Logilink_VG0001A

5/26/2018 Logilink_VG0001A

1/11

Royal Computerspagina 1

Manual de Utilizare

PLACA DE CAPTURA EXTERNA LOGILINK

USB(VG0001A)


2/11


CUPRINS

Capitolul 1: INSTRUCTIUNI DE SECURITATE .................................................................................. 3

Capitolul 2: INTRODUCERE .......................................................................................................... 3

2.1 Specificaii............................................................................................................................................ 3

2.2 Coninut pachet.................................................................................................................................... 4

Capitolul 3: INSTALARE ................................................................................................................ 4

3.1 Cerine sistem....................................................................................................................................... 4

3.2 Referin conexiune.............................................................................................................................. 4

3.3 Instalare driver ...................................................................................................................................... 4

3.4 Instalare program .................................................................................................................................. 5

3.5 Utilizare DVD Arcsoft ShowBiz ............................................................................................................... 6

3.6 Instalare si utilizare Convertor Media .................................................................................................... 7

Capitolul 4: Funcii ...................................................................................................................... 8

1 ............................................................................................................................................................. 8

4.1 Cum sa ncrcai fiiere pe YouTube....................................................................................................... 8

4.2 Cum sa accesai manualul de pe CD....................................................................................................... 9

4.3 Funcia Captura Imagine........................................................................................................................ 9

Capitolul 5: DEPANARE .............................................................................................................. 10

Capitolul 6: INFORMATII DE CONFORMITATE ............................................................................ 11

6.1 Eliminare deeuri................................................................................................................................ 11

6.2 Declaraie CE....................................................................................................................................... 11


3/11


Capitolul 1: INSTRUCTIUNI DE SECURITATE

Amplasaidispozitivul pe o suprafaastabila si dreapta. Daca acesta va cdea, se va deteriora.Nu poziionaidispozitivul direct in lumina soarelui sau in locuri cu temperatura ridicata. Aceste locuri pot

deteriora dispozitivul sau pot scurta durata medie de viata acestuia.Nu aezaidispozitivul lngsurse de cldura, precum radiatoare sau obiecte care produc cldura.Nu expuneidispozitivul la ploaie, apa, umezeala sau umiditatea ridicata.Nu amplasaidispozitivul in baie, buctrielngchiuveta. Evitaicontactul direct cu apa.Nuncercaisa deschideidispozitivul.La prima utilizare, va rugam ca si prioritate si atenionare, sa facei o copie de rezerva a datelor

dumneavoastr.Nu suntem rspunztor pentru pierderile de date, daca vor exista. In orice caz, rspunderea pentru

pierderea de date este limitata la efortul pentru care este necesara restaurarea la copiile de rezerva.

Capitolul 2: INTRODUCERE

Va mulumimpentru achiziionareaprodusului VG0001A!

Va rugam sa citiiManualul si Instruciunilede sigurannainte de prima utilizare a acestui produs. Altfel, potrezulta deteriorriale plciide captura.

Acest produs face legtura de la VHS la DVD Maker (Placa de Captura), fabricat de LogiLink, va permite sascriei/copiaitoate videoclipurile dumneavoastrfavorite de pe camera video, aparatul de nregistrat VHS sau altedispozitive care conin fiiere video pe DVD-uri, sa le ncrcai pe YouTube sau sa le transmitei ctre altedispozitive portabile precum telefoanele mobile, PSP sau iPod.

2.1Specificaii Un buton de apsarepentru captura imagine (disponibil doar cu programul software ShowBiz 2 DVD) Detecteazautomat NTSC/PAL nregistreazin timp real in formate video sau imagine cu extensia MPEG Captureazsurse video de pe VHS, V8, Hi8, etc Suporta captura de imagine in format JPG Intrare externa video: Composit sau S-Video Cablu detaabilAV/S-Video Conexiune YouTube Program de convertire puternic Arcsoft Media Converter Camera video integrata cu detectare automata a fetei Cronologie pentru filme si melodii Tonuri pentru efecte minunate de tranziiesi animaiitext Caracteristici complete de creare slideshow (prezentare video) cu Pan si Zoom (apropriere) Fiieravansat de redare pentru compilaiivideo rapide.

Interfaa USB 2.0

Intrare Video Composit (galben) si S-Video (negru)

RezoluieVideo NTSC: 720x480 @ 30FPS PAL: 720x576 @ 25FPS

Intrare Audio Jack RCA L(stnga-alb)/R(dreapta-rou)

Dimensiuni 73x30x10mm (LxWxH)


4/11


2.2Coninutpachet 1 x prinztorUSB 2.0 Video / Audio 1 x cablu USB 1 x cablu AV/S-Video 1 x Manual de utilizare 1 x CD de instalare.

Capitolul 3: INSTALARE

3.1Cerinesistem Microsoft Windows XP/ Vista/ Windows 7 Procesor Intel Pentium IV 1.6 GHz sau echivalent RAM de 512MB Spaiuliber de pe hard-disk de 500MB pentru instalarea driver-ului si software-ului Spaiuliber pe hard-disk de 2GB pentru nregistrrivideo si editare Placa grafica / video (compatibila DirectX 9.0) Rezoluie ecran 1024x768.

3.2Referinconexiune

.

3.3Instalare driver1. Inserai CD-ul Driver & Software in CD/DVD-ROM-ul dumneavoastr. O sa va apar urmtoarea

fereastra:


5/11


2. Daca meniul Autorun nu apare automat, dai click pe My Computer/Computer, apoi dai clickdreapta pe pictograma CD/DVD-ROM-ului si selectaiAutoplay.

3. Selectai opiunea driver-ului si urmrii instruciunile de instalare pentru a finaliza procedura deinstalare a driverului.

3.4Instalare program1. Dupce driver-ul este complet instalat, este necesar sa instalaiprogramul ShowBiz DVDnainte de a

ncepe sa utilizaidispozitivul. Pentru a face acest lucru, mergeila Computer/My Computer, dublu click pe

pictograma CD/DVD-ROM. O sa va aparurmtoareafereastra. De asemenea, aveivoie sa scoateidiscul si

sa-l reinserati in unitate pentru a face sa va aparaceasta fereastra. SelectaiopiuneaShowBiz DVD si

urmriiprocedurile de instalare.

De asemenea, o sa aveinevoie de introducerea numelui de utilizator si parola liceneicare pot fi regsitepespatele copertei CD-ului.

Odat introduse acestea de mai sus, procesul de instalare se va desfuraautomat. Click pe finish pentrufinalizarea completa a instalrii.

Nota:Va rugam sa va pstraiparola liceneiintr-un loc sigur deoarece s-ar putea sa mai aveinevoie de aceasta mai

trziu daca sau daca reinstalaiprogramul.

2. Dupce instalarea driverului si software-ului a avut loc cu succes, conectaiplaca de captura la portul USB alcalculatorului si apoi puteincepe a utiliza dispozitivul.

3.

Conectai placa de captura intr-un port USB disponibil al calculatorului dvs. ( utilizai cablul de extensiepentru a uuraacest proces).


6/11


3.5Utilizare DVD Arcsoft ShowBizArcosft ShowBiz DVD este un program profesional de editare. Cu ajutorul lui transmitei videoclipurile

dumneavoastrpe calculator sau laptop si le puteiedita si converti in DVD-uri pentru a pstracele mai valoroaseamintiri pentru familia dvs. Mai jos sunt paiipentru a ncepe capturarea video / transferul (de exemplu: conectai-

va la o camera de nregistrat).

1. Deschidei programul ShowBiz DVD (va rugam sa va asigurai ca placa de captura este inserata incalculator, iar cablul AV este conectat la ambele capete: camera de nregistrat si placa de captura).

2. AlegeiCapture (captura) si o sa va aparurmtoareafereastra. Va rugam sa urmrii instruciuniledemai jos.

Source Video Grabber

Video input Composite Video/S-video(depinde de ce tip de cablu utilizai).Audio device Audio Pin Source

Device settingalegeiPal_Bca standard video

3. Porniicamera de nregistrare si intraiin modul redare al camerei. Selectaifiierulvideo (deja salvat inmemoria cardului camerei) pe care dorii sa-l transferai in calculator, click pe butonul rou Capture(captura) de pe ecranul calculatorului si apoi apsaiPlay (redare) de pe camera de filmat. (Ai salvatmetrajul de pe camera de filmat si acum ar trebui sa-l vedeiunde se afla ecranul albastru de mai sus).

Pentru informaii complete si manual despre Arcsoft ShowBiz, va rugam sa apsai butonul F1 de petastatura si o sa va aparurmtorulmeniu de mai jos:


7/11


Nota:Daca utilizaiconectorul S-Video, trebuie sa selectaiopiuneaS-Video de sub

INPUT(intrare)din opiunilede captura.

Nota: Aceasta este numai setarea rapida. Pentru un ghid detailat despre toate

opiunile de editare video din cadrul acestui program, va rugam sa consultai

manualul localizat pe CD-ul nsoitmpreuna cu produsul.

3.6Instalare si utilizare Convertor MediaConvertorul Arcsoft Media va permite sa convertii fiiere video capturate cu placa de captura pentru a le

ncarcpe YouTube sau pentru a le transfera pe dispozitive portabile precum telefonul dvs. mobil, PSP sau iPod.Mai jos se afla o simpla prezentare despre cum sa ncepei. Pentru detalii despre ntreaga operaiune, va rugam saconsultaimanualul de pe CD sau sa utilizaifiierelede ajutor Convertor Media.

a)

Instalarea Software-ului:nainte de a ncepe, va rugam sa mergeila meniul principal de pe discul de instalare si sa daiclick pe MediaConverter (Convertor Media) pentru a instala programul.

1. Selectailimba:

2. Click pe Next (urmtorul) si Yes (da) pentru a permite instalarea software-ului.

3. Introduceinumele utilizatorului si parola, apoi urmaiipaiide instalare.4. Click finish (finalizare) atunci cnd instalarea este completa.


8/11


b) Utilizarea Software-ului:Deschidei Convertorul Media pentru conversia formatelor de fiiere prin click pe Media Converter din

ecranul start-up (de pornire).

1. Convertiifiieruldvs. video: click pe User Defined (Utilizator definit) si selectaiformatul pe care doriisa-l convertii, apoi click Done (realizat).

2.

Click pe Add file (adugaifiiere) si selectaifiierulpe care doriisa-l convertii. Trage-ti de el si mutai-l in formatul de fiier dorit pe care vrei sa-l setai in prealabil, apoi procesul de convertire va ncepeautomat.

Capitolul 4: Funcii

4.1Cum sancrcai fiierepe YouTubeConvertorul Media va poate transforma fiiereledirect in formatul YouTube sincarcpe site-

ul webwww.youtube.com.Selectaifiierulpe care doriisa-lncrcaisi copiai-l in seciuneadispozitivului pe YouTube.Pentru mai multe instruciunidespre cum sa va setaicontul YouTube, cum sa va convertii

formatele fiierelorsi cum sa ncrcaipe site, va rugam sa consultaifiierelede ajutor ConvertorMedia sau manualul localizat pe CD.
http://www.youtube.com/http://www.youtube.com/http://www.youtube.com/http://www.youtube.com/


9/11


4.2Cum sa accesaimanualul de pe CDInserai CD-ul in unitatea dvs. de disk. O sa va aparimaginea de mai jos. SelectaiopiuneaManual din lista

de mai jos:

O sa va aparfereastra de mai jos si apoi selectaiConvertorul Media sau ShowBiz DVD 2.

Selectaiun fiiersi daidublu click pe acesta, alegeifolderul care se potrivetecel mai bine limbii dvs.

Dublu click din nou pe ceea ce aiselectat si acum puteiaccesa toate fiierelede ajutor cuprinse in manualulde pe CD.

4.3FunciaCaptura ImagineNota:Aceastafuncieeste disponibila numai cu Arcsoft ShowBiz DVD.

ShowBiz este compatibil cu clipuri video nregistrate si editarea lor, dar si cu funciaunica activa de CapturaImagine. Cu un singur click, ShowBiz va capta automat imaginile si le salveazpe hard-disk-ul dvs. Va rugam saconsultaipaiide mai jos pentru utilizarea funciei:

1. Apsaipe butonul de captura de pe dispozitiv.


10/11


2. Atunci cnd butonul Snapshot (Captura) este apsat, ShowBiz va salva imaginea capturata si o va afiape ecran. Puteimodifica imaginile pentru a obineefectul dorit.

Capitolul 5: DEPANARE

Calculatorul meu nu recunoatePlaca de Captura USB.Soluie: Verificaidaca portul USB pe care l utilizaieste compatibil cu dispozitivele USB 2.0. Cteva sloturi

USB gazda citesc doar USB 1.1, oricum cele mai moderne tipuri le citesc pe amndou. In lipsa acestei erori, puteincerca sa conectai intr-un alt port disponibil din calculatorul dvs. Asigurai-va ca driver-ul dispozitivului USBconectat este instalat corect (pentru mai multe informaiicu privire la instalarea driver-ului, consultaimanualul deinstruciunial dispozitivului USB sau contactaiproductorulpentru alte informaii).

Conectorul nu ajunge la portul USB.In cteva cazuri, conectorul dispozitivului USB nu ajunge la portul USB din varii motive. Unul dintre acestea

poate fi din cauza ca aveiceva prea mare inserat in portul USB alturat.

Soluie: Conectai cablul de extensie USB, ce este furnizat mpreuna cu acest produs. Acesta va permitedispozitivului sa stea departe de port frsa interfereze cu conexiunea sa.

OOPS, am fcuto greealala editare.Nu este nici o problema. Nu sunteicondamnat daca aifcuto greealsi deja se scrie pe DVD. Cu un media

compatibil, va putei rentoarce la editarea DVD-urile fr nici o problema. Putei utiliza DVD-uri reinscriptibilepentru a crea un test de nregistrare. Daca exista vreo eroare, puteiterge tot ce e pe DVD si sa nregistraidinnou.

Eroare: nu este recunoscuta nici o sursa video / de captura.Verificaiconexiunea cablului si asigurai-va ca toate sunt inserate. Verificaidaca exista doar un tip de cablu

de conexiune, RCA sau S-Video. Sub seciuneaCAPTURE, daiclick pe Device Setting (setriledispozitivului),apoi sub Video Decoder (decodor video) selectaiun standard potrivit, de exemplu: PAL_B pentru Australia/NZ.

RCA-ul nu se poate conecta la VHS.S-ar putea sa aveinevoie de achiziionareaunui adaptor RCA tata-mama pentru a va conecta la VHS-ul dvs.

Nu am sunet/video.Asigurai-va sa aveicablurile conectate in ieireacorecta si ca volumul calculatorului este pornit si dat tare.

Asigurai-va ca aisetat toate configurriledin programul ShowBiz 2 precum cele de mai jos:Source Video GrabberVideo input Composite Video/S-video (depinde de ce tip de cablu utilizai).Audio device Audio Pin Source Device setting alegeiPal_B ca standard video.


11/11


Eroare la scrierea pe disc.Aceasta poate fi cauzata de un conflict de codec, software corupt, date incompatibile sau probleme de sistem.

Urmrii paiide mai jos pentru a rezolva problema dvs. :1. Dublu click pentru a va asigura ca sistemul funcioneazcorespunztor.2. Verificai de doua ori datele din proiectul dvs. pentru a va asigura ca sunt compatibile cu programul

ArcSoft.3. Verificaicompatibilitatea filei ca aceasta sa fie: Run this program in compatibility mode for Windows

(ruleazacest program in modul compatibil pentru windows -> care sa se potriveascsistemului dvs deoperare; de exemplu, daca avei windows Vista, asigurai-va ca setai modul de compatibilitate peWindows Vista).

4. Daca aveiShowBiz DVD 2, va puteicrea un proiect utiliznd doar fiierelemostre furnizate cu ArcSoft.ncercai sa copiaide pe DVD pe calculator. Daca programul eueazutiliznd fiierelemostre ArcSoft,dezinstalaisi reinstalaisoftware-ul pentru a rezolva o posibila problema de program corupt. Daca tot maiaveiprobleme, va rugam sa contactaidepartamentul de suport tehnic ArcSoft pentru asistenta completala:http://www.arcsoft.com/public/customer_service.asp.

Capitolul 6: INFORMATII DE CONFORMITATE

6.1Eliminare deeuriDirectiva de Conformitate Deeuriechipamente electrice si electronice DEEE(Uniunea Europeana)

Conform acestei Directive, echipamentele electrice si electronice nu trebuie sa fie aruncatempreuna cu deeurile consumatorilor. Componentele sale trebuie sa fie reciclate sau eliminateseparat. Altfel, se produc substane contaminative si periculoase care pot polua mediul nostru

nconjurtor.Dumneavoastr, ca si consumator, sunteiangajaiprin lege sa eliminaidispozitivele electrice si

electronice la productor, vnztorsau punctele publice de colectare la sfritulduratei de viat, pe gratis. Datelesunt reglementate in dreptul naional. Simbolul produsului din manualul utilizatorului sau de pe ambalajuldispozitivului face referire la aceti termeni. Cu acest tip de separare a deeurilor, de aplicare si de eliminare aacestora folosite de dvs., veiobineo cota importanta de proteciea mediului.

6.2DeclaraieCEAcest dispozitiv corespunde directivei UE 2004/108/EC: cu semnul CE Logilink , marca nregistrata 2direct

GmbH, va asigura ca produsul este in conformitate cu standardele de baza si directivele. Aceste standarde pot fisolicitate online pewww.logilink.com. Toate mrcilenregistrate si comerciale sunt proprietatea deintorilor lorrespectivi.
http://www.arcsoft.com/public/customer_service.asphttp://www.arcsoft.com/public/customer_service.asphttp://www.arcsoft.com/public/customer_service.asphttp://www.logilink.com/http://www.logilink.com/http://www.logilink.com/http://www.logilink.com/http://www.arcsoft.com/public/customer_service.asp

Logilink_VG0001A

Documents

Transcript of Logilink_VG0001A