Local Mag Juin 2016

8/16/2019 Local Mag Juin 2016

1/16


2/16


3/16

La légende Johnny à To'ata

03

Après plusieurs mois d'une longue attente, les fans de Johnny Hallyday ont pu exulter à To’ata le 4 mai dernier.

Le rockeur a confirmé son statut de véritable légende

vivante devant 6 000 spectateurs survoltés. Johnny et ses musiciens d’exception ont livré un concert horsnormes qui restera à n’en pas douter dans les mémoires

de To’ata.

Crédit photos © Karim Mahdjouba et Stéphane Mailion

6 000 personnes prêtes à « mourir d’amour enchainé » avec Johnny Hallyday !


4/16

04Johnny Hallyday, un collier de fleur autour du cou en symbiose avec le p ublic polynésien : « Je vous aime ! ».

C r é d i t p h o t o s ©

K

a r i m

M a h d j o u b a e t S t é p h a n e M a i l i o n

Le concert de l année

en chiffres :

- 6 000 spectateurs en transe à

To'ata- 17 musiciens et choristes horsnormes- 2 heures de show rock’n’rollattitude- 40 bikers pour escorterJohnny à To'ata- 270 000 Fcfp pour la fresquede Johnny par le graffeur Jopsen faveur des enfants du servicecardiologie de l’hôpital du

Taaone

- 2 concerts exceptionnels àNouméa et Papeete organiséspar Radio 1.

Le rockeur a fait la démonstration de la rock n’roll attitude.

Greg Zlap, l’harmoniciste virtuose de Johnny a électrifié le public de To’ata.


5/16


6/16

Local Mag : Vaimiti, comment te sens-tu après un an d'expérience en

tant que Miss Tahiti ?

Vaimiti Teiefitu : Un peu nostalgique... Mais je suis très heureusequ'une autre prenne la relève. Cela dure un an et heureusement

parce que c'est très prenant. C'est très intense et en même

temps c'est une belle expérience avec beaucoup de rencontres,

beaucoup d'aventures et beaucoup de voyages.

Local Mag : Quels conseils pourrais-tu donner aux candidates

qui veulent te succéder ?

Vaimiti Teiefitu : Il faut surtout avoir confiance en soi. Il fautrester naturelle parce que c'est tout ce que le jury recherche et

c'est ce que les Polynésiens recherchent. Il ne faut pas essayer de

jouer un rôle mais rester la plus naturelle possible. Il faut vraiment

prouver qu'on est capable de représenter la Polynésie pendant toute

une année.

Local Mag : Qu'est-ce que cette expérience t'a apporté exactement ?

Vaimiti Teiefitu : Je me suis présenté, j'étais une jeune fille. Maintenant, je suis une jeune femme. Cette aventure

m'a donné beaucoup de maturité. C'était vraiment une très belle expérience. Je souhaite à toutes les fillesd'avoir une aussi belle année que moi.

Local Mag : Vaimiti Teiefitu,

l'année prochaine ça donne

quoi ?

Vaimiti Teiefitu : L'annéeprochaine, ça donne

Parisienne ! Je pars en

métropole en juillet à la

suite de l'élection pour

continuer mes études en

école de commerce.

Pratique :

Vaimi ti lâche l'écharpe pour l'école de commerce

Dineurs uniquement à partir de10 500 Fcfp. Billets en vente chez Radio 1 à Fare Ute, Carrefour Faa'a,

Arue et Punaauia ou sur la billetterieen ligne de radio1.pf.

Election de Miss Tahiti le 24 juinà la mairie de Papeete.

A partir de 2 000 Fcfp. Billets envente chez Radio 1 à Fare Ute,Carrefour Faa'a, Arue et Punaauiaou sur la billetterie en lignede radio1.pf.

Soirée de Galale 4 juin àl'Intercontinental.

06

Une appli « Miss Tahiti » pour smartphone a été

développée spécialement pour permettre au public

de faire connaissanceavec les candidates et

découvrir les coulisses del’élection...

Cédric Valax


7/16

07


8/16

08

C’est après avoir fait ses courses au magasin Marché Fraîcheur de Paea que notre heureuse

chanceuse a eu l’idée d’acheter un ticket du jeu SAPHIR avec son reste de monnaie.

Une bien bonne idée puisqu’après l’avoir gratté, elle s’est rendue compte que les pierres précieuses

lui avaient été favorables : le ticket renfermait en effet le magnifique gain de 1.000.000 Fcfp !Un coup de chance qui tombe à pic puisqu’elle a prévu de se rendre prochainement en Nouvelle-

Zélande pour passer quelques jours de vacances bien mérités… et qui devrait être encore plus

radieux que prévus !

Dans un couple, il vaut mieux suivre l’instinct féminin. Alors que le tane souhaitait acheter

un jeu à gratter Jackpot, sa vahine a préféré opter pour un ticket Cash. Et bien lui en a

pris !Son tane a en effet bien fait de céder devant l’insistance de son épouse puisque ce ticket Cash

renfermait un fort sympathique gain de 1.000.000 Fcfp ! Une coquette somme qui sera bienutile pour notre tane afin de réaliser des travaux de rénovation dans le fare familial.

Notre nouvelle gagnante est une mamie heureuse puisqu’elle vient de remporter 500.000 Fcfpau jeu Numéro Fétiche 13.

C’est en allant chercher sa fille à son travail qu’elle s’est arrêtée au supermarché Super U de

Faa’a pour y faire quelques courses.

Avant de sortir, elle a dépensé son reste de monnaie et a tenté sa chance au jeu Numéro Fétiche 13.Quelle ne fut pas sa surprise en voyant apparaître les 500.000 F sous le numéro 13 !

Elle nous a confié vouloir mettre cette somme de côté et préparer sa retraite.

Un jeune trentenaire vient de remporter la coquette somme de 8 millions au

Keno ! Le bulletin a été validé au magasin Céline à Nuku Hiva. Notre joueur avait

opté pour un abonnement sur une semaine en participant au 1er tirage de chaque

jour. Il a misé 100 F et participé au Multiplicateur simple en doublant sa mise. Il a dans un premier temps gagné4 000 000 F en trouvant les 9 bons numéros et grâce au Multiplicateur x 2, cette somme a été doublée pour

remporter au total 8.000.000 Fcfp !Il avait la possibilité de choisir entre une rente de 800 000 F annuelle à vie ou un gain cash de 8.000.000 Fcfp.Responsable, il a préféré opter pour le gain cash de 8.000.00 F qu’il compte épargner. Il ne souhaite pas pour autant

changer ses habitudes de jeu et espère bien un jour remporter un 10/10 pour empocher

20.000.000 F en gain cash ou 1.000.000 F annuel à vie.


9/16

Population (en millions d’habitants)

L U X E M B O U R G

P O L Y N É S I E

F R A N Ç A I S E

I R L A N D E

A U T R I C H E

S U I S S E

B E L G I Q U E

P O R T U G A L

R O Y A U M E - U N I

E S P A G N E

F R A N C E

0,57 0,2 4,9 8,6 8,1 11,3 10,8 64 48,1 66,6

Répartition des gagnants par Pays au rang 1 depuis 2004

Au prorata de la PopulationPolynésie française 1 gagnant sur 130 000

Portugal 1/160 000

Luxembourg 1/260 000

Belgique 1/390 000

Suisse 1/450 000

Irlande 1/490 000

Espagne 1/550 000

Autriche 1/570 000

France 1/730 000

Royaume-Uni 1/790 000

La Pacifique des Jeux est toujours à la recherche du

gagnant du Rang 2 d’un montant de 145 466 957 F.CFP

remportés au tirage de l’Euro Millions du mardi 10

mai 2016.

Il ou elle est le ou la seul(e) à avoir trouvé les 5 numéros

et 1 bonne Etoile pour ce tirage dont la combinaison est :Numéros : 2 - 26 - 27 - 40 - 49 et Etoiles : 5 - 10 Le ou la gagnant(e) dispose de 60 jours pour venir récupérer

son gain au Fare Loto.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Gain à 1,151 milliard en 2006


Le fenua est le territoire le plus chanceux de France (2 gagnants sur 61 Super Loto®) et d’Europe (2 gagnants sur 402 EuroMillions).

Gain à 1,491 milliard

en 2004


09

Les plus gros gains du fenuaPALMARES

56 milliards de Fcp reversés aux gagnants polynésiens par la Pacifique des Jeux depuis 1991

4

80

22+ 10 millions

+ 100 millions

+ 1 milliard

2,3 milliards

3,4 milliards


10/16

10

Souriez à la vie, la vie vous sourira...U n j o l i s o l e i l b r i l l e s u r v o

t r e c i e l . V o u s v i v r e z d a n s u n é t a t d ' e u p h o r i e . N o

n s e u l e m e n t v o u s v e r r e z l a v i e e n

r o s e , m a i s v o u s a u r e z l a c o n v i c t i o n q u ' a u c u n p r

o b l è m e n ' e s t i n s o l u b l e e t q u e t o u t p e u t s ' a r r a n g e

r d ' u n e

f a ç o n o u d ' u n e a u t r e . I l y a u r a u n i n f l u x d e c h a n

c e e x c e p t i o n n e l l e , d ' o p t i m i s m e e t d e b o n h e u r , q

u i d e v r a

s e t r a d u i r e p a r d e s s u c c è s e t d e s r e n t r é e s d ' a r g

e n t .

COMMENT ÇA MARCHE ?1. Présentez votre coupon à votre détaillant et indiquez-lui le nombre de grilles Flash désirées.

2. Le détaillant valide le coupon en le passant dans le terminal autant de fois que nécessaire.

3. Il vous remet votre reçu de jeu Flash Loto® et en échange de votre paiement.

4. Conservez votre coupon et réutilisez-le tout au long de l’année.

Chaque validation de ce coupon génère une nouvelle combinaison par le système Flash.

C’est si simple de Flashergrâce au coupon Flash Loto®


11/16

11

Ingrédients :

120 g de riz rond (riz à risotto)

1 l de lait entier

1 gousse de vanille

Un peu de rhum vanillé

5 cuil. à soupe de sucre blancCe mois ci, j’avais envie de vous proposer une recette de famille, unerecette pleine de réconfort et surtout une recette qui nous ramèneen enfance ! Nous avons tous mangé au moins une fois du riz au laitou au lait de coco fait par notre grand-mère, voici donc la recettepour tous ceux qui ont envie comme moi de la réaliser pour toute lafamille !Donnez moi votre avis sur la page facebook : Les bons p’tits plats

de Maheata !

Riz au laità la vanille

Etape 1 : Dans une casserole, je fais bouillir le

lait entier. En même temps, je récupère ma

gousse de vanille, je la fends en deux, je récupère

les graines que j’ajoute à mon lait ainsi que la gousse fendue pour accentuer la

puissance de la vanille.

Etape 2 : Une fois que le lait est assez chaud, je baisse légèrement le feu puis je

verse mon riz rond. Il faut laisser du temps au riz pour cuire tout doucement. Avec

une spatule en bois pendant toute la cuisson, je vais racler les bords et mélanger

délicatement l’ensemble.

A mi cuisson, je rajoute le sucre blanc et un bon filet de rhum vanillé.

Etape 3 : Quand le riz est cuit et qu’il reste encore un peu de lait dans le fond, je coupe

le feu et je le laisse sur le four jusqu’à ce qu’il soit à bonne température pour le manger.

Etape 4 : Vous pouvez soit le manger tiède ou bien le mettre au frais et le réchauffer plus tard.

Préparation :

Entre 1000f et 1500f - Pour 6 personnes

Retrouvez les bons petits plats de aheata

sur www.facebook.com/Les-Bons-P etits-Plats-de-MaheataVotez pour vos plats préférés !et sur www.radio1.pf et www.tiarefm.pf tous les

jours de nouvelles recettes !

La petite astuce de Ma heata :

Vous pouvez rajouter des fruits frais à cette recette avant de le servirà table. Pour ma part, j’aime le déguster avec un peu de confiture à lagoyave ou du caramel au beurre salé ! Miam !


12/16

Les plus grands évenements

en Polynésie !

TOUS FANS DE JOHNNY !Le début du mois de mai a été marqué par le concert du rockeur, Johnny Hallyday, sur le fenua.Johnny Hallyday est arrivé en Polynésie après son concert à Nouméa en Nouvelle-Calédonie. La« rock star » a été accueillie par ses fans et escortée par les bikers jusqu’à son hôtel. Aprèsquelques jours de repos, Johnny Hallyday a enflammé la scène de To’ata pendant plus de deuxheures de show. La star a confirmé son statut de légende vivante du rock devant 6 000 spectateurs.

EURO MILLIONS : UN GAGNANT POLYNÉSIEN À 145 MILLIONS

A quelques jours du seul vendredi 13 de l’année, la chance a souri à un joueur du fenua. UnPolynésien a validé les cinq bons numéros et une bonne étoile du tirage de l’Euro Millions pourremporter plus de 145 millions de Fcfp ! On ne connaît pas encore l’identité du petit veinard,mais il s’agit du seul gagnant pour cette deuxième combinaison la plus importante du tirage.

LA GRÈVE GÉNÉRALE ÉVITÉELes quatre centrales syndicales CSTP-FO, CSIP, O oe to oe rima et Otahi s’étaient unies en inter-syndicale pour déposer des préavis de grève générale dans les entreprises privés et dans lesdifférents services du Pays. Des préavis qui comprenaient dix revendications principales portantnotamment sur la réforme de la Protection sociale généralisée. Au bout d’une semaine, un protocoled’accord sur la réforme de la PSG a finalement été signé entre le président Fritch et l’intersyndicale.

PRÉAVIS EN CASCADE À AIR TAHITILe personnel aéronautique, le personnel naviguant commercial (PNC) et le personnel naviguanttechnique (PNT) de la compagnie aérienne Air Tahiti ont tous déposé des préavis de grève.L’intersyndicale CSTP-FO, CSIP, O oe to oe rima et Otahi a elle-aussi déposé un préavis… Faute d’accord,la grève a démarré dès la semaine du 16 mai. Les revendications sont multiples et concernent la révisionde la convention collective des transports aériens, la sécurité et les conditions de travail. Une grèvequi a provoqué des perturbations sur le programme de vols de la compagnie.

LA NOTE DE LA POLYNÉSIE AUGMENTE À BBB-L’agence de notation Standard & Poor’s a relevé la note de la Polynésie française de BB+ à BBB-avec perspective « stable ». L’agence a notamment expliqué l’augmentation de sa note par leretour de la « stabilité politique » et les réformes économiques et fiscales mises en place par le

vice-président Nuihau Laurey depuis 2013. Mais plus intéressant, cette nouvelle note « triple B »permet à la Polynésie de franchir un pallier et de passer des Pays dits « spéculatifs » aux Pays de« qualité moyenne inférieure ».

HERVÉ LEROY PRESSENTI POUR SUCCÉDER À JOSÉ THORELC’était une information Radio 1. Le procureur adjoint de Nice, Hervé Leroy, a été proposé par leministère de la Justice pour succéder à José Thorel au poste de procureur de la République dePapeete. La proposition doit maintenant recueillir l’avis du Conseil supérieur de la magistrature(CSM) avant un décret de nomination attendu pour le mois de juin et une prise de fonction aumois d’août prochain.

LES CANDIDATES À MISS TAHITI 2016 SE DÉVOILENTLes choses sérieuses commencent pour les dix prétendantes au titre de Miss Tahiti 2016, officiellementprésentées mercredi matin à la presse au mois de mai. Le 24 juin prochain, l’une d’entre elles verra savie basculer au terme d’une soirée placée sous le thème de « Meherio » pour le couronnement dela plus belle sirène du fenua. Et cette année plus que jamais, les votes du public compteront !

Votre “Rétro” Mai 2016

12


13/16

Inscrivez-vous à la NEWSLETTER RADIO1TAHITI et recevez tous les joursGRATUITEMENT LA LETTRE D’INFORMATION DE TAHITI ET SES ÎLES ! http://www.facebook.com/radio1 Contact : 40.434.100 - www.radio1.pf

« IL Y A UN GROS MALAISE AU SEIN DE LA SOCIÉTÉ »Les grévistes, toutes corporations confondues, tels que les pilotes, le personnel naviguant, le personnelau sol, ou encore le personnel Kommissariat hôtellerie (KH) ont tous manifesté leur soutien aumouvement de grève lors du premier jour de débrayage. Tous expliquent cette mobilisation en

dénonçant « le malaise existant au sein de la société ». La direction, elle, minimise ces propos. Pour denombreux grévistes, la société « ne veut faire que du chiffre au détriment de ses employés ».

LE PAYS DEMANDE 53 MILLIONS À GTS ET À SES EXMINISTRES

La recrudescence de certaines maladies sexuellement transmissibles (IST) se confirme en 2016, aprèsl’alerte donnée suite à l’augmentation constatée des cas de gonococcies, chlamydia et syphilis en 2015.Les cas de syphilis primaire, avec lésions cutanées, sont en particulier en augmentation marquées cesderniers mois. Pour ce début d’année 2016, on estime l’augmentation d’incidence à 2 à 3 fois celle de2015, avec déjà plus de 100 cas confirmés dans les laboratoires à ce jour en 2016. L’ensemble de lapopulation semble concernée, les cas ont entre 15 et 65 ans et près de 40% sont des femmes.

EPIDÉMIE DE SYPHILIS AU FENUA

Le procès des « emplois fictifs » de la présidence Tong Sang a été renvoyé au 25 octobre 2016 par letribunal correctionnel de Papeete. Mais un nouvel élément assez croustillant est venu s’ajouter audossier. L’actuel gouvernement s’est constitué « partie civile » au nom de la Polynésie française etdemande le remboursement des salaires versés indûment aux emplois cabinets de l’époque. Le Paysdemande en tout 53 millions de Fcfp aux trois prévenus, 43 millions de Fcfp de « préjudice matériel »et 10 millions de Fcfp de « préjudice d’image ». Situation cocasse mais courageuse, le gouvernementdemande donc plusieurs dizaines de millions de Fcfp à l’un des élus de sa propre majorité à l’assem-blée, le représentant RMA Gaston Tong Sang.

LE PAYS S'ENGAGE À DEMANDER LE REMBOURSEMENT DESMALADIES RADIO-INDUITESDes démarches devraient être entreprises sous peu par la Caisse de prévoyance sociale, les partenairessociaux et le gouvernement pour réclamer à l’État le remboursement des maladies radio-induites prisesen charge par la CPS. Toute la difficulté réside dans le chiffre à avancer et sa justification. Patrick Galenonde la CSTP-FO avance le chiffre de 56 milliards de Fcfp. Selon lui c’est ce qu’ont coûté les maladies radio-induites à la CPS depuis 1992.

Météo France a fait le point sur la saison chaude qui vient de s’écouler du mois de novembre à fin avril.L’épisode « El nino fort » annoncé par les météorologues a bien eu lieu. Mais c’est au niveau des consé-quences du phénomène que la saison a été atypique puisque l’activité cyclonique a été moins forteque prévue. Aucun cyclone n’a touché la Polynésie. Le seul phénomène climatique important à noterest la dépression tropicale modérée, Yalo, qui a touché les Australes en février. Les premières pistesd’explications s’orientent vers le réchauffement climatique. La prochaine saison chaude s’annonce avecla présence d’un phénomène La nina synonyme de refroidissement des eaux.

MÉTÉO FRANCE REVIENT SUR LA SAISON CHAUDE« ATYPIQUE »

LOCALmag est une publication mensuelle gratuite éditée par Radio1 -B.P. 3601 Papeete, Tahiti, Polynésie françaiseDirection : Directeur de la publication Sonia Aline - Rédaction : Fred Dubuis, MaheataBanner, Antoine Samoyeau, Cedric Valax, Valentine Bluet et La Pacifiquedes JeuxRégie publicitaire espace publicitaire : Radio 1 Tél : 40.43.41.00mail : [email protected] toute correspondance LOCALmag - B.P. 3601, Papeete,Tahiti, Polynésie française - mail : [email protected]é par : Polypress, Faaa - Tahiti - Distribution : 15 000exemplaires © LOCALmag n°48 JUIN 2016

Après la grève à Air Tahiti, les secrétaires généraux de l’intersyndicale avaient annoncé un « plan B » siles négociations n’avançaient pas. Promesses tenues. L’intersyndicale a décidé de déposer trois autrespréavis de grève à Faa’a dans les sociétés Air Archipel, Newrest Polynésie, et Somstat. Si les grèvesétaient déclenchées dans ces sociétés, particulièrement à la Somstat qui approvisionne les appareils, lesavions d’Air Tahiti seraient d’autant plus cloués au sol.

PRÉAVIS DÉPOSÉS À SOMSTAT, NEWREST ET AIR ARCHIPEL

ONDE NOIRE SUR LE FRONT DE MERLes feux tricolores du tout nouveau carrefour du Pacifique sont entrés en fonction le jeudi 19 mai.Mais le bilan de cette première journée est assez mauvais. Si la circulation est plus fluide depuis lacôte Est et Fare Ute, de gros ralentissements ont été constatés par les automobilistes arrivant de lacôte Ouest. Les messages se sont succédé sur le répondeur de Radio 1.

13


14/16

SOIRÉE DE GALA MISS TAHITI 2016Motu de l'Intercontinental Tahiti Resort le samedi 4 juin à partir de 18h30.Passez un moment exceptionnel et découvrez en avant première les 10candidates au titre de Miss Tahiti 2016.Soirée de gala dîneur à partir de10 500 xpf.La grande soirée d'élection miss Tahiti 2016 dans les jardins de la mairie dePapeete le vendredi 24 juin à partir de 18h30. Passez un moment unique en

compagnie d'un jury exceptionnel composé de nos sublimes Miss Tahiti et découvrez les 10 candidates au titre de Miss Tahiti 2016.

GRANDESOIRÉED'ÉLECTIONMISS TAHITI 2016le 24 juin à la mairie de Papeete.Non-dîneur et dineur et défilé des candidates :

maillot, tenue végétale, tenue de ville et robede soirée.Prix à partir de 2000 xpf.Billets en vente dans les deux Carrefour, Radio 1 FareUte et www.radio1.pf.Retrouve toutes les candidates à l’élection de MissTahiti sur www.radio1.pf et sur www.misstahiti.com .Vote par SMS pour ta candidate préféréeau 7588 - Tape : MISSTAHITI suivi dunuméro de ta candidate.

14

C r é d i t p h o t o © o h m y

m a g . c

o mVaimiti Teiefitu -

Miss Tahiti 2015


15/16

PROGRAMME HEIVA 2016Cette nouvelle édition s’annonce particulièrementintense avec une implication très forte des groupes, soit 9 Hura ava tau et 11 Hura tau pour le concours de danse traditionnelle ;

8 concurrents en Tarava Tahiti, 7 en Tarava Raromatai et 6 en Tarava Tuhaa Pae pour le concours de chants traditionnels. Et 20 groupes en concours de dansetraditionnelle (9 Hura ava tau et 11 Hura tau) Concours de chants traditionnels : 21 groupes (8 concurrents en Tarava Tahiti,7 en Tarava Raromatai et 6 en Tarava Tuhaa Pae).

1ère semaine de concours : du 30 juin au 02 juillet Jeudi 30 juin 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h10 - 18h40 RAHIRI18h50 - 19h50 PAPARA TO'U FENUA Hura ava tau

20h00 - 20h30 PUPU TUHA'A PAE Tärava tuha'a pae20h40 - 21h10 TE PAPE ORA NO PAPOFAI Tärava raromatai 21h20 - 22h20 O TAHITI E Hura tauVendredi 1er juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18H20 - 19H20 TE AO URI NO TAUTIRA Hura ava tau19H30 - 20H00 VAIHOATAUA Tärava raromatai 20H10 - 20H40 TAMARII MATAIEA Tärava tahiti 20H50 - 21H50 PUPU TUHA'A PAE Hura tauSamedi 2 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 - 19H20 HEI RURUTU Hura ava tau19H30 - 20H00 TE PARE O TAHITI AEA Tärava tahiti 20H10 - 20H40 TAMARII RAPA NÖ TAHITI Tärava tuha'a pae20H50 - 21H50 HEIKURA NUI Hura tau

2e semaine de concours : du 7 au 9 juillet Jeudi 7 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 - 18h50 TAMARII MAHINA Tärava raromatai 19h00 - 20h00 HURA TAHITI NUI Hura ava tau20h10 - 20h40 HEI RURUTU Tärava tuha'a pae20h50 - 21h20 O FAA'A Tärava raromatai 21h30 - 22h30 HEI TAHITI Hura tauVendredi 8 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 -19h20 PUPU 'ORI TAMARII VAIRAO Hura ava tau19h30 - 20h00 TAMARII PAPARA Tärava tahiti 20h10 - 21h10 TAMARII MATAIEA Hura tau21h20 - 21h50 FARETOU NÖ HUAHINE Tärava raromatai 22h00 - 23h00 TEMAEVA Hura tau

Samedi 9 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 - 18h50 TAMARII VAIRAO Tärava tahiti 19h00 - 20h00 TAHITI IA RURU-TU NOA Hura ava tau20h10 - 20h40 TE AO URI NÖ TAUTIRA Tärava tahiti 20h50 - 21h20 PAPARA TO'U FENUA Tärava tuha'a pae21h30 - 22h30 HITIREVA Hura tau

Samedi 16 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 - 19h20 TAMARII ANAU Hura ava tau19h30 - 20h00 TAMARII PAPEARI Tärava tahiti

20h10 - 21h10 TAHINA NÖ UTUROA Hura tau21h20 - 21h50 TAMARII TEVAIPUNA Tärava raromatai 22h00 - 23h00 TAMARII TIPAERUI Hura tau

3e semaine de concours : du 14 au 16 juillet Jeudi 14 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 - 19h20 ERAI TE TOA NÖ AVERA Hura ava tau19h30 - 20h00 TAMARII TUHA'A PAE NO MAHINA Tärava tuha'a pae20h10 - 20h40 TAHINA NÖ UTUROA Tärava raromatai 20h50 - 21h50 AHUTORU NUI Hura tau

Vendredi 15 juillet 18h00 - 18h10 Présentation soirée18h20 - 18h50 ERAI TE TOA NÖ AVERA Tärava tuha'a pae19h00 - 20h00 FARETOU NÖ HUAHINE Hura ava tau20h10 - 20h40 TAMARII TEAHUPOO Tärava tahiti 20h50 - 21h20 TE NOHA NO ROTUI Tärava tahiti 21h30 - 22h30 TOAKURA Hura tau

C r é d i t p h o t o © w w w . m

a i s o n d e l a c u l t u r e . p

f

Remise des prix et soirées des gagnants du 20 juillet au 23 juillet

Mercredi 20 juillet18h00 - 20h00 Remise des prix du Heiva i tahiti

Vendredi 22 juillet

18h00 - 23h00 Soirée des LauréatsSamedi 23 juillet18h00 - 22h15 Soirée Taupiti


16/16

Local Mag Juin 2016

Documents

Transcript of Local Mag Juin 2016