University). Dhaka.

Maley, A , S. Moulding. 1981. Learning to Listen. Cambridge University Press,

Cambridge.

Marton, W. 1988. Methods in English Language Teaching: Frameworks and Options.

Prentice Hall

McArthur, T. 1984. The Written Word: A Course in Controlled composition. Oxford

University Press, Oxford.

McArthur, T. ed. 1996. The Oxford Companion to the English Language (abridged

edition), Oxford University Press, Oxford.

McDonough, S. 1981. Psychology! in Foreign Language Teaching. Allen and Unwin,

London.

Munby, John. 1995, Communicative Syllabus De.sig)i: A sociolinguistic model for

definingpurpose-.specific language progi'ammes. Cambridge

University Press, Cambridge.

Murphy, R 1998. English Grammar in Use. Cambridge University Press.

National University Curriculum and Syllabus (B. Ed. all group.s) Samad

Publications and Research, Dhaka.

NCTB 1995 Report of the National Curriculum and Syllabus. NCTB, Dhaka.

1995. English Syllabuses for Classes 6 to 12 in Report of the National

Curriculum and Syllabus. NCTB, Dhaka.

2001. English For Today: For Class Five. NCTB, Dhaka.

2000 English For Today: For Class Six (Revised and modified edition).

NCTB, Dhaka.

2000 English For Today: For Class Seven (Revised and modified edition).

NCTB, Dhaka

2000 English For Today: For Class Eight (Revised and modified edition)

NCTB, Dhaka.

2001 English For Today: For Classes 9-10. NCTB, Dhaka.

239

2001 English For Today For Classes 11-12 NCTB, Dhaka

2001 English For Today For Class 9 -10 NCTB, Dhaka.

Nunan, D \9S5 Language Teaching Course Design: Trends and Issues National

Curriculum Resource Centre, Adelaide

1987 The Teacher as Curriculum Developer. National Curriculum Resource

Centre, Adelaide

1988 Syllabus Design Oxford University Press, Oxford..

1989 'Hidden agendas the role of the learner in programme implementation'

in Johnson, R. Keith (ed.) 1989 The Second Language Curriculum.

Cambridge University Press, Cambridge pp 176-186,

1989 Designing Ta.sk for the Communicative Cla.s.sroom. Cambridge

University, Cambridge.

Pathak, R S 1999 l^eaching English in India. CreaUve, New De\h\

Pattison, P 1987 Developing Communication Skills. Cambridge University Press,

Cambridge

Pearson, P D , and D D Johnson 1972 Teaching Reading comprehension. Holt,

Rinehart and Winston, New York

Porter, D , and J Roberts 1981 'Authentic listening activities' in English Language

Teaching .Journal. 36(1), 37-47

Prabhu, N 1987 Second Language Pedagogy: A Perspective. Oxford University

Press, Oxford

Rahman, Khondkar Ataur. 1986 Current Engli.sh Usage: A textbook of Engli.sh

Grammar, Translalion and Composition (For cla.sses 9 and 10). Boi

Prokashani, Dhaka

Rajan, Sunder R ed 1993 The Lie of the Land-English Literary Studies in India

Oxford University Press, New Delhi

Richards, J , and T S Rodgers 1986 Approaches and A^ethods in Language

reaching. Cambridge University Press, Cambrid"e

240

Richards, J, J Piatt, and H Weber 1985 A Dictionary of Applied Linguistics

Longman, London

Rivers, W ed 1987 Interactive Language Teaching. Cambridge University Press,

Cambridge

Rivers, Wilga M 1968 Teaching Foreign Language Skills University of Chicago

Press, Chicago

Rivers, W and M Temperley 1978 A Practical guide to the Teaching of English as

a Second or Foreign Language. Oxford University Press, New York

Rodgers, T S 'Syllabus Design, curriculum development and policy determination'

in Johnson, R. Keith (ed ) 1989 The Second Language Curriculum

Cambridge University Press, Cambridge pp 24-34

Selim, A and Mahboob, T S 2001 'ELT and English Language Teachers of

Bangladesh Aprofile' in Alam, F , Zaman, N and T Alimed eds

2001 pp 141 -52

Selinker, L 1972 'Interlanguage' in International Review of Applied Linguistics 10,

pp 201-231

Shah, P P 1992 'Teaching English at the Secondary Level Some Observation'in

Koul, OmkarN ed 1992 pp 138-154

Shavelson, R , and P Stern 1981 'Research on teacher's pedagogical thoughts,

judgements, decisions and behaviour' in Review of Educational

Research, 51 (4), 455-98

Slobin, D 1973 'Cognitive prerequisites for the development grammar' in Ferguson,

C and D Slobin Studies in child language development. New York

Smith, F 1978 Reading Cambridge University Press, Cambridge

Stanovich, K 1980 'Towards an interactive-compensatory model of individual

differences in the development of reading fluency' in Reading

Research Quarterly, 16, 32-7]

Stenhouse, L 1975 An Introduction to Curriculum Research and Development

Heinemann, London

241

Stern, H H 1984. 'Introduction, review and discussion' in Brumfit ed 1984

General English Syllabus Design Pergamon, Oxford

Stevens, P 1987 'Interaction outside the classroom: using the community' in Rivers

Tylor, R 1949. Basic Principles of Curriculum and Instruction.

Harcourt Brace, New York

Tahfizul Quranil Karim Senior Madrasah 2001, 2002, 2003 English Curriculum.

TQKSM, Savar, Dhaka

Titone, R 1968 Teaching Foreign Languages: a historical sketch. Georgetown

University Press, Washington D C.

Tyler, R. 1949. Ba.sic Principles of curriculum and Instruction. Harcourt Brace, New

York

Ur, Penny 1996 Gram war Practice Activities: A Practical Guide for Teachers

Cambridge University Press, Cambridge

de Villiers, J and P de Viiliers 1978 Language acquisiUon. Ca.mhv\AgQ,'M?L'&%

Wallace, Michael J 1991 Training Foreign Language Teachers Cambridge

University Press

White, R 1988 77?6̂ £LrO//7767////w. Basil Blackwell

Widdowson, H 1971 'The teaching of rhetoric to the students of science and

technology' in Science and Technology in a Second Language. Centre

for Information on Language Teaching and Research

1975 'EST in theory and practice' in English for academic .study.

British Council English Teaching Information Centre.

1978 Teaching Language as Communication. Oxford University

Press, Oxford

1984 'Educational and pedagogic factors in syllabus design' in

Brumfit ed 1984 General Engli.sh Syllabus De.sign Pergamon,

Oxfoid

1987 Aspects of syllabus design mM Tickoo ed Language

Syllabii.ses Slate of the Art Singapore RELC

242

1979 Exploralions w Applied LmgmsUcs 2 Oxford University Press,

Oxford

Wilkins, D 1976 Notional Syllabuses Oxford University Press, Oxford

Wilkins, D A 1974 Linguistics in Language Teaching Edward Arnold, London

Williams, Eddie 1996 Reading in Language Classroom Modern Language

Publications, London, (First published in 1984 by MacmiUan

Publishers Ltd)

Wright, T 1987 Roles of Teachers and Learners Oxford University Press, Oxford

Yalden, J 1983 The Communicative Syllabus Evolution, Deign and Implementation

Pergamon, Oxford

1984 'Syllabus design in general education'in Brumfit ed 1984

General English Syllabus Design Pergamon, Oxford

1991 Principles of Couise Design for Language Teaching Cambridge

University Press, Cambridge

Yule, G 1997 (Low price edition) The Study of Language Cambridge University

Press, Cambridge

Zamel, V 1982 Writing the process of discovering meaning TESOL Quarterly, 16

(2), 495 -9