LW 13, Parts Catalogue

Quality PartsLW 13Valid for machine number....................Only valid for machine number............

Ordering number .................................

Date .....................................................Language.............................................

560810AA -

208844

2002-09-27/ITS/ESIJ GB SE DE FR

Quality Parts

0340

5160

5330

58304110

4110

41105510

0390

0400

0380

3550

4110 BT Industries AB

Quality Parts

5160

51905610

5170 53100340 5830

5460

5590

3530

2550

3370

1760

6610

3540


Quality Parts

0000 ChassisChassi; Chassis; Chssis

0340-314 Inspection coversHuvar, luckor; Hauben, Abdeckungen; Capots, couvercles

0380-320 Fork frame (low lifters) Singel wheelGaffelstomme (lglyftare); Gabelchassis (Niederhubwagen); Chssis (transpalettes)

0380-321 Fork frame (low lifters) BogiewheelGaffelstomme (lglyftare); Gabelchassis (Niederhubwagen); Chssis (transpalettes)

0390-145 Battery compartment partsBatteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pice de compartiment batterie

0400-025 Frame/chassis componentsRam-monterade detaljer; Chassisanbauteile; Composants du chssis

0850-217 Signs, warnings, decalsSkyltar, varningar, dekaler; Schilder, Warnzeichen, Aufkleber; Vignettes, avertissements, autocol-lants

1000 MotorsMotorer; Motoren; Moteurs

1710-037 Electric pump motorElektrisk pumpmotor; Elektro-Pumpenmotor; Moteur de pompe lectrique

1760-043 Electric drive motorElektrisk kmotor; Elektro-Fahrmotor; Moteur de traction lectrique

2000 Transmission/Drive gearKraftverfring/Drivvxel; Kraftbertragung/Fahrgetriebe; Transmission/Groupe de traction

2550-053 Mechanical drive gear unitDrivaggregat/-vxel; Antriebsaggregat/-getriebe; Groupe de traction, rducteur BT Industries AB

Quality Parts

3000 Brake/Wheel/Caterpillar systemBroms-/Hjul/Bandsystem; Brems-/Rad-/Bandsystem; Freins/Roues/Chenilles

3370-024 Electromagnetic parking brakeEl-parkeringsbroms, magnetbroms; Elektro-Feststellbremse, Magnetbremse; Frein de stationnement lectromagntique

3530-059 Drive wheelDrivhjul; Antriebsrad; Roue motrice

3540-062 Support/castor wheelsStd-/lnkhjul; Sttzrder/Gelenkrollen; Roues stabilisatrices/pivotantes

3550-222 Fork/support arm wheelsGaffel-/stdbenshjul; Gabel-/Sttzarmrollen; Roues bras-support

3570-068 Wheel locating pointsHjulinfstning/-upphngning; Radaufhngung; Point de fixation/suspension roues

4000 Steering systemStyrsystem; Steuer-/Lenksystem; Systme de direction

4110-256 Steering arm / wheel / leverStyr- arm/ratt/spak; Deichsel, Lenkrad-hebel; Timon/volant/levier de direction

4180-018 Steering bearings, radial bearingStyrlagring/-krans ; Fhrungslagerung, Lenkkranz; Paliers de direction, paliers radials BT Industries AB

Quality Parts

5000 Electrical systemElektriskt system; Elektroanlage; Systme lectrique

5160-070 General alarm signals (audible/visual)Signal/larm (ljud-/ljus-); Warn-/Alarmsignale (Aukust./Opt.); Avertisseur (sonore/lumineux), dispositifs dalarme'

5170-010 Battery charger (on board)Batteriladdare (ombord); Eingebaute Batterieladevorrichtung; Chargeur de batterie (intgr)

5170-011 Battery charger (on board) Only UKBatteriladdare (ombord); Eingebaute Batterieladevorrichtung; Chargeur de batterie (intgr)

5190-064 Battery cut out connector/contactorBatterifrnskiljare, huvudkontaktor; Batterietrennung, Hauptkontaktor; Coupe-circuit de batterie, con-tacteur

5310-065 Start/stop switchStart/stoppstrmstllare; Schalter Fahren/Anhalten; Interrupteur (coupe-circuit) dmarrage/arrt

5310-099 Start/stop switchStart/stoppstrmstllare; Schalter Fahren/Anhalten; Interrupteur (coupe-circuit) dmarrage/arrt

5330-050 Speed controlFartreglering; Geschwindigkeitsreglung; Rgulation de vitesse

5460-050 Transistor panelTransistorpanel ; Transistorpanel; Panneau transistor

5510-066 Work function micro switches, potentiometersArbetsfunktionsbrytare/-potentiometer; Schalter/Potentiometer Arbeitsfunktion; Rupteurs (switchs)/potentiomtres

5590-063 Work function harnesses/ fuseArbetsfunktionskablage/ -skring; Steurstromverkabelung/ -Sicherung; Cblage/ fusible fonction de travail

5610-020 Pump contactorPumpkontaktor; Pumpenmotorkontaktor; Contacteur (moteur) de pompe

5820-070 Lift/lowering/reach movment probes/sensorsLyft-/snk-/skjutrrelse-givare/-sensor; Hub-/Senk-/Schubgeber/-sensor; Capteurs de levage/ descente/rtraction

5830-076 Safety probes/ sensorsSkerhets-givare/-sensorer; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de scurit

5830-077 Safety probes/ sensorsSkerhets-givare/-sensorer; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de scurit BT Industries AB

Quality Parts

6000 Hydraulic/pneumatic systemHydraulik/pneumatik; Hydraulikanlage/Pneumatik; Systme hydraulique/pneumatique

6100-084 Hydraulic unitHydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unit hydraulique

6120-175 Hydraulic tank linesTankhydraulledningar; Hydrauliktankleitungen; Tuyaux rservoir hydraulique

6610-096 Main lift cylindersHuvudlyftcylindrar; Haupthubzylinder; Vrin de levage, principal

9000 Options/attachmentsTillbehr/extrautrustning; Zubehr /Zusatzausrstung; Equipement sup-plmentaire/Options

9400-088 Extra electrical equipmentExtra elektrisk utrustning; Elektrische Zusatzausrstung ; Equipement lectrique supplmentaire BT Industries AB

Quality Parts0340-3140340-314 P0016527

11

1213

1422

15

1617

18

19

20,21 BT Industries AB

Quality Parts 0340-3140340-314 Inspection covers [2002-06-26]

Huvar, luckor; Hauben, Abdeckungen; Capots, couvercles

675 LW 13 555494 -

Pos Description Pcs Part No Note

11 CoverHuv; Haube; Capot

1 178080-030

12 CompartmentFack; Busche; Boite

1 179239

13 ScrewSkruv; Schraube; Vis

2 28922

14 WasherBricka; Scheibe; Rondelle

2 174893

15 NutMutter; Mutter; Ecrou

2 28930

16 CompartmentFack; Busche; Boite

1 179238

17 CoverHuv; Haube; Capot

1 178079-030

18 HousingKpa; Haus; Chape

1 178078

19 Electric panel(Plate)Elpanel(Plt); Elektrische Paneel(Platte); Panneau electrique(Plaque)

1 207910


2 20184


2 28930

22 ListList; Leiste; Bande

2 179968 BT Industries AB

Quality Parts0380-3200380-320 P0016306

1112

13

14

15

16

INFO INFO

b5

l

18

19

20

21

23

22

17

24

26

25

27 BT Industries AB

Quality Parts 0380-3200380-320 Fork frame (low lifters) [2002-06-26]

Gaffelstomme (lglyftare); Gabelchassis (Niederhubwagen); Chssis (transpalettes)

Singel wheel; Singelhjul; Einzelrad; Roue simple 675 LW 13 553268 -


11 Fork carriage completeGaffelvagn komplett; Gabelvagen Komplett; Chariot porte-fourche com-plet

1 208112-010 l = 910 mm, b5 = 450 mm


1 208112-020 l = 1000 mm, b5 = 450 mm


1 208112-025 l = 1070 mm, b5 = 450 mm


1 208112-030 l = 1150 mm, b5 = 450 mm


1 208112-035 l = 1220 mm, b5 = 450 mm


1 208112-110 l = 910 mm, b5 = 520 mm


1 208112-120 l = 1000 mm, b5 = 520 mm


1 208112-125 l = 1070 mm, b5 = 520 mm


1 208112-130 l = 1150 mm, b5 = 520 mm


1 208112-135 l = 1220 mm, b5 = 520 mm


1 208112-210 l = 910 mm, b5 = 685 mm


1 208112-220 l = 1000 mm, b5 = 685 mm


1 208112-225 l = 1070 mm, b5 = 685 mm


1 208112-230 l = 1150 mm, b5 = 685 mm


1 208112-235 l = 1220 mm, b5 = 685 mm

12 Earra; Halter; Etrier

2 138209


2 138210

14 AxleAxel; Achse; Axe

1 165892


1 29668

16 Locking pinSpnnstift; Spannstift; Goupille

2 20001


2 126131

18 Wheel fork(Complete)Hjulgaffel(Komplett); Radgabel(Komplett); Fourche de roue(Complet)

2 130685

19 BushBussning; Bague; Bague

4 47117

20 Push rodTryckstng; Druckstange; Tringle

2 179231-091 l = 910 mm BT Industries AB

Quality Parts0380-320


2 179231-100 l = 1000 mm


2 179231-107 l = 1070 mm


2 179231-115 l = 1150 mm


2 179231-122 l = 1220 mm


4 30023

22 Greasing nippleSmrjnippel; Smiernippel; Graisseur

6 27662

23 Push rod complTryckstng kompl; Druckstange Kompl; Tringle compl

2 167799-091 l = 910 mm


2 167799-100 l = 1000 mm


2 167799-107 l = 1070 mm


2 167799-115 l = 1150 mm


2 167799-122 l = 1220 mm


2 146933


2 177816

26 Cotter pinSaxpinne; Gespalter stift; Goupille fendue

2 20313

27 Torsion tubeVridrr; Drehrohrl; Levier de tringlel

1 165915-450 b5=450 mm


1 165915-520 b5=520 mm


1 165915-685 b5=685 mm

Pos Description Pcs Part No Note BT Industries AB

Quality Parts 0380-320 BT Industries AB

Quality Parts0380-3210380-321 P0016307

11

12

13

14

15

16

INFO INFO

b5

l

18

19

20

21

23

22

17

24

26

25

27 BT Industries AB

Quality Parts 0380-3210380-321 Fork frame (low lifters) [2002-06-26]

Gaffelstomme (lglyftare); Gabelchassis (Niederhubwagen); Chssis (transpalettes)

Bogiewheel; Boggiehjul; Boggirad; Roue bogie 675 LW 13 553268 -



1 208113-010 l = 910 mm, b5 = 450 mm


1 208113-020 l = 1000 mm, b5 = 450 mm


1 208113-025 l = 1070 mm, b5 = 450 mm


1 208113-030 l = 1150 mm, b5 = 450 mm


1 208113-035 l = 1220 mm, b5 = 450 mm


1 208113-110 l = 910 mm, b5 = 520 mm


1 208113-120 l = 1000 mm, b5 = 520 mm


1 208113-125 l = 1070 mm, b5 = 520 mm


1 208113-130 l = 1150 mm, b5 = 520 mm


1 208113-135 l = 1220 mm, b5 = 520 mm


1 208113-210 l = 910 mm, b5 = 685 mm


1 208113-220 l = 1000 mm, b5 = 685 mm


1 208113-225 l = 1070 mm, b5 = 685 mm


1 208113-230 l = 1150 mm, b5 = 685 mm


1 208113-235 l = 1220 mm, b5 = 685 mm


2 138209


2 138210


1 165892


1 29668


2 20001


2 126131

18 Wheel fork(Complete)Hjulgaffel(Komplett); Radgabel(Komplett); Fourche de roue(Complet)

2 130685


4 47117


2 179231-091 l = 910 mm BT Industries AB



2 179231-100 l = 1000 mm


2 179231-107 l = 1070 mm


2 179231-115 l = 1150 mm


2 179231-122 l = 1220 mm


4 30023


6 27662


2 167799-091 l = 910 mm


2 167799-100 l = 1000 mm


2 167799-107 l = 1070 mm


2 167799-115 l = 1150 mm


2 167799-122 l = 1220 mm


2 146933


2 177816

26 Cotter pinSaxpinne; Gespalter stift; Goupille fendue

2 20313


1 165915-450 b5=450 mm


1 165915-520 b5=520 mm


1 165915-685 b5=685 mm


Quality Parts0390-1450390-145 P0015713

11 BT Industries AB

Quality Parts 0390-1450390-145 Battery compartment parts [2002-06-26]

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pice de compartiment batterie

675 LW 13 435280 -


11 StroppingSpnnband; Spannband; Tirant


Quality Parts0400-0250400-025 P0013297

11

1213

1415

1617 18

19

20 BT Industries AB

Quality Parts 0400-0250400-025 Frame/chassis components [2002-06-26]

Ram-monterade detaljer; Chassisanbauteile; Composants du chssis

675 LW 13 372000 -


11 BoltBult; Bolzen; Boulon

2 172500


2 20333

13 Locking deviceLsanordning; Verschluss; verrouillage

2 172501


2 29982


2 174612

16 Locking ringSprring; Schliessring; Circlip

2 29793


4 167794

18 LinkLnk; Gelenk; Bras

2 165941


2 21316



Quality Parts0850-2170850-217 P0016877

11

12

20

13

14

15

16

19

17

18 BT Industries AB

Quality Parts 0850-2170850-217 Signs, warnings, decals [2002-09-27]

Skyltar, varningar, dekaler; Schilder, Warnzeichen, Aufkleber; Vignettes, avertissements, autocol-lants

675 LW 13 560810 -


11 SignSkylt; Schild; Vignette

1 202176-250


1 208525


2 168719


1 161150


1 72082


1 148227


1 148223


1 148224


1 148225


1 202176-075 BT Industries AB

Quality Parts1710-0371710-037 P0013069

1710-037 Electric pump motor [2002-06-26]Elektrisk pumpmotor; Elektro-Pumpenmotor; Moteur de pompe lectrique

675 LW 13 372000 -


01 MotorMotor; Motor; Moteur

1 163848

02 Carbon brush setKolsats; Kohlenbrstesats; Jeux de charbon

1 163849

01

02 BT Industries AB

Quality Parts1760-0431760-043 P0016212

3370

3530

11

12

14

15

16

17

19

20

21 BT Industries AB

Quality Parts 1760-0431760-043 Electric drive motor [2002-06-26]

Elektrisk kmotor; Elektro-Fahrmotor; Moteur de traction lectrique

675 LW 13 553268 -



8 20188

12 SupportHllare; Stossfnger; Absorber des chocs

4 179691

14 RotorRotor; Rotor; Rotor

1 179695

15 Carbon brush springKolfjder; Feder fr Kohlenbrste; Ressort ( charbon )

4 179875

16 Carbon brushKolborste; Kohlebrste; Charbon

4 179694


1 180391

19 SealingTtning; Dichtung; Joint

1 179873

20 ConnectorAnslutningsdon; Steckverbinder; Connecteur

1 179692

21 StroppingSpnnband; Spannband; Tirant


Quality Parts2550-0532550-053 P0016211

11121212

23

1415

1617

32

33

34

35

37

38

3940

4142

43

44

25

22

24

2627

2829

30

31

19

21

18

20

3370

3530

1760


Quality Parts 2550-0532550-053 Mechanical drive gear unit [2002-06-26]

Drivaggregat/-vxel; Antriebsaggregat/-getriebe; Groupe de traction, rducteur

675 LW 13 553268 -


11 Driving gear compl.Drivvxel kompl.; Antriebssatz kompl.; Groupe de entrainement compl.

1 200866


7 20259


1 22122

15 Ball bearingKullager; Kugellager; Roulement a billes

1 20876

16 KeyKil; Keil; Clavette

1 179882


1 179701

18 Gear housingVxelhus; Getriebhuse; Carter tauche

1 178548


1 22122


1 20876


1 22122

22 CapLock; Deckel; Couvercle

1 178549

23 Gear wheelKugghjul; Zahnrad; Roue dente

1 179772


1 20004

25 Gear wheelKugghjul; Zahnrad; Roue dente

1 179699

26 Sealing ringTtningsring; Dichtungsring; Bague dtanchit

1 179877


1 20663


1 180097


1 179883


1 179880

31 Gear ringKuggring; Zahnkranz; Couronne dente

1 201803

32 O-ringO-ring; O-ring; Joint torique

1 179878


1 179884


1 22195

35 RingRing; Ring; Bague

1 201802


1 179698


1 29792


1 201761


1 20004


1 180359

42 DriverMedbringare; Kupplung.; Couplement

1 179906

43 Locking ring 1 20207 BT Industries AB

Sprring; Schliessring; Circlip



8 201760Pos Description Pcs Part No Note BT Industries AB

Quality Parts

BT Industries AB

2550-053

Quality Parts3370-0243370-024 P0016215

3370-024 Electromagnetic parking brake [2002-06-26]El-parkeringsbroms, magnetbroms; Elektro-Feststellbremse, Magnetbremse; Frein de stationnement lectromagntique

675 LW 13 553268 -


11 Brake discBromsskiva; Innenlamelle; Disque de freinage

1 180130

12 Brake compl.Broms kompl.; Brems Kompl.; Frein compl.

1 201818

2550

11

12 BT Industries AB

Quality Parts 3530-0593530-059 P0016209

3530-059 Drive wheel [2002-06-26]Drivhjul; Antriebsrad; Roue motrice

675 LW 13 553268 -


11 Drive wheelDrivhjul; Antriebrad; Roue entrainement

1 201801

11 Drive wheel(Anti-static)Drivhjul(Antistatisk); Antriebrad(Antistatisch ); Roue entraine-ment(Antistatique )

1 208155 Anti-staticAntistatisk; Antistatisch ; Antista-tique

11 BT Industries AB

Quality Parts3540-0623540-062 P0015277

12

12

11

13

15

16

17

18

1920


Quality Parts 3540-0623540-062 Support/castor wheels [2002-06-26]

Std-/lnkhjul; Sttzrder/Gelenkrollen; Roues stabilisatrices/pivotantes

675 LW 13 430156 -



2 20630


4 200564


4 140171


2 20633

16 Castor wheel forkLnkhjulsgaffel; Gelenkradgabel; Fource des roues

2 182107


2 20130


2 20319


4 20458

20 Link wheel(Polyuretan)Lnkhjul; Gelenkrad; Roue articule

2 167797

21 PipeRr; Rohr; Tube

2 182449



Quality Parts3550-2223550-222 P0016422

A

A

22

23

01

02

A

11

A

13

13 14

15

1617

1821

22

23

24

25 14

14

26

26


Quality Parts 3550-2223550-222 Fork/support arm wheels [2002-09-19]

Gaffel-/stdbenshjul; Gabel-/Sttzarmrollen; Roues bras-support

675 LW 13 553268 -


01 Wheel complete(Polyuretan)Hjul komplett; Rad komplett; Roue complete

2 167605

02 Wheel complete(Polyuretan)Hjul komplett; Rad komplett; Roue complete

4 167610


27662


2 47133

13 Axle(Stainless Steel)Axel(Rostfri); Achse(Nichtrostende); Axe(Inoxydable)

2 49883


2 20001


2 21385

16 WheelHjul; Rad; Roue

2 47150

17 SpacerDistanshylsa; Abstandhlse; Douille entretoise

2 47151


2 20433

21 WheelHjul; Rad; Roue

2 65601


2 131676


2 140106


4 51805

24 Bogie forkBoggigaffel; Boggigabel; Fourchebogie

2 126742


4 47162


4 49884



Quality Parts3570-0683570-068 P0015279

11

12

1314

15

16

20

17

18

19


Quality Parts 3570-0683570-068 Wheel locating points [2002-06-26]

Hjulinfstning/-upphngning; Radaufhngung; Point de fixation/suspension roues

675 LW 13 430156 -



1 21294


1 176608


2 140174

14 CradleVagga; Wiege; Berceau

1 182445


2 182110

16 SpringFjder; Feder; Ressort

2 202533

17 PipeRr; Rohr; Tube

2 182109


2 202493


2 25555



Quality Parts4110-2564110-256 P0016220

01

5310

1415 16

111213

20

1718

1945

43

44

42

4746

4849

5051 52

53 5455

56

57

585970

71

60

61

6263

64

65

6667

4180

33701760

35302550

22

28

31

3233

34

35

36 37

38

39

40

41

27

3025

29

26

2324

21

68

69 BT Industries AB

Quality Parts 4110-2564110-256 Steering arm / wheel / lever [2002-06-26]

Styr- arm/ratt/spak; Deichsel, Lenkrad-hebel; Timon/volant/levier de direction

675 LW 13 553268 -


01 Operating arm completeManverarm komplett; Steuerarm komplett; Boutier de timon complete

1 178077

11 Push-buttonTryckknapp; Druckknopf; Bouton

1 109624


4 27309

13 ConsolKonsol; Konsole; Console

1 109850

14 Cylinder pinCylindrisk pinne; Zylinderstift; Goupille cylindre

1 23790


1 55964


1 142251

17 RockerVippa; Kippe; Levier oscillant

2 141851


2 140176


1 142362

20 Cam disc rollerKamrulle; Umleitungsrolle; Roleau de segment

1 109631


1 20524


2 20524


1 46490

24 Returnerterfrare; Rckleiter; Renvoi

1 101216


4 28545


2 24470

27 Operating arm housingManverarmshus; Steuerarm Gehuse; Botier de timon commande

1 141950

28 HandleHandtag; Handgriff; Poigne.

1 141846


12 20867


2 20276


1 142250


2 20404


2 20016

34 ArmArm; Arm; Bras

1 167383-001

35 Cover plateTckplt; Deckblech; Protecteur en tle

1 167385-001


4 29790


4 28545


4 28970


8 126723-002

40 Cover plate 1 164596 BT Industries AB

Tckplt; Deckblech; Protecteur en tle



2 22634

42 BracketFste; Halterung; Support

1 178067


1 20189

44 Gas suspensionGasfjder; Gasfederung; Suspension gaz

1 153960-066

45 Cover plateTckplt; Deckblech; Protecteur en tle

1 164594


2 21110


2 28970


2 20045


4 126723-004


1 179975


1 134494


2 140177


2 20669

54 ProtectionSkydd; Schutz; Protege

1 165076


4 21750


1 201415


1 178055


4 21750


4 23924


1 182729


1 178054


2 21252

63 Conduit entryKabelgenomfring; Kabeldurchgang; Traverse de cble

1 172515


1 201417


4 20307

66 Distance pieceDistans; Distanz; Distance

1 172504

67 Stop lugStoppklack; Anschlagsstck; Arrter

1 172503


4 25437


1 141845


8 126723-004


2 28825


Quality Parts 4180-0184180-018 P0013246

4180-018 Steering bearings, radial bearing [2002-08-22]Styrlagring/-krans ; Fhrungslagerung, Lenkkranz; Paliers de direction, paliers radials

675 LW 13 372000 -



1 180189

11

4110


Quality Parts5160-0705160-070 P0016501

16

15 14

1112

13 BT Industries AB

Quality Parts 5160-0705160-070 General alarm signals (audible/visual) [2002-06-26]

Signal/larm (ljud-/ljus-); Warn-/Alarmsignale (Aukust./Opt.); Avertisseur (sonore/lumineux), dispositifs d'alarme

675 LW 13 555494 -



1 178789


1 20236

13 HornSignalhorn; Signalhorn; Avertisseur

1 203331


1 140856


1 46205

16 Micro switchMikrobrytare; Mikroschalter; Interrupteurs


Quality Parts5170-0105170-010 P0016604

111112

23

13

14

15

29,30

31,32

2825,26,27

17 24

18 19 20 BT Industries AB

Quality Parts 5170-0105170-010 Battery charger (on board) [2002-06-26]

Batteriladdare (ombord); Eingebaute Batterieladevorrichtung; Chargeur de batterie (intgr)

675 LW 13 555494 -


11 Battery charger(Complete)Batteriladdare(Komplett); Batterieladevorrichtung(Komplett); Chargeur ( batterie )(Complet)

1 202581

12 CableKabel; Kabel; Cble

1 202586

13 Battery chargerBatteriladdare; Batterieladevorrichtung; Chargeur ( batterie )

1 202584


4 178789


1 180340


1 179965

18 IndicatorIndikator; Ansager; Indicateur

1 168229


1 168228

20 RivetNit; Niet; Rivet

2 28959

23 ContactKontakt; Kontakt; Contact

1 202253


1 208102


1 20236


1 28818


2 180337-003


1 182855


1 178789


1 20236


2 28959

32 ClampKlmma; Klammer; Pincer


Quality Parts5170-0115170-011 P0016605

111112

23

13

14

15

29,30

31,32

2825,26,27

17 24

18 19 20 BT Industries AB

Quality Parts 5170-0115170-011 Battery charger (on board) [2002-06-26]

Batteriladdare (ombord); Eingebaute Batterieladevorrichtung; Chargeur de batterie (intgr)

Only UK; Endast UK; Nur UK; Seulement UK 675 LW 13 555494 -


11 Battery charger(Complete)Batteriladdare(Komplett); Batterieladevorrichtung(Komplett); Chargeur ( batterie )(Complet)

1 202582 Only UKEndast UK; Nur UK; Seulement UK


1 202586

13 Battery chargerBatteriladdare; Batterieladevorrichtung; Chargeur ( batterie )

1 202584


4 178789


1 180340


1 179965

18 IndicatorIndikator; Ansager; Indicateur

1 168229


1 168228


2 28959

23 ContactKontakt; Kontakt; Contact

1 202254 Only UKEndast UK; Nur UK; Seulement UK


1 208102


1 20236


1 28818


2 180337-003


1 182855


1 178789


1 20236


2 28959

32 ClampKlmma; Klammer; Pincer


Quality Parts5190-0645190-064 P0016530

5190-064 Battery cut out connector/contactor [2002-06-26]Batterifrnskiljare, huvudkontaktor; Batterietrennung, Hauptkontaktor; Coupe-circuit de batterie, con-tacteur

675 LW 13 555494 -


11 Contactor compl.Kontaktor kompl.; Kontaktor kompl.; Contacteur compl.

1 203323

12 Copper barKopparskena; Kupferstab; Plaque de cuivre

1 208607

13 Wiring harness(Including switch)Kablage(Inklusive brytare); Kabelsatz(Inklusive Shalter); Cblage(Inclus Rupteur)

1 208608

14 Contactor(K10)Kontaktor; Kontaktor; Contacteur

1 208606

S171

5610

11

12

13

14 BT Industries AB

Quality Parts 5310-0655310-065 P0013163

5310-065 Start/stop switch [2002-06-26]Start/stoppstrmstllare; Schalter Fahren/Anhalten; Interrupteur (coupe-circuit) dmarrage/arrt

675 LW 13 372000 -



1 134911


1 21307


1 20120

14 ClampKlamma; Rohrschelle; Collier

1 20942


1 180656


2 21392


2 23638


1 21307


1 22059

20 PlatePlt; Platte; Plaque

1 156722

11

12 13

14

15 1617

18 19

20 BT Industries AB

Quality Parts5310-0995310-099 P0016607

5310-099 Start/stop switch [2002-06-26]Start/stoppstrmstllare; Schalter Fahren/Anhalten; Interrupteur (coupe-circuit) dmarrage/arrt

675 LW 13 555494 -


11 Ignition switchStartls; Zndschloss; Contact-dmarreur

1 171653

11 BT Industries AB

Quality Parts 5330-0505330-050 P0013300

5330-050 Speed control [2002-06-26]Fartreglering; Geschwindigkeitsreglung; Rgulation de vitesse

675 LW 13 372000 -



2 156279


2 20720


1 134065


4 21134


4 21392


2 21392


2 20255


2 20235


2 20236


2 24354

23 Potentiometer(Complete)Potentiometer(Komplett); Potentiometer(Komplett); Potentiometre(Com-plet)

1 166303

02

13 1415 16

14 18 19

2220 21

23 BT Industries AB

Quality Parts5460-0505460-050 P0016587

5460-050 Transistor panel [2002-06-26]Transistorpanel ; Transistorpanel; Panneau transistor

675 LW 13 555494 -



2 178789


2 20236

13 Transistor controllerTransistorregulator; Transistorregulator; Regulateur des transistors

1 182323-001


5 20021


5 21307


5 20236

1112

13

1415

16 BT Industries AB

Quality Parts 5510-0665510-066 P0013249

5510-066 Work function micro switches, potentiometers [2002-06-26]Arbetsfunktionsbrytare/-potentiometer; Schalter/Potentiometer Arbeitsfunktion; Rupteurs (switchs)/potentiomtres

675 LW 13 372000 -



4 23638


4 21392


4 156278

14 Operating deviceManverdon; Steuerungsvorrichtung; Bras de commande

2 29078

1112

1314

13 BT Industries AB

Quality Parts5590-0635590-063 P0016574

22,2338,3925,26

24

34

35

36

21

28,29

30,31

27

32

33

20

37

19

18

1413

40

5160

5170

51905610

5460

+ - + -

11

12

40 8

15,16,17 BT Industries AB

Quality Parts 5590-0635590-063 Work function harnesses/ fuse [2002-09-19]

Arbetsfunktionskablage/ -skring; Steurstromverkabelung/ -Sicherung; Cblage/ fusible fonction de travail

675 LW 13 555494 -


11 Wiring harnessKablage; Kabelsatz; Cblage

1 203332

12 Wiring harnessKablage; Kabelsatz; Cblage

1 180430

13 Fuse(10A)Skring; Sicherung; Fusible

1 122308-100

14 Fuse(5A)Skring; Sicherung; Fusible

1 122308-050

15 Fuse holderSkringshllare; Sicherungshalter; Porte-fusibles

2 135421


1 135422


1 28959


1 203325


6 20942

20 Wiring harness(Main)Kablage(Huvud); Kabelsatz(Haubt); Cblage(Principal)

1 180429


1 182855


1 178789


1 20236


1 180102


2 178789


2 20236

27 Terminal boardKopplingsplint; Schaltplint; Tableau de connections

2 173261


4 178789


4 20236


2 20404


2 20081

32 FuseSkring; Sicherung; Fusible

1 173172-050


1 203324

34 Wiring harness(Battery)Kablage(Batteri); Kabelsatz(Batterie); Cblage(Batterie)

1 203326

35 BatteryBatteri; Batterie; Batterie

2 181118

36 Cable(40)Kabel; Kabel; Cble

1 203330

37 Cable(8)Kabel; Kabel; Cble

1 203327


2 178789


2 20236



Quality Parts5610-0205610-020 P0016531

5610-020 Pump contactor [2002-06-26]Pumpkontaktor; Pumpenmotorkontaktor; Contacteur (moteur) de pompe

675 LW 13 555494 -


11 Contactor compl.Kontaktor kompl.; Kontaktor kompl.; Contacteur compl.

1 203323

12 Contactor(K30)Kontaktor; Kontaktor; Contacteur

1 208605

S171

5190

5190

5190

11

12 BT Industries AB

Quality Parts 5820-0705820-070 P0016421

5820-070 Lift/lowering/reach movment probes/sensors [2002-06-26]Lyft-/snk-/skjutrrelse-givare/-sensor; Hub-/Senk-/Schubgeber/-sensor; Capteurs de levage/ descente/rtraction

675 LW 13 553268 -



2 21438


2 21392


1 156280

14 Nut(Plate)Mutter(Plt); Mutter(Platte); Ecrou(Plaque)

1 74400

15 PlatePlt; Platte; Plaque

1 201367


2 20249


2 20375


2 29978

1112

13 14

15

1617

18 BT Industries AB

Quality Parts5830-0765830-076 P0013247

5830-076 Safety probes/ sensors [2002-06-26]Skerhets-givare/-sensorer; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de scurit

675 LW 13 372000 -



2 20255


2 21392


1 156281


2 22256

11 12 13 14 BT Industries AB

Quality Parts 5830-0775830-077 P0013267

5830-077 Safety probes/ sensors [2002-06-26]Skerhets-givare/-sensorer; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de scurit

675 LW 13 372000 -


11 Push-button(Red)Tryckknapp(Rd); Druckknopf(Rot); Bouton(Rouge)

1 155567

12 Contact deviceKontaktblock; Kontakteinheit; Unite de contact

1 155568

11

12 BT Industries AB

Quality Parts6100-0846100-084 P0013070

1710

11

22

01

02

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21 BT Industries AB

Quality Parts 6100-0846100-084 Hydraulic unit [2002-06-26]

Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unit hydraulique

675 LW 13 372000 -


01 Pump unit compl.Pumpenhet kompl.; Pumpeinheit kompl.; Unite de pompe compl.

1 177825

02 Packing setPackningssats; Packungssatz; Jeux d tanchite.

1 163860

11 Pressure reducing valveTryckbegrnsningsventil; Druckreduzierventil; Soupape de rglage de pression

1 163856

12 Non return valveBackventil; Rckschlagklappe; Clapet de retenue

1 163857

13 PumpPump; Pump; Pumpe

1 163847


1 163852

15 FilterFilter; Filter; Filtre

1 163853

16 Valve unitVentilblock; Ventileinheit; Soupape unit

1 163855

17 ValveVentil; Ventil; Soupape

1 163861

18 Magnet valveMagnetventil; Magnetventil; Distributeur lectromagntique

1 163858


1 163854

20 Filler tubePfyllningsrr; Fllstutzen; Tuyau de remplissage

1 163851

21 TankTank; Behlter; Reservoir

1 172539



Quality Parts6120-1756120-175 P0013299

6120-175 Hydraulic tank lines [2002-06-26]Tankhydraulledningar; Hydrauliktankleitungen; Tuyaux rservoir hydraulique

675 LW 13 372000 -


11 HoseSlang; Schlauch; Tuyau flexible

1 178072


2 29389

13 ConnectionKoppling; Kupplung; Raccord

2 28780

11

12

13 BT Industries AB

Quality Parts 6610-0966610-096 P0016229

6610-096 Main lift cylinders [2002-06-26]Huvudlyftcylindrar; Haupthubzylinder; Vrin de levage, principal

675 LW 13 553268 -


01 Cylinder compl.Cylinder kompl.; Zylinder kompl.; Verin compl.

1 178057

03 Cylinder pipeCylinderrr; Zylinderrohr; Tube de cylindre

1 134509

04 PistonKolv; Kolben; Piston

1 179228

11 ScraperAvskrapare; Abkratzer; Segment racleur

1 20911

12 U-ringSprringsmanchett; Schliesringsmanchette; Joint en U

1 28865


1 28923


1 21596

04

0111

12

03

13

14 BT Industries AB

Quality Parts

BT Industries AB

9400-0889400-088 P0016423

9400-088 Extra electrical equipment [2002-06-26]Extra elektrisk utrustning; Elektrische Zusatzausrstung ; Equipement lectrique supplmentaire

675 LW 13 553268 -


11 ChainKedja; Ketten; Chaine

1 79220-001

11

Quality Parts

BT Industries AB

9400-088

0000 ChassisChassi; Chassis; Chssis

1000 MotorsMotorer; Motoren; Moteurs

2000 Transmission/Drive gearKraftverfring/Drivvxel; Kraftbertragung/Fahrgetriebe; Transmission/ Groupe de traction

3000 Brake/Wheel/Caterpillar systemBroms-/Hjul/Bandsystem; Brems-/Rad-/Bandsystem; Freins/Roues/ Chenilles

4000 Steering systemStyrsystem; Steuer-/Lenksystem; Systme de direction

5000 Electrical systemElektriskt system; Elektroanlage; Systme lectrique

6000 Hydraulic/pneumatic systemHydraulik/pneumatik; Hydraulikanlage/Pneumatik; Systme hydraulique/pneumatique

9000 Options/attachmentsTillbehr/extrautrustning; Zubehr /Zusatzausrstung; Equipement supplmentaire/Options

0340-314 P00165270340-314 Inspection covers [2002-06-26]0380-320 P00163060380-320 Fork frame (low lifters) [2002-06-26]0380-321 P00163070380-321 Fork frame (low lifters) [2002-06-26]0390-145 P00157130390-145 Battery compartment parts [2002-06-26]0400-025 P00132970400-025 Frame/chassis components [2002-06-26]0850-217 P00168770850-217 Signs, warnings, decals [2002-09-27]1710-037 P00130691710-037 Electric pump motor [2002-06-26]1760-043 P00162121760-043 Electric drive motor [2002-06-26]2550-053 P00162112550-053 Mechanical drive gear unit [2002-06-26]3370-024 P00162153370-024 Electromagnetic parking brake [2002-06-26]3530-059 P00162093530-059 Drive wheel [2002-06-26]3540-062 P00152773540-062 Support/castor wheels [2002-06-26]3550-222 P00164223550-222 Fork/support arm wheels [2002-09-19]3570-068 P00152793570-068 Wheel locating points [2002-06-26]4110-256 P00162204110-256 Steering arm / wheel / lever [2002-06-26]4180-018 P00132464180-018 Steering bearings, radial bearing [2002-08-22]5160-070 P00165015160-070 General alarm signals (audible/visual) [2002-06-26]5170-010 P00166045170-010 Battery charger (on board) [2002-06-26]5170-011 P00166055170-011 Battery charger (on board) [2002-06-26]5190-064 P00165305190-064 Battery cut out connector/contactor [2002-06-26]5310-065 P00131635310-065 Start/stop switch [2002-06-26]5310-099 P00166075310-099 Start/stop switch [2002-06-26]5330-050 P00133005330-050 Speed control [2002-06-26]5460-050 P00165875460-050 Transistor panel [2002-06-26]5510-066 P00132495510-066 Work function micro switches, potentiometers [2002-06-26]5590-063 P00165745590-063 Work function harnesses/ fuse [2002-09-19]5610-020 P00165315610-020 Pump contactor [2002-06-26]5820-070 P00164215820-070 Lift/lowering/reach movment probes/sensors [2002-06-26]5830-076 P00132475830-076 Safety probes/ sensors [2002-06-26]5830-077 P00132675830-077 Safety probes/ sensors [2002-06-26]6100-084 P00130706100-084 Hydraulic unit [2002-06-26]6120-175 P00132996120-175 Hydraulic tank lines [2002-06-26]6610-096 P00162296610-096 Main lift cylinders [2002-06-26]9400-088 P00164239400-088 Extra electrical equipment [2002-06-26]

LW 13, Parts Catalogue

Documents

Transcript of LW 13, Parts Catalogue