Luminarias LED Areamaster Generation 2 HL …...Luminarias LED Areamaster Generation 2 HL Reflector...

Luminarias LED Areamaster™ Generation 2 HLReflector para áreas peligrosas

Aplicaciones• Luminarias cerradas y herméticas aptas para su uso en:

— Un amplio rango de áreas industriales, de procesamiento químico y de otra clase, donde existen gases y vapores inflamables, por ejemplo

— Refinerías de petróleo y gas— Plantas petroquímicas— Fundiciones— Equipos de perforación— Plantas de papel y celulosa— Instalaciones de procesamiento de alimentos y bebidas— Plataformas de carga— Plantas de energía— Plantas de tratamiento de agua y aguas residuales— Otras áreas donde los ambientes corrosivos, húmedos,

sucios y difíciles son un problema• IP66/IP67, tipo 4X, áreas húmedas y marinas• Las ubicaciones requieren luz confiable y consistente en

ambientes con temperaturas frías/cálidas extremas. Rango de temperatura ambiente de -40 °C a +65 °C (-40 °F a +149 °F)

Características• Las salidas de tres lúmenes proporcionan hasta 38000 lúmenes.

Lúmenes nominales

Vataje (W)

Eficacia (lpw)

Equivalente en HID

Número de modelo

24000 180 133 1000 W AMLHL130000 225 133 1000-1500 W AMLHL238000 310 123 1500 W AMLHL3

Valor nominal de lúmenes para 5000 K, información detallada de lúmenes proporcionada en las tablas.

• Elección de ópticas para una distribución de luz óptima en una variedad de aplicaciones

• Compartimento de cableado en campo separado con bloque de terminales de tornillos para una conexión segura y sencilla (puede aceptar UL/CSA 26-10 AWG)

• Se incluyen dos entradas ¾” NPT• El soporte de horquilla está diseñado para admitir soportes

tradicionales Areamaster y accesorios de ajuste deslizante para una adaptación fácil

• Elección de temperatura de color (CCT): 5000 K blanco frío o 3000 K blanco cálido

• Gabinete resistente y compacto con un diseño térmico superior, que prolonga la vida útil de la luminaria

• Empaques de silicona para altas temperaturas y trabajo pesado• Lente de vidrio transparente u opalino resistente a impactos

y al choque térmico• Protección estándar contra sobretensiones de 6 KV• Pernos cautivos que fijan el lente• Driver LED y cubierta de lente reemplazables en el campo

Opciones• Diseño mejorado del cable de seguridad con varios puntos

de retención, se vende por separado• Protector y visor disponibles, se venden por separado• Accesorios de ajuste deslizante y escuadras de fijación

disponibles para un montaje en pared o en poste• Protección contra sobretensiones de 10 KV• Adaptador roscado métrico M20

Reflector

Materiales estándar• Gabinete y puerta del lente: aluminio libre de cobre

(4/10 de 1 % máximo)• Empaques: goma de silicona• Horquilla: acero HR enchapado en cinc• Pernos: acero inoxidable• Tapones de cierre: (1) de aluminio, incluidos• Protector y cable de seguridad: acero inoxidable• Visor: aluminio

Acabados estándar• Gabinete, tapa del lente, visor y montaje en horquilla:

poliéster bronceado tipo arquitectónico

Productos relacionados• Postes de acero cónicos redondeados• Poste de acero con bisagras• Postes de acero cónicos cuadrados• Postes de acero cuadrados• Soportes de montaje para reflectores

Certificaciones y cumplimientos NEC/CEC• Normas UL:

— UL844, luminarias para usar en áreas peligrosas— UL1598, luminarias— UL1598A, luminarias para instalar en embarcaciones marinas— UL 8750, equipo LED para usar en productos de iluminación

• Normas CSA: — CSA C22.2 n.º 250.0, luminarias— CSA C22.2, n.º 137, luminarias para usar en áreas peligrosas

• cCSAus: 164460, número de certificado: 70073613

NEC/CEC:Clase I, división 2, grupos A, B, C, DClase I, zona 2, grupo IICClase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, GClase IIIZona 20 y 21, grupo IIIC

NEC/CEC:Zona 22, grupo IIIBExposición simultáneaTipo exterior para uso marino (agua salada), solo para EE. UU.Áreas húmedasTipo 3R, 4, 4X, IP66/67

ATEX/IECEx:Zona 2, 22IP66II 3GDIK10Ex ec llC T4

LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS

Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

276


Certificaciones y cumplimientos ATEX/IECEx• Tipo de certificación: Areamaster de alta luminosidad (HL)

— Gas: zona 2– Tipo de protección: Ex ec IIC Gc– Clase de temperatura: T4 a T3

— Polvo: zona 22– Tipo de protección: Ex tc IIIC Dc– Temperatura superficial: +85 °C a +100 °C (+185 °F a +212 °F)

• Temperatura ambiente: -40 °C a +65 °C (-40 °F a +268 °F)• Certificado ATEX: SIRA 17ATEX3241• Certificado IECEx: IECEx SIR 17.0079• Índice de protección según EN/IEC 60529: IP66• Resistencia al impacto (choque): IK10• Seguridad fotobiológica, IEC 62778 e IEC 62471: RG0

Realice el pedido con las guías de numeración de catálogo a continuación o seleccione el número de catálogo de las tablas en las páginas siguientes.

AMLH L1 C G 7 BU S

Serie:AMLH: serie de LED

Areamaster 2 HL

Temperatura del color (CCT):C - 5000 KW - 3000 K

Alcance del haz3 - 3x35 = 5x56 = 7x7 (no óptico)7 = 7X6

Opciones:F - Fusible S - Protección contra

sobretensiones de 10 KV M - M20 (métrico)

Nivel de lúmenes :L1 - 24000L2 - 30000L3 - 38000

Difusión: G - Vidrio transparente F - Vidrio opalino

Tensión:BU = 120-277 V CA 50/60 Hz, 170-300 V CCBH = 347-480 V CA 50/60 Hz

Tablas de lúmenes de salida :

Lúmenes de salida del lente de vidrio transparente

AMLHL1 AMLHL2 AMLHL3

NEMA 7x7 (no óptica), 5000 K CCT, CRI 70 23500 30100 37000

NEMA 7x6, 3000 K CCT, CRI 80 19800 23500 30300

NEMA 7x6, 5000 K CCT, CRI 70 22700 28100 35400

NEMA 5x5, 3000 K CCT, CRI 80 21400 25500 32800

NEMA 5x5, 5000 K CCT, CRI 70 24100 30000 38300

Lúmenes de salida del lente de vidrio opalino

AMLHL1 AMLHL2 AMLHL3

NEMA 7x7 (no óptica), 5000 K CCT 20600 25600 31600

La CCT de 3000 K (cálida) no está disponible con el patrón de distribución de luz NEMA 7x7. El vidrio opalino solo está disponible con el patrón de distribución de luz NEMA 7x7. El uso de fusibles anula la clasificación marina. El fusible no está disponible para NEC/CEC. Todos los valores en lúmenes son estándar (tolerancia de +/-10 %). Tensión de BH disponible solo para NEC/CEC. Protección contra sobretensiones de 10 KV solo disponible para NEC/CEC.




Consorcio DesignLights™ (para los siguientes modelos)• Todos los modelos pendientes.

LED/REFLECTORES: NEC/CEC, ATEX/IECEx CERRADOS Y SELLADOS


277


Clasificaciones eléctricas

Sufijo del tipo de voltaje Tensión (V)

Potencia de entrada (vatios)

Corriente de entrada (amperios)

Factor de potencia (FP)

Distorsión armónica total (THD)

Número de modelo

BU

120 V CA 180 1,52>0,9 <20 %

AMLHL1

277 V CA 176 0,67

170 V CC 172 1,02N/D N/D

300 V CC 170 0,57

BH347 V CA 179 0,52

>0,9 <20 %480 V CA 179 0,39

BU

120 V CA 231 1,94>0,9 <20 %

AMLHL2

277 V CA 231 0,88

170 V CC 220 1,30N/D N/D

300 V CC 217 0,72

BH347 V CA 219 0,64

>0,9 <20 %480 V CA 219 0,47

BU

120 V CA 317 2,67>0,9 <20 %

AMLHL3

277 V CA 303 1,15

170 V CC 305 1,80N/D N/D

300 V CC 298 0,99

BH347 V CA 299 0,87

>0,9 <20 %480 V CA 298 0,63

Protección contra sobretensiones: protección integral contra sobretensiones 6 KV. Opción de protección contra sobretensiones de hasta 10 KV (solo cCSAus). Todas las clasificaciones son típicas.

Categoría de luminaria Imagen

Área frontal proyectada(FPA) pies2

Coeficiente de arrastre

(DC)

Área proyectada efectiva (EPA) =

FPA*DC pies2

Montaje a 90° del suelo (peor caso)

2,04 1,20 2,45

Montaje a 45° del suelo (estándar) 1,44 1,20 1,73

Dirección del viento

Dirección del viento




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


278


Códigos de temperatura NEC/CEC

Lámpara

Temperaturaambiente

°C (°F)

Temperatura del conductor de suministro de energía °C (°F)

Gas Polvo

Clase I, división 2 y clase 2, división I

Número de modeloTensión de la línea

Clase I, división 2 grupos

A, B, C, D

Clase I, zona 2,

grupo IIC

Clase II, división 1

Grupos E, F, GZona 20,

grupo IIIC

120-277 V CA/ 170-300 V CC; 347-480 V CA

40 (104) 90 (194) T4A T4 T6 T6 T4A

AMLHL155 (131) 90 (194) T4A T4 T6 T6 T4A

65 (149) 90 (194) T4 T4 T5 T5 T4

120-277 V CA/ 170-300 V CC; 347-480 V CA

40 (104) 90 (194) T4 T4 T6 T6 T4

AMLHL255 (131) 90 (194) T4 T4 T5 T5 T4

65 (149) 90 (194) T3C T3 T5 T5 T3C

120-277 V CA/ 170-300 V CC; 347-480 V CA

40 (104) 90 (194) T3C T3 T6 T6 T3CAMLHL3

55 (131) 90 (194) T3C T3 T5 T5 T3C

Códigos de temperatura ATEX/IECEx

Gas Polvo

Número de modelo

Clasificación de T Temperatura de la superficie

Ta = +40 °C(+104 °F)

Ta = +55 °C(+131 °F)

Ta = +65 °C(+149 °F)

Ta = +40 °C(+104 °F)

Ta = +55 °C(+131 °F)

Ta = +65 °C(+149 °F)

T4 T4 T4 T85 °C T85 °C T100 °C AMLGL6

T4 T4 T3 T85 °C T100 °C T100 °C AMLGL7

T3 T3 — T85 °C T100 °C — AMLGL8

Los números “T” representan la temperatura máxima interna o la temperatura máxima de la superficie

NEC/CECN.º “T” T1 350 325 T2 T2A T2B T2C T2D T3 T3A T3B T3C T4 T4A T5 T6

Rango temp. °C (°F)

351-450

326-350

301-325

281-300

261-280

231-260

216-230

201-215

181-200

166-180

161-165

136-160

121-135

101-120

86-100 85

(664-842)

(619-662)

(574-617)

(538-572)

(502-536)

(448-500)

(421-446)

(394-419)

(358-392)

(331-356)

(322-329)

(277-320)

(250-275)

(214-248)

(187-212) (185)

Rango de temperatura ambiente: -40 °C a +65 °C (-40 °F a +149 °F)

ATEX/IECExN.º “T” T1 T2 T3 T4 T5 T6

Rango temp. °C (°F)

301-450 201-300 136-200 101-135 86-100 85

(547-842) (394-572) (277-392) (214-275) (187-212) (185)

Los números T representan la temperatura máxima interna para las áreas de clase I, división 2 y clase I, zona 2 designadas por NEC. Los números T representan la temperatura máxima de la superficie bajo una capa de polvo para áreas de clase II, división 1 y 2, según lo designado por NEC.






279


CCTLúmenes de

salida VatajeEficacia (Lm/W) Patrón óptico

Número decatálogo

Vidrio transparente120-277 V CA/170-300 V CC

Blanco frío de 5000 K 23500 174 135 NEMA 7x7 (150° x 150°) AMLHL1CG6BU

Blanco frío de 5000 K 24100 177 136 NEMA 5x5 (75° x 75°) AMLHL1CG5BUBlanco frío de 5000 K 22700 177 128 NEMA 7x6 (136° x 113°) AMLHL1CG7BU

Blanco cálido de 3000 K 21400 176 122 NEMA 5x5 (75° x 75°) AMLHL1WG5BUBlanco cálido de 3000 K 19800 177 112 NEMA 7x6 (136° x 113°) AMLHL1WG7BU

Blanco frío de 5000 K 30100 226 133 NEMA 7x7 (150° x 150°) AMLHL2CG6BUBlanco frío de 5000 K 30000 228 132 NEMA 5x5 (75° x 75°) AMLHL2CG5BUBlanco frío de 5000 K 28100 226 124 NEMA 7x6 (136° x 113°) AMLHL2CG7BU


Blanco frío de 5000 K 37000 303 122 NEMA 7x7 (150° x 150°) AMLHL3CG6BUBlanco frío de 5000 K 38300 313 122 NEMA 5x5 (75° x 75°) AMLHL3CG5BUBlanco frío de 5000 K 35400 306 116 NEMA 7x6 (136° x 113°) AMLHL3CG7BU


347-480 V CA

Blanco frío de 5000 K 23500 174 135 NEMA 7x7 (150° x 150°) AMLHL1CG6BHBlanco frío de 5000 K 24100 177 136 NEMA 5x5 (75° x 75°) AMLHL1CG5BHBlanco frío de 5000 K 22700 177 128 NEMA 7x6 (136° x 113°) AMLHL1CG7BH

Blanco cálido de 3000 K 21400 176 122 NEMA 5x5 (75° x 75°) AMLHL1WG5BHBlanco cálido de 3000 K 19800 177 112 NEMA 7x6 (136° x 113°) AMLHL1WG7BH





Vidrio opalino120-277 V CA/170-300 V CC

Blanco frío de 5000 K 20600 176 116 NEMA 7x7 (150 x 150) AMLHL1CF6BUBlanco frío de 5000 K 25600 226 113 NEMA 7x7 (150 x 150) AMLHL2CF6BUBlanco frío de 5000 K 31600 303 104 NEMA 7x7 (150 x 150) AMLHL3CF6BU

347-480 V CA

Blanco frío de 5000 K 20600 176 116 NEMA 7x7 (150 x 150) AMLHL1CF6BHBlanco frío de 5000 K 25600 226 113 NEMA 7x7 (150 x 150) AMLHL2CF6BHBlanco frío de 5000 K 31600 303 104 NEMA 7x7 (150 x 150) AMLHL3CF6BH

Para la opción con fusible, añadir el sufijo F al final del número de pieza, por ejemplo AMLHL1CG6BUF. Para la protección contra sobretensiones de 10 KV, añadir el sufijo S a la parte final del número, por ejemplo AMLHL1CG7BUS. Para la opción con fusibles y protección contra sobretensiones de 10 KV, añadir el sufijo FS a la parte final del número, por ejemplo AMLHL1CG7BUFS.




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


280


Accesorios y piezas de repuesto

Descripción Número de catálogoEscuadra de fijación tipo cruceta

Posee un ajuste horizontal de 180°, los grados están señalados. Facilita el montaje del reflector en la cruceta o en otra superficie plana, o a G-AM-8-WB. Incluye pernos para la abrazadera del reflector. De hierro maleable, chapado en zinc, con sello de cromo, terminado arquitectónico de poliéster bronceado.

G-AM-8-CA

Escuadra de fijación en tubo o muro

Se utiliza con G-AM-8-CA. Se afianza a tubos de 1” a 2-1/2”, tanto verticales como horizontales, o se monta sobre superficies planas. Incluye un perno en U y pernos para el soporte de la cruceta. De hierro maleable, chapado en zinc, con sello de cromo y terminado arquitectónico de poliéster bronceado.

G-AM-8-WB

Escuadra de fijación tipo cruceta (G-AM-8-CA) utilizado con escuadra de fijación en tubo o muro (G-AM-8-WB).

Accesorio de ajuste deslizante en postes

Se ajusta deslizándose en espigas de postes de 1-1/2” o 2”. Incluye pernos para la abrazadera del reflector, 3 pernos de bloqueo y amarre para el cable. El cuerpo es de hierro maleable chapado en zinc, con sello de cromo y con tapa de aluminio fundido. El montaje tiene un terminado arquitectónico de poliéster bronceado.

G-SF20

Se ajusta deslizándose en espigas de punta final de postes de 1” o 1-1/2”. Incluye pernos para la abrazadera del reflector, 3 pernos de bloqueo y amarre para el cable. El cuerpo es de hierro maleable chapado en zinc, con sello de cromo y con tapa de aluminio fundido. El montaje tiene un terminado arquitectónico de poliéster bronceado.

AMLEDSF1

Accesorio de ajuste deslizante en postes

Se ajusta deslizándose en espigas de postes de 2” o 2-1/2”. Incluye pernos para la abrazadera del reflector, 3 pernos de bloqueo y amarre para el cable. De hierro maleable, chapado en zinc, con sello de cromo y terminado arquitectónico de poliéster bronceado.

G-AM-8-SF






281



Descripción Número de catálogo

Escuadra de fijación en muro

Usado con G-AM-8-SF y GSF-20 para proporcionar una opción de montaje a muro. Acero galvanizado. GPSWB6

Guarda de alambre

Acero inoxidable. LHGUARD

Cable de seguridad

Acero inoxidable. LEDSC

Visor

Acero con acabado de poliéster bronceado tipo arquitectónico. Para diseños compatibles con Dark Sky. AMLHV

Base del reflector portátil

Base de reflector portátil para aplicaciones de iluminación temporal. Se usa con guarda de alambre. Hierro maleable con acabado de poliéster bronceado tipo arquitectónico.

G-AM-PFB




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


282



Tapas de repuesto

AMLHCLEAR

AMLHFROST

Drivers de repuesto

TensiónVataje del

driver

Ajuste de corriente constante

Modelos de luminaria CCT Número de catálogo

BU150 vatios 915 mA AMLHL3C 5 K

APMS150C105UD91

BH APMS150C105HD91


APMS150C105U68

BH APMS150C105HD68

BU150 vatios 890 mA AMLHL3W 3 K

APMS150C105UD89

BH APMS150C105HD89


APMS150C105UD65

BH APMS150C105HD65

BU100 vatios 530 mA AMLHL1C,

AMLHL1W 5 K y 3 KAPMS100C105UD53

BH APMS100C105HD53

Pesos de los accesorios de Areamaster Generation 2

Descripción Peso en kg (lb)

Luminarias AMLHL1, AMLHL2, AMLHL3 16,1 (35,4)

Soporte en horquilla 1,4 (3,1)

Visor 0,3 (0,6)

Guarda 0,2 (0,4)

Cable de seguridad 0,2 (0,4)

Escuadra de fijación tipo cruceta G-AM-8-CA 1,4 (3,1)

Escuadra de fijación en tubo o muro G-AM-8-WB 2,9 (6,4)

Accesorio de ajuste deslizante en postes GSF20 1,4 (3,1)

Accesorio de ajuste deslizante en postes AMLEDSF1 2,4 (5,3)

Accesorio de ajuste deslizante en postes GAM8SF —

— —






283

Dimensiones en milímetros (pulg.)

Reflector

(4) PERNOS DE HORQUILLA

ENTRADA DEL CONDUCTO

(3) ORIFICIOS DE MONTAJEØ 14 mm (0,56 pulg.)

474,2 mm (18,67 pulg.)

44,5 mm (1,75 pulg.)

88,9 mm (3,50 pulg.)

404,9 mm (15,94 pulg.)

213,4 mm (8,40 pulg.)

203,2 mm (8,00 pulg.)

152,4 mm (6,00 pulg.)

130,3 mm (5,13 pulg.)

411,7 mm (16,21 pulg.)

RADIO DE GIRO DE 152,4 mm (6,00 pulg.)ROTACIÓN DE 180°

57,2 mm (2,25 pulg.)

HORQUILLA

(2) BUJES PARA CONDUCTOS DE 3/4” NPT

(4) ROSCAS 1/4-20 UNC-2B





LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


284


Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOSNEMA 5x5, vidrio transparenteNÚMERO DE REPORTE: AMLHL1CG5BU

Lúmenes de luminaria 24140

DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO A 45° RESUMEN DE ILUMINACIÓN

180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

14167

17000

11333

8500

2833

5667

8500

11333

14167

17000

2833

5667

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° HCd máx.: 135 °C -22,5° H

-45° H-67,5° H-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc

Punto de FC máx.: 9,900,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4

Eficiencia Lúmenes Alcance horizontal Alcance verticalCampo (10 %) 94,8 % 22874,5 91,7 91,3

Haz (50 %) 84 % 20284,1 75,4 75,9Total 100 % 24137,4

Ángulo de inclinación - 45 grados LLF-0,9

Altura de montaje m (pies)

Punto máximo

(fc)

Distancia de alcance hacia delante0,5 fc/5 lx m (pies)

1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 8,96 27 (90) 21 (68) 16 (54) 10 (33)12 (40) 5,04 29 (96) 22 (72) 16 (52) 9 (28)15 (50) 3,19 30 (100) 23 (75) 15 (50) —18 (60) 2,22 32 (105) 24 (78) 14 (45) —


Distancia de lado a lado0,5 fc/5 lx m (pies)

1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 29 (96) 24 (78) 19 (63) 14 (45)12 (40) 32 (104) 27 (88) 20 (64) 10 (32)15 (50) 37 (120) 29 (95) 18 (60) —18 (60) 40 (132) 29 (96) 15 (48) —

NEMA 5x5, vidrio transparenteNÚMERO DE REPORTE: AMLHL1WG5BU



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

12500

15000

10000

7500

2500

5000

7500

10000

12500

15000

2500

5000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4

Eficiencia Lúmenes Alcance horizontal Alcance verticalCampo (10 %) 95 % 20343,5 95,6 94,3

Haz (50 %) 84 % 17982,6 79,7 80,3Total 100 % 21416,2



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 8,96 29 (96) 23 (75) 17 (57) 36 (11)12 (40) 5,04 32 (104) 24 (80) 18 (60) 10 (32)15 (50) 3,19 34 (110) 26 (85) 18 (60) 8 (25)18 (60) 2,22 36 (117) 27 (90) 16 (54) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 27 (90) 22 (72) 18 (60) 13 (42)12 (40) 30 (100) 24 (80) 20 (64) 7 (24)15 (50) 37 (120) 27 (90) 18 (60) —18 (60) 37 (120) 27 (90) 15 (48) —






285





180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

17500

21000

14000

10500

3500

7000

10500

14000

17500

21000

3500

7000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54


Haz (50 %) 83,6 % 25124,4 78,8 79,8Total 100 % 30069,5



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 3,84 29 (96) 23 (75) 17 (57) 36 (11)12 (40) 2,15 32 (104) 24 (80) 18 (60) 10 (32)15 (50) 1,38 34 (110) 26 (85) 18 (60) 8 (25)18 (60) 0,97 36 (117) 27 (90) 16 (54) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 31 (102) 26 (84) 19 (61) 15 (48)12 (40) 34 (112) 29 (96) 22 (72) 12 (40)15 (50) 40 (130) 30 (100) 24 (80) 9 (30)18 (60) 44 (144) 33 (108) 22 (72) —




180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

15000

18000

12000

9000

3000

6000

9000

12000

15000

18000

3000

6000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54


Haz (50 %) 84,5 % 21539,9 80 79,7Total 100 % 25489,8



Punto máximo

(fc)

Distancia de alcance hacia delante en m (pies)0,5 fc/5 lx m (pies)

1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 6,94 28 (93) 21 (69) 16 (54) 10 (33)12 (40) 3,85 30 (100) 23 (76) 17 (56) 9 (28)15 (50) 2,46 31 (103) 23 (75) 15 (50) —18 (60) 1,71 33 (108) 24 (78) 15 (48) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 27 (90) 22 (72) 18 (60) 13 (42)12 (40) 30 (100) 24 (80) 20 (64) 7 (24)15 (50) 37 (120) 27 (90) 18 (60) —18 (60) 37 (120) 27 (90) 15 (48) —




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


286




180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

22500

27000

18000

13500

4500

9000

13500

18000

22500

27000

4500

9000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54


Haz (50 %) 84,4 % 32367,7 73,5 79,7Total 100 % 38348,7



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 4,96 32 (105) 26 (84) 19 (63) 13 (42)12 (40) 2,78 35 (116) 27 (88) 21 (68) 12 (40)15 (50) 1,78 34 (110) 26 (85) 18 (60) 8 (25)18 (60) 1,23 38 (126) 29 (96) 20 (66) 5 (18)


Distancia de lado a lado en m (pies)0,5 fc/5 lx m (pies)

1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 33 (108) 27 (90) 22 (72) 16 (54)12 (40) 37 (120) 30 (100) 24 (80) 15 (48)15 (50) 40 (130) 30 (100) 24 (80) 9 (30)18 (60) 44 (144) 37 (120) 26 (84) 4 (12)




180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

19167

23000

15333

11500

3833

7667

11500

15333

19167

23000

3833

7667

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54


Haz (50 %) 84 % 27593,2 80,4 79,8Total 100 % 32832,0



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 7,95 30 (99) 25 (81) 18 (60) 12 (39)12 (40) 4,40 34 (112) 26 (84) 18 (60) 11 (36)15 (50) 2,82 34 (110) 27 (90) 18 (60) 8 (25)18 (60) 1,96 37 (120) 27 (90) 18 (60) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 33 (108) 26 (84) 20 (66) 16 (54)

12 (40) 37 (120) 29 (96) 24 (80) 12 (48)

15 (50) 40 (130) 30 (100) 24 (80) 9 (30)

18 (60) 40 (132) 35 (114) 22 (72) —







287





180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

12500

15000

10000

7500

2500

5000

7500

10000

12500

15000

2500

5000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc 0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4Eficiencia Lúmenes Alcance horizontal Alcance vertical

Campo (10 %) 95,8 % 21708,2 134,1 111,1Haz (50 %) 61,4 % 13911,6 118,5 44,9

Total 100 % 22657,0



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 3,64 19 (63) 17 (57) 14 (54) 9 (29)12 (40) 2,08 23 (76) 20 (64) 15 (48) —15 (50) 1,33 26 (85) 20 (65) 12 (40) —18 (60) 0,93 27 (90) 20 (66) — —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 38 (126) 33 (108) 23 (75) 13 (42)12 (40) 44 (144) 32 (104) 22 (72) —15 (50) 46 (150) 30 (100) 15 (50) —18 (60) 46 (150) 29 (96) — —




180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

10833

13000

8667

6500

2167

4333

6500

8667

10833

13000

2167

4333

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc 0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4 Eficiencia Lúmenes Alcance horizontal Alcance verticalCampo (10 %) 95,8 % 18919,3 134,7 111,5

Haz (50 %) 61,1% 12060,3 117,9 45,1Total 100 % 19750,3



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 3,26 19 (63) 16 (54) 14 (45) 8 (27)12 (40) 1,78 22 (72) 19 (62) 13 (42) —15 (50) 1,16 24 (80) 19 (62) 11 (35) —18 (60) 0,81 27 (90) 18 (60) — —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 37 (120) 27 (90) 21 (70) 8 (25)12 (40) 40 (130) 30 (100) 18 (60) —15 (50) 43 (140) 27 (90) 6 (20) —18 (60) 43 (140) 24 (80) — —




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


288





180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

15000

18000

12000

9000

3000

6000

9000

12000

15000

18000

3000

6000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc 0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc


Campo (10 %) 95,8 % 26888,8 134,1 111,1Haz (50 %) 61,5 % 17260,6 118,6 45

Total 100 % 28058,5



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 4,49 21 (68) 18 (60) 15 (48) 10 (32)12 (40) 2,57 24 (80) 22 (72) 16 (52) —15 (50) 1,64 27 (90) 23 (75) 15 (50) —18 (60) 1,14 29 (96) 23 (75) 13 (42) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 41 (135) 35 (114) 24 (78) 15 (48)12 (40) 46 (152) 37 (120) 24 (80) —

15 (50) 49 (160) 37 (120) 23 (75) —18 (60) 48 (156) 33 (108) 9 (30) —




180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

12500

15000

10000

7500

2500

5000

7500

10000

12500

15000

2500

5000

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc 0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc


Campo (10 %) 95,7 % 22530,7 134,6 111Haz (50 %) 60,9 % 14337,3 117,9 44,7

Total 100 % 23528,4



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 3,80 20 (66) 17 (57) 14 (45) 10 (32)12 (40) 2,17 23 (76) 18 (60) 15 (48) —15 (50) 1,39 26 (85) 21 (70) 14 (45) —18 (60) 0,97 27 (90) 20 (66) — —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 38 (126) 33 (108) 22 (72) 13 (42)12 (40) 44 (144) 34 (112) 22 (72) —15 (50) 46 (150) 30 (100) 18 (60) —18 (60) 48 (156) 29 (96) — —






289





180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

18333

22000

14667

11000

3667

7333

11000

14667

18333

22000

3667

7333

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc

Point of Max FC: 5.030,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54

Eficiencia Lúmenes Alcance horizontal Alcance verticalCampo (10 %) 95,7 % 33908,8 139 111,1

Haz (50 %) 60,9 % 21578,5 115,4 45,6Total 100 % 35424,1



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 5,69 22 (72) 19 (62) 16 (54) 11 (36)12 (40) 3,20 26 (84) 22 (72) 17 (56) 10 (32)15 (50) 2,05 29 (95) 24 (80) 18 (60) —18 (60) 1,42 32 (105) 24 (78) 16 (54) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 42 (138) 37 (120) 27 (90) 18 (60)12 (40) 49 (160) 37 (120) 27 (88) 12 (40)15 (50) 55 (180) 40 (130) 27 (90) —18 (60) 55 (180) 40 (132) 22 (72) —




180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

15833

19000

12667

9500

3167

6333

9500

12667

15833

19000

3167

6333

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc 0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4


Haz (50 %) 84 % 27593,2 80,4 79,8Total 100 % 32832,0



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 4,99 21 (69) 18 (60) 16 (54) 10 (33)12 (40) 2,81 25 (82) 22 (72) 16 (52) 9 (28)15 (50) 1,79 27 (90) 23 (75) 17 (55) —18 (60) 1,25 29 (96) 23 (75) 15 (48) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 41 (135) 35 (114) 26 (84) 16 (54)12 (40) 49 (160) 37 (120) 24 (80) 2 (8)15 (50) 49 (160) 37 (120) 23 (75) —18 (60) 51 (168) 37 (120) 18 (60) —




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


290


Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOSNEMA 7x7, vidrio opacoNÚMERO DE REPORTE: AMLHL1CF6BU



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

6667

8000

5333

4000

1333

2667

4000

5333

6667

8000

1333

2667

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

Punto de FC máx.: 2,51

5 fc 0,2 fc2 fc 0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4


Haz (50 %) 70,2 % 14453,8 104,6 103,6Total 100 % 20571,8



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 2,47 20 (66) 16 (54) 11 (36) 4 (12)12 (40) 1,40 22 (72) 16 (52) 10 (32) —15 (50) 0,89 21 (70) 15 (50) 6 (20) —18 (60) 0,62 22 (72) 13 (42) — —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 31 (102) 22 (72) 16 (54) 4 (12)12 (40) 32 (104) 22 (72) 12 (40) —15 (50) 30 (100) 21 (70) 5 (15) —18 (60) 33 (108) 15 (48) — —

NEMA 7x7, vidrio transparenteNÚMERO DE REPORTE: AMLHL1CG6BU girado



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

6833

8200

5467

4100

1367

2733

4100

5467

6833

8200

1367

2733

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4


Haz (50 %) 80,3 % 18837,0 115,2 116,4Total 100 % 23448,8



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies) 5 fc/54 lx

9 (30) 2,84 20 (66) 16 (54) 11 (36) 5 (15)12 (40) 1,60 22 (72) 17 (56) 10 (32) —15 (50) 1,03 23 (75) 15 (50) 6 (20) —18 (60) 0,71 23 (75) 14 (45) — —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 33 (108) 24 (78) 18 (60) 7 (24)12 (40) 34 (112) 24 (80) 15 (48) —15 (50) 37 (120) 24 (80) 12 (40) —18 (60) 35 (114) 18 (60) — —






291


Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOSNEMA 7x7, vidrio opacoNÚMERO DE REPORTE: AMLHL2CF6BU



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

8250

9900

6600

4950

1650

3300

4950

6600

8250

9900

1650

3300

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54


Haz (50 %) 69,9 % 17911,8 104,6 103,7Total 100 % 25609,0



Punto máximo (fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 3,07 22 (72) 17 (57) 12 (39) 6 (21)12 (40) 1,70 24 (80) 17 (56) 12 (40) —15 (50) 1,09 24 (80) 18 (60) 9 (30) —18 (60) 0,76 24 (78) 16 (54) — —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 33 (108) 24 (78) 18 (60) 7 (24)12 (40) 34 (112) 24 (80) 17 (56) —15 (50) 37 (120) 24 (80) 15 (50) —18 (60) 37 (120) 18 (60) — —

NEMA 7x7, vidrio transparenteNÚMERO DE REPORTE: AMLHL2CG6BU



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

9167

11000

7333

5500

1833

3667

5500

7333

9167

11000

1833

3667

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

3

2

23 1 0

1

0

1

2

3

4

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


0,1 fc

1 fc10 fc 0,5 fc

1 2 3 4


Haz (50 %) 81,2 % 24501,2 116,8 117,7Total 100 % 30147,4



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 4,17 23 (75) 17 (57) 13 (42) 7 (24)12 (40) 2.35 24 (80) 18 (60) 12 (40) —15 (50) 1,49 24 (80) 18 (60) 9 (30) —18 (60) 1,04 26 (84) 16 (54) 7 (24) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 35 (114) 26 (84) 19 (63) 9 (30)12 (40) 37 (120) 27 (88) 20 (64) —15 (50) 37 (120) 24 (80) 15 (50) —18 (60) 37 (120) 22 (72) 9 (30) —




LED/

REFL

ECTO

RES:

NEC

/CEC

, ATE

X/IEC

EX C

ERRA

DOS

Y SE

LLAD

OS


292


Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOSNEMA 7x7, vidrio opacoNÚMERO DE REPORTE: AMLHL3CF6BU girado



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

10833

13000

8667

6500

2167

4333

6500

8667

10833

13000

2167

4333

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

Eficiencia Lúmenes Alcance horizontal Alcance verticalCampo (10 %) 97,9 % 30947,7 156 154,1

Haz (50 %) 69,5 % 21961,6 104 102,.9Total 100 % 31591,2



Punto máximo (fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 3,82 24 (78) 18 (60) 13 (42) 8 (27)12 (40) 2,15 26 (84) 18 (60) 13 (44) —15 (50) 1,38 27 (88) 20 (65) 12 (40) —18 (60) 0,96 27 (90) 20 (66) 7 (24) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 35 (114) 26 (84) 18 (60) 9 (30)12 (40) 37 (120) 27 (88) 20 (56) —15 (50) 38 (125) 27 (90) 15 (50) —18 (60) 40 (132) 22 (72) — —

NEMA 7x7, vidrio transparenteNÚMERO DE REPORTE: AMLHL3CG6BU girado



180° 170° 160° 150° 140°

130°

120°

110°

100°

90°

80°

70°

60°

10833

13000

8667

6500

2167

4333

6500

8667

10833

13000

2167

4333

0

50°

40°30°20°10°0°

-0° H -22,5° H-45° H-67,5° H

-90° H

5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54


Haz (50 %) 79,5 % 29452,1 114,2 115,8Total 100 % 37028,2



Punto máximo

(fc)


1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 2,44 26 (84) 19 (63) 14 (45) 8 (27)12 (40) 1,37 27 (88) 21 (68) 15 (48) 5 (16)15 (50) 0,88 27 (90) 20 (65) 12 (40) —18 (60) 0,60 27 (90) 20 (66) 9 (30) —



1 fc/11 lx m (pies)

2 fc/22 lx m (pies)

5 fc/54 lx m (pies)

9 (30) 37 (120) 27 (90) 22 (72) 13 (42)12 (40) 41 (136) 30 (100) 22 (72) 6 (20)15 (50) 40 (130) 30 (100) 18 (60) —18 (60) 44 (144) 29 (96) 15 (48) —




5

4

34 2 1

3

2

1

0

1

2

3

4

5

20 fc

5 fc 0,2 fc2 fc


1 fc10 fc 0,5 fc

0 1 2 3 54



293

Luminarias LED Areamaster Generation 2 HL …...Luminarias LED Areamaster Generation 2 HL Reflector...

Documents

Transcript of Luminarias LED Areamaster Generation 2 HL …...Luminarias LED Areamaster Generation 2 HL Reflector...