La natura crea forme perfette, questo deve essere attentamente osservato.

Noi dobbiamo rispettare e prendere ispirazione da come la natura costruisce le cose.

Io non ho inventato niente, le forme che io uso hanno milioni di anni, dunque mi ritengo un designer archeologo.

Luigi Colani

Nature creates perfect shapes, this must be observed properly.

We have to respect and take ispiration by how Nature builds things up.

I invented nothing, the shapes I use have millions of years, so i adressed my self as an

designer-archeologist.

1

2

3

_User

4

: ”Sono jack, ho 37 anni.Lavoro come chimico per una casa farmaceutica a Monaco di Baviera.Vorrei avere una luce adatta per leggere libri e JLRUQDOL�VWDQGR�GL�ÀDQFR�DO�PLR�DFTXDULR�Ma ,secondo me, le luci esistenti sono noiose e impattanti che...”

: “I’m Jack, and I’m 37 years old.I work as chemical for a pharma brand in Munich.

I wish I had a good light to read books and new-spaper to enjoy with acquarium.

But, in my opinion, available product are so boring and impacting that...”

5

_ConceptL’idea iniziale era: facciamo una luce wireless!Così, abbiamo studiato i metodi più divertenti per accumulare energia e...

Ci siamo scontrati con una serie di creature reali e IDQWDVWLFKH��ÀQR�DG�DUULYDUH�DOOD�OXFH�GHO�SURIRQGR�degli abissi...

Concept was: let’s do a wireless light!So, we studied funny methods to bulk energy and... We met with a lots of real and fantastic creations that

brougth us to the light of the deepest sea...

6

_Timeline

7

Immagina di poter avere un gioco in grado di immagazzinare energia.immagina di unire una dinamo alla tecnologia LED.Con questo progetto vogliamo educare le persone sul valore dell'energia.Così nasce Lucio, il pesce lanterna.Si tratta di una lampada wireless che prende ispirazione dai più profondi abissi.Tutti i suoi pezzi provenivengono da oggetti in disuso e dimenticati.Adesso, potete godere della vostra energia.Buona luce!

Just imagine you can have a game that makes you store energy.

Imagine being able to join a dynamo LED technology.

With this project We want to educate people about a energy value.

6R�/XFLR�ZDV�ERUQ��D�ODQWHUQ�ÀVK�It's a wireless lamp that takes inspiration by the

deepest seas.All its pieces came from disuse and forgotten objects.

You can now enjoy your energy.Good light!

8

14

“ Frattanto i pesci Dai quali discendiamo tutti

Assistettero curiosi Al dramma collettivo

Di questo mondo Che a loro indubbiamente Doveva sembrar cattivo...

E cominciarono a pensare..”

11

“Com’è profondo il mare” Lucio Dalla