Lookbook 2015 Español

80
Chispum Otoño/Invierno 2015 Drawing Your World

description

Hemos incorporado nuevos vinilos que llenarán tu vida con la misma alegría y buen rollo con el que nosotros los imaginamos, y hemos añadido nuevos materiales, como el Glitter oro y plata, lleno de brillo y de luz… como los vinilos luminiscentes que se ven en la oscuridad, porque queremos acompañarte en tus sueños.

Transcript of Lookbook 2015 Español

Page 1: Lookbook 2015 Español

ChispumOtoño/Invierno

2015

Drawing Your World

Page 2: Lookbook 2015 Español
Page 3: Lookbook 2015 Español

3

Drawing your World: No hay fronteras

Como una línea que empieza a dibujarse en un papel, salta a la mesa, baja al suelo, sube por las paredes y escapa por la ventana cruzando la calle…. que continua por el parque, salta de nube en nube, roza un pelícano y dibuja sonrisas por todo el mundo, sin fronteras… Así es nuestra forma de ver la vida y así es el nuevo lookbook de Chispum.

Somos una editorial que apuesta por contar historias desde las paredes, hasta los objetos que te rodean. Este año hemos incorporado a dos autoras nuevas que os invitamos a descubrir: Amaia Arrazola (Barcelona, Spain) y Claudia Galindo (Bari, Italia). Y esto no acaba aquí… En esta nueva etapa de Chispum, hemos roto también las fronteras de nuestra propia marca y nos hemos aliado con otras que nos enamoran para desarrollar proyectos conjuntos, como son Bobo Choses or Mödernaked.

Novedades 2015

Hemos incorporado nuevos vinilos que llenarán tu vida con la misma alegría y buen rollo con el que nosotros los imaginamos, y hemos añadido nuevos materiales, como el Glitter oro y plata, lleno de brillo y de luz… como los vinilos luminiscentes que se ven en la oscuridad, porque queremos acompañarte en tus sueños.

Nuevos wallpapers coloreables.

Seguimos presentándoos nuevos wallpapers que se pueden colorear, dibujar y borrar… ¡Piérdele el miedo a las paredes y haz que hablen!

Nuevos cuadernos para dibujar y borrar de forma infinita.Hemos ampliado nuestra familia de cuadernos. Partiendo de nuestro cuaderno de pizarra (Blackboard Notebook) incorporamos el Whiteboard Notebook (tipo Velleda), que se puede usar con rotulador y borrar cuantas veces quieras, además de poder pegar sus hojas en la pared, porque el material es adhesivo. ¡En tamaño grande y en mini!

La mochila que siempre quisimos tener.Además, enamorados completamente de las mochilas que imaginan y producen los maravillosos Mödernaked, hemos creado junto a ellos dos mochilas que tienen cara de cuaderno (basada en nuestro Wallpaper Lines), y que conforma junto al Whiteboard Notebook y al Blackboard Notebook, una bonita colección.

Os deseamos toda esa alegría que hace que todos los días sigamos imaginando un mundo mejor. Os queremos. : )

Drawing Your World

Page 4: Lookbook 2015 Español
Page 5: Lookbook 2015 Español

Amor

Page 6: Lookbook 2015 Español

Love explosionby JavirroyoVIAMOR077 S/M/L/XL

Dile te quiero by JavirroyoVIAMOR076 S/M/L/XL

Amar sin límitesby JavirroyoVIAMOR078 S/M/L/XL

Love is in the airby JavirroyoVIAMOR079 S/M/L/XL

6

Page 7: Lookbook 2015 Español

Bosque del amorby JavirroyoVIAMOR080 S/M/L/XL

Abrazoby Amaia ArrazolaVIAMOR081 S/M/L/XL

All you need is loveby JavirroyoVIAMOR082 S/M/L/XL

7

Page 8: Lookbook 2015 Español

8

You me oui by JavirroyoVIAMOR083 S/M/L/XL

Page 9: Lookbook 2015 Español

9

Planet loveby JavirroyoVIAMOR084 S/M/L/XL

Page 10: Lookbook 2015 Español

Pájaro libreby Anna Llenas VIAMOR017 S/M/L

Aquí se dan besosby JavirroyoVIGRA089 S/M/L/XL

En esta casa hay mucho amorby JavirroyoVIAMOR060 S/M/L/XL

Pájaros corazónby Anna Llenas VIMAS007 S/M/L/XL

Amor en macetasby JavirroyoVIAMOR001 S/M/L/XL

Te amo, así de simpleby JavirroyoVIAMOR073 S/M/L/XL

Zona de mimosby JavirroyoVIGRA003 S/M/L/XL

Regar el amorby JavirroyoVIAMOR008 S/M/L/XL

Tsunami de mimosby JavirroyoVIAMOR074 S/M/L/XL

10

Page 11: Lookbook 2015 Español

A veces vuelo altoby Eva ArmisénVIAMOR061 S/M/L/XL/XXL

Amar muchoby JavirroyoVIAMOR075 S/M/L/XL

11

Page 12: Lookbook 2015 Español
Page 13: Lookbook 2015 Español

13

Infantil

Page 14: Lookbook 2015 Español

14

Enchufe robotby JavirroyoVIINF351 S/M

Enchufe sputnikby JavirroyoVIINF352 S/M/L

Totem pizarraby JavirroyoVIINF353 XL/XXL

Las aventuras son el mejor camino para aprenderby JavirroyoVIINF354 S/M/L/XL

Page 15: Lookbook 2015 Español

15

Los niños son superhéroes disfrazadosby JavirroyoVIINF356 S/M/L/XL

Be braveby JavirroyoVIINF357 S/M/L/XL

Colgador robotby JavirroyoVIINF358 L/XL

Walk on the wild sideby JavirroyoVIINF359 S/M/L/XL

Obra maestraby Claudia GalindoVIINF355 S/M/L/XL

Page 16: Lookbook 2015 Español

16

Carreteras en la ciudadby Aina Bestard VIINF254 M/L/XL

¿Serás mi amigo para siempre?by Christine RousseyVIINF319 S/M/L/XL/XXL

Avionesby Aina BestardVIINF219 S/M/L/XL

Me encantan mis erroresby JavirroyoVIGRA289 S/M/L/XL

Espejito,espejitoby Anna LlenasVIBAN007 S/M

Page 17: Lookbook 2015 Español

17

Caperucita y el lobo enamoradoby JavirroyoVICUE003 S/M/L/XL/XXL

La varita mágicaby JavirroyoVICUE043 S/M/L/XL/XXL

El príncipe y la ranaby JavirroyoVICUE001 S/M/L/XL/XXL

El país de los sueñosby JavirroyoVICUE024 S/M/L/XL/XXL

Page 18: Lookbook 2015 Español

18

Pop up scenesby Lori Joy SmithVIINF311 S/M/L/XL

Mi primer viaje by Inma LorenteVIINF326 S/M/L/XL

Mi dragónby Anna LlenasVIINF262 S/M/L/XL

No crezcas es una trampaby JavirroyoVIINF288 S/M/L/XL

Tren chu chuby JavirroyoVIINF148 S/M/L

Good Morning!by JavirroyoVIINF288 S/M/L/XL

Medidor jirafa 2by JavirroyoVIMED014 M

Medidor cohete espacialby JavirroyoVIMED004 M

Homemade superherosby JavirroyoVIINF220 S/M/L/XL

Page 19: Lookbook 2015 Español

19

Mi primer abecedarioby JavirroyoVIINF237 S/M/L/XL/XXL

Persigue tus sueños (niña)by Anna LlenasVIINF171 S/M/L/XL

Page 20: Lookbook 2015 Español

20

La reina de la casaby JavirroyoVIINF042 S/M/L

Princesa coronaby Anna LlenasVIINF014 S/M/L/XL

Rockby JavirroyoVIGRA070 S/M/L

Kingby JavirroyoVIGRA093 S/M/L

Starby JavirroyoVIGRA094 S/M/L

El rey de la casaby JavirroyoVIINF043 S/M/L

La princesa más guapaby JavirroyoVIINF005 S/M/L

La luna sueña contigoby JavirroyoVIINF152 S/M/L/XL

Cabecero the kingby JavirroyoVICAB007 M/L/XL

Cabecero the princessby JavirroyoVICAB008 M/L/XL

Page 21: Lookbook 2015 Español

2121

Pájaro cantarínby Anna LlenasVIMAS008S S/M

La casita del ratoncito Pérezby Anna LlenasVIINF047 S

Cuidado con los niñosby Anna LlenasVIINF157 S/M/L/XL

Lluviaby JavirroyoVIINF129 S/M/L

Page 22: Lookbook 2015 Español

2222

Caperucita otoñalby JavirroyoVIINF070 S/M/L/XL

Vivo aquíby JavirroyoVIURB002 S/M/L/XL/XXL

Caperucita en el bosqueby Helen DardikVIPAT017 S/M/L/XL/XXL

Animalesby Paloma ValdiviaVIMAS034 S/M/L/XL

Tripulación pirataby JavirroyoVIINF001 S/M

El abrazo del monstruoby Anna LlenasVIINF111 S/M/L/XL/XXL

Page 23: Lookbook 2015 Español

23

Eres mi solby JavirroyoVIINF310 S/M/L/XL

Es feroz, pero le quieroby Anna LlenasVIINF204 S/M/L/XL

Rayuelaby JavirroyoVIINF006 XXL

Zooby Helen DardikVIPAT019 S/M/L/XL/XXL

Page 24: Lookbook 2015 Español

Barquitosby Aina BestardVIINF218 S/M/L

Big city 4: circoby JavirroyoVIURB013 S/M/L/XL

De día también hay estrellasby Juanjo SáezVIINF305 S/M/L/XL/XXL

Nubes punto de cruzby Aina BestardVIINF314 S/M/L/XL

Mi gatitoby Christine RousseyVIINF318 S/M/L/XL

Entrada al mundo de la fantasíaby JavirroyoVIINF044 S/M/L/XL

24

Page 25: Lookbook 2015 Español

25

No es fácil ser una princesaby JavirroyoVIINF271 S/M/L/XL

Tu hada madrinaby Eva ArmisénVIINF295 S/M/L/XL/XXL

Si me llamas voy volando (siempre)by Eva ArmisénVIINF295 S/M/L/XL/XXL

Page 26: Lookbook 2015 Español
Page 27: Lookbook 2015 Español

Home

Page 28: Lookbook 2015 Español

28

Cuando esté oscuro mira las estrellasby JavirroyoVIHOG085 S/M/L/XL

Page 29: Lookbook 2015 Español

29

El día de hoy ha sido canceladoby JavirroyoVIHOG086 S/M/L/XL

Haz que las cosas ocurranby JavirroyoVIHOG087 S/M/L/XL

Page 30: Lookbook 2015 Español

30

Tomateby Inma LorenteVIHOG080 S/M/L/XL

Good luckby JavirroyoVIHOG083 S/M/L/XL

Page 31: Lookbook 2015 Español

31

Oranges and loveby Inma LorenteVIHOG082 S/M/L/XL

Little thingsby JavirroyoVIHOG084 S/M/L/XL

Page 32: Lookbook 2015 Español

3232

País divertidoby JavirroyoVIHOG093 S/M/L/XL

Tout est possibleby JavirroyoVIHOG092 S/M/L/XL

In this point by JavirroyoVIHOG088 S/M/L/XL

La vie est belleby JavirroyoVIHOG089 S/M/L/XL

Très chicby JavirroyoVIHOG090 S/M/L/XL

Sonrie!by Claudia GalindoVIHOG091 S/M/L/XL

Page 33: Lookbook 2015 Español

33

Las mentes creativasby JavirroyoVIHOG097 S/M/L/XL

Good morning, good night by JavirroyoVIHOG096 S/M/L/XL

Botón de las risasby JavirroyoVIHOG095 S/M/L/XL

La magia depende de tiby JavirroyoVIHOG094 S/M/L/XL

Page 34: Lookbook 2015 Español

34

You and I connectby Anna LlenasVIHOG016 S

Cielo azulby JavirroyoVIHOG063 S/M/L/XL

Coffee windowby Martin TognolaVIVEN026 L/XL

Page 35: Lookbook 2015 Español

35

Lista de la vidaby Juanjo SáezVIGRA121 S/M/L/XL/XXL

Be Happyby JavirroyoVIHOG068 S/M/L/XL

Bad days binby JavirroyoVIHOG069 S/M/L/XL

Mini-facesby JavirroyoVIMIN001 S

Page 36: Lookbook 2015 Español

3636

No te olvidesby JavirroyoVIHOG039 S/M/L/XL

Botellas 1by Pere VirgiliVISOU032 S/M/L/XL

Retratosby Lady DesidiaVIHOG047 S/L/XL/XXL

Floresby JavirroyoVIVEG004 L/XL

Kit mascota gatoby Anna LlenasVIMAS005 S

Kit mascota perroby Anna LlenasVIMAS004 S

Page 37: Lookbook 2015 Español

37

Yo cocino, tú friegasby Martin TognolaVICOC044 S/M/L

Macetasby JavirroyoVIVEG005 S

Garde mangerby Amandine MaillarbauxVICOC002 S/M/L

Caféby JavirroyoVICOC030 S

Page 38: Lookbook 2015 Español

38

Montmartre, Parisby Pere VirgiliVICITY008 XL/XXL

Eiffel Tower, Parisby Pere VirgiliVICITY007 L/XL/XXL

New York Chryslerby Pere VirgiliVISOU032 XL/XXL

Ventana París by Aina BestardVIVEN001 L/XL

Page 39: Lookbook 2015 Español

39

All Londonby Martin TognolaVICITY003 XL/XXL/XXXL

All Parisby Martin TognolaVISOU034 XL/XXL/XXXL

Paris, River Seine by Pere VirgiliVISOU031 XL

Page 40: Lookbook 2015 Español

Traspasar esta línea con sonrisaby JavirroyoVIGRA074 S/M

Lechuzaby Lady Desidia VIHOG036 S/M/L/XL/XXL

Ciervo árbolby Lady DesidiaVIMAS061 S/M/L/XL/XXL

40

Page 41: Lookbook 2015 Español

41

Love my dogsby Anna LlenasVIMAS018 S

The Beatlesby Paloma ValdiviaVIGRA105 S/M/L/XL/XXL

Dreamby Lady DesidiaVIHOG035 S/M/L/XL/XXL

Paris skylineby JavirroyoVISOU012 S/L

Hazme cosquillasby Anna LlenasVIHOG013 S

Cuidado con el perroby Juanjo SáezVIMAS001 S/L

Page 42: Lookbook 2015 Español
Page 43: Lookbook 2015 Español

Blackboard

Page 44: Lookbook 2015 Español

44

Pizarra caballeteby Claudia GalindoVIPIZ031 S/M/L/XL

To do’s blackboardby Claudia GalindoVIPIZ032 S/M/L/XL

Pizarra postalby Claudia GalindoVIPIZ033 S/M/L/XL

Page 45: Lookbook 2015 Español

45

Pizarra elefanteby JavirroyoVIPIZ003 S/M/L

Pizarra nubeby JavirroyoVIPIZ007 S/M/L

Pizarra ballenaby JavirroyoVIPIZ021 S/M/L

Pizarra grandeby JavirroyoVIPIZ034 45x300

Page 46: Lookbook 2015 Español

46

Planning semanal pizarraby JavirroyoVICAL002 XL/XXL

Page 47: Lookbook 2015 Español

47

Planning semanal circular pizarraby JavirroyoVICAL003 XL/XXL

Page 48: Lookbook 2015 Español
Page 49: Lookbook 2015 Español

49

Basics

Page 50: Lookbook 2015 Español

50

Triangulosby Javirroyo VIBASI029 S

Lunaresby JavirroyoVIBASI030 S

Montañasby JavirroyoVIBASI031 S

Page 51: Lookbook 2015 Español

51

Heladosby Aina BestardVIBASI032 S

Estrellas 4 by JavirroyoVIBASI033 S

Page 52: Lookbook 2015 Español

Diamantesby JavirroyoVIBASI034 S

Confettiby JavirroyoVIBASI035 S

52

Page 53: Lookbook 2015 Español

53

Gotasby JavirroyoVIBASI038 S

Formasby Aina BestardVIBASI037 S

Estrellas 5by JavirroyoVIBASI036 S

Page 54: Lookbook 2015 Español
Page 55: Lookbook 2015 Español

Wallpaper

Page 56: Lookbook 2015 Español

56

Wallpaper bosqueby JavirroyoVIWAL038 45X300 cm

Wallpaper coloreable sopa de letrasby JavirroyoVIWAL039 45X300 cm

Wallpaper avionesby Aina BestardVIWAL036 45X300 cm

Wallpaper triangulosby JavirroyoVIWAL037 45X300 cm

Page 57: Lookbook 2015 Español

57

Wallpaper estrellasby JavirroyoVIWAL042 45X300 cm

Wallpaper universoby Inma LorenteVIWAL043 45X300 cm

Wallpaper Coloreable Line Notebookby JavirroyoVIWAL014 45X300 cm

Wallpaper happy lifeby JavirroyoVIWAL041 45X300 cm

Page 58: Lookbook 2015 Español

58

Wallpaper gotasby JavirroyoVIWAL044 45X300 cm

Page 59: Lookbook 2015 Español

Wallpaper puntosby JavirroyoVIWAL045 45X300 cm

59

Page 60: Lookbook 2015 Español

60

Wallpaper coloreable my friends and Iby Miguel GallardoVIWAL046 45X300 cm

Page 61: Lookbook 2015 Español

6161

Wallpaper coloreable Lyonaby Amaia ArrazolaVIWAL047 45X300 cm

Page 62: Lookbook 2015 Español

62

Page 63: Lookbook 2015 Español

63

Watching Fireworksby Helen DardikVIWAL029 45X300 cm

Forestby Helen DardikVIWAL031 45X300 cm

Autumnby Lady DesidiaVIWAL002 45X300 cm

Bearsby Lady DesidiaVIWAL003 45X300 cm

Snow friendsby Helen DardikVIWAL028 45X300 cm

Saturday afternoon 1by Helen DardikVIWAL023 45X300 cm

Love lettersby Helen DardikVIWAL021 45X300 cm

Neighbourhood friendsby Helen DardikVIWAL022 45X300 cm

Line Notebookby JavirroyoVIWAL014 45X300 cm

City of Parisby JavirroyoVIWAL005 45X300 cm

Grid Notebookby JavirroyoVIWAL013 45X300 cm

A Thousand Animalsby JavirroyoVIWAL011 45X300 cm

Metropolisby JavirroyoVIWAL012 45X300 cm

Life sweet adventureby Helen DardikVIWAL018 45X300 cm

Free in the woodsby Helen DardikVIWAL017 45X300 cm

Blue pearsby Helen DardikVIWAL027 45X300 cm

Page 64: Lookbook 2015 Español
Page 65: Lookbook 2015 Español

Tattoo

Page 66: Lookbook 2015 Español

66

Pack loveby JavirroyoTAPAC010

Pack pirateby JavirroyoTAPAC002

Pack summerby JavirroyoTAPAC001

Pack familyby JavirroyoTAPAC006

Pack advebtureby JavirroyoTAPAC013

Pack circusby Helen DardikTAPAC00

Pack happy birthdayby JavirroyoTAPAC007

Pack rockstarby JavirroyoTAPAC015

Page 67: Lookbook 2015 Español

67

Pack supeheroesby JavirroyoTAPAC003

Pack classicby JavirroyoTAPAC016

Pack princessby JavirroyoTAPAC004

Pack robotby JavirroyoTAPAC005

Page 68: Lookbook 2015 Español

68

Page 69: Lookbook 2015 Español

69

Stationary

Page 70: Lookbook 2015 Español

70

Whiteboard notebookby JavirroyoPACUA002 6 doble sheets (12 single pages)

Mini dry erase notebookby JavirroyoPACUA003 4 doble sheets (1 simple page 80x10 cm )

Page 71: Lookbook 2015 Español

71

Blackboard notebookby JavirroyoPACUA001 6 doble sheets (12 single pages)

Page 72: Lookbook 2015 Español

Backpack 1by MödernakedCOLAB001

72

Page 73: Lookbook 2015 Español

Backpack 2by MödernakedCOLAB002

73

Page 74: Lookbook 2015 Español

74

Forestby Bobo ChosesCOLAB005 45X300 cm

Moonby Bobo ChosesCOLAB006 S/M/L/XL

Leavesby Bobo ChosesCOLAB004 45X300 cm

Birdsby Bobo ChosesCOLAB003 45X300 cm

Page 75: Lookbook 2015 Español

75

Yellow wavesby Bobo ChosesCOLAB007 45X300 cm

Blue wavesby Bobo ChosesCOLAB008 45X300 cm

Page 76: Lookbook 2015 Español

Catalina Estrada

Colombian illustrator from Medellín, living in Barcelona since 1999. Her illustrations have been taken to different media such as advertising, industrial design and fashion through great brands. He work is strongly influenced by Latin American folklore.

Arnal Ballester

Has developed most of his work in the field of publishing, as a book illustrator and as a cover designer. In 2002 he entered the world of animation. He’s a professor in Barcelona. In 1993 he won the National Prize for Children’s Book Illustration.

Paloma Valdivia

Professional designer and illustrator by pleasure. Chilean by birth Catalan by heart. She likes her friends, movies and children’s books, which she who also writes. If she weren’t an illustrator she would have liked to be the singer of Jefferson Airplane.

Martín Tognola

Born in Argentina in 1972. In 1995 he lands in Barcelona. As a consequence of working with press, he develops a dynamic and agile trace style. His compositions prioritise the effectiveness and the scenery is dedicated to the main character. Martin also uses this recipe for great brands.

Miguel Gallardo

Started his professional career combining comics with illustration, which he finally stuck with. Illustrator for printed media. In 2007 published “Maria and I” with Astiberri Publishing, a graphic novel that tells his adventures with his daughter Maria, that has autism.

Brosmind

The Mingarro brothers (Juan and Alejandro) have been a creative duo since they were kids. In 2006 they created the BROSMIND studio and settled in Barcelona. Their illustrations have won the most prestigious national and international awards.

Diego Feijóo

Mar del Plata, Argentina, 1972. In 2000 he established his graphic design studio specialised in visual identity. His work has been recognized by many organizations such as EDAwards, ISTD, ADCE and LAUS awards.

Mario Eskenazi

Born in Buenos Aires. Architect. Lives in Spain since 1971. Has won several prestigious international awards. Signs a long list of works developed for big brands and companies, with emphasis in corporate graphic identity.

Pilar Álvarez

A hard-working student at primary and secondary school and Fine Arts College. She still doesn’t know at what it all went wrong. Discreetly multifaceted, she paints, colours and write short stories (she’s terrible at ironing and cooking, though).

Pere Virgil

From 1962 to 1994 worked as graphic designer for several ad agencies and graphic design studios. Since 1994 he has his own studio, working only with drawing and illustration.

Anna Llenas

Degree in Advertising and Public Relations and in Graphic Design. Worked as designer and art director in well known ad agencies. Currently she works in her own studio, designing and creating her own objects.

Aina Bestard

After working for different fashion brands, she ended up designing for Camper, in a surprising and unusual decision to live with two cats in a house in the Majorcan countryside, surrounded by the sea, pirates, sharks and Majorcans…

Andreu Balius

Type designer. Owns his studio in Barcelona. Teaches at the University and gives courses, seminars and conferences around the planet. Enjoys traveling and making friends. Has written a book and several articles, but he prefers drawing letters, though.

Amandine Maillarbaux

Mademoiselle Amandine performs a creative work with enormous intensity in which she offers to the world parts of herself and of her daily life. Pregnant of several heroes, she expects to give birth soon to celebrities such as “Le Mouche Inc” or “Macaroni in trouble”.

Juanjo Sáez

Barcelona, 1972. From his first fanzines to published books, plus numerous works in the world of design and advertising, he has worked and has done what he has been able to do. A hero of the everyday.

Javirroyo

Designer, illustrator and creator of the wall sticker brand Chispum. His designs and drawings are distributed in Europe, USA, Canada, Japan, Korea and Latin America. Author of several comic books of La Cebolla Asesina, his most known character.

Page 77: Lookbook 2015 Español

Lady Desidia

Nature is always present in her drawings and is interlaced with everyday things and absurd objects, monsters, strange creatures and cups of tea, creating small dreamy worlds that surround her characters, mostly females.

Helen Dardik

Pattern designer, illustrator, painter and toy maker. Best friends with Adobe Illustrator and Photoshop, they help sustain Helen’s addiction to making patterns. Her work is a combination of retro whimsy and modern fun, full of colour, texture and pattern.

Eva Armisén

Internationally renowned artist. Her works has been exhibited in art galleries in Korea, Hong Kong, Japan, UK and USA. Her work is easily recognizable and shows us, through an autobiographic and story-telling style, the magic of everyday life.

Duane Hosein

A New York based artist, illustrator and insomniac. Most of his childhood was spent reading and drawing. As a result, he developed an aversion towards reality, combined with a desire to dwell in a world untainted by limitations. His works reflects a strong connection with nature and an obsession to detail.

Javier Mariscal

Develops his professional career in Barcelona. His main specialty is drawing, although he has no trouble switching to other techniques. In 1989 creates Estudio Mariscal formed by a group of specialists that collaborates with him. His works have international projection and great media exposure.

Inma Lorente

Her method of work is to enjoy herself. To forget what she learned in school and try to return to innocence. She enjoys drawing freely. She has collaborated in different fanzines and magazines, and also in collective projects such as El vendedor de Sandías, The Scribble Project, Tattoo the girl…

Christine Roussey

“I was born inside a tree in a spring day at about a quarter to midnight. The sky was cloudy and it was raining; you could say it was a good day for snails. One day a cat taught me how to draw and I loved it. A horse taught me how to tell stories and I loved it too.”

Amaia Arrazola

“Hi, I’m Amaia. I’m illustrator and I live in Barcelona. I began my studies in the world of the advertising creativity, but I preferred start all over again. I’m in love with the drawing, the ceramics, the old things, the ovnis, pink, the right side of the bed. I also have an imaginary dog.

Claudia Galindo

“I was born in 1983 in Santiago de Cali (Colombia), the world capital for Salsa. In 2010, I decided to move to Barcelona to study Design and Direction management. I discovered my passion for the illustration and the hand-made design. I live and work in Bari. The sea makes me happy.

Tarmasz

“I was born in Eastern France during a terrible full moon in 1991. Twenty and one years later I started to work as illustrator and tattoo artist, and I began my conquest of the world.”

Philip Giordano

Italian illustrator based in Tokyo. Works for several magazines and as book cover designer, toy designer, children’s book illustrator and cartoonist. His books have been translated in many countries, including Japan, France, UK, Korea, China, Spain and Portugal.

Alicia Varela

Graduated in Fine Arts, specialized in Painting. Started her career working as a graphic designer in Madrid and then in Valencia. Slowly, she started working more and more with illustration. Now she lives and works in Gijón (Spain), the city she was born.

Lori Joy Smith

Illustrator and fine artist whose work has been exhibited at art galleries across Canada. Her illustrations appeared in magazines such as Chirp, American Girl, Teen and Today’s Parent. Lori lives with her family in Charlottetown, Prince Edward Island.

Bobo Choses

Bobo Choses clothing Brand creates new and fun words that speak to children in their own language. Hand-illustrated prints along with carefully selected colours are the distinctive features behind their clothes, accessories, books and homeware. Their values are creativity, passion, honesty and sense of humour.

Mödernaked

Mödernaked sounds Swedish but its a Spanish project, … the result of a heart and soul alliance between Simon and Solange.Simon as the creative director and Solange as the brand’s editor Mödernaked is passion and compromise, is handmade work… inspired by the Mediterranean, people, music and life.

Page 78: Lookbook 2015 Español

CONDICIONES DE VENTA¡Bienvenido a Chispum!

¿Quieres vender Chispum?1. Pide tu login para tu tienda en [email protected]. Entra en la página web y llena tu carro.3. Escoje tu forma de pago y cierra tu pedido.4. Sííí. ¡Hemos recibido tu pedido y te lo entregamos lo más rápido posible!

No te olvides que puedes personalizar tu pedido eligiendo:Color Tamaño : S/M/L/XLIdioma: Todos los productos están disponibles en castellano, catalán, francés, inglés, portugués e italiano.

Colores

Negro OroBlanco Plata Pizarra Morado

RosaFucsia Rojo Naranja AmarilloClaro

VerdeHierba

AmarilloOscuro

VerdaLima

Glitter Fosforescente

Fúcsia(fluor)

AzulClaro

Gris AzulMedio

Azul Oscuro

Tamaños y precios (IVA incluido) Wallpaper Cuadernos Tattoo

S

M L

XL

28x31 cm, 11 a 15,00€

110x140 cm (approx.), 40,00 a 45,00€

45x300cm27,50€

6,00 €8,00 a 12,50€

58x65 cm(aprox.),25,00 a 30,00€

57,5x41 cm, 20,00 a 25,00€

Condiciones de Venta / Recomendaciones

¿Pedido mínimo? Pues no hay, pero te recomendamos llenar un expositor con 30 vinilos tamaño S o si lo prefieres 8 tubos para medidas más grandes. Gastos de envío6 euros para pedidos inferiores a 100 euros. A partir de 100 euros ¡GRATIS! Te proponemos el primer pago por adelantado (Tarjeta de Crédito o Transferencia bancaria.) El resto de pedidos se giran a 30 días.

Page 79: Lookbook 2015 Español

¿Alguna duda? ¿Más información? ¡Escríbenos!El equipo de Chispum estará feliz de atenderle a [email protected]. +34.932.192.436

Chispum FactoryPere IV 78 2º 1ª08005 Barcelona España

Oficina centralVallfogona 3208012 Barcelona - EspañaT +34.932.192.436M +34.616.698.571

CIF: ES B64595762

[email protected]

CHISPUM CATALOG ALL RIGHTS RESERVEDPhotography Elena Claverol, Estudio Javirroyo. Photo Treatment Estudio Javirroyo: Roser Alfocea, Aylin Ozcan and Sara Ozvaldic. Graphic Design and layout Estudio Javirroyo: Javier Royo, Roser Alfocea, Aylin Ozcan and Sara Ozvaldic. Printing Bitácora Gráfica. Management and coordination Idoia García de Cortázar.

En tu primer pedido te vamos a incluir un PACK REGALO DE BIENVENIDA que consiste en:Expositor+ 2 catálogos impresos + 2 vinilos para decorar tu tienda

¿A qué mola? Únete a la familia Chispum!

Page 80: Lookbook 2015 Español

Chi

spum

Au

tum

n/W

inte

r 201

5

Drawing Your World

Made in Barcelonawww.chispum.com