HYDRALUXTM IP67

LED LinearTM GmbH

1

2015

HYDRALUXTM IP67

HYDRALUXTM は、巻 き状 のIP67テープライトで施工現場でお

好みの長さにカットが可能。カット端部への IP67防水処理、電源ケーブルの装着が簡単に行えます。

2

LED LinearTM GmbH

2015

HYDRALUXTM IP67

ユニットで採寸できる HYDRALUX™を使った、新しいデザインの自由。施工現場でお好みの長さにカットでき、取付クリップで簡単に設置することができます。とりわけ革新的な特徴は、IP67のコネクタ処理を施工現場で行える点です。したがって、どのような用途にも簡単に、これひとつで適応できます。側面のカバー部分に反射面を施したことで、最大 1,880 lm/mの高光束を実現。複数のユニットを結合できるHYDRALUX

なら、光のすき間やスペースを解消できます。使用しているポリウレタン素材は、使用温度範囲が -50 °C ~ 80 °Cで、LED 照明器具によく用いられる一般的なシリコン素材

と比べ、耐薬品性は 5倍、耐水性は 10倍優れています。非常に狭い設置スペースなど、施工が難しい場所でも、HYDRALUX™なら大丈夫です。洗練されたコンセプトで、わずか 30 ㎜の最小曲げ半径、そしてW 12.5 ㎜ ×H 3.5 ㎜という小さな断面積により、コーブ・湾曲面・家具・店舗・建築ディテールなどあらゆる場所に取り付けることができます。

お好みの長さにカット可能。デザインの自由が無限に広がります。

Restaurant La Butiq, Madrid| Photo: Fernando Alda

LED LinearTM GmbH

3

IP67保護カバー付テープ形 LED照明器具灯具の断面サイズ W 12.5 mm × H 3.5 mm灯具の長さ 4,000 mm ～ 10,000 mm消費電力 3 W/m ～ 15 W/m光束 最大 1,880 lm/m（9600Kの場合）

消費効率 最大 133 lm/W（9600Kの場合）

ビーム角 120°色温度 2,500K～ 9,600K演色性 Ra85 ～ Ra95

最大 1,880lm/mの高い光束

高品質な外観と雰囲気を持つ IP67保護カバー

施工現場でお好みの長さにカット可能

St. Regis, Dubai

4

LED LinearTM GmbH

ロールをカットHYDRALUX™ は、4 ～ 10 mの長さをロールに巻いた状態でお届けします。

施工現場でカット可能ロール状になった照明器具を伸ばし、ユニットとユニットの間をお好みの長さにカットできます。

シンプルな電源ケーブル接続灯具をツーピースコネクタの下部に挿入し、上からもう一方のピアシングコネクタを重ね合わせることでアタッチが完了します。

高いスペック性能24 V で高効率を誇る最新のハイパワー LEDテープで、240 lm/mから最大で 1,880 lm/mまで対応。「1ビン管理」を使用することで色の一貫性を保ちます。Ra 85または Ra 9の高い演色性を実現。

HYDRALUXTM IP67DIYしよう！　これひとつで簡単にできる照明のソリューション

LED LinearTM GmbH

5

どんな場所でも使用可能コネクタのカプセル化により最短時間で全体を IP67で保護し、屋外での使用に備えます。

完璧な仕上がりポリウレタン製エンドキャップで、HYDRALUX™の末端部を外的影響から守ります。

時間を節約片方にはコネクタを、もう片方にはエンドキャップを取り付けるだけで、製品を接続する準備は完了です。

素早く設置HYDRALUX™の取り付けには、VarioClipまたは両面テープが使用できます。

6

LED LinearTM GmbH

LED LinearTM GmbH

7

入力電圧 (V)

演色性(Ra)

消費効率 (lm/W) *1

ビーム角 (°)

消費電力 (W/m)

光束 (lm/m) *1

最小寸法(mm)

最大寸法(mm) ページ

HYDRALUX™ White SLD IP67

HYDRALUX™ SLD3 IP67 24 85 133 120 3 400 250 10,000 9

HYDRALUX™ White LD IP67

HYDRALUX™ LD5 IP67 24 95 118 120 5 590 125 7,500 9

HYDRALUX™ LD10 IP67 24 85 118 120 10 1,180 125 5,000

HYDRALUX™ LD15 IP67 24 85 125 120 15 1,880 125 4,000

HYDRALUX™ オプション品 10,11

HYDRALUXTM IP67

2015

*1 光束値および消費効率は9600Kによる。9600Kより低い色温度では、光束値および消費効率が低減します。

8

LED LinearTM GmbH

LM 79

LM 80

L80/B10> 60.000 h

HYDRALUXTM White SLD/LD IP67IP67保護カバーが付いた、24 Vのフレキシブルなライン LED照明。ユニット単位で採寸できるため（SLD = 250 ㎜、LD = 125 ㎜）、施工現場でお好みの長さにカットし接着剤またはクリップで簡単に取り付けられます。側面のフィンと反射面を施した白いベース部分により、高い光束強度を保証します。透明なポリウレタン製カバーによる IP67保護構造が、製品を水・塩水・紫外線から守ります。洗練されていながらもシンプルなコンセプトで、最小曲げ半径はわずか 30 ㎜、さらにW 12.5 ㎜×H 3.5 ㎜という小さな断面積により、あらゆる場所で使用できます。

ユニット詳細

仕様ユニット寸法 SLD: 250 mm/8 LED　LD: 125 mm/7 LED

入力電圧 24 V （最小 23 V,最大 25 V）保管温度 Tsmin = -30°C, Tsmax = 85°C周囲温度 Tamin = -25°C, Tamax = 40°C演色性（Ra） 最高 95

R9 最高 65

LEDテープ

HYDRALUX™ SLD3 LD5 LD10 LD15

消費電力（W/m）*1 3 5 10 15

消費効率（lm/W）*1 133 118 118 125

LEDピッチ（mm） 31.25 17.85 17.85 17.85

カット可能単位（mm） 250（8 LEDごと） 125（7 LEDごと） 125（7 LEDごと） 125（7 LEDごと）

灯具の長さおよび最大直列連結数（m） 10 7.5 5 4

1リールあたりの消費電力（W）*1 30 37.5 50 60

*1 記載のデータはティピカル値です。製造工程および電気部品の許容差によって、光束および電力の数値は最大で 10％変化します。

HYDRALUX™ SLD

HYDRALUX™ LD

9 mm

15.625 mm15.625 mm

9 mm17.85 mm17.85 mm17.85 mm 17.85 mm 17.85 mm

31.25 mm31.25 mm31.25 mm31.25 mm31.25 mm

17.85 mm

250 mm

125 mm

12.5

mm

12.5

mm

2.1

mm

3.5

mm

9.5

mm

9.5

mm

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side

Rmin = 3 cm

曲げ方向

寿命

1ビン管理

LM79適合

LM80適合

UV保護

溶剤保護

塩害保護

一時的浸水

LED LinearTM GmbH

9

IP67 コネクタ封止用キット 型番

HYDRACON 封止用キット 18200065

HYDRACON 封止用カートリッジディスペンサー 13100004

HYDRALUX SLD3 LD10 LD15

色温度 *2 演色性 (Ra) 色コード 光束 (lm/m)*1

2500 K 85 W820 230 680 1090

2900 K 85 W822 270 780 1250

3300 K 85 W825 310 890 1430

3800 K 85 W827 320 950 1510

4300 K 85 W830 340 1000 1600

5100 K 85 W835 360 1050 1690

6100 K 85 W840 370 1080 1720

9600 K 85 W850 400 1180 1880

HYDRALUX LD5

色温度 *2 演色性 (Ra) 色コード 光束 (lm/m)*1

2500 K 85 W820 340

2900 K 85 W822 390

3300 K 85 W825 450

3600 K 95 W927 400

4300 K 95 W930 400

4900 K 95 W935 420

6600 K 95 W940 430

9600 K 85 W850 590

*1 記載のデータはティピカル値です。製造工程および電気部品の許容差によって、光束および電力の数値は最大で 10%変化します。*2 IP67 製品の場合、色温度の許容差が生じることがあります。

お好みのオプション品をお選びください

電源ケーブル・コネクタキット 型番

HYDRACON Mono オス キット （5セット入り） 15000221

HYDRACON Mono オス 115 ㎜ 接続ケーブル キット （5セット入り） 15000192

HYDRACON Mono 2 x 0.34 ㎜2 キット （5セット入り） 15000193

取付部材 型番

Varioクリップ Flex 12.5 ㎜ 透明 （50個/セット） 13000115

3DIN 5040:A40cd/1,000 lumenC0/C180C90/C270

オプション品は個別に発注できます。

30°0°

60°

90°

電源ケーブル 型番

VarioCon メス Mono 2 x 0.34 ㎜2, 2 m IP67 15000091

VarioCon メス Mono 2 x 0.34 ㎜2, 5 m IP67 15000092

型番製品名 LEDテープ 色コード IP

HYDRALUX ____ W_ _ _ IP67

例 HYDRALUX SLD3 W827 IP67

10

LED LinearTM GmbH

0.115m

2m

HYDRACON Mono 2 x 0.34 ㎜2 2 m

VarioCon メス Mono 2 x 0.34 ㎜2 115 ㎜ IP67

HYDRALUXTM オプション品

商品名 HYDRACON Mono オス キット （5セット入り）型番 15000221

HYDRALUX™照明器具を 24 Vの定電圧電源に簡単に接続できます。キットにはHYDRACON Mono オス コネクタが 5個、HYDRACONエンドキャップが 5個含まれます。別途 VarioCon メス コネクタが必要になります。

商品名 HYDRACON Mono オス 115 ㎜ 接続ケーブル キット （5セット入り）型番 15000192

商品名 HYDRACON Mono 2 x 0,34 ㎜ 2 キット （5セット入り）型番 15000193

HYDRALUX™照明器具を 24 Vの定電圧電源に簡単に接続できます。キットにはHYDRACON Mono オス コネクタが 5個、HYDRACONエンドキャップが 5個、VarioCon メス Mono 2 x 0.34 ㎜ 2 115 ㎜ IP67が 5個含まれます。

HYDRALUX™照明器具を 24 Vの定電圧電源に簡単に接続できます。キットには 2 mのケーブルが付いたHYDRACON Mono 2 x 0.34 ㎜ 2 2 mが 5個、HYDRACONエンドキャップが 5個含まれます。

HYDRACON Mono オス

HYDRACON Mono オス

HYDRACON エンドキャップ

HYDRACON エンドキャップ

HYDRACON エンドキャップ

× 5

× 5

× 5

× 5

× 5

× 5

× 5

LED LinearTM GmbH

11

HYDRACON カートリッジ HYDRACON 封止用チューブ

× 1 × 1

商品名 HYDRACON 封止用カートリッジディスペンサー

型番 13100004

商品名 Varioクリップ Flex 12.5 ㎜ 透明（50個 /セット）型番 13000115

商品名 HYDRACON 封止用キット

型番 18200065

プロ仕様の IP67封止用キットです。灯具を HYDRACON Monoに接続後、このカートリッジをカートリッジディスペンサーにセットして使用すれば、HYDRACON Monoへ封止用接着剤の充填を快適に行うことができ、短時間で IP67の保護が実現可能です。このプロ仕様キットには、HYDRACONカートリッジ IP67 50 mlが 1本、HYDRACON 封止用チューブが 1個含まれます。カートリッジ 1本に含まれる封止用接着剤の容量は、およそ HYDRACON MONO 26個分。ご使用の前に取扱説明書をお読みください。

HYDRACON 封止用カートリッジディスペンサーがあれば、HYDRACON カートリッジ IP67 50 mlを快適に使用できます。お使いの際には、HYDRACON カートリッジ IP67 50 mlをこのハンドガンにセットするだけです。

最大幅 12.5 ㎜、最大高さ 4 ㎜のHYDRALUXTM用 PMMA取付クリップ （クリアタイプ）。

12

LED LinearTM GmbH

LED LinearTM GmbH

13

14

LED LinearTM GmbH

東京本社・ショールーム［ご予約制］ 東京都港区赤坂4-13-13 赤坂ビル3F 〒107-0052 Tel: 03-6327-7409 Fax: 03-6327-7410

大阪支社 大阪市西区南堀江1-1-14 四ツ橋中埜ビル3F 〒550-0015 Tel: 06-6110-7520 Fax: 06-6110-7519

グループお問い合わせ総合窓口： info@luci.co.jp http://www.luci.co.jp