See the Lot and Périgord from the banks of the Dordogne river

Friendly camping by nature

c’est humain

www.camping-lesondines.com

LOT Souillac

Flower Camping Les Ondines***

Lot et Périgord, vus des berges de la Dordogne

Ouvert du 01/05/18 au 30/09/18

217 emplacements / 6 ha de superficie

Open from 01/05/18 to 30/09/18 - 217 pitches / 6 ha

Campsite

Camping

Nos engagementsLa qualité est pour nous fondamentale. C’est pour-quoi nous nous engageons et avons obtenu le label national Qualité Tourisme.

Les Ondines adhère à l’association Les Bouchons d’Amour, qui récolte et recycle des bouchons plastiques en faveur des handicapés et des enfants de Madagascar.

We love• The peace and quiet of the banks of the Dordogne. • The location just a stones’ throw from the

picturesque Périgord town of Souillac.• Free WI-FI across the campsite.

• Its spacious spool

Our commitmentsAt Flower quality is all important. We have made it one of our core commitments and achieved accreditation under the French Qualité Tourisme scheme.

We are member of the association Les Bouchons d’Amour. An organisation that gathers and recycles plastic caps to help the disabled and children of Madagascar.

On aime !• Le calme des berges de La

Dordogne.

• Un camping à 2 pas du centre de Souillac, petite ville pittoresque du Périgord.

• Wi-Fi gratuit sur tout le camping.

• Sa grande piscine chauffée.

Au cœur du Lot, à Souillac, il fait bon vivre cette ambiance très Sud-Ouest. Faites votre marché, flânez dans les ruelles... Tout près, Vallée de la Dordogne, Gouffre de Padirac et Causses du Quercy

rivalisent de charme avec Collonges La Rouge, Rocamadour et Sarlat. Sur place, de nombreuses activités et, pour le bonheur des enfants, le Parc aquatique Quercyland, à deux pas.

Notre camping est à taille humaine, ni trop grand, ni trop petit. Nous revendiquons la convivialité, l’accueil personnalisé, la qualité et le confort de vos vacances. Ces valeurs, nous les partageons avec tous les campings Flower, partout en France. Passionnés par notre région, nous l’ouvrons en grand pour la partager avec vous.

Bienvenue au Camping Les Ondines !

Welcome to the campsite Les Ondines!Neither too big, nor too small, our campsite is designed with people in mind. We offer a friendly, personal welcome and the highest standards of cleanliness and facilities, a set of values we share with all Flower Campsites all over France. We are also passionate about our local area and look forward to sharing it with you.

Come and enjoy the real south west of France in Souillac, in the heart of the Lot, shop at the local market or stroll through the narrow streets. Enjoy the magnificent scenery of the Dordogne valley, the Gouffre de Padirac and the Causses du Quercy and the gentle charm of Collonges La Rouge, Rocamadour and Sarlat. The site itself offers a range of activities including the Quercyland water park just around the corner.

L’équipe desOndines

+33 (0)5 65 37 86 44

Have fun and make friends

DES LOISIRS & ACTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLELeisure & activities for the whole family

DES ACTIVITÉS

conviviales

Jeux & joies de l’eauSur place :Piscine chauffée

À proximité :Parc aquatique (20 m), Rivière, plage naturelle (500 m), Location de canoë-kayak (20 m), Parcours dans les arbres (20 m)

Les services du camping Snack-bar, épicerie / Dépôt de pain / Location de lit bébé, barbecue / Aire de services camping-car / Animaux admis / Chèques vacances acceptés

Activités et animationsSur place : En juillet-août (09/07-25/08) : Animations en soirée ponctuelles Club enfants 5 j./7Aire de jeux enfants / Château gonflable / Ping-pong / Terrain de pétanque / Randonnées pédestres ou VTT / Pêche

A proximité : Terrains multi-activités (500 m) / Location de vélos-VTT (20 m) / Location de canoë-kayak (20 m) / Parcours dans les arbres (20 m) / Équitation (600 m) / Mini-golf (600 m) / Spéléologie, escalade / canyoning (15 km)

Water fun and gamesOn site:• Heated pool

Nearby:• Water park (20m) • River with natural beach (500m)• Canoe and kayak hire (20m)• Adventure park (20m)

Our leisure & activitiesOn site:• In July and August (09/07-25/08) :

Occasional evening entertainment Kids’ club 5 times a week

• Children’s playground• Bouncy castle• Table tennis• Boules court

• Walking and mountain bike tours• Fishing

Nearby:• Multi-use court (500m)• Leisure and mountain bike hire (20m)• Canoe and kayak hire (20m)• Woodland adventure course (20m)• Horse riding (600m)• Mini-Golf course (600m) • Potholing, climbing, canyoning (15km)

Camping services• Snack bar, grocery• Fresh bread delivered daily • Baby kit and barbecue hire • Free Wi-Fi across the campsite • Motorhome service point • Bar, restaurant, pizzeria (200m) • Pets allowed

Spacious and shady pitches

Des emplacements spacieux et arborés

Mobile homes «grand confort»

Nos mobil-homes grand confort

Our Lodge cabins The confort of mobil homes

The charm of FreeFlower camping

Nos cabanes Lodges Le confort du mobil-home

Le charme du camping en FreeFlower

In chalet, mobile home or FreeflowerThe charm of camping with the added bonus of comfort. The campsite offers rentals in mobile homes of 1,2 or 3 bedrooms, Freeflower tented habitats and wooden chalets.

Tents, caravans or motorhomesTo live camping is to be at one with nature. Our pitches are naturally orientated towards comfort.

EN CHALET, MOBIL-HOME OU FREEFLOWERLe charme du camping le confort en plus. Le camping vous propose des locations de mobil-homes 1, 2 et 3 chambres, des habitats toilés Freeflower et chalets en bois.

EN TENTE, CARAVANE OU CAMPING-CARVivre en camping c’est habiter la nature. Nos emplacements privilégient tout naturellement le confort.

Tarifs et réservation sur : www.camping-lesondines.com

All comfort

DES VACANCES

tout confort

Entre Vallée de la Dordogne, Parc Naturel des Causses du Quercy et Dordogne, le camping les Ondines offre un point de départ idéal pour découvrir les richesses culturelles, naturelles et gastronomiques typiques du Sud-Ouest.

Our region

LotBetween the Dordogne Valley and the Nature Park of Causses of Quercy and Dordogne, the campsite les Ondines offers an ideal base to discover the cultural, natural and gastronomic richness typical of the Southwest.

Our bright ideas• Sample the farmhouse products

and see a demonstration of herding dog at the farm of Grezelade (6 km away).

• Out of the ordinary: See the Dordogne by gabarre. See the loveliest châteaux of the Dordogne Valley from aboard a replica C18 gabarre, a flat-bottomed riverboat originally used for transporting merchandise (32 km away).

Notre région

Le LotNos bons plans

Dégustez les produits de la ferme et admirez une démonstration de chien de troupeau à la ferme de Grezelade (à 6 km).

Insolite : La Dordogne en Gabarre. Sur une réplique de Gabare du 18ème siècle, découvrez les plus beaux châteaux de la vallée de la Dordogne (à 32km).

1. Le Gouffre de PadiracAprès une descente vertigineuse de 103 mètresde profondeur, une balade en barque sur une rivièresouterraine.

Padirac CaveAfter a steep descent of 103 meters of depth, a boat ride on an underground river.

Lascaux II caves200 metres away from the orginal cave, a reproduction of a prehistoric art masterpiece.

Sarlat, Rocamadour & Collonges-La-RougeThe magic triangle of some of the most beautiful villages of France, between the Limousin, Quercy and Périgord. Unusual houses, museums, gardens, fortified churches and underground caves make the wealth of this region.

2. La Grotte de Lascaux IIÀ 200 mètres de la grotte originale, la reproduction d’un chef d’œuvre de l’art préhistorique.

à 40 km

à 41 km

Toulouse

PauBayonne

Bordeaux

Limoges

Souillac

2.

1.3.

4.

5.

3. Sarlat (à 29 Km), 4. Rocamadour (à 22 Km) & 5. Collonges-La-Rouge (à 43 Km)Le triangle magique des plus beaux villages de France, entre Limousin, Quercy et Périgord. Maisons atypiques, musées, jardins, églises fortifiées et grottes souterraines font la richesse de cette région.

© J.

-Cl.

Lem

ée -

SES

de P

adira

c

© L

ot To

urism

e - C

athy

Seg

uy

LES ONDINES***

N°

SIRE

T : 5

24 5

22 5

39 0

0013

- ©

Pho

tos

: J.-C

l. Le

mée

- SE

S de

Pad

irac,

Lot

Tour

ism

e - C

athy

Seg

uy. N

e pa

s je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue.

Informations pratiques

Practical informations

Baignade / Places to swim

Piscine chauffée / Parc aquatique (20 m) / Rivière, plage naturelle (500 m)Heated pool / Water park (20m) / River with natural beach (500m)

Équipements de loisirs / Leisure facilities

Aire de jeux enfants / Château gonflable / Ping-pong / Terrain de pétanque / Terrains multisports (500 m)Children’s playground / Bouncy castle / Table tennis / Boules court / Multi-sports court (500m)

Activités / Activities

Randonnées pédestres ou VTT / Pêche / Location de vélos-VTT (20 m) / Location de canoë-kayak (20 m) / Parcours dans les arbres (20 m) / Équitation (600 m) / Mini-golf (600 m) / Spéléologie, escalade, canyoning (15 km)Randonnées pédestres ou VTT / Pêche / Location de vélos-VTT (20 m) / Location de canoë-kayak (20 m) / Parcours dans les arbres (20 m) / Équitation (600 m) / Mini-golf (600 m) / Spéléologie, escalade, canyoning (15 km)

Animations / Entertainment

En juillet-août (09/07 au 25/08) : Animations en soirée ponctuelles / Club enfants 5 j./7In July and August (09/07-25/08): Occasional evening entertainment / Kids’ club 5 times a week

Services / Services

Snack-bar, épicierie sur place / Dépôt de pain / Location de lit bébé, barbecue / Wi-Fi gratuit sur tout le camping / Aire de services camping-car / Animaux admis / Chèques vacances acceptésSnack-bar, grocery (on site)/ Fresh bread delivered daily / Baby kit and barbecue hire / Free Wi-Fi across the campsite / Motorhome service point / Bar, restaurant, pizzeria (20m) / Pets allowed

Club

Le camping c’est humainFriendly camping by nature

Kamperen is ontmoeten

Accès & horaires / Access & times

Page officielle :Camping Flower Les Ondines

GPS : N 44° 53’ 19.882’’ - E 1° 28’ 38.038’’

15e

* En juillet-août* In July and August

Contactez-nousContact us

Flower Camping Les Ondines*** Rue des Ondines 46200 Souillac camping.les.ondines@flowercampings.com

Réservez vite !Book now

+33 (0)5 65 37 86 44www.camping-lesondines.com

Moyens de paiement / Payment methodse

Eurocard Mastercard CB Visa Chèque

bancaireChèque ANCV

€

International

€

National

Virement / bank transfer

Découvrez les campings Flower partout en France

Our Flower campings everywhere in France / Onze Flower Campings in heel Frankrijk

www.flowercampings.com

L’accès : Depuis l’autoroute A20, sortie 55 Souillac. Traverser le centre-ville, direction Payrac, Cahors. 400 m après le feu, tourner à droite, direction Quercyland, Camping les Ondines..

Horaires d’ouverture de la réception : Basse saison : 8h30-12h / 15h-19h Haute saison : 8h-12h30 / 14h30-19h30(Horaires donnés à titre indicatif)

Access: From the A20 motorway, exit 55 for Souillac. Drive through the town centre, direction Payrac, Cahors 400 m after the traffic light, turn right, direction Quercyland, Copayre Canoe, Camping les Ondines.GPS coordinates: N 44° 53’ 19.882’’ - E 1° 28’ 38.038’’

Opening hours of the reception desk: Low season: 8:30am-noon / 3pm-7pm Hight season: 8am-12:30pm / 2:30pm-7:30pm(Indicative schedules)

Toulouse

PauBayonne

BordeauxPérigueux

Rodez

Figeac

Agen

Montauban

Limoges Eymoutiers

Brive-la-Gaillarde

LES ONDINES***